diff options
| author | Roger Leigh <rleigh@debian.org> | 2012-06-21 23:30:20 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Roger Leigh <rleigh@debian.org> | 2012-06-21 23:30:20 +0100 |
| commit | 3514df18b289ec827cb6e4c446419feab1813231 (patch) | |
| tree | 0fe6a3d1afbe720aac197918c6f4fb3583b240e1 /po/uk.po | |
| parent | 15578e218035547ca17e25ef351fbe56bc55a4ae (diff) | |
Imported Upstream version 5.2.8
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 15158 |
1 files changed, 15158 insertions, 0 deletions
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po new file mode 100644 index 0000000..b173c05 --- /dev/null +++ b/po/uk.po @@ -0,0 +1,15158 @@ +# Ukrainian translation for gutenprint. +# Copyright (C) 2011 Robert L. Krawitz (rlk@alum.mit.edu) and Mike Sweet (mike@easysw.com) +# This file is distributed under the same license as the gutenprint package. +# +# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2011. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: gutenprint 20110308\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: gimp-print-devel@lists.sourceforge.net\n" +"POT-Creation-Date: 2012-06-04 22:38-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2011-07-03 12:40+0300\n" +"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" +"Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Lokalize 1.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#: src/main/dither-main.c:44 src/main/print-color.c:49 +#: src/main/print-escp2.c:2341 src/main/print-pcl.c:1872 +msgid "Default" +msgstr "Типовий" + +#. TRANSLATORS: "EvenTone" is the proper name, rather than a +#. descriptive name, of this algorithm. +#: src/main/dither-main.c:47 +msgid "EvenTone" +msgstr "EvenTone" + +#: src/main/dither-main.c:48 +msgid "Hybrid EvenTone" +msgstr "Гібридний EvenTone" + +#. TRANSLATORS: EvenTone, EvenBetter, and UniTone are proper +#. * names, not descriptive. +#. +#: src/main/dither-main.c:53 +msgid "EvenBetter" +msgstr "EvenBetter" + +#: src/main/dither-main.c:54 +msgid "Hybrid EvenBetter" +msgstr "Гібридний EvenBetter" + +#: src/main/dither-main.c:60 +msgid "UniTone" +msgstr "UniTone" + +#: src/main/dither-main.c:61 +msgid "Hybrid UniTone" +msgstr "Гібридний UniTone" + +#: src/main/dither-main.c:63 +msgid "Adaptive Hybrid" +msgstr "Адаптивний гібридний" + +#: src/main/dither-main.c:64 +msgid "Ordered" +msgstr "Впорядкований" + +#: src/main/dither-main.c:65 +msgid "Ordered New" +msgstr "Новий впорядкований" + +#: src/main/dither-main.c:66 +msgid "Fast" +msgstr "Швидкий" + +#: src/main/dither-main.c:67 +msgid "Very Fast" +msgstr "Дуже швидкий" + +#: src/main/dither-main.c:68 +msgid "Hybrid Floyd-Steinberg" +msgstr "Гібридний Флойда-Штайнберга" + +#: src/main/dither-main.c:69 +msgid "Predithered Input" +msgstr "Попередньо згладжені вхідні дані" + +#: src/main/dither-main.c:70 +msgid "Drop Size Segmented" +msgstr "Сегментований розмір краплі" + +#: src/main/dither-main.c:71 +msgid "Drop Size Segmented New" +msgstr "Новий сегментований розмір краплі" + +#: src/main/dither-main.c:91 src/main/print-color.c:56 +msgid "Density" +msgstr "Щільність" + +#: src/main/dither-main.c:92 +msgid "" +"Adjust the density (amount of ink) of the print. Reduce the density if the " +"ink bleeds through the paper or smears; increase the density if black " +"regions are not solid." +msgstr "" +"Скоригувати щільність (об’єм чорнила) на відбитку. Зменшіть щільність, якщо " +"чорнило просочується крізь папір або розмазується; збільшіть щільність, якщо " +"темні ділянки є недостатньо суцільними." + +#: src/main/dither-main.c:100 +msgid "Dither Algorithm" +msgstr "Алгоритм імітування напівтонів" + +#: src/main/dither-main.c:101 +msgid "" +"Choose the dither algorithm to be used.\n" +"Adaptive Hybrid usually produces the best all-around quality.\n" +"EvenTone is a new, experimental algorithm that often produces excellent " +"results.\n" +"Ordered is faster and produces almost as good quality on photographs.\n" +"Fast and Very Fast are considerably faster, and work well for text and line " +"art.\n" +"Hybrid Floyd-Steinberg generally produces inferior output." +msgstr "" +"Виберіть алгоритм згладжування, який буде використано.\n" +"Використання адаптивного гібридного алгоритму зазвичай забезпечує найкращу " +"якість.\n" +"EvenTone — новий тестовий алгоритм, який часто дає чудові результати.\n" +"Використання алгоритму «Впорядкований» пришвидшує обробку і надає змогу " +"отримувати якість, близьку до якості фотографічних відбитків.\n" +"Алгоритми «Швидкий» і «Дуже швидкий» є значно швидшими за інші, вони добре " +"працюють для тексту та штрихових зображень.\n" +"Використання алгоритму «Гібридний Флойда-Штайнберга» у загальному випадку " +"дає доволі погані результати." + +#: src/main/module.c:52 +msgid "Miscellaneous (unclassified)" +msgstr "Різне (поза класифікацією)" + +#: src/main/module.c:53 +msgid "Family driver" +msgstr "Драйвер сімейства" + +#: src/main/module.c:54 +msgid "Color conversion module" +msgstr "Модуль перетворення кольорів" + +#: src/main/module.c:55 +msgid "Dither algorithm" +msgstr "Алгоритм імітування напівтонів" + +#: src/main/print-canon.c:219 src/main/print-escp2.c:168 +#: src/main/print-lexmark.c:266 src/main/print-olympus.c:2000 +#: src/main/print-pcl.c:1346 src/main/print-ps.c:74 +msgid "Page Size" +msgstr "Розмір аркуша" + +#: src/main/print-canon.c:220 src/main/print-escp2.c:169 +#: src/main/print-lexmark.c:267 src/main/print-olympus.c:2001 +#: src/main/print-pcl.c:1347 src/main/print-ps.c:75 +msgid "Size of the paper being printed to" +msgstr "Розмір аркуша, на якому буде виконано друк" + +#: src/main/print-canon.c:225 src/main/print-escp2.c:174 +#: src/main/print-lexmark.c:272 src/main/print-olympus.c:2006 +#: src/main/print-pcl.c:1352 src/cups/genppd.c:1927 src/cups/genppd.c:2391 +msgid "Media Type" +msgstr "Тип носія" + +#: src/main/print-canon.c:226 src/main/print-escp2.c:175 +#: src/main/print-lexmark.c:273 src/main/print-olympus.c:2007 +#: src/main/print-pcl.c:1353 +msgid "Type of media (plain paper, photo paper, etc.)" +msgstr "Тип носія (звичайний папір, фотопапір тощо)" + +#: src/main/print-canon.c:231 src/main/print-escp2.c:180 +#: src/main/print-lexmark.c:278 src/main/print-olympus.c:2012 +#: src/main/print-pcl.c:1358 src/cups/genppd.c:1962 src/cups/genppd.c:2410 +msgid "Media Source" +msgstr "Джерело носія" + +#: src/main/print-canon.c:232 src/main/print-escp2.c:181 +#: src/main/print-lexmark.c:279 src/main/print-olympus.c:2013 +#: src/main/print-pcl.c:1359 +msgid "Source (input slot) of the media" +msgstr "Джерело (вхідний лоток) носія" + +#: src/main/print-canon.c:237 src/main/print-escp2.c:192 +msgid "CD Hub Size" +msgstr "Внутрішній діаметр CD" + +#: src/main/print-canon.c:238 src/main/print-escp2.c:193 +msgid "Print only outside of the hub of the CD, or all the way to the hole" +msgstr "Друкувати лише за межами отвору у компакт-диску або всюди, окрім дірки" + +#: src/main/print-canon.c:243 src/main/print-escp2.c:198 +msgid "CD Size (Custom)" +msgstr "Зовнішній діаметр CD (нетиповий)" + +#: src/main/print-canon.c:244 src/main/print-escp2.c:199 +msgid "Variable adjustment for the outer diameter of CD" +msgstr "Коригування зовнішнього діаметра компакт-диска" + +#: src/main/print-canon.c:249 src/main/print-escp2.c:204 +msgid "CD Hub Size (Custom)" +msgstr "Внутрішній діаметр CD (нетиповий)" + +#: src/main/print-canon.c:250 src/main/print-escp2.c:205 +msgid "Variable adjustment to the inner hub of the CD" +msgstr "Коригування діаметра отвору компакт-диска" + +#: src/main/print-canon.c:255 src/main/print-escp2.c:210 +msgid "CD Horizontal Fine Adjustment" +msgstr "Додаткове горизонтальне коригування" + +#: src/main/print-canon.c:256 src/main/print-canon.c:262 +#: src/main/print-escp2.c:211 src/main/print-escp2.c:217 +msgid "Fine adjustment to horizontal position for CD printing" +msgstr "Додаткове коригування горизонтальної позиції друку компакт-диска" + +#: src/main/print-canon.c:261 src/main/print-escp2.c:216 +msgid "CD Vertical Fine Adjustment" +msgstr "Додаткове вертикальне коригування" + +#: src/main/print-canon.c:267 src/main/print-escp2.c:228 +#: src/main/print-lexmark.c:284 src/main/print-olympus.c:2018 +#: src/main/print-pcl.c:1370 src/cups/genppd.c:2052 src/cups/genppd.c:2446 +msgid "Resolution" +msgstr "Роздільність" + +#: src/main/print-canon.c:268 src/main/print-lexmark.c:285 +#: src/main/print-olympus.c:2019 +msgid "Resolution and quality of the print" +msgstr "Роздільність і якість друку" + +#: src/main/print-canon.c:278 src/main/print-escp2.c:239 +#: src/main/print-lexmark.c:290 src/main/print-olympus.c:2024 +#: src/main/print-pcl.c:1376 src/main/print-raw.c:80 +msgid "Ink Type" +msgstr "Тип чорнил" + +#: src/main/print-canon.c:279 src/main/print-escp2.c:240 +#: src/main/print-escp2.c:252 src/main/print-lexmark.c:291 +#: src/main/print-olympus.c:2025 src/main/print-pcl.c:1377 +#: src/main/print-raw.c:81 +msgid "Type of ink in the printer" +msgstr "Тип чорнила у принтері" + +#: src/main/print-canon.c:284 src/main/print-canon.c:285 +#: src/main/print-escp2.c:323 src/main/print-escp2.c:324 +#: src/main/print-lexmark.c:296 src/main/print-lexmark.c:297 +#: src/main/print-pcl.c:1382 src/main/print-pcl.c:1383 +msgid "Ink Channels" +msgstr "Канали чорнил" + +#: src/main/print-canon.c:295 src/main/print-escp2.c:341 +#: src/main/print-lexmark.c:302 src/main/print-olympus.c:2046 +#: src/main/print-pcl.c:1388 src/main/print-ps.c:86 src/main/print-raw.c:86 +msgid "Printing Mode" +msgstr "Режим друку" + +#: src/main/print-canon.c:296 src/main/print-escp2.c:342 +#: src/main/print-lexmark.c:303 src/main/print-olympus.c:2047 +#: src/main/print-pcl.c:1389 src/main/print-ps.c:87 src/main/print-raw.c:87 +msgid "Printing Output Mode" +msgstr "Режим виводу друку" + +#: src/main/print-canon.c:306 src/main/print-escp2.c:251 +msgid "Ink Set" +msgstr "Набір чорнил" + +#: src/main/print-canon.c:307 +#, fuzzy +msgid "Type of inkset in the printer" +msgstr "Тип чорнила у принтері" + +#: src/main/print-canon.c:312 src/main/print-escp2.c:263 +#: src/main/print-olympus.c:2040 +msgid "Borderless" +msgstr "Без рамки" + +#: src/main/print-canon.c:313 src/main/print-escp2.c:264 +#: src/main/print-olympus.c:2041 +msgid "Print without borders" +msgstr "Друк без рамки" + +#: src/main/print-canon.c:318 src/main/print-escp2.c:186 +#: src/main/print-pcl.c:1394 +msgid "Double-Sided Printing" +msgstr "Двосторонній друк" + +#: src/main/print-canon.c:319 src/main/print-escp2.c:187 +#: src/main/print-pcl.c:1395 +msgid "Duplex/Tumble Setting" +msgstr "Параметр двостороннього друку" + +#: src/main/print-canon.c:324 src/main/print-canon.c:325 +#: src/main/print-escp2.c:162 src/main/print-escp2.c:163 +#: src/main/print-pcl.c:1364 src/main/print-pcl.c:1365 +#: src/main/generic-options.c:62 src/main/generic-options.c:63 +msgid "Print Quality" +msgstr "Якість друку" + +#: src/main/print-canon.c:347 src/main/print-escp2.c:454 +#: src/main/print-lexmark.c:325 src/main/print-pcl.c:1417 +msgid "Cyan Density" +msgstr "Щільність блакитного" + +#: src/main/print-canon.c:348 src/main/print-escp2.c:455 +#: src/main/print-lexmark.c:326 src/main/print-pcl.c:1418 +msgid "Adjust the cyan density" +msgstr "Змінити щільність блакитного" + +#: src/main/print-canon.c:355 src/main/print-escp2.c:462 +#: src/main/print-lexmark.c:333 src/main/print-pcl.c:1425 +msgid "Magenta Density" +msgstr "Щільність пурпурового" + +#: src/main/print-canon.c:356 src/main/print-escp2.c:463 +#: src/main/print-lexmark.c:334 src/main/print-pcl.c:1426 +msgid "Adjust the magenta density" +msgstr "Змінити щільність пурпурового" + +#: src/main/print-canon.c:363 src/main/print-escp2.c:470 +#: src/main/print-lexmark.c:341 src/main/print-pcl.c:1433 +msgid "Yellow Density" +msgstr "Щільність жовтого" + +#: src/main/print-canon.c:364 src/main/print-escp2.c:471 +#: src/main/print-lexmark.c:342 src/main/print-pcl.c:1434 +msgid "Adjust the yellow density" +msgstr "Змінити щільність жовтого" + +#: src/main/print-canon.c:371 src/main/print-escp2.c:478 +#: src/main/print-lexmark.c:349 src/main/print-pcl.c:1441 +msgid "Black Density" +msgstr "Щільність чорного" + +#: src/main/print-canon.c:372 src/main/print-escp2.c:479 +#: src/main/print-lexmark.c:350 src/main/print-pcl.c:1442 +msgid "Adjust the black density" +msgstr "Змінити щільність чорного" + +#: src/main/print-canon.c:379 src/main/print-canon.c:380 +#: src/main/print-escp2.c:550 src/main/print-escp2.c:551 +#: src/main/print-lexmark.c:357 src/main/print-lexmark.c:358 +#: src/main/print-pcl.c:1449 src/main/print-pcl.c:1450 +msgid "Light Cyan Transition" +msgstr "Світло-бірюзовий перехід" + +#: src/main/print-canon.c:387 src/main/print-canon.c:388 +#: src/main/print-escp2.c:582 src/main/print-escp2.c:583 +#: src/main/print-lexmark.c:365 src/main/print-lexmark.c:366 +#: src/main/print-pcl.c:1457 src/main/print-pcl.c:1458 +msgid "Light Magenta Transition" +msgstr "Світло-бузковий перехід" + +#: src/main/print-canon.c:395 src/main/print-canon.c:396 +msgid "Light Yellow Transition" +msgstr "Світло-жовтий перехід" + +#: src/main/print-canon.c:414 src/main/print-escp2.c:2512 +#: src/main/print-pcl.c:1683 src/xml/xmli18n-tmp.h:6560 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6565 src/xml/xmli18n-tmp.h:6571 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6578 +msgid "Off" +msgstr "Вимкн." + +#: src/main/print-canon.c:415 src/main/print-escp2.c:2514 +#: src/main/print-pcl.c:1684 +msgid "Long Edge (Standard)" +msgstr "Впродовж довгої сторони (типове)" + +#: src/main/print-canon.c:416 src/main/print-pcl.c:1685 +msgid "Short Edge (Flip)" +msgstr "Впродовж короткої сторони (з переворотом)" + +#: src/main/print-canon.c:2658 src/main/print-escp2.c:2228 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6636 +msgid "CD - 5 inch" +msgstr "CD — 5 дюймів" + +#: src/main/print-canon.c:2660 src/main/print-escp2.c:2230 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6637 +msgid "CD - 3 inch" +msgstr "CD — 3 дюйма" + +#: src/main/print-canon.c:2662 src/main/print-escp2.c:2232 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6638 +msgid "CD - Custom" +msgstr "CD — нетиповий" + +#: src/main/print-canon.c:2685 src/main/print-escp2.c:2266 +#: src/cups/genppd.c:1324 src/cups/genppd.c:2180 src/cups/genppd.c:2378 +#: src/cups/genppd.c:2469 +msgid "Normal" +msgstr "Звичайний" + +#: src/main/print-canon.c:2687 src/main/print-escp2.c:2268 +msgid "Print To Hub" +msgstr "Друкувати до отвору" + +#: src/main/print-canon.c:2865 src/main/print-canon.c:2881 +#: src/main/print-canon.c:2898 src/main/print-canon.c:2928 +#: src/main/print-canon.c:2963 src/main/print-canon.c:2967 +#: src/main/print-canon.c:3043 src/main/print-escp2.c:2678 +#: src/main/print-lexmark.c:1279 src/main/print-olympus.c:2301 +#: src/main/print-pcl.c:1997 src/main/print-ps.c:329 src/main/print-raw.c:135 +#: src/gutenprintui2/panel.c:291 +msgid "Color" +msgstr "Колір" + +#: src/main/print-canon.c:2871 src/main/print-canon.c:2913 +#: src/main/print-canon.c:2934 src/main/print-canon.c:2942 +#: src/main/print-escp2.c:2680 src/main/print-lexmark.c:1281 +#: src/main/print-pcl.c:1999 src/main/print-ps.c:331 src/main/print-raw.c:137 +msgid "Black and White" +msgstr "Чорно-білий" + +#: src/main/print-canon.c:2957 src/main/print-canon.c:3041 +#: src/gutenprintui2/panel.c:1716 +msgid "Both" +msgstr "Всюди" + +#: src/main/print-canon.c:2960 src/main/print-canon.c:2969 +#: src/main/print-canon.c:3045 src/main/print-color.c:314 +#: src/main/print-lexmark.c:613 src/gutenprintui2/panel.c:2376 +#: src/escputil/escputil.c:1040 src/escputil/escputil.c:1062 +#: src/escputil/escputil.c:1330 src/xml/xmli18n-tmp.h:2584 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2595 src/xml/xmli18n-tmp.h:2608 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2621 src/xml/xmli18n-tmp.h:2635 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2648 src/xml/xmli18n-tmp.h:2661 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2674 src/xml/xmli18n-tmp.h:2690 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2706 src/xml/xmli18n-tmp.h:2721 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2734 src/xml/xmli18n-tmp.h:2747 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2759 src/xml/xmli18n-tmp.h:2771 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2785 src/xml/xmli18n-tmp.h:2799 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2811 src/xml/xmli18n-tmp.h:2823 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2836 src/xml/xmli18n-tmp.h:2848 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2863 src/xml/xmli18n-tmp.h:2874 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2888 src/xml/xmli18n-tmp.h:2902 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2915 src/xml/xmli18n-tmp.h:2928 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2942 src/xml/xmli18n-tmp.h:2956 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2969 src/xml/xmli18n-tmp.h:2982 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2995 src/xml/xmli18n-tmp.h:3008 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3021 src/xml/xmli18n-tmp.h:3034 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3047 src/xml/xmli18n-tmp.h:3062 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3077 src/xml/xmli18n-tmp.h:3092 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3104 src/xml/xmli18n-tmp.h:3115 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3128 src/xml/xmli18n-tmp.h:3141 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3152 src/xml/xmli18n-tmp.h:3164 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3176 src/xml/xmli18n-tmp.h:3187 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3193 src/xml/xmli18n-tmp.h:3200 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3214 src/xml/xmli18n-tmp.h:3226 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3238 src/xml/xmli18n-tmp.h:3253 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3268 src/xml/xmli18n-tmp.h:3281 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3294 src/xml/xmli18n-tmp.h:3309 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3321 src/xml/xmli18n-tmp.h:3333 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3346 src/xml/xmli18n-tmp.h:3358 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3370 src/xml/xmli18n-tmp.h:3382 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3395 src/xml/xmli18n-tmp.h:3410 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3445 src/xml/xmli18n-tmp.h:3455 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3504 src/xml/xmli18n-tmp.h:3517 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3537 src/xml/xmli18n-tmp.h:3554 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3567 src/xml/xmli18n-tmp.h:3575 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3588 src/xml/xmli18n-tmp.h:3600 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3612 src/xml/xmli18n-tmp.h:3625 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3640 src/xml/xmli18n-tmp.h:3652 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3666 src/xml/xmli18n-tmp.h:3683 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3701 src/xml/xmli18n-tmp.h:3714 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3749 src/xml/xmli18n-tmp.h:3755 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3813 src/xml/xmli18n-tmp.h:3833 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3850 src/xml/xmli18n-tmp.h:3864 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3877 src/xml/xmli18n-tmp.h:3891 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3911 src/xml/xmli18n-tmp.h:3964 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4027 src/xml/xmli18n-tmp.h:4055 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4065 src/xml/xmli18n-tmp.h:4077 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4089 src/xml/xmli18n-tmp.h:4184 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4197 src/xml/xmli18n-tmp.h:4206 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4212 src/xml/xmli18n-tmp.h:4223 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4231 src/xml/xmli18n-tmp.h:4240 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4246 src/xml/xmli18n-tmp.h:4252 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4261 src/xml/xmli18n-tmp.h:4267 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4273 src/xml/xmli18n-tmp.h:4282 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4288 src/xml/xmli18n-tmp.h:4294 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4300 src/xml/xmli18n-tmp.h:4306 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4315 src/xml/xmli18n-tmp.h:4321 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4327 src/xml/xmli18n-tmp.h:4333 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4339 src/xml/xmli18n-tmp.h:4348 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4354 src/xml/xmli18n-tmp.h:4360 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4366 src/xml/xmli18n-tmp.h:4372 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4385 src/xml/xmli18n-tmp.h:4394 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4400 src/xml/xmli18n-tmp.h:4411 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4419 src/xml/xmli18n-tmp.h:4425 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4431 src/xml/xmli18n-tmp.h:4444 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4459 src/xml/xmli18n-tmp.h:4470 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4472 src/xml/xmli18n-tmp.h:4484 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4490 src/xml/xmli18n-tmp.h:4499 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4508 src/xml/xmli18n-tmp.h:4521 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4530 src/xml/xmli18n-tmp.h:4536 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4541 src/xml/xmli18n-tmp.h:4549 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4564 src/xml/xmli18n-tmp.h:4575 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4577 src/xml/xmli18n-tmp.h:4589 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4595 src/xml/xmli18n-tmp.h:4604 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4613 src/xml/xmli18n-tmp.h:4626 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4635 src/xml/xmli18n-tmp.h:4641 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4646 src/xml/xmli18n-tmp.h:4654 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4663 src/xml/xmli18n-tmp.h:4669 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4675 src/xml/xmli18n-tmp.h:4681 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4687 src/xml/xmli18n-tmp.h:4690 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4699 src/xml/xmli18n-tmp.h:4705 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4711 src/xml/xmli18n-tmp.h:4717 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4723 src/xml/xmli18n-tmp.h:4736 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4745 src/xml/xmli18n-tmp.h:4751 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4762 src/xml/xmli18n-tmp.h:4770 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4785 src/xml/xmli18n-tmp.h:4798 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4807 src/xml/xmli18n-tmp.h:4813 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4824 src/xml/xmli18n-tmp.h:4831 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4840 src/xml/xmli18n-tmp.h:4848 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4861 src/xml/xmli18n-tmp.h:4870 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4873 src/xml/xmli18n-tmp.h:4875 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4882 src/xml/xmli18n-tmp.h:4893 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4900 src/xml/xmli18n-tmp.h:4909 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4917 src/xml/xmli18n-tmp.h:4930 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4939 src/xml/xmli18n-tmp.h:4942 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4944 src/xml/xmli18n-tmp.h:4951 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4962 src/xml/xmli18n-tmp.h:4969 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4978 src/xml/xmli18n-tmp.h:4987 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4995 src/xml/xmli18n-tmp.h:5008 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5017 src/xml/xmli18n-tmp.h:5027 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5036 src/xml/xmli18n-tmp.h:5044 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5057 src/xml/xmli18n-tmp.h:5066 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5076 src/xml/xmli18n-tmp.h:5085 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5093 src/xml/xmli18n-tmp.h:5106 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5115 src/xml/xmli18n-tmp.h:5125 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5134 src/xml/xmli18n-tmp.h:5142 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5155 src/xml/xmli18n-tmp.h:5164 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5174 src/xml/xmli18n-tmp.h:5183 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5191 src/xml/xmli18n-tmp.h:5204 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5213 src/xml/xmli18n-tmp.h:5223 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5232 src/xml/xmli18n-tmp.h:5240 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5253 src/xml/xmli18n-tmp.h:5262 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5272 src/xml/xmli18n-tmp.h:5281 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5287 src/xml/xmli18n-tmp.h:5293 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5306 src/xml/xmli18n-tmp.h:5315 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5321 src/xml/xmli18n-tmp.h:5332 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5340 src/xml/xmli18n-tmp.h:5346 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5352 src/xml/xmli18n-tmp.h:5360 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5373 src/xml/xmli18n-tmp.h:5382 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5388 src/xml/xmli18n-tmp.h:5399 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5407 src/xml/xmli18n-tmp.h:5413 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5419 src/xml/xmli18n-tmp.h:5427 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5440 src/xml/xmli18n-tmp.h:5449 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5455 src/xml/xmli18n-tmp.h:5466 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5474 src/xml/xmli18n-tmp.h:5480 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5486 src/xml/xmli18n-tmp.h:5494 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5507 src/xml/xmli18n-tmp.h:5516 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5522 src/xml/xmli18n-tmp.h:5533 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5541 src/xml/xmli18n-tmp.h:5547 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5553 src/xml/xmli18n-tmp.h:5561 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5570 src/xml/xmli18n-tmp.h:5576 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5582 src/xml/xmli18n-tmp.h:5588 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5594 src/xml/xmli18n-tmp.h:5607 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5616 src/xml/xmli18n-tmp.h:5622 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5633 src/xml/xmli18n-tmp.h:5641 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5654 src/xml/xmli18n-tmp.h:5663 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5669 src/xml/xmli18n-tmp.h:5680 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5688 src/xml/xmli18n-tmp.h:5693 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5699 src/xml/xmli18n-tmp.h:5706 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5711 src/xml/xmli18n-tmp.h:5718 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5724 src/xml/xmli18n-tmp.h:5737 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5746 src/xml/xmli18n-tmp.h:5752 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5763 src/xml/xmli18n-tmp.h:5771 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5777 src/xml/xmli18n-tmp.h:5783 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5791 src/xml/xmli18n-tmp.h:5804 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5813 src/xml/xmli18n-tmp.h:5819 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5830 src/xml/xmli18n-tmp.h:5838 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5844 src/xml/xmli18n-tmp.h:5850 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5858 src/xml/xmli18n-tmp.h:5871 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5880 src/xml/xmli18n-tmp.h:5886 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5897 src/xml/xmli18n-tmp.h:5905 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5913 src/xml/xmli18n-tmp.h:5926 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5935 src/xml/xmli18n-tmp.h:5938 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5940 src/xml/xmli18n-tmp.h:5947 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5958 src/xml/xmli18n-tmp.h:5965 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5974 src/xml/xmli18n-tmp.h:5982 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5995 src/xml/xmli18n-tmp.h:6004 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6007 src/xml/xmli18n-tmp.h:6009 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6016 src/xml/xmli18n-tmp.h:6027 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6034 src/xml/xmli18n-tmp.h:6043 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6052 src/xml/xmli18n-tmp.h:6060 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6073 src/xml/xmli18n-tmp.h:6082 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6092 src/xml/xmli18n-tmp.h:6101 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6109 src/xml/xmli18n-tmp.h:6122 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6131 src/xml/xmli18n-tmp.h:6141 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6150 src/xml/xmli18n-tmp.h:6156 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6165 src/xml/xmli18n-tmp.h:6171 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6180 src/xml/xmli18n-tmp.h:6188 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6201 src/xml/xmli18n-tmp.h:6210 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6220 src/xml/xmli18n-tmp.h:6229 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6237 src/xml/xmli18n-tmp.h:6250 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6259 src/xml/xmli18n-tmp.h:6269 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6278 src/xml/xmli18n-tmp.h:6284 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6289 src/xml/xmli18n-tmp.h:6295 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6304 src/xml/xmli18n-tmp.h:6310 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6316 src/xml/xmli18n-tmp.h:6322 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6328 src/xml/xmli18n-tmp.h:6337 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6343 src/xml/xmli18n-tmp.h:6349 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6355 src/xml/xmli18n-tmp.h:6361 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6369 src/xml/xmli18n-tmp.h:6382 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6391 src/xml/xmli18n-tmp.h:6394 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6396 src/xml/xmli18n-tmp.h:6403 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6414 src/xml/xmli18n-tmp.h:6421 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6430 src/xml/xmli18n-tmp.h:6438 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6451 src/xml/xmli18n-tmp.h:6460 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6463 src/xml/xmli18n-tmp.h:6465 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6472 src/xml/xmli18n-tmp.h:6483 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6490 src/xml/xmli18n-tmp.h:6499 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6508 src/xml/xmli18n-tmp.h:6514 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6520 src/xml/xmli18n-tmp.h:6529 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6535 src/xml/xmli18n-tmp.h:6541 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6550 src/xml/xmli18n-tmp.h:6556 +msgid "Black" +msgstr "Чорний" + +#: src/main/print-canon.c:2971 src/main/print-pcl.c:284 +#: src/main/print-pcl.c:285 src/main/generic-options.c:38 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6585 src/xml/xmli18n-tmp.h:6591 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6601 src/xml/xmli18n-tmp.h:6610 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6619 src/xml/xmli18n-tmp.h:6627 +msgid "Photo" +msgstr "Фото" + +#: src/main/print-canon.c:2975 src/main/print-olympus.c:281 +#: src/cups/genppd.c:1448 src/cups/genppd.c:1482 src/cups/genppd.c:1515 +#: src/cups/genppd.c:1570 src/cups/genppd.c:1616 src/cups/genppd.c:1662 +#: src/cups/genppd.c:1675 src/cups/genppd.c:1695 src/cups/genppd.c:1717 +#: src/cups/genppd.c:1734 +msgid "None" +msgstr "Немає" + +#: src/main/print-canon.c:3028 src/main/print-escp2.c:2321 +#: src/main/print-pcl.c:1890 src/main/generic-options.c:213 +#: src/main/generic-options.c:230 +msgid "Manual Control" +msgstr "Керування вручну" + +#: src/main/print-canon.c:3030 src/main/print-escp2.c:2363 +#: src/main/print-escp2.c:2458 src/main/print-escp2.c:2470 +#: src/main/print-pcl.c:237 src/main/print-pcl.c:281 src/main/print-pcl.c:283 +#: src/main/generic-options.c:36 src/gutenprintui2/panel.c:2846 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1755 src/xml/xmli18n-tmp.h:1757 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1759 src/xml/xmli18n-tmp.h:1761 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4130 src/xml/xmli18n-tmp.h:4132 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4137 src/xml/xmli18n-tmp.h:4141 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4144 src/xml/xmli18n-tmp.h:4147 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4149 src/xml/xmli18n-tmp.h:4155 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4160 src/xml/xmli18n-tmp.h:4164 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4180 src/xml/xmli18n-tmp.h:5686 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5697 src/xml/xmli18n-tmp.h:6583 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6590 src/xml/xmli18n-tmp.h:6599 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6608 src/xml/xmli18n-tmp.h:6617 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6625 +msgid "Standard" +msgstr "Стандартний" + +#: src/main/print-color.c:50 +msgid "High Accuracy" +msgstr "Висока точність" + +#: src/main/print-color.c:51 +msgid "Bright Colors" +msgstr "Яскраві кольори" + +#: src/main/print-color.c:52 +msgid "Correct Hue Only" +msgstr "Виправити лише відтінок" + +#: src/main/print-color.c:53 +msgid "Uncorrected" +msgstr "Без виправлення" + +#: src/main/print-color.c:54 +msgid "Desaturated" +msgstr "Знебарвлювання" + +#: src/main/print-color.c:55 +msgid "Threshold" +msgstr "Поріг" + +#: src/main/print-color.c:57 src/main/print-color.c:133 +msgid "Raw" +msgstr "Без обробки" + +#: src/main/print-color.c:58 +msgid "Pre-Dithered" +msgstr "Попереднє згладжування" + +#: src/main/print-color.c:121 src/gutenprintui2/panel.c:292 +#: src/cups/genppd.c:1269 src/cups/genppd.c:2361 +msgid "Grayscale" +msgstr "Тони сірого" + +#: src/main/print-color.c:123 +msgid "Whitescale" +msgstr "Тони білого" + +#: src/main/print-color.c:125 +msgid "RGB" +msgstr "RGB" + +#: src/main/print-color.c:127 +msgid "CMY" +msgstr "CMY" + +#: src/main/print-color.c:129 src/cups/genppd.c:1300 src/cups/genppd.c:2368 +msgid "CMYK" +msgstr "CMYK" + +#: src/main/print-color.c:131 src/cups/genppd.c:1307 src/cups/genppd.c:2369 +msgid "KCMY" +msgstr "KCMY" + +#: src/main/print-color.c:165 src/main/print-color.c:454 +msgid "Channel " +msgstr "Канал" + +#: src/main/print-color.c:166 +msgid "Gamma for raw channel " +msgstr "Гама для каналу raw " + +#: src/main/print-color.c:176 +msgid "Color Correction" +msgstr "Кольорова компенсація" + +#: src/main/print-color.c:177 +msgid "Color correction to be applied" +msgstr "Кольорова компенсація, яку слід застосувати" + +#: src/main/print-color.c:184 +msgid "Channel Bit Depth" +msgstr "К-ть розрядів на канал" + +#: src/main/print-color.c:185 +msgid "Bit depth per channel" +msgstr "Кількість розрядів на канал" + +#: src/main/print-color.c:192 +msgid "Input Image Type" +msgstr "Тип вхідного зображення" + +#: src/main/print-color.c:193 +msgid "Input image type" +msgstr "Тип вхідного зображення" + +#: src/main/print-color.c:200 +msgid "Output Image Type" +msgstr "Тип вихідного зображення" + +#: src/main/print-color.c:201 +msgid "Output image type" +msgstr "Тип вихідного зображення" + +#: src/main/print-color.c:208 src/main/print-color.c:209 +#: src/main/print-escp2.c:347 +msgid "Raw Channels" +msgstr "Канали Raw" + +#: src/main/print-color.c:216 +msgid "SimpleGamma" +msgstr "Проста гама" + +#: src/main/print-color.c:217 +msgid "Do not correct for screen gamma" +msgstr "Не виправляти гаму екрана" + +#: src/main/print-color.c:224 +msgid "Brightness" +msgstr "Яскравість" + +#: src/main/print-color.c:225 +msgid "Brightness of the print" +msgstr "Яскравість друку" + +#: src/main/print-color.c:232 +msgid "Contrast" +msgstr "Контрастність" + +#: src/main/print-color.c:233 +msgid "Contrast of the print (0 is solid gray)" +msgstr "Контрастність друку (0 — суцільний сірий)" + +#: src/main/print-color.c:240 +msgid "Linear Contrast Adjustment" +msgstr "Лінійне виправлення контрастності" + +#: src/main/print-color.c:241 +msgid "Use linear vs. fixed end point contrast adjustment" +msgstr "" +"Використовувати лінійне виправлення контрастності за фіксованою кінцевою " +"точкою" + +#: src/main/print-color.c:248 +msgid "Composite Gamma" +msgstr "Складена гама" + +#: src/main/print-color.c:249 +msgid "" +"Adjust the gamma of the print. Larger values will produce a generally " +"brighter print, while smaller values will produce a generally darker print. " +msgstr "" +"Коригування гами відбитка. За більших значень відбиток буде яскравішим, за " +"менших — темнішим." + +#: src/main/print-color.c:258 +msgid "AppGamma" +msgstr "Визначається програмою" + +#: src/main/print-color.c:259 +msgid "Gamma value assumed by application" +msgstr "Значення гами, яке приймається програмою" + +#: src/main/print-color.c:266 src/gutenprintui2/panel.c:2355 +#: src/escputil/escputil.c:1043 src/escputil/escputil.c:1063 +#: src/escputil/escputil.c:1331 src/xml/xmli18n-tmp.h:2585 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2596 src/xml/xmli18n-tmp.h:2609 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2622 src/xml/xmli18n-tmp.h:2636 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2649 src/xml/xmli18n-tmp.h:2662 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2675 src/xml/xmli18n-tmp.h:2691 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2707 src/xml/xmli18n-tmp.h:2722 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2735 src/xml/xmli18n-tmp.h:2748 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2760 src/xml/xmli18n-tmp.h:2772 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2786 src/xml/xmli18n-tmp.h:2800 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2812 src/xml/xmli18n-tmp.h:2824 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2837 src/xml/xmli18n-tmp.h:2849 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2864 src/xml/xmli18n-tmp.h:2875 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2889 src/xml/xmli18n-tmp.h:2903 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2916 src/xml/xmli18n-tmp.h:2929 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2943 src/xml/xmli18n-tmp.h:2957 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2970 src/xml/xmli18n-tmp.h:2983 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2996 src/xml/xmli18n-tmp.h:3009 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3022 src/xml/xmli18n-tmp.h:3035 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3048 src/xml/xmli18n-tmp.h:3063 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3078 src/xml/xmli18n-tmp.h:3093 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3105 src/xml/xmli18n-tmp.h:3116 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3129 src/xml/xmli18n-tmp.h:3142 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3153 src/xml/xmli18n-tmp.h:3165 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3177 src/xml/xmli18n-tmp.h:3188 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3201 src/xml/xmli18n-tmp.h:3215 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3227 src/xml/xmli18n-tmp.h:3239 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3254 src/xml/xmli18n-tmp.h:3269 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3282 src/xml/xmli18n-tmp.h:3295 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3310 src/xml/xmli18n-tmp.h:3322 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3334 src/xml/xmli18n-tmp.h:3347 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3359 src/xml/xmli18n-tmp.h:3371 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3383 src/xml/xmli18n-tmp.h:3396 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3411 src/xml/xmli18n-tmp.h:3426 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3442 src/xml/xmli18n-tmp.h:3456 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3470 src/xml/xmli18n-tmp.h:3488 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3505 src/xml/xmli18n-tmp.h:3518 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3538 src/xml/xmli18n-tmp.h:3551 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3566 src/xml/xmli18n-tmp.h:3576 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3589 src/xml/xmli18n-tmp.h:3601 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3613 src/xml/xmli18n-tmp.h:3626 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3641 src/xml/xmli18n-tmp.h:3653 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3670 src/xml/xmli18n-tmp.h:3687 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3702 src/xml/xmli18n-tmp.h:3715 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3731 src/xml/xmli18n-tmp.h:3748 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3756 src/xml/xmli18n-tmp.h:3797 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3816 src/xml/xmli18n-tmp.h:3830 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3847 src/xml/xmli18n-tmp.h:3861 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3874 src/xml/xmli18n-tmp.h:3895 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3912 src/xml/xmli18n-tmp.h:3928 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3946 src/xml/xmli18n-tmp.h:3961 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4028 src/xml/xmli18n-tmp.h:4056 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4066 src/xml/xmli18n-tmp.h:4078 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4090 src/xml/xmli18n-tmp.h:4185 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4191 src/xml/xmli18n-tmp.h:4198 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4202 src/xml/xmli18n-tmp.h:4208 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4213 src/xml/xmli18n-tmp.h:4217 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4232 src/xml/xmli18n-tmp.h:4236 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4242 src/xml/xmli18n-tmp.h:4247 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4253 src/xml/xmli18n-tmp.h:4257 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4263 src/xml/xmli18n-tmp.h:4268 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4274 src/xml/xmli18n-tmp.h:4278 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4284 src/xml/xmli18n-tmp.h:4289 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4307 src/xml/xmli18n-tmp.h:4311 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4317 src/xml/xmli18n-tmp.h:4322 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4340 src/xml/xmli18n-tmp.h:4344 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4350 src/xml/xmli18n-tmp.h:4355 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4373 src/xml/xmli18n-tmp.h:4379 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4386 src/xml/xmli18n-tmp.h:4390 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4396 src/xml/xmli18n-tmp.h:4401 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4405 src/xml/xmli18n-tmp.h:4412 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4439 src/xml/xmli18n-tmp.h:4445 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4452 src/xml/xmli18n-tmp.h:4460 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4465 src/xml/xmli18n-tmp.h:4475 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4479 src/xml/xmli18n-tmp.h:4485 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4491 src/xml/xmli18n-tmp.h:4500 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4509 src/xml/xmli18n-tmp.h:4515 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4522 src/xml/xmli18n-tmp.h:4526 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4532 src/xml/xmli18n-tmp.h:4537 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4542 src/xml/xmli18n-tmp.h:4550 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4557 src/xml/xmli18n-tmp.h:4565 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4570 src/xml/xmli18n-tmp.h:4580 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4584 src/xml/xmli18n-tmp.h:4590 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4596 src/xml/xmli18n-tmp.h:4605 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4614 src/xml/xmli18n-tmp.h:4620 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4627 src/xml/xmli18n-tmp.h:4631 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4637 src/xml/xmli18n-tmp.h:4642 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4647 src/xml/xmli18n-tmp.h:4655 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4659 src/xml/xmli18n-tmp.h:4665 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4670 src/xml/xmli18n-tmp.h:4691 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4695 src/xml/xmli18n-tmp.h:4701 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4706 src/xml/xmli18n-tmp.h:4724 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4730 src/xml/xmli18n-tmp.h:4737 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4741 src/xml/xmli18n-tmp.h:4747 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4752 src/xml/xmli18n-tmp.h:4756 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4763 src/xml/xmli18n-tmp.h:4771 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4778 src/xml/xmli18n-tmp.h:4786 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4792 src/xml/xmli18n-tmp.h:4799 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4803 src/xml/xmli18n-tmp.h:4809 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4814 src/xml/xmli18n-tmp.h:4818 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4825 src/xml/xmli18n-tmp.h:4832 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4842 src/xml/xmli18n-tmp.h:4849 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4855 src/xml/xmli18n-tmp.h:4862 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4866 src/xml/xmli18n-tmp.h:4878 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4883 src/xml/xmli18n-tmp.h:4887 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4894 src/xml/xmli18n-tmp.h:4902 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4911 src/xml/xmli18n-tmp.h:4918 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4924 src/xml/xmli18n-tmp.h:4931 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4935 src/xml/xmli18n-tmp.h:4947 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4952 src/xml/xmli18n-tmp.h:4956 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4963 src/xml/xmli18n-tmp.h:4971 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4981 src/xml/xmli18n-tmp.h:4989 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4996 src/xml/xmli18n-tmp.h:5002 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5009 src/xml/xmli18n-tmp.h:5013 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5020 src/xml/xmli18n-tmp.h:5030 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5038 src/xml/xmli18n-tmp.h:5045 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5051 src/xml/xmli18n-tmp.h:5058 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5062 src/xml/xmli18n-tmp.h:5069 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5079 src/xml/xmli18n-tmp.h:5087 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5094 src/xml/xmli18n-tmp.h:5100 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5107 src/xml/xmli18n-tmp.h:5111 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5118 src/xml/xmli18n-tmp.h:5128 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5136 src/xml/xmli18n-tmp.h:5143 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5149 src/xml/xmli18n-tmp.h:5156 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5160 src/xml/xmli18n-tmp.h:5167 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5177 src/xml/xmli18n-tmp.h:5185 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5192 src/xml/xmli18n-tmp.h:5198 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5205 src/xml/xmli18n-tmp.h:5209 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5216 src/xml/xmli18n-tmp.h:5226 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5234 src/xml/xmli18n-tmp.h:5241 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5247 src/xml/xmli18n-tmp.h:5254 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5258 src/xml/xmli18n-tmp.h:5265 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5273 src/xml/xmli18n-tmp.h:5277 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5283 src/xml/xmli18n-tmp.h:5288 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5294 src/xml/xmli18n-tmp.h:5300 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5307 src/xml/xmli18n-tmp.h:5311 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5317 src/xml/xmli18n-tmp.h:5322 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5326 src/xml/xmli18n-tmp.h:5333 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5361 src/xml/xmli18n-tmp.h:5367 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5374 src/xml/xmli18n-tmp.h:5378 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5384 src/xml/xmli18n-tmp.h:5389 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5393 src/xml/xmli18n-tmp.h:5400 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5428 src/xml/xmli18n-tmp.h:5434 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5441 src/xml/xmli18n-tmp.h:5445 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5451 src/xml/xmli18n-tmp.h:5456 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5460 src/xml/xmli18n-tmp.h:5467 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5495 src/xml/xmli18n-tmp.h:5501 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5508 src/xml/xmli18n-tmp.h:5512 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5518 src/xml/xmli18n-tmp.h:5523 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5527 src/xml/xmli18n-tmp.h:5534 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5562 src/xml/xmli18n-tmp.h:5566 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5572 src/xml/xmli18n-tmp.h:5577 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5595 src/xml/xmli18n-tmp.h:5601 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5608 src/xml/xmli18n-tmp.h:5612 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5618 src/xml/xmli18n-tmp.h:5623 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5627 src/xml/xmli18n-tmp.h:5634 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5642 src/xml/xmli18n-tmp.h:5648 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5655 src/xml/xmli18n-tmp.h:5659 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5665 src/xml/xmli18n-tmp.h:5670 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5674 src/xml/xmli18n-tmp.h:5681 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5689 src/xml/xmli18n-tmp.h:5694 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5700 src/xml/xmli18n-tmp.h:5707 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5712 src/xml/xmli18n-tmp.h:5719 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5725 src/xml/xmli18n-tmp.h:5731 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5738 src/xml/xmli18n-tmp.h:5742 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5748 src/xml/xmli18n-tmp.h:5753 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5757 src/xml/xmli18n-tmp.h:5764 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5792 src/xml/xmli18n-tmp.h:5798 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5805 src/xml/xmli18n-tmp.h:5809 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5815 src/xml/xmli18n-tmp.h:5820 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5824 src/xml/xmli18n-tmp.h:5831 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5859 src/xml/xmli18n-tmp.h:5865 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5872 src/xml/xmli18n-tmp.h:5876 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5882 src/xml/xmli18n-tmp.h:5887 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5891 src/xml/xmli18n-tmp.h:5898 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5907 src/xml/xmli18n-tmp.h:5914 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5920 src/xml/xmli18n-tmp.h:5927 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5931 src/xml/xmli18n-tmp.h:5943 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5948 src/xml/xmli18n-tmp.h:5952 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5959 src/xml/xmli18n-tmp.h:5967 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5976 src/xml/xmli18n-tmp.h:5983 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5989 src/xml/xmli18n-tmp.h:5996 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6000 src/xml/xmli18n-tmp.h:6012 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6017 src/xml/xmli18n-tmp.h:6021 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6028 src/xml/xmli18n-tmp.h:6036 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6046 src/xml/xmli18n-tmp.h:6054 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6061 src/xml/xmli18n-tmp.h:6067 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6074 src/xml/xmli18n-tmp.h:6078 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6085 src/xml/xmli18n-tmp.h:6095 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6103 src/xml/xmli18n-tmp.h:6110 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6116 src/xml/xmli18n-tmp.h:6123 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6127 src/xml/xmli18n-tmp.h:6134 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6142 src/xml/xmli18n-tmp.h:6146 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6151 src/xml/xmli18n-tmp.h:6157 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6161 src/xml/xmli18n-tmp.h:6166 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6174 src/xml/xmli18n-tmp.h:6182 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6189 src/xml/xmli18n-tmp.h:6195 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6202 src/xml/xmli18n-tmp.h:6206 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6213 src/xml/xmli18n-tmp.h:6223 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6231 src/xml/xmli18n-tmp.h:6238 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6244 src/xml/xmli18n-tmp.h:6251 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6255 src/xml/xmli18n-tmp.h:6262 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6270 src/xml/xmli18n-tmp.h:6274 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6279 src/xml/xmli18n-tmp.h:6285 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6290 src/xml/xmli18n-tmp.h:6296 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6300 src/xml/xmli18n-tmp.h:6306 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6311 src/xml/xmli18n-tmp.h:6329 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6333 src/xml/xmli18n-tmp.h:6339 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6344 src/xml/xmli18n-tmp.h:6363 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6370 src/xml/xmli18n-tmp.h:6376 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6383 src/xml/xmli18n-tmp.h:6387 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6399 src/xml/xmli18n-tmp.h:6404 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6408 src/xml/xmli18n-tmp.h:6415 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6423 src/xml/xmli18n-tmp.h:6432 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6439 src/xml/xmli18n-tmp.h:6445 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6452 src/xml/xmli18n-tmp.h:6456 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6468 src/xml/xmli18n-tmp.h:6473 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6477 src/xml/xmli18n-tmp.h:6484 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6492 src/xml/xmli18n-tmp.h:6500 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6504 src/xml/xmli18n-tmp.h:6510 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6515 src/xml/xmli18n-tmp.h:6521 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6525 src/xml/xmli18n-tmp.h:6531 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6536 src/xml/xmli18n-tmp.h:6542 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6546 src/xml/xmli18n-tmp.h:6552 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6557 +msgid "Cyan" +msgstr "Блакитний (C)" + +#: src/main/print-color.c:267 +msgid "Adjust the cyan gamma" +msgstr "Виправити гаму блакитного" + +#: src/main/print-color.c:274 src/gutenprintui2/panel.c:2362 +#: src/escputil/escputil.c:1044 src/escputil/escputil.c:1064 +#: src/escputil/escputil.c:1332 src/xml/xmli18n-tmp.h:2586 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2597 src/xml/xmli18n-tmp.h:2610 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2623 src/xml/xmli18n-tmp.h:2637 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2650 src/xml/xmli18n-tmp.h:2663 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2676 src/xml/xmli18n-tmp.h:2692 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2708 src/xml/xmli18n-tmp.h:2723 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2736 src/xml/xmli18n-tmp.h:2749 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2761 src/xml/xmli18n-tmp.h:2773 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2787 src/xml/xmli18n-tmp.h:2801 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2813 src/xml/xmli18n-tmp.h:2825 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2838 src/xml/xmli18n-tmp.h:2850 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2865 src/xml/xmli18n-tmp.h:2876 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2890 src/xml/xmli18n-tmp.h:2904 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2917 src/xml/xmli18n-tmp.h:2930 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2944 src/xml/xmli18n-tmp.h:2958 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2971 src/xml/xmli18n-tmp.h:2984 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2997 src/xml/xmli18n-tmp.h:3010 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3023 src/xml/xmli18n-tmp.h:3036 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3049 src/xml/xmli18n-tmp.h:3064 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3079 src/xml/xmli18n-tmp.h:3094 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3106 src/xml/xmli18n-tmp.h:3117 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3130 src/xml/xmli18n-tmp.h:3143 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3154 src/xml/xmli18n-tmp.h:3166 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3178 src/xml/xmli18n-tmp.h:3189 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3202 src/xml/xmli18n-tmp.h:3216 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3228 src/xml/xmli18n-tmp.h:3240 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3255 src/xml/xmli18n-tmp.h:3270 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3283 src/xml/xmli18n-tmp.h:3296 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3311 src/xml/xmli18n-tmp.h:3323 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3335 src/xml/xmli18n-tmp.h:3348 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3360 src/xml/xmli18n-tmp.h:3372 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3384 src/xml/xmli18n-tmp.h:3397 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3413 src/xml/xmli18n-tmp.h:3425 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3443 src/xml/xmli18n-tmp.h:3457 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3469 src/xml/xmli18n-tmp.h:3487 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3506 src/xml/xmli18n-tmp.h:3520 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3539 src/xml/xmli18n-tmp.h:3553 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3565 src/xml/xmli18n-tmp.h:3577 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3590 src/xml/xmli18n-tmp.h:3602 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3614 src/xml/xmli18n-tmp.h:3627 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3642 src/xml/xmli18n-tmp.h:3654 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3669 src/xml/xmli18n-tmp.h:3686 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3703 src/xml/xmli18n-tmp.h:3717 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3730 src/xml/xmli18n-tmp.h:3747 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3757 src/xml/xmli18n-tmp.h:3796 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3814 src/xml/xmli18n-tmp.h:3831 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3848 src/xml/xmli18n-tmp.h:3862 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3878 src/xml/xmli18n-tmp.h:3894 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3927 src/xml/xmli18n-tmp.h:3945 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3962 src/xml/xmli18n-tmp.h:4029 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4057 src/xml/xmli18n-tmp.h:4067 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4079 src/xml/xmli18n-tmp.h:4091 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4187 src/xml/xmli18n-tmp.h:4193 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4199 src/xml/xmli18n-tmp.h:4203 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4209 src/xml/xmli18n-tmp.h:4214 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4219 src/xml/xmli18n-tmp.h:4226 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4233 src/xml/xmli18n-tmp.h:4237 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4243 src/xml/xmli18n-tmp.h:4248 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4254 src/xml/xmli18n-tmp.h:4258 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4264 src/xml/xmli18n-tmp.h:4269 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4275 src/xml/xmli18n-tmp.h:4279 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4285 src/xml/xmli18n-tmp.h:4290 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4308 src/xml/xmli18n-tmp.h:4312 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4318 src/xml/xmli18n-tmp.h:4323 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4341 src/xml/xmli18n-tmp.h:4345 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4351 src/xml/xmli18n-tmp.h:4356 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4375 src/xml/xmli18n-tmp.h:4381 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4387 src/xml/xmli18n-tmp.h:4391 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4397 src/xml/xmli18n-tmp.h:4402 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4407 src/xml/xmli18n-tmp.h:4414 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4440 src/xml/xmli18n-tmp.h:4446 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4453 src/xml/xmli18n-tmp.h:4461 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4466 src/xml/xmli18n-tmp.h:4476 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4480 src/xml/xmli18n-tmp.h:4486 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4492 src/xml/xmli18n-tmp.h:4501 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4510 src/xml/xmli18n-tmp.h:4516 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4523 src/xml/xmli18n-tmp.h:4527 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4533 src/xml/xmli18n-tmp.h:4538 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4543 src/xml/xmli18n-tmp.h:4551 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4558 src/xml/xmli18n-tmp.h:4566 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4571 src/xml/xmli18n-tmp.h:4581 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4585 src/xml/xmli18n-tmp.h:4591 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4597 src/xml/xmli18n-tmp.h:4606 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4615 src/xml/xmli18n-tmp.h:4621 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4628 src/xml/xmli18n-tmp.h:4632 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4638 src/xml/xmli18n-tmp.h:4643 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4648 src/xml/xmli18n-tmp.h:4656 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4660 src/xml/xmli18n-tmp.h:4666 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4671 src/xml/xmli18n-tmp.h:4692 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4696 src/xml/xmli18n-tmp.h:4702 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4707 src/xml/xmli18n-tmp.h:4726 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4732 src/xml/xmli18n-tmp.h:4738 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4742 src/xml/xmli18n-tmp.h:4748 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4753 src/xml/xmli18n-tmp.h:4758 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4765 src/xml/xmli18n-tmp.h:4773 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4780 src/xml/xmli18n-tmp.h:4788 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4794 src/xml/xmli18n-tmp.h:4800 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4804 src/xml/xmli18n-tmp.h:4810 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4815 src/xml/xmli18n-tmp.h:4820 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4827 src/xml/xmli18n-tmp.h:4834 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4844 src/xml/xmli18n-tmp.h:4851 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4857 src/xml/xmli18n-tmp.h:4863 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4867 src/xml/xmli18n-tmp.h:4879 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4884 src/xml/xmli18n-tmp.h:4889 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4896 src/xml/xmli18n-tmp.h:4904 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4913 src/xml/xmli18n-tmp.h:4920 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4926 src/xml/xmli18n-tmp.h:4932 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4936 src/xml/xmli18n-tmp.h:4948 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4953 src/xml/xmli18n-tmp.h:4958 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4965 src/xml/xmli18n-tmp.h:4973 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4983 src/xml/xmli18n-tmp.h:4991 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4998 src/xml/xmli18n-tmp.h:5004 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5010 src/xml/xmli18n-tmp.h:5014 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5022 src/xml/xmli18n-tmp.h:5032 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5040 src/xml/xmli18n-tmp.h:5047 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5053 src/xml/xmli18n-tmp.h:5059 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5063 src/xml/xmli18n-tmp.h:5071 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5081 src/xml/xmli18n-tmp.h:5089 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5096 src/xml/xmli18n-tmp.h:5102 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5108 src/xml/xmli18n-tmp.h:5112 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5120 src/xml/xmli18n-tmp.h:5130 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5138 src/xml/xmli18n-tmp.h:5145 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5151 src/xml/xmli18n-tmp.h:5157 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5161 src/xml/xmli18n-tmp.h:5169 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5179 src/xml/xmli18n-tmp.h:5187 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5194 src/xml/xmli18n-tmp.h:5200 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5206 src/xml/xmli18n-tmp.h:5210 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5218 src/xml/xmli18n-tmp.h:5228 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5236 src/xml/xmli18n-tmp.h:5243 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5249 src/xml/xmli18n-tmp.h:5255 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5259 src/xml/xmli18n-tmp.h:5267 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5274 src/xml/xmli18n-tmp.h:5278 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5284 src/xml/xmli18n-tmp.h:5289 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5296 src/xml/xmli18n-tmp.h:5302 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5308 src/xml/xmli18n-tmp.h:5312 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5318 src/xml/xmli18n-tmp.h:5323 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5328 src/xml/xmli18n-tmp.h:5335 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5363 src/xml/xmli18n-tmp.h:5369 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5375 src/xml/xmli18n-tmp.h:5379 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5385 src/xml/xmli18n-tmp.h:5390 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5395 src/xml/xmli18n-tmp.h:5402 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5430 src/xml/xmli18n-tmp.h:5436 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5442 src/xml/xmli18n-tmp.h:5446 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5452 src/xml/xmli18n-tmp.h:5457 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5462 src/xml/xmli18n-tmp.h:5469 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5497 src/xml/xmli18n-tmp.h:5503 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5509 src/xml/xmli18n-tmp.h:5513 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5519 src/xml/xmli18n-tmp.h:5524 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5529 src/xml/xmli18n-tmp.h:5536 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5563 src/xml/xmli18n-tmp.h:5567 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5573 src/xml/xmli18n-tmp.h:5578 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5597 src/xml/xmli18n-tmp.h:5603 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5609 src/xml/xmli18n-tmp.h:5613 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5619 src/xml/xmli18n-tmp.h:5624 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5629 src/xml/xmli18n-tmp.h:5636 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5644 src/xml/xmli18n-tmp.h:5650 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5656 src/xml/xmli18n-tmp.h:5660 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5666 src/xml/xmli18n-tmp.h:5671 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5676 src/xml/xmli18n-tmp.h:5683 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5690 src/xml/xmli18n-tmp.h:5695 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5701 src/xml/xmli18n-tmp.h:5708 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5713 src/xml/xmli18n-tmp.h:5720 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5727 src/xml/xmli18n-tmp.h:5733 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5739 src/xml/xmli18n-tmp.h:5743 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5749 src/xml/xmli18n-tmp.h:5754 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5759 src/xml/xmli18n-tmp.h:5766 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5794 src/xml/xmli18n-tmp.h:5800 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5806 src/xml/xmli18n-tmp.h:5810 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5816 src/xml/xmli18n-tmp.h:5821 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5826 src/xml/xmli18n-tmp.h:5833 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5861 src/xml/xmli18n-tmp.h:5867 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5873 src/xml/xmli18n-tmp.h:5877 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5883 src/xml/xmli18n-tmp.h:5888 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5893 src/xml/xmli18n-tmp.h:5900 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5909 src/xml/xmli18n-tmp.h:5916 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5922 src/xml/xmli18n-tmp.h:5928 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5932 src/xml/xmli18n-tmp.h:5944 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5949 src/xml/xmli18n-tmp.h:5954 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5961 src/xml/xmli18n-tmp.h:5969 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5978 src/xml/xmli18n-tmp.h:5985 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5991 src/xml/xmli18n-tmp.h:5997 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6001 src/xml/xmli18n-tmp.h:6013 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6018 src/xml/xmli18n-tmp.h:6023 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6030 src/xml/xmli18n-tmp.h:6038 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6048 src/xml/xmli18n-tmp.h:6056 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6063 src/xml/xmli18n-tmp.h:6069 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6075 src/xml/xmli18n-tmp.h:6079 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6087 src/xml/xmli18n-tmp.h:6097 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6105 src/xml/xmli18n-tmp.h:6112 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6118 src/xml/xmli18n-tmp.h:6124 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6128 src/xml/xmli18n-tmp.h:6136 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6143 src/xml/xmli18n-tmp.h:6147 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6152 src/xml/xmli18n-tmp.h:6158 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6162 src/xml/xmli18n-tmp.h:6167 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6176 src/xml/xmli18n-tmp.h:6184 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6191 src/xml/xmli18n-tmp.h:6197 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6203 src/xml/xmli18n-tmp.h:6207 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6215 src/xml/xmli18n-tmp.h:6225 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6233 src/xml/xmli18n-tmp.h:6240 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6246 src/xml/xmli18n-tmp.h:6252 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6256 src/xml/xmli18n-tmp.h:6264 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6271 src/xml/xmli18n-tmp.h:6275 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6280 src/xml/xmli18n-tmp.h:6286 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6291 src/xml/xmli18n-tmp.h:6297 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6301 src/xml/xmli18n-tmp.h:6307 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6312 src/xml/xmli18n-tmp.h:6330 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6334 src/xml/xmli18n-tmp.h:6340 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6345 src/xml/xmli18n-tmp.h:6365 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6372 src/xml/xmli18n-tmp.h:6378 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6384 src/xml/xmli18n-tmp.h:6388 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6400 src/xml/xmli18n-tmp.h:6405 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6410 src/xml/xmli18n-tmp.h:6417 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6425 src/xml/xmli18n-tmp.h:6434 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6441 src/xml/xmli18n-tmp.h:6447 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6453 src/xml/xmli18n-tmp.h:6457 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6469 src/xml/xmli18n-tmp.h:6474 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6479 src/xml/xmli18n-tmp.h:6486 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6494 src/xml/xmli18n-tmp.h:6501 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6505 src/xml/xmli18n-tmp.h:6511 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6516 src/xml/xmli18n-tmp.h:6522 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6526 src/xml/xmli18n-tmp.h:6532 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6537 src/xml/xmli18n-tmp.h:6543 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6547 src/xml/xmli18n-tmp.h:6553 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6558 +msgid "Magenta" +msgstr "Пурпуровий (M)" + +#: src/main/print-color.c:275 +msgid "Adjust the magenta gamma" +msgstr "Виправити гаму пурпурового" + +#: src/main/print-color.c:282 src/gutenprintui2/panel.c:2369 +#: src/escputil/escputil.c:1045 src/escputil/escputil.c:1065 +#: src/escputil/escputil.c:1333 src/xml/xmli18n-tmp.h:2587 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2598 src/xml/xmli18n-tmp.h:2611 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2624 src/xml/xmli18n-tmp.h:2638 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2651 src/xml/xmli18n-tmp.h:2664 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2677 src/xml/xmli18n-tmp.h:2693 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2709 