summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/de.gmo
blob: 6dbdcf1a045c97cfe2d01746631d1448f6c9a5df (plain)
ofshex dumpascii
0000 95 04 12 de 00 00 00 00 00 00 01 59 00 00 00 1c 00 00 0a e4 00 00 01 cd 00 00 15 ac 00 00 00 00 ...........Y....................
0020 00 00 1c e0 00 00 00 4a 00 00 1c e1 00 00 00 18 00 00 1d 2c 00 00 00 0f 00 00 1d 45 00 00 00 2b .......J...........,.......E...+
0040 00 00 1d 55 00 00 00 05 00 00 1d 81 00 00 00 08 00 00 1d 87 00 00 00 18 00 00 1d 90 00 00 00 15 ...U............................
0060 00 00 1d a9 00 00 00 18 00 00 1d bf 00 00 00 0c 00 00 1d d8 00 00 00 05 00 00 1d e5 00 00 00 12 ................................
0080 00 00 1d eb 00 00 00 0b 00 00 1d fe 00 00 00 05 00 00 1e 0a 00 00 00 05 00 00 1e 10 00 00 00 05 ................................
00a0 00 00 1e 16 00 00 00 05 00 00 1e 1c 00 00 00 11 00 00 1e 22 00 00 00 12 00 00 1e 34 00 00 00 12 ...................".......4....
00c0 00 00 1e 47 00 00 00 13 00 00 1e 5a 00 00 00 20 00 00 1e 6e 00 00 00 23 00 00 1e 8f 00 00 00 0c ...G.......Z.......n...#........
00e0 00 00 1e b3 00 00 00 05 00 00 1e c0 00 00 00 02 00 00 1e c6 00 00 00 06 00 00 1e c9 00 00 00 11 ................................
0100 00 00 1e d0 00 00 00 0b 00 00 1e e2 00 00 00 05 00 00 1e ee 00 00 00 12 00 00 1e f4 00 00 00 03 ................................
0120 00 00 1f 07 00 00 00 11 00 00 1f 0b 00 00 00 12 00 00 1f 1d 00 00 00 02 00 00 1f 30 00 00 00 06 ...........................0....
0140 00 00 1f 33 00 00 00 03 00 00 1f 3a 00 00 00 11 00 00 1f 3e 00 00 00 03 00 00 1f 50 00 00 00 03 ...3.......:.......>.......P....
0160 00 00 1f 54 00 00 00 07 00 00 1f 58 00 00 00 16 00 00 1f 60 00 00 00 14 00 00 1f 77 00 00 00 0b ...T.......X.......`.......w....
0180 00 00 1f 8c 00 00 00 0b 00 00 1f 98 00 00 00 16 00 00 1f a4 00 00 00 03 00 00 1f bb 00 00 00 10 ................................
01a0 00 00 1f bf 00 00 00 04 00 00 1f d0 00 00 00 04 00 00 1f d5 00 00 00 15 00 00 1f da 00 00 00 02 ................................
01c0 00 00 1f f0 00 00 00 02 00 00 1f f3 00 00 00 02 00 00 1f f6 00 00 00 03 00 00 1f f9 00 00 00 02 ................................
01e0 00 00 1f fd 00 00 00 0d 00 00 20 00 00 00 00 02 00 00 20 0e 00 00 00 02 00 00 20 11 00 00 00 02 ................................
0200 00 00 20 14 00 00 00 02 00 00 20 17 00 00 00 02 00 00 20 1a 00 00 00 02 00 00 20 1d 00 00 00 02 ................................
0220 00 00 20 20 00 00 00 05 00 00 20 23 00 00 00 19 00 00 20 29 00 00 00 0f 00 00 20 43 00 00 00 10 ...........#.......).......C....
0240 00 00 20 53 00 00 00 4c 00 00 20 64 00 00 00 a7 00 00 20 b1 00 00 00 7d 00 00 21 59 00 00 00 11 ...S...L...d...........}..!Y....
0260 00 00 21 d7 00 00 00 05 00 00 21 e9 00 00 00 05 00 00 21 ef 00 00 00 05 00 00 21 f5 00 00 00 05 ..!.......!.......!.......!.....
0280 00 00 21 fb 00 00 00 05 00 00 22 01 00 00 00 1e 00 00 22 07 00 00 00 04 00 00 22 26 00 00 00 11 ..!......."......."......."&....
02a0 00 00 22 2b 00 00 00 0a 00 00 22 3d 00 00 00 06 00 00 22 48 00 00 00 06 00 00 22 4f 00 00 00 06 .."+......"=......"H......"O....
02c0 00 00 22 56 00 00 00 06 00 00 22 5d 00 00 00 07 00 00 22 64 00 00 00 07 00 00 22 6c 00 00 00 06 .."V......"]......"d......"l....
02e0 00 00 22 74 00 00 00 06 00 00 22 7b 00 00 00 06 00 00 22 82 00 00 00 06 00 00 22 89 00 00 00 06 .."t......"{......".......".....
0300 00 00 22 90 00 00 00 06 00 00 22 97 00 00 00 06 00 00 22 9e 00 00 00 06 00 00 22 a5 00 00 00 06 ..".......".......".......".....
0320 00 00 22 ac 00 00 00 06 00 00 22 b3 00 00 00 05 00 00 22 ba 00 00 00 06 00 00 22 c0 00 00 00 06 ..".......".......".......".....
0340 00 00 22 c7 00 00 00 06 00 00 22 ce 00 00 00 06 00 00 22 d5 00 00 00 06 00 00 22 dc 00 00 00 06 ..".......".......".......".....
0360 00 00 22 e3 00 00 00 0f 00 00 22 ea 00 00 00 0f 00 00 22 fa 00 00 00 05 00 00 23 0a 00 00 00 04 ..".......".......".......#.....
0380 00 00 23 10 00 00 00 04 00 00 23 15 00 00 00 07 00 00 23 1a 00 00 00 06 00 00 23 22 00 00 00 02 ..#.......#.......#.......#"....
03a0 00 00 23 29 00 00 00 02 00 00 23 2c 00 00 00 03 00 00 23 2f 00 00 00 02 00 00 23 33 00 00 00 02 ..#)......#,......#/......#3....
03c0 00 00 23 36 00 00 00 02 00 00 23 39 00 00 00 02 00 00 23 3c 00 00 00 02 00 00 23 3f 00 00 00 02 ..#6......#9......#<......#?....
03e0 00 00 23 42 00 00 00 04 00 00 23 45 00 00 00 02 00 00 23 4a 00 00 00 02 00 00 23 4d 00 00 00 09 ..#B......#E......#J......#M....
0400 00 00 23 50 00 00 00 0a 00 00 23 5a 00 00 00 06 00 00 23 65 00 00 00 1e 00 00 23 6c 00 00 00 1a ..#P......#Z......#e......#l....
0420 00 00 23 8b 00 00 00 23 00 00 23 a6 00 00 00 18 00 00 23 ca 00 00 00 17 00 00 23 e3 00 00 00 2a ..#....#..#.......#.......#....*
0440 00 00 23 fb 00 00 00 1d 00 00 24 26 00 00 00 28 00 00 24 44 00 00 00 07 00 00 24 6d 00 00 00 30 ..#.......$&...(..$D......$m...0
0460 00 00 24 75 00 00 00 55 00 00 24 a6 00 00 00 12 00 00 24 fc 00 00 00 05 00 00 25 0f 00 00 00 05 ..$u...U..$.......$.......%.....
0480 00 00 25 15 00 00 00 18 00 00 25 1b 00 00 00 18 00 00 25 34 00 00 00 0c 00 00 25 4d 00 00 00 0d ..%.......%.......%4......%M....
04a0 00 00 25 5a 00 00 02 d7 00 00 25 68 00 00 00 04 00 00 28 40 00 00 00 02 00 00 28 45 00 00 00 12 ..%Z......%h......(@......(E....
