diff options
author | Michal Čihař <michal@cihar.com> | 2011-12-13 10:35:32 +0100 |
---|---|---|
committer | Michal Čihař <michal@cihar.com> | 2011-12-13 10:35:32 +0100 |
commit | 32f1cc1d448700f86a5129c5d0ec7cacd7a0f53a (patch) | |
tree | 5a691465afa3d5e9cd6566a9d96d9131e453a57f /locale/pt_BR | |
parent | 3dd6a43ccd4feb5e2a041eb8192ce718f03dd885 (diff) |
Imported Upstream version 1.30.92
Diffstat (limited to 'locale/pt_BR')
-rw-r--r-- | locale/pt_BR/docs.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | locale/pt_BR/gammu.po | 110 | ||||
-rw-r--r-- | locale/pt_BR/libgammu.po | 26 | ||||
-rw-r--r-- | locale/pt_BR/manual.po | 2 |
4 files changed, 70 insertions, 70 deletions
diff --git a/locale/pt_BR/docs.po b/locale/pt_BR/docs.po index a133022..d108822 100644 --- a/locale/pt_BR/docs.po +++ b/locale/pt_BR/docs.po @@ -5,7 +5,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Gammu-docs 1.30.90\n" +"Project-Id-Version: Gammu-docs 1.30.92\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michal@cihar.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-02-23 16:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-02 23:02+0200\n" diff --git a/locale/pt_BR/gammu.po b/locale/pt_BR/gammu.po index 9a0a54a..398c24d 100644 --- a/locale/pt_BR/gammu.po +++ b/locale/pt_BR/gammu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gammu 1.22.93\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michal@cihar.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-09-27 08:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-12 09:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-02 23:00+0200\n" "Last-Translator: Andrei Falbot <falbot@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Erro enquanto fechava arquivo!\n" #: gammu/backup.c:241 gammu/backup.c:424 gammu/backup.c:496 gammu/backup.c:531 #: gammu/backup.c:565 gammu/backup.c:633 gammu/backup.c:670 gammu/backup.c:707 #: gammu/backup.c:744 gammu/backup.c:781 gammu/backup.c:819 gammu/backup.c:860 -#: gammu/backup.c:894 gammu/backup.c:931 gammu/message.c:432 +#: gammu/backup.c:894 gammu/backup.c:931 gammu/message.c:426 msgid "Reading" msgstr "A ler" @@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Restaurar pontos GPRS do telefone?" msgid "Unknown memory type (\"%s\")\n" msgstr "Tipo de memória desconhecida (\"%s\")\n" -#: gammu/backup.c:1635 gammu/memory.c:70 gammu/misc.c:773 gammu/misc.c:802 +#: gammu/backup.c:1635 gammu/memory.c:70 gammu/misc.c:773 gammu/misc.c:806 #: helper/message-cmdline.c:1032 #, c-format msgid "Unknown parameter (\"%s\")\n" @@ -671,7 +671,7 @@ msgid "Silent alarm" msgstr "Alarme silencioso" #: gammu/calendar.c:217 gammu/calendar.c:551 gammu/calendar.c:771 -#: gammu/calendar.c:993 gammu/message.c:225 gammu/misc.c:1132 +#: gammu/calendar.c:993 gammu/message.c:225 gammu/misc.c:1139 #: helper/memory-display.c:167 helper/message-display.c:434 msgid "Text" msgstr "Texto" @@ -1074,13 +1074,13 @@ msgstr "Dia inválido!" msgid "Security status" msgstr "Situação segurança" -#: gammu/common.c:312 gammu/misc.c:1163 gammu/misc.c:1178 gammu/misc.c:1185 -#: gammu/misc.c:1192 gammu/misc.c:1222 +#: gammu/common.c:312 gammu/misc.c:1170 gammu/misc.c:1185 gammu/misc.c:1192 +#: gammu/misc.c:1199 gammu/misc.c:1229 msgid "More parameters required!" msgstr "Mais parâmetros são requeridos!" #: gammu/common.c:318 gammu/common.c:328 gammu/depend/nokia/dct4.c:687 -#: gammu/misc.c:1338 +#: gammu/misc.c:1341 msgid "Please enumerate locations from 1" msgstr "Por Favor enumere os locais a partir de 1" @@ -1742,7 +1742,7 @@ msgstr "Parâmetro \"%s\" desconhecido\n" msgid "What file type (\"%s\") ?