src/xml/xmli18n-tmp.h:2724 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2737 src/xml/xmli18n-tmp.h:2750 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2762 src/xml/xmli18n-tmp.h:2774 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2788 src/xml/xmli18n-tmp.h:2802 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2814 src/xml/xmli18n-tmp.h:2826 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2839 src/xml/xmli18n-tmp.h:2851 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2866 src/xml/xmli18n-tmp.h:2877 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2891 src/xml/xmli18n-tmp.h:2905 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2918 src/xml/xmli18n-tmp.h:2931 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2945 src/xml/xmli18n-tmp.h:2959 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2972 src/xml/xmli18n-tmp.h:2985 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2998 src/xml/xmli18n-tmp.h:3011 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3024 src/xml/xmli18n-tmp.h:3037 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3050 src/xml/xmli18n-tmp.h:3065 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3080 src/xml/xmli18n-tmp.h:3095 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3107 src/xml/xmli18n-tmp.h:3118 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3131 src/xml/xmli18n-tmp.h:3144 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3155 src/xml/xmli18n-tmp.h:3167 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3179 src/xml/xmli18n-tmp.h:3190 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3203 src/xml/xmli18n-tmp.h:3217 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3229 src/xml/xmli18n-tmp.h:3241 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3256 src/xml/xmli18n-tmp.h:3271 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3284 src/xml/xmli18n-tmp.h:3297 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3312 src/xml/xmli18n-tmp.h:3324 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3336 src/xml/xmli18n-tmp.h:3349 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3361 src/xml/xmli18n-tmp.h:3373 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3385 src/xml/xmli18n-tmp.h:3398 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3415 src/xml/xmli18n-tmp.h:3424 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3444 src/xml/xmli18n-tmp.h:3458 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3468 src/xml/xmli18n-tmp.h:3486 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3507 src/xml/xmli18n-tmp.h:3522 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3540 src/xml/xmli18n-tmp.h:3552 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3564 src/xml/xmli18n-tmp.h:3578 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3591 src/xml/xmli18n-tmp.h:3603 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3615 src/xml/xmli18n-tmp.h:3628 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3643 src/xml/xmli18n-tmp.h:3655 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3665 src/xml/xmli18n-tmp.h:3682 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3704 src/xml/xmli18n-tmp.h:3719 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3732 src/xml/xmli18n-tmp.h:3746 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3758 src/xml/xmli18n-tmp.h:3795 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3815 src/xml/xmli18n-tmp.h:3832 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3849 src/xml/xmli18n-tmp.h:3863 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3875 src/xml/xmli18n-tmp.h:3890 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3914 src/xml/xmli18n-tmp.h:3929 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3947 src/xml/xmli18n-tmp.h:3963 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4030 src/xml/xmli18n-tmp.h:4058 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4068 src/xml/xmli18n-tmp.h:4080 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4092 src/xml/xmli18n-tmp.h:4189 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4195 src/xml/xmli18n-tmp.h:4200 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4204 src/xml/xmli18n-tmp.h:4210 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4215 src/xml/xmli18n-tmp.h:4221 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4228 src/xml/xmli18n-tmp.h:4234 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4238 src/xml/xmli18n-tmp.h:4244 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4249 src/xml/xmli18n-tmp.h:4255 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4259 src/xml/xmli18n-tmp.h:4265 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4270 src/xml/xmli18n-tmp.h:4276 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4280 src/xml/xmli18n-tmp.h:4286 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4291 src/xml/xmli18n-tmp.h:4309 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4313 src/xml/xmli18n-tmp.h:4319 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4324 src/xml/xmli18n-tmp.h:4342 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4346 src/xml/xmli18n-tmp.h:4352 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4357 src/xml/xmli18n-tmp.h:4377 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4383 src/xml/xmli18n-tmp.h:4388 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4392 src/xml/xmli18n-tmp.h:4398 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4403 src/xml/xmli18n-tmp.h:4409 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4416 src/xml/xmli18n-tmp.h:4441 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4447 src/xml/xmli18n-tmp.h:4454 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4462 src/xml/xmli18n-tmp.h:4467 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4477 src/xml/xmli18n-tmp.h:4481 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4487 src/xml/xmli18n-tmp.h:4493 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4502 src/xml/xmli18n-tmp.h:4511 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4517 src/xml/xmli18n-tmp.h:4524 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4528 src/xml/xmli18n-tmp.h:4534 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4539 src/xml/xmli18n-tmp.h:4544 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4552 src/xml/xmli18n-tmp.h:4559 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4567 src/xml/xmli18n-tmp.h:4572 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4582 src/xml/xmli18n-tmp.h:4586 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4592 src/xml/xmli18n-tmp.h:4598 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4607 src/xml/xmli18n-tmp.h:4616 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4622 src/xml/xmli18n-tmp.h:4629 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4633 src/xml/xmli18n-tmp.h:4639 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4644 src/xml/xmli18n-tmp.h:4649 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4657 src/xml/xmli18n-tmp.h:4661 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4667 src/xml/xmli18n-tmp.h:4672 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4693 src/xml/xmli18n-tmp.h:4697 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4703 src/xml/xmli18n-tmp.h:4708 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4728 src/xml/xmli18n-tmp.h:4734 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4739 src/xml/xmli18n-tmp.h:4743 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4749 src/xml/xmli18n-tmp.h:4754 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4760 src/xml/xmli18n-tmp.h:4767 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4776 src/xml/xmli18n-tmp.h:4783 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4790 src/xml/xmli18n-tmp.h:4796 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4801 src/xml/xmli18n-tmp.h:4805 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4811 src/xml/xmli18n-tmp.h:4816 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4822 src/xml/xmli18n-tmp.h:4829 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4837 src/xml/xmli18n-tmp.h:4846 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4853 src/xml/xmli18n-tmp.h:4859 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4864 src/xml/xmli18n-tmp.h:4868 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4880 src/xml/xmli18n-tmp.h:4885 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4891 src/xml/xmli18n-tmp.h:4898 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4906 src/xml/xmli18n-tmp.h:4915 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4922 src/xml/xmli18n-tmp.h:4928 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4933 src/xml/xmli18n-tmp.h:4937 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4949 src/xml/xmli18n-tmp.h:4954 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4960 src/xml/xmli18n-tmp.h:4967 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4975 src/xml/xmli18n-tmp.h:4985 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4993 src/xml/xmli18n-tmp.h:5000 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5006 src/xml/xmli18n-tmp.h:5011 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5015 src/xml/xmli18n-tmp.h:5024 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5034 src/xml/xmli18n-tmp.h:5042 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5049 src/xml/xmli18n-tmp.h:5055 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5060 src/xml/xmli18n-tmp.h:5064 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5073 src/xml/xmli18n-tmp.h:5083 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5091 src/xml/xmli18n-tmp.h:5098 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5104 src/xml/xmli18n-tmp.h:5109 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5113 src/xml/xmli18n-tmp.h:5122 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5132 src/xml/xmli18n-tmp.h:5140 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5147 src/xml/xmli18n-tmp.h:5153 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5158 src/xml/xmli18n-tmp.h:5162 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5171 src/xml/xmli18n-tmp.h:5181 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5189 src/xml/xmli18n-tmp.h:5196 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5202 src/xml/xmli18n-tmp.h:5207 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5211 src/xml/xmli18n-tmp.h:5220 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5230 src/xml/xmli18n-tmp.h:5238 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5245 src/xml/xmli18n-tmp.h:5251 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5256 src/xml/xmli18n-tmp.h:5260 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5269 src/xml/xmli18n-tmp.h:5275 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5279 src/xml/xmli18n-tmp.h:5285 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5290 src/xml/xmli18n-tmp.h:5298 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5304 src/xml/xmli18n-tmp.h:5309 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5313 src/xml/xmli18n-tmp.h:5319 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5324 src/xml/xmli18n-tmp.h:5330 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5337 src/xml/xmli18n-tmp.h:5365 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5371 src/xml/xmli18n-tmp.h:5376 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5380 src/xml/xmli18n-tmp.h:5386 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5391 src/xml/xmli18n-tmp.h:5397 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5404 src/xml/xmli18n-tmp.h:5432 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5438 src/xml/xmli18n-tmp.h:5443 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5447 src/xml/xmli18n-tmp.h:5453 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5458 src/xml/xmli18n-tmp.h:5464 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5471 src/xml/xmli18n-tmp.h:5499 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5505 src/xml/xmli18n-tmp.h:5510 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5514 src/xml/xmli18n-tmp.h:5520 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5525 src/xml/xmli18n-tmp.h:5531 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5538 src/xml/xmli18n-tmp.h:5564 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5568 src/xml/xmli18n-tmp.h:5574 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5579 src/xml/xmli18n-tmp.h:5599 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5605 src/xml/xmli18n-tmp.h:5610 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5614 src/xml/xmli18n-tmp.h:5620 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5625 src/xml/xmli18n-tmp.h:5631 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5638 src/xml/xmli18n-tmp.h:5646 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5652 src/xml/xmli18n-tmp.h:5657 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5661 src/xml/xmli18n-tmp.h:5667 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5672 src/xml/xmli18n-tmp.h:5678 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5685 src/xml/xmli18n-tmp.h:5691 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5696 src/xml/xmli18n-tmp.h:5702 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5709 src/xml/xmli18n-tmp.h:5714 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5721 src/xml/xmli18n-tmp.h:5729 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5735 src/xml/xmli18n-tmp.h:5740 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5744 src/xml/xmli18n-tmp.h:5750 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5755 src/xml/xmli18n-tmp.h:5761 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5768 src/xml/xmli18n-tmp.h:5796 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5802 src/xml/xmli18n-tmp.h:5807 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5811 src/xml/xmli18n-tmp.h:5817 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5822 src/xml/xmli18n-tmp.h:5828 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5835 src/xml/xmli18n-tmp.h:5863 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5869 src/xml/xmli18n-tmp.h:5874 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5878 src/xml/xmli18n-tmp.h:5884 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5889 src/xml/xmli18n-tmp.h:5895 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5902 src/xml/xmli18n-tmp.h:5911 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5918 src/xml/xmli18n-tmp.h:5924 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5929 src/xml/xmli18n-tmp.h:5933 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5945 src/xml/xmli18n-tmp.h:5950 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5956 src/xml/xmli18n-tmp.h:5963 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5971 src/xml/xmli18n-tmp.h:5980 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5987 src/xml/xmli18n-tmp.h:5993 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5998 src/xml/xmli18n-tmp.h:6002 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6014 src/xml/xmli18n-tmp.h:6019 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6025 src/xml/xmli18n-tmp.h:6032 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6040 src/xml/xmli18n-tmp.h:6050 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6058 src/xml/xmli18n-tmp.h:6065 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6071 src/xml/xmli18n-tmp.h:6076 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6080 src/xml/xmli18n-tmp.h:6089 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6099 src/xml/xmli18n-tmp.h:6107 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6114 src/xml/xmli18n-tmp.h:6120 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6125 src/xml/xmli18n-tmp.h:6129 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6138 src/xml/xmli18n-tmp.h:6144 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6148 src/xml/xmli18n-tmp.h:6153 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6159 src/xml/xmli18n-tmp.h:6163 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6168 src/xml/xmli18n-tmp.h:6178 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6186 src/xml/xmli18n-tmp.h:6193 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6199 src/xml/xmli18n-tmp.h:6204 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6208 src/xml/xmli18n-tmp.h:6217 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6227 src/xml/xmli18n-tmp.h:6235 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6242 src/xml/xmli18n-tmp.h:6248 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6253 src/xml/xmli18n-tmp.h:6257 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6266 src/xml/xmli18n-tmp.h:6272 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6276 src/xml/xmli18n-tmp.h:6281 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6287 src/xml/xmli18n-tmp.h:6292 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6298 src/xml/xmli18n-tmp.h:6302 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6308 src/xml/xmli18n-tmp.h:6313 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6331 src/xml/xmli18n-tmp.h:6335 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6341 src/xml/xmli18n-tmp.h:6346 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6367 src/xml/xmli18n-tmp.h:6374 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6380 src/xml/xmli18n-tmp.h:6385 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6389 src/xml/xmli18n-tmp.h:6401 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6406 src/xml/xmli18n-tmp.h:6412 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6419 src/xml/xmli18n-tmp.h:6427 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6436 src/xml/xmli18n-tmp.h:6443 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6449 src/xml/xmli18n-tmp.h:6454 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6458 src/xml/xmli18n-tmp.h:6470 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6475 src/xml/xmli18n-tmp.h:6481 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6488 src/xml/xmli18n-tmp.h:6496 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6502 src/xml/xmli18n-tmp.h:6506 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6512 src/xml/xmli18n-tmp.h:6517 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6523 src/xml/xmli18n-tmp.h:6527 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6533 src/xml/xmli18n-tmp.h:6538 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6544 src/xml/xmli18n-tmp.h:6548 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6554 src/xml/xmli18n-tmp.h:6559 +msgid "Yellow" +msgstr "Жовтий (Y)" + +#: src/main/print-color.c:283 +msgid "Adjust the yellow gamma" +msgstr "Виправити гаму жовтого" + +#: src/main/print-color.c:290 src/gutenprintui2/panel.c:2383 +#: src/escputil/escputil.c:1052 src/escputil/escputil.c:1071 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3429 src/xml/xmli18n-tmp.h:3473 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3491 src/xml/xmli18n-tmp.h:3568 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3800 src/xml/xmli18n-tmp.h:4448 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4455 src/xml/xmli18n-tmp.h:4494 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4503 src/xml/xmli18n-tmp.h:4512 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4518 src/xml/xmli18n-tmp.h:4545 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4553 src/xml/xmli18n-tmp.h:4560 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4599 src/xml/xmli18n-tmp.h:4608 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4617 src/xml/xmli18n-tmp.h:4623 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4650 src/xml/xmli18n-tmp.h:5703 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5715 +msgid "Red" +msgstr "Червоний (R)" + +#: src/main/print-color.c:291 +msgid "Adjust the red gamma" +msgstr "Виправити гаму червоного" + +#: src/main/print-color.c:298 src/gutenprintui2/panel.c:2390 +msgid "Green" +msgstr "Зелений (G)" + +#: src/main/print-color.c:299 +msgid "Adjust the green gamma" +msgstr "Виправити гаму зеленого" + +#: src/main/print-color.c:306 src/gutenprintui2/panel.c:2397 +#: src/escputil/escputil.c:1053 src/escputil/escputil.c:1072 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3430 src/xml/xmli18n-tmp.h:3474 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3492 src/xml/xmli18n-tmp.h:3569 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4449 src/xml/xmli18n-tmp.h:4456 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4495 src/xml/xmli18n-tmp.h:4504 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4513 src/xml/xmli18n-tmp.h:4519 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4546 src/xml/xmli18n-tmp.h:5704 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5716 +msgid "Blue" +msgstr "Синій (B)" + +#: src/main/print-color.c:307 +msgid "Adjust the blue gamma" +msgstr "Виправити гаму синього" + +#: src/main/print-color.c:315 +msgid "Adjust the black gamma" +msgstr "Виправити гаму чорного" + +#: src/main/print-color.c:322 src/main/print-olympus.c:2069 +msgid "Cyan Balance" +msgstr "Баланс блакитного" + +#: src/main/print-color.c:323 +msgid "Adjust the cyan gray balance" +msgstr "Виправити баланс сіро-блакитного" + +#: src/main/print-color.c:330 src/main/print-olympus.c:2077 +msgid "Magenta Balance" +msgstr "Баланс пурпурового" + +#: src/main/print-color.c:331 +msgid "Adjust the magenta gray balance" +msgstr "Виправити баланс сіро-пурпурового" + +#: src/main/print-color.c:338 src/main/print-olympus.c:2085 +msgid "Yellow Balance" +msgstr "Баланс жовтого" + +#: src/main/print-color.c:339 +msgid "Adjust the yellow gray balance" +msgstr "Виправити баланс сіро-жовтого" + +#: src/main/print-color.c:346 +msgid "Saturation" +msgstr "Насиченість" + +#: src/main/print-color.c:347 +msgid "" +"Adjust the saturation (color balance) of the print\n" +"Use zero saturation to produce grayscale output using color and black inks" +msgstr "" +"Коригування насиченості (балансу кольорів) відбитка.\n" +"За нульового значення насиченості відбиток буде чорно-білим." + +#: src/main/print-color.c:357 +msgid "Ink Limit" +msgstr "Обмеження чорнил" + +#: src/main/print-color.c:358 +msgid "Limit the total ink printed to the page" +msgstr "Обмежити загальне використання чорнил на аркуш паперу" + +#: src/main/print-color.c:365 src/main/print-escp2.c:878 +msgid "GCR Transition" +msgstr "Перехід GCR" + +#: src/main/print-color.c:366 src/main/print-escp2.c:879 +msgid "Adjust the gray component transition rate" +msgstr "Коригування переходу напівтонів" + +#: src/main/print-color.c:373 src/main/print-escp2.c:886 +msgid "GCR Lower Bound" +msgstr "Нижня межа GCR" + +#: src/main/print-color.c:374 src/main/print-escp2.c:887 +msgid "Lower bound of gray component reduction" +msgstr "Нижня межа спрощення сірого компонента" + +#: src/main/print-color.c:381 src/main/print-escp2.c:894 +msgid "GCR Upper Bound" +msgstr "Верхня межа GCR" + +#: src/main/print-color.c:382 src/main/print-escp2.c:895 +msgid "Upper bound of gray component reduction" +msgstr "Верхня межа спрощення сірого компонента" + +#: src/main/print-color.c:421 +msgid "LUT dump file" +msgstr "Файл дампу LUT" + +#: src/main/print-color.c:421 +msgid "Advanced Output Control" +msgstr "Додаткове керування над виводом" + +#: src/main/print-color.c:422 +msgid "Dump file for LUT for external color adjustment" +msgstr "Файл дампу таблиці пошуку (LUT) для зовнішнього коригування кольорів" + +#: src/main/print-color.c:456 +msgid "Curve for raw channel " +msgstr "Крива каналу raw " + +#: src/main/print-color.c:466 +msgid "Cyan Curve" +msgstr "Крива блакитного" + +#: src/main/print-color.c:467 +msgid "Cyan curve" +msgstr "Крива блакитного" + +#: src/main/print-color.c:474 +msgid "Magenta Curve" +msgstr "Крива пурпурового" + +#: src/main/print-color.c:475 +msgid "Magenta curve" +msgstr "Крива пурпурового" + +#: src/main/print-color.c:482 +msgid "Yellow Curve" +msgstr "Крива жовтого" + +#: src/main/print-color.c:483 +msgid "Yellow curve" +msgstr "Крива жовтого" + +#: src/main/print-color.c:490 +msgid "Black Curve" +msgstr "Крива чорного" + +#: src/main/print-color.c:491 +msgid "Black curve" +msgstr "Крива чорного" + +#: src/main/print-color.c:498 +msgid "Red Curve" +msgstr "Крива червоного" + +#: src/main/print-color.c:499 +msgid "Red curve" +msgstr "Крива червоного" + +#: src/main/print-color.c:506 +msgid "Green Curve" +msgstr "Крива зеленого" + +#: src/main/print-color.c:507 +msgid "Green curve" +msgstr "Крива зеленого" + +#: src/main/print-color.c:514 +msgid "Blue Curve" +msgstr "Крива синього" + +#: src/main/print-color.c:515 +msgid "Blue curve" +msgstr "Крива синього" + +#: src/main/print-color.c:522 +msgid "White Curve" +msgstr "Крива білого" + +#: src/main/print-color.c:523 +msgid "White curve" +msgstr "Крива білого" + +#: src/main/print-color.c:530 +msgid "Hue Map" +msgstr "Карта відтінку" + +#: src/main/print-color.c:531 +msgid "Hue adjustment curve" +msgstr "Крива виправлення відтінку" + +#: src/main/print-color.c:538 +msgid "Saturation Map" +msgstr "Карта насиченості" + +#: src/main/print-color.c:539 +msgid "Saturation adjustment curve" +msgstr "Крива виправлення насиченості" + +#: src/main/print-color.c:546 +msgid "Luminosity Map" +msgstr "Карта освітленості" + +#: src/main/print-color.c:547 +msgid "Luminosity adjustment curve" +msgstr "Карта виправлення освітленості" + +#: src/main/print-color.c:554 +msgid "Gray Component Reduction" +msgstr "Спрощення сірого компонента" + +#: src/main/print-color.c:555 +msgid "Gray component reduction curve" +msgstr "Крива спрощення сірого компонента" + +#: src/main/print-color.c:1740 +msgid "Traditional Gutenprint color conversion" +msgstr "Традиційне перетворення кольорів Gutenprint" + +#: src/main/printers.c:597 +#, c-format +msgid "Value must be set for %s\n" +msgstr "Слід встановити значення %s\n" + +#: src/main/printers.c:610 src/main/printers.c:615 +#, c-format +msgid "`%s' is not a valid %s\n" +msgstr "«%s» не є коректним %s\n" + +#: src/main/printers.c:634 +#, c-format +msgid "%s must be between %f and %f (is %f)\n" +msgstr "%s має бути у межах від %f до %f (маємо %f)\n" + +#: src/main/printers.c:656 src/main/printers.c:680 +#, c-format +msgid "%s must be between %d and %d (is %d)\n" +msgstr "%s має бути у межах від %d до %d (маємо %d)\n" + +#: src/main/printers.c:711 +#, c-format +msgid "%s bounds must be between %f and %f\n" +msgstr "Межі %s мають бути між %f і %f\n" + +#: src/main/printers.c:719 +#, c-format +msgid "%s wrap mode must be %s\n" +msgstr "Режимом розбиття %s має бути %s\n" + +#: src/main/printers.c:723 +msgid "no wrap" +msgstr "без розбиття" + +#: src/main/printers.c:723 +msgid "wrap around" +msgstr "згортання" + +#: src/main/printers.c:767 +#, c-format +msgid "Unknown type parameter %s (%d)\n" +msgstr "Параметр невідомого типу %s (%d)\n" + +#: src/main/printers.c:780 src/main/printers.c:791 +#, c-format +msgid "%s out of range (value %d, min %d, max %d)\n" +msgstr "%s поза межами діапазону (значення: %d, мінімум: %d, максимум: %d)\n" + +#: src/main/printers.c:851 +msgid "Page size is not valid\n" +msgstr "Некоректний розмір сторінки\n" + +#: src/main/printers.c:872 +#, c-format +msgid "Top margin must not be less than %d\n" +msgstr "Верхнє поле має бути меншим за %d\n" + +#: src/main/printers.c:878 +#, c-format +msgid "Left margin must not be less than %d\n" +msgstr "Ліве поле має бути меншим за %d\n" + +#: src/main/printers.c:884 +msgid "Height must be greater than zero\n" +msgstr "Висота має бути більшою за нуль\n" + +#: src/main/printers.c:890 +msgid "Width must be greater than zero\n" +msgstr "Ширина має бути більшою за нуль\n" + +#: src/main/printers.c:896 +#, c-format +msgid "" +"Image is too wide for the page: left margin is %d, width %d, right edge is " +"%d\n" +msgstr "" +"Зображення є занадто широким для сторінки: ліве поле — %d, ширина %d, правий " +"край — %d\n" + +#: src/main/printers.c:903 +#, c-format +msgid "" +"Image is too long for the page: top margin is %d, height %d, bottom edge is " +"%d\n" +msgstr "" +"Зображення є занадто довгим для сторінки: верхнє поле — %d, висота — %d, " +"нижній край — %d\n" + +#: src/main/print-escp2.c:150 +msgid "Automatic Printing Mode" +msgstr "Режим автоматичного друку" + +#: src/main/print-escp2.c:151 +msgid "Automatic printing mode" +msgstr "Режим автоматичного друку" + +#: src/main/print-escp2.c:222 +msgid "CD Allow Other Media Sizes" +msgstr "Інші розміри дисків" + +#: src/main/print-escp2.c:223 +msgid "Allow non-CD media sizes when printing to CD" +msgstr "" +"Дозволити використання розмірів, відмінних від звичайних, під час друку на " +"компакт-дисках" + +#: src/main/print-escp2.c:229 src/main/print-pcl.c:1371 +msgid "Resolution of the print" +msgstr "Роздільність друку" + +#: src/main/print-escp2.c:245 +msgid "Enhanced Gloss" +msgstr "Покращений глянцевий" + +#: src/main/print-escp2.c:246 +msgid "Add gloss enhancement" +msgstr "Додати покращення глянця" + +#: src/main/print-escp2.c:257 +msgid "Printing Direction" +msgstr "Напрямок друку" + +#: src/main/print-escp2.c:258 +msgid "Printing direction (unidirectional is higher quality, but slower)" +msgstr "Напрямок друку (якість однонапрямного вище, але він повільніший)" + +#: src/main/print-escp2.c:269 +msgid "Interleave Method" +msgstr "Метод черезрядковості" + +#: src/main/print-escp2.c:270 +msgid "Interleave pattern to use" +msgstr "Візерунки накладання" + +#: src/main/print-escp2.c:275 src/main/print-escp2.c:276 +#: src/cups/genppd.c:2175 src/cups/genppd.c:2468 +msgid "Output Order" +msgstr "Порядок виводу" + +#: src/main/print-escp2.c:281 src/main/print-escp2.c:282 +msgid "Alignment Passes" +msgstr "Кроки юстування" + +#: src/main/print-escp2.c:287 src/main/print-escp2.c:288 +msgid "Alignment Choices" +msgstr "Варіанти юстування" + +#: src/main/print-escp2.c:293 src/main/print-escp2.c:294 +msgid "Ink change command" +msgstr "Команда зміни чорнила" + +#: src/main/print-escp2.c:299 src/main/print-escp2.c:300 +msgid "Alternate Alignment Passes" +msgstr "Кроки почергового юстування" + +#: src/main/print-escp2.c:305 src/main/print-escp2.c:306 +msgid "Alternate Alignment Choices" +msgstr "Варіанти почергового юстування" + +#: src/main/print-escp2.c:311 +msgid "Supports Packet Mode" +msgstr "Підтримує пакетний режим" + +#: src/main/print-escp2.c:312 +msgid "Supports D4 Packet Mode" +msgstr "Підтримує пакетний режим D4" + +#: src/main/print-escp2.c:317 +msgid "Has Interchangeable Ink Cartridges" +msgstr "Має взаємозамінні картриджі з чорнилом" + +#: src/main/print-escp2.c:318 +msgid "Has multiple choices of ink cartridges" +msgstr "Має декілька варіантів картриджів з чорнилом" + +#: src/main/print-escp2.c:329 src/main/print-escp2.c:330 +msgid "Raw Channel Names" +msgstr "Назви простих каналів" + +#: src/main/print-escp2.c:335 src/main/print-escp2.c:336 +msgid "Channel Names" +msgstr "Назви каналів" + +#: src/main/print-escp2.c:348 +msgid "Raw Channel Count" +msgstr "Кількість простих каналів" + +#: src/main/print-escp2.c:353 +msgid "Cyan Map" +msgstr "Карта блакитного" + +#: src/main/print-escp2.c:354 +msgid "Adjust the cyan map" +msgstr "Виправити карту блакитного" + +#: src/main/print-escp2.c:359 +msgid "Magenta Map" +msgstr "Карта пурпурового" + +#: src/main/print-escp2.c:360 +msgid "Adjust the magenta map" +msgstr "Виправити карту пурпурового" + +#: src/main/print-escp2.c:365 +msgid "Yellow Map" +msgstr "Карта жовтого" + +#: src/main/print-escp2.c:366 +msgid "Adjust the yellow map" +msgstr "Виправити карту жовтого" + +#: src/main/print-escp2.c:371 +msgid "Blue Map" +msgstr "Карта синього" + +#: src/main/print-escp2.c:372 +msgid "Adjust the blue map" +msgstr "Виправити карту синього" + +#: src/main/print-escp2.c:377 +msgid "Orange Map" +msgstr "Карта помаранчевого" + +#: src/main/print-escp2.c:378 +msgid "Adjust the orange map" +msgstr "Виправити карту помаранчевого" + +#: src/main/print-escp2.c:383 +msgid "Red Map" +msgstr "Карта червоного" + +#: src/main/print-escp2.c:384 +msgid "Adjust the red map" +msgstr "Виправити карту червоного" + +#: src/main/print-escp2.c:486 +msgid "Red Density" +msgstr "Щільність червоного" + +#: src/main/print-escp2.c:487 +msgid "Adjust the red density" +msgstr "Виправити щільність червоного" + +#: src/main/print-escp2.c:494 +msgid "Blue Density" +msgstr "Щільність синього" + +#: src/main/print-escp2.c:495 +msgid "Adjust the blue density" +msgstr "Виправити щільність синього" + +#: src/main/print-escp2.c:502 +msgid "Orange Density" +msgstr "Щільність помаранчевого" + +#: src/main/print-escp2.c:503 +msgid "Adjust the orange density" +msgstr "Виправити щільність помаранчевого" + +#: src/main/print-escp2.c:510 +msgid "Gloss Level" +msgstr "Рівень глянця" + +#: src/main/print-escp2.c:511 +msgid "Adjust the gloss level" +msgstr "Виправити рівень глянця" + +#: src/main/print-escp2.c:518 +msgid "Drop Size Small" +msgstr "Малий розмір краплі" + +#: src/main/print-escp2.c:519 +msgid "Drop Size 1 (small)" +msgstr "Розмір краплі 1 (мала)" + +#: src/main/print-escp2.c:526 +msgid "Drop Size Medium" +msgstr "Середній розмір краплі" + +#: src/main/print-escp2.c:527 +msgid "Drop Size 2 (medium)" +msgstr "Розмір краплі 2 (середня)" + +#: src/main/print-escp2.c:534 +msgid "Drop Size Large" +msgstr "Великий розмір краплі" + +#: src/main/print-escp2.c:535 +msgid "Drop Size 3 (large)" +msgstr "Розмір краплі 3 (велика)" + +#: src/main/print-escp2.c:542 src/main/print-escp2.c:543 +msgid "Light Cyan Value" +msgstr "Значення світло-бірюзового" + +#: src/main/print-escp2.c:558 src/main/print-escp2.c:559 +msgid "Light Cyan Density Scale" +msgstr "Шкала щільн. світло-бірюз." + +#: src/main/print-escp2.c:566 src/main/print-escp2.c:567 +msgid "Light Magenta Value" +msgstr "Значення світло-бузкового" + +#: src/main/print-escp2.c:574 src/main/print-escp2.c:575 +msgid "Light Magenta Density Scale" +msgstr "Шкала щільн. світло-бузкового" + +#: src/main/print-escp2.c:590 src/main/print-escp2.c:591 +msgid "Dark Yellow Value" +msgstr "Значення темно-жовтого" + +#: src/main/print-escp2.c:598 src/main/print-escp2.c:599 +msgid "Dark Yellow Transition" +msgstr "Перехід темно-жовтого" + +#: src/main/print-escp2.c:606 src/main/print-escp2.c:607 +msgid "Dark Yellow Density Scale" +msgstr "Шкала щільності темно-жовтого" + +#: src/main/print-escp2.c:614 src/main/print-escp2.c:615 +#: src/main/print-escp2.c:638 src/main/print-escp2.c:639 +msgid "Gray Value" +msgstr "Значення сірого" + +#: src/main/print-escp2.c:622 src/main/print-escp2.c:623 +#: src/main/print-escp2.c:646 src/main/print-escp2.c:647 +msgid "Gray Transition" +msgstr "Перехід сірого" + +#: src/main/print-escp2.c:630 src/main/print-escp2.c:631 +#: src/main/print-escp2.c:654 src/main/print-escp2.c:655 +msgid "Gray Density Scale" +msgstr "Шкала щільності сірого" + +#: src/main/print-escp2.c:662 src/main/print-escp2.c:663 +#: src/main/print-escp2.c:734 src/main/print-escp2.c:735 +msgid "Light Gray Value" +msgstr "Значення світло-сірого" + +#: src/main/print-escp2.c:670 src/main/print-escp2.c:671 +#: src/main/print-escp2.c:742 src/main/print-escp2.c:743 +msgid "Light Gray Transition" +msgstr "Перехід світло-сірого" + +#: src/main/print-escp2.c:678 src/main/print-escp2.c:679 +#: src/main/print-escp2.c:750 src/main/print-escp2.c:751 +msgid "Light Gray Density Scale" +msgstr "Шкала щільності світло-сірого" + +#: src/main/print-escp2.c:686 src/main/print-escp2.c:687 +msgid "Dark Gray Value" +msgstr "Значення темно-сірого" + +#: src/main/print-escp2.c:694 src/main/print-escp2.c:695 +msgid "Dark Gray Transition" +msgstr "Перехід темно-сірого" + +#: src/main/print-escp2.c:702 src/main/print-escp2.c:703 +msgid "Dark Gray Density Scale" +msgstr "Шкала щільності темно-сірого" + +#: src/main/print-escp2.c:710 +msgid "Mid Gray Value" +msgstr "Значення проміжного сірого" + +#: src/main/print-escp2.c:711 +msgid "Medium Gray Value" +msgstr "Середнє значення сірого" + +#: src/main/print-escp2.c:718 +msgid "Mid Gray Transition" +msgstr "Перехід проміжного сірого" + +#: src/main/print-escp2.c:719 +msgid "Medium Gray Transition" +msgstr "Перехід проміжного сірого" + +#: src/main/print-escp2.c:726 +msgid "Mid Gray Density Scale" +msgstr "Шк. щільн. пр. тон. сір." + +#: src/main/print-escp2.c:727 +msgid "Medium Gray Density Scale" +msgstr "Шкала щільності середніх тонів сірого" + +#: src/main/print-escp2.c:758 +msgid "Hextone Gray 5 Value" +msgstr "Знач. сір. 5 у шест. друці" + +#: src/main/print-escp2.c:759 +msgid "Hextone Gray 5 (Darkest) Value" +msgstr "Значення сірого 5 (найтемнішого) у шеститоновому друці" + +#: src/main/print-escp2.c:766 +msgid "Hextone Gray 5 Transition" +msgstr "Пер. сір. 5 у шест. друці" + +#: src/main/print-escp2.c:767 +msgid "Hextone Gray 5 (Darkest) Transition" +msgstr "Перехід сірого 5 (найтемнішого) у шеститоновому друці" + +#: src/main/print-escp2.c:774 +msgid "Hextone Gray 5 Density Scale" +msgstr "Шкала щільн. сір. 5 у шест. друці" + +#: src/main/print-escp2.c:775 +msgid "Hextone Gray 5 (Darkest) Density Scale" +msgstr "Шкала щільності сірого 5 (найтемнішого) у шеститоновому друці" + +#: src/main/print-escp2.c:782 src/main/print-escp2.c:783 +msgid "Hextone Gray 4 Value" +msgstr "Знач. сір. 4 у шест. друці" + +#: src/main/print-escp2.c:790 src/main/print-escp2.c:791 +msgid "Hextone Gray 4 Transition" +msgstr "Пер. сір. 4 у шест. друці" + +#: src/main/print-escp2.c:798 src/main/print-escp2.c:799 +msgid "Hextone Gray 4 Density Scale" +msgstr "Шкала щільн. сір. 4 у шест. друці" + +#: src/main/print-escp2.c:806 src/main/print-escp2.c:807 +msgid "Hextone Gray 3 Value" +msgstr "Знач. сір. 3 у шест. друці" + +#: src/main/print-escp2.c:814 src/main/print-escp2.c:815 +msgid "Hextone Gray 3 Transition" +msgstr "Пер. сір. 3 у шест. друці" + +#: src/main/print-escp2.c:822 src/main/print-escp2.c:823 +msgid "Hextone Gray 3 Density Scale" +msgstr "Шкала щільн. сір. 3 у шест. друці" + +#: src/main/print-escp2.c:830 src/main/print-escp2.c:831 +msgid "Hextone Gray 2 Value" +msgstr "Знач. сір. 2 у шест. друці" + +#: src/main/print-escp2.c:838 src/main/print-escp2.c:839 +msgid "Hextone Gray 2 Transition" +msgstr "Пер. сір. 2 у шест. друці" + +#: src/main/print-escp2.c:846 src/main/print-escp2.c:847 +msgid "Hextone Gray 2 Density Scale" +msgstr "Шкала щільн. сір. 2 у шест. друці" + +#: src/main/print-escp2.c:854 +msgid "Hextone Gray 1 Value" +msgstr "Знач. сір. 1 у шест. друці" + +#: src/main/print-escp2.c:855 +msgid "Hextone Gray 1 (Lightest) Value" +msgstr "Значення сірого 1 (найсвітлішого) у шеститоновому друці" + +#: src/main/print-escp2.c:862 +msgid "Hextone Gray 1 Transition" +msgstr "Пер. сір. 1 у шест. друці" + +#: src/main/print-escp2.c:863 +msgid "Hextone Gray 1 (Lightest) Transition" +msgstr "Перехід сірого 1 (найсвітлішого) у шеститоновому друці" + +#: src/main/print-escp2.c:870 +msgid "Hextone Gray 1 Density Scale" +msgstr "Шкала щільн. сір. 1 у шест. друці" + +#: src/main/print-escp2.c:871 +msgid "Hextone Gray 1 (Lightest) Density Scale" +msgstr "Шкала щільності сірого 1 (найсвітлішого) у шеститоновому друці" + +#: src/main/print-escp2.c:902 +msgid "Subchannel Cutoff" +msgstr "" + +#: src/main/print-escp2.c:903 +msgid "Upper limit for using light ink" +msgstr "" + +#: src/main/print-escp2.c:910 +msgid "Drying Time Per Page" +msgstr "Час висихання однієї сторінки" + +#: src/main/print-escp2.c:911 +msgid "Set drying time per page" +msgstr "Встановити час висихання однієї сторінки" + +#: src/main/print-escp2.c:918 +msgid "Drying Time Per Scan" +msgstr "Час висихання на скан." + +#: src/main/print-escp2.c:919 +msgid "Set drying time per scan" +msgstr "Встановити час висихання для одного сканування" + +#: src/main/print-escp2.c:926 +msgid "Minimum Drying Time Per Scan" +msgstr "Мін. час висих. на сканування" + +#: src/main/print-escp2.c:927 +msgid "Set minimum drying time per scan" +msgstr "Встановити мінімальний час висихання на одне сканування" + +#: src/main/print-escp2.c:942 +msgid "Quality Enhancement" +msgstr "Покращення якості" + +#: src/main/print-escp2.c:943 +msgid "Enhance print quality by additional passes" +msgstr "Покращити якість друку додатковими проходами" + +#: src/main/print-escp2.c:950 +msgid "Paper Thickness" +msgstr "Товщина паперу" + +#: src/main/print-escp2.c:951 +msgid "Set printer paper thickness" +msgstr "Встановити товщину паперу принтера" + +#: src/main/print-escp2.c:958 +msgid "Vacuum Intensity" +msgstr "Потужність втягування" + +#: src/main/print-escp2.c:959 +msgid "Set vacuum intensity (printer-specific)" +msgstr "Встановити потужність втягування (для певного принтера)" + +#: src/main/print-escp2.c:966 +msgid "Feed Sequence" +msgstr "Послідовність подавання" + +#: src/main/print-escp2.c:967 +msgid "Set paper feed sequence (printer-specific)" +msgstr "Встановити послідовність подавання паперу (для певного принтера)" + +#: src/main/print-escp2.c:974 +msgid "Print Method" +msgstr "Спосіб друку" + +#: src/main/print-escp2.c:975 +msgid "Set print method (printer-specific)" +msgstr "Встановити спосіб друку (для певного принтера)" + +#: src/main/print-escp2.c:982 +msgid "Platen Gap" +msgstr "Зазор" + +#: src/main/print-escp2.c:983 +msgid "Set platen gap (printer-specific)" +msgstr "Встановити зазор (для певного принтера)" + +#: src/main/print-escp2.c:990 +msgid "Feed Adjustment" +msgstr "Виправлення подавання" + +#: src/main/print-escp2.c:992 +#, no-c-format +msgid "Set paper feed adjustment (0.01% units)" +msgstr "Встановити виправлення подавання паперу (у одиницях 0,01%)" + +#: src/main/print-escp2.c:2214 +msgid "Full Manual Control" +msgstr "Керування лише вручну" + +#: src/main/print-escp2.c:2216 +msgid "Automatic Setting Control" +msgstr "Автоматичне керування параметрами" + +#: src/main/print-escp2.c:2437 src/cups/genppd.c:2090 src/cups/genppd.c:2449 +msgid "Automatic" +msgstr "Автоматично" + +#: src/main/print-escp2.c:2439 +msgid "Bidirectional" +msgstr "Двонапрямний" + +#: src/main/print-escp2.c:2441 +msgid "Unidirectional" +msgstr "Однонапрямний" + +#: src/main/print-escp2.c:2472 +msgid "Alternate Fill" +msgstr "Почергове заливання" + +#: src/main/print-escp2.c:2474 +msgid "Ascending Fill" +msgstr "Висхідне заливання" + +#: src/main/print-escp2.c:2476 +msgid "Descending Fill" +msgstr "Спадне заливання" + +#: src/main/print-escp2.c:2478 +msgid "Ascending Double" +msgstr "Висхідне подвійне" + +#: src/main/print-escp2.c:2480 +msgid "Nearest Neighbor Avoidance" +msgstr "Найближче сусіднє виключення" + +#: src/main/print-escp2.c:2516 +msgid "Short Edge(Flip)" +msgstr "Впродовж короткої сторони (з переворотом)" + +#: src/main/print-escp2.c:3134 +#, c-format +msgid "This printer does not support raw printer output at depth %d\n" +msgstr "У цьому принтері не передбачено простий друк з глибиною кольору %d\n" + +#: src/main/print-escp2.c:4386 src/main/print-olympus.c:2775 +#: src/main/print-raw.c:218 +msgid "Print options not verified; cannot print.\n" +msgstr "Параметри друку не пройшли перевірки; друк неможливий.\n" + +#: src/main/print-lexmark.c:577 src/main/print-lexmark.c:653 +msgid "300 DPI x 600 DPI" +msgstr "300⨯600 т/д" + +#: src/main/print-lexmark.c:578 src/main/print-lexmark.c:654 +msgid "600 DPI" +msgstr "600 т/д" + +#: src/main/print-lexmark.c:579 src/main/print-lexmark.c:655 +msgid "600 DPI high quality" +msgstr "600 т/д високоякісний" + +#: src/main/print-lexmark.c:580 src/main/print-lexmark.c:656 +msgid "600 DPI Unidirectional" +msgstr "600 т/д однонапрямний" + +#: src/main/print-lexmark.c:581 src/main/print-lexmark.c:657 +msgid "1200 DPI" +msgstr "1200 т/д" + +#: src/main/print-lexmark.c:582 src/main/print-lexmark.c:658 +msgid "1200 DPI high quality" +msgstr "1220 т/д високоякісний" + +#: src/main/print-lexmark.c:583 src/main/print-lexmark.c:659 +msgid "1200 DPI highest quality" +msgstr "1200 т/д найвищої якості" + +#: src/main/print-lexmark.c:584 src/main/print-lexmark.c:660 +msgid "1200 DPI Unidirectional" +msgstr "1200 т/д однонапрямний" + +#: src/main/print-lexmark.c:585 +msgid "2400 DPI x 1200 DPI" +msgstr "2400⨯1200 т/д" + +#: src/main/print-lexmark.c:586 +msgid "2400 DPI x 1200 DPI high quality" +msgstr "2400⨯1200 т/д високої якості" + +#: src/main/print-lexmark.c:587 +msgid "2400 DPI x 1200 DPI highest quality" +msgstr "2400⨯1200 т/д найвищої якості" + +#: src/main/print-lexmark.c:589 +msgid "test print" +msgstr "тестовий друк" + +#: src/main/print-lexmark.c:601 src/main/print-lexmark.c:671 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4196 src/xml/xmli18n-tmp.h:4230 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4251 src/xml/xmli18n-tmp.h:4272 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4305 src/xml/xmli18n-tmp.h:4338 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4384 src/xml/xmli18n-tmp.h:4458 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4520 src/xml/xmli18n-tmp.h:4563 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4625 src/xml/xmli18n-tmp.h:4653 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4689 src/xml/xmli18n-tmp.h:4735 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4797 src/xml/xmli18n-tmp.h:4860 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4929 src/xml/xmli18n-tmp.h:5007 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5056 src/xml/xmli18n-tmp.h:5105 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5154 src/xml/xmli18n-tmp.h:5203 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5252 src/xml/xmli18n-tmp.h:5271 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5305 src/xml/xmli18n-tmp.h:5372 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5439 src/xml/xmli18n-tmp.h:5506 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5560 src/xml/xmli18n-tmp.h:5606 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5653 src/xml/xmli18n-tmp.h:5736 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5803 src/xml/xmli18n-tmp.h:5870 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5925 src/xml/xmli18n-tmp.h:5994 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6072 src/xml/xmli18n-tmp.h:6121 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6140 src/xml/xmli18n-tmp.h:6155 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6200 src/xml/xmli18n-tmp.h:6249 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6268 src/xml/xmli18n-tmp.h:6283 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6294 src/xml/xmli18n-tmp.h:6327 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6381 src/xml/xmli18n-tmp.h:6450 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6498 src/xml/xmli18n-tmp.h:6519 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6540 +msgid "Four Color Standard" +msgstr "Чотирикольоровий стандарт" + +#: src/main/print-lexmark.c:604 src/main/print-lexmark.c:674 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4201 src/xml/xmli18n-tmp.h:4235 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4256 src/xml/xmli18n-tmp.h:4277 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4310 src/xml/xmli18n-tmp.h:4343 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4389 src/xml/xmli18n-tmp.h:4438 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4464 src/xml/xmli18n-tmp.h:4525 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4569 src/xml/xmli18n-tmp.h:4630 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4658 src/xml/xmli18n-tmp.h:4694 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4740 src/xml/xmli18n-tmp.h:4802 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4865 src/xml/xmli18n-tmp.h:4934 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5012 src/xml/xmli18n-tmp.h:5061 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5110 src/xml/xmli18n-tmp.h:5159 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5208 src/xml/xmli18n-tmp.h:5257 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5276 src/xml/xmli18n-tmp.h:5310 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5377 src/xml/xmli18n-tmp.h:5444 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5511 src/xml/xmli18n-tmp.h:5565 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5611 src/xml/xmli18n-tmp.h:5658 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5741 src/xml/xmli18n-tmp.h:5808 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5875 src/xml/xmli18n-tmp.h:5930 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5999 src/xml/xmli18n-tmp.h:6077 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6126 src/xml/xmli18n-tmp.h:6145 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6160 src/xml/xmli18n-tmp.h:6205 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6254 src/xml/xmli18n-tmp.h:6273 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6299 src/xml/xmli18n-tmp.h:6332 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6386 src/xml/xmli18n-tmp.h:6455 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6503 src/xml/xmli18n-tmp.h:6524 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6545 +msgid "Three Color Composite" +msgstr "Трикольоровий композит" + +#: src/main/print-lexmark.c:607 src/main/print-lexmark.c:677 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4183 src/xml/xmli18n-tmp.h:4371 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4443 src/xml/xmli18n-tmp.h:4507 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4548 src/xml/xmli18n-tmp.h:4612 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4722 src/xml/xmli18n-tmp.h:4784 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4847 src/xml/xmli18n-tmp.h:4916 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4994 src/xml/xmli18n-tmp.h:5043 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5092 src/xml/xmli18n-tmp.h:5141 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5190 src/xml/xmli18n-tmp.h:5239 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5292 src/xml/xmli18n-tmp.h:5359 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5426 src/xml/xmli18n-tmp.h:5493 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5593 src/xml/xmli18n-tmp.h:5640 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5698 src/xml/xmli18n-tmp.h:5723 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5790 src/xml/xmli18n-tmp.h:5857 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5912 src/xml/xmli18n-tmp.h:5981 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6059 src/xml/xmli18n-tmp.h:6108 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6187 src/xml/xmli18n-tmp.h:6236 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6368 src/xml/xmli18n-tmp.h:6437 +msgid "Six Color Photo" +msgstr "Шестикольорове фото" + +#: src/main/print-lexmark.c:610 src/main/print-lexmark.c:680 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4190 src/xml/xmli18n-tmp.h:4378 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4451 src/xml/xmli18n-tmp.h:4514 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4556 src/xml/xmli18n-tmp.h:4619 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4729 src/xml/xmli18n-tmp.h:4791 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4854 src/xml/xmli18n-tmp.h:4923 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5001 src/xml/xmli18n-tmp.h:5050 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5099 src/xml/xmli18n-tmp.h:5148 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5197 src/xml/xmli18n-tmp.h:5246 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5299 src/xml/xmli18n-tmp.h:5366 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5433 src/xml/xmli18n-tmp.h:5500 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5600 src/xml/xmli18n-tmp.h:5647 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5730 src/xml/xmli18n-tmp.h:5797 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5864 src/xml/xmli18n-tmp.h:5919 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5988 src/xml/xmli18n-tmp.h:6066 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6115 src/xml/xmli18n-tmp.h:6194 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6243 src/xml/xmli18n-tmp.h:6375 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6444 +msgid "Five Color Photo Composite" +msgstr "П'ятикольоровий композит фото" + +#: src/main/print-lexmark.c:856 src/xml/xmli18n-tmp.h:1 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:47 src/xml/xmli18n-tmp.h:97 src/xml/xmli18n-tmp.h:131 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:207 src/xml/xmli18n-tmp.h:283 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:359 src/xml/xmli18n-tmp.h:469 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:579 src/xml/xmli18n-tmp.h:617 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:677 src/xml/xmli18n-tmp.h:737 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:813 src/xml/xmli18n-tmp.h:889 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:927 src/xml/xmli18n-tmp.h:965 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1028 src/xml/xmli18n-tmp.h:1088 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1148 src/xml/xmli18n-tmp.h:1182 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1277 src/xml/xmli18n-tmp.h:1372 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1467 src/xml/xmli18n-tmp.h:1581 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1676 src/xml/xmli18n-tmp.h:1712 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1762 src/xml/xmli18n-tmp.h:1822 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1917 src/xml/xmli18n-tmp.h:2012 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2054 src/xml/xmli18n-tmp.h:2117 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2177 src/xml/xmli18n-tmp.h:2237 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2297 src/xml/xmli18n-tmp.h:2373 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2449 src/xml/xmli18n-tmp.h:2512 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2546 +msgid "Plain Paper" +msgstr "Простий папір" + +#: src/main/print-lexmark.c:860 src/xml/xmli18n-tmp.h:7 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:101 src/xml/xmli18n-tmp.h:143 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:219 src/xml/xmli18n-tmp.h:295 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:374 src/xml/xmli18n-tmp.h:484 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:585 src/xml/xmli18n-tmp.h:623 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:683 src/xml/xmli18n-tmp.h:749 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:825 src/xml/xmli18n-tmp.h:895 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:933 src/xml/xmli18n-tmp.h:974 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1034 src/xml/xmli18n-tmp.h:1094 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1152 src/xml/xmli18n-tmp.h:1197 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1292 src/xml/xmli18n-tmp.h:1387 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1485 src/xml/xmli18n-tmp.h:1596 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1680 src/xml/xmli18n-tmp.h:1718 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1768 src/xml/xmli18n-tmp.h:1837 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1932 src/xml/xmli18n-tmp.h:2018 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2063 src/xml/xmli18n-tmp.h:2123 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2183 src/xml/xmli18n-tmp.h:2243 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2309 src/xml/xmli18n-tmp.h:2385 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2458 src/xml/xmli18n-tmp.h:2516 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2552 +msgid "Glossy Film" +msgstr "Глянцева плівка" + +#: src/main/print-lexmark.c:864 src/xml/xmli18n-tmp.h:9 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:53 src/xml/xmli18n-tmp.h:103 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:147 src/xml/xmli18n-tmp.h:223 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:299 src/xml/xmli18n-tmp.h:379 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:489 src/xml/xmli18n-tmp.h:587 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:626 src/xml/xmli18n-tmp.h:686 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:753 src/xml/xmli18n-tmp.h:829 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:897 src/xml/xmli18n-tmp.h:935 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:977 src/xml/xmli18n-tmp.h:1037 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1097 src/xml/xmli18n-tmp.h:1154 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1202 src/xml/xmli18n-tmp.h:1297 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1392 src/xml/xmli18n-tmp.h:1491 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1601 src/xml/xmli18n-tmp.h:1682 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1720 src/xml/xmli18n-tmp.h:1771 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1842 src/xml/xmli18n-tmp.h:1937 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2020 src/xml/xmli18n-tmp.h:2066 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2126 src/xml/xmli18n-tmp.h:2186 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2246 src/xml/xmli18n-tmp.h:2313 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2389 src/xml/xmli18n-tmp.h:2461 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2518 src/xml/xmli18n-tmp.h:2554 +msgid "Transparencies" +msgstr "Прозорі матеріали" + +#: src/main/print-lexmark.c:868 src/xml/xmli18n-tmp.h:11 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:55 src/xml/xmli18n-tmp.h:105 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:151 src/xml/xmli18n-tmp.h:227 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:303 src/xml/xmli18n-tmp.h:384 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:494 src/xml/xmli18n-tmp.h:589 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:629 src/xml/xmli18n-tmp.h:689 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:757 src/xml/xmli18n-tmp.h:833 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:899 src/xml/xmli18n-tmp.h:937 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:980 src/xml/xmli18n-tmp.h:1040 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1100 src/xml/xmli18n-tmp.h:1156 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1207 src/xml/xmli18n-tmp.h:1302 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1397 src/xml/xmli18n-tmp.h:1497 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1606 src/xml/xmli18n-tmp.h:1684 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1722 src/xml/xmli18n-tmp.h:1774 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1847 src/xml/xmli18n-tmp.h:1942 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2022 src/xml/xmli18n-tmp.h:2069 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2129 src/xml/xmli18n-tmp.h:2189 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2249 src/xml/xmli18n-tmp.h:2317 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2393 src/xml/xmli18n-tmp.h:2464 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2520 src/xml/xmli18n-tmp.h:2556 +msgid "Envelopes" +msgstr "Конверти" + +#: src/main/print-lexmark.c:872 src/xml/xmli18n-tmp.h:15 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:59 src/xml/xmli18n-tmp.h:109 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:159 src/xml/xmli18n-tmp.h:235 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:311 src/xml/xmli18n-tmp.h:394 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:504 src/xml/xmli18n-tmp.h:593 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:635 src/xml/xmli18n-tmp.h:695 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:765 src/xml/xmli18n-tmp.h:841 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:903 src/xml/xmli18n-tmp.h:941 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:986 src/xml/xmli18n-tmp.h:1046 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1106 src/xml/xmli18n-tmp.h:1160 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1217 src/xml/xmli18n-tmp.h:1312 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1407 src/xml/xmli18n-tmp.h:1509 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1616 src/xml/xmli18n-tmp.h:1688 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1726 src/xml/xmli18n-tmp.h:1780 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1857 src/xml/xmli18n-tmp.h:1952 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2026 src/xml/xmli18n-tmp.h:2075 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2135 src/xml/xmli18n-tmp.h:2195 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2255 src/xml/xmli18n-tmp.h:2325 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2401 src/xml/xmli18n-tmp.h:2470 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2524 src/xml/xmli18n-tmp.h:2560 +msgid "Matte Paper" +msgstr "Матовий папір" + +#: src/main/print-lexmark.c:876 src/xml/xmli18n-tmp.h:21 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:65 src/xml/xmli18n-tmp.h:113 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:167 src/xml/xmli18n-tmp.h:243 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:319 src/xml/xmli18n-tmp.h:409 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:519 src/xml/xmli18n-tmp.h:597 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:641 src/xml/xmli18n-tmp.h:701 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:773 src/xml/xmli18n-tmp.h:849 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:907 src/xml/xmli18n-tmp.h:945 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:992 src/xml/xmli18n-tmp.h:1052 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1112 src/xml/xmli18n-tmp.h:1164 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1227 src/xml/xmli18n-tmp.h:1322 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1417 src/xml/xmli18n-tmp.h:1521 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1626 src/xml/xmli18n-tmp.h:1692 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1730 src/xml/xmli18n-tmp.h:1786 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1867 src/xml/xmli18n-tmp.h:1962 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2030 src/xml/xmli18n-tmp.h:2081 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2141 src/xml/xmli18n-tmp.h:2201 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2261 src/xml/xmli18n-tmp.h:2333 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2409 src/xml/xmli18n-tmp.h:2476 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2528 src/xml/xmli18n-tmp.h:2564 +msgid "Inkjet Paper" +msgstr "Папір для струмінників" + +#: src/main/print-lexmark.c:880 src/xml/xmli18n-tmp.h:23 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:67 src/xml/xmli18n-tmp.h:115 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:171 src/xml/xmli18n-tmp.h:247 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:323 src/xml/xmli18n-tmp.h:414 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:524 src/xml/xmli18n-tmp.h:599 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:644 src/xml/xmli18n-tmp.h:704 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:777 src/xml/xmli18n-tmp.h:853 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:909 src/xml/xmli18n-tmp.h:947 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:995 src/xml/xmli18n-tmp.h:1055 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1115 src/xml/xmli18n-tmp.h:1166 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1232 src/xml/xmli18n-tmp.h:1327 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1422 src/xml/xmli18n-tmp.h:1527 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1631 src/xml/xmli18n-tmp.h:1694 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1732 src/xml/xmli18n-tmp.h:1789 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1872 src/xml/xmli18n-tmp.h:1967 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2032 src/xml/xmli18n-tmp.h:2084 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2144 src/xml/xmli18n-tmp.h:2204 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2264 src/xml/xmli18n-tmp.h:2337 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2413 src/xml/xmli18n-tmp.h:2479 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2530 src/xml/xmli18n-tmp.h:2566 +msgid "Photo Quality Inkjet Paper" +msgstr "Папір для струмінників фотоякості" + +#: src/main/print-lexmark.c:884 src/xml/xmli18n-tmp.h:25 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:69 src/xml/xmli18n-tmp.h:117 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:175 src/xml/xmli18n-tmp.h:251 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:327 src/xml/xmli18n-tmp.h:419 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:529 src/xml/xmli18n-tmp.h:601 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:647 src/xml/xmli18n-tmp.h:707 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:781 src/xml/xmli18n-tmp.h:857 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:911 src/xml/xmli18n-tmp.h:949 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:998 src/xml/xmli18n-tmp.h:1058 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1118 src/xml/xmli18n-tmp.h:1168 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1237 src/xml/xmli18n-tmp.h:1332 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1427 src/xml/xmli18n-tmp.h:1533 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1636 src/xml/xmli18n-tmp.h:1696 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1734 src/xml/xmli18n-tmp.h:1792 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1877 src/xml/xmli18n-tmp.h:1972 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2034 src/xml/xmli18n-tmp.h:2087 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2147 src/xml/xmli18n-tmp.h:2207 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2267 src/xml/xmli18n-tmp.h:2341 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2417 src/xml/xmli18n-tmp.h:2482 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2532 src/xml/xmli18n-tmp.h:2568 +msgid "Photo Paper" +msgstr "Фотопапір" + +#: src/main/print-lexmark.c:888 src/xml/xmli18n-tmp.h:27 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:71 src/xml/xmli18n-tmp.h:119 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:179 src/xml/xmli18n-tmp.h:255 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:331 src/xml/xmli18n-tmp.h:424 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:534 src/xml/xmli18n-tmp.h:603 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:650 src/xml/xmli18n-tmp.h:710 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:785 src/xml/xmli18n-tmp.h:861 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:913 src/xml/xmli18n-tmp.h:951 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1001 src/xml/xmli18n-tmp.h:1061 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1121 src/xml/xmli18n-tmp.h:1170 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1242 src/xml/xmli18n-tmp.h:1337 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1432 src/xml/xmli18n-tmp.h:1539 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1641 src/xml/xmli18n-tmp.h:1698 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1736 src/xml/xmli18n-tmp.h:1754 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1758 src/xml/xmli18n-tmp.h:1795 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1882 src/xml/xmli18n-tmp.h:1977 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2036 src/xml/xmli18n-tmp.h:2090 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2150 src/xml/xmli18n-tmp.h:2210 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2270 src/xml/xmli18n-tmp.h:2345 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2421 src/xml/xmli18n-tmp.h:2485 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2534 src/xml/xmli18n-tmp.h:2570 +msgid "Premium Glossy Photo Paper" +msgstr "Високоякісний глянцевий фотопапір" + +#: src/main/print-lexmark.c:892 src/xml/xmli18n-tmp.h:33 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:85 src/xml/xmli18n-tmp.h:123 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:187 src/xml/xmli18n-tmp.h:263 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:339 src/xml/xmli18n-tmp.h:439 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:549 src/xml/xmli18n-tmp.h:607 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:656 src/xml/xmli18n-tmp.h:716 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:793 src/xml/xmli18n-tmp.h:869 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:917 src/xml/xmli18n-tmp.h:955 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1007 src/xml/xmli18n-tmp.h:1067 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1127 src/xml/xmli18n-tmp.h:1174 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1252 src/xml/xmli18n-tmp.h:1347 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1442 src/xml/xmli18n-tmp.h:1551 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1651 src/xml/xmli18n-tmp.h:1702 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1740 src/xml/xmli18n-tmp.h:1801 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1892 src/xml/xmli18n-tmp.h:1987 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2040 src/xml/xmli18n-tmp.h:2096 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2156 src/xml/xmli18n-tmp.h:2216 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2276 src/xml/xmli18n-tmp.h:2353 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2429 src/xml/xmli18n-tmp.h:2491 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2538 src/xml/xmli18n-tmp.h:2574 +msgid "Premium Luster Photo Paper" +msgstr "Глянцевий фотопапір найвищої якості" + +#: src/main/print-lexmark.c:896 src/xml/xmli18n-tmp.h:39 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:91 src/xml/xmli18n-tmp.h:125 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:191 src/xml/xmli18n-tmp.h:267 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:343 src/xml/xmli18n-tmp.h:449 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:559 src/xml/xmli18n-tmp.h:609 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:665 src/xml/xmli18n-tmp.h:725 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:797 src/xml/xmli18n-tmp.h:873 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:919 src/xml/xmli18n-tmp.h:957 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1016 src/xml/xmli18n-tmp.h:1076 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1136 src/xml/xmli18n-tmp.h:1176 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1257 src/xml/xmli18n-tmp.h:1352 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1447 src/xml/xmli18n-tmp.h:1557 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1656 src/xml/xmli18n-tmp.h:1704 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1746 src/xml/xmli18n-tmp.h:1810 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1897 src/xml/xmli18n-tmp.h:1992 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2046 src/xml/xmli18n-tmp.h:2105 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2165 src/xml/xmli18n-tmp.h:2225 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2285 src/xml/xmli18n-tmp.h:2357 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2433 src/xml/xmli18n-tmp.h:2500 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2540 src/xml/xmli18n-tmp.h:2576 +msgid "Photo Quality Glossy Paper" +msgstr "Глянцевий папір фотоякості" + +#: src/main/print-lexmark.c:900 src/xml/xmli18n-tmp.h:41 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:195 src/xml/xmli18n-tmp.h:271 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:347 src/xml/xmli18n-tmp.h:454 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:564 src/xml/xmli18n-tmp.h:611 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:668 src/xml/xmli18n-tmp.h:728 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:801 src/xml/xmli18n-tmp.h:877 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:921 src/xml/xmli18n-tmp.h:959 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1019 src/xml/xmli18n-tmp.h:1079 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1139 src/xml/xmli18n-tmp.h:1262 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1357 src/xml/xmli18n-tmp.h:1452 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1563 src/xml/xmli18n-tmp.h:1661 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1706 src/xml/xmli18n-tmp.h:1748 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1813 src/xml/xmli18n-tmp.h:1902 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1997 src/xml/xmli18n-tmp.h:2048 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2108 src/xml/xmli18n-tmp.h:2168 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2228 src/xml/xmli18n-tmp.h:2288 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2361 src/xml/xmli18n-tmp.h:2437 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2503 src/xml/xmli18n-tmp.h:2578 +msgid "Ilford Heavy Paper" +msgstr "Важкий папір Ilford" + +#: src/main/print-lexmark.c:904 src/xml/xmli18n-tmp.h:45 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:95 src/xml/xmli18n-tmp.h:129 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:203 src/xml/xmli18n-tmp.h:279 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:355 src/xml/xmli18n-tmp.h:464 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:574 src/xml/xmli18n-tmp.h:615 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:674 src/xml/xmli18n-tmp.h:734 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:809 src/xml/xmli18n-tmp.h:885 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:925 src/xml/xmli18n-tmp.h:963 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1025 src/xml/xmli18n-tmp.h:1085 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1145 src/xml/xmli18n-tmp.h:1180 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1272 src/xml/xmli18n-tmp.h:1367 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1462 src/xml/xmli18n-tmp.h:1575 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1671 src/xml/xmli18n-tmp.h:1710 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1752 src/xml/xmli18n-tmp.h:1756 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1760 src/xml/xmli18n-tmp.h:1819 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1912 src/xml/xmli18n-tmp.h:2007 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2052 src/xml/xmli18n-tmp.h:2114 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2174 src/xml/xmli18n-tmp.h:2234 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2294 src/xml/xmli18n-tmp.h:2369 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2445 src/xml/xmli18n-tmp.h:2509 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2544 src/xml/xmli18n-tmp.h:2582 +msgid "Other" +msgstr "Інше" + +#: src/main/print-lexmark.c:1113 +msgid "Auto Sheet Feeder" +msgstr "Автоматичний подавальник аркушів" + +#: src/main/print-lexmark.c:1114 +msgid "Manual with Pause" +msgstr "Ручний з паузою" + +#: src/main/print-lexmark.c:1115 +msgid "Manual without Pause" +msgstr "Ручний без паузи" + +#: src/main/print-olympus.c:280 +msgid "Coated" +msgstr "Крейдований" + +#: src/main/print-olympus.c:1052 src/main/print-olympus.c:1115 +#: src/main/print-olympus.c:1218 +msgid "Glossy" +msgstr "Глянцевий" + +#: src/main/print-olympus.c:1053 src/main/print-olympus.c:1116 +#: src/main/print-olympus.c:1219 +msgid "Texture" +msgstr "Текстурований" + +#: src/main/print-olympus.c:1117 src/main/print-olympus.c:1220 +msgid "Matte" +msgstr "Матовий" + +#. TRANSLATORS: Some dye sublimation printers are able to achieve +#. better durability of output by covering it with transparent +#. laminate surface. This surface can be of different patterns: +#. common are matte, glossy or texture. +#: src/main/print-olympus.c:2034 src/main/print-olympus.c:2035 +msgid "Laminate Pattern" +msgstr "Стиль ламінування" + +#: src/main/print-olympus.c:2069 src/main/print-olympus.c:2077 +#: src/main/print-olympus.c:2085 src/main/print-olympus.c:2093 +msgid "Output Level Adjustment" +msgstr "Виправлення вихідних рівнів" + +#: src/main/print-olympus.c:2070 +msgid "Adjust the cyan balance" +msgstr "Виправити баланс блакитного" + +#: src/main/print-olympus.c:2078 +msgid "Adjust the magenta balance" +msgstr "Виправити баланс пурпурового" + +#: src/main/print-olympus.c:2086 +msgid "Adjust the yellow balance" +msgstr "Виправити баланс жовтого" + +#: src/main/print-olympus.c:2093 +msgid "Black Balance" +msgstr "Баланс чорного" + +#: src/main/print-olympus.c:2094 +msgid "Adjust the black balance" +msgstr "Виправити баланс чорного" + +#: src/main/print-pcl.c:184 +msgid "Plain" +msgstr "Простий" + +#: src/main/print-pcl.c:185 +msgid "Bond" +msgstr "Бонд" + +#: src/main/print-pcl.c:186 +msgid "Premium" +msgstr "Вищий сорт" + +#: src/main/print-pcl.c:187 +msgid "Glossy Photo" +msgstr "Глянцеве фото" + +#: src/main/print-pcl.c:188 +msgid "Transparency" +msgstr "Прозора плівка" + +#: src/main/print-pcl.c:189 +msgid "Quick-dry Photo" +msgstr "Фото швидкого висихання" + +#: src/main/print-pcl.c:190 +msgid "Quick-dry Transparency" +msgstr "Прозора плівка швидкого висихання" + +#: src/main/print-pcl.c:238 src/xml/xmli18n-tmp.h:6653 +msgid "Manual" +msgstr "Вручну" + +#: src/main/print-pcl.c:239 +msgid "Manual - Movable Guides" +msgstr "Вручну — рухомі напрямні" + +#: src/main/print-pcl.c:241 +msgid "Tray 1 - Movable Guides" +msgstr "Лоток 1 — рухомі напрямні" + +#: src/main/print-pcl.c:242 +msgid "Tray 1" +msgstr "Лоток 1" + +#: src/main/print-pcl.c:243 +msgid "Tray 2 - Movable Guides" +msgstr "Лоток 2 — рухомі напрямні" + +#: src/main/print-pcl.c:244 src/main/print-pcl.c:252 +msgid "Tray 2" +msgstr "Лоток 2" + +#: src/main/print-pcl.c:245 +msgid "Tray 3 - Movable Guides" +msgstr "Лоток 3 — рухомі напрямні" + +#: src/main/print-pcl.c:246 +msgid "Tray 3" +msgstr "Лоток 3" + +#: src/main/print-pcl.c:247 +msgid "Tray 4 - Movable Guides" +msgstr "Лоток 4 — рухомі напрямні" + +#: src/main/print-pcl.c:248 +msgid "Tray 4" +msgstr "Лоток 4" + +#: src/main/print-pcl.c:249 +msgid "Portable Sheet Feeder" +msgstr "Портативний подавальник аркушів" + +#: src/main/print-pcl.c:250 +msgid "Desktop Sheet Feeder" +msgstr "Настільний подавальник аркушів" + +#: src/main/print-pcl.c:251 +msgid "Tray" +msgstr "Лоток" + +#: src/main/print-pcl.c:253 +msgid "Optional Source" +msgstr "Необов'язкове джерело" + +#: src/main/print-pcl.c:254 +msgid "Autoselect" +msgstr "Автовибір" + +#: src/main/print-pcl.c:268 +msgid "150x150 DPI" +msgstr "150⨯150 т/д" + +#: src/main/print-pcl.c:269 +msgid "300x300 DPI" +msgstr "300⨯300 т/д" + +#: src/main/print-pcl.c:270 +msgid "600x300 DPI" +msgstr "600⨯300 т/д" + +#: src/main/print-pcl.c:271 +msgid "600x600 DPI monochrome" +msgstr "600⨯600 т/д чорно-білий" + +#: src/main/print-pcl.c:272 +msgid "600x600 DPI" +msgstr "600⨯600 т/д" + +#: src/main/print-pcl.c:273 +msgid "1200x600 DPI" +msgstr "1200⨯600 т/д" + +#: src/main/print-pcl.c:274 +msgid "2400x600 DPI" +msgstr "2400⨯600 т/д" + +#: src/main/print-pcl.c:280 src/main/generic-options.c:35 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6582 src/xml/xmli18n-tmp.h:6589 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6598 src/xml/xmli18n-tmp.h:6607 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6616 src/xml/xmli18n-tmp.h:6624 +msgid "Draft" +msgstr "Чернетка" + +#: src/main/print-pcl.c:282 src/main/generic-options.c:37 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6584 src/xml/xmli18n-tmp.h:6592 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6600 src/xml/xmli18n-tmp.h:6609 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6618 src/xml/xmli18n-tmp.h:6626 +msgid "High" +msgstr "Висока" + +#: src/main/print-pcl.c:1671 +msgid "Color + Black Cartridges" +msgstr "Кольоровий та чорно-білий картриджі" + +#: src/main/print-pcl.c:1672 +msgid "Color + Photo Cartridges" +msgstr "Кольоровий та фотокартриджі" + +#: src/main/print-ps.c:68 +msgid "PPDFile" +msgstr "Файл PPD" + +#: src/main/print-ps.c:69 src/gutenprintui2/panel.c:1970 +msgid "PPD File" +msgstr "Файл PPD" + +#: src/main/print-ps.c:80 +msgid "Model Name" +msgstr "Назва моделі" + +#: src/main/print-ps.c:81 +msgid "PPD File Model Name" +msgstr "Назва моделі файла PPD" + +#: src/main/print-ps.c:316 +msgid "None; please provide a PPD file" +msgstr "Не вказано, вкажіть файл PPD" + +#: src/main/print-ps.c:352 src/xml/xmli18n-tmp.h:6631 +msgid "Letter" +msgstr "Letter" + +#: src/main/print-ps.c:354 src/xml/xmli18n-tmp.h:6676 +msgid "A4" +msgstr "A4" + +#: src/main/print-ps.c:356 src/xml/xmli18n-tmp.h:6800 +msgid "Custom" +msgstr "Нетиповий" + +#: src/main/print-raw.c:225 +msgid "Image dimensions must match paper dimensions" +msgstr "Розмірність зображення має збігатися з розмірністю аркуша" + +#: src/main/print-weave.c:1492 src/main/print-weave.c:1543 +msgid "Fatal error!" +msgstr "Критична помилка!" + +#: src/main/print-weave.c:1528 +msgid "" +"Please report the above information to gimp-print-devel@lists.sourceforge.net" +msgstr "" +"Будь ласка, повідомте наведені вище дані за адресою gimp-print-devel@lists." +"sourceforge.net" + +#: src/main/generic-options.c:33 src/xml/xmli18n-tmp.h:6580 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6596 src/xml/xmli18n-tmp.h:6605 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6614 +msgid "Fast Economy" +msgstr "Швидкий економний друк" + +#: src/main/generic-options.c:34 src/xml/xmli18n-tmp.h:6581 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6597 src/xml/xmli18n-tmp.h:6606 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6615 src/xml/xmli18n-tmp.h:6623 +msgid "Economy" +msgstr "Економний друк" + +#: src/main/generic-options.c:39 src/xml/xmli18n-tmp.h:6586 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6593 src/xml/xmli18n-tmp.h:6602 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6611 src/xml/xmli18n-tmp.h:6620 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6628 +msgid "Super Photo" +msgstr "Якісна фотографічна" + +#: src/main/generic-options.c:40 src/xml/xmli18n-tmp.h:6587 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6594 src/xml/xmli18n-tmp.h:6603 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6612 src/xml/xmli18n-tmp.h:6621 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6629 +msgid "Ultra Photo" +msgstr "Надякісна фотографічна" + +#: src/main/generic-options.c:41 src/cups/genppd.c:1327 src/cups/genppd.c:2379 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6588 src/xml/xmli18n-tmp.h:6595 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6604 src/xml/xmli18n-tmp.h:6613 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6622 src/xml/xmli18n-tmp.h:6630 +msgid "Best" +msgstr "Найкраща" + +#: src/main/generic-options.c:46 +msgid "Text" +msgstr "Текст" + +#: src/main/generic-options.c:47 +msgid "Graphics" +msgstr "Графіка" + +#: src/main/generic-options.c:48 +msgid "Mixed Text and Graphics" +msgstr "Графіка і текст" + +#: src/main/generic-options.c:49 +msgid "Photograph" +msgstr "Фотографія" + +#: src/main/generic-options.c:50 +msgid "Line Art" +msgstr "Штрихова графіка" + +#: src/main/generic-options.c:55 +msgid "Page" +msgstr "Сторінка" + +#: src/main/generic-options.c:56 +msgid "Job" +msgstr "Завдання" + +#: src/main/generic-options.c:68 +msgid "Image Type" +msgstr "Тип зображення" + +#: src/main/generic-options.c:69 +msgid "Type of image being printed" +msgstr "Тип зображення, яке буде надруковано" + +#: src/main/generic-options.c:74 +msgid "Job Mode" +msgstr "Режим завдання" + +#: src/main/generic-options.c:75 +msgid "Job vs. page mode" +msgstr "Режим завдання і аркуш" + +#: src/main/generic-options.c:80 +msgid "Page Number" +msgstr "Номер сторінки" + +#: src/main/generic-options.c:81 +msgid "Page number" +msgstr "Номер сторінки" + +#: src/gutenprintui2/curve.c:130 +msgid "Curve type" +msgstr "Тип кривої" + +#: src/gutenprintui2/curve.c:131 +msgid "Is this curve linear, spline interpolated, or free-form" +msgstr "Чи є крива прямою, інтерпольованою сплайнами або довільною кривою" + +#: src/gutenprintui2/curve.c:139 +msgid "Minimum X" +msgstr "Мінімум за X" + +#: src/gutenprintui2/curve.c:140 +msgid "Minimum possible value for X" +msgstr "Мінімальне можливе значення для X" + +#: src/gutenprintui2/curve.c:149 +msgid "Maximum X" +msgstr "Максимум за X" + +#: src/gutenprintui2/curve.c:150 +msgid "Maximum possible X value" +msgstr "Максимальне можливе значення за X" + +#: src/gutenprintui2/curve.c:159 +msgid "Minimum Y" +msgstr "Мінімум за Y" + +#: src/gutenprintui2/curve.c:160 +msgid "Minimum possible value for Y" +msgstr "Мінімальне можливе значення для Y" + +#: src/gutenprintui2/curve.c:169 +msgid "Maximum Y" +msgstr "Максимум за Y" + +#: src/gutenprintui2/curve.c:170 +msgid "Maximum possible value for Y" +msgstr "Мінімальне можливе значення для Y" + +#: src/gutenprintui2/gammacurve.c:408 +msgid "Gamma" +msgstr "Гама" + +#: src/gutenprintui2/gammacurve.c:418 +msgid "_Gamma value" +msgstr "Значення _гами" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:276 +msgid "Inch" +msgstr "дюйм" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:276 +msgid "Set the base unit of measurement to inches" +msgstr "Встановити базовою одиницею виміру дюйм" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:278 +msgid "cm" +msgstr "см" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:278 +msgid "Set the base unit of measurement to centimetres" +msgstr "Встановити базовою одиницею виміру сантиметр" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:280 +msgid "Points" +msgstr "пункт" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:280 +msgid "Set the base unit of measurement to points (1/72\")" +msgstr "Встановити базовою одиницею виміру пункт (1/72 дюйма)" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:282 +msgid "mm" +msgstr "мм" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:282 +msgid "Set the base unit of measurement to millimetres" +msgstr "Встановити базовою одиницею виміру міліметр" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:284 +msgid "Pica" +msgstr "цицеро" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:284 +msgid "Set the base unit of measurement to picas (1/12\")" +msgstr "Встановити базовою одиницею виміру цицеро (1/12 дюйма)" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:291 +msgid "Color output" +msgstr "Виведення у кольорі" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:293 +msgid "Print in shades of gray using black ink" +msgstr "Надрукувати у відтінках сірого за допомогою чорного чорнила" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:305 +msgid "Standard Command" +msgstr "Стандартна команда" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:305 +msgid "Use standard print command" +msgstr "Використовувати стандартну команду для друку" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:306 +msgid "Custom Command" +msgstr "Нетипова команда" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:306 +msgid "Use custom print command" +msgstr "Використовувати нетипову команду для друку" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:307 src/gutenprintui2/plist.c:710 +#: src/gutenprintui2/plist.c:793 +msgid "File" +msgstr "Файл" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:307 +msgid "Print to a file" +msgstr "Надрукувати до файла" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:523 +msgid "Edit Curve..." +msgstr "Змінити криву…" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:534 +msgid "Set Default" +msgstr "Зробити типовим" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:536 +msgid "Restore Previous" +msgstr "Відновити попередній" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:538 src/gutenprintui2/panel.c:1735 +#: src/gutenprintui2/panel.c:1989 src/gutenprintui2/panel.c:2021 +msgid "OK" +msgstr "Гаразд" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:540 src/gutenprintui2/panel.c:1400 +#: src/gutenprintui2/panel.c:1737 src/gutenprintui2/panel.c:1991 +msgid "Cancel" +msgstr "Скасувати" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:642 +msgid "Select File..." +msgstr "Вибрати файл…" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1028 +msgid "Reset" +msgstr "Скинути" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1383 +#, c-format +msgid "%s -- Print v%s" +msgstr "%s — Друк до v%s" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1392 +msgid "About" +msgstr "Про програму" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1394 +msgid "" +"Print and\n" +"Save Settings" +msgstr "" +"Надрукувати і\n" +"зберегти параметри" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1396 +msgid "" +"Save\n" +"Settings" +msgstr "" +"Зберегти\n" +"параметри" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1398 +msgid "Print" +msgstr "Надрукувати" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1450 +msgid "Preview" +msgstr "Перегляд" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1475 +msgid "" +"Position the image on the page.