summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/themes/openSUSE/help-install/fr/main::videomode.html
diff options
context:
space:
mode:
authorSteffen Winterfeldt <wfeldt@opensuse.org>2014-09-17 12:11:17 +0200
committerSteffen Winterfeldt <wfeldt@opensuse.org>2014-09-17 12:11:17 +0200
commit6f356be2d6b10457096766540d0611a2d7f39112 (patch)
treeefc2e45dc85a9efa2cd52d8f41ec7550409e18af /themes/openSUSE/help-install/fr/main::videomode.html
parentc7d330a81694dab12834f03a519dc9ba2339f936 (diff)
translation update 2
Diffstat (limited to 'themes/openSUSE/help-install/fr/main::videomode.html')
-rw-r--r--themes/openSUSE/help-install/fr/main::videomode.html6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/themes/openSUSE/help-install/fr/main::videomode.html b/themes/openSUSE/help-install/fr/main::videomode.html
index 5cd71b5..6fc64fc 100644
--- a/themes/openSUSE/help-install/fr/main::videomode.html
+++ b/themes/openSUSE/help-install/fr/main::videomode.html
@@ -2,8 +2,8 @@
<a name="videomode">Sélection du mode vidéo</a>
</h3>
-<p>Appuyez sur <em>@@@fkey_video@@@</em> pour obtenir la liste des modes vidéo pris en charge par votre carte graphique. Le mode d'affichage maximum de votre moniteur est pré sélectionné.</p>
+<p>Appuyez sur <em>@@@fkey_video@@@</em> pour obtenir la liste des modes vidéo pris en charge par votre carte graphique. Le mode le plus élevé affichable par votre moniteur est présélectionné.</p>
-<p>Il est possible que votre moniteur ne soit pas détecté automatiquement. Dans ce cas, sélectionnez votre mode préféré manuellement.</p>
+<p>Il est possible que votre moniteur ne puisse pas être détecté automatiquement. Sélectionnez alors votre mode préféré manuellement.</p>
-<p>Si votre système rencontre des problèmes avec la carte graphique lors de l'installation, le <em>Mode texte</em> peut vous permettre de contourner le problème.</p>
+<p>Si votre système rencontre des problèmes avec la carte graphique lors de l'installation, <em>text mode</em> peut vous permettre de contourner le problème.</p>