diff options
| author | Yannig MARCHEGAY <ymarcheg@src.gnome.org> | 2007-08-17 15:43:52 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Yannig MARCHEGAY <ymarcheg@src.gnome.org> | 2007-08-17 15:43:52 +0000 |
| commit | d1e4ef83e9137ae2b0de8ec4d623fb604ec4d6b3 (patch) | |
| tree | edb73961f14127cb5e9475c6a6c001fe62711641 /po/oc.po | |
| parent | 28eeae85b38ee6dbc50da5fcb18631b3e941f2e1 (diff) | |
Updated Occitan translation
svn path=/trunk/; revision=1558
Diffstat (limited to 'po/oc.po')
| -rw-r--r-- | po/oc.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-02-26 22:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-13 18:44+0200\n" -"Last-Translator: Yannig MARCHEGAY <yannig@marchegay.org>\n" +"Last-Translator: Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) <yannig@marchegay.org>\n" "Language-Team: Occitan (post 1500) <ubuntu-l10n-oci@lists.ubuntu.com>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -238,11 +238,11 @@ msgstr "_Ajuda" #: ../src/glade-project-window.c:1584 msgid "Create a new project" -msgstr "Crear un projècte nòu" +msgstr "Crear un projècte novèl" #: ../src/glade-project-window.c:1586 msgid "_Open…" -msgstr "" +msgstr "Dobrir..." #: ../src/glade-project-window.c:1587 msgid "Open a project" @@ -1841,7 +1841,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/gtk+/glade-gtk.c:4366 msgid "Find Ne_xt" -msgstr "Recèrcar lo seguent" +msgstr "Recercar lo seguent" #: ../plugins/gtk+/glade-gtk.c:4370 msgid "_Undo Move" @@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr "_Tot seleccionar" #: ../plugins/gtk+/glade-gtk.c:4380 msgid "_New Game" -msgstr "_Jòc nòu" +msgstr "_Jòc novèl" #: ../plugins/gtk+/glade-gtk.c:4383 msgid "_Pause game" @@ -2182,7 +2182,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:65 msgid "Custom" -msgstr "Personalizat" +msgstr "Personalisat" #: ../plugins/gtk+/gtk+.xml.in.h:66 msgid "Custom widget" |