04c0 00 00 28 48 00 00 00 79 00 00 28 5b 00 00 00 14 00 00 28 d5 00 00 00 0b 00 00 28 ea 00 00 00 32 ..(H...y..([......(.......(....2
04e0 00 00 28 f6 00 00 00 30 00 00 29 29 00 00 00 3d 00 00 29 5a 00 00 00 31 00 00 29 98 00 00 00 2f ..(....0..))...=..)Z...1..)..../
0500 00 00 29 ca 00 00 00 10 00 00 29 fa 00 00 00 07 00 00 2a 0b 00 00 00 2f 00 00 2a 13 00 00 00 34 ..).......).......*..../..*....4
0520 00 00 2a 43 00 00 00 08 00 00 2a 78 00 00 00 09 00 00 2a 81 00 00 00 15 00 00 2a 8b 00 00 00 0f ..*C......*x......*.......*.....
0540 00 00 2a a1 00 00 00 11 00 00 2a b1 00 00 00 11 00 00 2a c3 00 00 00 08 00 00 2a d5 00 00 00 09 ..*.......*.......*.......*.....
0560 00 00 2a de 00 00 00 0d 00 00 2a e8 00 00 00 04 00 00 2a f6 00 00 00 04 00 00 2a fb 00 00 00 21 ..*.......*.......*.......*....!
0580 00 00 2b 00 00 00 00 1a 00 00 2b 22 00 00 00 0e 00 00 2b 3d 00 00 00 13 00 00 2b 4c 00 00 00 0b ..+.......+"......+=......+L....
05a0 00 00 2b 60 00 00 00 0c 00 00 2b 6c 00 00 00 12 00 00 2b 79 00 00 00 12 00 00 2b 8c 00 00 00 09 ..+`......+l......+y......+.....
05c0 00 00 2b 9f 00 00 00 0b 00 00 2b a9 00 00 00 2d 00 00 2b b5 00 00 00 07 00 00 2b e3 00 00 00 0f ..+.......+....-..+.......+.....
05e0 00 00 2b eb 00 00 00 15 00 00 2b fb 00 00 00 16 00 00 2c 11 00 00 00 24 00 00 2c 28 00 00 00 09 ..+.......+.......,....$..,(....
0600 00 00 2c 4d 00 00 00 12 00 00 2c 57 00 00 00 0d 00 00 2c 6a 00 00 00 04 00 00 2c 78 00 00 00 08 ..,M......,W......,j......,x....
0620 00 00 2c 7d 00 00 00 09 00 00 2c 86 00 00 00 0c 00 00 2c 90 00 00 00 19 00 00 2c 9d 00 00 00 19 ..,}......,.......,.......,.....
0640 00 00 2c b7 00 00 00 09 00 00 2c d1 00 00 00 05 00 00 2c db 00 00 00 05 00 00 2c e1 00 00 00 06 ..,.......,.......,.......,.....
0660 00 00 2c e7 00 00 00 08 00 00 2c ee 00 00 00 07 00 00 2c f7 00 00 00 06 00 00 2c ff 00 00 00 11 ..,.......,.......,.......,.....
0680 00 00 2d 06 00 00 00 14 00 00 2d 18 00 00 00 0b 00 00 2d 2d 00 00 00 0c 00 00 2d 39 00 00 00 0a ..-.......-.......--......-9....
06a0 00 00 2d 46 00 00 00 10 00 00 2d 51 00 00 00 0e 00 00 2d 62 00 00 00 15 00 00 2d 71 00 00 00 02 ..-F......-Q......-b......-q....
06c0 00 00 2d 87 00 00 00 84 00 00 2d 8a 00 00 00 0d 00 00 2e 0f 00 00 00 0f 00 00 2e 1d 00 00 00 07 ..-.......-.....................
06e0 00 00 2e 2d 00 00 00 0c 00 00 2e 35 00 00 00 05 00 00 2e 42 00 00 00 0b 00 00 2e 48 00 00 00 0c ...-.......5.......B.......H....
0700 00 00 2e 54 00 00 00 09 00 00 2e 61 00 00 00 03 00 00 2e 6b 00 00 00 08 00 00 2e 6f 00 00 00 07 ...T.......a.......k.......o....
0720 00 00 2e 78 00 00 00 11 00 00 2e 80 00 00 00 11 00 00 2e 92 00 00 00 12 00 00 2e a4 00 00 00 0b ...x............................
0740 00 00 2e b7 00 00 00 0f 00 00 2e c3 00 00 00 1a 00 00 2e d3 00 00 00 1a 00 00 2e ee 00 00 00 05 ................................
0760 00 00 2f 09 00 00 00 0b 00 00 2f 0f 00 00 00 15 00 00 2f 1b 00 00 00 49 00 00 2f 31 00 00 00 52 ../......./......./....I../1...R
0780 00 00 2f 7b 00 00 00 26 00 00 2f ce 00 00 01 40 00 00 2f f5 00 00 00 8f 00 00 31 36 00 00 07 7e ../{...&../....@../.......16...~
07a0 00 00 31 c6 00 00 06 6d 00 00 39 45 00 00 00 ec 00 00 3f b3 00 00 00 15 00 00 40 a0 00 00 00 08 ..1....m..9E......?.......@.....
07c0 00 00 40 b6 00 00 02 16 00 00 40 bf 00 00 00 08 00 00 42 d6 00 00 00 07 00 00 42 df 00 00 00 1a ..@.......@.......B.......B.....
07e0 00 00 42 e7 00 00 00 1a 00 00 43 02 00 00 00 1a 00 00 43 1d 00 00 00 07 00 00 43 38 00 00 00 05 ..B.......C.......C.......C8....
0800 00 00 43 40 00 00 00 12 00 00 43 46 00 00 00 17 00 00 43 59 00 00 00 27 00 00 43 71 00 00 00 2a ..C@......CF......CY...'..Cq...*
0820 00 00 43 99 00 00 00 0e 00 00 43 c4 00 00 00 0d 00 00 43 d3 00 00 00 10 00 00 43 e1 00 00 00 34 ..C.......C.......C.......C....4
0840 00 00 43 f2 00 00 00 0b 00 00 44 27 00 00 00 08 00 00 44 33 00 00 00 0f 00 00 44 3c 00 00 00 16 ..C.......D'......D3......D<....
0860 00 00 44 4c 00 00 00 03 00 00 44 63 00 00 00 03 00 00 44 67 00 00 00 03 00 00 44 6b 00 00 00 03 ..DL......Dc......Dg......Dk....
0880 00 00 44 6f 00 00 00 03 00 00 44 73 00 00 00 21 00 00 44 77 00 00 00 0a 00 00 44 99 00 00 00 23 ..Do......Ds...!..Dw......D....#
08a0 00 00 44 a4 00 00 00 06 00 00 44 c8 00 00 00 09 00 00 44 cf 00 00 00 3d 00 00 44 d9 00 00 00 04 ..D.......D.......D....=..D.....
08c0 00 00 45 17 00 00 00 04 00 00 45 1c 00 00 00 04 00 00 45 21 00 00 00 04 00 00 45 26 00 00 00 04 ..E.......E.......E!......E&....
08e0 00 00 45 2b 00 00 00 0d 00 00 45 30 00 00 00 2e 00 00 45 3e 00 00 00 27 00 00 45 6d 00 00 00 08 ..E+......E0......E>...'..Em....
0900 00 00 45 95 00 00 00 08 00 00 45 9e 00 00 00 30 00 00 45 a7 00 00 00 1e 00 00 45 d8 00 00 00 5d ..E.......E....0..E.......E....]
0920 00 00 45 f7 00 00 00 5d 00 00 46 55 00 00 00 66 00 00 46 b3 00 00 00 19 00 00 47 1a 00 00 00 0c ..E....]..FU...f..F.......G.....
0940 00 00 47 34 00 00 00 2f 00 00 47 41 00 00 00 2a 00 00 47 71 00 00 00 1b 00 00 47 9c 00 00 00 2b ..G4.../..GA...*..Gq......G....+
0960 00 00 47 b8 00 00 00 21 00 00 47 e4 00 00 00 1a 00 00 48 06 00 00 00 0d 00 00 48 21 00 00 00 10 ..G....!..G.......H.......H!....
0980 00 00 48 2f 00 00 00 14 00 00 48 40 00 00 00 0f 00 00 48 55 00 00 00 1c 00 00 48 65 00 00 00 0f ..H/......H@......HU......He....
09a0 00 00 48 82 00 00 00 0d 00 00 48 92 00 00 00 08 00 00 48 a0 00 00 00 0d 00 00 48 a9 00 00 00 11 ..H.......H.......H.......H.....
