summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/themes/openSUSE/help-boot/zh_TW.html
blob: e365673b3acebbafb85d90f1eeed25a7d948993a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<html>
<head>
<meta name="generator" content=
"HTML Tidy for Linux/x86 (vers 12 April 2005), see www.w3.org">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title></title>
</head>
<body>
<!-- help=boot -->
<hr>
<h3><a name="help">使用說明系統</a></h3>
開機載入器線上說明為智慧型關聯式,它會根據選取的功能表項目來提供資訊,或者,如果您正在編輯開機選項,則它會嘗試查詢游標所在處選項的資訊。<br>

<br>
巡覽鍵<br>
<br>
<em>向上箭號</em>:反白上一個連結<br>
<em>向下箭號</em>:反白下一個連結<br>
<em>向左箭號</em><em>退格鍵</em>:返回上一個主題<br>
<em>向右箭號</em><em>Enter</em><em>空格</em>:追蹤連結<br>
<em>Page Up</em>:向上捲動一頁<br>
<em>Page Down</em>:向下捲動一頁<br>
<em>Home</em>:移至頁首<br>
<em>End</em>:移至頁底<br>
<em>Esc</em>: 離開說明<br>
<br>
返回 <a href="#opt">開機選項</a>
<hr>
<h3><a name="keytable">語言和鍵盤配置選項</a></h3>
按下 <em>F2</em> 以變更開機載入器使用的語言和鍵盤配置。<br>
<br>
返回 <a href="#opt">開機選項</a>
<hr>
<h3><a name="profile">選擇設定檔</a></h3>
按下 <em>F3</em> 以選取設定檔。您的系統會使用儲存在此設定檔中的組態來啟動。<br>
<br>
返回 <a href="#opt">開機選項</a>
<hr>
<h3><a name="opt">開機選項</a></h3>
<a href="#o_splash">開頭顯示畫面</a> -- 影響開頭顯示畫面的行為<br>
<a href="#o_apm">APM</a> -- 切換電源管理<br>
<a href="#o_acpi">ACPI</a> -- 進階組態和電源界面<br>
<a href="#o_ide">IDE</a> -- 控制 IDE 子系統<br>
<hr>
<h3><a name="o_splash">核心選項:開頭顯示畫面</a></h3>
開頭顯示畫面是在系統啟動期間顯示的圖片。<br>
<br>
<em>splash=0</em><br>
關閉開頭顯示畫面。這對於非常舊的監視器或是當發生一些錯誤時,非常有用。<br>
<br>
<em>splash=verbose</em><br>
啟動開頭顯示畫面,且仍會顯示核心和開機訊息。<br>
<br>
<em>splash=silent</em><br>
啟動開頭顯示畫面,但未顯示訊息,而是顯示進度列。<br>
<br>
返回 <a href="#opt">開機選項</a>
<hr>
<h3><a name="o_apm">核心選項:APM</a></h3>
在目前電腦上使用的電源管理策略有兩種,APM
是其中一種。它主要是用於筆記型電腦,以提供如暫停磁碟等功能,但它也會在電源中斷後負責關閉電腦。APM 依賴正確運作的 BIOS。如果
BIOS 壞了,APM 只會限制使用電腦作業,甚或是阻止作業。因此,可使用參數 關閉 APM。<br>
<br>
<em>apm=off</em> -- 完全關閉 APM<br>
<br>
有些非常新的電腦會從較新的 <a href="#o_acpi">ACPI</a> 獲得較多的益處。<br>
<br>
返回 <a href="#opt">開機選項</a>
<hr>
<h3><a name="o_acpi">核心選項:ACPI</a></h3>
ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) 是一種標準,用來定義作業系統和
BIOS 之間的電源和組態管理界面。依預設值,當偵測到 BIOS 比 2000 年新時,便會開啟
<em>ACPI</em>。有數個常用的參數可控制 ACPI 的行為:<br>
<br>
<em>pci=noacpi</em> -- 請勿使用 ACPI 來路由 PCI 插斷 <em>acpi=oldboot</em>
-- 只有部分與開機有關的 ACPI 會維持已啟動<br>
<em>acpi=off</em> -- 完全關閉 ACPI<br>
<em>acpi=force</em> -- 開啟 ACPI,即使您的 BIOS 日期早於 2000 年。<br>
<br>
尤其是在新的電腦上,它會取代 <a href="#o_apm">APM</a> 系統。<br>
<br>
返回 <a href="#opt">開機選項</a>
<hr>
<h3><a name="o_ide">核心選項:IDE</a></h3>
IDE 和 SCSI 不同,一般用於大部分的桌上型工作站上。若要避開一些 IDE 系統所發生的硬體問題,請使用核心參數:<br>
<br>
<em>ide=nodma</em> -- 關閉 IDE 磁碟機的 DMA<br>
<br>
<br>
返回 <a href="#opt">開機選項</a></body>
</html>