\n" msgstr "Qual tipo de arquivo (\"%s\") ?\n" -#: gammu/files.c:746 gammu/misc.c:1334 gammu/nokia.c:955 +#: gammu/files.c:746 gammu/misc.c:1337 gammu/nokia.c:955 #: helper/message-cmdline.c:1311 msgid "Parameter missing!" msgstr "Parâmetro Inexistente!" @@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr "Nome de País desconhecido: %s." msgid "Network" msgstr "Rede" -#: gammu/gammu.c:80 gammu/message.c:218 gammu/misc.c:968 gammu/misc.c:1135 +#: gammu/gammu.c:80 gammu/message.c:218 gammu/misc.c:975 gammu/misc.c:1142 #: gammu/misc.c:1872 gammu/misc.c:1911 gammu/misc.c:2206 gammu/mms.c:112 #: helper/memory-display.c:217 helper/message-display.c:237 msgid "Name" @@ -2184,107 +2184,107 @@ msgstr "Validade" msgid "Maximum time" msgstr "Tempo Máximo" -#: gammu/message.c:371 gammu/message.c:446 gammu/message.c:720 +#: gammu/message.c:368 gammu/message.c:440 gammu/message.c:710 msgid "Corrupted message, skipping" msgstr "Mensagem corrompida, saltando" -#: gammu/message.c:385 gammu/message.c:504 +#: gammu/message.c:382 gammu/message.c:494 #, c-format msgid "%i SMS parts in %i SMS sequences" msgstr "Parte %i SMS em %i SMS sequências" -#: gammu/message.c:436 +#: gammu/message.c:430 msgid "SMS counter overflow" msgstr "Contador SMS extrapolou " -#: gammu/message.c:525 +#: gammu/message.c:515 msgid ", SIM memory" msgstr ", Memória SIM" -#: gammu/message.c:526 +#: gammu/message.c:516 msgid ", phone memory" msgstr ", memória do telefone" -#: gammu/message.c:527 +#: gammu/message.c:517 msgid ", phone or SIM memory" msgstr ", memória do telefone ou SIM" -#: gammu/message.c:530 gammu/mms.c:30 +#: gammu/message.c:520 gammu/mms.c:30 msgid ", Inbox folder" msgstr ", pasta Cx Entrada" -#: gammu/message.c:531 +#: gammu/message.c:521 msgid ", Outbox folder" msgstr ", Pasta Cx Saída" -#: gammu/message.c:547 +#: gammu/message.c:537 msgid "..OK" msgstr "..OK" -#: gammu/message.c:550 +#: gammu/message.c:540 #, c-format msgid "..error %i" msgstr "..erro %i" -#: gammu/message.c:553 +#: gammu/message.c:543 #, c-format msgid ", message reference=%d" msgstr ", mensagem referência=%d" -#: gammu/message.c:586 +#: gammu/message.c:576 msgid "Message number" msgstr "Mensagem número" -#: gammu/message.c:591 +#: gammu/message.c:581 msgid "Number of messages" msgstr "Número de mensagens" -#: gammu/message.c:602 gammu/message.c:642 +#: gammu/message.c:592 gammu/message.c:632 msgid "If you want break, press Ctrl+C..." msgstr "Se deseja parar, pressione CTRL+C..." -#: gammu/message.c:607 +#: gammu/message.c:597 #, c-format msgid "Saving SMS %i/%i\n" msgstr "Salvando SMS %i/%i\n" -#: gammu/message.c:610 +#: gammu/message.c:600 #, c-format msgid "Saved in folder number %d \"%s\", location %i" msgstr "Salva na pasta número %d \"%s\", localização %i" -#: gammu/message.c:615 +#: gammu/message.c:605 msgid "SIM" msgstr "SIM" -#: gammu/message.c:617 +#: gammu/message.c:607 msgid "phone" msgstr "Telefone" -#: gammu/message.c:621 +#: gammu/message.c:611 #, c-format msgid "Sending sms from folder \"%s\", location %i\n" msgstr "Enviando SMS da pasta \"%s\", localização %i\n" -#: gammu/message.c:627 gammu/message.c:653 +#: gammu/message.c:617 gammu/message.c:643 msgid "....waiting for network answer" msgstr "...aguardando pela resposta da rede" -#: gammu/message.c:648 +#: gammu/message.c:638 #, c-format msgid "Sending SMS %i/%i" msgstr "Enviando SMS %i/%i" -#: gammu/message.c:667 +#: gammu/message.c:657 msgid "Something went wrong, uknown message operation!