09c0 00 00 48 b7 00 00 00 07 00 00 48 c9 00 00 00 3c 00 00 48 d1 00 00 00 f2 00 00 49 0e 00 00 00 fd ..H.......H....<..H.......I.....
09e0 00 00 4a 01 00 00 00 15 00 00 4a ff 00 00 00 04 00 00 4b 15 00 00 00 0e 00 00 4b 1a 00 00 00 0c ..J.......J.......K.......K.....
0a00 00 00 4b 29 00 00 00 04 00 00 4b 36 00 00 00 06 00 00 4b 3b 00 00 00 06 00 00 4b 42 00 00 00 06 ..K)......K6......K;......KB....
0a20 00 00 4b 49 00 00 00 06 00 00 4b 50 00 00 00 0d 00 00 4b 57 00 00 00 13 00 00 4b 65 00 00 00 1a ..KI......KP......KW......Ke....
0a40 00 00 4b 79 00 00 00 22 00 00 4b 94 00 00 00 30 00 00 4b b7 00 00 00 06 00 00 4b e8 00 00 00 12 ..Ky..."..K....0..K.......K.....
0a60 00 00 4b ef 00 00 00 16 00 00 4c 02 00 00 00 0b 00 00 4c 19 00 00 00 17 00 00 4c 25 00 00 00 09 ..K.......L.......L.......L%....
0a80 00 00 4c 3d 00 00 00 2c 00 00 4c 47 00 00 00 06 00 00 4c 74 00 00 00 06 00 00 4c 7b 00 00 00 27 ..L=...,..LG......Lt......L{...'
0aa0 00 00 4c 82 00 00 00 2f 00 00 4c aa 00 00 00 38 00 00 4c da 00 00 00 55 00 00 4d 13 00 00 00 02 ..L..../..L....8..L....U..M.....
0ac0 00 00 4d 69 00 00 00 08 00 00 4d 6c 00 00 00 0b 00 00 4d 75 00 00 00 0b 00 00 4d 81 00 00 00 0a ..Mi......Ml......Mu......M.....
0ae0 00 00 4d 8d 00 00 01 6a 00 00 4d 98 00 00 00 62 00 00 4f 03 00 00 00 21 00 00 4f 66 00 00 00 10 ..M....j..M....b..O....!..Of....
0b00 00 00 4f 88 00 00 00 34 00 00 4f 99 00 00 00 05 00 00 4f ce 00 00 00 08 00 00 4f d4 00 00 00 18 ..O....4..O.......O.......O.....
0b20 00 00 4f dd 00 00 00 16 00 00 4f f6 00 00 00 19 00 00 50 0d 00 00 00 0c 00 00 50 27 00 00 00 05 ..O.......O.......P.......P'....
0b40 00 00 50 34 00 00 00 14 00 00 50 3a 00 00 00 0b 00 00 50 4f 00 00 00 05 00 00 50 5b 00 00 00 05 ..P4......P:......PO......P[....
0b60 00 00 50 61 00 00 00 05 00 00 50 67 00 00 00 05 00 00 50 6d 00 00 00 13 00 00 50 73 00 00 00 14 ..Pa......Pg......Pm......Ps....
0b80 00 00 50 87 00 00 00 14 00 00 50 9c 00 00 00 13 00 00 50 b1 00 00 00 21 00 00 50 c5 00 00 00 24 ..P.......P.......P....!..P....$
0ba0 00 00 50 e7 00 00 00 0c 00 00 51 0c 00 00 00 05 00 00 51 19 00 00 00 02 00 00 51 1f 00 00 00 06 ..P.......Q.......Q.......Q.....
0bc0 00 00 51 22 00 00 00 11 00 00 51 29 00 00 00 0b 00 00 51 3b 00 00 00 05 00 00 51 47 00 00 00 14 ..Q"......Q)......Q;......QG....
0be0 00 00 51 4d 00 00 00 03 00 00 51 62 00 00 00 13 00 00 51 66 00 00 00 14 00 00 51 7a 00 00 00 02 ..QM......Qb......Qf......Qz....
0c00 00 00 51 8f 00 00 00 06 00 00 51 92 00 00 00 03 00 00 51 99 00 00 00 13 00 00 51 9d 00 00 00 03 ..Q.......Q.......Q.......Q.....
0c20 00 00 51 b1 00 00 00 03 00 00 51 b5 00 00 00 07 00 00 51 b9 00 00 00 16 00 00 51 c1 00 00 00 15 ..Q.......Q.......Q.......Q.....
0c40 00 00 51 d8 00 00 00 0b 00 00 51 ee 00 00 00 0b 00 00 51 fa 00 00 00 16 00 00 52 06 00 00 00 03 ..Q.......Q.......Q.......R.....
0c60 00 00 52 1d 00 00 00 12 00 00 52 21 00 00 00 04 00 00 52 34 00 00 00 04 00 00 52 39 00 00 00 18 ..R.......R!......R4......R9....
0c80 00 00 52 3e 00 00 00 02 00 00 52 57 00 00 00 02 00 00 52 5a 00 00 00 02 00 00 52 5d 00 00 00 03 ..R>......RW......RZ......R]....
0ca0 00 00 52 60 00 00 00 02 00 00 52 64 00 00 00 0d 00 00 52 67 00 00 00 02 00 00 52 75 00 00 00 02 ..R`......Rd......Rg......Ru....
0cc0 00 00 52 78 00 00 00 02 00 00 52 7b 00 00 00 02 00 00 52 7e 00 00 00 02 00 00 52 81 00 00 00 02 ..Rx......R{......R~......R.....
0ce0 00 00 52 84 00 00 00 02 00 00 52 87 00 00 00 04 00 00 52 8a 00 00 00 24 00 00 52 8f 00 00 00 0f ..R.......R.......R....$..R.....
0d00 00 00 52 b4 00 00 00 16 00 00 52 c4 00 00 00 4b 00 00 52 db 00 00 00 c5 00 00 53 27 00 00 00 95 ..R.......R....K..R.......S'....
0d20 00 00 53 ed 00 00 00 15 00 00 54 83 00 00 00 05 00 00 54 99 00 00 00 05 00 00 54 9f 00 00 00 05 ..S.......T.......T.......T.....
0d40 00 00 54 a5 00 00 00 05 00 00 54 ab 00 00 00 05 00 00 54 b1 00 00 00 21 00 00 54 b7 00 00 00 04 ..T.......T.......T....!..T.....
0d60 00 00 54 d9 00 00 00 0b 00 00 54 de 00 00 00 0e 00 00 54 ea 00 00 00 06 00 00 54 f9 00 00 00 06 ..T.......T.......T.......T.....
0d80 00 00 55 00 00 00 00 06 00 00 55 07 00 00 00 06 00 00 55 0e 00 00 00 07 00 00 55 15 00 00 00 07 ..U.......U.......U.......U.....
0da0 00 00 55 1d 00 00 00 06 00 00 55 25 00 00 00 06 00 00 55 2c 00 00 00 06 00 00 55 33 00 00 00 06 ..U.......U%......U,......U3....
0dc0 00 00 55 3a 00 00 00 06 00 00 55 41 00 00 00 06 00 00 55 48 00 00 00 06 00 00 55 4f 00 00 00 06 ..U:......UA......UH......UO....
0de0 00 00 55 56 00 00 00 06 00 00 55 5d 00 00 00 06 00 00 55 64 00 00 00 05 00 00 55 6b 00 00 00 06 ..UV......U]......Ud......Uk....
0e00 00 00 55 71 00 00 00 06 00 00 55 78 00 00 00 06 00 00 55 7f 00 00 00 06 00 00 55 86 00 00 00 06 ..Uq......Ux......U.......U.....
0e20 00 00 55 8d 00 00 00 06 00 00 55 94 00 00 00 0f 00 00 55 9b 00 00 00 0d 00 00 55 ab 00 00 00 07 ..U.......U.......U.......U.....
0e40 00 00 55 b9 00 00 00 04 00 00 55 c1 00 00 00 06 00 00 55 c6 00 00 00 06 00 00 55 cd 00 00 00 06 ..U.......U.......U.......U.....
