summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/themes/openSUSE/help-boot/uk.html
blob: 44572615d2ed77ddbf1be02b067641b0bd76eb31 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<html>
<head>
<meta name="generator" content=
"HTML Tidy for Linux/x86 (vers 12 April 2005), see www.w3.org">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title></title>
</head>
<body>
<!-- help=boot -->
<hr>
<h3><a name="help">Використання системи довідки</a></h3>
Довідка завантажувача реагує на контекст. Вона надає інформацію про
вибраний елемент меню або, якщо ви редагуєте параметри
завантаження, вона намагається знайти інформацію про параметр, над
яким знаходиться курсор.<br>
<br>
Навігаційні клавіші<br>
<br>
<em>Стрілка вгору</em>: підсвітити попереднє посилання<br>
<em>Стрілка вниз</em>: підсвітити наступне посилання<br>
<em>Стрілка ліворуч</em>, <em>Назад</em>: повернутись до
попередньої теми<br>
<em>Стрілка праворуч</em>, <em>Ввід (Enter)</em>, <em>Пробіл</em>:
перейти за посиланням<br>
<em>Сторінка вгору</em>: прокрутити сторінку вгору<br>
<em>Сторінка вниз</em>: прокрутити сторінку вниз<br>
<em>Домівка</em>: перейти до початку сторінки<br>
<em>Кінець</em>: перейти до кінця сторінки<br>
<em>Esc</em>: вийти з довідки<br>
<br>
Повернутись до <a href="#opt">Параметри завантаження</a>
<hr>
<h3><a name="keytable">Вибір мови та розкладки клавіатури</a></h3>
Натисніть <em>F2</em>, щоб змінити мову та розкладку клавіатури,
які використовує завантажувач.<br>
<br>
Повернутись до <a href="#opt">Параметри завантаження</a>
<hr>
<h3><a name="profile">Виберіть профіль</a></h3>
Натисніть <em>F3</em>, щоб вибрати профіль. Вашу систему буде
запущено з використанням налаштування, збереженого в цьому
профілі.<br>
<br>
Повернутись до <a href="#opt">Параметри завантаження</a>
<hr>
<h3><a name="opt">Параметри завантаження</a></h3>
<a href="#o_splash">заставка</a> -- керування поведінкою
заставки<br>
<a href="#o_apm">apm</a> -- перемикання керування живленям<br>
<a href="#o_acpi">acpi</a> -- інтерфейс розширеного налаштування та
керування живленням<br>
<a href="#o_ide">ide</a> -- керування підсистемою IDE<br>
<hr>
<h3><a name="o_splash">Параметри ядра: splash</a></h3>
Заставка екрана - це малюнок, який показується підчас запуску
системи.<br>
<br>
<em>splash=0</em><br>
Показ заставки вимкнено. Може придатись для дуже старих моніторів
або, якщо виникає якась помилка.<br>
<br>
<em>splash=verbose</em><br>
Активує заставку, але буде показано повідомлення ядра та
завантаження.<br>
<br>
<em>splash=silent</em><br>
Активує заставку, але замість повідомлень показується смужка
поступу.<br>
<br>
Повернутись до <a href="#opt">Параметри завантаження</a>
<hr>
<h3><a name="o_apm">Параметри ядра: apm</a></h3>
APM - це одна з двох стратегій керування живленням, які
застосовуються в сучасних комп'ютерах. Зазвичай, вона
використовується в лептопах для таких функцій, як режим сну зі
збереженням на диск, але також може вживатись для вимикання
комп'ютера після знеживлення. APM покладається на правильне
функціонування BIOS. Якщо щось у BIOS не гаразд, APM, можливо,
матиме тільки обмежене використання, або, навіть, перешкоджати
правильному функціонуванню комп'ютера. Тому, його можна вимкнути
параметром<br>
<br>
<em>apm=off</em> -- цілком вимкнути APM<br>
<br>
Деякі найновіші комп'ютери можуть мати користь з новішого <a href=
"#o_acpi">ACPI</a>.<br>
<br>
Повернутись до <a href="#opt">Параметри завантаження</a>
<hr>
<h3><a name="o_acpi">Параметри ядра: acpi</a></h3>
ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) - це стандарт,
яким визначаються інтерфейси керування живленням та налаштуванням
між операційною системою і BIOS. Типово, <em>acpi</em> вмикається,
коли виявлено BIOS датований після 2000 року. Є декілька
загальновживаних параметрів для керування поведінкою ACPI:<br>
<br>
<em>pci=noacpi</em> -- не вживати ACPI для маршрутизації переривань
PCI <em>acpi=oldboot</em> -- тільки частини ACPI, які стосуються
завантаження, залишаться активованими<br>
<em>acpi=off</em> -- цілком вимкнути ACPI<br>
<em>acpi=force</em> -- увікнути ACPI, навіть якщо ваш BIOS
датований перед 2000 р.<br>
<br>
Особливо на нових комп'ютерах, вона замінює стару систему <a href=
"#o_apm">apm</a>.<br>
<br>
Повернутись до <a href="#opt">Параметри завантаження</a>
<hr>
<h3><a name="o_ide">Параметри ядра: ide</a></h3>
На відміну від SCSI, IDE найчастіше зустрічається в більшості
стільничних робочих станцій. Щоб обійти деякі проблеми в
обладнанні, скористайтесь параметром ядра:<br>
<br>
<em>ide=nodma</em> -- вимкнути dma (безпосередній доступ до
пам'яті) для приводів IDE<br>
<br>
<br>
Повернутись до <a href="#opt">Параметри завантаження</a>.
</body>
</html>