\n" +"Click and drag with the primary button to position the image.\n" +"Click and drag with the second button to move the image with finer " +"precision; each unit of motion moves the image one point (1/72\")\n" +"Click and drag with the third (middle) button to move the image in units of " +"the image size.\n" +"Holding down the shift key while clicking and dragging constrains the image " +"to only horizontal or vertical motion.\n" +"If you click another button while dragging the mouse, the image will return " +"to its original position." +msgstr "" +"Розташування зображення на сторінці.\n" +"Для визначення розташування натисніть і перетягніть зображення за допомогою " +"основної кнопки.\n" +"Точніше розташування можна визначити натисканням і перетягуванням за " +"допомогою другої кнопки; кожна одиниця руху пересуває зображення на одну " +"точку (1/72 дюйма)\n" +"Пересування зображення на основі відсоткових одиниць розміру зображення " +"можна здійснити натисканням і перетягуванням третьою (середньою) кнопкою.\n" +"Утримування натиснутою клавіші Shift під час перетягування обмежить рух " +"зображення лише горизонтальним чи вертикальним напрямом.\n" +"Якщо під час перетягування мишею ви натиснете іншу кнопку, зображення буде " +"повернуто до початкового розташування." + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1522 +msgid "Paper Size" +msgstr "Розмір аркуша" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1545 +msgid "Show All Paper Sizes" +msgstr "Показати всі розміри аркуша" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1561 +msgid "Dimensions:" +msgstr "Розміри:" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1566 src/gutenprintui2/panel.c:2265 +msgid "Width:" +msgstr "Ширина:" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1567 +msgid "Width of the paper that you wish to print to" +msgstr "Ширина паперу, на якому слід надрукувати дані" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1571 src/gutenprintui2/panel.c:2267 +msgid "Height:" +msgstr "Висота:" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1572 +msgid "Height of the paper that you wish to print to" +msgstr "Висота паперу, на якому слід надрукувати дані" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1577 +msgid "Automatic Paper Size" +msgstr "Автоматичний вибір" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1594 +msgid "Number of Copies" +msgstr "Кількість копій" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1606 +msgid "Select the number of copies to print; a value between 1 and 100" +msgstr "Вкажіть кількість копій для друку, значення у діапазоні від 1 до 100" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1638 +msgid "Image Position" +msgstr "Розташування зображення" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1655 +msgid "Auto" +msgstr "Авто" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1657 +msgid "Portrait" +msgstr "Книжкова" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1659 +msgid "Landscape" +msgstr "Альбомна" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1661 +msgid "Upside down" +msgstr "Догори низом" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1663 +msgid "Seascape" +msgstr "Перевернута альбомна" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1667 +msgid "" +"Select the orientation: portrait, landscape, upside down, or seascape " +"(upside down landscape)" +msgstr "" +"Виберіть орієнтацію: книжкову, альбомну, догори низом або перевернуту " +"альбомну" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1669 +msgid "Orientation:" +msgstr "Орієнтація:" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1680 +msgid "Left:" +msgstr "Ліворуч:" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1681 +msgid "Distance from the left of the paper to the image" +msgstr "Відстань від лівого краю паперу до зображення" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1684 src/gutenprintui2/panel.c:1688 +msgid "Right:" +msgstr "Праворуч:" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1685 +msgid "Distance from the left of the paper to the right of the image" +msgstr "Відстань від лівого краю паперу до правого краю зображення" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1689 +msgid "Distance from the right of the paper to the image" +msgstr "Відстань від правого краю паперу до зображення" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1691 +msgid "Top:" +msgstr "Згори:" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1692 +msgid "Distance from the top of the paper to the image" +msgstr "Відстань від верхнього краю паперу до зображення" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1695 src/gutenprintui2/panel.c:1699 +msgid "Bottom:" +msgstr "Знизу:" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1696 +msgid "Distance from the top of the paper to bottom of the image" +msgstr "Відстань від верхнього краю паперу до нижнього краю зображення" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1700 +msgid "Distance from the bottom of the paper to the image" +msgstr "Відстань від нижнього краю паперу до зображення" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1710 +msgid "Center:" +msgstr "Центрування:" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1713 +msgid "Horizontal" +msgstr "Горизонтально" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1714 +msgid "Center the image horizontally on the paper" +msgstr "Центрувати зображення горизонтально за папером" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1717 +msgid "Center the image on the paper" +msgstr "Центрувати зображення за папером" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1719 +msgid "Vertical" +msgstr "Вертикально" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1720 +msgid "Center the image vertically on the paper" +msgstr "Центрувати зображення вертикально за папером" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1733 +msgid "Setup Printer" +msgstr "Налаштування принтера" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1757 +msgid "Printer Make:" +msgstr "Виробник:" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1768 +msgid "Select the make of your printer" +msgstr "Вкажіть виробника вашого принтера" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1786 src/gutenprintui2/panel.c:1874 +#: src/gutenprintui2/panel.c:2092 +msgid "Printer Model:" +msgstr "Модель принтера:" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1797 +msgid "Select your printer model" +msgstr "Виберіть модель вашого принтера" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1845 +msgid "PPD File:" +msgstr "Файл PPD:" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1861 +msgid "Enter the correct PPD filename for your printer" +msgstr "Вкажіть належну назву файла PPD для вашого принтера" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1863 src/gutenprintui2/panel.c:1943 +msgid "Browse" +msgstr "Вибрати" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1870 +msgid "Choose the correct PPD filename for your printer" +msgstr "Виберіть відповідну назву файла PPD для вашого принтера" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1912 +msgid "" +"Select the name of the output queue (not the type, or model, of printer) " +"that you wish to print to" +msgstr "" +"Виберіть назву черги виведення даних (не тип або модель принтера), на якому " +"слід друкувати дані" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1914 +msgid "Printer Queue:" +msgstr "Черга друку:" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1930 +msgid "Enter the correct command to print to your printer. " +msgstr "Вкажіть відповідну команду друку на вашому принтері. " + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1941 +msgid "Enter the file to print to. " +msgstr "Вкажіть назву файла, до якого слід надрукувати дані. " + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1949 +msgid "File to print to" +msgstr "Файл для друку" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1957 +msgid "Print To File" +msgstr "Друкувати до файла" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:1987 +msgid "Define New Printer" +msgstr "Визначити новий принтер" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2005 src/gutenprintui2/panel.c:2089 +msgid "Printer Name:" +msgstr "Назва принтера:" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2009 +msgid "Enter the name you wish to give this logical printer" +msgstr "Вкажіть назву, яку ви бажаєте надати вашому програмному принтеру" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2019 +msgid "About Gutenprint " +msgstr "Про Gutenprint " + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2026 +msgid "Gutenprint Version " +msgstr "Версія Gutenprint " + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2074 +msgid "Printer Settings" +msgstr "Параметри принтера" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2087 +msgid "" +"Select the name of the printer (not the type, or model, of printer) that you " +"wish to print to" +msgstr "" +"Виберіть назву принтера (не тип або модель принтера), на якому слід " +"друкувати дані" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2104 +msgid "Setup Printer..." +msgstr "Налаштувати принтер…" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2106 +msgid "" +"Choose the printer model, PPD file, and command that is used to print to " +"this printer" +msgstr "" +"Виберіть модель принтера, файл PPD та команду, яку буде використано для " +"друку на цьому принтері" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2119 +msgid "New Printer..." +msgstr "Додати принтер…" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2120 +msgid "" +"Define a new logical printer. This can be used to name a collection of " +"settings that you wish to remember for future use." +msgstr "" +"Визначити новий логічний принтер. Можна скористатися для створення набору " +"параметрів, якими ви хочете скористатися у майбутньому." + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2150 +msgid "Set Printer Option Defaults" +msgstr "Встановити типові значення параметрів принтера" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2151 +msgid "Set all printer options to their defaults" +msgstr "Встановити типові значення для всіх параметрів принтера" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2174 +msgid "Image Size" +msgstr "Розмір зображення" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2199 +msgid "Scaling:" +msgstr "Масштаб:" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2203 +msgid "Set the scale (size) of the image" +msgstr "Встановити масштаб (розміри) зображення" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2225 +msgid "Scale by:" +msgstr "Масштабування до:" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2230 +msgid "" +"Select whether scaling is measured as percent of available page size or " +"number of output dots per inch" +msgstr "" +"Вкажіть спосіб вимірювання масштабів, у відсотках до розмірів паперу чи у " +"кількості точок на дюйм." + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2233 +msgid "Percent" +msgstr "відсотків" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2238 +msgid "Scale the print to the size of the page" +msgstr "Масштабувати область друку за розмірами сторінки" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2242 +msgid "PPI" +msgstr "пк/дюйм" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2247 +msgid "Scale the print to the number of dots per inch" +msgstr "Масштабувати область друку за кількістю точок на дюйм" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2265 +msgid "Set the width of the print" +msgstr "Встановити ширину області друку" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2267 +msgid "Set the height of the print" +msgstr "Встановити висоту області друку" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2273 +msgid "" +"Use Original\n" +"Image Size" +msgstr "" +"Початковий\n" +"розмір зображення" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2279 +msgid "Set the print size to the size of the image" +msgstr "Встановити розмір області друку за розміром зображення" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2303 +msgid "Print Color Adjust" +msgstr "Виправлення кольорів друку" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2306 +msgid "Set Defaults" +msgstr "Встановити типові" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2308 +msgid "Close" +msgstr "Закрити" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2337 +msgid "Image preview" +msgstr "Перегляд зображення" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2351 +msgid "View Output Channels:" +msgstr "Видимі канали виводу:" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2442 +msgid "Output" +msgstr "Вивід" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2470 +msgid "Output Type:" +msgstr "Тип виводу:" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2474 +msgid "Select the desired output type" +msgstr "Виберіть бажаний тип виведення даних" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2495 +msgid "Adjust Output..." +msgstr "Виправити вивід…" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2504 +msgid "" +"Adjust color balance, brightness, contrast, saturation, and dither algorithm" +msgstr "" +"Виправити баланс кольорів, яскравість, контрастність, насиченість та " +"алгоритм імітування півтонів" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2523 +msgid "Size Units:" +msgstr "Одиниця:" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2526 +msgid " " +msgstr " " + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2550 +msgid "Units:" +msgstr "Одиниця:" + +#: src/gutenprintui2/panel.c:2555 +msgid "Select the base unit of measurement for printing" +msgstr "Виберіть основну одиницю виміру для друку" + +#: src/gutenprintui2/plist.c:92 src/gutenprintui2/plist.c:101 +msgid "System V lp" +msgstr "System V lp" + +#: src/gutenprintui2/plist.c:98 +msgid "CUPS" +msgstr "CUPS" + +#: src/gutenprintui2/plist.c:104 +msgid "Berkeley lpd (/etc/lpc)" +msgstr "Berkeley lpd (/etc/lpc)" + +#: src/gutenprintui2/plist.c:107 +msgid "Berkeley lpd (/usr/bsd/lpc)" +msgstr "Berkeley lpd (/usr/bsd/lpc)" + +#: src/gutenprintui2/plist.c:110 +msgid "Berkeley lpd (/usr/etc/lpc" +msgstr "Berkeley lpd (/usr/etc/lpc" + +#: src/gutenprintui2/plist.c:113 +msgid "Berkeley lpd (/usr/libexec/lpc)" +msgstr "Berkeley lpd (/usr/libexec/lpc)" + +#: src/gutenprintui2/plist.c:116 +msgid "Berkeley lpd (/usr/sbin/lpc)" +msgstr "Berkeley lpd (/usr/sbin/lpc)" + +#: src/gutenprintui2/plist.c:1060 +msgid "Printer" +msgstr "Принтер" + +#: src/gutenprintui2/plist.c:1253 +msgid "(Default Printer)" +msgstr "(Типовий принтер)" + +#: src/cups/genppd.c:154 +msgid "Printer Features" +msgstr "Можливості принтера" + +#: src/cups/genppd.c:155 +msgid "Output Control" +msgstr "Керування виводом" + +#: src/cups/genppd.c:160 +msgid "Common" +msgstr "Типовий" + +#: src/cups/genppd.c:161 +msgid "Extra 1" +msgstr "Додатковий 1" + +#: src/cups/genppd.c:162 +msgid "Extra 2" +msgstr "Додатковий 2" + +#: src/cups/genppd.c:163 +msgid "Extra 3" +msgstr "Додатковий 3" + +#: src/cups/genppd.c:164 +msgid "Extra 4" +msgstr "Додатковий 4" + +#: src/cups/genppd.c:165 +msgid "Extra 5" +msgstr "Додатковий 5" + +#. TRANSLATORS: Specify the language of the PPD translation. +#. * Use the English name of your language here, e.g. "Swedish" instead of +#. * "Svenska". +#: src/cups/genppd.c:960 +msgid "English" +msgstr "Ukrainian" + +#: src/cups/genppd.c:1156 src/cups/genppd.c:1174 src/cups/genppd.c:2324 +#: src/cups/genppd.c:2325 +msgid "Media Size" +msgstr "Розмір носія" + +#: src/cups/genppd.c:1249 src/cups/genppd.c:2360 +msgid "Color Model" +msgstr "Модель кольорів" + +#: src/cups/genppd.c:1276 src/cups/genppd.c:2362 +msgid "Inverted Grayscale" +msgstr "Інвертовані тони сірого" + +#: src/cups/genppd.c:1286 src/cups/genppd.c:2366 +msgid "RGB Color" +msgstr "Кольори RGB" + +#: src/cups/genppd.c:1293 src/cups/genppd.c:2367 +msgid "CMY Color" +msgstr "Кольори CMY" + +#: src/cups/genppd.c:1318 src/cups/genppd.c:2377 +msgid "Color Precision" +msgstr "Точність відтворення кольорів" + +#: src/cups/genppd.c:1476 src/cups/genppd.c:1487 src/cups/genppd.c:1677 +msgid "Yes" +msgstr "Так" + +#: src/cups/genppd.c:1476 src/cups/genppd.c:1485 src/cups/genppd.c:1676 +msgid "No" +msgstr "Ні" + +#: src/cups/genppd.c:1526 src/cups/genppd.c:1592 src/cups/genppd.c:1633 +#: src/cups/genppd.c:1697 src/cups/genppd.c:1728 src/cups/genppd.c:1744 +msgid "Value" +msgstr "Значення" + +#: src/cups/genppd.c:1534 src/cups/genppd.c:1702 +msgid "Fine Adjustment" +msgstr "Точне налашт." + +#: src/cups/genppd.c:1577 src/cups/genppd.c:1722 +#, c-format +msgid "%.1f mm" +msgstr "%.1f мм" + +#: src/cups/genppd.c:2181 src/cups/genppd.c:2470 +msgid "Reverse" +msgstr "Зворотний" + +#: src/cups/genppd.c:2202 src/cups/genppd.c:2486 +msgid "2-Sided Printing" +msgstr "Двосторонній друк" + +#: src/cups/genppd.c:2227 src/cups/genppd.c:2503 +msgid "Shrink Page If Necessary to Fit Borders" +msgstr "Стискати стор., якщо потрібно для вміщення" + +#: src/cups/genppd.c:2232 src/cups/genppd.c:2504 +msgid "Shrink (print the whole page)" +msgstr "Стиснути (надрукувати всю сторінку)" + +#: src/cups/genppd.c:2233 src/cups/genppd.c:2505 +msgid "Crop (preserve dimensions)" +msgstr "Обрізати (зберегти розміри)" + +#: src/cups/genppd.c:2234 src/cups/genppd.c:2506 +msgid "Expand (use maximum page area)" +msgstr "Розтягнути (максимально використати площу)" + +#: src/escputil/escputil.c:70 +msgid "Escputil version " +msgstr "Версія escputil " + +#: src/escputil/escputil.c:76 +msgid "" +"Copyright 2000-2006 Robert Krawitz (rlk@alum.mit.edu)\n" +"\n" +"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it\n" +"under the terms of the GNU General Public License as published by the Free\n" +"Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option)\n" +"any later version.\n" +"\n" +"This program is distributed in the hope that it will be useful, but\n" +"WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY\n" +"or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License\n" +"for more details.\n" +"\n" +"You should have received a copy of the GNU General Public License\n" +"along with this program; if not, write to the Free Software\n" +"Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.\n" +msgstr "" +"© Robert Krawitz (rlk@alum.mit.edu), 2000–2006\n" +"\n" +"Ця програма є відкритим програмним забезпеченням. Дозволяється поширювати\n" +"її та змінювати на умовах ліцензії GNU 2 або старшої версії, що видана Free\n" +"Software Foundation.\n" +"\n" +"Ця програма поширюється БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, у тому числі не " +"гарантується\n" +"її придатність до певної мети. Докладнішу інформацію дивіться у ліцензії " +"GNU.\n" +"\n" +"Копія ліцензії надається з цією програмою. Якщо ви не отримали копію " +"ліцензії,\n" +"повідомте про це Free Software Foundation, Inc. за адресою 59 Temple Place,\n" +"Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA.\n" + +#: src/escputil/escputil.c:119 +msgid "" +"Usage: escputil [-c | -n | -a | -i | -e | -s | -d | -l | -M]\n" +" [-P printer | -r device] [-u] [-q] [-m model] [ -S ]\n" +" [-C choices] [-p patterns]\n" +"Perform maintenance on EPSON Stylus (R) printers.\n" +"Examples: escputil --ink-level --raw-device /dev/usb/lp0\n" +" escputil --clean-head --new --printer-name MyQueue\n" +"\n" +" Commands:\n" +" -c|--clean-head Clean the print head.\n" +" -n|--nozzle-check Print a nozzle test pattern.\n" +" Dirty or clogged nozzles will show as gaps in the\n" +" pattern. If you see any gaps, you should clean\n" +" the print head.\n" +" -a|--align-head Align the print head. CAUTION: Misuse of this\n" +" utility may result in poor print quality and/or\n" +" damage to the printer.\n" +" -s|--status Retrieve printer status.\n" +" -i|--ink-level Obtain the ink level from the printer. This " +"requires\n" +" read/write access to the raw printer device.\n" +" -e|--extended-ink-info Obtain the extended ink information from the\n" +" printer. This requires read/write access to the raw\n" +" printer device.\n" +" -d|--identify Query the printer for make and model information.\n" +" This requires read/write access to the raw printer\n" +" device.\n" +" -l|--license Display the license/warranty terms of this program.\n" +" -M|--list-models List the available printer models.\n" +" -h|--help Print this help message.\n" +" Options:\n" +" -P|--printer-name Specify the name of the printer queue to operate on.\n" +" Default is the default system printer.\n" +" -r|--raw-device Specify the name of the device to write to directly\n" +" rather than going through a printer queue.\n" +" -m|--model Specify the printer model.\n" +" -u|--new The printer is a new printer (Stylus Color 740 or\n" +" newer). Only needed when not using a raw device or\n" +" when the model is not specified.\n" +" -q|--quiet Suppress the banner.\n" +" -S|--short-name Print the short name of the printer with --identify.\n" +" -C|--choices Specify the number of pattern choices for alignment\n" +" -p|--patterns Specify the number of sets of patterns for alignment\n" +msgstr "" +"Використання: escputil [-c | -n | -a | -i | -e | -s | -d | -l | -M]\n" +" [-P принтер | -r пристрій] [-u] [-q] [-m модель] [ -S ]\n" +" [-C варіанти] [-p шаблони]\n" +"Виконання дій з обслуговування принтерів EPSON Stylus (R).\n" +"Приклади: escputil --ink-level --raw-device /dev/usb/lp0\n" +" escputil --clean-head --new --printer-name MyQueue\n" +"\n" +" Команди:\n" +" -c|--clean-head очистити головки принтера.\n" +" -n|--nozzle-check надрукувати шаблон перевірки сопел.\n" +" Лінії брудних або забитих сопел буде пропущено\n" +" під час друку. Якщо ви помітили такі пропуски, слід\n" +" очистити голівку принтера.\n" +" -a|--align-head юстувати голівку принтера. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: помилкове\n" +" використання цієї процедури може призвести до\n" +" погіршення якості друку і/або пошкодження принтера.\n" +" -s|--status отримати дані щодо стану принтера.\n" +" -i|--ink-level отримати дані щодо рівня чорнил у принтері. Для " +"виконання\n" +" дії потрібен доступ на читання/запис до принтера.\n" +" -e|--extended-ink-info отримати додаткові дані щодо чорнил від\n" +" принтера. Для виконання цієї дії потрібен доступ\n" +" на читання/запис до принтера.\n" +" -d|--identify опитати принтер щодо даних виробника та моделі.\n" +" Для виконання цієї дії потрібен доступ\n" +" на читання/запис до принтера.\n" +" -l|--license показати ліцензійні та гарантійні умови використання " +"програми.\n" +" -M|--list-models показати список можливих моделей принтерів.\n" +" -h|--help показати це довідкове повідомлення.\n" +" Параметри:\n" +" -P|--printer-name вказати назву черги дій друку, яку слід обробляти.\n" +" Типовою є черга типового принтера системи.\n" +" -r|--raw-device вказати назву пристрою для безпосереднього запису,\n" +" без використання черги дій друку.\n" +" -m|--model вказати модель принтера.\n" +" -u|--new вказати, що принтер є новим (Stylus Color 740 або\n" +" новішим). Використовується лише, якщо ви користуєтеся " +"не\n" +" простим принтером і не вказали модель явно.\n" +" -q|--quiet не показувати шапки повідомлень.\n" +" -S|--short-name вивести скорочену назву принтера у відповідь на --" +"identify.\n" +" -C|--choices вказати кількість варіантів шаблону для юстування\n" +" -p|--patterns вказати кількість наборів шаблонів для юстування\n" + +#: src/escputil/escputil.c:162 +msgid "" +"Usage: escputil [OPTIONS] [COMMAND]\n" +"Usage: escputil [-c | -n | -a | -i | -e | -s | -d | -l | -M]\n" +" [-P printer | -r device] [-u] [-q] [-m model] [ -S ]\n" +" [-C choices] [-p patterns]\n" +"Perform maintenance on EPSON Stylus (R) printers.\n" +"Examples: escputil -i -r /dev/usb/lp0\n" +" escputil -c -u -P MyQueue\n" +"\n" +" Commands:\n" +" -c Clean the print head.\n" +" -n Print a nozzle test pattern.\n" +" Dirty or clogged nozzles will show as gaps in the\n" +" pattern. If you see any gaps, you should clean\n" +" the print head.\n" +" -a Align the print head. CAUTION: Misuse of this\n" +" utility may result in poor print quality and/or\n" +" damage to the printer.\n" +" -s Retrieve printer status.\n" +" -i Obtain the ink level from the printer. This requires\n" +" read/write access to the raw printer device.\n" +" -e Obtain the extended ink information from the printer.\n" +" Only for R800 printer and friends. This requires\n" +" read/write access to the raw printer device.\n" +" -d Query the printer for make and model information. This\n" +" requires read/write access to the raw printer device.\n" +" -l Display the license/warranty terms of this program.\n" +" -M List the available printer models.\n" +" -h Print this help message.\n" +" Options:\n" +" -P Specify the name of the printer queue to operate on.\n" +" Default is the default system printer.\n" +" -r Specify the name of the device to write to directly\n" +" rather than going through a printer queue.\n" +" -u The printer is a new printer (Stylus Color 740 or newer).\n" +" Only needed when not using a raw device.\n" +" -q Suppress the banner.\n" +" -S Print the short name of the printer with -d.\n" +" -m Specify the precise printer model for head alignment.\n" +" -C Specify the number of pattern choices for alignment\n" +" -p Specify the number of sets of patterns for alignment\n" +msgstr "" +"Використання: escputil [ПАРАМЕТРИ] [КОМАНДА]\n" +"Використання: escputil [-c | -n | -a | -i | -e | -s | -d | -l | -M]\n" +" [-P принтер | -r пристрій] [-u] [-q] [-m модель] [ -S ]\n" +" [-C варіанти] [-p шаблони]\n" +"Виконання дій з обслуговування принтерів EPSON Stylus (R).\n" +"Приклади: escputil -i -r /dev/usb/lp0\n" +" escputil -c -u -P MyQueue\n" +"\n" +" Команди:\n" +" -c очистити головки принтера.\n" +" -n надрукувати шаблон перевірки сопел.\n" +" Лінії брудних або забитих сопел буде пропущено\n" +" під час друку. Якщо ви помітили такі пропуски, слід\n" +" очистити голівку принтера.\n" +" -a юстувати голівку принтера. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: помилкове\n" +" використання цієї процедури може призвести до\n" +" погіршення якості друку і/або пошкодження принтера.\n" +" -s отримати дані щодо стану принтера.\n" +" -i отримати дані щодо рівня чорнил у принтері. Для виконання\n" +" дії потрібен доступ на читання/запис до принтера.\n" +" -e отримати додаткові дані щодо чорнил від\n" +" принтера. Для виконання цієї дії потрібен доступ\n" +" на читання/запис до принтера.\n" +" -d опитати принтер щодо даних виробника та моделі.\n" +" Для виконання цієї дії потрібен доступ\n" +" на читання/запис до принтера.\n" +" -l показати ліцензійні та гарантійні умови використання програми.\n" +" -M показати список можливих моделей принтерів.\n" +" -h показати це довідкове повідомлення.\n" +" Параметри:\n" +" -P вказати назву черги дій друку, яку слід обробляти.\n" +" Типовою є черга типового принтера системи.\n" +" -r вказати назву пристрою для безпосереднього запису,\n" +" без використання черги дій друку.\n" +" -m вказати модель принтера.\n" +" -u вказати, що принтер є новим (Stylus Color 740 або\n" +" новішим). Використовується лише, якщо ви користуєтеся не\n" +" простим принтером і не вказали модель явно.\n" +" -q не показувати шапки повідомлень.\n" +" -S вивести скорочену назву принтера у відповідь на --identify.\n" +" -C вказати кількість варіантів шаблону для юстування\n" +" -p вказати кількість наборів шаблонів для юстування\n" + +#: src/escputil/escputil.c:341 src/escputil/escputil.c:349 +#, c-format +msgid "You may only specify one printer or raw device." +msgstr "Ви можете вказати або один принтер або пристрій друку без обробки." + +#: src/escputil/escputil.c:357 +#, c-format +msgid "You may only specify one printer model." +msgstr "Можна вказати лише одну модель принтера." + +#: src/escputil/escputil.c:381 +#, c-format +msgid "Alignment choices must be at least 1." +msgstr "Варіантів юстування має бути принаймні 1." + +#: src/escputil/escputil.c:389 +#, c-format +msgid "Alignment passes must be at least 1." +msgstr "Кроків юстування має бути принаймні 1." + +#: src/escputil/escputil.c:395 +#, c-format +msgid "Unknown option %c\n" +msgstr "Невідомий параметр %c\n" + +#: src/escputil/escputil.c:403 +#, c-format +msgid "Usage: %s [OPTIONS] command\n" +msgstr "Використання: %s [ПАРАМЕТРИ] команда\n" + +#: src/escputil/escputil.c:405 +#, c-format +msgid "Type `%s --help' for more information.\n" +msgstr "Віддайте команду «%s --help», щоб дізнатися більше.\n" + +#: src/escputil/escputil.c:407 +#, c-format +msgid "Type `%s -h' for more information.\n" +msgstr "Віддайте команду «%s -h», щоб дізнатися більше.\n" + +#: src/escputil/escputil.c:473 +#, c-format +msgid "Cannot open device %s: %s\n" +msgstr "Не вдалося відкрити пристрій %s: %s\n" + +#: src/escputil/escputil.c:496 +#, c-format +msgid "Cannot print to printer %s with %s\n" +msgstr "Не вдалося виконати друк на принтері %s за допомогою %s\n" + +#: src/escputil/escputil.c:512 src/escputil/escputil.c:522 +#, c-format +msgid "Unable to send command to printer\n" +msgstr "Не вдалося надіслати команду на принтер\n" + +#: src/escputil/escputil.c:582 +#, c-format +msgid "Read from printer timed out\n" +msgstr "Перевищення очікування на читання даних від принтера\n" + +#: src/escputil/escputil.c:587 +#, c-format +msgid "Cannot read from %s: %s\n" +msgstr "Не вдалося виконати читання з %s: %s\n" + +#: src/escputil/escputil.c:769 +#, c-format +msgid "Please specify a raw device\n" +msgstr "Будь ласка, вкажіть простий пристрій\n" + +#: src/escputil/escputil.c:776 +#, c-format +msgid "Cannot open %s read/write: %s\n" +msgstr "Не вдалося відкрити %s для читання/запису: %s\n" + +#: src/escputil/escputil.c:823 +#, c-format +msgid "Unknown printer %s!\n" +msgstr "Невідомий принтер %s!\n" + +#: src/escputil/escputil.c:878 src/escputil/escputil.c:1522 +#, c-format +msgid "Cannot write to %s: %s\n" +msgstr "Не вдалося виконати запис до %s: %s\n" + +#: src/escputil/escputil.c:929 src/escputil/escputil.c:1501 +#: src/escputil/escputil.c:1608 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Cannot write to %s: %s\n" +msgstr "" +"\n" +"Не вдалося виконати запис до %s: %s\n" + +#: src/escputil/escputil.c:972 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"Cannot detect printer type.\n" +"Please use -m to specify your printer model.\n" +msgstr "" +"\n" +"Не вдалося визначити тип принтера.\n" +"Скористайтеся параметром -m, щоб вказати модель принтера.\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1041 src/xml/xmli18n-tmp.h:618 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:621 src/xml/xmli18n-tmp.h:624 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:627 src/xml/xmli18n-tmp.h:630 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:633 src/xml/xmli18n-tmp.h:636 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:639 src/xml/xmli18n-tmp.h:642 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:645 src/xml/xmli18n-tmp.h:648 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:651 src/xml/xmli18n-tmp.h:654 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:657 src/xml/xmli18n-tmp.h:660 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:663 src/xml/xmli18n-tmp.h:666 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:669 src/xml/xmli18n-tmp.h:672 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:675 src/xml/xmli18n-tmp.h:678 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:681 src/xml/xmli18n-tmp.h:684 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:687 src/xml/xmli18n-tmp.h:690 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:693 src/xml/xmli18n-tmp.h:696 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:699 src/xml/xmli18n-tmp.h:702 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:705 src/xml/xmli18n-tmp.h:708 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:711 src/xml/xmli18n-tmp.h:714 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:717 src/xml/xmli18n-tmp.h:720 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:723 src/xml/xmli18n-tmp.h:726 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:729 src/xml/xmli18n-tmp.h:732 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:735 src/xml/xmli18n-tmp.h:1763 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1766 src/xml/xmli18n-tmp.h:1769 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1772 src/xml/xmli18n-tmp.h:1775 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1778 src/xml/xmli18n-tmp.h:1781 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1784 src/xml/xmli18n-tmp.h:1787 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1790 src/xml/xmli18n-tmp.h:1793 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1796 src/xml/xmli18n-tmp.h:1799 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1802 src/xml/xmli18n-tmp.h:1805 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1808 src/xml/xmli18n-tmp.h:1811 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1814 src/xml/xmli18n-tmp.h:1817 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1820 src/xml/xmli18n-tmp.h:2238 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2241 src/xml/xmli18n-tmp.h:2244 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2247 src/xml/xmli18n-tmp.h:2250 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2253 src/xml/xmli18n-tmp.h:2256 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2259 src/xml/xmli18n-tmp.h:2262 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2265 src/xml/xmli18n-tmp.h:2268 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2271 src/xml/xmli18n-tmp.h:2274 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2277 src/xml/xmli18n-tmp.h:2280 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2283 src/xml/xmli18n-tmp.h:2286 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2289 src/xml/xmli18n-tmp.h:2292 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2295 src/xml/xmli18n-tmp.h:3428 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3472 src/xml/xmli18n-tmp.h:3490 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3799 src/xml/xmli18n-tmp.h:4442 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4547 src/xml/xmli18n-tmp.h:4976 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5074 src/xml/xmli18n-tmp.h:5172 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6041 src/xml/xmli18n-tmp.h:6139 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6169 src/xml/xmli18n-tmp.h:6267 +msgid "Photo Black" +msgstr "фотографічний чорний" + +#: src/escputil/escputil.c:1042 src/escputil/escputil.c:1048 +#: src/escputil/escputil.c:1049 src/escputil/escputil.c:1302 +#: src/escputil/escputil.c:1371 src/escputil/escputil.c:1408 +msgid "Unknown" +msgstr "Невідомо" + +#: src/escputil/escputil.c:1046 src/escputil/escputil.c:1066 +#: src/escputil/escputil.c:1334 src/xml/xmli18n-tmp.h:2678 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2694 src/xml/xmli18n-tmp.h:2710 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2775 src/xml/xmli18n-tmp.h:2789 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2852 src/xml/xmli18n-tmp.h:2878 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2892 src/xml/xmli18n-tmp.h:2932 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2946 src/xml/xmli18n-tmp.h:2960 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2973 src/xml/xmli18n-tmp.h:2986 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2999 src/xml/xmli18n-tmp.h:3051 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3066 src/xml/xmli18n-tmp.h:3081 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3119 src/xml/xmli18n-tmp.h:3132 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3191 src/xml/xmli18n-tmp.h:3204 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3218 src/xml/xmli18n-tmp.h:3230 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3242 src/xml/xmli18n-tmp.h:3257 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3285 src/xml/xmli18n-tmp.h:3298 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3337 src/xml/xmli18n-tmp.h:3350 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3399 src/xml/xmli18n-tmp.h:3412 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3519 src/xml/xmli18n-tmp.h:3535 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3629 src/xml/xmli18n-tmp.h:3667 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3684 src/xml/xmli18n-tmp.h:3716 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3876 src/xml/xmli18n-tmp.h:3892 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3909 src/xml/xmli18n-tmp.h:4025 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4069 src/xml/xmli18n-tmp.h:4081 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4093 src/xml/xmli18n-tmp.h:4186 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4192 src/xml/xmli18n-tmp.h:4218 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4224 src/xml/xmli18n-tmp.h:4225 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4374 src/xml/xmli18n-tmp.h:4380 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4406 src/xml/xmli18n-tmp.h:4413 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4725 src/xml/xmli18n-tmp.h:4731 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4757 src/xml/xmli18n-tmp.h:4764 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4772 src/xml/xmli18n-tmp.h:4779 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4787 src/xml/xmli18n-tmp.h:4793 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4819 src/xml/xmli18n-tmp.h:4826 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4833 src/xml/xmli18n-tmp.h:4843 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4850 src/xml/xmli18n-tmp.h:4856 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4888 src/xml/xmli18n-tmp.h:4895 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4903 src/xml/xmli18n-tmp.h:4912 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4919 src/xml/xmli18n-tmp.h:4925 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4957 src/xml/xmli18n-tmp.h:4964 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4972 src/xml/xmli18n-tmp.h:4982 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4990 src/xml/xmli18n-tmp.h:4997 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5003 src/xml/xmli18n-tmp.h:5021 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5031 src/xml/xmli18n-tmp.h:5039 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5046 src/xml/xmli18n-tmp.h:5052 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5070 src/xml/xmli18n-tmp.h:5080 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5088 src/xml/xmli18n-tmp.h:5095 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5101 src/xml/xmli18n-tmp.h:5119 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5129 src/xml/xmli18n-tmp.h:5137 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5144 src/xml/xmli18n-tmp.h:5150 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5168 src/xml/xmli18n-tmp.h:5178 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5186 src/xml/xmli18n-tmp.h:5193 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5199 src/xml/xmli18n-tmp.h:5217 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5227 src/xml/xmli18n-tmp.h:5235 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5242 src/xml/xmli18n-tmp.h:5248 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5266 src/xml/xmli18n-tmp.h:5295 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5301 src/xml/xmli18n-tmp.h:5327 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5334 src/xml/xmli18n-tmp.h:5362 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5368 src/xml/xmli18n-tmp.h:5394 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5401 src/xml/xmli18n-tmp.h:5429 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5435 src/xml/xmli18n-tmp.h:5461 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5468 src/xml/xmli18n-tmp.h:5496 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5502 src/xml/xmli18n-tmp.h:5528 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5535 src/xml/xmli18n-tmp.h:5596 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5602 src/xml/xmli18n-tmp.h:5628 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5635 src/xml/xmli18n-tmp.h:5643 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5649 src/xml/xmli18n-tmp.h:5675 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5682 src/xml/xmli18n-tmp.h:5726 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5732 src/xml/xmli18n-tmp.h:5758 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5765 src/xml/xmli18n-tmp.h:5793 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5799 src/xml/xmli18n-tmp.h:5825 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5832 src/xml/xmli18n-tmp.h:5860 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5866 src/xml/xmli18n-tmp.h:5892 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5899 src/xml/xmli18n-tmp.h:5908 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5915 src/xml/xmli18n-tmp.h:5921 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5953 src/xml/xmli18n-tmp.h:5960 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5968 src/xml/xmli18n-tmp.h:5977 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5984 src/xml/xmli18n-tmp.h:5990 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6022 src/xml/xmli18n-tmp.h:6029 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6037 src/xml/xmli18n-tmp.h:6047 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6055 src/xml/xmli18n-tmp.h:6062 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6068 src/xml/xmli18n-tmp.h:6086 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6096 src/xml/xmli18n-tmp.h:6104 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6111 src/xml/xmli18n-tmp.h:6117 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6135 src/xml/xmli18n-tmp.h:6175 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6183 src/xml/xmli18n-tmp.h:6190 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6196 src/xml/xmli18n-tmp.h:6214 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6224 src/xml/xmli18n-tmp.h:6232 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6239 src/xml/xmli18n-tmp.h:6245 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6263 src/xml/xmli18n-tmp.h:6364 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6371 src/xml/xmli18n-tmp.h:6377 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6409 src/xml/xmli18n-tmp.h:6416 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6424 src/xml/xmli18n-tmp.h:6433 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6440 src/xml/xmli18n-tmp.h:6446 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6478 src/xml/xmli18n-tmp.h:6485 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6493 +msgid "Light Cyan" +msgstr "світло-бірюзовий" + +#: src/escputil/escputil.c:1047 src/escputil/escputil.c:1067 +#: src/escputil/escputil.c:1335 src/xml/xmli18n-tmp.h:2679 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2695 src/xml/xmli18n-tmp.h:2711 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2776 src/xml/xmli18n-tmp.h:2790 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2853 src/xml/xmli18n-tmp.h:2879 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2893 src/xml/xmli18n-tmp.h:2933 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2947 src/xml/xmli18n-tmp.h:2961 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2974 src/xml/xmli18n-tmp.h:2987 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3000 src/xml/xmli18n-tmp.h:3052 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3067 src/xml/xmli18n-tmp.h:3082 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3120 src/xml/xmli18n-tmp.h:3133 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3192 src/xml/xmli18n-tmp.h:3205 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3219 src/xml/xmli18n-tmp.h:3231 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3243 src/xml/xmli18n-tmp.h:3258 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3286 src/xml/xmli18n-tmp.h:3299 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3338 src/xml/xmli18n-tmp.h:3351 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3400 src/xml/xmli18n-tmp.h:3414 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3521 src/xml/xmli18n-tmp.h:3534 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3630 src/xml/xmli18n-tmp.h:3668 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3685 src/xml/xmli18n-tmp.h:3718 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3879 src/xml/xmli18n-tmp.h:3893 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4024 src/xml/xmli18n-tmp.h:4070 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4082 src/xml/xmli18n-tmp.h:4094 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4188 src/xml/xmli18n-tmp.h:4194 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4220 src/xml/xmli18n-tmp.h:4227 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4376 src/xml/xmli18n-tmp.h:4382 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4408 src/xml/xmli18n-tmp.h:4415 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4727 src/xml/xmli18n-tmp.h:4733 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4759 src/xml/xmli18n-tmp.h:4766 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4774 src/xml/xmli18n-tmp.h:4781 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4789 src/xml/xmli18n-tmp.h:4795 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4821 src/xml/xmli18n-tmp.h:4828 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4835 src/xml/xmli18n-tmp.h:4845 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4852 src/xml/xmli18n-tmp.h:4858 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4890 src/xml/xmli18n-tmp.h:4897 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4905 src/xml/xmli18n-tmp.h:4914 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4921 src/xml/xmli18n-tmp.h:4927 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4959 src/xml/xmli18n-tmp.h:4966 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4974 src/xml/xmli18n-tmp.h:4984 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4992 src/xml/xmli18n-tmp.h:4999 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5005 src/xml/xmli18n-tmp.h:5023 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5033 src/xml/xmli18n-tmp.h:5041 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5048 src/xml/xmli18n-tmp.h:5054 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5072 src/xml/xmli18n-tmp.h:5082 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5090 src/xml/xmli18n-tmp.h:5097 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5103 src/xml/xmli18n-tmp.h:5121 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5131 src/xml/xmli18n-tmp.h:5139 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5146 src/xml/xmli18n-tmp.h:5152 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5170 src/xml/xmli18n-tmp.h:5180 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5188 src/xml/xmli18n-tmp.h:5195 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5201 src/xml/xmli18n-tmp.h:5219 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5229 src/xml/xmli18n-tmp.h:5237 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5244 src/xml/xmli18n-tmp.h:5250 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5268 src/xml/xmli18n-tmp.h:5297 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5303 src/xml/xmli18n-tmp.h:5329 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5336 src/xml/xmli18n-tmp.h:5364 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5370 src/xml/xmli18n-tmp.h:5396 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5403 src/xml/xmli18n-tmp.h:5431 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5437 src/xml/xmli18n-tmp.h:5463 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5470 src/xml/xmli18n-tmp.h:5498 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5504 src/xml/xmli18n-tmp.h:5530 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5537 src/xml/xmli18n-tmp.h:5598 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5604 src/xml/xmli18n-tmp.h:5630 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5637 src/xml/xmli18n-tmp.h:5645 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5651 src/xml/xmli18n-tmp.h:5677 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5684 src/xml/xmli18n-tmp.h:5728 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5734 src/xml/xmli18n-tmp.h:5760 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5767 src/xml/xmli18n-tmp.h:5795 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5801 src/xml/xmli18n-tmp.h:5827 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5834 src/xml/xmli18n-tmp.h:5862 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5868 src/xml/xmli18n-tmp.h:5894 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5901 src/xml/xmli18n-tmp.h:5910 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5917 src/xml/xmli18n-tmp.h:5923 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5955 src/xml/xmli18n-tmp.h:5962 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5970 src/xml/xmli18n-tmp.h:5979 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5986 src/xml/xmli18n-tmp.h:5992 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6024 src/xml/xmli18n-tmp.h:6031 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6039 src/xml/xmli18n-tmp.h:6049 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6057 src/xml/xmli18n-tmp.h:6064 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6070 src/xml/xmli18n-tmp.h:6088 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6098 src/xml/xmli18n-tmp.h:6106 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6113 src/xml/xmli18n-tmp.h:6119 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6137 src/xml/xmli18n-tmp.h:6177 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6185 src/xml/xmli18n-tmp.h:6192 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6198 src/xml/xmli18n-tmp.h:6216 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6226 src/xml/xmli18n-tmp.h:6234 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6241 src/xml/xmli18n-tmp.h:6247 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6265 src/xml/xmli18n-tmp.h:6366 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6373 src/xml/xmli18n-tmp.h:6379 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6411 src/xml/xmli18n-tmp.h:6418 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6426 src/xml/xmli18n-tmp.h:6435 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6442 src/xml/xmli18n-tmp.h:6448 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6480 src/xml/xmli18n-tmp.h:6487 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6495 +msgid "Light Magenta" +msgstr "світло-бузковий" + +#: src/escputil/escputil.c:1050 src/xml/xmli18n-tmp.h:3206 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3536 src/xml/xmli18n-tmp.h:3910 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4026 src/xml/xmli18n-tmp.h:4841 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4871 src/xml/xmli18n-tmp.h:4876 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4901 src/xml/xmli18n-tmp.h:4910 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4940 src/xml/xmli18n-tmp.h:4945 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4970 src/xml/xmli18n-tmp.h:4979 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4988 src/xml/xmli18n-tmp.h:5018 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5028 src/xml/xmli18n-tmp.h:5037 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5067 src/xml/xmli18n-tmp.h:5077 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5086 src/xml/xmli18n-tmp.h:5116 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5126 src/xml/xmli18n-tmp.h:5135 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5165 src/xml/xmli18n-tmp.h:5175 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5184 src/xml/xmli18n-tmp.h:5214 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5224 src/xml/xmli18n-tmp.h:5233 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5263 src/xml/xmli18n-tmp.h:5906 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5936 src/xml/xmli18n-tmp.h:5941 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5966 src/xml/xmli18n-tmp.h:5975 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6005 src/xml/xmli18n-tmp.h:6010 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6035 src/xml/xmli18n-tmp.h:6044 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6053 src/xml/xmli18n-tmp.h:6083 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6093 src/xml/xmli18n-tmp.h:6102 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6132 src/xml/xmli18n-tmp.h:6172 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6181 src/xml/xmli18n-tmp.h:6211 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6221 src/xml/xmli18n-tmp.h:6230 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6260 src/xml/xmli18n-tmp.h:6362 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6392 src/xml/xmli18n-tmp.h:6397 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6422 src/xml/xmli18n-tmp.h:6431 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6461 src/xml/xmli18n-tmp.h:6466 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6491 +msgid "Light Black" +msgstr "світло-чорний" + +#: src/escputil/escputil.c:1051 src/xml/xmli18n-tmp.h:619 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:622 src/xml/xmli18n-tmp.h:625 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:628 src/xml/xmli18n-tmp.h:631 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:634 src/xml/xmli18n-tmp.h:637 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:640 src/xml/xmli18n-tmp.h:643 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:646 src/xml/xmli18n-tmp.h:649 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:652 src/xml/xmli18n-tmp.h:655 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:658 src/xml/xmli18n-tmp.h:661 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:664 src/xml/xmli18n-tmp.h:667 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:670 src/xml/xmli18n-tmp.h:673 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:676 src/xml/xmli18n-tmp.h:679 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:682 src/xml/xmli18n-tmp.h:685 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:688 src/xml/xmli18n-tmp.h:691 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:694 src/xml/xmli18n-tmp.h:697 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:700 src/xml/xmli18n-tmp.h:703 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:706 src/xml/xmli18n-tmp.h:709 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:712 src/xml/xmli18n-tmp.h:715 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:718 src/xml/xmli18n-tmp.h:721 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:724 src/xml/xmli18n-tmp.h:727 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:730 src/xml/xmli18n-tmp.h:733 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:736 src/xml/xmli18n-tmp.h:1764 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1767 src/xml/xmli18n-tmp.h:1770 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1773 src/xml/xmli18n-tmp.h:1776 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1779 src/xml/xmli18n-tmp.h:1782 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1785 src/xml/xmli18n-tmp.h:1788 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1791 src/xml/xmli18n-tmp.h:1794 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1797 src/xml/xmli18n-tmp.h:1800 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1803 src/xml/xmli18n-tmp.h:1806 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1809 src/xml/xmli18n-tmp.h:1812 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1815 src/xml/xmli18n-tmp.h:1818 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1821 src/xml/xmli18n-tmp.h:2239 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2242 src/xml/xmli18n-tmp.h:2245 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2248 src/xml/xmli18n-tmp.h:2251 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2254 src/xml/xmli18n-tmp.h:2257 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2260 src/xml/xmli18n-tmp.h:2263 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2266 src/xml/xmli18n-tmp.h:2269 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2272 src/xml/xmli18n-tmp.h:2275 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2278 src/xml/xmli18n-tmp.h:2281 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2284 src/xml/xmli18n-tmp.h:2287 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2290 src/xml/xmli18n-tmp.h:2293 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2296 src/xml/xmli18n-tmp.h:3427 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3471 src/xml/xmli18n-tmp.h:3489 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3798 src/xml/xmli18n-tmp.h:4498 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4506 src/xml/xmli18n-tmp.h:4611 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5025 src/xml/xmli18n-tmp.h:5123 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5221 src/xml/xmli18n-tmp.h:6090 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6154 src/xml/xmli18n-tmp.h:6218 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6282 +msgid "Matte Black" +msgstr "матовий чорний" + +#: src/escputil/escputil.c:1054 src/xml/xmli18n-tmp.h:3431 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3475 src/xml/xmli18n-tmp.h:3493 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3802 src/xml/xmli18n-tmp.h:4450 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4457 src/xml/xmli18n-tmp.h:4463 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4468 src/xml/xmli18n-tmp.h:4473 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4482 src/xml/xmli18n-tmp.h:4488 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4496 src/xml/xmli18n-tmp.h:4505 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4555 src/xml/xmli18n-tmp.h:4562 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4568 src/xml/xmli18n-tmp.h:4573 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4578 src/xml/xmli18n-tmp.h:4587 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4593 src/xml/xmli18n-tmp.h:4601 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4610 +msgid "Gloss Optimizer" +msgstr "Оптимізація глянця" + +#: src/escputil/escputil.c:1055 src/xml/xmli18n-tmp.h:3533 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3907 src/xml/xmli18n-tmp.h:4023 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4980 src/xml/xmli18n-tmp.h:5019 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5029 src/xml/xmli18n-tmp.h:5068 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5078 src/xml/xmli18n-tmp.h:5117 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5127 src/xml/xmli18n-tmp.h:5166 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5176 src/xml/xmli18n-tmp.h:5215 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5225 src/xml/xmli18n-tmp.h:5264 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6045 src/xml/xmli18n-tmp.h:6084 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6094 src/xml/xmli18n-tmp.h:6133 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6173 src/xml/xmli18n-tmp.h:6212 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6222 src/xml/xmli18n-tmp.h:6261 +msgid "Light Light Black" +msgstr "світло-світло чорний" + +#: src/escputil/escputil.c:1056 src/escputil/escputil.c:1075 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3801 src/xml/xmli18n-tmp.h:4554 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4561 src/xml/xmli18n-tmp.h:4600 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4609 src/xml/xmli18n-tmp.h:4618 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4624 src/xml/xmli18n-tmp.h:4651 +msgid "Orange" +msgstr "помаранчевий" + +#: src/escputil/escputil.c:1087 +#, c-format +msgid "Status: Error\n" +msgstr "Стан: помилка\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1090 +#, c-format +msgid "Status: Self-Printing\n" +msgstr "Стан: автономний друк\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1093 +#, c-format +msgid "Status: Busy\n" +msgstr "Стан: зайнято\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1096 +#, c-format +msgid "Status: Waiting\n" +msgstr "Стан: очікування\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1099 +#, c-format +msgid "Status: Idle\n" +msgstr "Стан: бездіяльність\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1102 +#, c-format +msgid "Status: Paused\n" +msgstr "Стан: призупинка\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1105 +#, c-format +msgid "Status: Cleaning\n" +msgstr "Стан: чищення\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1108 +#, c-format +msgid "Status: Factory shipment\n" +msgstr "Стан: постачання\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1111 +#, c-format +msgid "Status: Shutting down\n" +msgstr "Стан: завершення роботи\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1114 +#, c-format +msgid "Status: Unknown (%d)\n" +msgstr "Стан: невідомий (%d)\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1125 +#, c-format +msgid "Error: Fatal Error\n" +msgstr "Помилка: критична помилка\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1128 +#, c-format +msgid "Error: Other interface is selected\n" +msgstr "Помилка: вибрано інший інтерфейс\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1131 +#, c-format +msgid "Error: Cover Open\n" +msgstr "Помилка: відкрито кришку\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1134 +#, c-format +msgid "Error: Paper jam\n" +msgstr "Помилка: застряг папір\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1137 +#, c-format +msgid "Error: Ink out\n" +msgstr "Помилка: завершилися чорнила\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1140 +#, c-format +msgid "Error: Paper out\n" +msgstr "Помилка: завершився папір\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1143 +#, c-format +msgid "Error: Miscellaneous paper error\n" +msgstr "Помилка: помилка невідповідності паперу\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1146 +#, c-format +msgid "Error: Maintenance cartridge overflow\n" +msgstr "Помилка: переповнення картриджа обслуговування\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1149 +#, c-format +msgid "Error: Wait return from the tear-off position\n" +msgstr "Помилка: очікування повернення з позиції розриву\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1152 +#, c-format +msgid "Error: Double feed error\n" +msgstr "Помилка: подвійне подавання\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1155 +#, c-format +msgid "" +"Error: Ink cartridge lever released\n" +"\n" +msgstr "" +"Помилка: піднято важіль кріплення картриджа з чорнилом\n" +"\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1158 +#, c-format +msgid "Error: Unrecoverable cutter error\n" +msgstr "Помилка: критична помилка на різаку\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1161 +#, c-format +msgid "Error: Recoverable cutter jam\n" +msgstr "Помилка: виправте зам’яття на різаку\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1164 +#, c-format +msgid "Error: No maintenance cartridge present\n" +msgstr "Помилка: не виявлено картриджа обслуговування\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1167 +#, c-format +msgid "Error: Rear cover open\n" +msgstr "Помилка: відкрито задню кришку\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1170 +#, c-format +msgid "Error: CD Tray Out\n" +msgstr "Помилка: відкрито лоток CD\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1173 +#, c-format +msgid "Error: Card loading error\n" +msgstr "Помилка: помилка завантаження картки\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1176 +#, c-format +msgid "Error: Tray cover open\n" +msgstr "Помилка: відкрито кришку лотка\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1179 +#, c-format +msgid "Error: Maintenance cartridge cover open\n" +msgstr "Помилка: відкрито кришку картриджа\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1182 +#, c-format +msgid "Error: Front cover open\n" +msgstr "Помилка: відкрито передню кришку\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1185 +#, c-format +msgid "Error: Maintenance request\n" +msgstr "Помилка: запит щодо обслуговування\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1188 +#, c-format +msgid "Error: Unknown (%d)\n" +msgstr "Помилка: невідома (%d)\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1200 +#, c-format +msgid "Warning: %s Ink Low\n" +msgstr "Попередження: мало чорнила кольору %s\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1203 +#, c-format +msgid "Warning: Channel %d Ink Low\n" +msgstr "Попередження: мало чорнила на каналі %d\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1209 +#, c-format +msgid "Warning: %s Cleaning Disabled\n" +msgstr "Попередження: чищення %s вимкнено\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1212 +#, c-format +msgid "Warning: Channel %d Cleaning \n" +msgstr "Попередження: чищення каналу %d\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1219 +#, c-format +msgid "Warning: Maintenance cartridge near full\n" +msgstr "Попередження: картридж обслуговування майже повний\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1222 +#, c-format +msgid "Warning: Maintenance request pending\n" +msgstr "Попередження: запит щодо обслуговування у черзі дій\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1225 +#, c-format +msgid "Warning: Unknown (%d)\n" +msgstr "Попередження: невідоме (%d)\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1237 +#, c-format +msgid "Printing nozzle self-test\n" +msgstr "Самоперевірка сопел друку\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1301 src/escputil/escputil.c:1370 +#, c-format +msgid "Printer Name: %s\n" +msgstr "Назва принтера: %s\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1339 src/escputil/escputil.c:1383 +#, c-format +msgid "Ink Levels:\n" +msgstr "Рівні чорнил:\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1340 src/escputil/escputil.c:1384 +msgid "Ink color" +msgstr "Колір чорнила" + +#: src/escputil/escputil.c:1340 src/escputil/escputil.c:1384 +#: src/escputil/escputil.c:1687 src/escputil/escputil.c:1714 +#: src/escputil/escputil.c:1736 src/escputil/escputil.c:1753 +msgid "Percent remaining" +msgstr "Залишилося (у %)" + +#: src/escputil/escputil.c:1439 +#, c-format +msgid "Job Name: " +msgstr "Назва завдання: " + +#: src/escputil/escputil.c:1469 +msgid "ink levels" +msgstr "рівні чорнила" + +#: src/escputil/escputil.c:1472 +msgid "status" +msgstr "стан" + +#: src/escputil/escputil.c:1477 +#, c-format +msgid "Obtaining %s requires using a raw device.