0e60 00 00 55 d4 00 00 00 02 00 00 55 db 00 00 00 02 00 00 55 de 00 00 00 03 00 00 55 e1 00 00 00 02 ..U.......U.......U.......U.....
0e80 00 00 55 e5 00 00 00 02 00 00 55 e8 00 00 00 02 00 00 55 eb 00 00 00 02 00 00 55 ee 00 00 00 02 ..U.......U.......U.......U.....
0ea0 00 00 55 f1 00 00 00 02 00 00 55 f4 00 00 00 04 00 00 55 f7 00 00 00 02 00 00 55 fc 00 00 00 02 ..U.......U.......U.......U.....
0ec0 00 00 55 ff 00 00 00 09 00 00 56 02 00 00 00 0a 00 00 56 0c 00 00 00 07 00 00 56 17 00 00 00 24 ..U.......V.......V.......V....$
0ee0 00 00 56 1f 00 00 00 2b 00 00 56 44 00 00 00 2f 00 00 56 70 00 00 00 1d 00 00 56 a0 00 00 00 21 ..V....+..VD.../..Vp......V....!
0f00 00 00 56 be 00 00 00 28 00 00 56 e0 00 00 00 1d 00 00 57 09 00 00 00 27 00 00 57 27 00 00 00 0b ..V....(..V.......W....'..W'....
0f20 00 00 57 4f 00 00 00 36 00 00 57 5b 00 00 00 5b 00 00 57 92 00 00 00 15 00 00 57 ee 00 00 00 09 ..WO...6..W[...[..W.......W.....
0f40 00 00 58 04 00 00 00 05 00 00 58 0e 00 00 00 15 00 00 58 14 00 00 00 14 00 00 58 2a 00 00 00 0b ..X.......X.......X.......X*....
0f60 00 00 58 3f 00 00 00 0d 00 00 58 4b 00 00 03 66 00 00 58 59 00 00 00 04 00 00 5b c0 00 00 00 02 ..X?......XK...f..XY......[.....
0f80 00 00 5b c5 00 00 00 18 00 00 5b c8 00 00 00 88 00 00 5b e1 00 00 00 1a 00 00 5c 6a 00 00 00 05 ..[.......[.......[.......\j....
0fa0 00 00 5c 85 00 00 00 29 00 00 5c 8b 00 00 00 28 00 00 5c b5 00 00 00 34 00 00 5c de 00 00 00 2d ..\....)..\....(..\....4..\....-
0fc0 00 00 5d 13 00 00 00 2c 00 00 5d 41 00 00 00 12 00 00 5d 6e 00 00 00 06 00 00 5d 81 00 00 00 36 ..]....,..]A......]n......]....6
0fe0 00 00 5d 88 00 00 00 36 00 00 5d bf 00 00 00 0d 00 00 5d f6 00 00 00 08 00 00 5e 04 00 00 00 15 ..]....6..].......].......^.....
1000 00 00 5e 0d 00 00 00 0e 00 00 5e 23 00 00 00 11 00 00 5e 32 00 00 00 17 00 00 5e 44 00 00 00 0c ..^.......^#......^2......^D....
1020 00 00 5e 5c 00 00 00 09 00 00 5e 69 00 00 00 16 00 00 5e 73 00 00 00 07 00 00 5e 8a 00 00 00 05 ..^\......^i......^s......^.....
1040 00 00 5e 92 00 00 00 29 00 00 5e 98 00 00 00 1e 00 00 5e c2 00 00 00 16 00 00 5e e1 00 00 00 14 ..^....)..^.......^.......^.....
1060 00 00 5e f8 00 00 00 0b 00 00 5f 0d 00 00 00 09 00 00 5f 19 00 00 00 12 00 00 5f 23 00 00 00 12 ..^......._......._......._#....
1080 00 00 5f 36 00 00 00 0a 00 00 5f 49 00 00 00 0b 00 00 5f 54 00 00 00 10 00 00 5f 60 00 00 00 05 .._6......_I......_T......_`....
10a0 00 00 5f 71 00 00 00 0f 00 00 5f 77 00 00 00 0d 00 00 5f 87 00 00 00 16 00 00 5f 95 00 00 00 10 .._q......_w......_......._.....
10c0 00 00 5f ac 00 00 00 09 00 00 5f bd 00 00 00 16 00 00 5f c7 00 00 00 08 00 00 5f de 00 00 00 04 .._......._......._......._.....
10e0 00 00 5f e7 00 00 00 0a 00 00 5f ec 00 00 00 09 00 00 5f f7 00 00 00 0d 00 00 60 01 00 00 00 1b .._......._......._.......`.....
1100 00 00 60 0f 00 00 00 1b 00 00 60 2b 00 00 00 0a 00 00 60 47 00 00 00 06 00 00 60 52 00 00 00 05 ..`.......`+......`G......`R....
1120 00 00 60 59 00 00 00 06 00 00 60 5f 00 00 00 0f 00 00 60 66 00 00 00 07 00 00 60 76 00 00 00 07 ..`Y......`_......`f......`v....
1140 00 00 60 7e 00 00 00 14 00 00 60 86 00 00 00 15 00 00 60 9b 00 00 00 0d 00 00 60 b1 00 00 00 0d ..`~......`.......`.......`.....
1160 00 00 60 bf 00 00 00 0b 00 00 60 cd 00 00 00 17 00 00 60 d9 00 00 00 10 00 00 60 f1 00 00 00 17 ..`.......`.......`.......`.....
1180 00 00 61 02 00 00 00 02 00 00 61 1a 00 00 00 90 00 00 61 1d 00 00 00 15 00 00 61 ae 00 00 00 12 ..a.......a.......a.......a.....
11a0 00 00 61 c4 00 00 00 09 00 00 61 d7 00 00 00 0c 00 00 61 e1 00 00 00 07 00 00 61 ee 00 00 00 0b ..a.......a.......a.......a.....
11c0 00 00 61 f6 00 00 00 0b 00 00 62 02 00 00 00 0a 00 00 62 0e 00 00 00 03 00 00 62 19 00 00 00 0d ..a.......b.......b.......b.....
11e0 00 00 62 1d 00 00 00 07 00 00 62 2b 00 00 00 13 00 00 62 33 00 00 00 10 00 00 62 47 00 00 00 11 ..b.......b+......b3......bG....
1200 00 00 62 58 00 00 00 0b 00 00 62 6a 00 00 00 0f 00 00 62 76 00 00 00 1b 00 00 62 86 00 00 00 1b ..bX......bj......bv......b.....
1220 00 00 62 a2 00 00 00 07 00 00 62 be 00 00 00 0c 00 00 62 c6 00 00 00 1a 00 00 62 d3 00 00 00 57 ..b.......b.......b.......b....W
1240 00 00 62 ee 00 00 00 5a 00 00 63 46 00 00 00 25 00 00 63 a1 00 00 01 45 00 00 63 c7 00 00 00 bf ..b....Z..cF...%..c....E..c.....
1260 00 00 65 0d 00 00 06 9d 00 00 65 cd 00 00 06 85 00 00 6c 6b 00 00 00 de 00 00 72 f1 00 00 00 19 ..e.......e.......lk......r.....
1280 00 00 73 d0 00 00 00 08 00 00 73 ea 00 00 01 cd 00 00 73 f3 00 00 00 09 00 00 75 c1 00 00 00 07 ..s.......s.......s.......u.....
12a0 00 00 75 cb 00 00 00 1a 00 00 75 d3 00 00 00 19 00 00 75 ee 00 00 00 26 00 00 76 08 00 00 00 08 ..u.......u.......u....&..v.....
12c0 00 00 76 2f 00 00 00 07 00 00 76 38 00 00 00 0e 00 00 76 40 00 00 00 24 00 00 76 4f 00 00 00 29 ..v/......v8......v@...$..vO...)
12e0 00 00 76 74 00 00 00 31 00 00 76 9e 00 00 00 0d 00 00 76 d0 00 00 00 0d 00 00 76 de 00 00 00 15 ..vt...1..v.......v.......v.....
1300 00 00 76 ec 00 00 00 4b 00 00 77 02 00 00 00 0a 00 00 77 4e 00 00 00 08 00 00 77 59 00 00 00 19 ..v....K..w.......wN......wY....
