diff options
Diffstat (limited to 'licenses/creativecommons/pt_BR/CC-BY-ND-3.0.html')
| -rw-r--r-- | licenses/creativecommons/pt_BR/CC-BY-ND-3.0.html | 375 |
1 files changed, 375 insertions, 0 deletions
diff --git a/licenses/creativecommons/pt_BR/CC-BY-ND-3.0.html b/licenses/creativecommons/pt_BR/CC-BY-ND-3.0.html new file mode 100644 index 0000000..2ef3b54 --- /dev/null +++ b/licenses/creativecommons/pt_BR/CC-BY-ND-3.0.html @@ -0,0 +1,375 @@ +<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML+RDFa 1.0//EN" "http://www.w3.org/MarkUp/DTD/xhtml-rdfa-1.dtd"> +<html xml:lang="pt_BR" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:cc="http://creativecommons.org/ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:frbr="http://purl.org/vocab/frbr/core#"> + <head about="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/"> + <meta content="width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport"/> + <meta content="application/xhtml+xml; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type"/> + <title> + Creative Commons — Atribuição-SemDerivações 3.0 Não Adaptada + — CC BY-ND 3.0 + </title> + <meta content="text/html;charset=UTF-8" http-equiv="content-type"/> + <link href="../includes/yahooapis/2.6.0/container.css" rel="stylesheet" type="text/css"/> + <link href="../includes/deed3.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"/> + <link href="../includes/deed3-print.css" media="print" rel="stylesheet" type="text/css"/> + <link href="../includes/jurisdictions.css" media="screen" rel="stylesheet" type="text/css"/> + <script src="../includes/yahooapis/2.6.0/yahoo-dom-event.js" type="text/javascript"> + </script> + <script src="../includes/yahooapis/2.6.0/connection-min.js" type="text/javascript"> + </script> + <script src="../includes/yahooapis/2.6.0/json-min.js" type="text/javascript"> + </script> + <script src="../includes/yahooapis/2.6.0/container-min.js" type="text/javascript"> + </script> + <script src="../includes/help.js" type="text/javascript"> + </script> + </head> + <body about="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/" class="yui-skin-sam" typeof="cc:License"> + <div class="yellow" dir="ltr" id="deed" style="text-align: left"> + <div id="deed-head"> + <div id="cc-logo"> + <img alt="cc logo" src="../images/deed/cc-logo.jpg"/> + </div> + <div id="cc-link"> + <a href="http://creativecommons.org/" rel="dc:creator dct:creator"> + <span property="dc:title dct:title"> + Creative Commons + </span> + </a> + </div> + <h1> + <span> + Creative Commons License Deed + </span> + </h1> + <div id="deed-license"> + <h2> + <span property="dc:title dct:title" style="display: inline;"> + Atribuição-SemDerivações 3.0 Não Adaptada + </span> + <span style="display: inline-block; font-size: 14px; padding-left: 2px;"> + ( + <span property="dc:identifier dct:identifier" style="display: inline; font-size: 12px;"> + CC BY-ND 3.0 + </span> + ) + </span> + </h2> + </div> + </div> + <div dir="ltr" id="deed-main" style="text-align: left"> + <div id="legalcode-block"> + <!--- hidden disclaimer text --> + <div class="help_panel" id="help_disclaimer_popup"> + <div class="hd"> + Exoneração de Responsabilidade + </div> + <div class="bd"> + <p> + Este resumo apenas realça algumas das principais características e termos da licença. Não é uma licença e não tem qualquer valor legal. Você deve rever cuidadosamente todos os termos e condições da própria licença antes de usar o material licenciado. + </p> + <p> + A Creative Commons não é uma sociedade de advogados e não presta serviços jurídicos. Distribuir, exibir, ou criar um link para este resumo ou para a licença por ele resumida não cria uma relação advogado-cliente ou qualquer outra relação. + </p> + </div> + </div> + <div id="deed-disclaimer"> + <div class="summary"> + Este é um resumo legível para humanos (e não um substituto) da + <a class="fulltext" href="../legalcode/CC-BY-ND-3.0-legalcode.html"> + licença + </a> + . + </div> + <div class="disclaimer"> + <a class="helpLink" href="#" id="disclaimer_popup"> + Exoneração de Responsabilidade + </a> + </div> + </div> + </div> + <div class="" id="deed-main-content"> + <div dir="ltr" id="deed-rights" style="text-align: left"> + <h3 rel="cc:permits" resource="http://creativecommons.org/ns#Reproduction"> + Você tem o direito de: + </h3> + <ul class="license-properties"> + <li class="license share" rel="cc:permits" resource="http://creativecommons.org/ns#Distribution"> + <strong> + Compartilhar + </strong> + — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato + </li> + <li class="license commercial"> + para qualquer fim, mesmo que comercial. + </li> + <li class="license-hidden" id="more-container"> + <span id="devnations-container"> + </span> + </li> + </ul> + <ul id="license-freedoms-no-icons"> + <li class="license"> + O licenciante não pode revogar estes direitos desde que você respeite os termos da licença. + </li> + </ul> + </div> + <div id="deed-conditions"> + <h3> + De acordo com os termos seguintes: + </h3> + <ul class="license-properties" dir="ltr" style="text-align: left"> + <li class="license by"> + <p> + <strong> + Atribuição + </strong> + — + <span rel="cc:requires" resource="http://creativecommons.org/ns#Attribution"> + Você deve dar o + <a class="helpLink" href="#" id="appropriate_credit_popup"> + crédito apropriado + </a> + </span> + , prover um link para a licença e + <span rel="cc:requires" resource="http://creativecommons.org/ns#Notice"> + <a class="helpLink" href="#" id="indicate_changes_popup"> + indicar se mudanças foram feitas + </a> + </span> + . Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de maneira alguma que sugira ao licenciante a apoiar você ou o seu uso. + <span id="by-more-container"> + </span> + </p> + <p id="work-attribution-container" style="display:none;"> + <strong> + Atribuir este trabalho: + </strong> + <br/> + <input id="work-attribution" onclick="this.select()" onfocus="document.getElementById('work-attribution').select();" readonly="readonly" type="text" value=""/> + <input id="license-code" type="hidden" value="CC BY-ND 3.0"/> + <input id="license-url" type="hidden" value="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/"/> + <a class="helpLink" href="" id="attribution_help"> + <img alt="Informações" src="../images/information.png"/> + </a> + </p> + <div class="help_panel" id="help_attribution_help"> + <div class="hd"> + O que é que significa "Fazer a atribuição deste trabalho"? + </div> + <div class="bd"> + A página de onde você vem continha metadados de licenciamento incorporados, que incluem a forma como o criador pretende que seja feita a atribuição da sua autoria, quando o trabalho é reutilizado. Você pode usar o HTML nesta página para citar o trabalho. Se o fizer, serão novamente incluídos metadados na sua página, de forma a que outros possam também encontrar o trabalho original. + </div> + </div> + </li> + <li class="license nd"> + <p> + <strong> + SemDerivações + </strong> + — Se você + <a class="helpLink" href="#" id="some_kinds_of_mods_popup"> + remixar, transformar ou criar a partir + </a> + do material, você não pode distribuir o material modificado. + <span id="nd-more-container"> + </span> + </p> + </li> + </ul> + </div> + <ul id="deed-conditions-no-icons"> + <li class="license"> + <strong> + Sem restrições adicionais + </strong> + — Você não pode aplicar termos jurídicos ou + <a class="helpLink" href="#" id="technological_measures_popup"> + medidas de caráter tecnológico + </a> + que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita. + </li> + </ul> + <div id="deed-understanding"> + <h3> + Avisos: + </h3> + <ul class="understanding license-properties"> + <li class="license"> + Você não tem de cumprir com os termos da licença relativamente a elementos do material que estejam no domínio público ou cuja utilização seja permitida por uma + <a class="helpLink" href="#" id="exception_or_limitation_popup"> + exceção ou limitação + </a> + que seja aplicável. + </li> + <li class="license"> + Não são dadas quaisquer garantias. A licença pode não lhe dar todas as autorizações necessárias para o uso pretendido. Por exemplo, outros direitos, tais como + <a class="helpLink" href="#" id="publicity_privacy_or_moral_rights_popup"> + direitos de imagem, de privacidade ou direitos morais + </a> + , podem limitar o uso do material. + </li> + </ul> + <div class="help_panel" id="help_mediation_and_arbitration_popup"> + <div class="hd"> + </div> + <div class="bd"> + <p> + As regras de mediação aplicáveis serão designadas no aviso de direito de autor publicado com o trabalho, ou, caso não exista tal aviso, no pedido de mediação. As Regras de Arbitragem da UNCITRAL aplicam-se a qualquer arbitragem, salvo designação em contrário no aviso de direito de autor anexo ao trabalho. + </p> + <p> + <a href="http://wiki.creativecommons.org/Intergovernmental_Organizations#What_should_I_know_before_I_use_a_work_licensed_under_the_IGO_3.0_ported_licenses.3F"> + Mais informações + </a> + . + </p> + </div> + </div> + <div class="help_panel" id="help_appropriate_credit_popup"> + <div class="hd"> + </div> + <div class="bd"> + <p> + Caso seja fornecido, você deve indicar o nome do criador e partes da atribuição, um aviso de direito autoral, um aviso de licença e um link para o material. Licenças CC anteriores à versão 4.0 também requerem a você prover o título do material se fornecido e quaisquer outras mudanças. + </p> + <p> + <a href="http://wiki.creativecommons.org/License_Versions#Detailed_attribution_comparison_chart"> + Mais informações + </a> + . + </p> + </div> + </div> + <div class="help_panel" id="help_indicate_changes_popup"> + <div class="hd"> + </div> + <div class="bd"> + <p> + Na 4.0, você deve indicar se modificou o material e manter a indicação de modificações anteriores. Na 3.0 e nas versões anteriores das licenças, a indicação de alterações apenas é exigida caso você tenha criado um trabalho derivado. + </p> + <p> + <a href="http://wiki.creativecommons.org/Best_practices_for_attribution#This_is_a_good_attribution_for_material_you_modified_slightly"> + Guia de Sinalização + </a> + . + </p> + <p> + <a href="http://wiki.creativecommons.org/License_Versions#Modifications_and_adaptations_must_be_marked_as_such "> + Mais informações + </a> + . + </p> + </div> + </div> + <div class="help_panel" id="help_same_license_popup"> + <div class="hd"> + </div> + <div class="bd"> + <p> + Você também pode utilizar uma das licenças compatíveis listadas em + <a href="https://creativecommons.org/compatiblelicenses"> + https://creativecommons.org/compatiblelicenses + </a> + </p> + <p> + <a href="http://wiki.creativecommons.org/FAQ#If_I_derive_or_adapt_material_offered_under_a_Creative_Commons_license.2C_which_CC_license.28s.29_can_I_use.3F"> + Mais informações + </a> + . + </p> + </div> + </div> + <div class="help_panel" id="help_commercial_purposes_popup"> + <div class="hd"> + </div> + <div class="bd"> + <p> + Um uso comercial é um uso primeiramente dirigido à obtenção de uma vantagem comercial ou compensação monetária. + </p> + <p> + <a href="http://wiki.creativecommons.org/Frequently_Asked_Questions#Does_my_use_violate_the_NonCommercial_clause_of_the_licenses.3F"> + Mais informações + </a> + . + </p> + </div> + </div> + <div class="help_panel" id="help_some_kinds_of_mods_popup"> + <div class="hd"> + </div> + <div class="bd"> + <p> + Uma mera modificação do formato nunca cria um trabalho derivado. + </p> + <p> + <a href="http://wiki.creativecommons.org/Frequently_Asked_Questions#When_is_my_use_considered_an_adaptation.3F"> + Mais informações + </a> + . + </p> + </div> + </div> + <div class="help_panel" id="help_technological_measures_popup"> + <div class="hd"> + </div> + <div class="bd"> + <p> + A licença proíbe a aplicação de medidas eficazes de caráter tecnológico, definidas com referência ao Artigo 11 do Tratado da OMPI sobre Direito de Autor. + </p> + <p> + <a href="http://wiki.creativecommons.org/License_Versions#Application_of_effective_technological_measures_by_users_of_CC-licensed_works_prohibited"> + Mais informações + </a> + . + </p> + </div> + </div> + <div class="help_panel" id="help_exception_or_limitation_popup"> + <div class="hd"> + </div> + <div class="bd"> + <p> + Os direitos dos utilizadores sob exceções e limitações, tais como utilização justa ("fair use") e tratamento justo ("fair dealing"), não são afetados pelas licenças CC. + </p> + <p> + <a href="http://wiki.creativecommons.org/Frequently_Asked_Questions#Do_Creative_Commons_licenses_affect_exceptions_and_limitations_to_copyright.2C_such_as_fair_dealing_and_fair_use.3F"> + Mais informações + </a> + . + </p> + </div> + </div> + <div class="help_panel" id="help_publicity_privacy_or_moral_rights_popup"> + <div class="hd"> + </div> + <div class="bd"> + <p> + Você pode necessitar de autorizações adicionais antes de utilizar o material como pretende. + </p> + <p> + <a href="http://wiki.creativecommons.org/Considerations_for_licensors_and_licensees"> + Mais informações + </a> + . + </p> + </div> + </div> + </div> + <span id="referrer-metadata-container"> + </span> + </div> + </div> + </div> + <div id="footer"> + <p> + <a href="http://wiki.creativecommons.org/FAQ"> + Aprenda mais + </a> + sobre o licenciamento CC, ou + <a href="http://creativecommons.org/choose/results-one?license_code=by-nd&jurisdiction=&version=3.0&lang=pt_BR" id="get_this"> + use a licença + </a> + para o seu próprio material. + </p> + </div> + </body> +</html>
\ No newline at end of file |