diff options
Diffstat (limited to 'locale/de/libgammu.po')
| -rw-r--r-- | locale/de/libgammu.po | 32 |
1 files changed, 20 insertions, 12 deletions
diff --git a/locale/de/libgammu.po b/locale/de/libgammu.po index be82941..5834aca 100644 --- a/locale/de/libgammu.po +++ b/locale/de/libgammu.po @@ -6,13 +6,13 @@ # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: libGammu 1.37.1\n" +"Project-Id-Version: libGammu 1.37.90\n" "Report-Msgid-Bugs-To: gammu-users@lists.sourceforge.net\n" -"POT-Creation-Date: 2016-02-04 10:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2016-10-11 08:16+0200\n" "PO-Revision-Date: 2016-07-10 18:02+0000\n" "Last-Translator: armagetron <armagetron@live.de>\n" -"Language-Team: German " -"<https://hosted.weblate.org/projects/gammu/libgammu/de/>\n" +"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/gammu/libgammu/de/" +">\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,24 +88,36 @@ msgstr "" "angeschlossen." #: libgammu/gsmcomon.c:98 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Frame not requested right now. See <http://wammu.eu/support/bugs/> for " +#| "information how to report it." msgid "" -"Frame not requested right now. See <http://wammu.eu/support/bugs/> for " +"Frame not requested right now. See <https://wammu.eu/support/bugs/> for " "information how to report it." msgstr "" "Rückantwort vom Telefon im Moment nicht angefordert. Lesen Sie bitte unter " "<http://wammu.eu/support/bugs/> wo dieser Fehler zu melden ist." #: libgammu/gsmcomon.c:99 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Unknown response from phone. See <http://wammu.eu/support/bugs/> for " +#| "information how to report it." msgid "" -"Unknown response from phone. See <http://wammu.eu/support/bugs/> for " +"Unknown response from phone. See <https://wammu.eu/support/bugs/> for " "information how to report it." msgstr "" "Unbekannte Rückantwort vom Telefon. Lesen Sie bitte unter <http://wammu.eu/" "support/bugs/> wo dieser Fehler zu melden ist." #: libgammu/gsmcomon.c:100 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Unknown frame. See <http://wammu.eu/support/bugs/> for information how to " +#| "report it." msgid "" -"Unknown frame. See <http://wammu.eu/support/bugs/> for information how to " +"Unknown frame. See <https://wammu.eu/support/bugs/> for information how to " "report it." msgstr "" "Unbekannter Rückantwort-Frame vom Telefon. Lesen Sie bitte unter <http://" @@ -368,7 +380,6 @@ msgid "Network error." msgstr "Netzwerkfehler." #: libgammu/gsmcomon.c:157 -#| msgid "Invalid data given to phone." msgid "Invalid database version." msgstr "Ungültige Datenbankversion." @@ -377,17 +388,14 @@ msgid "Failed to initialize DB driver." msgstr "Fehler beim Initialisieren des Datenbanktreibers." #: libgammu/gsmcomon.c:159 -#| msgid "Failed to connect to phone" msgid "Failed to configure DB driver." msgstr "Fehler bei der Konfiguration des Datenbanktreibers." #: libgammu/gsmcomon.c:160 -#| msgid "Failed to connect to phone" msgid "Failed to connect to database." msgstr "Verbindung zur Datenbank fehlgeschlagen." #: libgammu/gsmcomon.c:161 -#| msgid "Initiates connection." msgid "Database connection timeout." msgstr "Timeout der Datenbankverbindung." @@ -399,7 +407,7 @@ msgstr "Fehler beim Ausführen der SQL Anfrage." msgid "Unknown error description." msgstr "Unbekannte Fehlerbeschreibung." -#: libgammu/phone/dummy/dummy.c:609 +#: libgammu/phone/dummy/dummy.c:610 msgid "Templates" msgstr "Vorlagen" |