1320 00 00 77 62 00 00 00 17 00 00 77 7c 00 00 00 03 00 00 77 94 00 00 00 03 00 00 77 98 00 00 00 03 ..wb......w|......w.......w.....
1340 00 00 77 9c 00 00 00 03 00 00 77 a0 00 00 00 03 00 00 77 a4 00 00 00 21 00 00 77 a8 00 00 00 09 ..w.......w.......w....!..w.....
1360 00 00 77 ca 00 00 00 1b 00 00 77 d4 00 00 00 07 00 00 77 f0 00 00 00 08 00 00 77 f8 00 00 00 28 ..w.......w.......w.......w....(
1380 00 00 78 01 00 00 00 04 00 00 78 2a 00 00 00 04 00 00 78 2f 00 00 00 04 00 00 78 34 00 00 00 04 ..x.......x*......x/......x4....
13a0 00 00 78 39 00 00 00 04 00 00 78 3e 00 00 00 19 00 00 78 43 00 00 00 2f 00 00 78 5d 00 00 00 21 ..x9......x>......xC.../..x]...!
13c0 00 00 78 8d 00 00 00 05 00 00 78 af 00 00 00 14 00 00 78 b5 00 00 00 2e 00 00 78 ca 00 00 00 24 ..x.......x.......x.......x....$
13e0 00 00 78 f9 00 00 00 50 00 00 79 1e 00 00 00 5a 00 00 79 6f 00 00 00 52 00 00 79 ca 00 00 00 1b ..x....P..y....Z..yo...R..y.....
1400 00 00 7a 1d 00 00 00 0c 00 00 7a 39 00 00 00 2a 00 00 7a 46 00 00 00 23 00 00 7a 71 00 00 00 21 ..z.......z9...*..zF...#..zq...!
1420 00 00 7a 95 00 00 00 1e 00 00 7a b7 00 00 00 19 00 00 7a d6 00 00 00 23 00 00 7a f0 00 00 00 12 ..z.......z.......z....#..z.....
1440 00 00 7b 14 00 00 00 15 00 00 7b 27 00 00 00 1a 00 00 7b 3d 00 00 00 18 00 00 7b 58 00 00 00 1a ..{.......{'......{=......{X....
1460 00 00 7b 71 00 00 00 11 00 00 7b 8c 00 00 00 17 00 00 7b 9e 00 00 00 08 00 00 7b b6 00 00 00 0d ..{q......{.......{.......{.....
1480 00 00 7b bf 00 00 00 11 00 00 7b cd 00 00 00 07 00 00 7b df 00 00 00 3e 00 00 7b e7 00 00 00 d1 ..{.......{.......{....>..{.....
14a0 00 00 7c 26 00 00 01 06 00 00 7c f8 00 00 00 18 00 00 7d ff 00 00 00 05 00 00 7e 18 00 00 00 05 ..|&......|.......}.......~.....
14c0 00 00 7e 1e 00 00 00 05 00 00 7e 24 00 00 00 07 00 00 7e 2a 00 00 00 09 00 00 7e 32 00 00 00 09 ..~.......~$......~*......~2....
14e0 00 00 7e 3c 00 00 00 09 00 00 7e 46 00 00 00 09 00 00 7e 50 00 00 00 16 00 00 7e 5a 00 00 00 0f ..~<......~F......~P......~Z....
1500 00 00 7e 71 00 00 00 14 00 00 7e 81 00 00 00 29 00 00 7e 96 00 00 00 37 00 00 7e c0 00 00 00 0a ..~q......~....)..~....7..~.....
1520 00 00 7e f8 00 00 00 15 00 00 7f 03 00 00 00 14 00 00 7f 19 00 00 00 12 00 00 7f 2e 00 00 00 1b ..~.............................
1540 00 00 7f 41 00 00 00 0c 00 00 7f 5d 00 00 00 12 00 00 7f 6a 00 00 00 07 00 00 7f 7d 00 00 00 04 ...A.......].......j.......}....
1560 00 00 7f 85 00 00 00 2a 00 00 7f 8a 00 00 00 3e 00 00 7f b5 00 00 00 32 00 00 7f f4 00 00 00 5e .......*.......>.......2.......^
1580 00 00 80 27 00 00 00 02 00 00 80 86 00 00 00 0d 00 00 80 89 00 00 00 0a 00 00 80 97 00 00 00 0b ...'............................
15a0 00 00 80 a2 00 00 00 0d 00 00 80 ae 00 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 9c 00 00 00 33 .......................2.......3
15c0 00 00 00 73 00 00 00 52 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 00 ...s...R........................
15e0 00 00 01 2d 00 00 00 81 00 00 00 88 00 00 00 ef 00 00 00 a2 00 00 01 12 00 00 00 00 00 00 01 00 ...-............................
1600 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 4b 00 00 00 25 00 00 00 4d .......L...........J...K...%...M
1620 00 00 00 4e 00 00 00 7e 00 00 00 8d 00 00 00 08 00 00 00 7f 00 00 01 44 00 00 00 8a 00 00 00 48 ...N...~...............D.......H
1640 00 00 01 1f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6d 00 00 00 61 00 00 00 93 00 00 00 00 00 00 00 87 ...............m...a............
1660 00 00 01 3e 00 00 01 23 00 00 00 6b 00 00 00 f9 00 00 00 fe 00 00 01 25 00 00 00 00 00 00 00 ab ...>...#...k...........%........
1680 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 42 00 00 00 80 00 00 00 9e 00 00 00 53 00 00 01 02 00 00 00 f4 ...........B...........S........
16a0 00 00 01 24 00 00 00 0f 00 00 01 17 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 10 00 00 00 60 00 00 01 35 ...$.......................`...5
16c0 00 00 00 00 00 00 01 48 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 .......H...........&............
16e0 00 00 00 cd 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 95 00 00 00 b6 00 00 00 00 00 00 00 c1 00 00 01 4b ...............................K
1700 00 00 01 43 00 00 01 20 00 00 00 8c 00 00 00 ca 00 00 00 00 00 00 01 26 00 00 00 2c 00 00 00 45 ...C...................&...,...E
1720 00 00 01 1c 00 00 00 00 00 00 00 ea 00 00 01 11 00 00 01 2c 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 b3 ...................,............
1740 00 00 01 1a 00 00 00 35 00 00 01 0b 00 00 00 00 00 00 00 ac 00 00 00 09 00 00 01 0c 00 00 00 00 .......5........................
1760 00 00 00 00 00 00 00 c9 00 00 00 00 00 00 00 6f 00 00 01 53 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 01 10 ...............o...S............
1780 00 00 00 00 00 00 00 d4 00 00 00 cc 00 00 00 00 00 00 00 f7 00 00 00 cb 00 00 00 a0 00 00 00 d9 ................................
17a0 00 00 00 d2 00 00 00 30 00 00 00 da 00 00 01 19 00 00 01 06 00 00 00 00 00 00 00 8e 00 00 00 55 .......0.......................U
17c0 00 00 01 56 00 00 00 00 00 00 01 42 00 00 00 49 00 00 01 3f 00 00 01 40 00 00 00 e1 00 00 00 6e ...V.......B...I...?...@.......n
17e0 00 00 00 62 00 00 00 00 00 00 01 01 00 00 01 4d 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 13 ...b...........M...f............
1800 00 00 00 00 00 00 00 bd 00 00 00 00 00 00 00 f0 00 00 00 d0 00 00 00 00 00 00 00 9b 00 00 00 dc ................................
1820 00 00 00 70 00 00 00 54 00 00 01 39 00 00 01 2f 00 00 00 00 00 00 00 bc 00 00 00 a1 00 00 01 16 ...p...T...9.../................
1840 00 00 00 d6 00 00 00 1d 00 00 00 37 00 00 00 39 00 00 00 3b 00 00 00 3c 00 00 00 3d 00 00 00 3e ...........7...9...;...<...=...>
1860 00 00 00 3f 00 00 00 40 00 00 00 41 00 00 00 c7 00 00 00 23 00 00 00 c8 00 00 00 00 00 00 00 fa ...?...@...A.......#............
1880 00 00 01 47 00 00 00 db 00 00 00 eb 00 00 00 86 00 00 00 00 00 00 00 ce 00 00 00 00 00 00 00 d7 ...G............................
