diff options
Diffstat (limited to 'locales/ja/LC_MESSAGES/ch-customized-programs.po')
| -rw-r--r-- | locales/ja/LC_MESSAGES/ch-customized-programs.po | 200 |
1 files changed, 105 insertions, 95 deletions
diff --git a/locales/ja/LC_MESSAGES/ch-customized-programs.po b/locales/ja/LC_MESSAGES/ch-customized-programs.po index 5d318f0..dd3068c 100644 --- a/locales/ja/LC_MESSAGES/ch-customized-programs.po +++ b/locales/ja/LC_MESSAGES/ch-customized-programs.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Debian Policy Manual 4.1.6.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-02 11:56+0800\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-29 11:06-0700\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.4.0\n" +"Generated-By: Babel 2.6.0\n" #: ../../ch-customized-programs.rst:2 msgid "Customized programs" @@ -217,38 +217,37 @@ msgstr "" msgid "" "Web Applications should try to avoid storing files in the Web Document " "Root. Instead they should use the /usr/share/doc/package directory for " -"documents and register the Web Application via the doc-base package. If " -"access to the web document root is unavoidable then use" +"documents. If access to the web document root is unavoidable then use" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:162 +#: ../../ch-customized-programs.rst:161 msgid "" "as the Document Root. This might be just a symbolic link to the location " "where the system administrator has put the real document root." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:166 +#: ../../ch-customized-programs.rst:165 msgid "Providing httpd and/or httpd-cgi" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:168 +#: ../../ch-customized-programs.rst:167 msgid "" "All web servers should provide the virtual package ``httpd``. If a web " "server has CGI support it should provide ``httpd-cgi`` additionally." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:172 +#: ../../ch-customized-programs.rst:171 msgid "" "All web applications which do not contain CGI scripts should depend on " "``httpd``, all those web applications which ``do`` contain CGI scripts, " "should depend on ``httpd-cgi``." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:179 +#: ../../ch-customized-programs.rst:178 msgid "Mail transport, delivery and user agents" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:181 +#: ../../ch-customized-programs.rst:180 msgid "" "Debian packages which process electronic mail, whether mail user agents " "(MUAs) or mail transport agents (MTAs), must ensure that they are " @@ -257,7 +256,7 @@ msgid "" "damage!" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:187 +#: ../../ch-customized-programs.rst:186 msgid "" "The mail spool is ``/var/mail`` and the interface to send a mail message " "is ``/usr/sbin/sendmail`` (as per the FHS). On older systems, the mail " @@ -266,7 +265,7 @@ msgid "" "is part of the base system and not part of the MTA package." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:193 +#: ../../ch-customized-programs.rst:192 msgid "" "All Debian MUAs, MTAs, MDAs and other mailbox accessing programs (such as" " IMAP daemons) must lock the mailbox in an NFS-safe way. This means that " @@ -278,7 +277,7 @@ msgid "" "accomplish this." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:202 +#: ../../ch-customized-programs.rst:201 msgid "" "Mailboxes are generally either mode 600 and owned by user or mode 660 and" " owned by ``user:mail``. [#]_ The local system administrator may choose " @@ -289,14 +288,14 @@ msgid "" "recreate it if needed." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:210 +#: ../../ch-customized-programs.rst:209 msgid "" "The mail spool is 2775 ``root:mail``, and MUAs should be setgid mail to " "do the locking mentioned above (and must obviously avoid accessing other " "users' mailboxes using this privilege)." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:214 +#: ../../ch-customized-programs.rst:213 msgid "" "``/etc/aliases`` is the source file for the system mail aliases (e.g., " "postmaster, usenet, etc.), it is the one which the sysadmin and " @@ -309,20 +308,20 @@ msgid "" "transport-agent`` control fields." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:224 +#: ../../ch-customized-programs.rst:223 msgid "" "The convention of writing ``forward to address`` in the mailbox itself is" " not supported. Use a ``.forward`` file instead." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:227 +#: ../../ch-customized-programs.rst:226 msgid "" "The ``rmail`` program used by UUCP for incoming mail should be " "``/usr/sbin/rmail``. Likewise, ``rsmtp``, for receiving batch-SMTP-over-" "UUCP, should be ``/usr/sbin/rsmtp`` if it is supported." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:231 +#: ../../ch-customized-programs.rst:230 msgid "" "If your package needs to know what hostname to use on (for example) " "outgoing news and mail messages which are generated locally, you should " @@ -331,7 +330,7 @@ msgid "" "(followed by a newline)." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:237 +#: ../../ch-customized-programs.rst:236 msgid "" "Such a package should check for the existence of this file when it is " "being configured. If it exists, it should be used without comment, " @@ -344,61 +343,61 @@ msgid "" " ``inn`` package could say something like:" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:255 +#: ../../ch-customized-programs.rst:254 msgid "where syshostname is the output of ``hostname --fqdn``." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:260 +#: ../../ch-customized-programs.rst:259 msgid "News system configuration" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:262 +#: ../../ch-customized-programs.rst:261 msgid "" "All the configuration files related to the NNTP (news) servers and " "clients should be located under ``/etc/news``." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:265 +#: ../../ch-customized-programs.rst:264 msgid "" "There are some configuration issues that apply to a number of news " "clients and server packages on the machine. These are:" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:270 +#: ../../ch-customized-programs.rst:269 msgid "``/etc/news/organization``" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:269 +#: ../../ch-customized-programs.rst:268 msgid "" "A string which should appear as the organization header for all messages " "posted by NNTP clients on the machine" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:274 +#: ../../ch-customized-programs.rst:273 msgid "``/etc/news/server``" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:273 +#: ../../ch-customized-programs.rst:272 msgid "" "Contains the FQDN of the upstream NNTP server, or localhost if the local " "machine is an NNTP server." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:276 +#: ../../ch-customized-programs.rst:275 msgid "" "Other global files may be added as required for cross-package news " "configuration." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:282 +#: ../../ch-customized-programs.rst:281 msgid "Programs for the X Window System" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:287 +#: ../../ch-customized-programs.rst:286 msgid "Providing X support and package priorities" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:289 +#: ../../ch-customized-programs.rst:288 msgid "" "Programs that can be configured with support for the X Window System must" " be configured to do so and must declare any package dependencies " @@ -410,11 +409,11 @@ msgid "" "priority be lowered." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:301 +#: ../../ch-customized-programs.rst:300 msgid "Packages providing an X server" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:303 +#: ../../ch-customized-programs.rst:302 msgid "" "Packages that provide an X server that, directly or indirectly, " "communicates with real input and display hardware should declare in their" @@ -422,11 +421,11 @@ msgid "" "``xserver``. [#]_" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:311 +#: ../../ch-customized-programs.rst:310 msgid "Packages providing a terminal emulator" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:313 +#: ../../ch-customized-programs.rst:312 msgid "" "Packages that provide a terminal emulator for the X Window System which " "meet the criteria listed below should declare in their ``Provides`` " @@ -437,15 +436,15 @@ msgid "" "emulator.1.gz`` pointing to the corresponding manual page." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:322 +#: ../../ch-customized-programs.rst:321 msgid "To be an ``x-terminal-emulator``, a program must:" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:324 +#: ../../ch-customized-programs.rst:323 msgid "Be able to emulate a DEC VT100 terminal, or a compatible terminal." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:326 +#: ../../ch-customized-programs.rst:325 msgid "" "Support the command-line option ``-e command``, which creates a new " "terminal window [#]_ and runs the specified command. <command> may be " @@ -456,17 +455,17 @@ msgid "" "failed is permissible but not required.)" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:335 +#: ../../ch-customized-programs.rst:334 msgid "" "Support the command-line option ``-T title``, which creates a new " "terminal window with the window title title." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:341 +#: ../../ch-customized-programs.rst:340 msgid "Packages providing a window manager" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:343 +#: ../../ch-customized-programs.rst:342 msgid "" "Packages that provide a window manager should declare in their " "``Provides`` control field that they provide the virtual package ``x" @@ -475,11 +474,11 @@ msgid "" "follows:" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:349 +#: ../../ch-customized-programs.rst:348 msgid "Start with a priority of 20." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:351 +#: ../../ch-customized-programs.rst:350 msgid "" "If the window manager supports the Debian menu system, add 20 points if " "this support is available in the package's default configuration (i.e., " @@ -488,7 +487,7 @@ msgid "" "only 10 points." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:357 +#: ../../ch-customized-programs.rst:356 msgid "" "If the window manager complies with `The Window Manager Specification " "Project <https://www.freedesktop.org/wiki/Specifications/wm-spec>`_, " @@ -496,25 +495,25 @@ msgid "" " add 40 points." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:362 +#: ../../ch-customized-programs.rst:361 msgid "" "If the window manager permits the X session to be restarted using a " "*different* window manager (without killing the X server) in its default " "configuration, add 10 points; otherwise add none." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:366 +#: ../../ch-customized-programs.rst:365 msgid "" "That alternative should have a slave alternative for " "``/usr/share/man/man1/x-window-manager.1.gz`` pointing to the " "corresponding manual page." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:373 +#: ../../ch-customized-programs.rst:372 msgid "Packages providing fonts" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:375 +#: ../../ch-customized-programs.rst:374 msgid "" "Packages that provide fonts for the X Window System [#]_ must do a " "number of things to ensure that they are both available without " @@ -523,7 +522,7 @@ msgid "" "themselves." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:381 +#: ../../ch-customized-programs.rst:380 msgid "" "Fonts of any type supported by the X Window System must be in a separate " "binary package from any executables, libraries, or documentation (except " @@ -535,34 +534,34 @@ msgid "" "packages. [#]_" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:390 +#: ../../ch-customized-programs.rst:389 msgid "" "BDF fonts must be converted to PCF fonts with the ``bdftopcf`` utility " "(available in the ``xfonts-utils`` package, ``gzip``\\ ped, and placed in" " a directory that corresponds to their resolution:" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:394 +#: ../../ch-customized-programs.rst:393 msgid "100 dpi fonts must be placed in ``/usr/share/fonts/X11/100dpi/``." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:396 +#: ../../ch-customized-programs.rst:395 msgid "75 dpi fonts must be placed in ``/usr/share/fonts/X11/75dpi/``." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:398 +#: ../../ch-customized-programs.rst:397 msgid "" "Character-cell fonts, cursor fonts, and other low-resolution fonts must " "be placed in ``/usr/share/fonts/X11/misc/``." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:401 +#: ../../ch-customized-programs.rst:400 msgid "" "Type 1 fonts must be placed in ``/usr/share/fonts/X11/Type1/``. If font " "metric files are available, they must be placed here as well." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:404 +#: ../../ch-customized-programs.rst:403 msgid "" "Subdirectories of ``/usr/share/fonts/X11/`` other than those listed above" " must be neither created nor used. (The ``PEX``, ``CID``, ``Speedo``, and" @@ -570,7 +569,7 @@ msgid "" "installation of files into these directories remains discouraged.)" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:410 +#: ../../ch-customized-programs.rst:409 msgid "" "Font packages may, instead of placing files directly in the X font " "directories listed above, provide symbolic links in that font directory " @@ -578,7 +577,7 @@ msgid "" " must comply with the FHS." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:415 +#: ../../ch-customized-programs.rst:414 msgid "" "Font packages should not contain both 75dpi and 100dpi versions of a " "font. If both are available, they should be provided in separate binary " @@ -586,24 +585,24 @@ msgid "" "packages containing the corresponding fonts." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:420 +#: ../../ch-customized-programs.rst:419 msgid "" "Fonts destined for the ``misc`` subdirectory should not be included in " "the same package as 75dpi or 100dpi fonts; instead, they should be " "provided in a separate package with ``-misc`` appended to its name." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:425 +#: ../../ch-customized-programs.rst:424 msgid "" "Font packages must not provide the files ``fonts.dir``, ``fonts.alias``, " "or ``fonts.scale`` in a font directory:" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:428 +#: ../../ch-customized-programs.rst:427 msgid "``fonts.dir`` files must not be provided at all." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:430 +#: ../../ch-customized-programs.rst:429 msgid "" "``fonts.alias`` and ``fonts.scale`` files, if needed, should be provided " "in the directory ``/etc/X11/fonts/fontdir/package.extension``, where " @@ -614,13 +613,13 @@ msgid "" "the file contents." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:439 +#: ../../ch-customized-programs.rst:438 msgid "" "Font packages must declare a dependency on ``xfonts-utils`` in their " "``Depends`` or ``Pre-Depends`` control field." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:442 +#: ../../ch-customized-programs.rst:441 msgid "" "Font packages that provide one or more ``fonts.scale`` files as described" " above must invoke ``update-fonts-scale`` on each directory into which " @@ -629,7 +628,7 @@ msgid "" "arguments) and ``postrm`` (for all arguments except ``upgrade``) scripts." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:449 +#: ../../ch-customized-programs.rst:448 msgid "" "Font packages that provide one or more ``fonts.alias`` files as described" " above must invoke ``update-fonts-alias`` on each directory into which " @@ -638,7 +637,7 @@ msgid "" "``upgrade``) scripts." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:455 +#: ../../ch-customized-programs.rst:454 msgid "" "Font packages must invoke ``update-fonts-dir`` on each directory into " "which they installed fonts. This invocation must occur in both the " @@ -646,23 +645,23 @@ msgid "" " ``upgrade``) scripts." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:460 +#: ../../ch-customized-programs.rst:459 msgid "" "Font packages must not provide alias names for the fonts they include " "which collide with alias names already in use by fonts already packaged." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:464 +#: ../../ch-customized-programs.rst:463 msgid "" "Font packages must not provide fonts with the same XLFD registry name as " "another font already packaged." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:470 +#: ../../ch-customized-programs.rst:469 msgid "Application defaults files" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:472 +#: ../../ch-customized-programs.rst:471 msgid "" "Application defaults files must be installed in the directory ``/etc/X11" "/app-defaults/`` (use of a localized subdirectory of ``/etc/X11/`` as " @@ -671,7 +670,7 @@ msgid "" "as configuration files." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:478 +#: ../../ch-customized-programs.rst:477 msgid "" "Customization of programs' X resources may also be supported with the " "provision of a file with the same name as that of the package placed in " @@ -679,11 +678,11 @@ msgid "" "``conffile`` or handled as a configuration file. [#]_" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:486 +#: ../../ch-customized-programs.rst:485 msgid "Installation directory issues" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:488 +#: ../../ch-customized-programs.rst:487 msgid "" "Historically, packages using the X Window System used a separate set of " "installation directories from other packages. This practice has been " @@ -693,7 +692,7 @@ msgid "" "the ``/usr/X11R6/`` directory hierarchy should be regarded as obsolete." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:495 +#: ../../ch-customized-programs.rst:494 msgid "" "Include files previously installed under ``/usr/X11R6/include/X11/`` " "should be installed into ``/usr/include/X11/``. For files previously " @@ -703,7 +702,7 @@ msgid "" "should be used." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:502 +#: ../../ch-customized-programs.rst:501 msgid "" "Configuration files for window, display, or session managers or other " "applications that are tightly integrated with the X Window System may be " @@ -713,53 +712,53 @@ msgid "" ":ref:`s-appdefaults`)." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:512 +#: ../../ch-customized-programs.rst:511 msgid "Perl programs and modules" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:514 +#: ../../ch-customized-programs.rst:513 msgid "Perl programs and modules should follow the current Perl policy." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:516 +#: ../../ch-customized-programs.rst:515 msgid "" "The Perl policy can be found in the ``perl-policy`` files in the " "``debian-policy`` package. It is also available from the Debian web " "mirrors at https://www.debian.org/doc/packaging-manuals/perl-policy/." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:523 +#: ../../ch-customized-programs.rst:522 msgid "Emacs lisp programs" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:525 +#: ../../ch-customized-programs.rst:524 msgid "" "Please refer to the \"Debian Emacs Policy\" for details of how to package" " emacs lisp programs." