diff options
| author | Steffen Winterfeldt <wfeldt@opensuse.org> | 2014-09-17 12:11:17 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Steffen Winterfeldt <wfeldt@opensuse.org> | 2014-09-17 12:11:17 +0200 |
| commit | 6f356be2d6b10457096766540d0611a2d7f39112 (patch) | |
| tree | efc2e45dc85a9efa2cd52d8f41ec7550409e18af /themes/openSUSE/help-install/de/main::help.html | |
| parent | c7d330a81694dab12834f03a519dc9ba2339f936 (diff) | |
translation update 2
Diffstat (limited to 'themes/openSUSE/help-install/de/main::help.html')
| -rw-r--r-- | themes/openSUSE/help-install/de/main::help.html | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/themes/openSUSE/help-install/de/main::help.html b/themes/openSUSE/help-install/de/main::help.html index 5dde4a1..e11dc5f 100644 --- a/themes/openSUSE/help-install/de/main::help.html +++ b/themes/openSUSE/help-install/de/main::help.html @@ -1,7 +1,7 @@ <h3> -<a name="help">Hilfesystem verwenden</a> +<a name="help">Verwenden des Hilfesystems</a> </h3> -<p>Die Online-Hilfe des Boot-Laders ist kontextspezifisch. Sie gibt Informationen über das ausgewählte Menüelement oder sie versucht, bei Bearbeitung der Boot-Optionen, Informationen über die Option zu suchen, auf der der Mauszeiger positioniert ist.</p> +<p>Die Online-Hilfe des Bootloaders ist kontextspezifisch. Sie gibt Informationen über das ausgewählte Menüelement oder sie versucht, bei Bearbeitung der Bootoptionen, Informationen über die Option zu suchen, auf der der Mauszeiger positioniert ist.</p> -<p>Navigationstasten <ul><li><em>Aufwärtspfeil</em>: vorherigen Link hervorheben</li><li><em>Abwärtspfeil</em>: nächsten Link hervorheben</li><li><em>Linkspfeil</em>, <em>Rücktaste</em>: zum vorherigen Thema zurückkehren</li><li><em>Rechtspfeil</em>, <em>Eingabe</em>, <em>Leerzeichen</em>: Link folgen</li><li><em>Bild auf</em>: eine Seite nach oben blättern</li><li><em>Bild ab</em>: eine Seite nach unten blättern</li><li><em>Pos 1</em>: zur Startseite gehen</li><li><em>Ende</em>: zur Endseite gehen</li><li><em>Esc</em>: Hilfe verlassen</li></ul></p> +<p>Navigationsschlüssel <ul><li><em>Aufwärtspfeil</em>: Vorherigen Link hervorheben</li><li><em>Abwärtspfeil</em>: Nächsten Link hervorheben</li><li><em>Linkspfeil</em>, <em>Rücktaste</em>: Zu vorherigem Thema zurückkehren</li><li><em>Rechtspfeil</em>, <em>Eingabe</em>, <em>Leerzeichen</em>: Link folgen</li><li><em>Bild auf</em>: Eine Seite hochscrollen</li><li><em>Bild ab</em>: Eine Seite nach unten scrollen</li><li><em>Pos 1</em>: Zu Seitenanfang wechseln</li><li><em>Ende</em>: Zu Seitenende wechseln</li><li><em>Esc</em>: Hilfe beenden</li></ul></p> |