18a0 00 00 00 0a 00 00 00 be 00 00 00 2f 00 00 00 89 00 00 00 90 00 00 01 30 00 00 01 55 00 00 00 ba .........../...........0...U....
18c0 00 00 01 05 00 00 00 71 00 00 00 72 00 00 00 4f 00 00 00 69 00 00 00 18 00 00 00 77 00 00 00 78 .......q...r...O...i.......w...x
18e0 00 00 00 79 00 00 00 59 00 00 00 7c 00 00 01 15 00 00 00 e7 00 00 01 1e 00 00 00 00 00 00 00 00 ...y...Y...|....................
1900 00 00 00 e0 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8f 00 00 01 57 00 00 00 00 ...........e...............W....
1920 00 00 01 0e 00 00 01 22 00 00 00 00 00 00 01 3a 00 00 01 07 00 00 00 00 00 00 00 df 00 00 00 17 .......".......:................
1940 00 00 00 00 00 00 00 bf 00 00 00 9d 00 00 00 56 00 00 00 b0 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 57 ...............V.......F.......W
1960 00 00 01 0f 00 00 00 92 00 00 00 7a 00 00 00 15 00 00 00 0e 00 00 00 34 00 00 00 fd 00 00 01 08 ...........z...........4........
1980 00 00 01 3d 00 00 01 4c 00 00 00 e5 00 00 01 31 00 00 00 00 00 00 01 46 00 00 00 0b 00 00 00 f6 ...=...L.......1.......F........
19a0 00 00 01 1d 00 00 01 1b 00 00 00 bb 00 00 00 a8 00 00 00 44 00 00 00 1a 00 00 00 c4 00 00 00 b9 ...................D............
19c0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 00 ...........h....................
19e0 00 00 00 a5 00 00 01 50 00 00 01 03 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 aa 00 00 00 94 00 00 00 00 .......P........................
1a00 00 00 00 21 00 00 00 99 00 00 00 07 00 00 00 5b 00 00 00 84 00 00 01 54 00 00 00 de 00 00 00 b1 ...!...........[.......T........
1a20 00 00 00 91 00 00 00 f3 00 00 00 16 00 00 00 f8 00 00 00 67 00 00 00 8b 00 00 00 00 00 00 01 51 ...................g...........Q
1a40 00 00 01 34 00 00 00 b4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e6 00 00 00 ec 00 00 00 00 ...4............................
1a60 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 01 3c 00 00 00 ad 00 00 00 5a 00 00 00 2a 00 00 00 98 ...............<.......Z...*....
1a80 00 00 00 f1 00 00 01 09 00 00 00 00 00 00 01 14 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 06 00 00 00 00 ................................
1aa0 00 00 00 00 00 00 01 33 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 37 00 00 00 00 00 00 00 b5 00 00 01 18 .......3...........7............
1ac0 00 00 00 e3 00 00 00 00 00 00 00 9a 00 00 00 1e 00 00 00 fc 00 00 00 28 00 00 00 29 00 00 00 dd .......................(...)....
1ae0 00 00 00 e4 00 00 00 f2 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 36 00 00 00 a4 00 00 01 27 00 00 00 ee ...............X...6.......'....
1b00 00 00 00 6c 00 00 01 32 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d3 00 00 00 00 00 00 00 6a ...l...2.......................j
1b20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b8 00 00 00 9f 00 00 00 50 00 00 00 5d 00 00 00 00 00 00 00 00 ...................P...]........
1b40 00 00 01 2b 00 00 00 27 00 00 01 41 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 82 00 00 00 47 00 00 00 c3 ...+...'...A...............G....
1b60 00 00 01 4f 00 00 01 2e 00 00 00 a9 00 00 00 a6 00 00 01 4e 00 00 01 04 00 00 00 00 00 00 00 13 ...O...............N............
1b80 00 00 00 96 00 00 01 52 00 00 00 63 00 00 00 c0 00 00 00 e8 00 00 00 d5 00 00 00 3a 00 00 00 5c .......R...c...............:...\
1ba0 00 00 00 00 00 00 01 49 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 14 .......I...1.......-............
1bc0 00 00 00 00 00 00 01 21 00 00 00 b7 00 00 00 b2 00 00 00 c2 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 38 .......!.......................8
1be0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c6 00 00 00 00 00 00 00 af 00 00 00 1b ................................
1c00 00 00 00 74 00 00 00 00 00 00 00 75 00 00 00 f5 00 00 00 76 00 00 00 00 00 00 00 97 00 00 00 a7 ...t.......u.......v............
1c20 00 00 01 0a 00 00 00 d8 00 00 00 38 00 00 01 0d 00 00 00 7b 00 00 00 00 00 00 00 43 00 00 00 00 ...........8.......{.......C....
1c40 00 00 01 2a 00 00 00 20 00 00 00 fb 00 00 01 58 00 00 00 1c 00 00 00 a3 00 00 00 7d 00 00 00 5f ...*...........X...........}..._
1c60 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 cf 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 ae 00 00 00 24 ...............".......+.......$
1c80 00 00 00 ff 00 00 00 c5 00 00 01 28 00 00 00 d1 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 45 00 00 01 59 ...........(...............E...Y
1ca0 00 00 00 00 00 00 00 83 00 00 01 36 00 00 00 00 00 00 00 51 00 00 01 4a 00 00 00 ed 00 00 00 85 ...........6.......Q...J........
1cc0 00 00 00 e2 00 00 00 5e 00 00 00 e9 00 00 00 64 00 00 01 29 00 00 00 11 00 00 01 3b 00 00 00 00 .......^.......d...).......;....
1ce0 00 0a 43 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 74 65 63 74 20 70 72 69 6e 74 65 72 20 74 79 70 65 2e 0a 50 6c ..Cannot.detect.printer.type..Pl
1d00 65 61 73 65 20 75 73 65 20 2d 6d 20 74 6f 20 73 70 65 63 69 66 79 20 79 6f 75 72 20 70 72 69 6e ease.use.-m.to.specify.your.prin
1d20 74 65 72 20 6d 6f 64 65 6c 2e 0a 00 0a 43 61 6e 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 25 73 3a ter.model....Cannot.write.to.%s:
1d40 20 25 73 0a 00 25 73 20 2d 2d 20 50 72 69 6e 74 20 76 25 73 00 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 .%s..%s.--.Print.v%s.%s.out.of.r
1d60 61 6e 67 65 20 28 76 61 6c 75 65 20 25 64 2c 20 6d 69 6e 20 25 64 2c 20 6d 61 78 20 25 64 29 0a ange.(value.%d,.min.%d,.max.%d).
1d80 00 31 31 78 31 34 00 31 32 30 30 20 44 50 49 00 31 32 30 30 20 44 50 49 20 20 55 6e 69 64 69 72 .11x14.1200.DPI.1200.DPI..Unidir
1da0 65 63 74 69 6f 6e 61 6c 00 31 32 30 30 20 44 50 49 20 68 69 67 68 20 71 75 61 6c 69 74 79 00 31 ectional.1200.DPI.high.quality.1
1dc0 32 30 30 20 44 50 49 20 68 69 67 68 65 73 74 20 71 75 61 6c 69 74 79 00 31 32 30 30 78 36 30 30 200.DPI.highest.quality.1200x600
1de0 20 44 50 49 00 31 32 78 31 38 00 31 33 20 49 6e 63 68 20 52 6f 6c 6c 20 50 61 70 65 72 00 31 35 .DPI.12x18.13.Inch.Roll.Paper.15
1e00 30 78 31 35 30 20 44 50 49 00 31 36 78 32 30 00 31 36 78 32 34 00 32 30 78 32 34 00 32 30 78 33 0x150.DPI.16x20.16x24.20x24.20x3
1e20 30 00 32 31 30 20 6d 6d 20 52 6f 6c 6c 20 50 61 70 65 72 00 32 32 20 49 6e 63 68 20 52 6f 6c 6c 0.210.mm.Roll.Paper.22.Inch.Roll
1e40 20 50 61 70 65 72 00 32 34 20 49 6e 63 68 20 52 6f 6c 6c 20 50 61 70 65 72 00 32 34 30 30 20 44 .Paper.24.Inch.Roll.Paper.2400.D
1e60 50 49 20 78 20 31 32 30 30 20 44 50 49 00 32 34 30 30 20 44 50 49 20 78 20 31 32 30 30 20 44 50 PI.x.1200.DPI.2400.DPI.x.1200.DP
1e80 49 20 68 69 67 68 20 71 75 61 6c 69 74 79 00 32 34 30 30 20 44 50 49 20 78 20 31 32 30 30 20 44 I.high.quality.2400.DPI.x.1200.D
1ea0 50 49 20 68 69 67 68 65 73 74 20 71 75 61 6c 69 74 79 00 32 34 30 30 78 36 30 30 20 44 50 49 00 PI.highest.quality.2400x600.DPI.