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:528 +#: ../../ch-customized-programs.rst:527 msgid "" "The Emacs policy is available in ``debian-emacs-policy.gz`` of the " "emacsen-common package. It is also available from the Debian web mirrors " "at https://www.debian.org/doc/packaging-manuals/debian-emacs-policy." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:535 +#: ../../ch-customized-programs.rst:534 msgid "Games" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:537 +#: ../../ch-customized-programs.rst:536 msgid "" "The permissions on ``/var/games`` are mode 755, owner ``root`` and group " "``root``." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:540 +#: ../../ch-customized-programs.rst:539 msgid "Each game decides on its own security policy." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:542 +#: ../../ch-customized-programs.rst:541 msgid "" "Games which require protected, privileged access to high-score files, " "saved games, etc., may be made set-\\ *group*-id (mode 2755) and owned by" @@ -773,7 +772,7 @@ msgid "" "at all it will take considerably more effort.)" msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:553 +#: ../../ch-customized-programs.rst:552 msgid "" "Some packages, for example some fortune cookie programs, are configured " "by the upstream authors to install with their data files or other static " @@ -785,7 +784,7 @@ msgid "" "reduces the risk of a security hole." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:562 +#: ../../ch-customized-programs.rst:561 msgid "" "As described in the FHS, binaries of games should be installed in the " "directory ``/usr/games``. This also applies to games that use the X " @@ -793,7 +792,7 @@ msgid "" "installed in ``/usr/share/man/man6``." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:568 +#: ../../ch-customized-programs.rst:567 msgid "" "Internally, the package system normalizes the GNU triplets and the Debian" " arches into Debian arch triplets (which are kind of inverted GNU " @@ -804,18 +803,18 @@ msgid "" " by the package system based on the os and cpu." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:578 +#: ../../ch-customized-programs.rst:577 msgid "The Debian base system already provides an editor and a pager program." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:582 +#: ../../ch-customized-programs.rst:581 msgid "" "If it is not possible to establish both locks, the system shouldn't wait " "for the second lock to be established, but remove the first lock, wait a " "(random) time, and start over locking again." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:587 +#: ../../ch-customized-programs.rst:586 msgid "" "There are two traditional permission schemes for mail spools: mode 600 " "with all mail delivery done by processes running as the destination user," @@ -829,7 +828,7 @@ msgid "" " user. Debian Policy therefore permits either scheme." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:600 +#: ../../ch-customized-programs.rst:599 msgid "" "This implements current practice, and provides an actual policy for usage" " of the ``xserver`` virtual package which appears in the virtual packages" @@ -838,7 +837,7 @@ msgid "" "``xserver``. Things like ``Xvfb``, ``Xnest``, and ``Xprt`` should not." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:608 +#: ../../ch-customized-programs.rst:607 msgid "" "\"New terminal window\" does not necessarily mean a new top-level X " "window directly parented by the window manager; it could, if the terminal" @@ -846,7 +845,7 @@ msgid "" "document interface (MDI)." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:614 +#: ../../ch-customized-programs.rst:613 msgid "" "For the purposes of Debian Policy, a \"font for the X Window System\" is " "one which is accessed via X protocol requests. Fonts for the Linux " @@ -855,17 +854,28 @@ msgid "" "System, however, must abide by this font policy." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:621 +#: ../../ch-customized-programs.rst:620 msgid "" "This is because the X server may retrieve fonts from the local file " "system or over the network from an X font server; the Debian package " "system is empowered to deal only with the local file system." msgstr "" -#: ../../ch-customized-programs.rst:626 +#: ../../ch-customized-programs.rst:625 msgid "" "Note that this mechanism is not the same as using app-defaults; app-" "defaults are tied to the client binary on the local file system, whereas " "X resources are stored in the X server and affect all connecting clients." msgstr "" +#~ msgid "" +#~ "Web Applications should try to avoid " +#~ "storing files in the Web Document " +#~ "Root. Instead they should use the " +#~ "/usr/share/doc/package directory for documents " +#~ "and register the Web Application via " +#~ "the doc-base package. If access to" +#~ " the web document root is unavoidable" +#~ " then use" +#~ msgstr "" + |