\n" msgstr "Algo deu errado, mensagem desconhecida na operação!\n" -#: gammu/message.c:703 +#: gammu/message.c:693 #, c-format msgid "Too high folder number (max. %i)\n" msgstr "Número de Pasta muito alta (max. %i)\n" -#: gammu/message.c:709 +#: gammu/message.c:699 #, c-format msgid "Deleting SMS from \"%s\" folder: " msgstr "Apagando SMS da pasta \"%s\": " @@ -2695,105 +2695,105 @@ msgstr "SMAF (MMF)" msgid " format, ringtone \"%s\"\n" msgstr "formato, toque \"%s\"\n" -#: gammu/misc.c:942 +#: gammu/misc.c:949 #, c-format msgid "What type of reset do you want (\"%s\") ?\n" msgstr "Qual tipo de (reset) você deseja (\"%s\")?\n" -#: gammu/misc.c:969 gammu/misc.c:1016 helper/memory-display.c:178 +#: gammu/misc.c:976 gammu/misc.c:1023 helper/memory-display.c:178 #: helper/message-display.c:467 msgid "Address" msgstr "Endereço" -#: gammu/misc.c:1011 +#: gammu/misc.c:1018 #, c-format msgid "%i. Access point %i" msgstr "%i. Ponto de Acesso %i" -#: gammu/misc.c:1013 gammu/misc.c:1537 gammu/misc.c:1544 gammu/misc.c:1579 +#: gammu/misc.c:1020 gammu/misc.c:1537 gammu/misc.c:1544 gammu/misc.c:1579 #: gammu/misc.c:1592 gammu/misc.c:1631 gammu/misc.c:1680 gammu/misc.c:2060 msgid " (active)" msgstr "(ativo)" -#: gammu/misc.c:1041 gammu/misc.c:1197 +#: gammu/misc.c:1048 gammu/misc.c:1204 msgid "Maximal location for caller logo can be 5" msgstr "Máximo de Locais para logo do chamador até 5 " -#: gammu/misc.c:1054 +#: gammu/misc.c:1061 #, c-format msgid "What type of logo do you want to get (\"%s\") ?\n" msgstr "Qual o tipo de logo que você deseja obter (\"%s\")?\n" -#: gammu/misc.c:1070 +#: gammu/misc.c:1077 msgid "Group name" msgstr "Nome Grupo" -#: gammu/misc.c:1071 gammu/misc.c:1074 +#: gammu/misc.c:1078 gammu/misc.c:1081 msgid "default" msgstr "padrão" -#: gammu/misc.c:1074 gammu/misc.c:1076 gammu/misc.c:1089 gammu/misc.c:1096 +#: gammu/misc.c:1081 gammu/misc.c:1083 gammu/misc.c:1096 gammu/misc.c:1103 #: helper/memory-display.c:101 msgid "Ringtone" msgstr "Toque" -#: gammu/misc.c:1090 +#: gammu/misc.c:1097 #, c-format msgid "(file with ID %i)\n" msgstr "(arquivo com ID %i)\n" #. l10n: Ringtone name and ID format -#: gammu/misc.c:1100 gammu/misc.c:2079 +#: gammu/misc.c:1107 gammu/misc.c:2079 #, c-format msgid "\"%s\" (ID %i)\n" msgstr "\"%s\" (ID %i)\n" #. l10n: Ringtone ID format -#: gammu/misc.c:1103 gammu/misc.c:2082 +#: gammu/misc.c:1110 gammu/misc.c:2082 #, c-format msgid "ID %i\n" msgstr "ID %i\n" -#: gammu/misc.c:1109 gammu/misc.c:1111 +#: gammu/misc.c:1116 gammu/misc.c:1118 msgid "Bitmap" msgstr "Bitmap" -#: gammu/misc.c:1109 gammu/misc.c:1639 gammu/misc.c:1642 gammu/mms.c:102 +#: gammu/misc.c:1116 gammu/misc.c:1639 gammu/misc.c:1642 gammu/mms.c:102 msgid "enabled" msgstr "habilitado" -#: gammu/misc.c:1111 gammu/misc.c:1640 gammu/misc.c:1643 gammu/mms.c:104 +#: gammu/misc.c:1118 gammu/misc.c:1640 gammu/misc.c:1643 gammu/mms.c:104 msgid "disabled" msgstr "desabilitado" -#: gammu/misc.c:1114 +#: gammu/misc.c:1121 msgid "Bitmap ID" msgstr "Bitmap ID" -#: gammu/misc.c:1127 +#: gammu/misc.c:1134 msgid "No operator logo in phone" msgstr "Não há logo de operador no telefone" -#: gammu/misc.c:1133 gammu/mms.c:71 helper/message-display.c:465 +#: gammu/misc.c:1140 gammu/mms.c:71 helper/message-display.c:465 msgid "Sender" msgstr "Emissor" -#: gammu/misc.c:1139 +#: gammu/misc.c:1146 #, c-format msgid "Welcome note text is \"%s\"\n" msgstr "Texto de Boas Vindas é \"%s\"\n" -#: gammu/misc.c:1142 +#: gammu/misc.c:1149 #, c-format msgid "Dealer note text is \"%s\"\n" msgstr "Texto do Representante é \"%s\"\n" -#: gammu/misc.c:1280 +#: gammu/misc.c:1287 #, c-format msgid "What type of logo do you want to set (\"%s\") ?