1ec0 32 34 78 33 30 00 32 41 00 32 42 20 49 53 4f 00 33 30 30 20 44 50 49 20 78 20 36 30 30 20 44 50 24x30.2A.2B.ISO.300.DPI.x.600.DP
1ee0 49 00 33 30 30 78 33 30 30 20 44 50 49 00 33 30 78 34 30 00 33 36 20 49 6e 63 68 20 52 6f 6c 6c I.300x300.DPI.30x40.36.Inch.Roll
1f00 20 50 61 70 65 72 00 33 78 35 00 34 20 49 6e 63 68 20 52 6f 6c 6c 20 50 61 70 65 72 00 34 34 20 .Paper.3x5.4.Inch.Roll.Paper.44.
1f20 49 6e 63 68 20 52 6f 6c 6c 20 50 61 70 65 72 00 34 41 00 34 42 20 49 53 4f 00 34 78 36 00 35 20 Inch.Roll.Paper.4A.4B.ISO.4x6.5.
1f40 49 6e 63 68 20 52 6f 6c 6c 20 50 61 70 65 72 00 35 78 37 00 35 78 38 00 36 30 30 20 44 50 49 00 Inch.Roll.Paper.5x7.5x8.600.DPI.
1f60 36 30 30 20 44 50 49 20 55 6e 69 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 61 6c 00 36 30 30 20 44 50 49 20 68 600.DPI.Unidirectional.600.DPI.h
1f80 69 67 68 20 71 75 61 6c 69 74 79 00 36 30 30 78 33 30 30 20 44 50 49 00 36 30 30 78 36 30 30 20 igh.quality.600x300.DPI.600x600.
1fa0 44 50 49 00 36 30 30 78 36 30 30 20 44 50 49 20 6d 6f 6e 6f 63 68 72 6f 6d 65 00 36 78 38 00 38 DPI.600x600.DPI.monochrome.6x8.8
1fc0 39 20 6d 6d 20 52 6f 6c 6c 20 50 61 70 65 72 00 38 78 31 30 00 38 78 31 32 00 3c 49 6d 61 67 65 9.mm.Roll.Paper.8x10.8x12.<Image
1fe0 3e 2f 46 69 6c 65 2f 50 72 69 6e 74 2e 2e 2e 00 3e 20 00 41 30 00 41 31 00 41 31 30 00 41 32 00 >/File/Print....>..A0.A1.A10.A2.
2000 41 32 20 49 6e 76 69 74 61 74 69 6f 6e 00 41 33 00 41 34 00 41 35 00 41 36 00 41 37 00 41 38 00 A2.Invitation.A3.A4.A5.A6.A7.A8.
2020 41 39 00 41 62 6f 75 74 00 41 62 6f 75 74 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 2e A9.About.About.to.save.settings.
2040 2e 2e 00 41 64 61 70 74 69 76 65 20 48 79 62 72 69 64 00 41 64 6a 75 73 74 20 4f 75 74 70 75 74 ...Adaptive.Hybrid.Adjust.Output
2060 2e 2e 2e 00 41 64 6a 75 73 74 20 63 6f 6c 6f 72 20 62 61 6c 61 6e 63 65 2c 20 62 72 69 67 68 74 ....Adjust.color.balance,.bright
2080 6e 65 73 73 2c 20 63 6f 6e 74 72 61 73 74 2c 20 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 ness,.contrast,.saturation,.and.
20a0 64 69 74 68 65 72 20 61 6c 67 6f 72 69 74 68 6d 00 41 64 6a 75 73 74 20 74 68 65 20 64 65 6e 73 dither.algorithm.Adjust.the.dens
20c0 69 74 79 20 28 61 6d 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 69 6e 6b 29 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 ity.(amount.of.ink).of.the.print
20e0 2e 20 52 65 64 75 63 65 20 74 68 65 20 64 65 6e 73 69 74 79 20 69 66 20 74 68 65 20 69 6e 6b 20 ..Reduce.the.density.if.the.ink.
2100 62 6c 65 65 64 73 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 70 61 70 65 72 20 6f 72 20 73 6d 65 61 bleeds.through.the.paper.or.smea
2120 72 73 3b 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 20 74 68 65 20 64 65 6e 73 69 74 79 20 69 66 20 62 6c 61 63 rs;.increase.the.density.if.blac
2140 6b 20 72 65 67 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 73 6f 6c 69 64 2e 00 41 64 6a 75 73 74 20 k.regions.are.not.solid..Adjust.
2160 74 68 65 20 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 20 28 63 6f 6c 6f 72 20 62 61 6c 61 6e 63 65 29 20 6f the.saturation.(color.balance).o
2180 66 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 0a 55 73 65 20 7a 65 72 6f 20 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 20 f.the.print.Use.zero.saturation.
21a0 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 67 72 61 79 73 63 61 6c 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 75 73 69 6e to.produce.grayscale.output.usin
21c0 67 20 63 6f 6c 6f 72 20 61 6e 64 20 62 6c 61 63 6b 20 69 6e 6b 73 00 41 6d 65 72 69 63 61 6e 20 g.color.and.black.inks.American.
21e0 66 6f 6f 6c 73 63 61 70 00 41 72 63 68 41 00 41 72 63 68 42 00 41 72 63 68 43 00 41 72 63 68 44 foolscap.ArchA.ArchB.ArchC.ArchD
2200 00 41 72 63 68 45 00 41 74 74 65 6d 70 74 69 6e 67 20 74 6f 20 73 65 74 20 61 6c 69 67 6e 6d 65 .ArchE.Attempting.to.set.alignme
2220 6e 74 2e 2e 2e 00 41 75 74 6f 00 41 75 74 6f 20 53 68 65 65 74 20 46 65 65 64 65 72 00 41 75 74 nt....Auto.Auto.Sheet.Feeder.Aut
2240 6f 73 65 6c 65 63 74 00 42 30 20 49 53 4f 00 42 30 20 4a 49 53 00 42 31 20 49 53 4f 00 42 31 20 oselect.B0.ISO.B0.JIS.B1.ISO.B1.
2260 4a 49 53 00 42 31 30 20 49 53 4f 00 42 31 30 20 4a 49 53 00 42 32 20 49 53 4f 00 42 32 20 4a 49 JIS.B10.ISO.B10.JIS.B2.ISO.B2.JI
2280 53 00 42 33 20 49 53 4f 00 42 33 20 4a 49 53 00 42 34 20 49 53 4f 00 42 34 20 4a 49 53 00 42 35 S.B3.ISO.B3.JIS.B4.ISO.B4.JIS.B5
22a0 20 49 53 4f 00 42 35 20 4a 49 53 00 42 36 20 49 53 4f 00 42 36 20 4a 49 53 00 42 36 2d 43 34 00 .ISO.B5.JIS.B6.ISO.B6.JIS.B6-C4.