\n" +msgstr "Для отримання %s слід вказати простий пристрій.\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1563 +#, c-format +msgid "Obtaining extended ink information requires using a raw device.\n" +msgstr "" +"Для отримання додаткових даних щодо чорнил слід вказати простий пристрій.\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1687 src/escputil/escputil.c:1714 +#: src/escputil/escputil.c:1736 src/escputil/escputil.c:1753 +msgid "Ink cartridge" +msgstr "Картридж з чорнилом" + +#: src/escputil/escputil.c:1687 src/escputil/escputil.c:1714 +#: src/escputil/escputil.c:1736 src/escputil/escputil.c:1753 +msgid "Part number" +msgstr "Номер частини" + +#: src/escputil/escputil.c:1688 src/escputil/escputil.c:1715 +#: src/escputil/escputil.c:1737 src/escputil/escputil.c:1754 +msgid "Date" +msgstr "Дата" + +#: src/escputil/escputil.c:1783 +#, c-format +msgid "Printer identification requires using a raw device.\n" +msgstr "" +"Для отримання даних щодо ідентифікації принтера слід вказати простий " +"пристрій.\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1801 +#, c-format +msgid "Cannot identify printer model.\n" +msgstr "Не вдалося визначити модель принтера.\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1823 +#, c-format +msgid "Cleaning heads...\n" +msgstr "Чищення голівок…\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1840 +#, c-format +msgid "Running nozzle check, please ensure paper is in the printer.\n" +msgstr "Перевірка сопел, будь ласка, вставте у принтер папір.\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1844 +#, c-format +msgid "" +"Please read these instructions very carefully before proceeding.\n" +"\n" +"This utility lets you align the print head of your Epson Stylus inkjet\n" +"printer. Misuse of this utility may cause your print quality to degrade\n" +"and possibly damage your printer. This utility has not been reviewed by\n" +"Seiko Epson for correctness, and is offered with no warranty at all. The\n" +"entire risk of using this utility lies with you.\n" +"\n" +"This utility prints %d test patterns. Each pattern looks very similar.\n" +"The patterns consist of a series of pairs of vertical lines that overlap.\n" +"Below each pair of lines is a number between %d and %d.\n" +"\n" +"When you inspect the pairs of lines, you should find the pair of lines that\n" +"is best in alignment, that is, that best forms a single vertical line.\n" +"Inspect the pairs very carefully to find the best match. Using a loupe\n" +"or magnifying glass is recommended for the most critical inspection.\n" +"It is also suggested that you use a good quality paper for the test,\n" +"so that the lines are well-formed and do not spread through the paper.\n" +"After picking the number matching the best pair, place the paper back in\n" +"the paper input tray before typing it in.\n" +"\n" +"Each pattern is similar, but later patterns use finer dots for more\n" +"critical alignment. You must run all of the passes to correctly align your\n" +"printer. After running all the alignment passes, the alignment\n" +"patterns will be printed once more. You should find that the middle-most\n" +"pair (#%d out of the %d) is the best for all patterns.\n" +"\n" +"After the passes are printed once more, you will be offered the\n" +"choices of (s)aving the result in the printer, (r)epeating the process,\n" +"or (q)uitting without saving. Quitting will not restore the previous\n" +"settings, but powering the printer off and back on will. If you quit,\n" +"you must repeat the entire process if you wish to later save the results.\n" +"It is essential that you not turn your printer off during this procedure.\n" +"\n" +msgstr "" +"Будь ласка, ретельно ознайомтеся з цими настановами, перш ніж діяти.\n" +"\n" +"За допомогою цієї програми ви можете виконати юстування голівки\n" +"струминного принтера Epson Stylus. Неналежне використання програми може\n" +"призвести до погіршення якості друку або пошкодження принтера. Робота\n" +"цієї програми не перевірялася інженерами компанії Seiko Epson на\n" +"коректність, ніяких гарантій щодо її працездатності не надається. Вся\n" +"відповідальність за можливі наслідки її роботи покладається на вас.\n" +"\n" +"Програмою буде надруковано %d тестових шаблонів. Всі шаблони виглядають\n" +"подібно один до одного. Шаблон складається з послідовності пар вертикальних\n" +"ліній, які перекриваються. Під кожною парою ліній буде вказано число від %d\n" +"до %d.\n" +"\n" +"Під час перевірки пар ліній вам слід визначити пару, яку найкраще юстовано,\n" +"тобто пару, яка складається у найкращий відповідник вертикальної лінії.\n" +"До визначення відповідної пари слід поставитися дуже відповідально.\n" +"Рекомендуємо вам для перевірки скористатися збільшувальним склом.\n" +"Також для тестування варто використовувати якісний папір, на якому всі\n" +"лінії будуть чіткими і не розпливатимуться. Після визначення номера\n" +"найкращої пари поверніть папір до вхідного лотка до продовження друку.\n" +"\n" +"Шаблони подібні один до одного, але у кінцевій частині використано\n" +"дрібніші крапки для точнішого юстування. Вам слід виконати всі кроки\n" +"юстування для належного налаштування принтера. Після виконання всіх\n" +"кроків юстування шаблони буде надруковано ще раз. Вам слід буде " +"переконатися,\n" +"що середня пара (№%d з %d) є найкращою для всіх шаблонів.\n" +"\n" +"Після повторного друку кроків юстування програма запропонує вам зробити\n" +"вибір: (s) зберегти результати на принтері, (r) повторити процедуру\n" +"або (q) завершити роботу без збереження. Завершення роботи не призведе до\n" +"відновлення початкових значень параметрів, слід вимкнути і увімкнути ваш\n" +"принтер. Якщо роботу програми буде завершено без збереження, наступного " +"разу\n" +"процедуру юстування доведеться виконати з початку. Під час виконання " +"процедури\n" +"важливо не вимикати принтер.\n" +"\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1879 +#, c-format +msgid "" +"Please read these instructions very carefully before proceeding.\n" +"\n" +"This utility lets you align the print head of your Epson Stylus inkjet\n" +"printer. Misuse of this utility may cause your print quality to degrade\n" +"and possibly damage your printer. This utility has not been reviewed by\n" +"Seiko Epson for correctness, and is offered with no warranty at all. The\n" +"entire risk of using this utility lies with you.\n" +"\n" +"This utility prints a test pattern that consist of a series of pairs of\n" +"vertical lines that overlap. Below each pair of lines is a number between\n" +"%d and %d.\n" +"\n" +"When you inspect the pairs of lines, you should find the pair of lines that\n" +"is best in alignment, that is, that best forms a single vertical align.\n" +"Inspect the pairs very carefully to find the best match. Using a loupe\n" +"or magnifying glass is recommended for the most critical inspection.\n" +"It is also suggested that you use a good quality paper for the test,\n" +"so that the lines are well-formed and do not spread through the paper.\n" +"After picking the number matching the best pair, place the paper back in\n" +"the paper input tray before typing it in.\n" +"\n" +"After running the alignment pattern, it will be printed once more. You\n" +"should find that the middle-most pair (#%d out of the %d) is the best.\n" +"You will then be offered the choices of (s)aving the result in the printer,\n" +"(r)epeating the process, or (q)uitting without saving. Quitting will not\n" +"restore the previous settings, but powering the printer off and back on " +"will.\n" +"If you quit, you must repeat the entire process if you wish to later save\n" +"the results. It is essential that you not turn off your printer during\n" +"this procedure.\n" +"\n" +msgstr "" +"Будь ласка, ретельно ознайомтеся з цими настановами, перш ніж діяти.\n" +"\n" +"За допомогою цієї програми ви можете виконати юстування голівки\n" +"струминного принтера Epson Stylus. Неналежне використання програми може\n" +"призвести до погіршення якості друку або пошкодження принтера. Робота\n" +"цієї програми не перевірялася інженерами компанії Seiko Epson на\n" +"коректність, ніяких гарантій щодо її працездатності не надається. Вся\n" +"відповідальність за можливі наслідки її роботи покладається на вас.\n" +"\n" +"Програмою буде надруковано тестовий шаблон, який складається з\n" +"послідовності пар вертикальних ліній, які перекриваються. Під кожною\n" +"парою ліній буде вказано число від %d до %d.\n" +"\n" +"Під час перевірки пар ліній вам слід визначити пару, яку найкраще юстовано,\n" +"тобто пару, яка складається у найкращий відповідник вертикальної лінії.\n" +"До визначення відповідної пари слід поставитися дуже відповідально.\n" +"Рекомендуємо вам для перевірки скористатися збільшувальним склом.\n" +"Також для тестування варто використовувати якісний папір, на якому всі\n" +"лінії будуть чіткими і не розпливатимуться. Після визначення номера\n" +"найкращої пари поверніть папір до вхідного лотка до продовження друку.\n" +"\n" +"Після обробки шаблона юстування шаблон буде надруковано ще раз. Вам слід\n" +"буде переконатися, що середня пара (№%d з %d) є найкращою для всіх\n" +"шаблонів. Після повторного друку кроків юстування програма запропонує вам\n" +"зробити вибір: (s) зберегти результати на принтері, (r) повторити процедуру\n" +"або (q) завершити роботу без збереження. Завершення роботи не призведе до\n" +"відновлення початкових значень параметрів, слід вимкнути і увімкнути ваш\n" +"принтер.\n" +"Якщо роботу програми буде завершено без збереження, наступного разу\n" +"процедуру юстування доведеться виконати з початку. Під час виконання " +"процедури\n" +"важливо не вимикати принтер.\n" +"\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1923 +#, c-format +msgid "Unable to send command to the printer, exiting.\n" +msgstr "Не вдалося надіслати команду на принтер, завершуємо роботу.\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1937 src/escputil/escputil.c:2106 +#, c-format +msgid "Exiting\n" +msgstr "Вихід\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1940 +#, c-format +msgid "" +"Please inspect the final output very carefully to ensure that your\n" +"printer is in proper alignment. You may now:\n" +" (s)ave the results in the printer,\n" +" (q)uit without saving the results, or\n" +" (r)epeat the entire process from the beginning.\n" +"You will then be asked to confirm your choice.\n" +"What do you want to do (s, q, r)?\n" +msgstr "" +"Ретельно перевірте остаточний результат, щоб переконатися\n" +"у належному юстуванні принтера. Ви можете:\n" +" (s) зберегти результати на принтері,\n" +" (q) завершити роботу без збереження результатів або\n" +" (r) повторити процедуру з початку.\n" +"Після вибору програма попросить вас ще раз підтвердити дію.\n" +"Що слід робити (s, q, r)?\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1948 src/escputil/escputil.c:1957 +#: src/escputil/escputil.c:1972 src/escputil/escputil.c:1990 +#: src/escputil/escputil.c:2110 +msgid "> " +msgstr "> " + +#: src/escputil/escputil.c:1955 +#, c-format +msgid "" +"Please confirm by typing 'q' again that you wish to quit without saving:\n" +msgstr "" +"Будь ласка, підтвердьте вихід без збереження параметрів повторним " +"натисканням «q»:\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1962 +#, c-format +msgid "" +"OK, your printer is aligned, but the alignment has not been saved.\n" +"If you wish to save the alignment, you must repeat this process.\n" +msgstr "" +"Гаразд, юстування принтера виконано, але параметри не збережено.\n" +"Якщо ви хочете зберегти параметри юстування, вам доведеться повторити цю " +"процедуру.\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1969 +#, c-format +msgid "" +"Please confirm by typing 'r' again that you wish to repeat the\n" +"alignment process:\n" +msgstr "" +"Будь ласка, підтвердьте повторення процедури юстування повторним натисканням " +"«r»:\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1977 +#, c-format +msgid "Repeating the alignment process.\n" +msgstr "Повторення процедури юстування.\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1983 +#, c-format +msgid "" +"This will permanently alter the configuration of your printer.\n" +"WARNING: this procedure has not been approved by Seiko Epson, and\n" +"it may damage your printer. Proceed?\n" +"Please confirm by typing 's' again that you wish to save the settings\n" +"to your printer:\n" +msgstr "" +"У результаті виконання цієї дії буде змінено налаштування вашого принтера.\n" +"ПОПЕРЕДЖЕННЯ: подібні дії не рекомендується виконувати Seiko Epson, вони\n" +"можуть призвести до пошкодження вашого принтера. Продовжити?\n" +"Будь ласка, підтвердьте повторним натисканням «s», що ви хочете зберегти\n" +"значення параметрів на вашому принтері:\n" + +#: src/escputil/escputil.c:1995 +#, c-format +msgid "About to save settings..." +msgstr "Приготування до збереження параметрів…" + +#: src/escputil/escputil.c:2001 +#, c-format +msgid "failed!\n" +msgstr "невдало.\n" + +#: src/escputil/escputil.c:2002 +#, c-format +msgid "" +"Your settings were not saved successfully. You must repeat the\n" +"alignment procedure.\n" +msgstr "" +"Значення параметрів не вдалося зберегти. Вам слід повторити\n" +"процедуру юстування.\n" + +#: src/escputil/escputil.c:2006 +#, c-format +msgid "succeeded!\n" +msgstr "успішно.\n" + +#: src/escputil/escputil.c:2007 +#, c-format +msgid "Your alignment settings have been saved to the printer.\n" +msgstr "Значення параметрів юстування було збережено.\n" + +#: src/escputil/escputil.c:2012 +#, c-format +msgid "Unrecognized command.\n" +msgstr "Невідома команда.\n" + +#: src/escputil/escputil.c:2015 +#, c-format +msgid "Final command was not confirmed.\n" +msgstr "Останню команду не було підтверджено.\n" + +#: src/escputil/escputil.c:2020 +#, c-format +msgid "" +"This procedure assumes that your printer is an %s.\n" +"If this is not your printer model, please type control-C now and\n" +"choose your actual printer model.\n" +"\n" +"Please place a sheet of paper in your printer to begin the head\n" +"alignment procedure.\n" +msgstr "" +"Програма припускатиме, що вашим принтером є %s.\n" +"Якщо ви маєте принтер іншої моделі, натисніть Ctrl-C і\n" +"виберіть модель вашого принтера.\n" +"\n" +"Вставте аркуш паперу до принтера, щоб розпочати дію\n" +"з юстування головок.\n" + +#: src/escputil/escputil.c:2089 src/escputil/escputil.c:2120 +#: src/escputil/escputil.c:2163 +msgid "Press enter to continue > " +msgstr "Натисніть Enter, щоб продовжити > " + +#: src/escputil/escputil.c:2096 +#, c-format +msgid "" +"Please inspect the print, and choose the best pair of lines in each " +"pattern.\n" +"Type a pair number, '?' for help, or 'r' to repeat the procedure.\n" +msgstr "" +"Ознайомтеся з відбитком і виберіть найкращу пару ліній у кожному наборі.\n" +"Введіть номер пари, «?», щоб отримати довідку, або «r», щоб повторити " +"процедуру.\n" + +#: src/escputil/escputil.c:2109 +#, c-format +msgid "Pass #%d" +msgstr "Крок №%d" + +#: src/escputil/escputil.c:2117 src/escputil/escputil.c:2162 +#, c-format +msgid "Please insert a fresh sheet of paper.\n" +msgstr "Вставте чистий аркуш паперу.\n" + +#: src/escputil/escputil.c:2136 +#, c-format +msgid "Number out of range!\n" +msgstr "Число поза межами діапазону можливих значень!\n" + +#: src/escputil/escputil.c:2141 +#, c-format +msgid "I cannot understand what you typed!\n" +msgstr "Не можу зрозуміти ваші команди!\n" + +#: src/escputil/escputil.c:2147 +#, c-format +msgid "The best pair of lines should be numbered between 1 and %d.\n" +msgstr "Номер найкращої пари має належати діапазону від 1 до %d.\n" + +#: src/escputil/escputil.c:2154 +#, c-format +msgid "Attempting to set alignment..." +msgstr "Спроба встановити юстування…" + +#: src/escputil/escputil.c:2157 +#, c-format +msgid "succeeded.\n" +msgstr "успішно.\n" + +#: src/escputil/escputil.c:2158 +#, c-format +msgid "" +"Please verify that the alignment is correct. After the alignment pattern\n" +"is printed again, please ensure that the best pattern for each line is\n" +"pattern %d. If it is not, you should repeat the process to get the best\n" +"quality printing.\n" +msgstr "" +"Переконайтеся, що юстування виконано належним чином. Після повторного\n" +"друку шаблонів переконайтеся, що найкращим шаблоном для кожної лінії " +"насправді\n" +"є шаблон %d. Якщо це не так, вам слід повторити процедуру для отримання\n" +"друку найвищої якості.\n" + +#: src/escputil/escputil.c:2204 +#, c-format +msgid "Error in input\n" +msgstr "Помилка у вхідних даних\n" + +#: src/gimp2/print-gutenprint.c:47 +#, fuzzy +msgid "_Print with Gutenprint..." +msgstr "Друк без рамки" + +#: src/gimp2/print-gutenprint.c:49 +msgid "<Image>/File/Print with Gutenprint..." +msgstr "" + +#: src/gimp2/print-image-gimp.c:225 +msgid "Printing..." +msgstr "Друк…" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2 src/xml/xmli18n-tmp.h:4 src/xml/xmli18n-tmp.h:6 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8 src/xml/xmli18n-tmp.h:10 src/xml/xmli18n-tmp.h:12 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:14 src/xml/xmli18n-tmp.h:16 src/xml/xmli18n-tmp.h:18 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:20 src/xml/xmli18n-tmp.h:22 src/xml/xmli18n-tmp.h:24 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:26 src/xml/xmli18n-tmp.h:28 src/xml/xmli18n-tmp.h:30 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:32 src/xml/xmli18n-tmp.h:34 src/xml/xmli18n-tmp.h:36 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:38 src/xml/xmli18n-tmp.h:40 src/xml/xmli18n-tmp.h:42 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:44 src/xml/xmli18n-tmp.h:46 src/xml/xmli18n-tmp.h:48 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:50 src/xml/xmli18n-tmp.h:52 src/xml/xmli18n-tmp.h:54 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:56 src/xml/xmli18n-tmp.h:58 src/xml/xmli18n-tmp.h:60 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:62 src/xml/xmli18n-tmp.h:64 src/xml/xmli18n-tmp.h:66 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:68 src/xml/xmli18n-tmp.h:70 src/xml/xmli18n-tmp.h:72 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:74 src/xml/xmli18n-tmp.h:76 src/xml/xmli18n-tmp.h:78 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:80 src/xml/xmli18n-tmp.h:82 src/xml/xmli18n-tmp.h:84 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:86 src/xml/xmli18n-tmp.h:88 src/xml/xmli18n-tmp.h:90 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:92 src/xml/xmli18n-tmp.h:94 src/xml/xmli18n-tmp.h:96 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:98 src/xml/xmli18n-tmp.h:100 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:102 src/xml/xmli18n-tmp.h:104 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:106 src/xml/xmli18n-tmp.h:108 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:110 src/xml/xmli18n-tmp.h:112 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:114 src/xml/xmli18n-tmp.h:116 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:118 src/xml/xmli18n-tmp.h:120 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:122 src/xml/xmli18n-tmp.h:124 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:126 src/xml/xmli18n-tmp.h:128 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:130 src/xml/xmli18n-tmp.h:132 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:136 src/xml/xmli18n-tmp.h:140 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:144 src/xml/xmli18n-tmp.h:148 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:152 src/xml/xmli18n-tmp.h:156 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:160 src/xml/xmli18n-tmp.h:164 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:168 src/xml/xmli18n-tmp.h:172 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:176 src/xml/xmli18n-tmp.h:180 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:184 src/xml/xmli18n-tmp.h:188 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:192 src/xml/xmli18n-tmp.h:196 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:200 src/xml/xmli18n-tmp.h:204 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:208 src/xml/xmli18n-tmp.h:212 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:216 src/xml/xmli18n-tmp.h:220 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:224 src/xml/xmli18n-tmp.h:228 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:232 src/xml/xmli18n-tmp.h:236 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:240 src/xml/xmli18n-tmp.h:244 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:248 src/xml/xmli18n-tmp.h:252 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:256 src/xml/xmli18n-tmp.h:260 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:264 src/xml/xmli18n-tmp.h:268 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:272 src/xml/xmli18n-tmp.h:276 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:280 src/xml/xmli18n-tmp.h:284 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:288 src/xml/xmli18n-tmp.h:292 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:296 src/xml/xmli18n-tmp.h:300 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:304 src/xml/xmli18n-tmp.h:308 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:312 src/xml/xmli18n-tmp.h:316 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:320 src/xml/xmli18n-tmp.h:324 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:328 src/xml/xmli18n-tmp.h:332 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:336 src/xml/xmli18n-tmp.h:340 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:344 src/xml/xmli18n-tmp.h:348 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:352 src/xml/xmli18n-tmp.h:356 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:360 src/xml/xmli18n-tmp.h:365 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:370 src/xml/xmli18n-tmp.h:375 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:380 src/xml/xmli18n-tmp.h:385 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:390 src/xml/xmli18n-tmp.h:395 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:400 src/xml/xmli18n-tmp.h:405 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:410 src/xml/xmli18n-tmp.h:415 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:420 src/xml/xmli18n-tmp.h:425 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:430 src/xml/xmli18n-tmp.h:435 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:440 src/xml/xmli18n-tmp.h:445 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:450 src/xml/xmli18n-tmp.h:455 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:460 src/xml/xmli18n-tmp.h:465 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:470 src/xml/xmli18n-tmp.h:475 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:480 src/xml/xmli18n-tmp.h:485 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:490 src/xml/xmli18n-tmp.h:495 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:500 src/xml/xmli18n-tmp.h:505 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:510 src/xml/xmli18n-tmp.h:515 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:520 src/xml/xmli18n-tmp.h:525 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:530 src/xml/xmli18n-tmp.h:535 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:540 src/xml/xmli18n-tmp.h:545 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:550 src/xml/xmli18n-tmp.h:555 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:560 src/xml/xmli18n-tmp.h:565 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:570 src/xml/xmli18n-tmp.h:575 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:580 src/xml/xmli18n-tmp.h:582 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:584 src/xml/xmli18n-tmp.h:586 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:588 src/xml/xmli18n-tmp.h:590 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:592 src/xml/xmli18n-tmp.h:594 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:596 src/xml/xmli18n-tmp.h:598 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:600 src/xml/xmli18n-tmp.h:602 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:604 src/xml/xmli18n-tmp.h:606 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:608 src/xml/xmli18n-tmp.h:610 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:612 src/xml/xmli18n-tmp.h:614 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:616 src/xml/xmli18n-tmp.h:738 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:742 src/xml/xmli18n-tmp.h:746 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:750 src/xml/xmli18n-tmp.h:754 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:758 src/xml/xmli18n-tmp.h:762 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:766 src/xml/xmli18n-tmp.h:770 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:774 src/xml/xmli18n-tmp.h:778 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:782 src/xml/xmli18n-tmp.h:786 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:790 src/xml/xmli18n-tmp.h:794 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:798 src/xml/xmli18n-tmp.h:802 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:806 src/xml/xmli18n-tmp.h:810 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:814 src/xml/xmli18n-tmp.h:818 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:822 src/xml/xmli18n-tmp.h:826 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:830 src/xml/xmli18n-tmp.h:834 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:838 src/xml/xmli18n-tmp.h:842 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:846 src/xml/xmli18n-tmp.h:850 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:854 src/xml/xmli18n-tmp.h:858 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:862 src/xml/xmli18n-tmp.h:866 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:870 src/xml/xmli18n-tmp.h:874 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:878 src/xml/xmli18n-tmp.h:882 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:886 src/xml/xmli18n-tmp.h:890 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:892 src/xml/xmli18n-tmp.h:894 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:896 src/xml/xmli18n-tmp.h:898 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:900 src/xml/xmli18n-tmp.h:902 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:904 src/xml/xmli18n-tmp.h:906 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:908 src/xml/xmli18n-tmp.h:910 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:912 src/xml/xmli18n-tmp.h:914 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:916 src/xml/xmli18n-tmp.h:918 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:920 src/xml/xmli18n-tmp.h:922 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:924 src/xml/xmli18n-tmp.h:926 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:928 src/xml/xmli18n-tmp.h:930 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:932 src/xml/xmli18n-tmp.h:934 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:936 src/xml/xmli18n-tmp.h:938 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:940 src/xml/xmli18n-tmp.h:942 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:944 src/xml/xmli18n-tmp.h:946 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:948 src/xml/xmli18n-tmp.h:950 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:952 src/xml/xmli18n-tmp.h:954 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:956 src/xml/xmli18n-tmp.h:958 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:960 src/xml/xmli18n-tmp.h:962 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:964 src/xml/xmli18n-tmp.h:1149 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1151 src/xml/xmli18n-tmp.h:1153 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1155 src/xml/xmli18n-tmp.h:1157 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1159 src/xml/xmli18n-tmp.h:1161 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1163 src/xml/xmli18n-tmp.h:1165 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1167 src/xml/xmli18n-tmp.h:1169 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1171 src/xml/xmli18n-tmp.h:1173 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1175 src/xml/xmli18n-tmp.h:1177 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1179 src/xml/xmli18n-tmp.h:1181 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1183 src/xml/xmli18n-tmp.h:1188 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1193 src/xml/xmli18n-tmp.h:1198 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1203 src/xml/xmli18n-tmp.h:1208 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1213 src/xml/xmli18n-tmp.h:1218 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1223 src/xml/xmli18n-tmp.h:1228 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1233 src/xml/xmli18n-tmp.h:1238 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1243 src/xml/xmli18n-tmp.h:1248 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1253 src/xml/xmli18n-tmp.h:1258 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1263 src/xml/xmli18n-tmp.h:1268 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1273 src/xml/xmli18n-tmp.h:1278 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1283 src/xml/xmli18n-tmp.h:1288 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1293 src/xml/xmli18n-tmp.h:1298 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1303 src/xml/xmli18n-tmp.h:1308 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1313 src/xml/xmli18n-tmp.h:1318 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1323 src/xml/xmli18n-tmp.h:1328 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1333 src/xml/xmli18n-tmp.h:1338 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1343 src/xml/xmli18n-tmp.h:1348 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1353 src/xml/xmli18n-tmp.h:1358 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1363 src/xml/xmli18n-tmp.h:1368 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1373 src/xml/xmli18n-tmp.h:1378 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1383 src/xml/xmli18n-tmp.h:1388 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1393 src/xml/xmli18n-tmp.h:1398 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1403 src/xml/xmli18n-tmp.h:1408 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1413 src/xml/xmli18n-tmp.h:1418 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1423 src/xml/xmli18n-tmp.h:1428 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1433 src/xml/xmli18n-tmp.h:1438 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1443 src/xml/xmli18n-tmp.h:1448 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1453 src/xml/xmli18n-tmp.h:1458 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1463 src/xml/xmli18n-tmp.h:1468 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1474 src/xml/xmli18n-tmp.h:1480 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1486 src/xml/xmli18n-tmp.h:1492 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1498 src/xml/xmli18n-tmp.h:1504 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1510 src/xml/xmli18n-tmp.h:1516 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1522 src/xml/xmli18n-tmp.h:1528 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1534 src/xml/xmli18n-tmp.h:1540 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1546 src/xml/xmli18n-tmp.h:1552 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1558 src/xml/xmli18n-tmp.h:1564 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1570 src/xml/xmli18n-tmp.h:1576 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1582 src/xml/xmli18n-tmp.h:1587 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1592 src/xml/xmli18n-tmp.h:1597 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1602 src/xml/xmli18n-tmp.h:1607 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1612 src/xml/xmli18n-tmp.h:1617 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1622 src/xml/xmli18n-tmp.h:1627 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1632 src/xml/xmli18n-tmp.h:1637 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1642 src/xml/xmli18n-tmp.h:1647 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1652 src/xml/xmli18n-tmp.h:1657 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1662 src/xml/xmli18n-tmp.h:1667 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1672 src/xml/xmli18n-tmp.h:1677 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1679 src/xml/xmli18n-tmp.h:1681 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1683 src/xml/xmli18n-tmp.h:1685 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1687 src/xml/xmli18n-tmp.h:1689 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1691 src/xml/xmli18n-tmp.h:1693 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1695 src/xml/xmli18n-tmp.h:1697 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1699 src/xml/xmli18n-tmp.h:1701 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1703 src/xml/xmli18n-tmp.h:1705 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1707 src/xml/xmli18n-tmp.h:1709 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1711 src/xml/xmli18n-tmp.h:1713 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1715 src/xml/xmli18n-tmp.h:1717 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1719 src/xml/xmli18n-tmp.h:1721 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1723 src/xml/xmli18n-tmp.h:1725 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1727 src/xml/xmli18n-tmp.h:1729 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1731 src/xml/xmli18n-tmp.h:1733 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1735 src/xml/xmli18n-tmp.h:1737 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1739 src/xml/xmli18n-tmp.h:1741 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1743 src/xml/xmli18n-tmp.h:1745 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1747 src/xml/xmli18n-tmp.h:1749 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1751 src/xml/xmli18n-tmp.h:1753 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1823 src/xml/xmli18n-tmp.h:1828 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1833 src/xml/xmli18n-tmp.h:1838 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1843 src/xml/xmli18n-tmp.h:1848 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1853 src/xml/xmli18n-tmp.h:1858 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1863 src/xml/xmli18n-tmp.h:1868 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1873 src/xml/xmli18n-tmp.h:1878 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1883 src/xml/xmli18n-tmp.h:1888 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1893 src/xml/xmli18n-tmp.h:1898 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1903 src/xml/xmli18n-tmp.h:1908 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1913 src/xml/xmli18n-tmp.h:1918 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1923 src/xml/xmli18n-tmp.h:1928 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1933 src/xml/xmli18n-tmp.h:1938 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1943 src/xml/xmli18n-tmp.h:1948 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1953 src/xml/xmli18n-tmp.h:1958 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1963 src/xml/xmli18n-tmp.h:1968 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1973 src/xml/xmli18n-tmp.h:1978 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1983 src/xml/xmli18n-tmp.h:1988 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1993 src/xml/xmli18n-tmp.h:1998 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2003 src/xml/xmli18n-tmp.h:2008 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2013 src/xml/xmli18n-tmp.h:2015 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2017 src/xml/xmli18n-tmp.h:2019 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2021 src/xml/xmli18n-tmp.h:2023 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2025 src/xml/xmli18n-tmp.h:2027 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2029 src/xml/xmli18n-tmp.h:2031 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2033 src/xml/xmli18n-tmp.h:2035 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2037 src/xml/xmli18n-tmp.h:2039 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2041 src/xml/xmli18n-tmp.h:2043 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2045 src/xml/xmli18n-tmp.h:2047 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2049 src/xml/xmli18n-tmp.h:2051 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2053 src/xml/xmli18n-tmp.h:2298 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2302 src/xml/xmli18n-tmp.h:2306 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2310 src/xml/xmli18n-tmp.h:2314 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2318 src/xml/xmli18n-tmp.h:2322 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2326 src/xml/xmli18n-tmp.h:2330 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2334 src/xml/xmli18n-tmp.h:2338 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2342 src/xml/xmli18n-tmp.h:2346 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2350 src/xml/xmli18n-tmp.h:2354 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2358 src/xml/xmli18n-tmp.h:2362 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2366 src/xml/xmli18n-tmp.h:2370 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2374 src/xml/xmli18n-tmp.h:2378 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2382 src/xml/xmli18n-tmp.h:2386 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2390 src/xml/xmli18n-tmp.h:2394 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2398 src/xml/xmli18n-tmp.h:2402 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2406 src/xml/xmli18n-tmp.h:2410 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2414 src/xml/xmli18n-tmp.h:2418 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2422 src/xml/xmli18n-tmp.h:2426 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2430 src/xml/xmli18n-tmp.h:2434 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2438 src/xml/xmli18n-tmp.h:2442 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2446 src/xml/xmli18n-tmp.h:2513 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2515 src/xml/xmli18n-tmp.h:2517 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2519 src/xml/xmli18n-tmp.h:2521 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2523 src/xml/xmli18n-tmp.h:2525 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2527 src/xml/xmli18n-tmp.h:2529 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2531 src/xml/xmli18n-tmp.h:2533 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2535 src/xml/xmli18n-tmp.h:2537 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2539 src/xml/xmli18n-tmp.h:2541 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2543 src/xml/xmli18n-tmp.h:2545 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2547 src/xml/xmli18n-tmp.h:2549 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2551 src/xml/xmli18n-tmp.h:2553 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2555 src/xml/xmli18n-tmp.h:2557 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2559 src/xml/xmli18n-tmp.h:2561 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2563 src/xml/xmli18n-tmp.h:2565 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2567 src/xml/xmli18n-tmp.h:2569 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2571 src/xml/xmli18n-tmp.h:2573 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2575 src/xml/xmli18n-tmp.h:2577 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2579 src/xml/xmli18n-tmp.h:2581 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2583 src/xml/xmli18n-tmp.h:4182 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4229 src/xml/xmli18n-tmp.h:4250 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4271 src/xml/xmli18n-tmp.h:4304 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4337 src/xml/xmli18n-tmp.h:4370 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4437 src/xml/xmli18n-tmp.h:4652 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4685 src/xml/xmli18n-tmp.h:4688 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4721 src/xml/xmli18n-tmp.h:4768 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5270 src/xml/xmli18n-tmp.h:5291 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5358 src/xml/xmli18n-tmp.h:5425 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5492 src/xml/xmli18n-tmp.h:5559 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5592 src/xml/xmli18n-tmp.h:5639 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5722 src/xml/xmli18n-tmp.h:5789 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5856 src/xml/xmli18n-tmp.h:6293 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6326 src/xml/xmli18n-tmp.h:6497 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6518 src/xml/xmli18n-tmp.h:6539 +msgid "EPSON Standard Inks" +msgstr "Стандартні чорнила EPSON" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3 src/xml/xmli18n-tmp.h:49 src/xml/xmli18n-tmp.h:364 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:474 +msgid "Bright White Paper" +msgstr "Світлий білий папір" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5 src/xml/xmli18n-tmp.h:51 src/xml/xmli18n-tmp.h:99 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:139 src/xml/xmli18n-tmp.h:215 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:291 src/xml/xmli18n-tmp.h:369 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:479 src/xml/xmli18n-tmp.h:583 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:620 src/xml/xmli18n-tmp.h:680 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:745 src/xml/xmli18n-tmp.h:821 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:893 src/xml/xmli18n-tmp.h:931 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:971 src/xml/xmli18n-tmp.h:1031 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1091 src/xml/xmli18n-tmp.h:1150 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1192 src/xml/xmli18n-tmp.h:1287 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1382 src/xml/xmli18n-tmp.h:1479 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1591 src/xml/xmli18n-tmp.h:1678 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1716 src/xml/xmli18n-tmp.h:1765 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1832 src/xml/xmli18n-tmp.h:1927 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2016 src/xml/xmli18n-tmp.h:2060 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2120 src/xml/xmli18n-tmp.h:2180 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2240 src/xml/xmli18n-tmp.h:2305 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2381 src/xml/xmli18n-tmp.h:2455 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2514 src/xml/xmli18n-tmp.h:2550 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6635 +msgid "Postcard" +msgstr "Поштова картка" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:13 src/xml/xmli18n-tmp.h:57 src/xml/xmli18n-tmp.h:107 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:155 src/xml/xmli18n-tmp.h:231 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:307 src/xml/xmli18n-tmp.h:389 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:499 src/xml/xmli18n-tmp.h:591 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:632 src/xml/xmli18n-tmp.h:692 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:761 src/xml/xmli18n-tmp.h:837 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:901 src/xml/xmli18n-tmp.h:939 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:983 src/xml/xmli18n-tmp.h:1043 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1103 src/xml/xmli18n-tmp.h:1158 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1212 src/xml/xmli18n-tmp.h:1307 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1402 src/xml/xmli18n-tmp.h:1503 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1611 src/xml/xmli18n-tmp.h:1686 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1724 src/xml/xmli18n-tmp.h:1777 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1852 src/xml/xmli18n-tmp.h:1947 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2024 src/xml/xmli18n-tmp.h:2072 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2132 src/xml/xmli18n-tmp.h:2192 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2252 src/xml/xmli18n-tmp.h:2321 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2397 src/xml/xmli18n-tmp.h:2467 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2522 src/xml/xmli18n-tmp.h:2558 +msgid "Back Light Film" +msgstr "Діафільм" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:17 src/xml/xmli18n-tmp.h:61 src/xml/xmli18n-tmp.h:111 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:163 src/xml/xmli18n-tmp.h:239 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:315 src/xml/xmli18n-tmp.h:399 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:509 src/xml/xmli18n-tmp.h:595 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:638 src/xml/xmli18n-tmp.h:698 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:769 src/xml/xmli18n-tmp.h:845 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:905 src/xml/xmli18n-tmp.h:943 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:989 src/xml/xmli18n-tmp.h:1049 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1109 src/xml/xmli18n-tmp.h:1162 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1222 src/xml/xmli18n-tmp.h:1317 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1412 src/xml/xmli18n-tmp.h:1515 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1621 src/xml/xmli18n-tmp.h:1690 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1728 src/xml/xmli18n-tmp.h:1783 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1862 src/xml/xmli18n-tmp.h:1957 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2028 src/xml/xmli18n-tmp.h:2078 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2138 src/xml/xmli18n-tmp.h:2198 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2258 src/xml/xmli18n-tmp.h:2329 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2405 src/xml/xmli18n-tmp.h:2473 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2526 src/xml/xmli18n-tmp.h:2562 +msgid "Matte Paper Heavyweight" +msgstr "Матовий товстий папір" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:19 src/xml/xmli18n-tmp.h:63 src/xml/xmli18n-tmp.h:404 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:514 +msgid "Premium Presentation Paper Matte" +msgstr "Високоякісн. мат. папір для презент." + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:29 src/xml/xmli18n-tmp.h:77 src/xml/xmli18n-tmp.h:429 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:539 +msgid "Ultra Glossy Photo Paper" +msgstr "Якісний глянцевий фотопапір" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:31 src/xml/xmli18n-tmp.h:79 src/xml/xmli18n-tmp.h:121 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:183 src/xml/xmli18n-tmp.h:259 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:335 src/xml/xmli18n-tmp.h:434 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:544 src/xml/xmli18n-tmp.h:605 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:653 src/xml/xmli18n-tmp.h:713 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:789 src/xml/xmli18n-tmp.h:865 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:915 src/xml/xmli18n-tmp.h:953 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1004 src/xml/xmli18n-tmp.h:1064 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1124 src/xml/xmli18n-tmp.h:1172 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1247 src/xml/xmli18n-tmp.h:1342 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1437 src/xml/xmli18n-tmp.h:1545 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1646 src/xml/xmli18n-tmp.h:1700 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1738 src/xml/xmli18n-tmp.h:1798 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1887 src/xml/xmli18n-tmp.h:1982 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2038 src/xml/xmli18n-tmp.h:2093 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2153 src/xml/xmli18n-tmp.h:2213 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2273 src/xml/xmli18n-tmp.h:2349 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2425 src/xml/xmli18n-tmp.h:2488 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2536 src/xml/xmli18n-tmp.h:2572 +msgid "Premium Semigloss Photo Paper" +msgstr "Високоякісний напівглянцевий фотопапір" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:35 src/xml/xmli18n-tmp.h:89 src/xml/xmli18n-tmp.h:444 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:554 +msgid "Ultra Premium Photo Paper Luster" +msgstr "Блискучий високоякісний фотопапір" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:37 +msgid "CD or DVD" +msgstr "CD або DVD" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:43 src/xml/xmli18n-tmp.h:93 src/xml/xmli18n-tmp.h:127 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:199 src/xml/xmli18n-tmp.h:275 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:351 src/xml/xmli18n-tmp.h:459 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:569 src/xml/xmli18n-tmp.h:613 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:671 src/xml/xmli18n-tmp.h:731 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:805 src/xml/xmli18n-tmp.h:881 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:923 src/xml/xmli18n-tmp.h:961 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1022 src/xml/xmli18n-tmp.h:1082 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1142 src/xml/xmli18n-tmp.h:1178 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1267 src/xml/xmli18n-tmp.h:1362 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1457 src/xml/xmli18n-tmp.h:1569 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1666 src/xml/xmli18n-tmp.h:1708 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1750 src/xml/xmli18n-tmp.h:1816 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1907 src/xml/xmli18n-tmp.h:2002 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2050 src/xml/xmli18n-tmp.h:2111 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2171 src/xml/xmli18n-tmp.h:2231 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2291 src/xml/xmli18n-tmp.h:2365 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2441 src/xml/xmli18n-tmp.h:2506 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2542 src/xml/xmli18n-tmp.h:2580 +msgid "ColorLife Paper" +msgstr "Папір ColorLife" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:73 +msgid "Premium Glossy Photo Paper 170 wt" +msgstr "Високоякісний глянцевий фотопапір (170)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:75 +msgid "Premium Glossy Photo Paper 250 wt" +msgstr "Високоякісний глянцевий фотопапір (250)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:81 +msgid "Premium Semigloss Photo Paper 170 wt" +msgstr "Високоякісний напівглянцевий фотопапір (170)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:83 +msgid "Premium Semigloss Photo Paper 250 wt" +msgstr "Високоякісний напівглянцевий фотопапір (250)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:87 +msgid "Premium Luster Photo Paper 250 wt" +msgstr "Глянцевий фотопапір найвищої якості (250)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:133 src/xml/xmli18n-tmp.h:137 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:141 src/xml/xmli18n-tmp.h:145 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:149 src/xml/xmli18n-tmp.h:153 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:157 src/xml/xmli18n-tmp.h:161 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:165 src/xml/xmli18n-tmp.h:169 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:173 src/xml/xmli18n-tmp.h:177 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:181 src/xml/xmli18n-tmp.h:185 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:189 src/xml/xmli18n-tmp.h:193 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:197 src/xml/xmli18n-tmp.h:201 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:205 src/xml/xmli18n-tmp.h:209 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:213 src/xml/xmli18n-tmp.h:217 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:221 src/xml/xmli18n-tmp.h:225 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:229 src/xml/xmli18n-tmp.h:233 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:237 src/xml/xmli18n-tmp.h:241 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:245 src/xml/xmli18n-tmp.h:249 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:253 src/xml/xmli18n-tmp.h:257 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:261 src/xml/xmli18n-tmp.h:265 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:269 src/xml/xmli18n-tmp.h:273 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:277 src/xml/xmli18n-tmp.h:281 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:285 src/xml/xmli18n-tmp.h:289 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:293 src/xml/xmli18n-tmp.h:297 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:301 src/xml/xmli18n-tmp.h:305 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:309 src/xml/xmli18n-tmp.h:313 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:317 src/xml/xmli18n-tmp.h:321 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:325 src/xml/xmli18n-tmp.h:329 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:333 src/xml/xmli18n-tmp.h:337 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:341 src/xml/xmli18n-tmp.h:345 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:349 src/xml/xmli18n-tmp.h:353 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:357 src/xml/xmli18n-tmp.h:361 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:366 src/xml/xmli18n-tmp.h:371 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:376 src/xml/xmli18n-tmp.h:381 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:386 src/xml/xmli18n-tmp.h:391 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:396 src/xml/xmli18n-tmp.h:401 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:406 src/xml/xmli18n-tmp.h:411 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:416 src/xml/xmli18n-tmp.h:421 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:426 src/xml/xmli18n-tmp.h:431 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:436 src/xml/xmli18n-tmp.h:441 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:446 src/xml/xmli18n-tmp.h:451 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:456 src/xml/xmli18n-tmp.h:461 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:466 src/xml/xmli18n-tmp.h:471 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:476 src/xml/xmli18n-tmp.h:481 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:486 src/xml/xmli18n-tmp.h:491 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:496 src/xml/xmli18n-tmp.h:501 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:506 src/xml/xmli18n-tmp.h:511 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:516 src/xml/xmli18n-tmp.h:521 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:526 src/xml/xmli18n-tmp.h:531 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:536 src/xml/xmli18n-tmp.h:541 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:546 src/xml/xmli18n-tmp.h:551 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:556 src/xml/xmli18n-tmp.h:561 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:566 src/xml/xmli18n-tmp.h:571 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:576 src/xml/xmli18n-tmp.h:739 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:743 src/xml/xmli18n-tmp.h:747 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:751 src/xml/xmli18n-tmp.h:755 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:759 src/xml/xmli18n-tmp.h:763 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:767 src/xml/xmli18n-tmp.h:771 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:775 src/xml/xmli18n-tmp.h:779 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:783 src/xml/xmli18n-tmp.h:787 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:791 src/xml/xmli18n-tmp.h:795 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:799 src/xml/xmli18n-tmp.h:803 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:807 src/xml/xmli18n-tmp.h:811 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:815 src/xml/xmli18n-tmp.h:819 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:823 src/xml/xmli18n-tmp.h:827 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:831 src/xml/xmli18n-tmp.h:835 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:839 src/xml/xmli18n-tmp.h:843 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:847 src/xml/xmli18n-tmp.h:851 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:855 src/xml/xmli18n-tmp.h:859 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:863 src/xml/xmli18n-tmp.h:867 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:871 src/xml/xmli18n-tmp.h:875 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:879 src/xml/xmli18n-tmp.h:883 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:887 src/xml/xmli18n-tmp.h:1184 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1189 src/xml/xmli18n-tmp.h:1194 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1199 src/xml/xmli18n-tmp.h:1204 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1209 src/xml/xmli18n-tmp.h:1214 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1219 src/xml/xmli18n-tmp.h:1224 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1229 src/xml/xmli18n-tmp.h:1234 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1239 src/xml/xmli18n-tmp.h:1244 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1249 src/xml/xmli18n-tmp.h:1254 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1259 src/xml/xmli18n-tmp.h:1264 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1269 src/xml/xmli18n-tmp.h:1274 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1279 src/xml/xmli18n-tmp.h:1284 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1289 src/xml/xmli18n-tmp.h:1294 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1299 src/xml/xmli18n-tmp.h:1304 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1309 src/xml/xmli18n-tmp.h:1314 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1319 src/xml/xmli18n-tmp.h:1324 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1329 src/xml/xmli18n-tmp.h:1334 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1339 src/xml/xmli18n-tmp.h:1344 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1349 src/xml/xmli18n-tmp.h:1354 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1359 src/xml/xmli18n-tmp.h:1364 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1369 src/xml/xmli18n-tmp.h:1374 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1379 src/xml/xmli18n-tmp.h:1384 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1389 src/xml/xmli18n-tmp.h:1394 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1399 src/xml/xmli18n-tmp.h:1404 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1409 src/xml/xmli18n-tmp.h:1414 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1419 src/xml/xmli18n-tmp.h:1424 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1429 src/xml/xmli18n-tmp.h:1434 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1439 src/xml/xmli18n-tmp.h:1444 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1449 src/xml/xmli18n-tmp.h:1454 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1459 src/xml/xmli18n-tmp.h:1464 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1469 src/xml/xmli18n-tmp.h:1475 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1481 src/xml/xmli18n-tmp.h:1487 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1493 src/xml/xmli18n-tmp.h:1499 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1505 src/xml/xmli18n-tmp.h:1511 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1517 src/xml/xmli18n-tmp.h:1523 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1529 src/xml/xmli18n-tmp.h:1535 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1541 src/xml/xmli18n-tmp.h:1547 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1553 src/xml/xmli18n-tmp.h:1559 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1565 src/xml/xmli18n-tmp.h:1571 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1577 src/xml/xmli18n-tmp.h:1583 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1588 src/xml/xmli18n-tmp.h:1593 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1598 src/xml/xmli18n-tmp.h:1603 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1608 src/xml/xmli18n-tmp.h:1613 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1618 src/xml/xmli18n-tmp.h:1623 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1628 src/xml/xmli18n-tmp.h:1633 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1638 src/xml/xmli18n-tmp.h:1643 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1648 src/xml/xmli18n-tmp.h:1653 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1658 src/xml/xmli18n-tmp.h:1663 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1668 src/xml/xmli18n-tmp.h:1673 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1824 src/xml/xmli18n-tmp.h:1829 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1834 src/xml/xmli18n-tmp.h:1839 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1844 src/xml/xmli18n-tmp.h:1849 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1854 src/xml/xmli18n-tmp.h:1859 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1864 src/xml/xmli18n-tmp.h:1869 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1874 src/xml/xmli18n-tmp.h:1879 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1884 src/xml/xmli18n-tmp.h:1889 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1894 src/xml/xmli18n-tmp.h:1899 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1904 src/xml/xmli18n-tmp.h:1909 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1914 src/xml/xmli18n-tmp.h:1919 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1924 src/xml/xmli18n-tmp.h:1929 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1934 src/xml/xmli18n-tmp.h:1939 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1944 src/xml/xmli18n-tmp.h:1949 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1954 src/xml/xmli18n-tmp.h:1959 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1964 src/xml/xmli18n-tmp.h:1969 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1974 src/xml/xmli18n-tmp.h:1979 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1984 src/xml/xmli18n-tmp.h:1989 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1994 src/xml/xmli18n-tmp.h:1999 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2004 src/xml/xmli18n-tmp.h:2009 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2299 src/xml/xmli18n-tmp.h:2303 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2307 src/xml/xmli18n-tmp.h:2311 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2315 src/xml/xmli18n-tmp.h:2319 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2323 src/xml/xmli18n-tmp.h:2327 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2331 src/xml/xmli18n-tmp.h:2335 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2339 src/xml/xmli18n-tmp.h:2343 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2347 src/xml/xmli18n-tmp.h:2351 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2355 src/xml/xmli18n-tmp.h:2359 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2363 src/xml/xmli18n-tmp.h:2367 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2371 src/xml/xmli18n-tmp.h:2375 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2379 src/xml/xmli18n-tmp.h:2383 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2387 src/xml/xmli18n-tmp.h:2391 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2395 src/xml/xmli18n-tmp.h:2399 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2403 src/xml/xmli18n-tmp.h:2407 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2411 src/xml/xmli18n-tmp.h:2415 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2419 src/xml/xmli18n-tmp.h:2423 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2427 src/xml/xmli18n-tmp.h:2431 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2435 src/xml/xmli18n-tmp.h:2439 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2443 src/xml/xmli18n-tmp.h:2447 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4292 src/xml/xmli18n-tmp.h:4293 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4299 src/xml/xmli18n-tmp.h:4325 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4326 src/xml/xmli18n-tmp.h:4332 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4358 src/xml/xmli18n-tmp.h:4359 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4365 src/xml/xmli18n-tmp.h:4417 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4418 src/xml/xmli18n-tmp.h:4424 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4673 src/xml/xmli18n-tmp.h:4674 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4680 src/xml/xmli18n-tmp.h:4709 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4710 src/xml/xmli18n-tmp.h:4716 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5338 src/xml/xmli18n-tmp.h:5339 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5345 src/xml/xmli18n-tmp.h:5405 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5406 src/xml/xmli18n-tmp.h:5412 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5472 src/xml/xmli18n-tmp.h:5473 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5479 src/xml/xmli18n-tmp.h:5539 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5540 src/xml/xmli18n-tmp.h:5546 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5580 src/xml/xmli18n-tmp.h:5581 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5587 src/xml/xmli18n-tmp.h:5769 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5770 src/xml/xmli18n-tmp.h:5776 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5836 src/xml/xmli18n-tmp.h:5837 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5843 src/xml/xmli18n-tmp.h:6314 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6315 src/xml/xmli18n-tmp.h:6321 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6347 src/xml/xmli18n-tmp.h:6348 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6354 +msgid "Quadtone" +msgstr "Чотиритоновий" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:134 src/xml/xmli18n-tmp.h:138 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:142 src/xml/xmli18n-tmp.h:146 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:150 src/xml/xmli18n-tmp.h:154 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:158 src/xml/xmli18n-tmp.h:162 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:166 src/xml/xmli18n-tmp.h:170 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:174 src/xml/xmli18n-tmp.h:178 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:182 src/xml/xmli18n-tmp.h:186 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:190 src/xml/xmli18n-tmp.h:194 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:198 src/xml/xmli18n-tmp.h:202 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:206 src/xml/xmli18n-tmp.h:210 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:214 src/xml/xmli18n-tmp.h:218 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:222 src/xml/xmli18n-tmp.h:226 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:230 src/xml/xmli18n-tmp.h:234 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:238 src/xml/xmli18n-tmp.h:242 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:246 src/xml/xmli18n-tmp.h:250 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:254 src/xml/xmli18n-tmp.h:258 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:262 src/xml/xmli18n-tmp.h:266 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:270 src/xml/xmli18n-tmp.h:274 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:278 src/xml/xmli18n-tmp.h:282 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:286 src/xml/xmli18n-tmp.h:290 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:294 src/xml/xmli18n-tmp.h:298 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:302 src/xml/xmli18n-tmp.h:306 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:310 src/xml/xmli18n-tmp.h:314 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:318 src/xml/xmli18n-tmp.h:322 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:326 src/xml/xmli18n-tmp.h:330 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:334 src/xml/xmli18n-tmp.h:338 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:342 src/xml/xmli18n-tmp.h:346 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:350 src/xml/xmli18n-tmp.h:354 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:358 src/xml/xmli18n-tmp.h:362 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:367 src/xml/xmli18n-tmp.h:372 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:377 src/xml/xmli18n-tmp.h:382 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:387 src/xml/xmli18n-tmp.h:392 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:397 src/xml/xmli18n-tmp.h:402 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:407 src/xml/xmli18n-tmp.h:412 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:417 src/xml/xmli18n-tmp.h:422 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:427 src/xml/xmli18n-tmp.h:432 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:437 src/xml/xmli18n-tmp.h:442 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:447 src/xml/xmli18n-tmp.h:452 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:457 src/xml/xmli18n-tmp.h:462 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:467 src/xml/xmli18n-tmp.h:472 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:477 src/xml/xmli18n-tmp.h:482 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:487 src/xml/xmli18n-tmp.h:492 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:497 src/xml/xmli18n-tmp.h:502 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:507 src/xml/xmli18n-tmp.h:512 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:517 src/xml/xmli18n-tmp.h:522 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:527 src/xml/xmli18n-tmp.h:532 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:537 src/xml/xmli18n-tmp.h:542 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:547 src/xml/xmli18n-tmp.h:552 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:557 src/xml/xmli18n-tmp.h:562 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:567 src/xml/xmli18n-tmp.h:572 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:577 src/xml/xmli18n-tmp.h:740 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:744 src/xml/xmli18n-tmp.h:748 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:752 src/xml/xmli18n-tmp.h:756 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:760 src/xml/xmli18n-tmp.h:764 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:768 src/xml/xmli18n-tmp.h:772 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:776 src/xml/xmli18n-tmp.h:780 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:784 src/xml/xmli18n-tmp.h:788 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:792 src/xml/xmli18n-tmp.h:796 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:800 src/xml/xmli18n-tmp.h:804 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:808 src/xml/xmli18n-tmp.h:812 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:816 src/xml/xmli18n-tmp.h:820 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:824 src/xml/xmli18n-tmp.h:828 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:832 src/xml/xmli18n-tmp.h:836 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:840 src/xml/xmli18n-tmp.h:844 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:848 src/xml/xmli18n-tmp.h:852 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:856 src/xml/xmli18n-tmp.h:860 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:864 src/xml/xmli18n-tmp.h:868 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:872 src/xml/xmli18n-tmp.h:876 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:880 src/xml/xmli18n-tmp.h:884 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:888 src/xml/xmli18n-tmp.h:1185 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1190 src/xml/xmli18n-tmp.h:1195 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1200 src/xml/xmli18n-tmp.h:1205 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1210 src/xml/xmli18n-tmp.h:1215 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1220 src/xml/xmli18n-tmp.h:1225 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1230 src/xml/xmli18n-tmp.h:1235 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1240 src/xml/xmli18n-tmp.h:1245 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1250 src/xml/xmli18n-tmp.h:1255 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1260 src/xml/xmli18n-tmp.h:1265 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1270 src/xml/xmli18n-tmp.h:1275 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1280 src/xml/xmli18n-tmp.h:1285 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1290 src/xml/xmli18n-tmp.h:1295 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1300 src/xml/xmli18n-tmp.h:1305 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1310 src/xml/xmli18n-tmp.h:1315 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1320 src/xml/xmli18n-tmp.h:1325 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1330 src/xml/xmli18n-tmp.h:1335 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1340 src/xml/xmli18n-tmp.h:1345 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1350 src/xml/xmli18n-tmp.h:1355 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1360 src/xml/xmli18n-tmp.h:1365 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1370 src/xml/xmli18n-tmp.h:1375 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1380 src/xml/xmli18n-tmp.h:1385 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1390 src/xml/xmli18n-tmp.h:1395 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1400 src/xml/xmli18n-tmp.h:1405 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1410 src/xml/xmli18n-tmp.h:1415 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1420 src/xml/xmli18n-tmp.h:1425 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1430 src/xml/xmli18n-tmp.h:1435 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1440 src/xml/xmli18n-tmp.h:1445 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1450 src/xml/xmli18n-tmp.h:1455 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1460 src/xml/xmli18n-tmp.h:1465 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1470 src/xml/xmli18n-tmp.h:1476 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1482 src/xml/xmli18n-tmp.h:1488 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1494 src/xml/xmli18n-tmp.h:1500 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1506 src/xml/xmli18n-tmp.h:1512 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1518 src/xml/xmli18n-tmp.h:1524 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1530 src/xml/xmli18n-tmp.h:1536 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1542 src/xml/xmli18n-tmp.h:1548 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1554 src/xml/xmli18n-tmp.h:1560 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1566 src/xml/xmli18n-tmp.h:1572 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1578 src/xml/xmli18n-tmp.h:1584 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1589 src/xml/xmli18n-tmp.h:1594 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1599 src/xml/xmli18n-tmp.h:1604 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1609 src/xml/xmli18n-tmp.h:1614 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1619 src/xml/xmli18n-tmp.h:1624 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1629 src/xml/xmli18n-tmp.h:1634 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1639 src/xml/xmli18n-tmp.h:1644 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1649 src/xml/xmli18n-tmp.h:1654 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1659 src/xml/xmli18n-tmp.h:1664 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1669 src/xml/xmli18n-tmp.h:1674 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1825 