\n" msgstr "Qual tipo de logo você deseja configurar (\"%s\") ?\n" -#: gammu/misc.c:1321 +#: gammu/misc.c:1324 #, c-format msgid "Unknown parameter (\"%s\")" msgstr "Parâmetro desconhecido (\"%s\")" diff --git a/locale/pt_BR/libgammu.po b/locale/pt_BR/libgammu.po index c65d0c1..783e928 100644 --- a/locale/pt_BR/libgammu.po +++ b/locale/pt_BR/libgammu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libgammu 1.22.93\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michal@cihar.com\n" -"POT-Creation-Date: 2011-11-02 09:09+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2011-12-12 09:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-14 21:48+0200\n" "Last-Translator: gilberto dos santos alves <gsavix@gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" @@ -355,19 +355,19 @@ msgstr "Modelos" msgid "Personal" msgstr "Pessoal" -#: libgammu/phone/nokia/dct3/n6110.c:1971 libgammu/phone/nokia/nfunc.c:1141 +#: libgammu/phone/nokia/dct3/n6110.c:1971 libgammu/phone/nokia/nfunc.c:1155 msgid "Car" msgstr "Carro" -#: libgammu/phone/nokia/dct3/n6110.c:1973 libgammu/phone/nokia/nfunc.c:1143 +#: libgammu/phone/nokia/dct3/n6110.c:1973 libgammu/phone/nokia/nfunc.c:1157 msgid "Headset" msgstr "Fone Ouvido" -#: libgammu/phone/nokia/dct3/n6110.c:1979 libgammu/phone/nokia/nfunc.c:1131 +#: libgammu/phone/nokia/dct3/n6110.c:1979 libgammu/phone/nokia/nfunc.c:1145 msgid "General" msgstr "Geral" -#: libgammu/phone/nokia/dct3/n6110.c:1981 libgammu/phone/nokia/nfunc.c:1133 +#: libgammu/phone/nokia/dct3/n6110.c:1981 libgammu/phone/nokia/nfunc.c:1147 msgid "Silent" msgstr "Silencioso" @@ -400,35 +400,35 @@ msgstr "Itens Enviados" msgid "Saved items" msgstr "Itens Salvos" -#: libgammu/phone/nokia/nfunc.c:947 +#: libgammu/phone/nokia/nfunc.c:961 msgid "Family" msgstr "Familia" -#: libgammu/phone/nokia/nfunc.c:949 +#: libgammu/phone/nokia/nfunc.c:963 msgid "VIP" msgstr "VIP" -#: libgammu/phone/nokia/nfunc.c:951 +#: libgammu/phone/nokia/nfunc.c:965 msgid "Friends" msgstr "Amigos" -#: libgammu/phone/nokia/nfunc.c:953 +#: libgammu/phone/nokia/nfunc.c:967 msgid "Colleagues" msgstr "Colegas" -#: libgammu/phone/nokia/nfunc.c:955 +#: libgammu/phone/nokia/nfunc.c:969 msgid "Other" msgstr "Outro" -#: libgammu/phone/nokia/nfunc.c:1135 +#: libgammu/phone/nokia/nfunc.c:1149 msgid "Meeting" msgstr "Reunião" -#: libgammu/phone/nokia/nfunc.c:1137 +#: libgammu/phone/nokia/nfunc.c:1151 msgid "Outdoor" msgstr "Externo" -#: libgammu/phone/nokia/nfunc.c:1139 +#: libgammu/phone/nokia/nfunc.c:1153 msgid "Pager" msgstr "Dispositivo Pager" diff --git a/locale/pt_BR/manual.po b/locale/pt_BR/manual.po index 709259c..b74656b 100644 --- a/locale/pt_BR/manual.po +++ b/locale/pt_BR/manual.po @@ -5,7 +5,7 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Gammu-manual 1.30.90\n" +"Project-Id-Version: Gammu-manual 1.30.92\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michal@cihar.com\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-02 09:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-02 23:54+0200\n" |