src/xml/xmli18n-tmp.h:1830 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1835 src/xml/xmli18n-tmp.h:1840 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1845 src/xml/xmli18n-tmp.h:1850 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1855 src/xml/xmli18n-tmp.h:1860 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1865 src/xml/xmli18n-tmp.h:1870 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1875 src/xml/xmli18n-tmp.h:1880 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1885 src/xml/xmli18n-tmp.h:1890 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1895 src/xml/xmli18n-tmp.h:1900 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1905 src/xml/xmli18n-tmp.h:1910 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1915 src/xml/xmli18n-tmp.h:1920 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1925 src/xml/xmli18n-tmp.h:1930 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1935 src/xml/xmli18n-tmp.h:1940 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1945 src/xml/xmli18n-tmp.h:1950 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1955 src/xml/xmli18n-tmp.h:1960 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1965 src/xml/xmli18n-tmp.h:1970 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1975 src/xml/xmli18n-tmp.h:1980 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1985 src/xml/xmli18n-tmp.h:1990 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1995 src/xml/xmli18n-tmp.h:2000 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2005 src/xml/xmli18n-tmp.h:2010 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2300 src/xml/xmli18n-tmp.h:2304 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2308 src/xml/xmli18n-tmp.h:2312 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2316 src/xml/xmli18n-tmp.h:2320 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2324 src/xml/xmli18n-tmp.h:2328 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2332 src/xml/xmli18n-tmp.h:2336 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2340 src/xml/xmli18n-tmp.h:2344 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2348 src/xml/xmli18n-tmp.h:2352 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2356 src/xml/xmli18n-tmp.h:2360 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2364 src/xml/xmli18n-tmp.h:2368 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2372 src/xml/xmli18n-tmp.h:2376 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2380 src/xml/xmli18n-tmp.h:2384 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2388 src/xml/xmli18n-tmp.h:2392 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2396 src/xml/xmli18n-tmp.h:2400 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2404 src/xml/xmli18n-tmp.h:2408 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2412 src/xml/xmli18n-tmp.h:2416 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2420 src/xml/xmli18n-tmp.h:2424 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2428 src/xml/xmli18n-tmp.h:2432 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2436 src/xml/xmli18n-tmp.h:2440 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2444 src/xml/xmli18n-tmp.h:2448 +msgid "MISQuadtone" +msgstr "MIS, чотиритоновий" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:135 src/xml/xmli18n-tmp.h:211 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:287 src/xml/xmli18n-tmp.h:581 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:741 src/xml/xmli18n-tmp.h:817 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:891 src/xml/xmli18n-tmp.h:929 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:968 src/xml/xmli18n-tmp.h:1187 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1282 src/xml/xmli18n-tmp.h:1377 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1473 src/xml/xmli18n-tmp.h:1586 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1714 src/xml/xmli18n-tmp.h:1827 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1922 src/xml/xmli18n-tmp.h:2014 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2057 src/xml/xmli18n-tmp.h:2301 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2377 src/xml/xmli18n-tmp.h:2452 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2548 +msgid "Plain Paper Fast Load" +msgstr "Звичайний папір, швидке завантаження" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:363 src/xml/xmli18n-tmp.h:368 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:373 src/xml/xmli18n-tmp.h:378 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:383 src/xml/xmli18n-tmp.h:388 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:393 src/xml/xmli18n-tmp.h:398 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:403 src/xml/xmli18n-tmp.h:408 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:413 src/xml/xmli18n-tmp.h:418 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:423 src/xml/xmli18n-tmp.h:428 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:433 src/xml/xmli18n-tmp.h:438 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:443 src/xml/xmli18n-tmp.h:448 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:453 src/xml/xmli18n-tmp.h:458 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:463 src/xml/xmli18n-tmp.h:468 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:473 src/xml/xmli18n-tmp.h:478 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:483 src/xml/xmli18n-tmp.h:488 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:493 src/xml/xmli18n-tmp.h:498 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:503 src/xml/xmli18n-tmp.h:508 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:513 src/xml/xmli18n-tmp.h:518 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:523 src/xml/xmli18n-tmp.h:528 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:533 src/xml/xmli18n-tmp.h:538 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:543 src/xml/xmli18n-tmp.h:548 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:553 src/xml/xmli18n-tmp.h:558 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:563 src/xml/xmli18n-tmp.h:568 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:573 src/xml/xmli18n-tmp.h:578 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1186 src/xml/xmli18n-tmp.h:1191 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1196 src/xml/xmli18n-tmp.h:1201 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1206 src/xml/xmli18n-tmp.h:1211 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1216 src/xml/xmli18n-tmp.h:1221 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1226 src/xml/xmli18n-tmp.h:1231 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1236 src/xml/xmli18n-tmp.h:1241 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1246 src/xml/xmli18n-tmp.h:1251 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1256 src/xml/xmli18n-tmp.h:1261 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1266 src/xml/xmli18n-tmp.h:1271 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1276 src/xml/xmli18n-tmp.h:1281 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1286 src/xml/xmli18n-tmp.h:1291 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1296 src/xml/xmli18n-tmp.h:1301 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1306 src/xml/xmli18n-tmp.h:1311 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1316 src/xml/xmli18n-tmp.h:1321 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1326 src/xml/xmli18n-tmp.h:1331 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1336 src/xml/xmli18n-tmp.h:1341 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1346 src/xml/xmli18n-tmp.h:1351 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1356 src/xml/xmli18n-tmp.h:1361 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1366 src/xml/xmli18n-tmp.h:1371 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1376 src/xml/xmli18n-tmp.h:1381 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1386 src/xml/xmli18n-tmp.h:1391 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1396 src/xml/xmli18n-tmp.h:1401 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1406 src/xml/xmli18n-tmp.h:1411 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1416 src/xml/xmli18n-tmp.h:1421 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1426 src/xml/xmli18n-tmp.h:1431 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1436 src/xml/xmli18n-tmp.h:1441 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1446 src/xml/xmli18n-tmp.h:1451 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1456 src/xml/xmli18n-tmp.h:1461 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1466 src/xml/xmli18n-tmp.h:1471 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1472 src/xml/xmli18n-tmp.h:1477 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1478 src/xml/xmli18n-tmp.h:1483 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1484 src/xml/xmli18n-tmp.h:1489 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1490 src/xml/xmli18n-tmp.h:1495 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1496 src/xml/xmli18n-tmp.h:1501 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1502 src/xml/xmli18n-tmp.h:1507 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1508 src/xml/xmli18n-tmp.h:1513 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1514 src/xml/xmli18n-tmp.h:1519 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1520 src/xml/xmli18n-tmp.h:1525 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1526 src/xml/xmli18n-tmp.h:1531 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1532 src/xml/xmli18n-tmp.h:1537 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1538 src/xml/xmli18n-tmp.h:1543 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1544 src/xml/xmli18n-tmp.h:1549 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1550 src/xml/xmli18n-tmp.h:1555 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1556 src/xml/xmli18n-tmp.h:1561 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1562 src/xml/xmli18n-tmp.h:1567 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1568 src/xml/xmli18n-tmp.h:1573 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1574 src/xml/xmli18n-tmp.h:1579 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1580 src/xml/xmli18n-tmp.h:1826 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1831 src/xml/xmli18n-tmp.h:1836 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1841 src/xml/xmli18n-tmp.h:1846 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1851 src/xml/xmli18n-tmp.h:1856 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1861 src/xml/xmli18n-tmp.h:1866 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1871 src/xml/xmli18n-tmp.h:1876 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1881 src/xml/xmli18n-tmp.h:1886 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1891 src/xml/xmli18n-tmp.h:1896 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1901 src/xml/xmli18n-tmp.h:1906 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1911 src/xml/xmli18n-tmp.h:1916 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1921 src/xml/xmli18n-tmp.h:1926 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1931 src/xml/xmli18n-tmp.h:1936 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1941 src/xml/xmli18n-tmp.h:1946 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1951 src/xml/xmli18n-tmp.h:1956 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1961 src/xml/xmli18n-tmp.h:1966 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1971 src/xml/xmli18n-tmp.h:1976 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1981 src/xml/xmli18n-tmp.h:1986 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1991 src/xml/xmli18n-tmp.h:1996 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2001 src/xml/xmli18n-tmp.h:2006 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2011 +msgid "MIS Hextone" +msgstr "MIS, шеститоновий" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:659 src/xml/xmli18n-tmp.h:719 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1010 src/xml/xmli18n-tmp.h:1070 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1130 src/xml/xmli18n-tmp.h:1742 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1804 src/xml/xmli18n-tmp.h:2042 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2099 src/xml/xmli18n-tmp.h:2159 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2219 src/xml/xmli18n-tmp.h:2279 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2494 +msgid "Archival Matte Paper" +msgstr "Архівний матовий папір" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:662 src/xml/xmli18n-tmp.h:722 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1013 src/xml/xmli18n-tmp.h:1073 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1133 src/xml/xmli18n-tmp.h:1744 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1807 src/xml/xmli18n-tmp.h:2044 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2102 src/xml/xmli18n-tmp.h:2162 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2222 src/xml/xmli18n-tmp.h:2282 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2497 +msgid "Watercolor Paper - Radiant White" +msgstr "Акварельний папір — світлий білий" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:966 src/xml/xmli18n-tmp.h:969 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:972 src/xml/xmli18n-tmp.h:975 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:978 src/xml/xmli18n-tmp.h:981 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:984 src/xml/xmli18n-tmp.h:987 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:990 src/xml/xmli18n-tmp.h:993 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:996 src/xml/xmli18n-tmp.h:999 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1002 src/xml/xmli18n-tmp.h:1005 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1008 src/xml/xmli18n-tmp.h:1011 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1014 src/xml/xmli18n-tmp.h:1017 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1020 src/xml/xmli18n-tmp.h:1023 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1026 src/xml/xmli18n-tmp.h:1029 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1032 src/xml/xmli18n-tmp.h:1035 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1038 src/xml/xmli18n-tmp.h:1041 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1044 src/xml/xmli18n-tmp.h:1047 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1050 src/xml/xmli18n-tmp.h:1053 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1056 src/xml/xmli18n-tmp.h:1059 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1062 src/xml/xmli18n-tmp.h:1065 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1068 src/xml/xmli18n-tmp.h:1071 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1074 src/xml/xmli18n-tmp.h:1077 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1080 src/xml/xmli18n-tmp.h:1083 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1086 src/xml/xmli18n-tmp.h:1089 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1092 src/xml/xmli18n-tmp.h:1095 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1098 src/xml/xmli18n-tmp.h:1101 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1104 src/xml/xmli18n-tmp.h:1107 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1110 src/xml/xmli18n-tmp.h:1113 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1116 src/xml/xmli18n-tmp.h:1119 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1122 src/xml/xmli18n-tmp.h:1125 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1128 src/xml/xmli18n-tmp.h:1131 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1134 src/xml/xmli18n-tmp.h:1137 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1140 src/xml/xmli18n-tmp.h:1143 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1146 src/xml/xmli18n-tmp.h:2055 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2058 src/xml/xmli18n-tmp.h:2061 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2064 src/xml/xmli18n-tmp.h:2067 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2070 src/xml/xmli18n-tmp.h:2073 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2076 src/xml/xmli18n-tmp.h:2079 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2082 src/xml/xmli18n-tmp.h:2085 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2088 src/xml/xmli18n-tmp.h:2091 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2094 src/xml/xmli18n-tmp.h:2097 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2100 src/xml/xmli18n-tmp.h:2103 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2106 src/xml/xmli18n-tmp.h:2109 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2112 src/xml/xmli18n-tmp.h:2115 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2118 src/xml/xmli18n-tmp.h:2121 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2124 src/xml/xmli18n-tmp.h:2127 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2130 src/xml/xmli18n-tmp.h:2133 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2136 src/xml/xmli18n-tmp.h:2139 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2142 src/xml/xmli18n-tmp.h:2145 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2148 src/xml/xmli18n-tmp.h:2151 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2154 src/xml/xmli18n-tmp.h:2157 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2160 src/xml/xmli18n-tmp.h:2163 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2166 src/xml/xmli18n-tmp.h:2169 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2172 src/xml/xmli18n-tmp.h:2175 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2178 src/xml/xmli18n-tmp.h:2181 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2184 src/xml/xmli18n-tmp.h:2187 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2190 src/xml/xmli18n-tmp.h:2193 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2196 src/xml/xmli18n-tmp.h:2199 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2202 src/xml/xmli18n-tmp.h:2205 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2208 src/xml/xmli18n-tmp.h:2211 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2214 src/xml/xmli18n-tmp.h:2217 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2220 src/xml/xmli18n-tmp.h:2223 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2226 src/xml/xmli18n-tmp.h:2229 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2232 src/xml/xmli18n-tmp.h:2235 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2450 src/xml/xmli18n-tmp.h:2453 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2456 src/xml/xmli18n-tmp.h:2459 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2462 src/xml/xmli18n-tmp.h:2465 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2468 src/xml/xmli18n-tmp.h:2471 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2474 src/xml/xmli18n-tmp.h:2477 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2480 src/xml/xmli18n-tmp.h:2483 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2486 src/xml/xmli18n-tmp.h:2489 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2492 src/xml/xmli18n-tmp.h:2495 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2498 src/xml/xmli18n-tmp.h:2501 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2504 src/xml/xmli18n-tmp.h:2507 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2510 src/xml/xmli18n-tmp.h:4838 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5903 src/xml/xmli18n-tmp.h:6359 +msgid "UltraChrome Photo Black" +msgstr "Чорний фотографічний ультрахромовий" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:967 src/xml/xmli18n-tmp.h:970 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:973 src/xml/xmli18n-tmp.h:976 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:979 src/xml/xmli18n-tmp.h:982 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:985 src/xml/xmli18n-tmp.h:988 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:991 src/xml/xmli18n-tmp.h:994 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:997 src/xml/xmli18n-tmp.h:1000 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1003 src/xml/xmli18n-tmp.h:1006 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1009 src/xml/xmli18n-tmp.h:1012 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1015 src/xml/xmli18n-tmp.h:1018 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1021 src/xml/xmli18n-tmp.h:1024 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1027 src/xml/xmli18n-tmp.h:1030 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1033 src/xml/xmli18n-tmp.h:1036 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1039 src/xml/xmli18n-tmp.h:1042 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1045 src/xml/xmli18n-tmp.h:1048 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1051 src/xml/xmli18n-tmp.h:1054 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1057 src/xml/xmli18n-tmp.h:1060 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1063 src/xml/xmli18n-tmp.h:1066 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1069 src/xml/xmli18n-tmp.h:1072 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1075 src/xml/xmli18n-tmp.h:1078 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1081 src/xml/xmli18n-tmp.h:1084 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1087 src/xml/xmli18n-tmp.h:1090 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1093 src/xml/xmli18n-tmp.h:1096 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1099 src/xml/xmli18n-tmp.h:1102 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1105 src/xml/xmli18n-tmp.h:1108 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1111 src/xml/xmli18n-tmp.h:1114 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1117 src/xml/xmli18n-tmp.h:1120 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1123 src/xml/xmli18n-tmp.h:1126 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1129 src/xml/xmli18n-tmp.h:1132 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1135 src/xml/xmli18n-tmp.h:1138 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1141 src/xml/xmli18n-tmp.h:1144 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1147 src/xml/xmli18n-tmp.h:2056 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2059 src/xml/xmli18n-tmp.h:2062 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2065 src/xml/xmli18n-tmp.h:2068 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2071 src/xml/xmli18n-tmp.h:2074 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2077 src/xml/xmli18n-tmp.h:2080 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2083 src/xml/xmli18n-tmp.h:2086 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2089 src/xml/xmli18n-tmp.h:2092 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2095 src/xml/xmli18n-tmp.h:2098 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2101 src/xml/xmli18n-tmp.h:2104 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2107 src/xml/xmli18n-tmp.h:2110 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2113 src/xml/xmli18n-tmp.h:2116 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2119 src/xml/xmli18n-tmp.h:2122 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2125 src/xml/xmli18n-tmp.h:2128 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2131 src/xml/xmli18n-tmp.h:2134 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2137 src/xml/xmli18n-tmp.h:2140 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2143 src/xml/xmli18n-tmp.h:2146 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2149 src/xml/xmli18n-tmp.h:2152 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2155 src/xml/xmli18n-tmp.h:2158 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2161 src/xml/xmli18n-tmp.h:2164 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2167 src/xml/xmli18n-tmp.h:2170 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2173 src/xml/xmli18n-tmp.h:2176 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2179 src/xml/xmli18n-tmp.h:2182 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2185 src/xml/xmli18n-tmp.h:2188 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2191 src/xml/xmli18n-tmp.h:2194 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2197 src/xml/xmli18n-tmp.h:2200 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2203 src/xml/xmli18n-tmp.h:2206 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2209 src/xml/xmli18n-tmp.h:2212 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2215 src/xml/xmli18n-tmp.h:2218 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2221 src/xml/xmli18n-tmp.h:2224 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2227 src/xml/xmli18n-tmp.h:2230 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2233 src/xml/xmli18n-tmp.h:2236 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2451 src/xml/xmli18n-tmp.h:2454 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2457 src/xml/xmli18n-tmp.h:2460 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2463 src/xml/xmli18n-tmp.h:2466 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2469 src/xml/xmli18n-tmp.h:2472 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2475 src/xml/xmli18n-tmp.h:2478 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2481 src/xml/xmli18n-tmp.h:2484 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2487 src/xml/xmli18n-tmp.h:2490 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2493 src/xml/xmli18n-tmp.h:2496 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2499 src/xml/xmli18n-tmp.h:2502 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2505 src/xml/xmli18n-tmp.h:2508 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2511 src/xml/xmli18n-tmp.h:4907 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5972 src/xml/xmli18n-tmp.h:6428 +msgid "UltraChrome Matte Black" +msgstr "Матовий чорний ультрахромований" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1585 src/xml/xmli18n-tmp.h:1590 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1595 src/xml/xmli18n-tmp.h:1600 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1605 src/xml/xmli18n-tmp.h:1610 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1615 src/xml/xmli18n-tmp.h:1620 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1625 src/xml/xmli18n-tmp.h:1630 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1635 src/xml/xmli18n-tmp.h:1640 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1645 src/xml/xmli18n-tmp.h:1650 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1655 src/xml/xmli18n-tmp.h:1660 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1665 src/xml/xmli18n-tmp.h:1670 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:1675 src/xml/xmli18n-tmp.h:4430 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5351 src/xml/xmli18n-tmp.h:5418 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5485 src/xml/xmli18n-tmp.h:5552 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5782 src/xml/xmli18n-tmp.h:5849 +msgid "Hextone" +msgstr "Шеститоновий" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2588 src/xml/xmli18n-tmp.h:2599 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2612 src/xml/xmli18n-tmp.h:2625 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2680 src/xml/xmli18n-tmp.h:2696 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2712 src/xml/xmli18n-tmp.h:2725 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2738 src/xml/xmli18n-tmp.h:2827 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2854 src/xml/xmli18n-tmp.h:2919 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2962 src/xml/xmli18n-tmp.h:2975 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2988 src/xml/xmli18n-tmp.h:3001 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3108 src/xml/xmli18n-tmp.h:3121 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3134 src/xml/xmli18n-tmp.h:3180 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3300 src/xml/xmli18n-tmp.h:3671 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3688 src/xml/xmli18n-tmp.h:3896 +msgid "360 x 90 DPI Fast Economy" +msgstr "360⨯90 т/д швидкий, економія" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2589 src/xml/xmli18n-tmp.h:2601 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2614 src/xml/xmli18n-tmp.h:2626 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2639 src/xml/xmli18n-tmp.h:2652 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2665 src/xml/xmli18n-tmp.h:2681 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2697 src/xml/xmli18n-tmp.h:2713 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2726 src/xml/xmli18n-tmp.h:2739 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2763 src/xml/xmli18n-tmp.h:2828 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2855 src/xml/xmli18n-tmp.h:2906 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2920 src/xml/xmli18n-tmp.h:2948 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2963 src/xml/xmli18n-tmp.h:2976 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2989 src/xml/xmli18n-tmp.h:3002 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3038 src/xml/xmli18n-tmp.h:3109 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3122 src/xml/xmli18n-tmp.h:3135 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3181 src/xml/xmli18n-tmp.h:3301 +msgid "180 DPI Economy" +msgstr "180 т/д, економія" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2590 src/xml/xmli18n-tmp.h:2603 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2616 src/xml/xmli18n-tmp.h:2627 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2640 src/xml/xmli18n-tmp.h:2653 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2666 src/xml/xmli18n-tmp.h:2682 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2698 src/xml/xmli18n-tmp.h:2714 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2727 src/xml/xmli18n-tmp.h:2740 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2764 src/xml/xmli18n-tmp.h:2829 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2856 src/xml/xmli18n-tmp.h:2907 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2921 src/xml/xmli18n-tmp.h:2949 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2964 src/xml/xmli18n-tmp.h:2977 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2990 src/xml/xmli18n-tmp.h:3003 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3039 src/xml/xmli18n-tmp.h:3110 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3123 src/xml/xmli18n-tmp.h:3136 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3168 src/xml/xmli18n-tmp.h:3182 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3194 src/xml/xmli18n-tmp.h:3207 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3220 src/xml/xmli18n-tmp.h:3232 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3288 src/xml/xmli18n-tmp.h:3302 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3313 src/xml/xmli18n-tmp.h:3374 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3432 src/xml/xmli18n-tmp.h:3476 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3494 src/xml/xmli18n-tmp.h:3508 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3523 src/xml/xmli18n-tmp.h:3541 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3644 src/xml/xmli18n-tmp.h:3656 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3672 src/xml/xmli18n-tmp.h:3689 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3733 src/xml/xmli18n-tmp.h:3771 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3779 src/xml/xmli18n-tmp.h:3787 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3803 src/xml/xmli18n-tmp.h:3880 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3897 src/xml/xmli18n-tmp.h:3915 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3930 src/xml/xmli18n-tmp.h:3948 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3975 src/xml/xmli18n-tmp.h:3983 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3991 src/xml/xmli18n-tmp.h:3999 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4007 src/xml/xmli18n-tmp.h:4015 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4031 src/xml/xmli18n-tmp.h:4039 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4047 src/xml/xmli18n-tmp.h:4059 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4071 src/xml/xmli18n-tmp.h:4083 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4095 src/xml/xmli18n-tmp.h:4101 +msgid "360 x 180 DPI Draft" +msgstr "360⨯180 т/д чорновий" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2591 src/xml/xmli18n-tmp.h:2604 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2617 src/xml/xmli18n-tmp.h:2628 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2641 src/xml/xmli18n-tmp.h:2654 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2667 src/xml/xmli18n-tmp.h:2683 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2699 src/xml/xmli18n-tmp.h:2715 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2728 src/xml/xmli18n-tmp.h:2741 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2830 src/xml/xmli18n-tmp.h:2908 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3111 src/xml/xmli18n-tmp.h:3183 +msgid "360 DPI High Quality" +msgstr "360 т/д високоякісний" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2592 src/xml/xmli18n-tmp.h:2605 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2618 src/xml/xmli18n-tmp.h:2629 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2642 src/xml/xmli18n-tmp.h:2655 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2668 src/xml/xmli18n-tmp.h:2684 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2700 src/xml/xmli18n-tmp.h:2716 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2729 src/xml/xmli18n-tmp.h:2742 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2753 src/xml/xmli18n-tmp.h:2765 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2779 src/xml/xmli18n-tmp.h:2793 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2805 src/xml/xmli18n-tmp.h:2817 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2831 src/xml/xmli18n-tmp.h:2842 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2857 src/xml/xmli18n-tmp.h:2869 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2882 src/xml/xmli18n-tmp.h:2896 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2909 src/xml/xmli18n-tmp.h:2922 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2936 src/xml/xmli18n-tmp.h:2950 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2965 src/xml/xmli18n-tmp.h:2978 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2991 src/xml/xmli18n-tmp.h:3004 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3014 src/xml/xmli18n-tmp.h:3027 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3040 src/xml/xmli18n-tmp.h:3055 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3070 src/xml/xmli18n-tmp.h:3085 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3098 src/xml/xmli18n-tmp.h:3112 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3124 src/xml/xmli18n-tmp.h:3137 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3147 src/xml/xmli18n-tmp.h:3158 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3169 src/xml/xmli18n-tmp.h:3184 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3195 src/xml/xmli18n-tmp.h:3208 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3221 src/xml/xmli18n-tmp.h:3233 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3246 src/xml/xmli18n-tmp.h:3261 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3274 src/xml/xmli18n-tmp.h:3289 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3303 src/xml/xmli18n-tmp.h:3314 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3327 src/xml/xmli18n-tmp.h:3364 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3375 src/xml/xmli18n-tmp.h:3388 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3403 src/xml/xmli18n-tmp.h:3418 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3433 src/xml/xmli18n-tmp.h:3448 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3461 src/xml/xmli18n-tmp.h:3477 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3495 src/xml/xmli18n-tmp.h:3509 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3524 src/xml/xmli18n-tmp.h:3542 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3557 src/xml/xmli18n-tmp.h:3581 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3594 src/xml/xmli18n-tmp.h:3606 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3618 src/xml/xmli18n-tmp.h:3633 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3645 src/xml/xmli18n-tmp.h:3657 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3673 src/xml/xmli18n-tmp.h:3690 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3707 src/xml/xmli18n-tmp.h:3722 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3734 src/xml/xmli18n-tmp.h:3759 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3772 src/xml/xmli18n-tmp.h:3780 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3788 src/xml/xmli18n-tmp.h:3804 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3818 src/xml/xmli18n-tmp.h:3835 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3852 src/xml/xmli18n-tmp.h:3867 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3881 src/xml/xmli18n-tmp.h:3898 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3916 src/xml/xmli18n-tmp.h:3931 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3949 src/xml/xmli18n-tmp.h:3966 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3976 src/xml/xmli18n-tmp.h:3984 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3992 src/xml/xmli18n-tmp.h:4000 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4008 src/xml/xmli18n-tmp.h:4016 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4032 src/xml/xmli18n-tmp.h:4040 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4048 src/xml/xmli18n-tmp.h:4060 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4072 src/xml/xmli18n-tmp.h:4084 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4096 src/xml/xmli18n-tmp.h:4102 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4111 src/xml/xmli18n-tmp.h:4118 +msgid "360 DPI" +msgstr "360 т/д" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2593 src/xml/xmli18n-tmp.h:2606 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2619 src/xml/xmli18n-tmp.h:2630 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2643 src/xml/xmli18n-tmp.h:2656 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2669 src/xml/xmli18n-tmp.h:2685 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2701 src/xml/xmli18n-tmp.h:2717 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2730 src/xml/xmli18n-tmp.h:2743 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2754 src/xml/xmli18n-tmp.h:2766 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2780 src/xml/xmli18n-tmp.h:2794 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2806 src/xml/xmli18n-tmp.h:2818 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2832 src/xml/xmli18n-tmp.h:2843 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2858 src/xml/xmli18n-tmp.h:2870 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2883 src/xml/xmli18n-tmp.h:2897 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2910 src/xml/xmli18n-tmp.h:2923 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2937 src/xml/xmli18n-tmp.h:2951 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2966 src/xml/xmli18n-tmp.h:2979 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2992 src/xml/xmli18n-tmp.h:3005 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3015 src/xml/xmli18n-tmp.h:3028 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3041 src/xml/xmli18n-tmp.h:3056 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3071 src/xml/xmli18n-tmp.h:3086 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3099 src/xml/xmli18n-tmp.h:3113 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3125 src/xml/xmli18n-tmp.h:3138 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3148 src/xml/xmli18n-tmp.h:3159 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3170 src/xml/xmli18n-tmp.h:3185 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3196 src/xml/xmli18n-tmp.h:3209 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3222 src/xml/xmli18n-tmp.h:3234 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3247 src/xml/xmli18n-tmp.h:3262 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3275 src/xml/xmli18n-tmp.h:3290 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3304 src/xml/xmli18n-tmp.h:3315 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3328 src/xml/xmli18n-tmp.h:3340 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3352 src/xml/xmli18n-tmp.h:3365 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3376 src/xml/xmli18n-tmp.h:3389 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3404 src/xml/xmli18n-tmp.h:3419 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3434 src/xml/xmli18n-tmp.h:3449 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3462 src/xml/xmli18n-tmp.h:3478 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3496 src/xml/xmli18n-tmp.h:3510 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3525 src/xml/xmli18n-tmp.h:3543 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3558 src/xml/xmli18n-tmp.h:3582 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3595 src/xml/xmli18n-tmp.h:3607 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3619 src/xml/xmli18n-tmp.h:3634 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3646 src/xml/xmli18n-tmp.h:3658 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3674 src/xml/xmli18n-tmp.h:3691 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3708 src/xml/xmli18n-tmp.h:3723 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3736 src/xml/xmli18n-tmp.h:3760 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3773 src/xml/xmli18n-tmp.h:3781 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3789 src/xml/xmli18n-tmp.h:3805 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3820 src/xml/xmli18n-tmp.h:3837 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3853 src/xml/xmli18n-tmp.h:3868 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3882 src/xml/xmli18n-tmp.h:3899 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3917 src/xml/xmli18n-tmp.h:3933 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3951 src/xml/xmli18n-tmp.h:3967 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3977 src/xml/xmli18n-tmp.h:3985 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3993 src/xml/xmli18n-tmp.h:4001 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4009 src/xml/xmli18n-tmp.h:4017 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4033 src/xml/xmli18n-tmp.h:4041 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4049 src/xml/xmli18n-tmp.h:4061 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4073 src/xml/xmli18n-tmp.h:4085 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4097 src/xml/xmli18n-tmp.h:4103 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4112 src/xml/xmli18n-tmp.h:4119 +msgid "720 x 360 DPI" +msgstr "720⨯360 т/д" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2594 src/xml/xmli18n-tmp.h:2607 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2620 src/xml/xmli18n-tmp.h:2631 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2644 src/xml/xmli18n-tmp.h:2657 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2670 src/xml/xmli18n-tmp.h:2686 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2702 src/xml/xmli18n-tmp.h:2718 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2731 src/xml/xmli18n-tmp.h:2744 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2755 src/xml/xmli18n-tmp.h:2767 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2781 src/xml/xmli18n-tmp.h:2795 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2807 src/xml/xmli18n-tmp.h:2819 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2833 src/xml/xmli18n-tmp.h:2844 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2859 src/xml/xmli18n-tmp.h:2871 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2884 src/xml/xmli18n-tmp.h:2898 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2911 src/xml/xmli18n-tmp.h:2924 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2938 src/xml/xmli18n-tmp.h:2952 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2967 src/xml/xmli18n-tmp.h:2980 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2993 src/xml/xmli18n-tmp.h:3006 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3016 src/xml/xmli18n-tmp.h:3029 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3042 src/xml/xmli18n-tmp.h:3057 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3072 src/xml/xmli18n-tmp.h:3087 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3100 src/xml/xmli18n-tmp.h:3114 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3126 src/xml/xmli18n-tmp.h:3139 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3149 src/xml/xmli18n-tmp.h:3160 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3171 src/xml/xmli18n-tmp.h:3186 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3197 src/xml/xmli18n-tmp.h:3210 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3223 src/xml/xmli18n-tmp.h:3235 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3248 src/xml/xmli18n-tmp.h:3263 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3276 src/xml/xmli18n-tmp.h:3291 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3305 src/xml/xmli18n-tmp.h:3316 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3329 src/xml/xmli18n-tmp.h:3341 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3353 src/xml/xmli18n-tmp.h:3366 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3377 src/xml/xmli18n-tmp.h:3390 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3405 src/xml/xmli18n-tmp.h:3420 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3435 src/xml/xmli18n-tmp.h:3450 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3463 src/xml/xmli18n-tmp.h:3479 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3497 src/xml/xmli18n-tmp.h:3511 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3526 src/xml/xmli18n-tmp.h:3544 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3559 src/xml/xmli18n-tmp.h:3583 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3596 src/xml/xmli18n-tmp.h:3608 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3620 src/xml/xmli18n-tmp.h:3635 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3647 src/xml/xmli18n-tmp.h:3659 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3675 src/xml/xmli18n-tmp.h:3693 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3709 src/xml/xmli18n-tmp.h:3724 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3738 src/xml/xmli18n-tmp.h:3762 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3774 src/xml/xmli18n-tmp.h:3782 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3790 src/xml/xmli18n-tmp.h:3806 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3822 src/xml/xmli18n-tmp.h:3839 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3854 src/xml/xmli18n-tmp.h:3869 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3883 src/xml/xmli18n-tmp.h:3900 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3918 src/xml/xmli18n-tmp.h:3935 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3953 src/xml/xmli18n-tmp.h:3968 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3978 src/xml/xmli18n-tmp.h:3986 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3994 src/xml/xmli18n-tmp.h:4002 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4010 src/xml/xmli18n-tmp.h:4018 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4034 src/xml/xmli18n-tmp.h:4042 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4050 src/xml/xmli18n-tmp.h:4062 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4074 src/xml/xmli18n-tmp.h:4086 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4098 src/xml/xmli18n-tmp.h:4104 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4113 src/xml/xmli18n-tmp.h:4120 +msgid "720 DPI" +msgstr "720 т/д" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2600 src/xml/xmli18n-tmp.h:2613 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2751 src/xml/xmli18n-tmp.h:2777 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2791 src/xml/xmli18n-tmp.h:2803 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2815 src/xml/xmli18n-tmp.h:2840 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2867 src/xml/xmli18n-tmp.h:2880 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2894 src/xml/xmli18n-tmp.h:2934 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3012 src/xml/xmli18n-tmp.h:3025 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3053 src/xml/xmli18n-tmp.h:3068 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3083 src/xml/xmli18n-tmp.h:3096 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3145 src/xml/xmli18n-tmp.h:3156 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3244 src/xml/xmli18n-tmp.h:3259 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3272 src/xml/xmli18n-tmp.h:3325 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3362 src/xml/xmli18n-tmp.h:3386 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3401 src/xml/xmli18n-tmp.h:3416 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3446 src/xml/xmli18n-tmp.h:3459 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3555 src/xml/xmli18n-tmp.h:3579 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3592 src/xml/xmli18n-tmp.h:3604 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3616 src/xml/xmli18n-tmp.h:3631 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3705 src/xml/xmli18n-tmp.h:3720 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3817 src/xml/xmli18n-tmp.h:3834 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3851 src/xml/xmli18n-tmp.h:3865 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3965 +msgid "360 x 120 DPI Economy" +msgstr "360⨯120 т/д, економія" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2602 src/xml/xmli18n-tmp.h:2615 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2752 src/xml/xmli18n-tmp.h:2778 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2792 src/xml/xmli18n-tmp.h:2804 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2816 src/xml/xmli18n-tmp.h:2841 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2868 src/xml/xmli18n-tmp.h:2881 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2895 src/xml/xmli18n-tmp.h:2935 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3013 src/xml/xmli18n-tmp.h:3026 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3054 src/xml/xmli18n-tmp.h:3069 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3084 src/xml/xmli18n-tmp.h:3097 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3146 src/xml/xmli18n-tmp.h:3157 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3245 src/xml/xmli18n-tmp.h:3260 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3273 src/xml/xmli18n-tmp.h:3326 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3363 src/xml/xmli18n-tmp.h:3387 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3402 src/xml/xmli18n-tmp.h:3417 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3447 src/xml/xmli18n-tmp.h:3460 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3556 src/xml/xmli18n-tmp.h:3580 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3593 src/xml/xmli18n-tmp.h:3605 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3617 src/xml/xmli18n-tmp.h:3632 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3706 src/xml/xmli18n-tmp.h:3721 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3866 +msgid "360 x 240 DPI Draft" +msgstr "360⨯240 т/д чорновий" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2632 src/xml/xmli18n-tmp.h:2645 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2658 src/xml/xmli18n-tmp.h:2671 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2687 src/xml/xmli18n-tmp.h:2703 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2719 src/xml/xmli18n-tmp.h:2732 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2756 src/xml/xmli18n-tmp.h:2768 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2782 src/xml/xmli18n-tmp.h:2796 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2808 src/xml/xmli18n-tmp.h:2820 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2845 src/xml/xmli18n-tmp.h:2860 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2872 src/xml/xmli18n-tmp.h:2885 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2899 src/xml/xmli18n-tmp.h:2912 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2925 src/xml/xmli18n-tmp.h:2939 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2953 src/xml/xmli18n-tmp.h:3101 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3150 src/xml/xmli18n-tmp.h:3161 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3306 src/xml/xmli18n-tmp.h:3330 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3367 src/xml/xmli18n-tmp.h:3694 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3739 src/xml/xmli18n-tmp.h:3763 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3823 src/xml/xmli18n-tmp.h:3840 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3936 src/xml/xmli18n-tmp.h:3954 +msgid "720 DPI High Quality" +msgstr "720 т/д високоякісний" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2633 src/xml/xmli18n-tmp.h:2646 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2659 src/xml/xmli18n-tmp.h:2672 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2688 src/xml/xmli18n-tmp.h:2704 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2745 src/xml/xmli18n-tmp.h:2757 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2769 src/xml/xmli18n-tmp.h:2783 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2797 src/xml/xmli18n-tmp.h:2809 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2821 src/xml/xmli18n-tmp.h:2834 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2846 src/xml/xmli18n-tmp.h:2861 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2886 src/xml/xmli18n-tmp.h:2900 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2913 src/xml/xmli18n-tmp.h:2926 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2940 src/xml/xmli18n-tmp.h:2954 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2968 src/xml/xmli18n-tmp.h:2981 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2994 src/xml/xmli18n-tmp.h:3007 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3017 src/xml/xmli18n-tmp.h:3030 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3043 src/xml/xmli18n-tmp.h:3058 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3073 src/xml/xmli18n-tmp.h:3088 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3102 src/xml/xmli18n-tmp.h:3127 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3140 src/xml/xmli18n-tmp.h:3162 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3172 src/xml/xmli18n-tmp.h:3198 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3211 src/xml/xmli18n-tmp.h:3224 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3236 src/xml/xmli18n-tmp.h:3249 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3264 src/xml/xmli18n-tmp.h:3277 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3292 src/xml/xmli18n-tmp.h:3307 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3317 src/xml/xmli18n-tmp.h:3331 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3342 src/xml/xmli18n-tmp.h:3354 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3368 src/xml/xmli18n-tmp.h:3378 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3391 src/xml/xmli18n-tmp.h:3406 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3421 src/xml/xmli18n-tmp.h:3436 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3451 src/xml/xmli18n-tmp.h:3464 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3480 src/xml/xmli18n-tmp.h:3498 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3512 src/xml/xmli18n-tmp.h:3527 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3545 src/xml/xmli18n-tmp.h:3560 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3570 src/xml/xmli18n-tmp.h:3584 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3597 src/xml/xmli18n-tmp.h:3609 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3621 src/xml/xmli18n-tmp.h:3636 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3648 src/xml/xmli18n-tmp.h:3660 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3676 src/xml/xmli18n-tmp.h:3695 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3710 src/xml/xmli18n-tmp.h:3725 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3740 src/xml/xmli18n-tmp.h:3750 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3764 src/xml/xmli18n-tmp.h:3775 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3783 src/xml/xmli18n-tmp.h:3791 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3807 src/xml/xmli18n-tmp.h:3824 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3841 src/xml/xmli18n-tmp.h:3855 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3870 src/xml/xmli18n-tmp.h:3884 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3901 src/xml/xmli18n-tmp.h:3919 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3937 src/xml/xmli18n-tmp.h:3955 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3969 src/xml/xmli18n-tmp.h:3979 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3987 src/xml/xmli18n-tmp.h:3995 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4003 src/xml/xmli18n-tmp.h:4011 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4019 src/xml/xmli18n-tmp.h:4035 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4043 src/xml/xmli18n-tmp.h:4051 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4063 src/xml/xmli18n-tmp.h:4075 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4087 src/xml/xmli18n-tmp.h:4099 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4105 src/xml/xmli18n-tmp.h:4114 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4121 +msgid "1440 x 720 DPI" +msgstr "1440⨯720 т/д" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2634 src/xml/xmli18n-tmp.h:2647 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2660 src/xml/xmli18n-tmp.h:2673 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2689 src/xml/xmli18n-tmp.h:2705 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2746 src/xml/xmli18n-tmp.h:2758 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2770 src/xml/xmli18n-tmp.h:2784 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2798 src/xml/xmli18n-tmp.h:2810 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2822 src/xml/xmli18n-tmp.h:2835 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2847 src/xml/xmli18n-tmp.h:2862 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2887 src/xml/xmli18n-tmp.h:2901 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2914 src/xml/xmli18n-tmp.h:2927 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2941 src/xml/xmli18n-tmp.h:2955 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3018 src/xml/xmli18n-tmp.h:3031 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3044 src/xml/xmli18n-tmp.h:3059 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3074 src/xml/xmli18n-tmp.h:3089 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3103 src/xml/xmli18n-tmp.h:3163 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3308 src/xml/xmli18n-tmp.h:3332 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3369 src/xml/xmli18n-tmp.h:3407 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3637 +msgid "1440 x 720 DPI Highest Quality" +msgstr "1440⨯720 т/д найвищої якості" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2720 src/xml/xmli18n-tmp.h:2733 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:2873 src/xml/xmli18n-tmp.h:3151 +msgid "720 DPI Highest Quality" +msgstr "720 т/д найвищої якості" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3019 src/xml/xmli18n-tmp.h:3032 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3045 src/xml/xmli18n-tmp.h:3060 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3075 src/xml/xmli18n-tmp.h:3090 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3173 src/xml/xmli18n-tmp.h:3250 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3265 src/xml/xmli18n-tmp.h:3278 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3318 src/xml/xmli18n-tmp.h:3379 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3392 src/xml/xmli18n-tmp.h:3408 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3465 src/xml/xmli18n-tmp.h:3513 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3561 src/xml/xmli18n-tmp.h:3638 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3649 src/xml/xmli18n-tmp.h:3661 +msgid "2880 x 720 DPI" +msgstr "2880⨯720 т/д" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3020 src/xml/xmli18n-tmp.h:3033 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3046 src/xml/xmli18n-tmp.h:3061 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3076 src/xml/xmli18n-tmp.h:3091 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3409 src/xml/xmli18n-tmp.h:3639 +msgid "2880 x 720 DPI Highest Quality" +msgstr "2880⨯720 т/д найвищої якості" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3174 src/xml/xmli18n-tmp.h:3212 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3251 src/xml/xmli18n-tmp.h:3266 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3279 src/xml/xmli18n-tmp.h:3319 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3343 src/xml/xmli18n-tmp.h:3355 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3380 src/xml/xmli18n-tmp.h:3393 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3422 src/xml/xmli18n-tmp.h:3437 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3452 src/xml/xmli18n-tmp.h:3466 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3481 src/xml/xmli18n-tmp.h:3499 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3514 src/xml/xmli18n-tmp.h:3528 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3546 src/xml/xmli18n-tmp.h:3562 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3572 src/xml/xmli18n-tmp.h:3585 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3622 src/xml/xmli18n-tmp.h:3650 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3662 src/xml/xmli18n-tmp.h:3677 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3696 src/xml/xmli18n-tmp.h:3711 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3726 src/xml/xmli18n-tmp.h:3741 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3752 src/xml/xmli18n-tmp.h:3766 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3776 src/xml/xmli18n-tmp.h:3784 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3792 src/xml/xmli18n-tmp.h:3808 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3825 src/xml/xmli18n-tmp.h:3842 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3856 src/xml/xmli18n-tmp.h:3871 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3885 src/xml/xmli18n-tmp.h:3902 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3920 src/xml/xmli18n-tmp.h:3938 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3956 src/xml/xmli18n-tmp.h:3970 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3980 src/xml/xmli18n-tmp.h:3988 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3996 src/xml/xmli18n-tmp.h:4004 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4012 src/xml/xmli18n-tmp.h:4020 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4036 src/xml/xmli18n-tmp.h:4044 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4052 src/xml/xmli18n-tmp.h:4106 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4115 src/xml/xmli18n-tmp.h:4122 +msgid "1440 x 1440 DPI" +msgstr "1440⨯1440 т/д" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3175 src/xml/xmli18n-tmp.h:3199 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3213 src/xml/xmli18n-tmp.h:3225 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3237 src/xml/xmli18n-tmp.h:3252 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3267 src/xml/xmli18n-tmp.h:3280 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3293 src/xml/xmli18n-tmp.h:3320 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3344 src/xml/xmli18n-tmp.h:3356 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3381 src/xml/xmli18n-tmp.h:3394 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3423 src/xml/xmli18n-tmp.h:3438 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3453 src/xml/xmli18n-tmp.h:3467 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3482 src/xml/xmli18n-tmp.h:3500 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3515 src/xml/xmli18n-tmp.h:3529 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3547 src/xml/xmli18n-tmp.h:3563 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3573 src/xml/xmli18n-tmp.h:3586 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3598 src/xml/xmli18n-tmp.h:3610 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3623 src/xml/xmli18n-tmp.h:3651 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3663 src/xml/xmli18n-tmp.h:3678 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3697 src/xml/xmli18n-tmp.h:3712 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3727 src/xml/xmli18n-tmp.h:3742 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3753 src/xml/xmli18n-tmp.h:3767 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3777 src/xml/xmli18n-tmp.h:3785 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3793 src/xml/xmli18n-tmp.h:3809 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3826 src/xml/xmli18n-tmp.h:3843 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3857 src/xml/xmli18n-tmp.h:3872 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3886 src/xml/xmli18n-tmp.h:3903 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3921 src/xml/xmli18n-tmp.h:3939 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3957 src/xml/xmli18n-tmp.h:3971 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3981 src/xml/xmli18n-tmp.h:3989 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3997 src/xml/xmli18n-tmp.h:4005 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4013 src/xml/xmli18n-tmp.h:4021 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4037 src/xml/xmli18n-tmp.h:4045 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4053 src/xml/xmli18n-tmp.h:4064 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4076 src/xml/xmli18n-tmp.h:4088 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4100 src/xml/xmli18n-tmp.h:4107 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4116 src/xml/xmli18n-tmp.h:4123 +msgid "2880 x 1440 DPI" +msgstr "2880⨯1440 т/д" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3287 src/xml/xmli18n-tmp.h:3339 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4775 src/xml/xmli18n-tmp.h:4782 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4836 +msgid "Dark Yellow" +msgstr "Темно-жовтий" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3345 src/xml/xmli18n-tmp.h:3357 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3440 src/xml/xmli18n-tmp.h:3484 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3502 src/xml/xmli18n-tmp.h:3516 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3531 src/xml/xmli18n-tmp.h:3549 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3664 src/xml/xmli18n-tmp.h:3680 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3699 src/xml/xmli18n-tmp.h:3744 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3769 src/xml/xmli18n-tmp.h:3778 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3786 src/xml/xmli18n-tmp.h:3794 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3811 src/xml/xmli18n-tmp.h:3828 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3845 src/xml/xmli18n-tmp.h:3859 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3888 src/xml/xmli18n-tmp.h:3905 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3923 src/xml/xmli18n-tmp.h:3941 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3959 src/xml/xmli18n-tmp.h:3973 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3982 src/xml/xmli18n-tmp.h:3990 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3998 src/xml/xmli18n-tmp.h:4006 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4014 src/xml/xmli18n-tmp.h:4022 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4038 src/xml/xmli18n-tmp.h:4046 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4054 src/xml/xmli18n-tmp.h:4109 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4117 src/xml/xmli18n-tmp.h:4124 +msgid "2880 x 2880 DPI" +msgstr "2880⨯2880 т/д" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3439 src/xml/xmli18n-tmp.h:3454 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3483 src/xml/xmli18n-tmp.h:3501 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3530 src/xml/xmli18n-tmp.h:3548 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3574 src/xml/xmli18n-tmp.h:3587 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3599 src/xml/xmli18n-tmp.h:3611 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3624 src/xml/xmli18n-tmp.h:3679 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3698 src/xml/xmli18n-tmp.h:3713 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3743 src/xml/xmli18n-tmp.h:3754 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3768 src/xml/xmli18n-tmp.h:3810 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3827 src/xml/xmli18n-tmp.h:3844 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3858 src/xml/xmli18n-tmp.h:3873 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3887 src/xml/xmli18n-tmp.h:3904 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3922 src/xml/xmli18n-tmp.h:3940 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3958 src/xml/xmli18n-tmp.h:3972 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4108 +msgid "5760 x 1440 DPI" +msgstr "5760⨯1440 т/д" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3441 src/xml/xmli18n-tmp.h:3485 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3503 src/xml/xmli18n-tmp.h:3532 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3550 src/xml/xmli18n-tmp.h:3681 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3700 src/xml/xmli18n-tmp.h:3745 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3770 src/xml/xmli18n-tmp.h:3812 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3829 src/xml/xmli18n-tmp.h:3846 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3860 src/xml/xmli18n-tmp.h:3889 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3906 src/xml/xmli18n-tmp.h:3924 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3942 src/xml/xmli18n-tmp.h:3960 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3974 src/xml/xmli18n-tmp.h:4110 +msgid "5760 x 2880 DPI" +msgstr "5760⨯2880 т/д" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3571 src/xml/xmli18n-tmp.h:3751 +msgid "1440 x 720 DPI Transposed" +msgstr "1440⨯720 т/д, транспонований" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3692 src/xml/xmli18n-tmp.h:3737 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3761 src/xml/xmli18n-tmp.h:3821 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3838 src/xml/xmli18n-tmp.h:3934 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3952 +msgid "720 x 360 DPI Enhanced" +msgstr "720⨯360 т/д, покращений" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3728 src/xml/xmli18n-tmp.h:3925 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3943 +msgid "Black 1" +msgstr "Чорний 1" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3729 src/xml/xmli18n-tmp.h:3926 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3944 +msgid "Black 2" +msgstr "Чорний 2" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3735 src/xml/xmli18n-tmp.h:3819 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3836 src/xml/xmli18n-tmp.h:3932 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3950 +msgid "360 DPI Enhanced" +msgstr "360 т/д, покращений" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3765 +msgid "1440 x 720 DPI High Quality" +msgstr "1400⨯720 т/д, високої якості" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3908 +msgid "Vivid Light Magenta" +msgstr "Яскравий світло-бузковий" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:3913 +msgid "Vivid Magenta" +msgstr "Яскравий бузковий" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4125 +msgid "Main Tray" +msgstr "Основний лоток" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4126 +msgid "Photo Tray" +msgstr "Фотолоток" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4127 src/xml/xmli18n-tmp.h:4131 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4134 src/xml/xmli18n-tmp.h:4139 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4159 src/xml/xmli18n-tmp.h:4167 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4171 src/xml/xmli18n-tmp.h:4174 +msgid "Print to CD" +msgstr "Друк на CD" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4128 src/xml/xmli18n-tmp.h:4169 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4172 +msgid "Rear Tray" +msgstr "Задній лоток" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4129 src/xml/xmli18n-tmp.h:4170 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4173 +msgid "Front Tray" +msgstr "Передній лоток" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4133 src/xml/xmli18n-tmp.h:4138 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4150 +msgid "Manual Feed" +msgstr "Подавання вручну" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4135 src/xml/xmli18n-tmp.h:4142 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4151 +msgid "Roll Feed (cut each page)" +msgstr "З рулону (різати кожну сторінку)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4136 src/xml/xmli18n-tmp.h:4143 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4154 +msgid "Roll Feed (do not cut)" +msgstr "З рулону (без відрізання)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4140 src/xml/xmli18n-tmp.h:4148 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4158 src/xml/xmli18n-tmp.h:4163 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4168 src/xml/xmli18n-tmp.h:4181 +msgid "Roll Feed" +msgstr "Подавання з рулону" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4145 src/xml/xmli18n-tmp.h:4156 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4161 src/xml/xmli18n-tmp.h:4165 +msgid "Manual Sheet Guide" +msgstr "Спрямовування аркушів вручну" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4146 src/xml/xmli18n-tmp.h:4157 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4162 src/xml/xmli18n-tmp.h:4166 +msgid "Manual Feed (Front)" +msgstr "Подача вручну (спереду)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4152 +msgid "Roll Feed (borderless with single cut)" +msgstr "Вальцьоване (без меж, з один. обр.)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4153 +msgid "Roll Feed (borderless with double cut)" +msgstr "Вальцьоване (без меж, з подв. обр.)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4175 +msgid "Photo Board" +msgstr "Фотодошка" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4176 +msgid "Cut Sheet Bin 1" +msgstr "Контейнер різаних аркушів 1" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4177 +msgid "Cut Sheet Bin 2" +msgstr "Контейнер різаних аркушів 2" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4178 +msgid "Cut Sheet Autoselect" +msgstr "Автовибір контейнера різаних аркушів" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4179 +msgid "Manual Selection" +msgstr "Вибір вручну" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4205 src/xml/xmli18n-tmp.h:4239 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4260 src/xml/xmli18n-tmp.h:4281 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4314 src/xml/xmli18n-tmp.h:4347 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4393 src/xml/xmli18n-tmp.h:4469 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4529 src/xml/xmli18n-tmp.h:4574 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4634 src/xml/xmli18n-tmp.h:4662 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4698 src/xml/xmli18n-tmp.h:4744 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4806 src/xml/xmli18n-tmp.h:4872 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4941 src/xml/xmli18n-tmp.h:5280 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5314 src/xml/xmli18n-tmp.h:5381 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5448 src/xml/xmli18n-tmp.h:5515 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5569 src/xml/xmli18n-tmp.h:5615 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5662 src/xml/xmli18n-tmp.h:5745 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5812 src/xml/xmli18n-tmp.h:5879 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5937 src/xml/xmli18n-tmp.h:6006 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6303 src/xml/xmli18n-tmp.h:6336 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6393 src/xml/xmli18n-tmp.h:6462 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6507 src/xml/xmli18n-tmp.h:6528 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6549 +msgid "One Color Raw" +msgstr "Простий однокольоровий" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4207 src/xml/xmli18n-tmp.h:4241 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4262 src/xml/xmli18n-tmp.h:4283 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4316 src/xml/xmli18n-tmp.h:4349 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4395 src/xml/xmli18n-tmp.h:4474 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4531 src/xml/xmli18n-tmp.h:4579 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4636 src/xml/xmli18n-tmp.h:4664 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4700 src/xml/xmli18n-tmp.h:4746 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4808 src/xml/xmli18n-tmp.h:4877 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4946 src/xml/xmli18n-tmp.h:5282 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5316 src/xml/xmli18n-tmp.h:5383 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5450 src/xml/xmli18n-tmp.h:5517 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5571 src/xml/xmli18n-tmp.h:5617 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5664 src/xml/xmli18n-tmp.h:5747 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5814 src/xml/xmli18n-tmp.h:5881 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5942 src/xml/xmli18n-tmp.h:6011 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6305 src/xml/xmli18n-tmp.h:6338 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6398 src/xml/xmli18n-tmp.h:6467 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6509 src/xml/xmli18n-tmp.h:6530 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6551 +msgid "Three Color Raw" +msgstr "Простий трикольоровий" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4211 src/xml/xmli18n-tmp.h:4245 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4266 src/xml/xmli18n-tmp.h:4287 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4320 src/xml/xmli18n-tmp.h:4353 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4399 src/xml/xmli18n-tmp.h:4535 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4640 src/xml/xmli18n-tmp.h:4668 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4704 src/xml/xmli18n-tmp.h:4750 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4812 src/xml/xmli18n-tmp.h:4881 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4950 src/xml/xmli18n-tmp.h:5286 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5320 src/xml/xmli18n-tmp.h:5387 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5454 src/xml/xmli18n-tmp.h:5521 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5575 src/xml/xmli18n-tmp.h:5621 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5668 src/xml/xmli18n-tmp.h:5692 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5717 src/xml/xmli18n-tmp.h:5751 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5818 src/xml/xmli18n-tmp.h:5885 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5946 src/xml/xmli18n-tmp.h:6015 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6149 src/xml/xmli18n-tmp.h:6164 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6277 src/xml/xmli18n-tmp.h:6288 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6309 src/xml/xmli18n-tmp.h:6342 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6402 src/xml/xmli18n-tmp.h:6471 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6513 src/xml/xmli18n-tmp.h:6534 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6555 +msgid "Four Color Raw" +msgstr "Простий чотирикольоровий" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4216 src/xml/xmli18n-tmp.h:4404 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4755 src/xml/xmli18n-tmp.h:4817 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4886 src/xml/xmli18n-tmp.h:4955 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5325 src/xml/xmli18n-tmp.h:5392 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5459 src/xml/xmli18n-tmp.h:5526 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5626 src/xml/xmli18n-tmp.h:5673 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5756 src/xml/xmli18n-tmp.h:5823 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5890 src/xml/xmli18n-tmp.h:5951 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6020 src/xml/xmli18n-tmp.h:6407 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6476 +msgid "Five Color Raw" +msgstr "Простий п’ятикольоровий" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4222 src/xml/xmli18n-tmp.h:4410 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4540 src/xml/xmli18n-tmp.h:4645 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4761 src/xml/xmli18n-tmp.h:4823 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4892 src/xml/xmli18n-tmp.h:4961 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5331 src/xml/xmli18n-tmp.h:5398 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5465 src/xml/xmli18n-tmp.h:5532 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5632 src/xml/xmli18n-tmp.h:5679 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5710 src/xml/xmli18n-tmp.h:5762 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5829 src/xml/xmli18n-tmp.h:5896 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5957 src/xml/xmli18n-tmp.h:6026 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6413 src/xml/xmli18n-tmp.h:6482 +msgid "Six Color Raw" +msgstr "Простий шестикольоровий" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4295 src/xml/xmli18n-tmp.h:4301 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4328 src/xml/xmli18n-tmp.h:4334 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4361 src/xml/xmli18n-tmp.h:4367 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4420 src/xml/xmli18n-tmp.h:4426 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4434 src/xml/xmli18n-tmp.h:4676 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4682 src/xml/xmli18n-tmp.h:4712 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4718 src/xml/xmli18n-tmp.h:5341 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5347 src/xml/xmli18n-tmp.h:5355 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5408 src/xml/xmli18n-tmp.h:5414 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5422 src/xml/xmli18n-tmp.h:5475 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5481 src/xml/xmli18n-tmp.h:5489 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5542 src/xml/xmli18n-tmp.h:5548 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5556 src/xml/xmli18n-tmp.h:5583 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5589 src/xml/xmli18n-tmp.h:5772 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5778 src/xml/xmli18n-tmp.h:5786 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5839 src/xml/xmli18n-tmp.h:5845 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5853 src/xml/xmli18n-tmp.h:6317 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6323 src/xml/xmli18n-tmp.h:6350 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6356 +msgid "Gray 3" +msgstr "Сірий 3" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4296 src/xml/xmli18n-tmp.h:4302 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4329 src/xml/xmli18n-tmp.h:4335 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4362 src/xml/xmli18n-tmp.h:4368 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4421 src/xml/xmli18n-tmp.h:4427 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4435 src/xml/xmli18n-tmp.h:4677 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4683 src/xml/xmli18n-tmp.h:4713 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4719 src/xml/xmli18n-tmp.h:5342 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5348 src/xml/xmli18n-tmp.h:5356 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5409 src/xml/xmli18n-tmp.h:5415 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5423 src/xml/xmli18n-tmp.h:5476 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5482 src/xml/xmli18n-tmp.h:5490 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5543 src/xml/xmli18n-tmp.h:5549 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5557 src/xml/xmli18n-tmp.h:5584 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5590 src/xml/xmli18n-tmp.h:5773 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5779 src/xml/xmli18n-tmp.h:5787 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5840 src/xml/xmli18n-tmp.h:5846 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5854 src/xml/xmli18n-tmp.h:6318 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6324 src/xml/xmli18n-tmp.h:6351 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6357 +msgid "Gray 2" +msgstr "Сірий 2" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4297 src/xml/xmli18n-tmp.h:4303 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4330 src/xml/xmli18n-tmp.h:4336 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4363 src/xml/xmli18n-tmp.h:4369 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4422 src/xml/xmli18n-tmp.h:4428 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4436 src/xml/xmli18n-tmp.h:4678 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4684 src/xml/xmli18n-tmp.h:4714 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4720 src/xml/xmli18n-tmp.h:5343 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5349 src/xml/xmli18n-tmp.h:5357 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5410 src/xml/xmli18n-tmp.h:5416 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5424 src/xml/xmli18n-tmp.h:5477 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5483 src/xml/xmli18n-tmp.h:5491 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5544 src/xml/xmli18n-tmp.h:5550 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5558 src/xml/xmli18n-tmp.h:5585 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5591 src/xml/xmli18n-tmp.h:5774 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5780 src/xml/xmli18n-tmp.h:5788 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5841 src/xml/xmli18n-tmp.h:5847 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5855 src/xml/xmli18n-tmp.h:6319 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6325 src/xml/xmli18n-tmp.h:6352 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6358 +msgid "Gray 1" +msgstr "Сірий 1" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4298 src/xml/xmli18n-tmp.h:4331 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4364 src/xml/xmli18n-tmp.h:4423 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4679 src/xml/xmli18n-tmp.h:4715 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5344 src/xml/xmli18n-tmp.h:5411 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5478 src/xml/xmli18n-tmp.h:5545 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5586 src/xml/xmli18n-tmp.h:5775 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5842 src/xml/xmli18n-tmp.h:6320 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6353 +msgid "MIS Quadtone" +msgstr "MIS, чотиритоновий" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4429 src/xml/xmli18n-tmp.h:5350 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5417 src/xml/xmli18n-tmp.h:5484 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5551 src/xml/xmli18n-tmp.h:5781 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5848 +msgid "MIS Six Tone" +msgstr "MIS, шеститоновий" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4432 src/xml/xmli18n-tmp.h:5353 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5420 src/xml/xmli18n-tmp.h:5487 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5554 src/xml/xmli18n-tmp.h:5784 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5851 +msgid "Gray 5" +msgstr "Сірий 5" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4433 src/xml/xmli18n-tmp.h:5354 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5421 src/xml/xmli18n-tmp.h:5488 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5555 src/xml/xmli18n-tmp.h:5785 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5852 +msgid "Gray 4" +msgstr "Сірий 4" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4471 src/xml/xmli18n-tmp.h:4576 +msgid "One Color Raw Enhanced Gloss" +msgstr "Однокольоровий простий покращений глянцевий" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4478 src/xml/xmli18n-tmp.h:4583 +msgid "Three Color Raw Gloss" +msgstr "Простий трикольоровий глянцевий" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4483 src/xml/xmli18n-tmp.h:4588 +msgid "Four Color Raw Gloss" +msgstr "Простий чотирикольоровий глянцевий" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4489 src/xml/xmli18n-tmp.h:4594 +msgid "Six Color Enhanced Gloss Raw" +msgstr "Шестикольоровий покращений глянцевий простий" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4497 src/xml/xmli18n-tmp.h:4602 +msgid "Seven Color Enhanced Gloss Raw" +msgstr "Семикольоровий покращений глянцевий простий" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4603 +msgid "MatteBlack" +msgstr "Матовий чорний" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4686 +msgid "Default Black" +msgstr "Типовий чорний" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4769 src/xml/xmli18n-tmp.h:4839 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4908 src/xml/xmli18n-tmp.h:4986 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5035 src/xml/xmli18n-tmp.h:5084 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5133 src/xml/xmli18n-tmp.h:5182 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5231 src/xml/xmli18n-tmp.h:5904 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5973 src/xml/xmli18n-tmp.h:6051 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6100 src/xml/xmli18n-tmp.h:6179 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6228 src/xml/xmli18n-tmp.h:6360 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6429 +msgid "Seven Color Photo" +msgstr "Семикольоровий фотографічний" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4777 +msgid "Six Color Enhanced Composite" +msgstr "Шестикольоровий покращений" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4830 src/xml/xmli18n-tmp.h:4899 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4968 src/xml/xmli18n-tmp.h:5964 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6033 src/xml/xmli18n-tmp.h:6420 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6489 +msgid "Seven Color Raw" +msgstr "Простий семиколірний" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4869 src/xml/xmli18n-tmp.h:4938 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5934 src/xml/xmli18n-tmp.h:6003 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6390 src/xml/xmli18n-tmp.h:6459 +msgid "Two Level Grayscale" +msgstr "Дворівневі градації сірого" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4874 src/xml/xmli18n-tmp.h:4943 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5939 src/xml/xmli18n-tmp.h:6008 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6395 src/xml/xmli18n-tmp.h:6464 +msgid "Two Color Raw" +msgstr "Простий двоколірний" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:4977 src/xml/xmli18n-tmp.h:5026 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5075 src/xml/xmli18n-tmp.h:5124 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5173 src/xml/xmli18n-tmp.h:5222 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6042 src/xml/xmli18n-tmp.h:6091 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6170 src/xml/xmli18n-tmp.h:6219 +msgid "Eight Color Photo" +msgstr "Восьмиколірний фотографічний" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5016 src/xml/xmli18n-tmp.h:5065 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5114 src/xml/xmli18n-tmp.h:5163 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5212 src/xml/xmli18n-tmp.h:5261 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6081 src/xml/xmli18n-tmp.h:6130 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6209 src/xml/xmli18n-tmp.h:6258 +msgid "Eight Color Raw" +msgstr "Простий восьмиколірний" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:5687 src/xml/xmli18n-tmp.h:5705 +msgid "Four Color Photo" +msgstr "Чотириколірний фотографічний" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6561 src/xml/xmli18n-tmp.h:6566 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6572 +msgid "Interleave" +msgstr "Накладання" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6562 src/xml/xmli18n-tmp.h:6567 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6573 +msgid "Full Overlap" +msgstr "Повне перекриття" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6563 src/xml/xmli18n-tmp.h:6568 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6574 +msgid "Four Pass" +msgstr "Чотирипрохідний" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6564 src/xml/xmli18n-tmp.h:6569 +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6575 +msgid "Full Overlap 2" +msgstr "Повне перекриття 2" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6570 src/xml/xmli18n-tmp.h:6576 +msgid "Interleave 2" +msgstr "Накладання 2" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6577 +msgid "Eight Pass" +msgstr "Восьмипрохідний" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6579 +msgid "On" +msgstr "Увімкнено" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6632 +msgid "Legal" +msgstr "Legal" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6633 +msgid "Tabloid" +msgstr "Tabloid" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6634 +msgid "Executive" +msgstr "Executive" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6639 +msgid "3x5" +msgstr "3⨯5" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6640 +msgid "3 1/2 x5" +msgstr "3 1/2 ⨯5" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6641 +msgid "L" +msgstr "L" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6642 +msgid "4x6" +msgstr "4⨯6" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6643 +msgid "KG" +msgstr "KG" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6644 +msgid "Epson 4x6 Photo Paper (tear-off borders)" +msgstr "Фотопапір Epson 4⨯6 (з фігурними краями)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6645 +msgid "Epson L Photo Paper (tear-off borders)" +msgstr "Фотопапір Epson L (з фігурними краями)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6646 +msgid "4x8" +msgstr "4⨯8" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6647 +msgid "5x7" +msgstr "5⨯7" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6648 +msgid "2L" +msgstr "2L" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6649 +msgid "5x8" +msgstr "5⨯8" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6650 +msgid "6x8" +msgstr "6⨯8" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6651 +msgid "8x10" +msgstr "8⨯10" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6652 +msgid "Rokukire" +msgstr "Rokukire" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6654 +msgid "12x18" +msgstr "12⨯18" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6655 +msgid "Super B 13x19" +msgstr "Super B 13⨯19" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6656 +msgid "Engineering C 17x22" +msgstr "Engineering C 17⨯22" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6657 +msgid "8x12" +msgstr "8⨯12" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6658 +msgid "YonKire" +msgstr "YonKire" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6659 +msgid "11x14" +msgstr "11⨯14" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6660 +msgid "HanKire" +msgstr "HanKire" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6661 +msgid "16x20" +msgstr "16⨯20" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6662 +msgid "16x24" +msgstr "16⨯24" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6663 +msgid "20x24" +msgstr "20⨯24" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6664 +msgid "20x30" +msgstr "20⨯30" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6665 +msgid "22x30" +msgstr "22⨯30" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6666 +msgid "24x30" +msgstr "24⨯30" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6667 +msgid "Super A1 24x36" +msgstr "Super A1 24⨯36" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6668 +msgid "30x40" +msgstr "30⨯40" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6669 +msgid "4A" +msgstr "4A" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6670 +msgid "2A" +msgstr "2A" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6671 +msgid "Super A0" +msgstr "Super A0" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6672 +msgid "A0" +msgstr "A0" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6673 +msgid "A1" +msgstr "A1" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6674 +msgid "A2" +msgstr "A2" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6675 +msgid "A3" +msgstr "A3" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6677 +msgid "A5" +msgstr "A5" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6678 +msgid "A6" +msgstr "A6" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6679 +msgid "A7" +msgstr "A7" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6680 +msgid "A8" +msgstr "A8" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6681 +msgid "A9" +msgstr "A9" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6682 +msgid "A10" +msgstr "A10" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6683 +msgid "RA0" +msgstr "RA0" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6684 +msgid "RA1" +msgstr "RA1" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6685 +msgid "RA2" +msgstr "RA2" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6686 +msgid "RA3" +msgstr "RA3" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6687 +msgid "RA4" +msgstr "RA4" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6688 +msgid "SRA0" +msgstr "SRA0" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6689 +msgid "SRA1" +msgstr "SRA1" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6690 +msgid "SRA2" +msgstr "SRA2" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6691 +msgid "SRA3" +msgstr "SRA3" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6692 +msgid "SRA4" +msgstr "SRA4" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6693 +msgid "4B ISO" +msgstr "4B ISO" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6694 +msgid "2B ISO" +msgstr "2B ISO" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6695 +msgid "B0 ISO" +msgstr "B0 ISO" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6696 +msgid "B1 ISO" +msgstr "B1 ISO" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6697 +msgid "B2 ISO" +msgstr "B2 ISO" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6698 +msgid "B3 ISO" +msgstr "B3 ISO" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6699 +msgid "B4 ISO" +msgstr "B4 ISO" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6700 +msgid "B5 ISO" +msgstr "B5 ISO" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6701 +msgid "B6 ISO" +msgstr "B6 ISO" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6702 +msgid "B7 ISO" +msgstr "B7 ISO" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6703 +msgid "B8 ISO" +msgstr "B8 ISO" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6704 +msgid "B9 ISO" +msgstr "B9 ISO" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6705 +msgid "B10 ISO" +msgstr "B10 ISO" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6706 +msgid "Super B0 JIS" +msgstr "Super B0 JIS" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6707 +msgid "B0 JIS" +msgstr "B0 JIS" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6708 +msgid "B1 JIS" +msgstr "B1 JIS" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6709 +msgid "B2 JIS" +msgstr "B2 JIS" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6710 +msgid "B3 JIS" +msgstr "B3 JIS" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6711 +msgid "B4 JIS" +msgstr "B4 JIS" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6712 +msgid "B5 JIS" +msgstr "B5 JIS" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6713 +msgid "B6 JIS" +msgstr "B6 JIS" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6714 +msgid "B7 JIS" +msgstr "B7 JIS" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6715 +msgid "B8 JIS" +msgstr "B8 JIS" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6716 +msgid "B9 JIS" +msgstr "B9 JIS" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6717 +msgid "B10 JIS" +msgstr "B10 JIS" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6718 +msgid "C0" +msgstr "C0" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6719 +msgid "C0 landscape" +msgstr "C0 (альбомна)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6720 +msgid "C1" +msgstr "C1" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6721 +msgid "C1 landscape" +msgstr "C1 (альбомна)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6722 +msgid "C2" +msgstr "C2" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6723 +msgid "C2 landscape" +msgstr "C2 (альбомна)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6724 +msgid "C3" +msgstr "C3" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6725 +msgid "C3 landscape" +msgstr "C3 (альбомна)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6726 +msgid "C4" +msgstr "C4" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6727 +msgid "C4 landscape" +msgstr "C4 (альбомна)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6728 +msgid "C5" +msgstr "C5" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6729 +msgid "C5 landscape" +msgstr "C5 (альбомна)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6730 +msgid "B6-C4" +msgstr "B6-C4" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6731 +msgid "B6-C4 landscape" +msgstr "B6-C4 (альбомна)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6732 +msgid "C6" +msgstr "C6" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6733 +msgid "C6 landscape" +msgstr "C6 (альбомна)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6734 +msgid "DL" +msgstr "DL" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6735 +msgid "DL landscape" +msgstr "DL (альбомна)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6736 +msgid "C7-6" +msgstr "C7-6" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6737 +msgid "C7-6 landscape" +msgstr "C7-6 (альбомна)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6738 +msgid "C7" +msgstr "C7" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6739 +msgid "C7 landscape" +msgstr "C7 (альбомна)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6740 +msgid "C8" +msgstr "C8" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6741 +msgid "C8 landscape" +msgstr "C8 (альбомна)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6742 +msgid "C9" +msgstr "C9" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6743 +msgid "C9 landscape" +msgstr "C9 (альбомна)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6744 +msgid "C10" +msgstr "C10" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6745 +msgid "C10 landscape" +msgstr "C10 (альбомна)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6746 +msgid "EA5" +msgstr "EA5" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6747 +msgid "EA5 landscape" +msgstr "EA5 (альбомна)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6748 +msgid "ArchA" +msgstr "ArchA" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6749 +msgid "ArchA transposed" +msgstr "ArchA (транспонований)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6750 +msgid "ArchB" +msgstr "ArchB" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6751 +msgid "ArchB transposed" +msgstr "ArchB (транспонований)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6752 +msgid "ArchC" +msgstr "ArchC" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6753 +msgid "ArchC transposed" +msgstr "ArchC (транспонований)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6754 +msgid "ArchD" +msgstr "ArchD" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6755 +msgid "ArchD transposed" +msgstr "ArchD (транспонований)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6756 +msgid "ArchE" +msgstr "ArchE" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6757 +msgid "ArchE transposed" +msgstr "ArchE (транспонований)" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6758 +msgid "American foolscap" +msgstr "American foolscap" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6759 +msgid "European foolscap" +msgstr "European foolscap" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6760 +msgid "Crown Quarto" +msgstr "Crown Quarto" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6761 +msgid "Large Crown Quarto" +msgstr "Large Crown Quarto" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6762 +msgid "Demy Quarto" +msgstr "Demy Quarto" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6763 +msgid "Royal Quarto" +msgstr "Royal Quarto" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6764 +msgid "Crown Octavo" +msgstr "Crown Octavo" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6765 +msgid "Large Crown Octavo" +msgstr "Large Crown Octavo" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6766 +msgid "Demy Octavo" +msgstr "Demy Octavo" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6767 +msgid "Royal Octavo" +msgstr "Royal Octavo" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6768 +msgid "Small paperback" +msgstr "Мала м’яка обкладинка" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6769 +msgid "Penguin small paperback" +msgstr "Мала м’яка обкладинка Penguin" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6770 +msgid "Penguin large paperback" +msgstr "Велика м’яка обкладинка Penguin" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6771 +msgid "10cm x 15cm" +msgstr "10⨯15 см" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6772 +msgid "Hagaki Card" +msgstr "Картка Hagaki" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6773 +msgid "Oufuku Card" +msgstr "Картка Oufuku" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6774 +msgid "Japanese long envelope #3" +msgstr "Довгий японський конверт #3" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6775 +msgid "Japanese long envelope #3 landscape" +msgstr "Довгий японський конверт #3, альбомна" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6776 +msgid "Japanese long envelope #4" +msgstr "Довгий японський конверт #4" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6777 +msgid "Japanese long envelope #4 landscape" +msgstr "Довгий японський конверт #4, альбомна" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6778 +#, fuzzy +msgid "Japanese Western-style envelope #4" +msgstr "Довгий японський конверт #4" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6779 +#, fuzzy +msgid "Japanese Western-style envelope #4 landscape" +msgstr "Довгий японський конверт #4, альбомна" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6780 +#, fuzzy +msgid "Japanese Western-style envelope #6" +msgstr "Довгий японський конверт #3" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6781 +#, fuzzy +msgid "Japanese Western-style envelope #6 landscape" +msgstr "Довгий японський конверт #3, альбомна" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6782 +msgid "Japanese Kaku envelope #4" +msgstr "Конверт Japanese Kaku #4" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6783 +msgid "Japanese Kaku envelope #4 landscape" +msgstr "Японський конверт каку #4, альбомна" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6784 +msgid "Commercial 10" +msgstr "Commercial 10" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6785 +msgid "Commercial 10 landscape" +msgstr "Commercial 10 , альбомна" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6786 +msgid "A2 Invitation" +msgstr "Запрошення A2" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6787 +msgid "Monarch Envelope" +msgstr "Конверт Monarch" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6788 +msgid "Monarch Envelope landscape" +msgstr "Конверт Monarch, альбомна" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6789 +msgid "4x5 3/8" +msgstr "4⨯5 3/8" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6790 +msgid "4x7" +msgstr "4⨯7" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6791 +msgid "Wide 101.6x180.6" +msgstr "Широкий 101,6⨯180,6" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6792 +msgid "CP_L" +msgstr "CP_L" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6793 src/xml/xmli18n-tmp.h:6794 +msgid "Card" +msgstr "Картка" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6795 +msgid "Wide Postcard" +msgstr "Широка листівка" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6796 +msgid "Chilean Office" +msgstr "Чилійський офісний" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6797 +msgid "Chilean Double Letter" +msgstr "Чилійський подвійний для листів" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6798 +msgid "Chilean Double Office" +msgstr "Чилійський подвійний офісний" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6799 +msgid "A3+" +msgstr "A3+" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6801 +msgid "89 mm Roll Paper" +msgstr "Рулон 89 мм" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6802 +msgid "4 Inch Roll Paper" +msgstr "Рулон 4 дюйми" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6803 +msgid "5 Inch Roll Paper" +msgstr "Рулон 5 дюймів" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6804 +msgid "210 mm Roll Paper" +msgstr "Рулон 210 мм" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6805 +msgid "13 Inch Roll Paper" +msgstr "Рулон 13 дюймів" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6806 +msgid "17 Inch Roll Paper" +msgstr "Рулон 17 дюймів" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6807 +msgid "22 Inch Roll Paper" +msgstr "Рулон 22 дюйми" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6808 +msgid "24 Inch Roll Paper" +msgstr "Рулон 24 дюйми" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6809 +msgid "36 Inch Roll Paper" +msgstr "Рулон 36 дюймів" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6810 +msgid "44 Inch Roll Paper" +msgstr "Рулон 44 дюйми" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6811 +msgid "60 Inch Roll Paper" +msgstr "Рулон 60 дюймів" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6812 +msgid "64 Inch Roll Paper" +msgstr "Рулон 64 дюйма" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6813 +msgid "PostScript Level 1" +msgstr "PostScript рівень 1" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6814 +msgid "PostScript Level 2" +msgstr "PostScript рівень 2" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6815 +msgid "Canon BJ-30" +msgstr "Canon BJ-30" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6816 +msgid "Canon BJC-50" +msgstr "Canon BJC-50" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6817 +msgid "Canon BJC-55" +msgstr "Canon BJC-55" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6818 +msgid "Canon BJC-80" +msgstr "Canon BJC-80" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6819 +msgid "Canon BJC-85" +msgstr "Canon BJC-85" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6820 +msgid "Canon BJC-210" +msgstr "Canon BJC-210" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6821 +msgid "Canon BJC-240" +msgstr "Canon BJC-240" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6822 +msgid "Canon BJC-250" +msgstr "Canon BJC-250" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6823 +msgid "Canon BJC-1000" +msgstr "Canon BJC-1000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6824 +msgid "Canon BJC-2000" +msgstr "Canon BJC-2000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6825 +msgid "Canon BJC-2010" +msgstr "Canon BJC-2010" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6826 +msgid "Canon BJC-2100" +msgstr "Canon BJC-2100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6827 +msgid "Canon BJC-2110" +msgstr "Canon BJC-2110" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6828 +msgid "Canon BJC-3000" +msgstr "Canon BJC-3000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6829 +msgid "Canon BJC-4000" +msgstr "Canon BJC-4000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6830 +msgid "Canon BJC-4300" +msgstr "Canon BJC-4300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6831 +msgid "Canon BJC-4400" +msgstr "Canon BJC-4400" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6832 +#, fuzzy +msgid "Canon BJC-4550" +msgstr "Canon BJC-5500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6833 +msgid "Canon BJC-5100" +msgstr "Canon BJC-5100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6834 +msgid "Canon BJC-5500" +msgstr "Canon BJC-5500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6835 +msgid "Canon BJC-6000" +msgstr "Canon BJC-6000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6836 +msgid "Canon BJC-6100" +msgstr "Canon BJC-6100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6837 +msgid "Canon BJC-6200" +msgstr "Canon BJC-6200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6838 +msgid "Canon BJC-6500" +msgstr "Canon BJC-6500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6839 +msgid "Canon BJC-7000" +msgstr "Canon BJC-7000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6840 +msgid "Canon BJC-7100" +msgstr "Canon BJC-7100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6841 +msgid "Canon BJC-8200" +msgstr "Canon BJC-8200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6842 +msgid "Canon BJC-8500" +msgstr "Canon BJC-8500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6843 +msgid "Canon S100" +msgstr "Canon S100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6844 +msgid "Canon S200" +msgstr "Canon S200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6845 +msgid "Canon S300" +msgstr "Canon S300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6846 +#, fuzzy +msgid "Canon S330" +msgstr "Canon S300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6847 +msgid "Canon S400" +msgstr "Canon S400" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6848 +msgid "Canon S450" +msgstr "Canon S450" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6849 +msgid "Canon S500" +msgstr "Canon S500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6850 +#, fuzzy +msgid "Canon S520" +msgstr "Canon S500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6851 +#, fuzzy +msgid "Canon S530D" +msgstr "Canon S500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6852 +msgid "Canon S600" +msgstr "Canon S600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6853 +msgid "Canon S630" +msgstr "Canon S630" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6854 +#, fuzzy +msgid "Canon S750" +msgstr "Canon S450" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6855 +msgid "Canon S800" +msgstr "Canon S800" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6856 +#, fuzzy +msgid "Canon S820" +msgstr "Canon S800" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6857 +#, fuzzy +msgid "Canon S830D" +msgstr "Canon S800" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6858 +#, fuzzy +msgid "Canon S900" +msgstr "Canon S100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6859 +#, fuzzy +msgid "Canon S9000" +msgstr "Canon S100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6860 +msgid "Canon S4500" +msgstr "Canon S4500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6861 +#, fuzzy +msgid "Canon SELPHY DS700" +msgstr "Canon SELPHY ES20" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6862 +#, fuzzy +msgid "Canon SELPHY DS810" +msgstr "Canon SELPHY ES1" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6863 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA mini220" +msgstr "Canon PIXMA MP220" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6864 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA mini320" +msgstr "Canon PIXMA iP2000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6865 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA mini360" +msgstr "Canon PIXMA MP360" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6866 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA iP90" +msgstr "Canon PIXMA MP990" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6867 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA iP90v" +msgstr "Canon PIXMA MP990" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6868 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA iP100" +msgstr "Canon PIXMA iP3100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6869 +msgid "Canon PIXMA iP2000" +msgstr "Canon PIXMA iP2000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6870 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA iP2700" +msgstr "Canon PIXMA iP2000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6871 +msgid "Canon PIXMA iP3000" +msgstr "Canon PIXMA iP3000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6872 +msgid "Canon PIXMA iP3100" +msgstr "Canon PIXMA iP3100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6873 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA iP3300" +msgstr "Canon PIXMA iP3000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6874 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA iP3500" +msgstr "Canon PIXMA iP3000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6875 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA iP3600" +msgstr "Canon PIXMA iP3000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6876 +msgid "Canon PIXMA iP4000" +msgstr "Canon PIXMA iP4000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6877 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA iP4000R" +msgstr "Canon PIXMA iP4000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6878 +msgid "Canon PIXMA iP4100" +msgstr "Canon PIXMA iP4100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6879 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA iP4100R" +msgstr "Canon PIXMA iP4100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6880 +msgid "Canon PIXMA iP4200" +msgstr "Canon PIXMA iP4200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6881 +msgid "Canon PIXMA iP4300" +msgstr "Canon PIXMA iP4300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6882 +msgid "Canon PIXMA iP4500" +msgstr "Canon PIXMA iP4500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6883 +msgid "Canon PIXMA iP4600" +msgstr "Canon PIXMA iP4600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6884 +msgid "Canon PIXMA iP4700" +msgstr "Canon PIXMA iP4700" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6885 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA iP4800" +msgstr "Canon PIXMA iP4000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6886 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA iP4900" +msgstr "Canon PIXMA iP4000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6887 +msgid "Canon PIXMA iP5000" +msgstr "Canon PIXMA iP5000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6888 +msgid "Canon PIXMA iP5200" +msgstr "Canon PIXMA iP5200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6889 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA iP5200R" +msgstr "Canon PIXMA iP5200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6890 +msgid "Canon PIXMA iP5300" +msgstr "Canon PIXMA iP5300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6891 +msgid "Canon PIXMA iP6000D" +msgstr "Canon PIXMA iP6000D" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6892 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA iP6100D" +msgstr "Canon PIXMA iP6000D" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6893 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA iP6210D" +msgstr "Canon PIXMA iP6000D" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6894 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA iP6220D" +msgstr "Canon PIXMA iP6000D" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6895 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA iP6310D" +msgstr "Canon PIXMA iP3100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6896 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA iP6320D" +msgstr "Canon PIXMA iP3100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6897 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA iP6600D" +msgstr "Canon PIXMA iP6000D" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6898 +msgid "Canon PIXMA iP6700" +msgstr "Canon PIXMA iP6700" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6899 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA iP7100" +msgstr "Canon PIXMA iP1900" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6900 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA iP7500" +msgstr "Canon PIXMA iP4500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6901 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA iP8100" +msgstr "Canon PIXMA iP8500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6902 +msgid "Canon PIXMA iP8500" +msgstr "Canon PIXMA iP8500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6903 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA iP8600" +msgstr "Canon PIXMA iP8500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6904 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA iP9910" +msgstr "Canon PIXMA MP990" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6905 +msgid "Canon PIXMA iX4000" +msgstr "Canon PIXMA iX4000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6906 +msgid "Canon PIXMA iX5000" +msgstr "Canon PIXMA iX5000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6907 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA iX6500" +msgstr "Canon PIXMA iX5000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6908 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA iX7000" +msgstr "Canon PIXMA iX4000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6909 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA Pro9000" +msgstr "Canon PIXMA Pro9500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6910 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA Pro9000mk2" +msgstr "Canon PIXMA Pro9500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6911 +msgid "Canon PIXMA Pro9500" +msgstr "Canon PIXMA Pro9500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6912 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA Pro9500mk2" +msgstr "Canon PIXMA Pro9500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6913 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MP140" +msgstr "Canon PIXMA MP150" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6914 +msgid "Canon PIXMA MP150" +msgstr "Canon PIXMA MP150" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6915 +msgid "Canon PIXMA MP160" +msgstr "Canon PIXMA MP160" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6916 +msgid "Canon PIXMA MP170" +msgstr "Canon PIXMA MP170" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6917 +msgid "Canon PIXMA MP180" +msgstr "Canon PIXMA MP180" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6918 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MP190" +msgstr "Canon PIXMA MP150" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6919 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MP210" +msgstr "Canon PIXMA MP220" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6920 +msgid "Canon PIXMA MP220" +msgstr "Canon PIXMA MP220" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6921 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MP240" +msgstr "Canon PIXMA MP220" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6922 +msgid "Canon PIXMA MP250" +msgstr "Canon PIXMA MP250" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6923 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MP260" +msgstr "Canon PIXMA MP220" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6924 +msgid "Canon PIXMA MP270" +msgstr "Canon PIXMA MP270" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6925 +msgid "Canon PIXMA MP280" +msgstr "Canon PIXMA MP280" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6926 +msgid "Canon PIXMA MP360" +msgstr "Canon PIXMA MP360" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6927 +msgid "Canon PIXMA MP370" +msgstr "Canon PIXMA MP370" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6928 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MP375R" +msgstr "Canon PIXMA MP370" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6929 +msgid "Canon PIXMA MP390" +msgstr "Canon PIXMA MP390" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6930 +msgid "Canon PIXMA MP450" +msgstr "Canon PIXMA MP450" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6931 +msgid "Canon PIXMA MP460" +msgstr "Canon PIXMA MP460" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6932 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MP470" +msgstr "Canon PIXMA MP450" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6933 +msgid "Canon PIXMA MP480" +msgstr "Canon PIXMA MP480" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6934 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MP490" +msgstr "Canon PIXMA MP495" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6935 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MP493" +msgstr "Canon PIXMA MP495" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6936 +msgid "Canon PIXMA MP495" +msgstr "Canon PIXMA MP495" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6937 +msgid "Canon PIXMA MP500" +msgstr "Canon PIXMA MP500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6938 +msgid "Canon PIXMA MP510" +msgstr "Canon PIXMA MP510" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6939 +msgid "Canon PIXMA MP520" +msgstr "Canon PIXMA MP520" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6940 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MP530" +msgstr "Canon PIXMA MP500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6941 +msgid "Canon PIXMA MP540" +msgstr "Canon PIXMA MP540" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6942 +msgid "Canon PIXMA MP550" +msgstr "Canon PIXMA MP550" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6943 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MP560" +msgstr "Canon PIXMA MP500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6944 +msgid "Canon PIXMA MP600" +msgstr "Canon PIXMA MP600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6945 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MP600R" +msgstr "Canon PIXMA MP600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6946 +msgid "Canon PIXMA MP610" +msgstr "Canon PIXMA MP610" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6947 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MP620" +msgstr "Canon PIXMA MP600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6948 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MP630" +msgstr "Canon PIXMA MP600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6949 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MP640" +msgstr "Canon PIXMA MP600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6950 +msgid "Canon PIXMA MP700" +msgstr "Canon PIXMA MP700" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6951 +msgid "Canon PIXMA MP710" +msgstr "Canon PIXMA MP710" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6952 +msgid "Canon PIXMA MP730" +msgstr "Canon PIXMA MP730" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6953 +msgid "Canon PIXMA MP740" +msgstr "Canon PIXMA MP740" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6954 +msgid "Canon PIXMA MP750" +msgstr "Canon PIXMA MP750" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6955 +msgid "Canon PIXMA MP760" +msgstr "Canon PIXMA MP760" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6956 +msgid "Canon PIXMA MP770" +msgstr "Canon PIXMA MP770" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6957 +msgid "Canon PIXMA MP780" +msgstr "Canon PIXMA MP780" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6958 +msgid "Canon PIXMA MP790" +msgstr "Canon PIXMA MP790" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6959 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MP800" +msgstr "Canon PIXMA MP830" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6960 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MP800R" +msgstr "Canon PIXMA MP830" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6961 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MP810" +msgstr "Canon PIXMA MP830" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6962 +msgid "Canon PIXMA MP830" +msgstr "Canon PIXMA MP830" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6963 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MP900" +msgstr "Canon PIXMA MP950" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6964 +msgid "Canon PIXMA MP950" +msgstr "Canon PIXMA MP950" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6965 +msgid "Canon PIXMA MP960" +msgstr "Canon PIXMA MP960" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6966 +msgid "Canon PIXMA MP970" +msgstr "Canon PIXMA MP970" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6967 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MP980" +msgstr "Canon PIXMA MP950" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6968 +msgid "Canon PIXMA MP990" +msgstr "Canon PIXMA MP990" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6969 +msgid "Canon PIXUS iP2700" +msgstr "Canon PIXUS iP2700" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6970 +msgid "Canon PIXUS iP3100" +msgstr "Canon PIXUS iP3100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6971 +msgid "Canon PIXUS iP4100" +msgstr "Canon PIXUS iP4100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6972 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MG2100" +msgstr "Canon PIXMA MG5100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6973 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MG3100" +msgstr "Canon PIXMA MG5100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6974 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MG4100" +msgstr "Canon PIXMA MG5100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6975 +msgid "Canon PIXMA MG5100" +msgstr "Canon PIXMA MG5100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6976 +msgid "Canon PIXMA MG5200" +msgstr "Canon PIXMA MG5200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6977 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MG5300" +msgstr "Canon PIXMA MG5100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6978 +msgid "Canon PIXMA MG6100" +msgstr "Canon PIXMA MG6100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6979 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MG6200" +msgstr "Canon PIXMA MG6100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6980 +msgid "Canon PIXMA MG8100" +msgstr "Canon PIXMA MG8100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6981 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MG8200" +msgstr "Canon PIXMA MG8100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6982 +msgid "Canon PIXMA MX300" +msgstr "Canon PIXMA MX300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6983 +msgid "Canon PIXMA MX310" +msgstr "Canon PIXMA MX310" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6984 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MX320" +msgstr "Canon PIXMA MX300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6985 +msgid "Canon PIXMA MX330" +msgstr "Canon PIXMA MX330" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6986 +msgid "Canon PIXMA MX340" +msgstr "Canon PIXMA MX340" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6987 +msgid "Canon PIXMA MX350" +msgstr "Canon PIXMA MX350" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6988 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MX360" +msgstr "Canon PIXMA MX300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6989 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MX370" +msgstr "Canon PIXMA MX300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6990 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MX410" +msgstr "Canon PIXMA MX310" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6991 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MX420" +msgstr "Canon PIXMA MX340" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6992 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MX430" +msgstr "Canon PIXMA MX310" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6993 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MX510" +msgstr "Canon PIXMA MX310" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6994 +msgid "Canon PIXMA MX700" +msgstr "Canon PIXMA MX700" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6995 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MX710" +msgstr "Canon PIXMA MX700" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6996 +msgid "Canon PIXMA MX850" +msgstr "Canon PIXMA MX850" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6997 +msgid "Canon PIXMA MX860" +msgstr "Canon PIXMA MX860" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6998 +msgid "Canon PIXMA MX870" +msgstr "Canon PIXMA MX870" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:6999 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MX880" +msgstr "Canon PIXMA MX850" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7000 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA MX890" +msgstr "Canon PIXMA MX850" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7001 +msgid "Canon PIXMA MX7600" +msgstr "Canon PIXMA MX7600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7002 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA E500" +msgstr "Canon PIXMA MP500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7003 +#, fuzzy +msgid "Canon PIXMA E600" +msgstr "Canon PIXMA MP600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7004 +#, fuzzy +msgid "Canon 50i" +msgstr "Canon i560" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7005 +#, fuzzy +msgid "Canon 80i" +msgstr "Canon i80" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7006 +#, fuzzy +msgid "Canon 450i" +msgstr "Canon S450" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7007 +#, fuzzy +msgid "Canon 455i" +msgstr "Canon i560" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7008 +#, fuzzy +msgid "Canon 470PD" +msgstr "Canon i80" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7009 +#, fuzzy +msgid "Canon 475PD" +msgstr "Canon i80" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7010 +#, fuzzy +msgid "Canon 550i" +msgstr "Canon i560" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7011 +#, fuzzy +msgid "Canon 560i" +msgstr "Canon i560" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7012 +#, fuzzy +msgid "Canon 850i" +msgstr "Canon i850" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7013 +#, fuzzy +msgid "Canon 860i" +msgstr "Canon i860" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7014 +#, fuzzy +msgid "Canon 865R" +msgstr "Canon i850" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7015 +#, fuzzy +msgid "Canon 900PD" +msgstr "Canon i80" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7016 +#, fuzzy +msgid "Canon 950i" +msgstr "Canon i560" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7017 +#, fuzzy +msgid "Canon 960i" +msgstr "Canon i560" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7018 +#, fuzzy +msgid "Canon 990i" +msgstr "Canon i80" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7019 +#, fuzzy +msgid "Canon 6100i" +msgstr "Canon i560" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7020 +#, fuzzy +msgid "Canon 6500i" +msgstr "Canon i560" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7021 +#, fuzzy +msgid "Canon 9100i" +msgstr "Canon S100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7022 +#, fuzzy +msgid "Canon 9900i" +msgstr "Canon i80" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7023 +#, fuzzy +msgid "Canon i70" +msgstr "Canon i80" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7024 +msgid "Canon i80" +msgstr "Canon i80" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7025 +#, fuzzy +msgid "Canon i450" +msgstr "Canon i560" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7026 +#, fuzzy +msgid "Canon i450X" +msgstr "Canon i560" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7027 +#, fuzzy +msgid "Canon i455" +msgstr "Canon i560" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7028 +#, fuzzy +msgid "Canon i455X" +msgstr "Canon i560" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7029 +#, fuzzy +msgid "Canon i470D" +msgstr "Canon i80" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7030 +#, fuzzy +msgid "Canon i475D" +msgstr "Canon i80" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7031 +#, fuzzy +msgid "Canon i550" +msgstr "Canon i560" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7032 +#, fuzzy +msgid "Canon i550X" +msgstr "Canon i560" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7033 +msgid "Canon i560" +msgstr "Canon i560" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7034 +#, fuzzy +msgid "Canon i560X" +msgstr "Canon i560" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7035 +#, fuzzy +msgid "Canon i850old" +msgstr "Canon i850" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7036 +msgid "Canon i850" +msgstr "Canon i850" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7037 +#, fuzzy +msgid "Canon i860old" +msgstr "Canon i860" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7038 +msgid "Canon i860" +msgstr "Canon i860" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7039 +#, fuzzy +msgid "Canon i865old" +msgstr "Canon i865" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7040 +#, fuzzy +msgid "Canon i865" +msgstr "Canon i860" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7041 +#, fuzzy +msgid "Canon i900D" +msgstr "Canon i80" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7042 +#, fuzzy +msgid "Canon i905D" +msgstr "Canon i80" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7043 +#, fuzzy +msgid "Canon i950" +msgstr "Canon i560" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7044 +#, fuzzy +msgid "Canon i960" +msgstr "Canon i560" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7045 +#, fuzzy +msgid "Canon i965" +msgstr "Canon i560" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7046 +#, fuzzy +msgid "Canon i990" +msgstr "Canon i80" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7047 +#, fuzzy +msgid "Canon i6100" +msgstr "Canon i560" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7048 +#, fuzzy +msgid "Canon i6500" +msgstr "Canon i560" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7049 +#, fuzzy +msgid "Canon i9100" +msgstr "Canon S100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7050 +#, fuzzy +msgid "Canon i9900" +msgstr "Canon i80" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7051 +#, fuzzy +msgid "Canon i9950" +msgstr "Canon i560" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7052 +msgid "Epson Artisan 50" +msgstr "Epson Artisan 50" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7053 +msgid "Epson Artisan 700" +msgstr "Epson Artisan 700" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7054 +msgid "Epson Artisan 710" +msgstr "Epson Artisan 710" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7055 +msgid "Epson Artisan 800" +msgstr "Epson Artisan 800" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7056 +msgid "Epson Artisan 810" +msgstr "Epson Artisan 810" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7057 +#, fuzzy +msgid "Epson Artisan 835" +msgstr "Epson Artisan 50" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7058 +msgid "Epson B-300" +msgstr "Epson B-300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7059 +msgid "Epson B-308" +msgstr "Epson B-308" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7060 +msgid "Epson B-310" +msgstr "Epson B-310" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7061 +msgid "Epson B-310N" +msgstr "Epson B-310N" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7062 +msgid "Epson B-500DN" +msgstr "Epson B-500DN" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7063 +msgid "Epson B-508DN" +msgstr "Epson B-508DN" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7064 +msgid "Epson B-510DN" +msgstr "Epson B-510DN" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7065 +msgid "Epson Stylus C20" +msgstr "Epson Stylus C20" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7066 +msgid "Epson Stylus C20SX" +msgstr "Epson Stylus C20SX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7067 +msgid "Epson Stylus C20UX" +msgstr "Epson Stylus C20UX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7068 +msgid "Epson Stylus C40" +msgstr "Epson Stylus C40" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7069 +msgid "Epson Stylus C40SX" +msgstr "Epson Stylus C40SX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7070 +msgid "Epson Stylus C40UX" +msgstr "Epson Stylus C40UX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7071 +msgid "Epson Stylus C41" +msgstr "Epson Stylus C41" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7072 +msgid "Epson Stylus C41SX" +msgstr "Epson Stylus C41SX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7073 +msgid "Epson Stylus C41UX" +msgstr "Epson Stylus C41UX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7074 +msgid "Epson Stylus C42" +msgstr "Epson Stylus C42" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7075 +msgid "Epson Stylus C42SX" +msgstr "Epson Stylus C42SX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7076 +msgid "Epson Stylus C42UX" +msgstr "Epson Stylus C42UX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7077 +msgid "Epson Stylus C43" +msgstr "Epson Stylus C43" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7078 +msgid "Epson Stylus C43SX" +msgstr "Epson Stylus C43SX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7079 +msgid "Epson Stylus C43UX" +msgstr "Epson Stylus C43UX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7080 +msgid "Epson Stylus C44" +msgstr "Epson Stylus C44" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7081 +msgid "Epson Stylus C44SX" +msgstr "Epson Stylus C44SX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7082 +msgid "Epson Stylus C44UX" +msgstr "Epson Stylus C44UX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7083 +msgid "Epson Stylus C45" +msgstr "Epson Stylus C45" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7084 +msgid "Epson Stylus C46" +msgstr "Epson Stylus C46" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7085 +msgid "Epson Stylus C48" +msgstr "Epson Stylus C48" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7086 +msgid "Epson Stylus C50" +msgstr "Epson Stylus C50" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7087 +msgid "Epson Stylus C60" +msgstr "Epson Stylus C60" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7088 +msgid "Epson Stylus C61" +msgstr "Epson Stylus C61" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7089 +msgid "Epson Stylus C62" +msgstr "Epson Stylus C62" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7090 +msgid "Epson Stylus C63" +msgstr "Epson Stylus C63" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7091 +msgid "Epson Stylus C64" +msgstr "Epson Stylus C64" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7092 +msgid "Epson Stylus C65" +msgstr "Epson Stylus C65" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7093 +msgid "Epson Stylus C66" +msgstr "Epson Stylus C66" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7094 +msgid "Epson Stylus C68" +msgstr "Epson Stylus C68" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7095 +msgid "Epson Stylus C70" +msgstr "Epson Stylus C70" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7096 +msgid "Epson Stylus C79" +msgstr "Epson Stylus C79" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7097 +msgid "Epson Stylus C80" +msgstr "Epson Stylus C80" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7098 +msgid "Epson Stylus C82" +msgstr "Epson Stylus C82" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7099 +msgid "Epson Stylus C83" +msgstr "Epson Stylus C83" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7100 +msgid "Epson Stylus C84" +msgstr "Epson Stylus C84" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7101 +msgid "Epson Stylus C85" +msgstr "Epson Stylus C85" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7102 +msgid "Epson Stylus C86" +msgstr "Epson Stylus C86" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7103 +msgid "Epson Stylus C87" +msgstr "Epson Stylus C87" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7104 +msgid "Epson Stylus C88" +msgstr "Epson Stylus C88" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7105 +msgid "Epson Stylus C110" +msgstr "Epson Stylus C110" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7106 +msgid "Epson Stylus C120" +msgstr "Epson Stylus C120" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7107 +msgid "Epson Stylus Color" +msgstr "Epson Stylus Color" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7108 +msgid "Epson Stylus Color I" +msgstr "Epson Stylus Color I" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7109 +msgid "Epson Stylus Color II" +msgstr "Epson Stylus Color II" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7110 +msgid "Epson Stylus Color IIs" +msgstr "Epson Stylus Color IIs" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7111 +msgid "Epson Stylus Color PRO" +msgstr "Epson Stylus Color PRO" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7112 +msgid "Epson Stylus Pro XL" +msgstr "Epson Stylus Pro XL" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7113 +msgid "Epson Stylus Color 400" +msgstr "Epson Stylus Color 400" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7114 +msgid "Epson Stylus Color 440" +msgstr "Epson Stylus Color 440" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7115 +msgid "Epson Stylus Color 460" +msgstr "Epson Stylus Color 460" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7116 +msgid "Epson Stylus Color 480" +msgstr "Epson Stylus Color 480" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7117 +msgid "Epson Stylus Color 500" +msgstr "Epson Stylus Color 500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7118 +msgid "Epson Stylus Color 580" +msgstr "Epson Stylus Color 580" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7119 +msgid "Epson Stylus Color 600" +msgstr "Epson Stylus Color 600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7120 +msgid "Epson Stylus Color 640" +msgstr "Epson Stylus Color 640" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7121 +msgid "Epson Stylus Color 660" +msgstr "Epson Stylus Color 660" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7122 +msgid "Epson Stylus Color 670" +msgstr "Epson Stylus Color 670" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7123 +msgid "Epson Stylus Color 680" +msgstr "Epson Stylus Color 680" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7124 +msgid "Epson Stylus Color 740" +msgstr "Epson Stylus Color 740" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7125 +msgid "Epson Stylus Color 760" +msgstr "Epson Stylus Color 760" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7126 +msgid "Epson Stylus Color 777" +msgstr "Epson Stylus Color 777" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7127 +msgid "Epson Stylus Color 800" +msgstr "Epson Stylus Color 800" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7128 +msgid "Epson Stylus Color 850" +msgstr "Epson Stylus Color 850" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7129 +msgid "Epson Stylus Color 860" +msgstr "Epson Stylus Color 860" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7130 +msgid "Epson Stylus Color 880" +msgstr "Epson Stylus Color 880" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7131 +msgid "Epson Stylus Color 8 3" +msgstr "Epson Stylus Color 8 3" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7132 +msgid "Epson Stylus Color 900" +msgstr "Epson Stylus Color 900" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7133 +msgid "Epson Stylus Color 980" +msgstr "Epson Stylus Color 980" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7134 +msgid "Epson Stylus Color 1160" +msgstr "Epson Stylus Color 1160" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7135 +msgid "Epson Stylus Color 1500" +msgstr "Epson Stylus Color 1500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7136 +msgid "Epson Stylus Color 1520" +msgstr "Epson Stylus Color 1520" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7137 +msgid "Epson Stylus Color 3000" +msgstr "Epson Stylus Color 3000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7138 +msgid "Epson Stylus Office B30" +msgstr "Epson Stylus Office B30" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7139 +msgid "Epson Stylus Office B33" +msgstr "Epson Stylus Office B33" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7140 +msgid "Epson Stylus Office B40W" +msgstr "Epson Stylus Office B40W" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7141 +msgid "Epson Stylus Office B1100" +msgstr "Epson Stylus Office B1100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7142 +msgid "Epson Stylus Office T30" +msgstr "Epson Stylus Office T30" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7143 +msgid "Epson Stylus Office T33" +msgstr "Epson Stylus Office T33" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7144 +msgid "Epson Stylus Office T40W" +msgstr "Epson Stylus Office T40W" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7145 +msgid "Epson Stylus Office T1100" +msgstr "Epson Stylus Office T1100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7146 +msgid "Epson Stylus Office T1110" +msgstr "Epson Stylus Office T1110" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7147 +msgid "Epson Stylus Office BX300F" +msgstr "Epson Stylus Office BX300F" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7148 +#, fuzzy +msgid "Epson Stylus Office BX535WD" +msgstr "Epson Stylus Office B30" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7149 +msgid "Epson Stylus Office BX600FW" +msgstr "Epson Stylus Office BX600FW" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7150 +#, fuzzy +msgid "Epson Stylus Office BX630FW" +msgstr "Epson Stylus Office BX600FW" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7151 +#, fuzzy +msgid "Epson Stylus Office BX635FWD" +msgstr "Epson Stylus Office BX600FW" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7152 +msgid "Epson Stylus Office SX600FW" +msgstr "Epson Stylus Office SX600FW" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7153 +msgid "Epson Stylus Office TX300F" +msgstr "Epson Stylus Office TX300F" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7154 +msgid "Epson Stylus Office TX600FW" +msgstr "Epson Stylus Office TX600FW" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7155 +#, fuzzy +msgid "Epson Stylus Office TX620FWD" +msgstr "Epson Stylus Office TX600FW" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7156 +msgid "Epson Stylus Photo" +msgstr "Epson Stylus Photo" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7157 +msgid "Epson Stylus Photo 700" +msgstr "Epson Stylus Photo 700" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7158 +msgid "Epson Stylus Photo EX" +msgstr "Epson Stylus Photo EX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7159 +msgid "Epson Stylus Photo EX3" +msgstr "Epson Stylus Photo EX3" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7160 +msgid "Epson Stylus Photo 720" +msgstr "Epson Stylus Photo 720" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7161 +msgid "Epson Stylus Photo 750" +msgstr "Epson Stylus Photo 750" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7162 +msgid "Epson Stylus Photo 780" +msgstr "Epson Stylus Photo 780" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7163 +msgid "Epson Stylus Photo 785" +msgstr "Epson Stylus Photo 785" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7164 +msgid "Epson Stylus Photo 790" +msgstr "Epson Stylus Photo 790" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7165 +msgid "Epson Stylus Photo 810" +msgstr "Epson Stylus Photo 810" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7166 +msgid "Epson Stylus Photo 820" +msgstr "Epson Stylus Photo 820" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7167 +msgid "Epson Stylus Photo 825" +msgstr "Epson Stylus Photo 825" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7168 +msgid "Epson Stylus Photo 830" +msgstr "Epson Stylus Photo 830" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7169 +msgid "Epson Stylus Photo 830U" +msgstr "Epson Stylus Photo 830U" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7170 +msgid "Epson Stylus Photo 870" +msgstr "Epson Stylus Photo 870" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7171 +msgid "Epson Stylus Photo 875" +msgstr "Epson Stylus Photo 875" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7172 +msgid "Epson Stylus Photo 890" +msgstr "Epson Stylus Photo 890" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7173 +msgid "Epson Stylus Photo 895" +msgstr "Epson Stylus Photo 895" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7174 +msgid "Epson Stylus Photo 900" +msgstr "Epson Stylus Photo 900" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7175 +msgid "Epson Stylus Photo 915" +msgstr "Epson Stylus Photo 915" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7176 +msgid "Epson Stylus Photo 925" +msgstr "Epson Stylus Photo 925" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7177 +msgid "Epson Stylus Photo 935" +msgstr "Epson Stylus Photo 935" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7178 +msgid "Epson Stylus Photo 950" +msgstr "Epson Stylus Photo 950" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7179 +msgid "Epson Stylus Photo 960" +msgstr "Epson Stylus Photo 960" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7180 +msgid "Epson Stylus Photo 1200" +msgstr "Epson Stylus Photo 1200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7181 +msgid "Epson Stylus Photo 1270" +msgstr "Epson Stylus Photo 1270" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7182 +msgid "Epson Stylus Photo 1280" +msgstr "Epson Stylus Photo 1280" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7183 +msgid "Epson Stylus Photo 1290" +msgstr "Epson Stylus Photo 1290" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7184 +msgid "Epson Stylus Photo 1290s" +msgstr "Epson Stylus Photo 1290s" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7185 +msgid "Epson Stylus Photo 1400" +msgstr "Epson Stylus Photo 1400" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7186 +msgid "Epson Stylus Photo 1410" +msgstr "Epson Stylus Photo 1410" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7187 +msgid "Epson Stylus Photo 2000P" +msgstr "Epson Stylus Photo 2000P" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7188 +msgid "Epson Stylus Photo 2100" +msgstr "Epson Stylus Photo 2100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7189 +msgid "Epson Stylus Photo 2200" +msgstr "Epson Stylus Photo 2200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7190 +msgid "Epson Stylus Photo P50" +msgstr "Epson Stylus Photo P50" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7191 +msgid "Epson Stylus Photo R200" +msgstr "Epson Stylus Photo R200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7192 +msgid "Epson Stylus Photo R210" +msgstr "Epson Stylus Photo R210" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7193 +msgid "Epson Stylus Photo R220" +msgstr "Epson Stylus Photo R220" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7194 +msgid "Epson Stylus Photo R230" +msgstr "Epson Stylus Photo R230" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7195 +msgid "Epson Stylus Photo R240" +msgstr "Epson Stylus Photo R240" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7196 +msgid "Epson Stylus Photo R245" +msgstr "Epson Stylus Photo R245" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7197 +msgid "Epson Stylus Photo R260" +msgstr "Epson Stylus Photo R260" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7198 +msgid "Epson Stylus Photo R265" +msgstr "Epson Stylus Photo R265" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7199 +msgid "Epson Stylus Photo R270" +msgstr "Epson Stylus Photo R270" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7200 +msgid "Epson Stylus Photo R280" +msgstr "Epson Stylus Photo R280" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7201 +msgid "Epson Stylus Photo R285" +msgstr "Epson Stylus Photo R285" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7202 +msgid "Epson Stylus Photo R290" +msgstr "Epson Stylus Photo R290" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7203 +msgid "Epson Stylus Photo R300" +msgstr "Epson Stylus Photo R300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7204 +msgid "Epson Stylus Photo R310" +msgstr "Epson Stylus Photo R310" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7205 +msgid "Epson Stylus Photo R320" +msgstr "Epson Stylus Photo R320" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7206 +msgid "Epson Stylus Photo R340" +msgstr "Epson Stylus Photo R340" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7207 +msgid "Epson Stylus Photo R350" +msgstr "Epson Stylus Photo R350" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7208 +msgid "Epson Stylus Photo R360" +msgstr "Epson Stylus Photo R360" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7209 +msgid "Epson Stylus Photo R380" +msgstr "Epson Stylus Photo R380" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7210 +msgid "Epson Stylus Photo R390" +msgstr "Epson Stylus Photo R390" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7211 +msgid "Epson Stylus Photo R800" +msgstr "Epson Stylus Photo R800" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7212 +msgid "Epson Stylus Photo R1800" +msgstr "Epson Stylus Photo R1800" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7213 +msgid "Epson Stylus Photo R1900" +msgstr "Epson Stylus Photo R1900" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7214 +#, fuzzy +msgid "Epson Stylus Photo R2000" +msgstr "Epson Stylus Photo R200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7215 +msgid "Epson Stylus Photo R2400" +msgstr "Epson Stylus Photo R2400" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7216 +msgid "Epson Stylus Photo R2880" +msgstr "Epson Stylus Photo R2880" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7217 +msgid "Epson Stylus Photo R3000" +msgstr "Epson Stylus Photo R3000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7218 +msgid "Epson Stylus Photo RX400" +msgstr "Epson Stylus Photo RX400" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7219 +msgid "Epson Stylus Photo RX420" +msgstr "Epson Stylus Photo RX420" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7220 +msgid "Epson Stylus Photo RX425" +msgstr "Epson Stylus Photo RX425" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7221 +msgid "Epson Stylus Photo RX430" +msgstr "Epson Stylus Photo RX430" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7222 +msgid "Epson Stylus Photo RX500" +msgstr "Epson Stylus Photo RX500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7223 +msgid "Epson Stylus Photo RX510" +msgstr "Epson Stylus Photo RX510" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7224 +msgid "Epson Stylus Photo RX560" +msgstr "Epson Stylus Photo RX560" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7225 +msgid "Epson Stylus Photo RX580" +msgstr "Epson Stylus Photo RX580" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7226 +msgid "Epson Stylus Photo RX585" +msgstr "Epson Stylus Photo RX585" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7227 +msgid "Epson Stylus Photo RX590" +msgstr "Epson Stylus Photo RX590" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7228 +msgid "Epson Stylus Photo RX595" +msgstr "Epson Stylus Photo RX595" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7229 +msgid "Epson Stylus Photo RX600" +msgstr "Epson Stylus Photo RX600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7230 +msgid "Epson Stylus Photo RX610" +msgstr "Epson Stylus Photo RX610" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7231 +msgid "Epson Stylus Photo RX620" +msgstr "Epson Stylus Photo RX620" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7232 +msgid "Epson Stylus Photo RX630" +msgstr "Epson Stylus Photo RX630" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7233 +msgid "Epson Stylus Photo RX640" +msgstr "Epson Stylus Photo RX640" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7234 +#, fuzzy +msgid "Epson Stylus Photo RX650" +msgstr "Epson Stylus Photo RX600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7235 +msgid "Epson Stylus Photo RX680" +msgstr "Epson Stylus Photo RX680" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7236 +msgid "Epson Stylus Photo RX685" +msgstr "Epson Stylus Photo RX685" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7237 +msgid "Epson Stylus Photo RX690" +msgstr "Epson Stylus Photo RX690" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7238 +msgid "Epson Stylus Photo RX700" +msgstr "Epson Stylus Photo RX700" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7239 +msgid "Epson Stylus Photo TX700W" +msgstr "Epson Stylus Photo TX700W" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7240 +msgid "Epson Stylus Photo TX710W" +msgstr "Epson Stylus Photo TX710W" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7241 +msgid "Epson Stylus Photo TX800FW" +msgstr "Epson Stylus Photo TX800FW" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7242 +msgid "Epson Stylus Photo TX810FW" +msgstr "Epson Stylus Photo TX810FW" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7243 +msgid "Epson Stylus Pro 3800" +msgstr "Epson Stylus Pro 3800" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7244 +msgid "Epson Stylus Pro 3880" +msgstr "Epson Stylus Pro 3880" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7245 +msgid "Epson Stylus Pro 3885" +msgstr "Epson Stylus Pro 3885" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7246 +msgid "Epson Stylus Pro 4000" +msgstr "Epson Stylus Pro 4000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7247 +msgid "Epson Stylus Pro 4800/4880 Back Compatible" +msgstr "Epson Stylus Pro 4800/4880 Back Compatible" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7248 +msgid "Epson Stylus Pro 4800" +msgstr "Epson Stylus Pro 4800" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7249 +msgid "Epson Stylus Pro 4880" +msgstr "Epson Stylus Pro 4880" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7250 +msgid "Epson Stylus Pro 5000" +msgstr "Epson Stylus Pro 5000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7251 +msgid "Epson Stylus Pro 5500" +msgstr "Epson Stylus Pro 5500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7252 +msgid "Epson Stylus Pro 7000" +msgstr "Epson Stylus Pro 7000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7253 +msgid "Epson Stylus Pro 7500" +msgstr "Epson Stylus Pro 7500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7254 +msgid "Epson Stylus Pro 7600" +msgstr "Epson Stylus Pro 7600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7255 +msgid "Epson Stylus Pro 7700" +msgstr "Epson Stylus Pro 7700" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7256 +msgid "Epson Stylus Pro 7800" +msgstr "Epson Stylus Pro 7800" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7257 +msgid "Epson Stylus Pro 7880" +msgstr "Epson Stylus Pro 7880" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7258 +msgid "Epson Stylus Pro 7890" +msgstr "Epson Stylus Pro 7890" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7259 +#, fuzzy +msgid "Epson Stylus Pro 7900" +msgstr "Epson Stylus Pro 7000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7260 +msgid "Epson Stylus Pro 9000" +msgstr "Epson Stylus Pro 9000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7261 +msgid "Epson Stylus Pro 9500" +msgstr "Epson Stylus Pro 9500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7262 +msgid "Epson Stylus Pro 9600" +msgstr "Epson Stylus Pro 9600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7263 +msgid "Epson Stylus Pro 9700" +msgstr "Epson Stylus Pro 9700" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7264 +msgid "Epson Stylus Pro 9800" +msgstr "Epson Stylus Pro 9800" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7265 +msgid "Epson Stylus Pro 9880" +msgstr "Epson Stylus Pro 9880" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7266 +msgid "Epson Stylus Pro 9890" +msgstr "Epson Stylus Pro 9890" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7267 +#, fuzzy +msgid "Epson Stylus Pro 9900" +msgstr "Epson Stylus Pro 9000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7268 +msgid "Epson Stylus Pro 10000" +msgstr "Epson Stylus Pro 10000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7269 +msgid "Epson Stylus Pro 11800/11880 Back Compatible" +msgstr "Epson Stylus Pro 11800/11880 Back Compatible" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7270 +msgid "Epson Stylus Pro 11800" +msgstr "Epson Stylus Pro 11800" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7271 +msgid "Epson Stylus Pro 11880" +msgstr "Epson Stylus Pro 11880" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7272 +msgid "Epson Stylus Scan 2000" +msgstr "Epson Stylus Scan 2000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7273 +msgid "Epson Stylus Scan 2500" +msgstr "Epson Stylus Scan 2500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7274 +msgid "Epson Stylus CX1500" +msgstr "Epson Stylus CX1500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7275 +msgid "Epson Stylus CX3100" +msgstr "Epson Stylus CX3100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7276 +msgid "Epson Stylus CX3200" +msgstr "Epson Stylus CX3200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7277 +msgid "Epson Stylus CX3500" +msgstr "Epson Stylus CX3500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7278 +msgid "Epson Stylus CX3600" +msgstr "Epson Stylus CX3600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7279 +msgid "Epson Stylus CX3650" +msgstr "Epson Stylus CX3650" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7280 +msgid "Epson Stylus CX3700" +msgstr "Epson Stylus CX3700" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7281 +msgid "Epson Stylus CX3800" +msgstr "Epson Stylus CX3800" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7282 +msgid "Epson Stylus CX3805" +msgstr "Epson Stylus CX3805" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7283 +msgid "Epson Stylus CX3810" +msgstr "Epson Stylus CX3810" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7284 +#, fuzzy +msgid "Epson Stylus CX3900" +msgstr "Epson Stylus CX3100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7285 +msgid "Epson Stylus CX4100" +msgstr "Epson Stylus CX4100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7286 +msgid "Epson Stylus CX4200" +msgstr "Epson Stylus CX4200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7287 +msgid "Epson Stylus CX4400" +msgstr "Epson Stylus CX4400" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7288 +msgid "Epson Stylus CX4500" +msgstr "Epson Stylus CX4500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7289 +msgid "Epson Stylus CX4600" +msgstr "Epson Stylus CX4600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7290 +msgid "Epson Stylus CX4700" +msgstr "Epson Stylus CX4700" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7291 +msgid "Epson Stylus CX4800" +msgstr "Epson Stylus CX4800" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7292 +msgid "Epson Stylus CX4900" +msgstr "Epson Stylus CX4900" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7293 +msgid "Epson Stylus CX5000" +msgstr "Epson Stylus CX5000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7294 +msgid "Epson Stylus CX5000F" +msgstr "Epson Stylus CX5000F" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7295 +msgid "Epson Stylus CX5100" +msgstr "Epson Stylus CX5100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7296 +msgid "Epson Stylus CX5200" +msgstr "Epson Stylus CX5200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7297 +msgid "Epson Stylus CX5300" +msgstr "Epson Stylus CX5300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7298 +msgid "Epson Stylus CX5400" +msgstr "Epson Stylus CX5400" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7299 +msgid "Epson Stylus CX5500" +msgstr "Epson Stylus CX5500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7300 +msgid "Epson Stylus CX5600" +msgstr "Epson Stylus CX5600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7301 +msgid "Epson Stylus CX5700" +msgstr "Epson Stylus CX5700" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7302 +msgid "Epson Stylus CX5800" +msgstr "Epson Stylus CX5800" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7303 +msgid "Epson Stylus CX6000" +msgstr "Epson Stylus CX6000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7304 +msgid "Epson Stylus CX6300" +msgstr "Epson Stylus CX6300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7305 +msgid "Epson Stylus CX6400" +msgstr "Epson Stylus CX6400" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7306 +msgid "Epson Stylus CX6500" +msgstr "Epson Stylus CX6500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7307 +msgid "Epson Stylus CX6600" +msgstr "Epson Stylus CX6600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7308 +msgid "Epson Stylus CX7000F" +msgstr "Epson Stylus CX7000F" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7309 +msgid "Epson Stylus CX7400" +msgstr "Epson Stylus CX7400" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7310 +msgid "Epson Stylus CX7700" +msgstr "Epson Stylus CX7700" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7311 +msgid "Epson Stylus CX7800" +msgstr "Epson Stylus CX7800" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7312 +msgid "Epson Stylus CX8300" +msgstr "Epson Stylus CX8300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7313 +msgid "Epson Stylus CX8400" +msgstr "Epson Stylus CX8400" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7314 +msgid "Epson Stylus CX9300F" +msgstr "Epson Stylus CX9300F" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7315 +msgid "Epson Stylus CX9400" +msgstr "Epson Stylus CX9400" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7316 +msgid "Epson Stylus CX9400F" +msgstr "Epson Stylus CX9400F" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7317 +msgid "Epson Stylus CX9475F" +msgstr "Epson Stylus CX9475F" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7318 +msgid "Epson Stylus D68" +msgstr "Epson Stylus D68" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7319 +msgid "Epson Stylus D88" +msgstr "Epson Stylus D88" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7320 +msgid "Epson Stylus D92" +msgstr "Epson Stylus D92" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7321 +msgid "Epson Stylus D120" +msgstr "Epson Stylus D120" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7322 +msgid "Epson Stylus DX3800" +msgstr "Epson Stylus DX3800" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7323 +msgid "Epson Stylus DX3850" +msgstr "Epson Stylus DX3850" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7324 +msgid "Epson Stylus DX4000" +msgstr "Epson Stylus DX4000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7325 +msgid "Epson Stylus DX4050" +msgstr "Epson Stylus DX4050" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7326 +msgid "Epson Stylus DX4200" +msgstr "Epson Stylus DX4200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7327 +msgid "Epson Stylus DX4250" +msgstr "Epson Stylus DX4250" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7328 +msgid "Epson Stylus DX4400" +msgstr "Epson Stylus DX4400" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7329 +msgid "Epson Stylus DX4450" +msgstr "Epson Stylus DX4450" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7330 +msgid "Epson Stylus DX4800" +msgstr "Epson Stylus DX4800" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7331 +msgid "Epson Stylus DX4850" +msgstr "Epson Stylus DX4850" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7332 +msgid "Epson Stylus DX7000F" +msgstr "Epson Stylus DX7000F" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7333 +msgid "Epson Stylus DX7400" +msgstr "Epson Stylus DX7400" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7334 +msgid "Epson Stylus DX7450" +msgstr "Epson Stylus DX7450" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7335 +msgid "Epson Stylus DX8400" +msgstr "Epson Stylus DX8400" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7336 +msgid "Epson Stylus DX8450" +msgstr "Epson Stylus DX8450" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7337 +msgid "Epson Stylus DX9400F" +msgstr "Epson Stylus DX9400F" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7338 +msgid "Epson Stylus NX100" +msgstr "Epson Stylus NX100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7339 +msgid "Epson Stylus NX105" +msgstr "Epson Stylus NX105" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7340 +msgid "Epson Stylus NX115" +msgstr "Epson Stylus NX115" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7341 +msgid "Epson Stylus NX200" +msgstr "Epson Stylus NX200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7342 +msgid "Epson Stylus NX215" +msgstr "Epson Stylus NX215" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7343 +msgid "Epson Stylus NX300" +msgstr "Epson Stylus NX300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7344 +msgid "Epson Stylus NX400" +msgstr "Epson Stylus NX400" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7345 +msgid "Epson Stylus NX415" +msgstr "Epson Stylus NX415" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7346 +#, fuzzy +msgid "Epson Stylus NX420" +msgstr "Epson Stylus NX400" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7347 +msgid "Epson Stylus NX515" +msgstr "Epson Stylus NX515" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7348 +#, fuzzy +msgid "Epson Stylus NX530" +msgstr "Epson Stylus NX300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7349 +#, fuzzy +msgid "Epson Stylus NX635" +msgstr "Epson Stylus NX105" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7350 +msgid "Epson Stylus Photo PX650" +msgstr "Epson Stylus Photo PX650" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7351 +msgid "Epson Stylus Photo PX700W" +msgstr "Epson Stylus Photo PX700W" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7352 +msgid "Epson Stylus Photo PX710W" +msgstr "Epson Stylus Photo PX710W" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7353 +msgid "Epson Stylus Photo PX800FW" +msgstr "Epson Stylus Photo PX800FW" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7354 +msgid "Epson Stylus Photo PX810FW" +msgstr "Epson Stylus Photo PX810FW" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7355 +msgid "Epson Stylus S20" +msgstr "Epson Stylus S20" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7356 +msgid "Epson Stylus S21" +msgstr "Epson Stylus S21" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7357 +msgid "Epson Stylus S50" +msgstr "Epson Stylus S50" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7358 +msgid "Epson Stylus SX100" +msgstr "Epson Stylus SX100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7359 +msgid "Epson Stylus SX105" +msgstr "Epson Stylus SX105" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7360 +msgid "Epson Stylus SX110" +msgstr "Epson Stylus SX110" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7361 +msgid "Epson Stylus SX115" +msgstr "Epson Stylus SX115" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7362 +msgid "Epson Stylus SX200" +msgstr "Epson Stylus SX200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7363 +msgid "Epson Stylus SX205" +msgstr "Epson Stylus SX205" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7364 +msgid "Epson Stylus SX210" +msgstr "Epson Stylus SX210" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7365 +msgid "Epson Stylus SX215" +msgstr "Epson Stylus SX215" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7366 +msgid "Epson Stylus SX400" +msgstr "Epson Stylus SX400" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7367 +msgid "Epson Stylus SX405" +msgstr "Epson Stylus SX405" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7368 +msgid "Epson Stylus SX410" +msgstr "Epson Stylus SX410" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7369 +msgid "Epson Stylus SX415" +msgstr "Epson Stylus SX415" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7370 +#, fuzzy +msgid "Epson Stylus SX420" +msgstr "Epson Stylus SX400" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7371 +msgid "Epson Stylus SX510W" +msgstr "Epson Stylus SX510W" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7372 +msgid "Epson Stylus SX515" +msgstr "Epson Stylus SX515" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7373 +#, fuzzy +msgid "Epson Stylus SX525" +msgstr "Epson Stylus SX515" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7374 +#, fuzzy +msgid "Epson Stylus SX535FW" +msgstr "Epson Stylus SX515" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7375 +msgid "Epson Stylus SX600FW" +msgstr "Epson Stylus SX600FW" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7376 +msgid "Epson Stylus SX610FW" +msgstr "Epson Stylus SX610FW" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7377 +msgid "Epson Stylus SX615" +msgstr "Epson Stylus SX615" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7378 +msgid "Epson Stylus SX650" +msgstr "Epson Stylus SX650" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7379 +#, fuzzy +msgid "Epson Stylus T13" +msgstr "Epson Stylus TX103" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7380 +msgid "Epson Stylus T20" +msgstr "Epson Stylus T20" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7381 +msgid "Epson Stylus T21" +msgstr "Epson Stylus T21" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7382 +#, fuzzy +msgid "Epson Stylus T22" +msgstr "Epson Stylus T20" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7383 +#, fuzzy +msgid "Epson Stylus T22E" +msgstr "Epson Stylus T20" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7384 +msgid "Epson Stylus T26" +msgstr "Epson Stylus T26" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7385 +msgid "Epson Stylus T30" +msgstr "Epson Stylus T30" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7386 +msgid "Epson Stylus T40W" +msgstr "Epson Stylus T40W" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7387 +msgid "Epson Stylus T50" +msgstr "Epson Stylus T50" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7388 +msgid "Epson Stylus T59" +msgstr "Epson Stylus T59" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7389 +msgid "Epson Stylus T60" +msgstr "Epson Stylus T60" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7390 +msgid "Epson Stylus TX100" +msgstr "Epson Stylus TX100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7391 +msgid "Epson Stylus TX101" +msgstr "Epson Stylus TX101" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7392 +msgid "Epson Stylus TX102" +msgstr "Epson Stylus TX102" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7393 +msgid "Epson Stylus TX103" +msgstr "Epson Stylus TX103" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7394 +msgid "Epson Stylus TX104" +msgstr "Epson Stylus TX104" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7395 +msgid "Epson Stylus TX105" +msgstr "Epson Stylus TX105" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7396 +msgid "Epson Stylus TX106" +msgstr "Epson Stylus TX106" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7397 +msgid "Epson Stylus TX109" +msgstr "Epson Stylus TX109" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7398 +msgid "Epson Stylus TX110" +msgstr "Epson Stylus TX110" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7399 +msgid "Epson Stylus TX200" +msgstr "Epson Stylus TX200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7400 +msgid "Epson Stylus TX210" +msgstr "Epson Stylus TX210" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7401 +msgid "Epson Stylus TX300F" +msgstr "Epson Stylus TX300F" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7402 +msgid "Epson Stylus TX400" +msgstr "Epson Stylus TX400" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7403 +msgid "Epson Stylus TX410" +msgstr "Epson Stylus TX410" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7404 +#, fuzzy +msgid "Epson Stylus TX420" +msgstr "Epson Stylus TX400" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7405 +msgid "Epson Stylus TX510FN" +msgstr "Epson Stylus TX510FN" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7406 +msgid "Epson Stylus TX550W" +msgstr "Epson Stylus TX550W" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7407 +msgid "Epson Stylus TX610FW" +msgstr "Epson Stylus TX610FW" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7408 +msgid "Epson Stylus TX615" +msgstr "Epson Stylus TX615" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7409 +msgid "Epson Stylus TX650" +msgstr "Epson Stylus TX650" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7410 +msgid "Epson Stylus TX659" +msgstr "Epson Stylus TX659" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7411 +msgid "Epson PictureMate" +msgstr "Epson PictureMate" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7412 +msgid "Epson PictureMate Dash" +msgstr "Epson PictureMate Dash" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7413 +msgid "Epson PictureMate Deluxe" +msgstr "Epson PictureMate Deluxe" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7414 +msgid "Epson PictureMate Flash" +msgstr "Epson PictureMate Flash" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7415 +msgid "Epson PictureMate Pal" +msgstr "Epson PictureMate Pal" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7416 +msgid "Epson PictureMate Snap" +msgstr "Epson PictureMate Snap" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7417 +msgid "Epson PictureMate 100" +msgstr "Epson PictureMate 100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7418 +msgid "Epson PictureMate 200" +msgstr "Epson PictureMate 200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7419 +msgid "Epson PictureMate 210" +msgstr "Epson PictureMate 210" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7420 +msgid "Epson PictureMate 215" +msgstr "Epson PictureMate 215" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7421 +msgid "Epson PictureMate 240" +msgstr "Epson PictureMate 240" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7422 +msgid "Epson PictureMate 250" +msgstr "Epson PictureMate 250" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7423 +msgid "Epson PictureMate 260" +msgstr "Epson PictureMate 260" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7424 +msgid "Epson PictureMate 270" +msgstr "Epson PictureMate 270" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7425 +msgid "Epson PictureMate 280" +msgstr "Epson PictureMate 280" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7426 +msgid "Epson PictureMate 290" +msgstr "Epson PictureMate 290" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7427 +msgid "Epson PictureMate 500" +msgstr "Epson PictureMate 500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7428 +msgid "Epson PictureMate 2005" +msgstr "Epson PictureMate 2005" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7429 +msgid "Epson WorkForce 30" +msgstr "Epson WorkForce 30" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7430 +msgid "Epson WorkForce 40" +msgstr "Epson WorkForce 40" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7431 +msgid "Epson WorkForce 310" +msgstr "Epson WorkForce 310" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7432 +msgid "Epson WorkForce 315" +msgstr "Epson WorkForce 315" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7433 +msgid "Epson WorkForce 500" +msgstr "Epson WorkForce 500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7434 +#, fuzzy +msgid "Epson WorkForce 545" +msgstr "Epson WorkForce 40" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7435 +msgid "Epson WorkForce 600" +msgstr "Epson WorkForce 600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7436 +msgid "Epson WorkForce 610" +msgstr "Epson WorkForce 610" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7437 +msgid "Epson WorkForce 615" +msgstr "Epson WorkForce 615" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7438 +#, fuzzy +msgid "Epson WorkForce 630" +msgstr "Epson WorkForce 30" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7439 +#, fuzzy +msgid "Epson WorkForce 635" +msgstr "Epson WorkForce 615" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7440 +#, fuzzy +msgid "Epson WorkForce 645" +msgstr "Epson WorkForce 615" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7441 +msgid "Epson WorkForce 1100" +msgstr "Epson WorkForce 1100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7442 +msgid "Epson CL 700" +msgstr "Epson CL 700" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7443 +msgid "Epson CL 750" +msgstr "Epson CL 750" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7444 +msgid "Epson CL 760" +msgstr "Epson CL 760" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7445 +msgid "Epson E 100" +msgstr "Epson E 100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7446 +msgid "Epson E 150" +msgstr "Epson E 150" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7447 +msgid "Epson E 200" +msgstr "Epson E 200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7448 +msgid "Epson E 300" +msgstr "Epson E 300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7449 +msgid "Epson E 500" +msgstr "Epson E 500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7450 +msgid "Epson E 520" +msgstr "Epson E 520" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7451 +msgid "Epson E 700" +msgstr "Epson E 700" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7452 +msgid "Epson E 720" +msgstr "Epson E 720" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7453 +msgid "Epson EM 900C" +msgstr "Epson EM 900C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7454 +msgid "Epson EM 930C" +msgstr "Epson EM 930C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7455 +msgid "Epson EP 302" +msgstr "Epson EP 302" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7456 +msgid "Epson EP 702A" +msgstr "Epson EP 702A" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7457 +msgid "Epson EP 801A" +msgstr "Epson EP 801A" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7458 +msgid "Epson EP 901A" +msgstr "Epson EP 901A" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7459 +msgid "Epson EP 901F" +msgstr "Epson EP 901F" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7460 +msgid "Epson MC 2000" +msgstr "Epson MC 2000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7461 +msgid "Epson MC 5000" +msgstr "Epson MC 5000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7462 +msgid "Epson MC 7000" +msgstr "Epson MC 7000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7463 +msgid "Epson MC 9000" +msgstr "Epson MC 9000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7464 +msgid "Epson MC 10000" +msgstr "Epson MC 10000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7465 +msgid "Epson ME 300" +msgstr "Epson ME 300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7466 +msgid "Epson ME 320" +msgstr "Epson ME 320" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7467 +msgid "Epson ME Office 70" +msgstr "Epson ME Office 70" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7468 +msgid "Epson ME Office 80W" +msgstr "Epson ME Office 80W" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7469 +msgid "Epson ME Office 360" +msgstr "Epson ME Office 360" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7470 +msgid "Epson ME Office 600F" +msgstr "Epson ME Office 600F" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7471 +msgid "Epson ME Office 620F" +msgstr "Epson ME Office 620F" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7472 +msgid "Epson ME Office 700FW" +msgstr "Epson ME Office 700FW" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7473 +#, fuzzy +msgid "Epson ME Office 940FW" +msgstr "Epson ME Office 700FW" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7474 +msgid "Epson ME Office 1100" +msgstr "Epson ME Office 1100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7475 +msgid "Epson MJ 930C" +msgstr "Epson MJ 930C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7476 +msgid "Epson MJ 5100C" +msgstr "Epson MJ 5100C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7477 +msgid "Epson MJ 6000C" +msgstr "Epson MJ 6000C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7478 +msgid "Epson MJ 8000C" +msgstr "Epson MJ 8000C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7479 +msgid "Epson PM 670C" +msgstr "Epson PM 670C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7480 +msgid "Epson PM 700C" +msgstr "Epson PM 700C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7481 +msgid "Epson PM 730C" +msgstr "Epson PM 730C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7482 +msgid "Epson PM 740C" +msgstr "Epson PM 740C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7483 +msgid "Epson PM 750C" +msgstr "Epson PM 750C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7484 +msgid "Epson PM 760C" +msgstr "Epson PM 760C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7485 +msgid "Epson PM 770C" +msgstr "Epson PM 770C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7486 +msgid "Epson PM 780C" +msgstr "Epson PM 780C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7487 +msgid "Epson PM 790PT" +msgstr "Epson PM 790PT" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7488 +msgid "Epson PM 800C" +msgstr "Epson PM 800C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7489 +msgid "Epson PM 850PT" +msgstr "Epson PM 850PT" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7490 +msgid "Epson PM 870C" +msgstr "Epson PM 870C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7491 +msgid "Epson PM 880C" +msgstr "Epson PM 880C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7492 +msgid "Epson PM 930C" +msgstr "Epson PM 930C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7493 +msgid "Epson PM 940C" +msgstr "Epson PM 940C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7494 +msgid "Epson PM 950C" +msgstr "Epson PM 950C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7495 +msgid "Epson PM 970C" +msgstr "Epson PM 970C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7496 +msgid "Epson PM 980C" +msgstr "Epson PM 980C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7497 +msgid "Epson PM 2000C" +msgstr "Epson PM 2000C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7498 +msgid "Epson PM 2200C" +msgstr "Epson PM 2200C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7499 +msgid "Epson PM 3000C" +msgstr "Epson PM 3000C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7500 +msgid "Epson PM 3300C" +msgstr "Epson PM 3300C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7501 +msgid "Epson PM 3500C" +msgstr "Epson PM 3500C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7502 +msgid "Epson PM 3700C" +msgstr "Epson PM 3700C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7503 +msgid "Epson PM 4000PX" +msgstr "Epson PM 4000PX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7504 +msgid "Epson PM 5000C" +msgstr "Epson PM 5000C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7505 +msgid "Epson PM 7000C" +msgstr "Epson PM 7000C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7506 +msgid "Epson PM 9000C" +msgstr "Epson PM 9000C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7507 +msgid "Epson PM 10000" +msgstr "Epson PM 10000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7508 +msgid "Epson PM A650" +msgstr "Epson PM A650" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7509 +msgid "Epson PM A750" +msgstr "Epson PM A750" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7510 +msgid "Epson PM A820" +msgstr "Epson PM A820" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7511 +msgid "Epson PM A890" +msgstr "Epson PM A890" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7512 +msgid "Epson PM A900" +msgstr "Epson PM A900" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7513 +msgid "Epson PM A940" +msgstr "Epson PM A940" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7514 +msgid "Epson PM A950" +msgstr "Epson PM A950" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7515 +msgid "Epson PM D600" +msgstr "Epson PM D600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7516 +msgid "Epson PM D750" +msgstr "Epson PM D750" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7517 +msgid "Epson PM D770" +msgstr "Epson PM D770" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7518 +msgid "Epson PM D800" +msgstr "Epson PM D800" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7519 +msgid "Epson PM D870" +msgstr "Epson PM D870" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7520 +msgid "Epson PM D1000" +msgstr "Epson PM D1000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7521 +msgid "Epson PM G700" +msgstr "Epson PM G700" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7522 +msgid "Epson PM G720" +msgstr "Epson PM G720" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7523 +msgid "Epson PM G730" +msgstr "Epson PM G730" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7524 +msgid "Epson PM G800" +msgstr "Epson PM G800" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7525 +msgid "Epson PM G820" +msgstr "Epson PM G820" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7526 +msgid "Epson PM G850" +msgstr "Epson PM G850" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7527 +msgid "Epson PM T960" +msgstr "Epson PM T960" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7528 +msgid "Epson PM G4500" +msgstr "Epson PM G4500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7529 +msgid "Epson PX A650" +msgstr "Epson PX A650" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7530 +msgid "Epson Offirio PX B300" +msgstr "Epson Offirio PX B300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7531 +msgid "Epson Offirio PX B500" +msgstr "Epson Offirio PX B500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7532 +#, fuzzy +msgid "Epson PX 7V" +msgstr "Epson PX 7000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7533 +msgid "Epson PX 101" +msgstr "Epson PX 101" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7534 +msgid "Epson PX 201" +msgstr "Epson PX 201" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7535 +#, fuzzy +msgid "Epson PX 204" +msgstr "Epson PX 201" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7536 +msgid "Epson PX 401A" +msgstr "Epson PX 401A" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7537 +#, fuzzy +msgid "Epson PX 504A" +msgstr "Epson PX 5500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7538 +msgid "Epson PX 601F" +msgstr "Epson PX 601F" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7539 +msgid "Epson PX 1001" +msgstr "Epson PX 1001" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7540 +msgid "Epson PX G900" +msgstr "Epson PX G900" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7541 +msgid "Epson PX G920" +msgstr "Epson PX G920" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7542 +msgid "Epson PX G5000" +msgstr "Epson PX G5000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7543 +msgid "Epson PX G5300" +msgstr "Epson PX G5300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7544 +msgid "Epson PX V500" +msgstr "Epson PX V500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7545 +msgid "Epson PX V600" +msgstr "Epson PX V600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7546 +msgid "Epson PX V630" +msgstr "Epson PX V630" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7547 +msgid "Epson PX V780" +msgstr "Epson PX V780" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7548 +msgid "Epson PX 5500" +msgstr "Epson PX 5500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7549 +msgid "Epson PX G5600" +msgstr "Epson PX G5600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7550 +msgid "Epson PX 7000" +msgstr "Epson PX 7000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7551 +msgid "Epson PX 9000" +msgstr "Epson PX 9000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7552 +msgid "Apollo P-2100" +msgstr "Apollo P-2100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7553 +msgid "Apollo P-2150" +msgstr "Apollo P-2150" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7554 +msgid "Apollo P-2200" +msgstr "Apollo P-2200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7555 +msgid "Apollo P-2250" +msgstr "Apollo P-2250" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7556 +msgid "Apollo P-2500" +msgstr "Apollo P-2500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7557 +msgid "Apollo P-2550" +msgstr "Apollo P-2550" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7558 +msgid "Apollo P-2600" +msgstr "Apollo P-2600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7559 +msgid "Apollo P-2650" +msgstr "Apollo P-2650" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7560 +msgid "Apple Color StyleWriter 4100" +msgstr "Apple Color StyleWriter 4100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7561 +msgid "Apple Color StyleWriter 4500" +msgstr "Apple Color StyleWriter 4500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7562 +msgid "Apple Color StyleWriter 6500" +msgstr "Apple Color StyleWriter 6500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7563 +msgid "Apple LaserWriter Select 360" +msgstr "Apple LaserWriter Select 360" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7564 +msgid "Brother DCP-1200" +msgstr "Brother DCP-1200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7565 +msgid "Brother DCP-8045D" +msgstr "Brother DCP-8045D" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7566 +msgid "Brother HL-1040" +msgstr "Brother HL-1040" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7567 +msgid "Brother HL-1050" +msgstr "Brother HL-1050" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7568 +msgid "Brother HL-1060" +msgstr "Brother HL-1060" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7569 +msgid "Brother HL-1070" +msgstr "Brother HL-1070" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7570 +msgid "Brother HL-10V" +msgstr "Brother HL-10V" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7571 +msgid "Brother HL-10h" +msgstr "Brother HL-10h" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7572 +msgid "Brother HL-1240" +msgstr "Brother HL-1240" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7573 +msgid "Brother HL-1250" +msgstr "Brother HL-1250" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7574 +msgid "Brother HL-1260" +msgstr "Brother HL-1260" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7575 +msgid "Brother HL-1270N" +msgstr "Brother HL-1270N" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7576 +msgid "Brother HL-1430" +msgstr "Brother HL-1430" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7577 +msgid "Brother HL-1440" +msgstr "Brother HL-1440" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7578 +msgid "Brother HL-1450" +msgstr "Brother HL-1450" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7579 +msgid "Brother HL-1470N" +msgstr "Brother HL-1470N" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7580 +msgid "Brother HL-1650" +msgstr "Brother HL-1650" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7581 +msgid "Brother HL-1660e" +msgstr "Brother HL-1660e" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7582 +msgid "Brother HL-1670N" +msgstr "Brother HL-1670N" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7583 +msgid "Brother HL-1850" +msgstr "Brother HL-1850" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7584 +msgid "Brother HL-1870N" +msgstr "Brother HL-1870N" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7585 +msgid "Brother HL-2030" +msgstr "Brother HL-2030" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7586 +msgid "Brother HL-2035" +msgstr "Brother HL-2035" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7587 +msgid "Brother HL-2060" +msgstr "Brother HL-2060" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7588 +msgid "Brother HL-2460" +msgstr "Brother HL-2460" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7589 +msgid "Brother HL-2460N" +msgstr "Brother HL-2460N" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7590 +msgid "Brother HL-4Ve" +msgstr "Brother HL-4Ve" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7591 +msgid "Brother HL-5030" +msgstr "Brother HL-5030" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7592 +msgid "Brother HL-5040" +msgstr "Brother HL-5040" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7593 +msgid "Brother HL-5050" +msgstr "Brother HL-5050" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7594 +msgid "Brother HL-5070N" +msgstr "Brother HL-5070N" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7595 +msgid "Brother HL-5140" +msgstr "Brother HL-5140" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7596 +msgid "Brother HL-5150D" +msgstr "Brother HL-5150D" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7597 +msgid "Brother HL-5170DN" +msgstr "Brother HL-5170DN" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7598 +msgid "Brother HL-630" +msgstr "Brother HL-630" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7599 +msgid "Brother HL-660" +msgstr "Brother HL-660" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7600 +msgid "Brother HL-7050" +msgstr "Brother HL-7050" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7601 +msgid "Brother HL-7050N" +msgstr "Brother HL-7050N" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7602 +msgid "Brother HL-760" +msgstr "Brother HL-760" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7603 +msgid "Brother HL-960" +msgstr "Brother HL-960" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7604 +msgid "Brother MFC-6550MC" +msgstr "Brother MFC-6550MC" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7605 +msgid "Brother MFC-8300" +msgstr "Brother MFC-8300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7606 +msgid "Brother MFC-9500" +msgstr "Brother MFC-9500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7607 +msgid "Brother MFC-9600" +msgstr "Brother MFC-9600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7608 +msgid "Canon GP 335" +msgstr "Canon GP 335" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7609 +msgid "Canon LBP-4sx" +msgstr "Canon LBP-4sx" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7610 +msgid "Canon LBP-430" +msgstr "Canon LBP-430" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7611 +msgid "Canon LBP-1000" +msgstr "Canon LBP-1000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7612 +msgid "Canon LBP-1260" +msgstr "Canon LBP-1260" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7613 +msgid "Canon LBP-1760" +msgstr "Canon LBP-1760" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7614 +msgid "Canon LBP-3360" +msgstr "Canon LBP-3360" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7615 +msgid "Canon imageRunner 330s" +msgstr "Canon imageRunner 330s" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7616 +msgid "Citizen ProJet II" +msgstr "Citizen ProJet II" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7617 +msgid "DEC 1800" +msgstr "DEC 1800" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7618 +msgid "DEC LN17" +msgstr "DEC LN17" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7619 +msgid "Epson ActionLaser 1100" +msgstr "Epson ActionLaser 1100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7620 +msgid "Epson ActionLaser II" +msgstr "Epson ActionLaser II" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7621 +msgid "Epson AL-C2000" +msgstr "Epson AL-C2000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7622 +msgid "Epson AL-C2000 PS3" +msgstr "Epson AL-C2000 PS3" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7623 +msgid "Epson AL-C8500" +msgstr "Epson AL-C8500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7624 +msgid "Epson AL-C8500PS" +msgstr "Epson AL-C8500PS" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7625 +msgid "Epson AL-C8600" +msgstr "Epson AL-C8600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7626 +msgid "Epson AL-C8600 PS3" +msgstr "Epson AL-C8600 PS3" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7627 +msgid "Epson EPL-5200" +msgstr "Epson EPL-5200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7628 +msgid "Epson EPL-5200+" +msgstr "Epson EPL-5200+" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7629 +msgid "Epson EPL-5700" +msgstr "Epson EPL-5700" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7630 +msgid "Epson EPL-5700PS" +msgstr "Epson EPL-5700PS" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7631 +msgid "Epson EPL-5800" +msgstr "Epson EPL-5800" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7632 +msgid "Epson EPL-5800PS" +msgstr "Epson EPL-5800PS" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7633 +msgid "Epson EPL-5900" +msgstr "Epson EPL-5900" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7634 +msgid "Epson EPL-5900 PS3" +msgstr "Epson EPL-5900 PS3" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7635 +msgid "Epson EPL-6100" +msgstr "Epson EPL-6100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7636 +msgid "Epson EPL-6100 PS3" +msgstr "Epson EPL-6100 PS3" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7637 +msgid "Epson EPL-7100" +msgstr "Epson EPL-7100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7638 +msgid "Epson EPL-N2050" +msgstr "Epson EPL-N2050" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7639 +msgid "Epson EPL-N2050+" +msgstr "Epson EPL-N2050+" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7640 +msgid "Epson EPL-N2050PS" +msgstr "Epson EPL-N2050PS" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7641 +msgid "Epson EPL-N2050PS+" +msgstr "Epson EPL-N2050PS+" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7642 +msgid "Epson EPL-N2120" +msgstr "Epson EPL-N2120" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7643 +msgid "Epson EPL-N2500" +msgstr "Epson EPL-N2500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7644 +msgid "Epson EPL-N2500 PS3" +msgstr "Epson EPL-N2500 PS3" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7645 +msgid "Epson EPL-N2750" +msgstr "Epson EPL-N2750" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7646 +msgid "Epson EPL-N2750PS" +msgstr "Epson EPL-N2750PS" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7647 +msgid "Fujitsu PrintPartner 10V" +msgstr "Fujitsu PrintPartner 10V" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7648 +msgid "Fujitsu PrintPartner 16DV" +msgstr "Fujitsu PrintPartner 16DV" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7649 +msgid "Fujitsu PrintPartner 20W" +msgstr "Fujitsu PrintPartner 20W" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7650 +msgid "Fujitsu PrintPartner 8000" +msgstr "Fujitsu PrintPartner 8000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7651 +msgid "Generic PCL 4 Printer" +msgstr "Типовий принтер PCL 4" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7652 +msgid "Generic PCL 4 LF Printer" +msgstr "Типовий принтер PCL 4 LF" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7653 +msgid "Generic PCL 5 Printer" +msgstr "Типовий принтер PCL 5" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7654 +msgid "Generic PCL 5 LF Printer" +msgstr "Типовий принтер PCL 5 LF" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7655 +msgid "Generic PCL 5c Printer" +msgstr "Типовий принтер PCL 5c" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7656 +msgid "Generic PCL 5c LF Printer" +msgstr "Типовий принтер PCL 5c LF" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7657 +msgid "Generic PCL 5e Printer" +msgstr "Типовий принтер PCL 5e" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7658 +msgid "Generic PCL 5e LF Printer" +msgstr "Типовий принтер PCL 5e LF" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7659 +msgid "Generic PCL 6/PCL XL Printer" +msgstr "Типовий принтер PCL 6/PCL XL" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7660 +msgid "Generic PCL 6/PCL XL LF Printer" +msgstr "Типовий принтер PCL 6/PCL XL LF" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7661 +msgid "Gestetner 10512" +msgstr "Gestetner 10512" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7662 +msgid "Gestetner 2212" +msgstr "Gestetner 2212" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7663 +msgid "Gestetner 2712" +msgstr "Gestetner 2712" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7664 +msgid "Gestetner 3212" +msgstr "Gestetner 3212" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7665 +msgid "Gestetner 3502" +msgstr "Gestetner 3502" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7666 +msgid "Gestetner 3532/4235g" +msgstr "Gestetner 3532/4235g" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7667 +msgid "Gestetner 4502" +msgstr "Gestetner 4502" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7668 +msgid "Gestetner 4532/4245g" +msgstr "Gestetner 4532/4245g" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7669 +msgid "Gestetner 6002" +msgstr "Gestetner 6002" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7670 +msgid "Gestetner 7502" +msgstr "Gestetner 7502" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7671 +msgid "Gestetner 9002" +msgstr "Gestetner 9002" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7672 +msgid "Gestetner DSm415" +msgstr "Gestetner DSm415" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7673 +msgid "Gestetner DSm615" +msgstr "Gestetner DSm615" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7674 +msgid "Gestetner DSm616" +msgstr "Gestetner DSm616" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7675 +msgid "Gestetner DSm618" +msgstr "Gestetner DSm618" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7676 +msgid "Gestetner DSm618d" +msgstr "Gestetner DSm618d" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7677 +msgid "Gestetner DSm620" +msgstr "Gestetner DSm620" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7678 +msgid "Gestetner DSm620d" +msgstr "Gestetner DSm620d" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7679 +msgid "Gestetner DSm622" +msgstr "Gestetner DSm622" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7680 +msgid "Gestetner DSm627" +msgstr "Gestetner DSm627" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7681 +msgid "Gestetner DSm635/635G" +msgstr "Gestetner DSm635/635G" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7682 +msgid "Gestetner DSm645/645G" +msgstr "Gestetner DSm645/645G" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7683 +msgid "Gestetner DSm651" +msgstr "Gestetner DSm651" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7684 +msgid "Gestetner DSm660" +msgstr "Gestetner DSm660" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7685 +msgid "Gestetner DSm675" +msgstr "Gestetner DSm675" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7686 +msgid "Gestetner DSm725" +msgstr "Gestetner DSm725" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7687 +msgid "Gestetner DSm730" +msgstr "Gestetner DSm730" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7688 +msgid "Gestetner DSm735/735G" +msgstr "Gestetner DSm735/735G" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7689 +msgid "Gestetner DSm745/745G" +msgstr "Gestetner DSm745/745G" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7690 +msgid "Gestetner MP1100/DSm7110" +msgstr "Gestetner MP1100/DSm7110" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7691 +msgid "Gestetner MP1350/DSm7135" +msgstr "Gestetner MP1350/DSm7135" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7692 +msgid "Gestetner MP1600/DSm716" +msgstr "Gestetner MP1600/DSm716" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7693 +msgid "Gestetner MP2000/DSm721d" +msgstr "Gestetner MP2000/DSm721d" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7694 +msgid "Gestetner MP2500/DSm625" +msgstr "Gestetner MP2500/DSm625" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7695 +msgid "Gestetner MP3500/DSm735e" +msgstr "Gestetner MP3500/DSm735e" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7696 +msgid "Gestetner MP4500/DSm745e" +msgstr "Gestetner MP4500/DSm745e" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7697 +msgid "Gestetner MP5500/DSm755" +msgstr "Gestetner MP5500/DSm755" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7698 +msgid "Gestetner MP6500/DSm765" +msgstr "Gestetner MP6500/DSm765" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7699 +msgid "Gestetner MP7500/DSm775" +msgstr "Gestetner MP7500/DSm775" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7700 +msgid "Gestetner MP9000/DSm790" +msgstr "Gestetner MP9000/DSm790" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7701 +msgid "Gestetner MP 161/DSm416" +msgstr "Gestetner MP 161/DSm416" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7702 +msgid "Gestetner MP 2510/DSm725e" +msgstr "Gestetner MP 2510/DSm725e" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7703 +msgid "Gestetner MP 2550" +msgstr "Gestetner MP 2550" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7704 +msgid "Gestetner MP 2550B" +msgstr "Gestetner MP 2550B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7705 +msgid "Gestetner MP 3010/DSm730e" +msgstr "Gestetner MP 3010/DSm730e" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7706 +msgid "Gestetner MP 3350" +msgstr "Gestetner MP 3350" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7707 +msgid "Gestetner MP 3350B" +msgstr "Gestetner MP 3350B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7708 +msgid "Gestetner MP 4000" +msgstr "Gestetner MP 4000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7709 +msgid "Gestetner MP 4000B" +msgstr "Gestetner MP 4000B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7710 +msgid "Gestetner MP 5000" +msgstr "Gestetner MP 5000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7711 +msgid "Gestetner MP 5000B" +msgstr "Gestetner MP 5000B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7712 +msgid "HP Business Inkjet 2200" +msgstr "HP Business Inkjet 2200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7713 +msgid "HP Business Inkjet 2230" +msgstr "HP Business Inkjet 2230" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7714 +msgid "HP Business Inkjet 2250" +msgstr "HP Business Inkjet 2250" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7715 +msgid "HP Business Inkjet 2250TN" +msgstr "HP Business Inkjet 2250TN" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7716 +msgid "HP Business Inkjet 2280" +msgstr "HP Business Inkjet 2280" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7717 +msgid "HP Color Inkjet Printer CP1160" +msgstr "HP Color Inkjet Printer CP1160" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7718 +msgid "HP Color Inkjet Printer CP1700" +msgstr "HP Color Inkjet Printer CP1700" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7719 +msgid "HP Color LaserJet 2500" +msgstr "HP Color LaserJet 2500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7720 +msgid "HP Color LaserJet 4500" +msgstr "HP Color LaserJet 4500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7721 +msgid "HP Color LaserJet 4550" +msgstr "HP Color LaserJet 4550" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7722 +msgid "HP Color LaserJet 4600" +msgstr "HP Color LaserJet 4600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7723 +msgid "HP Color LaserJet 5" +msgstr "HP Color LaserJet 5" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7724 +msgid "HP Color LaserJet 5000" +msgstr "HP Color LaserJet 5000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7725 +msgid "HP Color LaserJet 5500" +msgstr "HP Color LaserJet 5500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7726 +msgid "HP Color LaserJet 8550GN" +msgstr "HP Color LaserJet 8550GN" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7727 +msgid "HP DesignJet 230" +msgstr "HP DesignJet 230" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7728 +msgid "HP DesignJet 250C" +msgstr "HP DesignJet 250C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7729 +msgid "HP DesignJet 430" +msgstr "HP DesignJet 430" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7730 +msgid "HP DesignJet 450C" +msgstr "HP DesignJet 450C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7731 +msgid "HP DesignJet 455CA" +msgstr "HP DesignJet 455CA" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7732 +msgid "HP DesignJet 488CA" +msgstr "HP DesignJet 488CA" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7733 +msgid "HP DesignJet 700" +msgstr "HP DesignJet 700" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7734 +msgid "HP DesignJet 750C Plus" +msgstr "HP DesignJet 750C Plus" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7735 +msgid "HP DesignJet 750C" +msgstr "HP DesignJet 750C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7736 +msgid "HP DesignJet 2500CP" +msgstr "HP DesignJet 2500CP" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7737 +msgid "HP DesignJet 3500CP" +msgstr "HP DesignJet 3500CP" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7738 +msgid "HP DesignJet ColorPro CAD" +msgstr "HP DesignJet ColorPro CAD" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7739 +msgid "HP DeskJet 400" +msgstr "HP DeskJet 400" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7740 +msgid "HP DeskJet 420C" +msgstr "HP DeskJet 420C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7741 +msgid "HP DeskJet 450" +msgstr "HP DeskJet 450" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7742 +msgid "HP DeskJet 500" +msgstr "HP DeskJet 500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7743 +msgid "HP DeskJet 500C" +msgstr "HP DeskJet 500C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7744 +msgid "HP DeskJet 505J Plus" +msgstr "HP DeskJet 505J Plus" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7745 +msgid "HP DeskJet 510" +msgstr "HP DeskJet 510" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7746 +msgid "HP DeskJet 520" +msgstr "HP DeskJet 520" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7747 +msgid "HP DeskJet 540C" +msgstr "HP DeskJet 540C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7748 +msgid "HP DeskJet 550C" +msgstr "HP DeskJet 550C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7749 +msgid "HP DeskJet 5550" +msgstr "HP DeskJet 5550" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7750 +msgid "HP DeskJet 5551" +msgstr "HP DeskJet 5551" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7751 +msgid "HP DeskJet 560C" +msgstr "HP DeskJet 560C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7752 +msgid "HP DeskJet 600" +msgstr "HP DeskJet 600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7753 +msgid "HP DeskJet 600C" +msgstr "HP DeskJet 600C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7754 +msgid "HP DeskJet 610C" +msgstr "HP DeskJet 610C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7755 +msgid "HP DeskJet 610CL" +msgstr "HP DeskJet 610CL" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7756 +msgid "HP DeskJet 6122" +msgstr "HP DeskJet 6122" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7757 +msgid "HP DeskJet 6127" +msgstr "HP DeskJet 6127" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7758 +msgid "HP DeskJet 612C" +msgstr "HP DeskJet 612C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7759 +msgid "HP DeskJet 640C" +msgstr "HP DeskJet 640C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7760 +msgid "HP DeskJet 648C" +msgstr "HP DeskJet 648C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7761 +msgid "HP DeskJet 660C" +msgstr "HP DeskJet 660C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7762 +msgid "HP DeskJet 670C" +msgstr "HP DeskJet 670C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7763 +msgid "HP DeskJet 670TV" +msgstr "HP DeskJet 670TV" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7764 +msgid "HP DeskJet 672C" +msgstr "HP DeskJet 672C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7765 +msgid "HP DeskJet 680C" +msgstr "HP DeskJet 680C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7766 +msgid "HP DeskJet 682C" +msgstr "HP DeskJet 682C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7767 +msgid "HP DeskJet 690C" +msgstr "HP DeskJet 690C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7768 +msgid "HP DeskJet 692C" +msgstr "HP DeskJet 692C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7769 +msgid "HP DeskJet 693C" +msgstr "HP DeskJet 693C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7770 +msgid "HP DeskJet 694C" +msgstr "HP DeskJet 694C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7771 +msgid "HP DeskJet 695C" +msgstr "HP DeskJet 695C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7772 +msgid "HP DeskJet 697C" +msgstr "HP DeskJet 697C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7773 +msgid "HP DeskJet 810C" +msgstr "HP DeskJet 810C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7774 +msgid "HP DeskJet 812C" +msgstr "HP DeskJet 812C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7775 +msgid "HP DeskJet 815C" +msgstr "HP DeskJet 815C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7776 +msgid "HP DeskJet 816C" +msgstr "HP DeskJet 816C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7777 +msgid "HP DeskJet 825C" +msgstr "HP DeskJet 825C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7778 +msgid "HP DeskJet 830C" +msgstr "HP DeskJet 830C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7779 +msgid "HP DeskJet 832C" +msgstr "HP DeskJet 832C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7780 +msgid "HP DeskJet 840C" +msgstr "HP DeskJet 840C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7781 +msgid "HP DeskJet 841C" +msgstr "HP DeskJet 841C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7782 +msgid "HP DeskJet 842C" +msgstr "HP DeskJet 842C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7783 +msgid "HP DeskJet 843C" +msgstr "HP DeskJet 843C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7784 +msgid "HP DeskJet 845C" +msgstr "HP DeskJet 845C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7785 +msgid "HP DeskJet 850C" +msgstr "HP DeskJet 850C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7786 +msgid "HP DeskJet 855C" +msgstr "HP DeskJet 855C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7787 +msgid "HP DeskJet 870C" +msgstr "HP DeskJet 870C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7788 +msgid "HP DeskJet 880C" +msgstr "HP DeskJet 880C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7789 +msgid "HP DeskJet 882C" +msgstr "HP DeskJet 882C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7790 +msgid "HP DeskJet 890C" +msgstr "HP DeskJet 890C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7791 +msgid "HP DeskJet 895C" +msgstr "HP DeskJet 895C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7792 +msgid "HP DeskJet 916C" +msgstr "HP DeskJet 916C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7793 +msgid "HP DeskJet 920C" +msgstr "HP DeskJet 920C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7794 +msgid "HP DeskJet 9300" +msgstr "HP DeskJet 9300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7795 +msgid "HP DeskJet 930C" +msgstr "HP DeskJet 930C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7796 +msgid "HP DeskJet 932C" +msgstr "HP DeskJet 932C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7797 +msgid "HP DeskJet 933C" +msgstr "HP DeskJet 933C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7798 +msgid "HP DeskJet 934C" +msgstr "HP DeskJet 934C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7799 +msgid "HP DeskJet 935C" +msgstr "HP DeskJet 935C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7800 +msgid "HP DeskJet 940C" +msgstr "HP DeskJet 940C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7801 +msgid "HP DeskJet 948C" +msgstr "HP DeskJet 948C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7802 +msgid "HP DeskJet 950C" +msgstr "HP DeskJet 950C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7803 +msgid "HP DeskJet 952C" +msgstr "HP DeskJet 952C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7804 +msgid "HP DeskJet 955C" +msgstr "HP DeskJet 955C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7805 +msgid "HP DeskJet 957C" +msgstr "HP DeskJet 957C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7806 +msgid "HP DeskJet 959C" +msgstr "HP DeskJet 959C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7807 +msgid "HP DeskJet 960C" +msgstr "HP DeskJet 960C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7808 +msgid "HP DeskJet 970C" +msgstr "HP DeskJet 970C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7809 +msgid "HP DeskJet 975C" +msgstr "HP DeskJet 975C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7810 +msgid "HP DeskJet 980C" +msgstr "HP DeskJet 980C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7811 +msgid "HP DeskJet 990C" +msgstr "HP DeskJet 990C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7812 +msgid "HP DeskJet 995C" +msgstr "HP DeskJet 995C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7813 +msgid "HP DeskJet 1100C" +msgstr "HP DeskJet 1100C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7814 +msgid "HP DeskJet 1120C" +msgstr "HP DeskJet 1120C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7815 +msgid "HP DeskJet 1125C" +msgstr "HP DeskJet 1125C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7816 +msgid "HP DeskJet 1200C" +msgstr "HP DeskJet 1200C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7817 +msgid "HP DeskJet 1220C" +msgstr "HP DeskJet 1220C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7818 +msgid "HP DeskJet 1600C" +msgstr "HP DeskJet 1600C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7819 +msgid "HP DeskJet 1600CM" +msgstr "HP DeskJet 1600CM" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7820 +msgid "HP DeskJet 2000" +msgstr "HP DeskJet 2000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7821 +msgid "HP DeskJet 2500" +msgstr "HP DeskJet 2500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7822 +msgid "HP DeskJet 2500CM" +msgstr "HP DeskJet 2500CM" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7823 +msgid "HP DeskJet 340C" +msgstr "HP DeskJet 340C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7824 +msgid "HP DeskJet 3810" +msgstr "HP DeskJet 3810" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7825 +msgid "HP DeskJet 3816" +msgstr "HP DeskJet 3816" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7826 +msgid "HP DeskJet 3820" +msgstr "HP DeskJet 3820" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7827 +msgid "HP DeskJet 3822" +msgstr "HP DeskJet 3822" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7828 +msgid "HP LaserJet 2" +msgstr "HP LaserJet 2" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7829 +msgid "HP LaserJet 2D" +msgstr "HP LaserJet 2D" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7830 +msgid "HP LaserJet 2P Plus" +msgstr "HP LaserJet 2P Plus" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7831 +msgid "HP LaserJet 2P" +msgstr "HP LaserJet 2P" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7832 +msgid "HP LaserJet 3" +msgstr "HP LaserJet 3" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7833 +msgid "HP LaserJet 3D" +msgstr "HP LaserJet 3D" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7834 +msgid "HP LaserJet 3P w/ PCL5" +msgstr "HP LaserJet 3P з PCL5" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7835 +msgid "HP LaserJet 3P w/PS" +msgstr "HP LaserJet 3P з PS" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7836 +msgid "HP LaserJet 4 Plus" +msgstr "HP LaserJet 4 Plus" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7837 +msgid "HP LaserJet 4" +msgstr "HP LaserJet 4" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7838 +msgid "HP LaserJet 4L" +msgstr "HP LaserJet 4L" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7839 +msgid "HP LaserJet 4M" +msgstr "HP LaserJet 4M" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7840 +msgid "HP LaserJet 4ML" +msgstr "HP LaserJet 4ML" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7841 +msgid "HP LaserJet 4P" +msgstr "HP LaserJet 4P" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7842 +msgid "HP LaserJet 4Si" +msgstr "HP LaserJet 4Si" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7843 +msgid "HP LaserJet 4V" +msgstr "HP LaserJet 4V" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7844 +msgid "HP LaserJet 5" +msgstr "HP LaserJet 5" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7845 +msgid "HP LaserJet 5L" +msgstr "HP LaserJet 5L" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7846 +msgid "HP LaserJet 5M" +msgstr "HP LaserJet 5M" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7847 +msgid "HP LaserJet 5MP" +msgstr "HP LaserJet 5MP" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7848 +msgid "HP LaserJet 5P" +msgstr "HP LaserJet 5P" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7849 +msgid "HP LaserJet 5Si" +msgstr "HP LaserJet 5Si" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7850 +msgid "HP LaserJet 6" +msgstr "HP LaserJet 6" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7851 +msgid "HP LaserJet 6L" +msgstr "HP LaserJet 6L" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7852 +msgid "HP LaserJet 6MP" +msgstr "HP LaserJet 6MP" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7853 +msgid "HP LaserJet 6P" +msgstr "HP LaserJet 6P" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7854 +msgid "HP LaserJet 1010" +msgstr "HP LaserJet 1010" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7855 +msgid "HP LaserJet 1012" +msgstr "HP LaserJet 1012" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7856 +msgid "HP LaserJet 1015" +msgstr "HP LaserJet 1015" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7857 +msgid "HP LaserJet 1022" +msgstr "HP LaserJet 1022" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7858 +msgid "HP LaserJet 1100" +msgstr "HP LaserJet 1100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7859 +msgid "HP LaserJet 1100A" +msgstr "HP LaserJet 1100A" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7860 +msgid "HP LaserJet 1150" +msgstr "HP LaserJet 1150" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7861 +msgid "HP LaserJet 1160" +msgstr "HP LaserJet 1160" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7862 +msgid "HP LaserJet 1200" +msgstr "HP LaserJet 1200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7863 +msgid "HP LaserJet 1220" +msgstr "HP LaserJet 1220" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7864 +msgid "HP LaserJet 1300" +msgstr "HP LaserJet 1300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7865 +msgid "HP LaserJet 1320" +msgstr "HP LaserJet 1320" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7866 +msgid "HP LaserJet 2100" +msgstr "HP LaserJet 2100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7867 +msgid "HP LaserJet 2100M" +msgstr "HP LaserJet 2100M" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7868 +msgid "HP LaserJet 2200" +msgstr "HP LaserJet 2200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7869 +msgid "HP LaserJet 2300" +msgstr "HP LaserJet 2300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7870 +msgid "HP LaserJet 2410" +msgstr "HP LaserJet 2410" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7871 +msgid "HP LaserJet 2420" +msgstr "HP LaserJet 2420" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7872 +msgid "HP LaserJet 2430" +msgstr "HP LaserJet 2430" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7873 +msgid "HP LaserJet 3015" +msgstr "HP LaserJet 3015" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7874 +msgid "HP LaserJet 3020" +msgstr "HP LaserJet 3020" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7875 +msgid "HP LaserJet 3030" +msgstr "HP LaserJet 3030" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7876 +msgid "HP LaserJet 3050" +msgstr "HP LaserJet 3050" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7877 +msgid "HP LaserJet 3052" +msgstr "HP LaserJet 3052" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7878 +msgid "HP LaserJet 3055" +msgstr "HP LaserJet 3055" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7879 +msgid "HP LaserJet 3200" +msgstr "HP LaserJet 3200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7880 +msgid "HP LaserJet 3200m" +msgstr "HP LaserJet 3200m" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7881 +msgid "HP LaserJet 3200se" +msgstr "HP LaserJet 3200se" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7882 +msgid "HP LaserJet 3300 MFP" +msgstr "HP LaserJet 3300 MFP" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7883 +msgid "HP LaserJet 3310 MFP" +msgstr "HP LaserJet 3310 MFP" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7884 +msgid "HP LaserJet 3320 MFP" +msgstr "HP LaserJet 3320 MFP" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7885 +msgid "HP LaserJet 3320N MFP" +msgstr "HP LaserJet 3320N MFP" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7886 +msgid "HP LaserJet 3330 MFP" +msgstr "HP LaserJet 3330 MFP" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7887 +msgid "HP LaserJet 3380" +msgstr "HP LaserJet 3380" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7888 +msgid "HP LaserJet 3390" +msgstr "HP LaserJet 3390" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7889 +msgid "HP LaserJet 3392" +msgstr "HP LaserJet 3392" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7890 +msgid "HP LaserJet 4000" +msgstr "HP LaserJet 4000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7891 +msgid "HP LaserJet 4050" +msgstr "HP LaserJet 4050" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7892 +msgid "HP LaserJet 4100" +msgstr "HP LaserJet 4100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7893 +msgid "HP LaserJet 4200" +msgstr "HP LaserJet 4200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7894 +msgid "HP LaserJet 4240" +msgstr "HP LaserJet 4240" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7895 +msgid "HP LaserJet 4250" +msgstr "HP LaserJet 4250" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7896 +msgid "HP LaserJet 4300" +msgstr "HP LaserJet 4300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7897 +msgid "HP LaserJet 4345 mfp" +msgstr "HP LaserJet 4345 mfp" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7898 +msgid "HP LaserJet 4350" +msgstr "HP LaserJet 4350" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7899 +msgid "HP LaserJet 5000" +msgstr "HP LaserJet 5000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7900 +msgid "HP LaserJet 5100" +msgstr "HP LaserJet 5100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7901 +msgid "HP LaserJet 5200" +msgstr "HP LaserJet 5200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7902 +msgid "HP LaserJet 5200L" +msgstr "HP LaserJet 5200L" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7903 +msgid "HP LaserJet 8000" +msgstr "HP LaserJet 8000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7904 +msgid "HP LaserJet 8100" +msgstr "HP LaserJet 8100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7905 +msgid "HP LaserJet 8150" +msgstr "HP LaserJet 8150" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7906 +msgid "HP LaserJet 9000" +msgstr "HP LaserJet 9000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7907 +msgid "HP LaserJet 9040" +msgstr "HP LaserJet 9040" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7908 +msgid "HP LaserJet 9040 MFP" +msgstr "HP LaserJet 9040 MFP" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7909 +msgid "HP LaserJet 9050" +msgstr "HP LaserJet 9050" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7910 +msgid "HP LaserJet 9050 MFP" +msgstr "HP LaserJet 9050 MFP" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7911 +msgid "HP LaserJet M3027 MFP" +msgstr "HP LaserJet M3027 MFP" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7912 +msgid "HP LaserJet M3035 MFP" +msgstr "HP LaserJet M3035 MFP" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7913 +msgid "HP LaserJet M4345 MFP" +msgstr "HP LaserJet M4345 MFP" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7914 +msgid "HP LaserJet M5025 MFP" +msgstr "HP LaserJet M5025 MFP" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7915 +msgid "HP LaserJet M5035 MFP" +msgstr "HP LaserJet M5035 MFP" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7916 +msgid "HP LaserJet P2010" +msgstr "HP LaserJet P2010" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7917 +msgid "HP LaserJet P2015" +msgstr "HP LaserJet P2015" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7918 +msgid "HP LaserJet P3004" +msgstr "HP LaserJet P3004" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7919 +msgid "HP LaserJet P3005" +msgstr "HP LaserJet P3005" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7920 +msgid "HP Mopier 240" +msgstr "HP Mopier 240" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7921 +msgid "HP Mopier 320" +msgstr "HP Mopier 320" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7922 +msgid "HP OfficeJet 300" +msgstr "HP OfficeJet 300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7923 +msgid "HP OfficeJet 330" +msgstr "HP OfficeJet 330" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7924 +msgid "HP OfficeJet 350" +msgstr "HP OfficeJet 350" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7925 +msgid "HP OfficeJet 500" +msgstr "HP OfficeJet 500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7926 +msgid "HP OfficeJet 520" +msgstr "HP OfficeJet 520" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7927 +msgid "HP OfficeJet 570" +msgstr "HP OfficeJet 570" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7928 +msgid "HP OfficeJet 580" +msgstr "HP OfficeJet 580" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7929 +msgid "HP OfficeJet 590" +msgstr "HP OfficeJet 590" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7930 +msgid "HP OfficeJet 600" +msgstr "HP OfficeJet 600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7931 +msgid "HP OfficeJet 610" +msgstr "HP OfficeJet 610" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7932 +msgid "HP OfficeJet 625" +msgstr "HP OfficeJet 625" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7933 +msgid "HP OfficeJet 630" +msgstr "HP OfficeJet 630" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7934 +msgid "HP OfficeJet 635" +msgstr "HP OfficeJet 635" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7935 +msgid "HP OfficeJet 700" +msgstr "HP OfficeJet 700" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7936 +msgid "HP OfficeJet 710" +msgstr "HP OfficeJet 710" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7937 +msgid "HP OfficeJet 720" +msgstr "HP OfficeJet 720" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7938 +msgid "HP OfficeJet 725" +msgstr "HP OfficeJet 725" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7939 +msgid "HP OfficeJet 5105" +msgstr "HP OfficeJet 5105" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7940 +msgid "HP OfficeJet 5110" +msgstr "HP OfficeJet 5110" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7941 +msgid "HP OfficeJet 5110xi" +msgstr "HP OfficeJet 5110xi" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7942 +msgid "HP OfficeJet 6105" +msgstr "HP OfficeJet 6105" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7943 +msgid "HP OfficeJet 6110" +msgstr "HP OfficeJet 6110" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7944 +msgid "HP OfficeJet 7110" +msgstr "HP OfficeJet 7110" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7945 +msgid "HP OfficeJet 7130" +msgstr "HP OfficeJet 7130" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7946 +msgid "HP OfficeJet 7140" +msgstr "HP OfficeJet 7140" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7947 +msgid "HP OfficeJet D125" +msgstr "HP OfficeJet D125" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7948 +msgid "HP OfficeJet D135" +msgstr "HP OfficeJet D135" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7949 +msgid "HP OfficeJet D145" +msgstr "HP OfficeJet D145" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7950 +msgid "HP OfficeJet D155" +msgstr "HP OfficeJet D155" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7951 +msgid "HP OfficeJet G55" +msgstr "HP OfficeJet G55" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7952 +msgid "HP OfficeJet G85" +msgstr "HP OfficeJet G85" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7953 +msgid "HP OfficeJet G95" +msgstr "HP OfficeJet G95" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7954 +msgid "HP OfficeJet K60" +msgstr "HP OfficeJet K60" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7955 +msgid "HP OfficeJet K60xi" +msgstr "HP OfficeJet K60xi" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7956 +msgid "HP OfficeJet K80" +msgstr "HP OfficeJet K80" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7957 +msgid "HP OfficeJet K80xi" +msgstr "HP OfficeJet K80xi" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7958 +msgid "HP OfficeJet LX" +msgstr "HP OfficeJet LX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7959 +msgid "HP OfficeJet Pro 1150C" +msgstr "HP OfficeJet Pro 1150C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7960 +msgid "HP OfficeJet Pro 1170C" +msgstr "HP OfficeJet Pro 1170C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7961 +msgid "HP OfficeJet Pro 1175C" +msgstr "HP OfficeJet Pro 1175C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7962 +msgid "HP OfficeJet R40" +msgstr "HP OfficeJet R40" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7963 +msgid "HP OfficeJet R45" +msgstr "HP OfficeJet R45" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7964 +msgid "HP OfficeJet R60" +msgstr "HP OfficeJet R60" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7965 +msgid "HP OfficeJet R65" +msgstr "HP OfficeJet R65" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7966 +msgid "HP OfficeJet R80" +msgstr "HP OfficeJet R80" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7967 +msgid "HP OfficeJet T45" +msgstr "HP OfficeJet T45" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7968 +msgid "HP OfficeJet T65" +msgstr "HP OfficeJet T65" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7969 +msgid "HP OfficeJet V40" +msgstr "HP OfficeJet V40" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7970 +msgid "HP OfficeJet V40xi" +msgstr "HP OfficeJet V40xi" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7971 +msgid "HP OfficeJet" +msgstr "HP OfficeJet" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7972 +msgid "HP PSC 370" +msgstr "HP PSC 370" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7973 +msgid "HP PSC 380" +msgstr "HP PSC 380" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7974 +msgid "HP PSC 500" +msgstr "HP PSC 500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7975 +msgid "HP PSC 750" +msgstr "HP PSC 750" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7976 +msgid "HP PSC 950" +msgstr "HP PSC 950" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7977 +msgid "HP PSC 950xi" +msgstr "HP PSC 950xi" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7978 +msgid "HP PSC 2110" +msgstr "HP PSC 2110" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7979 +msgid "HP PSC 2150" +msgstr "HP PSC 2150" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7980 +msgid "HP PSC 2210" +msgstr "HP PSC 2210" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7981 +msgid "HP PhotoSmart 7150" +msgstr "HP PhotoSmart 7150" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7982 +msgid "HP PhotoSmart 7345" +msgstr "HP PhotoSmart 7345" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7983 +msgid "HP PhotoSmart 7350" +msgstr "HP PhotoSmart 7350" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7984 +msgid "HP PhotoSmart 7550" +msgstr "HP PhotoSmart 7550" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7985 +msgid "HP PhotoSmart P100" +msgstr "HP PhotoSmart P100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7986 +msgid "HP PhotoSmart P130" +msgstr "HP PhotoSmart P130" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7987 +msgid "HP PhotoSmart P230" +msgstr "HP PhotoSmart P230" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7988 +msgid "HP PhotoSmart P1000" +msgstr "HP PhotoSmart P1000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7989 +msgid "HP PhotoSmart P1100" +msgstr "HP PhotoSmart P1100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7990 +msgid "HP PhotoSmart P1115" +msgstr "HP PhotoSmart P1115" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7991 +msgid "HP PhotoSmart P1215" +msgstr "HP PhotoSmart P1215" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7992 +msgid "HP PhotoSmart P1218" +msgstr "HP PhotoSmart P1218" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7993 +msgid "HP PhotoSmart P1315" +msgstr "HP PhotoSmart P1315" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7994 +msgid "HP e-printer e20" +msgstr "HP e-printer e20" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7995 +msgid "IBM 4019" +msgstr "IBM 4019" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7996 +msgid "IBM 4029 030 LaserPrinter 10" +msgstr "IBM 4029 030 LaserPrinter 10" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7997 +msgid "IBM 4312" +msgstr "IBM 4312" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7998 +msgid "IBM Infoprint 12" +msgstr "IBM Infoprint 12" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:7999 +msgid "IBM Page Printer 3112" +msgstr "IBM Page Printer 3112" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8000 +msgid "Infotec 4353 MF" +msgstr "Infotec 4353 MF" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8001 +msgid "Infotec 4452 MF" +msgstr "Infotec 4452 MF" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8002 +msgid "Infotec 4651 MF" +msgstr "Infotec 4651 MF" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8003 +msgid "Infotec IS2022" +msgstr "Infotec IS2022" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8004 +msgid "Infotec IS2027" +msgstr "Infotec IS2027" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8005 +msgid "Infotec IS2032" +msgstr "Infotec IS2032" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8006 +msgid "Infotec IS2035" +msgstr "Infotec IS2035" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8007 +msgid "Infotec IS2045" +msgstr "Infotec IS2045" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8008 +msgid "Infotec IS2090" +msgstr "Infotec IS2090" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8009 +msgid "Infotec IS2105" +msgstr "Infotec IS2105" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8010 +msgid "Infotec IS 2015" +msgstr "Infotec IS 2015" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8011 +msgid "Infotec IS 2018" +msgstr "Infotec IS 2018" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8012 +msgid "Infotec IS 2018D" +msgstr "Infotec IS 2018D" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8013 +msgid "Infotec IS 2060" +msgstr "Infotec IS 2060" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8014 +msgid "Infotec IS 2075" +msgstr "Infotec IS 2075" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8015 +msgid "Infotec IS 2122" +msgstr "Infotec IS 2122" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8016 +msgid "Infotec IS 2127" +msgstr "Infotec IS 2127" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8017 +msgid "Infotec IS 2132" +msgstr "Infotec IS 2132" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8018 +msgid "Infotec IS 2135" +msgstr "Infotec IS 2135" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8019 +msgid "Infotec IS 2145" +msgstr "Infotec IS 2145" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8020 +msgid "Infotec IS 2151" +msgstr "Infotec IS 2151" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8021 +msgid "Infotec IS 2160" +msgstr "Infotec IS 2160" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8022 +msgid "Infotec IS 2175" +msgstr "Infotec IS 2175" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8023 +msgid "Infotec IS 2215" +msgstr "Infotec IS 2215" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8024 +msgid "Infotec IS 2216" +msgstr "Infotec IS 2216" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8025 +msgid "Infotec IS 2220" +msgstr "Infotec IS 2220" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8026 +msgid "Infotec IS 2220D" +msgstr "Infotec IS 2220D" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8027 +msgid "Infotec IS 2225" +msgstr "Infotec IS 2225" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8028 +msgid "Infotec IS 2230" +msgstr "Infotec IS 2230" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8029 +msgid "Infotec IS 2235" +msgstr "Infotec IS 2235" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8030 +msgid "Infotec IS 2245" +msgstr "Infotec IS 2245" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8031 +msgid "Infotec IS 2255" +msgstr "Infotec IS 2255" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8032 +msgid "Infotec IS 2265" +msgstr "Infotec IS 2265" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8033 +msgid "Infotec IS 2275" +msgstr "Infotec IS 2275" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8034 +msgid "Infotec IS 2316" +msgstr "Infotec IS 2316" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8035 +msgid "Infotec IS 2320" +msgstr "Infotec IS 2320" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8036 +msgid "Infotec IS 2325" +msgstr "Infotec IS 2325" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8037 +msgid "Infotec IS 2416" +msgstr "Infotec IS 2416" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8038 +msgid "Infotec IS 2425" +msgstr "Infotec IS 2425" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8039 +msgid "Infotec IS 2430" +msgstr "Infotec IS 2430" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8040 +msgid "Infotec IS 2435" +msgstr "Infotec IS 2435" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8041 +msgid "Infotec IS 2445" +msgstr "Infotec IS 2445" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8042 +msgid "Infotec IS 3090" +msgstr "Infotec IS 3090" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8043 +msgid "Infotec IS 3110" +msgstr "Infotec IS 3110" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8044 +msgid "Infotec IS 3135" +msgstr "Infotec IS 3135" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8045 +msgid "Infotec MP 2550" +msgstr "Infotec MP 2550" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8046 +msgid "Infotec MP 2550B" +msgstr "Infotec MP 2550B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8047 +msgid "Infotec MP 3350" +msgstr "Infotec MP 3350" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8048 +msgid "Infotec MP 3350B" +msgstr "Infotec MP 3350B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8049 +msgid "Infotec MP 4000" +msgstr "Infotec MP 4000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8050 +msgid "Infotec MP 4000B" +msgstr "Infotec MP 4000B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8051 +msgid "Infotec MP 5000" +msgstr "Infotec MP 5000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8052 +msgid "Infotec MP 5000B" +msgstr "Infotec MP 5000B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8053 +msgid "Kyocera CS-1815" +msgstr "Kyocera CS-1815" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8054 +msgid "Kyocera F-1010" +msgstr "Kyocera F-1010" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8055 +msgid "Kyocera FS-600 - KPDL-2" +msgstr "Kyocera FS-600 - KPDL-2" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8056 +msgid "Kyocera FS-600" +msgstr "Kyocera FS-600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8057 +msgid "Kyocera FS-680" +msgstr "Kyocera FS-680" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8058 +msgid "Kyocera FS-800" +msgstr "Kyocera FS-800" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8059 +msgid "Kyocera FS-920" +msgstr "Kyocera FS-920" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8060 +msgid "Kyocera FS-1000" +msgstr "Kyocera FS-1000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8061 +msgid "Kyocera FS-1000+" +msgstr "Kyocera FS-1000+" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8062 +msgid "Kyocera FS-1010" +msgstr "Kyocera FS-1010" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8063 +msgid "Kyocera FS-1018MFP" +msgstr "Kyocera FS-1018MFP" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8064 +msgid "Kyocera FS-1020D" +msgstr "Kyocera FS-1020D" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8065 +msgid "Kyocera FS-1030D" +msgstr "Kyocera FS-1030D" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8066 +msgid "Kyocera FS-1050" +msgstr "Kyocera FS-1050" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8067 +msgid "Kyocera FS-1118MFP" +msgstr "Kyocera FS-1118MFP" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8068 +msgid "Kyocera FS-1200" +msgstr "Kyocera FS-1200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8069 +msgid "Kyocera FS-1600" +msgstr "Kyocera FS-1600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8070 +msgid "Kyocera FS-1600+" +msgstr "Kyocera FS-1600+" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8071 +msgid "Kyocera FS-1700" +msgstr "Kyocera FS-1700" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8072 +msgid "Kyocera FS-1700+" +msgstr "Kyocera FS-1700+" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8073 +msgid "Kyocera FS-1714M" +msgstr "Kyocera FS-1714M" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8074 +msgid "Kyocera FS-1750" +msgstr "Kyocera FS-1750" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8075 +msgid "Kyocera FS-1800" +msgstr "Kyocera FS-1800" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8076 +msgid "Kyocera FS-1800+" +msgstr "Kyocera FS-1800+" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8077 +msgid "Kyocera FS-1900" +msgstr "Kyocera FS-1900" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8078 +msgid "Kyocera FS-1920" +msgstr "Kyocera FS-1920" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8079 +msgid "Kyocera FS-2000D" +msgstr "Kyocera FS-2000D" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8080 +msgid "Kyocera FS-3500" +msgstr "Kyocera FS-3500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8081 +msgid "Kyocera FS-3600" +msgstr "Kyocera FS-3600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8082 +msgid "Kyocera FS-3600+" +msgstr "Kyocera FS-3600+" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8083 +msgid "Kyocera FS-3700" +msgstr "Kyocera FS-3700" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8084 +msgid "Kyocera FS-3700+" +msgstr "Kyocera FS-3700+" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8085 +msgid "Kyocera FS-3718M" +msgstr "Kyocera FS-3718M" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8086 +msgid "Kyocera FS-3750" +msgstr "Kyocera FS-3750" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8087 +msgid "Kyocera FS-3800" +msgstr "Kyocera FS-3800" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8088 +msgid "Kyocera FS-3820N" +msgstr "Kyocera FS-3820N" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8089 +msgid "Kyocera FS-3830N" +msgstr "Kyocera FS-3830N" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8090 +msgid "Kyocera FS-3900DN" +msgstr "Kyocera FS-3900DN" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8091 +msgid "Kyocera FS-4000DN" +msgstr "Kyocera FS-4000DN" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8092 +msgid "Kyocera FS-5800C" +msgstr "Kyocera FS-5800C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8093 +msgid "Kyocera FS-5900C" +msgstr "Kyocera FS-5900C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8094 +msgid "Kyocera FS-6020" +msgstr "Kyocera FS-6020" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8095 +msgid "Kyocera FS-6026" +msgstr "Kyocera FS-6026" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8096 +msgid "Kyocera FS-6300" +msgstr "Kyocera FS-6300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8097 +msgid "Kyocera FS-6500" +msgstr "Kyocera FS-6500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8098 +msgid "Kyocera FS-6500+" +msgstr "Kyocera FS-6500+" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8099 +msgid "Kyocera FS-6700" +msgstr "Kyocera FS-6700" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8100 +msgid "Kyocera FS-6750" +msgstr "Kyocera FS-6750" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8101 +msgid "Kyocera FS-6900" +msgstr "Kyocera FS-6900" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8102 +msgid "Kyocera FS-6950DN" +msgstr "Kyocera FS-6950DN" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8103 +msgid "Kyocera FS-7000" +msgstr "Kyocera FS-7000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8104 +msgid "Kyocera FS-7000+" +msgstr "Kyocera FS-7000+" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8105 +msgid "Kyocera FS-7028M" +msgstr "Kyocera FS-7028M" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8106 +msgid "Kyocera FS-8000C" +msgstr "Kyocera FS-8000C" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8107 +msgid "Kyocera FS-9000" +msgstr "Kyocera FS-9000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8108 +msgid "Kyocera FS-9100DN" +msgstr "Kyocera FS-9100DN" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8109 +msgid "Kyocera FS-9130DN" +msgstr "Kyocera FS-9130DN" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8110 +msgid "Kyocera FS-9500DN" +msgstr "Kyocera FS-9500DN" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8111 +msgid "Kyocera FS-9530DN" +msgstr "Kyocera FS-9530DN" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8112 +msgid "Kyocera KM-1510" +msgstr "Kyocera KM-1510" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8113 +msgid "Kyocera KM-1530" +msgstr "Kyocera KM-1530" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8114 +msgid "Kyocera KM-1810" +msgstr "Kyocera KM-1810" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8115 +msgid "Kyocera KM-1815" +msgstr "Kyocera KM-1815" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8116 +msgid "Kyocera KM-1820" +msgstr "Kyocera KM-1820" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8117 +msgid "Kyocera KM-2030" +msgstr "Kyocera KM-2030" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8118 +msgid "Kyocera KM-2530" +msgstr "Kyocera KM-2530" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8119 +msgid "Kyocera KM-3050" +msgstr "Kyocera KM-3050" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8120 +msgid "Kyocera KM-3530" +msgstr "Kyocera KM-3530" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8121 +msgid "Kyocera KM-4050" +msgstr "Kyocera KM-4050" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8122 +msgid "Kyocera KM-4230" +msgstr "Kyocera KM-4230" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8123 +msgid "Kyocera KM-4230/5230" +msgstr "Kyocera KM-4230/5230" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8124 +msgid "Kyocera KM-4530" +msgstr "Kyocera KM-4530" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8125 +msgid "Kyocera KM-5050" +msgstr "Kyocera KM-5050" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8126 +msgid "Kyocera KM-5230" +msgstr "Kyocera KM-5230" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8127 +msgid "Kyocera KM-5530" +msgstr "Kyocera KM-5530" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8128 +msgid "Kyocera KM-6030" +msgstr "Kyocera KM-6030" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8129 +msgid "Kyocera KM-6230" +msgstr "Kyocera KM-6230" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8130 +msgid "Kyocera KM-8030" +msgstr "Kyocera KM-8030" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8131 +msgid "Lanier 5622" +msgstr "Lanier 5622" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8132 +msgid "Lanier 5627" +msgstr "Lanier 5627" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8133 +msgid "Lanier 5632" +msgstr "Lanier 5632" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8134 +msgid "Lanier 5635" +msgstr "Lanier 5635" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8135 +msgid "Lanier 5645" +msgstr "Lanier 5645" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8136 +msgid "Lanier LD0105" +msgstr "Lanier LD0105" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8137 +msgid "Lanier LD015" +msgstr "Lanier LD015" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8138 +msgid "Lanier LD035" +msgstr "Lanier LD035" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8139 +msgid "Lanier LD045" +msgstr "Lanier LD045" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8140 +msgid "Lanier LD060" +msgstr "Lanier LD060" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8141 +msgid "Lanier LD075" +msgstr "Lanier LD075" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8142 +msgid "Lanier LD090" +msgstr "Lanier LD090" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8143 +msgid "Lanier LD115" +msgstr "Lanier LD115" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8144 +msgid "Lanier LD116" +msgstr "Lanier LD116" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8145 +msgid "Lanier LD118" +msgstr "Lanier LD118" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8146 +msgid "Lanier LD118d" +msgstr "Lanier LD118d" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8147 +msgid "Lanier LD120" +msgstr "Lanier LD120" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8148 +msgid "Lanier LD120d" +msgstr "Lanier LD120d" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8149 +msgid "Lanier LD122" +msgstr "Lanier LD122" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8150 +msgid "Lanier LD127" +msgstr "Lanier LD127" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8151 +msgid "Lanier LD132" +msgstr "Lanier LD132" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8152 +msgid "Lanier LD135" +msgstr "Lanier LD135" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8153 +msgid "Lanier LD145" +msgstr "Lanier LD145" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8154 +msgid "Lanier LD151" +msgstr "Lanier LD151" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8155 +msgid "Lanier LD160" +msgstr "Lanier LD160" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8156 +msgid "Lanier LD175" +msgstr "Lanier LD175" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8157 +msgid "Lanier LD225" +msgstr "Lanier LD225" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8158 +msgid "Lanier LD230" +msgstr "Lanier LD230" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8159 +msgid "Lanier LD235" +msgstr "Lanier LD235" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8160 +msgid "Lanier LD245" +msgstr "Lanier LD245" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8161 +msgid "Lanier MP2500/LD125" +msgstr "Lanier MP2500/LD125" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8162 +msgid "Lanier MP 1100/LD1100" +msgstr "Lanier MP 1100/LD1100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8163 +msgid "Lanier MP 1350/LD1135" +msgstr "Lanier MP 1350/LD1135" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8164 +msgid "Lanier MP 1600/LD316" +msgstr "Lanier MP 1600/LD316" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8165 +msgid "Lanier MP 161/LD016" +msgstr "Lanier MP 161/LD016" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8166 +msgid "Lanier MP 2000/LD320d" +msgstr "Lanier MP 2000/LD320d" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8167 +msgid "Lanier MP 2510/LD325" +msgstr "Lanier MP 2510/LD325" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8168 +msgid "Lanier MP 2550B/LD425B" +msgstr "Lanier MP 2550B/LD425B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8169 +msgid "Lanier MP 2550/LD425" +msgstr "Lanier MP 2550/LD425" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8170 +msgid "Lanier MP 3010/LD330" +msgstr "Lanier MP 3010/LD330" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8171 +msgid "Lanier MP 3350B/LD433B" +msgstr "Lanier MP 3350B/LD433B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8172 +msgid "Lanier MP 3350/LD433" +msgstr "Lanier MP 3350/LD433" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8173 +msgid "Lanier MP 3500/LD335" +msgstr "Lanier MP 3500/LD335" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8174 +msgid "Lanier MP 4000B/LD040B" +msgstr "Lanier MP 4000B/LD040B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8175 +msgid "Lanier MP 4000/LD040" +msgstr "Lanier MP 4000/LD040" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8176 +msgid "Lanier MP 4500/LD345" +msgstr "Lanier MP 4500/LD345" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8177 +msgid "Lanier MP 5000B/LD050B" +msgstr "Lanier MP 5000B/LD050B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8178 +msgid "Lanier MP 5000/LD050" +msgstr "Lanier MP 5000/LD050" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8179 +msgid "Lanier MP 5500/LD255" +msgstr "Lanier MP 5500/LD255" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8180 +msgid "Lanier MP 6500/LD265" +msgstr "Lanier MP 6500/LD265" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8181 +msgid "Lanier MP 7500/LD275" +msgstr "Lanier MP 7500/LD275" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8182 +msgid "Lanier MP 9000/LD190" +msgstr "Lanier MP 9000/LD190" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8183 +msgid "Lexmark 4076" +msgstr "Lexmark 4076" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8184 +msgid "Lexmark Optra E" +msgstr "Lexmark Optra E" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8185 +msgid "Lexmark Optra E+" +msgstr "Lexmark Optra E+" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8186 +msgid "Lexmark Optra E220" +msgstr "Lexmark Optra E220" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8187 +msgid "Lexmark Optra E321" +msgstr "Lexmark Optra E321" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8188 +msgid "Lexmark Optra E323" +msgstr "Lexmark Optra E323" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8189 +msgid "Lexmark Valuewriter 300" +msgstr "Lexmark Valuewriter 300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8190 +msgid "Minolta PagePro 6" +msgstr "Minolta PagePro 6" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8191 +msgid "Minolta PagePro 6e" +msgstr "Minolta PagePro 6e" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8192 +msgid "Minolta PagePro 6ex" +msgstr "Minolta PagePro 6ex" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8193 +msgid "Minolta PagePro 8" +msgstr "Minolta PagePro 8" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8194 +msgid "Minolta PagePro 8L" +msgstr "Minolta PagePro 8L" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8195 +msgid "Minolta PagePro 1100" +msgstr "Minolta PagePro 1100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8196 +msgid "NEC SuperScript 660i" +msgstr "NEC SuperScript 660i" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8197 +msgid "NEC SuperScript 860" +msgstr "NEC SuperScript 860" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8198 +msgid "NEC SuperScript 870" +msgstr "NEC SuperScript 870" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8199 +msgid "NEC SuperScript 1260" +msgstr "NEC SuperScript 1260" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8200 +msgid "NEC SuperScript 1400" +msgstr "NEC SuperScript 1400" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8201 +msgid "NEC SuperScript 1800" +msgstr "NEC SuperScript 1800" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8202 +msgid "NRG 10515/10518/10512" +msgstr "NRG 10515/10518/10512" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8203 +msgid "NRG 2205/2238/2212" +msgstr "NRG 2205/2238/2212" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8204 +msgid "NRG 2705/2738/2712" +msgstr "NRG 2705/2738/2712" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8205 +msgid "NRG 3205/3238/3212" +msgstr "NRG 3205/3238/3212" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8206 +msgid "NRG 3525/3508/3502" +msgstr "NRG 3525/3508/3502" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8207 +msgid "NRG 3545/3518/3532" +msgstr "NRG 3545/3518/3532" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8208 +msgid "NRG 4525/4508/4502" +msgstr "NRG 4525/4508/4502" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8209 +msgid "NRG 4545/4518/4532" +msgstr "NRG 4545/4518/4532" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8210 +msgid "NRG 6002/6005/6008" +msgstr "NRG 6002/6005/6008" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8211 +msgid "NRG 7502/7505/7508" +msgstr "NRG 7502/7505/7508" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8212 +msgid "NRG 9005/9008/9002" +msgstr "NRG 9005/9008/9002" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8213 +msgid "NRG DSm415" +msgstr "NRG DSm415" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8214 +msgid "NRG DSm615" +msgstr "NRG DSm615" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8215 +msgid "NRG DSm616" +msgstr "NRG DSm616" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8216 +msgid "NRG DSm618" +msgstr "NRG DSm618" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8217 +msgid "NRG DSm618d" +msgstr "NRG DSm618d" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8218 +msgid "NRG DSm620" +msgstr "NRG DSm620" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8219 +msgid "NRG DSm620d" +msgstr "NRG DSm620d" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8220 +msgid "NRG DSm622" +msgstr "NRG DSm622" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8221 +msgid "NRG DSm627" +msgstr "NRG DSm627" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8222 +msgid "NRG DSm632" +msgstr "NRG DSm632" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8223 +msgid "NRG DSm635" +msgstr "NRG DSm635" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8224 +msgid "NRG DSm645" +msgstr "NRG DSm645" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8225 +msgid "NRG DSm651" +msgstr "NRG DSm651" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8226 +msgid "NRG DSm660" +msgstr "NRG DSm660" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8227 +msgid "NRG DSm675" +msgstr "NRG DSm675" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8228 +msgid "NRG DSm725" +msgstr "NRG DSm725" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8229 +msgid "NRG DSm730" +msgstr "NRG DSm730" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8230 +msgid "NRG DSm735" +msgstr "NRG DSm735" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8231 +msgid "NRG DSm745" +msgstr "NRG DSm745" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8232 +msgid "NRG MP 1100" +msgstr "NRG MP 1100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8233 +msgid "NRG MP 1350" +msgstr "NRG MP 1350" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8234 +msgid "NRG MP 1600" +msgstr "NRG MP 1600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8235 +msgid "NRG MP 161" +msgstr "NRG MP 161" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8236 +msgid "NRG MP 2000" +msgstr "NRG MP 2000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8237 +msgid "NRG MP 2500" +msgstr "NRG MP 2500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8238 +msgid "NRG MP 2510" +msgstr "NRG MP 2510" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8239 +msgid "NRG MP 2550" +msgstr "NRG MP 2550" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8240 +msgid "NRG MP 2550B" +msgstr "NRG MP 2550B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8241 +msgid "NRG MP 3010" +msgstr "NRG MP 3010" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8242 +msgid "NRG MP 3350" +msgstr "NRG MP 3350" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8243 +msgid "NRG MP 3350B" +msgstr "NRG MP 3350B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8244 +msgid "NRG MP 3500" +msgstr "NRG MP 3500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8245 +msgid "NRG MP 4000" +msgstr "NRG MP 4000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8246 +msgid "NRG MP 4000B" +msgstr "NRG MP 4000B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8247 +msgid "NRG MP 4500" +msgstr "NRG MP 4500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8248 +msgid "NRG MP 5000" +msgstr "NRG MP 5000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8249 +msgid "NRG MP 5000B" +msgstr "NRG MP 5000B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8250 +msgid "NRG MP 5500" +msgstr "NRG MP 5500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8251 +msgid "NRG MP 6500" +msgstr "NRG MP 6500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8252 +msgid "NRG MP 7500" +msgstr "NRG MP 7500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8253 +msgid "NRG MP 9000" +msgstr "NRG MP 9000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8254 +msgid "Oki B4350" +msgstr "Oki B4350" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8255 +msgid "Oki OL400" +msgstr "Oki OL400" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8256 +msgid "Oki OL400e" +msgstr "Oki OL400e" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8257 +msgid "Oki OL400ex" +msgstr "Oki OL400ex" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8258 +msgid "Oki OL410e" +msgstr "Oki OL410e" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8259 +msgid "Oki OL600e" +msgstr "Oki OL600e" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8260 +msgid "Oki OL610e/S" +msgstr "Oki OL610e/S" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8261 +msgid "Oki OL800" +msgstr "Oki OL800" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8262 +msgid "Oki OL810ex" +msgstr "Oki OL810ex" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8263 +msgid "Oki Okipage 6e" +msgstr "Oki Okipage 6e" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8264 +msgid "Oki Okipage 6ex" +msgstr "Oki Okipage 6ex" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8265 +msgid "Oki Okipage 8p" +msgstr "Oki Okipage 8p" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8266 +msgid "Oki Okipage 10e" +msgstr "Oki Okipage 10e" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8267 +msgid "Oki Okipage 10ex" +msgstr "Oki Okipage 10ex" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8268 +msgid "Oki Okipage 14ex" +msgstr "Oki Okipage 14ex" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8269 +msgid "Oki Super 6e" +msgstr "Oki Super 6e" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8270 +msgid "Olivetti JP350S" +msgstr "Olivetti JP350S" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8271 +msgid "Olivetti PG 306" +msgstr "Olivetti PG 306" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8272 +msgid "PCPI 1030" +msgstr "PCPI 1030" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8273 +msgid "Panasonic KX-P4410" +msgstr "Panasonic KX-P4410" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8274 +msgid "Panasonic KX-P4450" +msgstr "Panasonic KX-P4450" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8275 +msgid "Panasonic KX-P6150" +msgstr "Panasonic KX-P6150" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8276 +msgid "Panasonic KX-P6500" +msgstr "Panasonic KX-P6500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8277 +msgid "Raven LP-410" +msgstr "Raven LP-410" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8278 +msgid "Ricoh Aficio 1022" +msgstr "Ricoh Aficio 1022" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8279 +msgid "Ricoh Aficio 1027" +msgstr "Ricoh Aficio 1027" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8280 +msgid "Ricoh Aficio 1032" +msgstr "Ricoh Aficio 1032" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8281 +msgid "Ricoh Aficio 1035" +msgstr "Ricoh Aficio 1035" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8282 +msgid "Ricoh Aficio 1045" +msgstr "Ricoh Aficio 1045" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8283 +msgid "Ricoh Aficio 1060" +msgstr "Ricoh Aficio 1060" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8284 +msgid "Ricoh Aficio 1075" +msgstr "Ricoh Aficio 1075" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8285 +msgid "Ricoh Aficio 1515" +msgstr "Ricoh Aficio 1515" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8286 +msgid "Ricoh Aficio 2015" +msgstr "Ricoh Aficio 2015" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8287 +msgid "Ricoh Aficio 2016" +msgstr "Ricoh Aficio 2016" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8288 +msgid "Ricoh Aficio 2018" +msgstr "Ricoh Aficio 2018" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8289 +msgid "Ricoh Aficio 2018D" +msgstr "Ricoh Aficio 2018D" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8290 +msgid "Ricoh Aficio 2020" +msgstr "Ricoh Aficio 2020" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8291 +msgid "Ricoh Aficio 2020D" +msgstr "Ricoh Aficio 2020D" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8292 +msgid "Ricoh Aficio 2022" +msgstr "Ricoh Aficio 2022" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8293 +msgid "Ricoh Aficio 2027" +msgstr "Ricoh Aficio 2027" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8294 +msgid "Ricoh Aficio 2032" +msgstr "Ricoh Aficio 2032" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8295 +msgid "Ricoh Aficio 2035" +msgstr "Ricoh Aficio 2035" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8296 +msgid "Ricoh Aficio 2035e" +msgstr "Ricoh Aficio 2035e" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8297 +msgid "Ricoh Aficio 2045" +msgstr "Ricoh Aficio 2045" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8298 +msgid "Ricoh Aficio 2045e" +msgstr "Ricoh Aficio 2045e" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8299 +msgid "Ricoh Aficio 2051" +msgstr "Ricoh Aficio 2051" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8300 +msgid "Ricoh Aficio 2060" +msgstr "Ricoh Aficio 2060" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8301 +msgid "Ricoh Aficio 2075" +msgstr "Ricoh Aficio 2075" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8302 +msgid "Ricoh Aficio 2090" +msgstr "Ricoh Aficio 2090" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8303 +msgid "Ricoh Aficio 2105" +msgstr "Ricoh Aficio 2105" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8304 +msgid "Ricoh Aficio 220" +msgstr "Ricoh Aficio 220" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8305 +msgid "Ricoh Aficio 3025" +msgstr "Ricoh Aficio 3025" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8306 +msgid "Ricoh Aficio 3030" +msgstr "Ricoh Aficio 3030" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8307 +msgid "Ricoh Aficio 3035" +msgstr "Ricoh Aficio 3035" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8308 +msgid "Ricoh Aficio 3045" +msgstr "Ricoh Aficio 3045" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8309 +msgid "Ricoh Aficio 401" +msgstr "Ricoh Aficio 401" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8310 +msgid "Ricoh Aficio 700" +msgstr "Ricoh Aficio 700" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8311 +msgid "Ricoh Aficio MP 1100" +msgstr "Ricoh Aficio MP 1100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8312 +msgid "Ricoh Aficio MP 1350" +msgstr "Ricoh Aficio MP 1350" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8313 +msgid "Ricoh Aficio MP 1600" +msgstr "Ricoh Aficio MP 1600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8314 +msgid "Ricoh Aficio MP 161" +msgstr "Ricoh Aficio MP 161" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8315 +msgid "Ricoh Aficio MP 2000" +msgstr "Ricoh Aficio MP 2000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8316 +msgid "Ricoh Aficio MP 2500" +msgstr "Ricoh Aficio MP 2500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8317 +msgid "Ricoh Aficio MP 2510" +msgstr "Ricoh Aficio MP 2510" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8318 +msgid "Ricoh Aficio MP 2550" +msgstr "Ricoh Aficio MP 2550" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8319 +msgid "Ricoh Aficio MP 2550B" +msgstr "Ricoh Aficio MP 2550B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8320 +msgid "Ricoh Aficio MP 3010" +msgstr "Ricoh Aficio MP 3010" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8321 +msgid "Ricoh Aficio MP 3350" +msgstr "Ricoh Aficio MP 3350" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8322 +msgid "Ricoh Aficio MP 3350B" +msgstr "Ricoh Aficio MP 3350B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8323 +msgid "Ricoh Aficio MP 3500" +msgstr "Ricoh Aficio MP 3500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8324 +msgid "Ricoh Aficio MP 4000" +msgstr "Ricoh Aficio MP 4000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8325 +msgid "Ricoh Aficio MP 4000B" +msgstr "Ricoh Aficio MP 4000B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8326 +msgid "Ricoh Aficio MP 4500" +msgstr "Ricoh Aficio MP 4500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8327 +msgid "Ricoh Aficio MP 5000" +msgstr "Ricoh Aficio MP 5000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8328 +msgid "Ricoh Aficio MP 5000B" +msgstr "Ricoh Aficio MP 5000B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8329 +msgid "Ricoh Aficio MP 5500" +msgstr "Ricoh Aficio MP 5500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8330 +msgid "Ricoh Aficio MP 6500" +msgstr "Ricoh Aficio MP 6500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8331 +msgid "Ricoh Aficio MP 7500" +msgstr "Ricoh Aficio MP 7500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8332 +msgid "Ricoh Aficio MP 9000" +msgstr "Ricoh Aficio MP 9000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8333 +msgid "Samsung ML-85" +msgstr "Samsung ML-85" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8334 +msgid "Samsung ML-1250" +msgstr "Samsung ML-1250" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8335 +msgid "Samsung ML-1450" +msgstr "Samsung ML-1450" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8336 +msgid "Samsung ML-1450PS" +msgstr "Samsung ML-1450PS" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8337 +msgid "Samsung ML-1650" +msgstr "Samsung ML-1650" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8338 +msgid "Samsung ML-1651N" +msgstr "Samsung ML-1651N" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8339 +msgid "Samsung ML-1750" +msgstr "Samsung ML-1750" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8340 +msgid "Samsung ML-2150" +msgstr "Samsung ML-2150" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8341 +msgid "Samsung ML-2150PS" +msgstr "Samsung ML-2150PS" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8342 +msgid "Samsung ML-2151N" +msgstr "Samsung ML-2151N" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8343 +msgid "Samsung ML-2151NPS" +msgstr "Samsung ML-2151NPS" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8344 +msgid "Samsung ML-2152W" +msgstr "Samsung ML-2152W" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8345 +msgid "Samsung ML-2152WPS" +msgstr "Samsung ML-2152WPS" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8346 +msgid "Samsung ML-2250" +msgstr "Samsung ML-2250" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8347 +msgid "Samsung ML-2550" +msgstr "Samsung ML-2550" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8348 +msgid "Samsung ML-2551N" +msgstr "Samsung ML-2551N" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8349 +msgid "Samsung ML-2552W" +msgstr "Samsung ML-2552W" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8350 +msgid "Samsung ML-4600" +msgstr "Samsung ML-4600" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8351 +msgid "Samsung ML-5000a" +msgstr "Samsung ML-5000a" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8352 +msgid "Samsung ML-6000" +msgstr "Samsung ML-6000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8353 +msgid "Samsung ML-6100" +msgstr "Samsung ML-6100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8354 +msgid "Samsung ML-7000" +msgstr "Samsung ML-7000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8355 +msgid "Samsung ML-7000N" +msgstr "Samsung ML-7000N" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8356 +msgid "Samsung ML-7000P" +msgstr "Samsung ML-7000P" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8357 +msgid "Samsung ML-7050" +msgstr "Samsung ML-7050" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8358 +msgid "Samsung ML-7300" +msgstr "Samsung ML-7300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8359 +msgid "Samsung ML-7300N" +msgstr "Samsung ML-7300N" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8360 +msgid "Samsung QL-5100A" +msgstr "Samsung QL-5100A" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8361 +msgid "Samsung QL-6050" +msgstr "Samsung QL-6050" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8362 +msgid "Savin 2522" +msgstr "Savin 2522" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8363 +msgid "Savin 2527" +msgstr "Savin 2527" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8364 +msgid "Savin 2532" +msgstr "Savin 2532" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8365 +msgid "Savin 2535/2235" +msgstr "Savin 2535/2235" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8366 +msgid "Savin 2545/2245" +msgstr "Savin 2545/2245" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8367 +msgid "Savin 2560" +msgstr "Savin 2560" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8368 +msgid "Savin 2575" +msgstr "Savin 2575" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8369 +msgid "Savin 3515" +msgstr "Savin 3515" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8370 +msgid "Savin 40105" +msgstr "Savin 40105" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8371 +msgid "Savin 4015" +msgstr "Savin 4015" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8372 +msgid "Savin 4018" +msgstr "Savin 4018" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8373 +msgid "Savin 4018d" +msgstr "Savin 4018d" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8374 +msgid "Savin 4022" +msgstr "Savin 4022" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8375 +msgid "Savin 4027" +msgstr "Savin 4027" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8376 +msgid "Savin 4035/4135g" +msgstr "Savin 4035/4135g" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8377 +msgid "Savin 4035e/4135eG" +msgstr "Savin 4035e/4135eG" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8378 +msgid "Savin 4045/4145g" +msgstr "Savin 4045/4145g" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8379 +msgid "Savin 4045e/4145eG" +msgstr "Savin 4045e/4145eG" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8380 +msgid "Savin 4051" +msgstr "Savin 4051" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8381 +msgid "Savin 4060" +msgstr "Savin 4060" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8382 +msgid "Savin 4075" +msgstr "Savin 4075" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8383 +msgid "Savin 4090" +msgstr "Savin 4090" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8384 +msgid "Savin 7025" +msgstr "Savin 7025" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8385 +msgid "Savin 8016" +msgstr "Savin 8016" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8386 +msgid "Savin 8020" +msgstr "Savin 8020" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8387 +msgid "Savin 8020d" +msgstr "Savin 8020d" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8388 +msgid "Savin 8025" +msgstr "Savin 8025" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8389 +msgid "Savin 8025e" +msgstr "Savin 8025e" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8390 +msgid "Savin 8030" +msgstr "Savin 8030" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8391 +msgid "Savin 8030e" +msgstr "Savin 8030e" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8392 +msgid "Savin 8035/8035g" +msgstr "Savin 8035/8035g" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8393 +msgid "Savin 8035e" +msgstr "Savin 8035e" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8394 +msgid "Savin 8045/8045g" +msgstr "Savin 8045/8045g" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8395 +msgid "Savin 8045e" +msgstr "Savin 8045e" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8396 +msgid "Savin 8055" +msgstr "Savin 8055" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8397 +msgid "Savin 8065" +msgstr "Savin 8065" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8398 +msgid "Savin 8075" +msgstr "Savin 8075" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8399 +msgid "Savin 8090" +msgstr "Savin 8090" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8400 +msgid "Savin 8110" +msgstr "Savin 8110" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8401 +msgid "Savin 8135" +msgstr "Savin 8135" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8402 +msgid "Savin 816" +msgstr "Savin 816" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8403 +msgid "Savin 9016" +msgstr "Savin 9016" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8404 +msgid "Savin 9021d" +msgstr "Savin 9021d" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8405 +msgid "Savin 9025" +msgstr "Savin 9025" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8406 +msgid "Savin 9025b" +msgstr "Savin 9025b" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8407 +msgid "Savin 9033" +msgstr "Savin 9033" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8408 +msgid "Savin 9033b" +msgstr "Savin 9033b" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8409 +msgid "Savin 9040" +msgstr "Savin 9040" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8410 +msgid "Savin 9040b" +msgstr "Savin 9040b" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8411 +msgid "Savin 9050" +msgstr "Savin 9050" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8412 +msgid "Savin 9050b" +msgstr "Savin 9050b" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8413 +msgid "Seiko SpeedJET 200" +msgstr "Seiko SpeedJET 200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8414 +msgid "Sharp AR-161" +msgstr "Sharp AR-161" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8415 +msgid "Sharp AR-M257" +msgstr "Sharp AR-M257" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8416 +msgid "Sony IJP-V100" +msgstr "Sony IJP-V100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8417 +msgid "Star LS-04" +msgstr "Star LS-04" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8418 +msgid "Star LaserPrinter 8" +msgstr "Star LaserPrinter 8" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8419 +msgid "Tally MT908" +msgstr "Tally MT908" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8420 +msgid "Tektronix Phaser 750DP" +msgstr "Tektronix Phaser 750DP" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8421 +msgid "Tektronix Phaser 750DX" +msgstr "Tektronix Phaser 750DX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8422 +msgid "Tektronix Phaser 750N" +msgstr "Tektronix Phaser 750N" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8423 +msgid "Tektronix Phaser 750P" +msgstr "Tektronix Phaser 750P" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8424 +msgid "Xerox Able 1406" +msgstr "Xerox Able 1406" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8425 +msgid "Xerox DocuPrint 4508" +msgstr "Xerox DocuPrint 4508" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8426 +msgid "Xerox DocuPrint C20" +msgstr "Xerox DocuPrint C20" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8427 +msgid "Xerox DocuPrint N4512" +msgstr "Xerox DocuPrint N4512" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8428 +msgid "Xerox DocuPrint N4512PS" +msgstr "Xerox DocuPrint N4512PS" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8429 +msgid "Xerox DocuPrint P12" +msgstr "Xerox DocuPrint P12" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8430 +msgid "Xerox DocuPrint P1202" +msgstr "Xerox DocuPrint P1202" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8431 +msgid "Xerox DocuPrint P8e" +msgstr "Xerox DocuPrint P8e" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8432 +msgid "Xerox Document Centre 400" +msgstr "Xerox Document Centre 400" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8433 +msgid "Xerox Phaser 2135" +msgstr "Xerox Phaser 2135" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8434 +msgid "Xerox Phaser 4400B" +msgstr "Xerox Phaser 4400B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8435 +msgid "Xerox Phaser 4400DT" +msgstr "Xerox Phaser 4400DT" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8436 +msgid "Xerox Phaser 4400DX" +msgstr "Xerox Phaser 4400DX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8437 +msgid "Xerox Phaser 4400N" +msgstr "Xerox Phaser 4400N" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8438 +msgid "Xerox Phaser 4500B" +msgstr "Xerox Phaser 4500B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8439 +msgid "Xerox Phaser 4500DT" +msgstr "Xerox Phaser 4500DT" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8440 +msgid "Xerox Phaser 4500DX" +msgstr "Xerox Phaser 4500DX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8441 +msgid "Xerox Phaser 4500N" +msgstr "Xerox Phaser 4500N" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8442 +msgid "Xerox Phaser 4510B" +msgstr "Xerox Phaser 4510B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8443 +msgid "Xerox Phaser 4510DT" +msgstr "Xerox Phaser 4510DT" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8444 +msgid "Xerox Phaser 4510DX" +msgstr "Xerox Phaser 4510DX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8445 +msgid "Xerox Phaser 4510N" +msgstr "Xerox Phaser 4510N" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8446 +msgid "Xerox Phaser 5500B" +msgstr "Xerox Phaser 5500B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8447 +msgid "Xerox Phaser 5500DN" +msgstr "Xerox Phaser 5500DN" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8448 +msgid "Xerox Phaser 5500DT" +msgstr "Xerox Phaser 5500DT" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8449 +msgid "Xerox Phaser 5500DX" +msgstr "Xerox Phaser 5500DX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8450 +msgid "Xerox Phaser 5500N" +msgstr "Xerox Phaser 5500N" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8451 +msgid "Xerox Phaser 6130N" +msgstr "Xerox Phaser 6130N" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8452 +msgid "Xerox Phaser 6180DN" +msgstr "Xerox Phaser 6180DN" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8453 +msgid "Xerox Phaser 6180MFP-D" +msgstr "Xerox Phaser 6180MFP-D" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8454 +msgid "Xerox Phaser 6200B" +msgstr "Xerox Phaser 6200B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8455 +msgid "Xerox Phaser 6200DP" +msgstr "Xerox Phaser 6200DP" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8456 +msgid "Xerox Phaser 6200DX" +msgstr "Xerox Phaser 6200DX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8457 +msgid "Xerox Phaser 6200N" +msgstr "Xerox Phaser 6200N" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8458 +msgid "Xerox Phaser 6250B" +msgstr "Xerox Phaser 6250B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8459 +msgid "Xerox Phaser 6250DP" +msgstr "Xerox Phaser 6250DP" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8460 +msgid "Xerox Phaser 6250DT" +msgstr "Xerox Phaser 6250DT" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8461 +msgid "Xerox Phaser 6250DX" +msgstr "Xerox Phaser 6250DX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8462 +msgid "Xerox Phaser 6250N" +msgstr "Xerox Phaser 6250N" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8463 +msgid "Xerox Phaser 6300DN" +msgstr "Xerox Phaser 6300DN" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8464 +msgid "Xerox Phaser 6300N" +msgstr "Xerox Phaser 6300N" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8465 +msgid "Xerox Phaser 6350DP" +msgstr "Xerox Phaser 6350DP" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8466 +msgid "Xerox Phaser 6350DT" +msgstr "Xerox Phaser 6350DT" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8467 +msgid "Xerox Phaser 6350DX" +msgstr "Xerox Phaser 6350DX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8468 +msgid "Xerox Phaser 6360DN" +msgstr "Xerox Phaser 6360DN" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8469 +msgid "Xerox Phaser 6360DX" +msgstr "Xerox Phaser 6360DX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8470 +msgid "Xerox Phaser 7300B" +msgstr "Xerox Phaser 7300B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8471 +msgid "Xerox Phaser 7300DN" +msgstr "Xerox Phaser 7300DN" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8472 +msgid "Xerox Phaser 7300DT" +msgstr "Xerox Phaser 7300DT" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8473 +msgid "Xerox Phaser 7300DX" +msgstr "Xerox Phaser 7300DX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8474 +msgid "Xerox Phaser 7300N" +msgstr "Xerox Phaser 7300N" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8475 +msgid "Xerox Phaser 7400DN" +msgstr "Xerox Phaser 7400DN" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8476 +msgid "Xerox Phaser 7400DT" +msgstr "Xerox Phaser 7400DT" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8477 +msgid "Xerox Phaser 7400DX" +msgstr "Xerox Phaser 7400DX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8478 +msgid "Xerox Phaser 7400DXF" +msgstr "Xerox Phaser 7400DXF" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8479 +msgid "Xerox Phaser 7400N" +msgstr "Xerox Phaser 7400N" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8480 +msgid "Xerox Phaser 7700DN" +msgstr "Xerox Phaser 7700DN" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8481 +msgid "Xerox Phaser 7700DX" +msgstr "Xerox Phaser 7700DX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8482 +msgid "Xerox Phaser 7700GX" +msgstr "Xerox Phaser 7700GX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8483 +msgid "Xerox Phaser 7750B" +msgstr "Xerox Phaser 7750B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8484 +msgid "Xerox Phaser 7750DN" +msgstr "Xerox Phaser 7750DN" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8485 +msgid "Xerox Phaser 7750DXF" +msgstr "Xerox Phaser 7750DXF" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8486 +msgid "Xerox Phaser 7750GX" +msgstr "Xerox Phaser 7750GX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8487 +msgid "Xerox Phaser 7760DN" +msgstr "Xerox Phaser 7760DN" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8488 +msgid "Xerox Phaser 7760DX" +msgstr "Xerox Phaser 7760DX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8489 +msgid "Xerox Phaser 7760GX" +msgstr "Xerox Phaser 7760GX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8490 +msgid "Xerox Phaser 8400B" +msgstr "Xerox Phaser 8400B" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8491 +msgid "Xerox Phaser 8400BD" +msgstr "Xerox Phaser 8400BD" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8492 +msgid "Xerox Phaser 8400DP" +msgstr "Xerox Phaser 8400DP" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8493 +msgid "Xerox Phaser 8400DX" +msgstr "Xerox Phaser 8400DX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8494 +msgid "Xerox Phaser 8400N" +msgstr "Xerox Phaser 8400N" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8495 +msgid "Xerox Phaser 8500DN" +msgstr "Xerox Phaser 8500DN" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8496 +msgid "Xerox Phaser 8500N" +msgstr "Xerox Phaser 8500N" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8497 +msgid "Xerox Phaser 8550DP" +msgstr "Xerox Phaser 8550DP" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8498 +msgid "Xerox Phaser 8550DT" +msgstr "Xerox Phaser 8550DT" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8499 +msgid "Xerox Phaser 8550DX" +msgstr "Xerox Phaser 8550DX" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8500 +msgid "Xerox Phaser 8560DN" +msgstr "Xerox Phaser 8560DN" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8501 +msgid "Xerox WorkCentre 7345" +msgstr "Xerox WorkCentre 7345" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8502 +msgid "Xerox WorkCentre M118" +msgstr "Xerox WorkCentre M118" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8503 +msgid "Compaq IJ1200" +msgstr "Compaq IJ1200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8504 +msgid "Lexmark X73" +msgstr "Lexmark X73" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8505 +msgid "Lexmark Z42" +msgstr "Lexmark Z42" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8506 +msgid "Lexmark Z43" +msgstr "Lexmark Z43" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8507 +msgid "Lexmark Z52" +msgstr "Lexmark Z52" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8508 +msgid "Lexmark Z53" +msgstr "Lexmark Z53" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8509 +msgid "Olympus P-10" +msgstr "Olympus P-10" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8510 +msgid "Olympus P-11" +msgstr "Olympus P-11" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8511 +msgid "Olympus P-200" +msgstr "Olympus P-200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8512 +msgid "Olympus P-300" +msgstr "Olympus P-300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8513 +msgid "Olympus P-300E" +msgstr "Olympus P-300E" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8514 +msgid "Olympus P-300U" +msgstr "Olympus P-300U" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8515 +msgid "Olympus P-330E" +msgstr "Olympus P-330E" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8516 +msgid "Olympus P-330NE" +msgstr "Olympus P-330NE" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8517 +msgid "Olympus P-400" +msgstr "Olympus P-400" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8518 +msgid "Olympus P-440" +msgstr "Olympus P-440" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8519 +msgid "Olympus P-S100" +msgstr "Olympus P-S100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8520 +msgid "Canon CP-10" +msgstr "Canon CP-10" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8521 +msgid "Canon CP-100" +msgstr "Canon CP-100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8522 +msgid "Canon CP-200" +msgstr "Canon CP-200" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8523 +msgid "Canon CP-220" +msgstr "Canon CP-220" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8524 +msgid "Canon CP-300" +msgstr "Canon CP-300" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8525 +msgid "Canon CP-330" +msgstr "Canon CP-330" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8526 +#, fuzzy +msgid "Canon SELPHY-CP400" +msgstr "Canon SELPHY-CP-400" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8527 +#, fuzzy +msgid "Canon SELPHY-CP500" +msgstr "Canon SELPHY-CP-500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8528 +#, fuzzy +msgid "Canon SELPHY-CP510" +msgstr "Canon SELPHY-CP-510" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8529 +#, fuzzy +msgid "Canon SELPHY-CP520" +msgstr "Canon SELPHY-CP-520" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8530 +#, fuzzy +msgid "Canon SELPHY-CP530" +msgstr "Canon SELPHY-CP-530" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8531 +#, fuzzy +msgid "Canon SELPHY-CP710" +msgstr "Canon SELPHY-CP-710" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8532 +#, fuzzy +msgid "Canon SELPHY-CP730" +msgstr "Canon SELPHY-CP-730" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8533 +#, fuzzy +msgid "Canon SELPHY-CP740" +msgstr "Canon SELPHY-CP-740" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8534 +#, fuzzy +msgid "Canon SELPHY-CP750" +msgstr "Canon SELPHY-CP-750" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8535 +#, fuzzy +msgid "Canon SELPHY-CP760" +msgstr "Canon SELPHY-CP-710" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8536 +#, fuzzy +msgid "Canon SELPHY-CP770" +msgstr "Canon SELPHY-CP-710" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8537 +#, fuzzy +msgid "Canon SELPHY-CP790" +msgstr "Canon SELPHY-CP-710" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8538 +msgid "Sony DPP-EX5" +msgstr "Sony DPP-EX5" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8539 +msgid "Sony DPP-EX7" +msgstr "Sony DPP-EX7" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8540 +msgid "Sony UP-DP10" +msgstr "Sony UP-DP10" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8541 +msgid "Sony UP-DR100" +msgstr "Sony UP-DR100" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8542 +msgid "Sony UP-DR150" +msgstr "Sony UP-DR150" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8543 +msgid "Fujifilm Printpix-CX-400" +msgstr "Fujifilm Printpix-CX-400" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8544 +msgid "Fujifilm Printpix-CX-550" +msgstr "Fujifilm Printpix-CX-550" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8545 +msgid "Fujifilm FinePix-NX-500" +msgstr "Fujifilm FinePix-NX-500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8546 +msgid "Kodak Easyshare-Printer-Dock" +msgstr "Kodak Easyshare-Printer-Dock" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8547 +msgid "Kodak EasyShare-G600-Printer-Dock" +msgstr "Kodak EasyShare-G600-Printer-Dock" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8548 +msgid "Kodak PD-4000" +msgstr "Kodak PD-4000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8549 +msgid "Kodak PD-6000" +msgstr "Kodak PD-6000" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8550 +msgid "Kodak Photo-Printer" +msgstr "Kodak Photo-Printer" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8551 +msgid "Kodak Photo-Printer-500" +msgstr "Kodak Photo-Printer-500" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8552 +msgid "Kodak Printer-Dock-Plus" +msgstr "Kodak Printer-Dock-Plus" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8553 +msgid "Kodak Printer-Dock-Plus-S3" +msgstr "Kodak Printer-Dock-Plus-S3" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8554 +msgid "Shinko CHC-S9045" +msgstr "Shinko CHC-S9045" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8555 +msgid "Dai Nippon Printing DS40" +msgstr "Dai Nippon Printing DS40" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8556 +msgid "Dai Nippon Printing DS80" +msgstr "Dai Nippon Printing DS80" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8557 +msgid "RAW DATA 16 bit" +msgstr "RAW DATA 16 бітів" + +#: src/xml/xmli18n-tmp.h:8558 +msgid "RAW DATA 8 bit" +msgstr "RAW DATA 8 бітів" + +#, fuzzy +#~ msgid "Canon i865 " +#~ msgstr "Canon i865" + +#~ msgid "Canon SELPHY-CP-600" +#~ msgstr "Canon SELPHY-CP-600" + +#~ msgid "Canon SELPHY-CP-720" +#~ msgstr "Canon SELPHY-CP-720" + +#~ msgid "Canon SELPHY-CP-800" +#~ msgstr "Canon SELPHY-CP-800" + +#~ msgid "Canon SELPHY ES2" +#~ msgstr "Canon SELPHY ES2" |