22c0 42 37 20 49 53 4f 00 42 37 20 4a 49 53 00 42 38 20 49 53 4f 00 42 38 20 4a 49 53 00 42 39 20 49 B7.ISO.B7.JIS.B8.ISO.B8.JIS.B9.I
22e0 53 4f 00 42 39 20 4a 49 53 00 42 61 63 6b 20 4c 69 67 68 74 20 46 69 6c 6d 00 42 61 63 6b 20 50 SO.B9.JIS.Back.Light.Film.Back.P
2300 72 69 6e 74 20 46 69 6c 6d 00 42 6c 61 63 6b 00 42 6f 6e 64 00 42 6f 74 68 00 42 6f 74 74 6f 6d rint.Film.Black.Bond.Both.Bottom
2320 3a 00 42 72 6f 77 73 65 00 43 30 00 43 31 00 43 31 30 00 43 32 00 43 33 00 43 34 00 43 35 00 43 :.Browse.C0.C1.C10.C2.C3.C4.C5.C
2340 36 00 43 37 00 43 37 2d 36 00 43 38 00 43 39 00 43 4d 59 20 43 6f 6c 6f 72 00 43 4d 59 4b 20 43 6.C7.C7-6.C8.C9.CMY.Color.CMYK.C
2360 6f 6c 6f 72 00 43 61 6e 63 65 6c 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 25 73 20 72 65 61 64 2f olor.Cancel.Cannot.open.%s.read/
2380 77 72 69 74 65 3a 20 25 73 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 write:.%s..Cannot.open.device.%s
23a0 3a 20 25 73 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 74 6f 20 70 72 69 6e 74 65 72 20 25 73 :.%s..Cannot.print.to.printer.%s
23c0 20 77 69 74 68 20 25 73 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 25 73 3a 20 25 .with.%s..Cannot.read.from.%s:.%
23e0 73 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 43 65 6e 74 65 s..Cannot.write.to.%s:.%s..Cente
2400 72 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 6c 79 20 6f 6e 20 74 68 65 20 r.the.image.horizontally.on.the.
2420 70 61 70 65 72 00 43 65 6e 74 65 72 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 6f 6e 20 74 68 65 20 70 61 paper.Center.the.image.on.the.pa
2440 70 65 72 00 43 65 6e 74 65 72 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 6c 79 20 per.Center.the.image.vertically.
2460 6f 6e 20 74 68 65 20 70 61 70 65 72 00 43 65 6e 74 65 72 3a 00 43 68 6f 6f 73 65 20 74 68 65 20 on.the.paper.Center:.Choose.the.
2480 63 6f 72 72 65 63 74 20 50 50 44 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 79 6f 75 72 20 70 72 correct.PPD.filename.for.your.pr
24a0 69 6e 74 65 72 00 43 68 6f 6f 73 65 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 65 72 20 6d 6f 64 65 6c 2c 20 inter.Choose.the.printer.model,.
24c0 50 50 44 20 66 69 6c 65 2c 20 61 6e 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 68 61 74 20 69 73 20 75 73 PPD.file,.and.command.that.is.us
24e0 65 64 20 74 6f 20 70 72 69 6e 74 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 70 72 69 6e 74 65 72 00 43 6c 65 61 ed.to.print.to.this.printer.Clea
2500 6e 69 6e 67 20 68 65 61 64 73 2e 2e 2e 0a 00 43 6c 6f 73 65 00 43 6f 6c 6f 72 00 43 6f 6c 6f 72 ning.heads.....Close.Color.Color
2520 20 2b 20 42 6c 61 63 6b 20 43 61 72 74 72 69 64 67 65 73 00 43 6f 6c 6f 72 20 2b 20 50 68 6f 74 .+.Black.Cartridges.Color.+.Phot
2540 6f 20 43 61 72 74 72 69 64 67 65 73 00 43 6f 6c 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 00 43 6f 6d 6d 65 72 o.Cartridges.Color.output.Commer
2560 63 69 61 6c 20 31 30 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 32 30 30 30 20 52 6f 62 65 72 74 20 4b 72 cial.10.Copyright.2000.Robert.Kr
2580 61 77 69 74 7a 20 28 72 6c 6b 40 61 6c 75 6d 2e 6d 69 74 2e 65 64 75 29 0a 0a 54 68 69 73 20 70 awitz.(rlk@alum.mit.edu)..This.p
25a0 72 6f 67 72 61 6d 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e rogram.is.free.software;.you.can
25c0 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 20 61 6e 64 2f 6f 72 20 6d 6f 64 69 66 79 20 69 .redistribute.it.and/or.modify.i
25e0 74 0a 75 6e 64 65 72 20 74 68 65 20 74 65 72 6d 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 47 4e 55 20 47 65 6e t.under.the.terms.of.the.GNU.Gen
2600 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 20 61 73 20 70 75 62 6c 69 73 68 65 64 eral.Public.License.as.published
2620 20 62 79 20 74 68 65 20 46 72 65 65 0a 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e .by.the.Free.Software.Foundation
2640 3b 20 65 69 74 68 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 32 20 6f 66 20 74 68 65 20 4c 69 63 65 6e 73 ;.either.version.2.of.the.Licens
2660 65 2c 20 6f 72 20 28 61 74 20 79 6f 75 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 29 0a 61 6e 79 20 6c 61 74 65 72 e,.or.(at.your.option).any.later
2680 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2e 0a 0a 54 68 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 69 73 20 64 69 73 74 72 .version...This.program.is.distr
26a0 69 62 75 74 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 68 6f 70 65 20 74 68 61 74 20 69 74 20 77 69 6c 6c 20 ibuted.in.the.hope.that.it.will.
26c0 62 65 20 75 73 65 66 75 6c 2c 20 62 75 74 0a 57 49 54 48 4f 55 54 20 41 4e 59 20 57 41 52 52 41 be.useful,.but.WITHOUT.ANY.WARRA
26e0 4e 54 59 3b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 65 76 65 6e 20 74 68 65 20 69 6d 70 6c 69 65 64 20 77 61 NTY;.without.even.the.implied.wa
2700 72 72 61 6e 74 79 20 6f 66 20 4d 45 52 43 48 41 4e 54 41 42 49 4c 49 54 59 0a 6f 72 20 46 49 54 rranty.of.MERCHANTABILITY.or.FIT
2720 4e 45 53 53 20 46 4f 52 20 41 20 50 41 52 54 49 43 55 4c 41 52 20 50 55 52 50 4f 53 45 2e 20 20 NESS.FOR.A.PARTICULAR.PURPOSE...
2740 53 65 65 20 74 68 65 20 47 4e 55 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e See.the.GNU.General.Public.Licen
2760 73 65 0a 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 64 65 74 61 69 6c 73 2e 0a 0a 59 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 se.for.more.details...You.should
2780 20 68 61 76 65 20 72 65 63 65 69 76 65 64 20 61 20 63 6f 70 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 47 4e 55 .have.received.a.copy.of.the.GNU
27a0 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 0a 61 6c 6f 6e 67 20 77 69 .General.Public.License.along.wi
27c0 74 68 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 3b 20 69 66 20 6e 6f 74 2c 20 77 72 69 74 65 20 74 th.this.program;.if.not,.write.t
27e0 6f 20 74 68 65 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 0a 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 o.the.Free.Software.Foundation,.
2800 49 6e 63 2e 2c 20 35 39 20 54 65 6d 70 6c 65 20 50 6c 61 63 65 20 2d 20 53 75 69 74 65 20 33 33 Inc.,.59.Temple.Place.-.Suite.33
2820 30 2c 20 42 6f 73 74 6f 6e 2c 20 4d 41 20 30 32 31 31 31 2d 31 33 30 37 2c 20 55 53 41 2e 0a 00 0,.Boston,.MA.02111-1307,.USA...
2840 43 79 61 6e 00 44 4c 00 44 65 66 69 6e 65 20 4e 65 77 20 50 72 69 6e 74 65 72 00 44 65 66 69 6e Cyan.DL.Define.New.Printer.Defin
2860 65 20 61 20 6e 65 77 20 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 70 72 69 6e 74 65 72 2e 20 54 68 69 73 20 63 61 e.a.new.logical.printer..This.ca
2880 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 6e 61 6d 65 20 61 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f n.be.used.to.name.a.collection.o
28a0 66 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 72 65 6d 65 f.settings.that.you.wish.to.reme
28c0 6d 62 65 72 20 66 6f 72 20 66 75 74 75 72 65 20 75 73 65 2e 00 44 65 73 6b 74 6f 70 20 53 68 65 mber.for.future.use..Desktop.She
28e0 65 74 20 46 65 65 64 65 72 00 44 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 73 3a 00 44 69 73 74 61 6e 63 65 20 66 et.Feeder.Dimensions:.Distance.f
2900 72 6f 6d 20 74 68 65 20 62 6f 74 74 6f 6d 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 61 70 65 72 20 74 6f 20 74 rom.the.bottom.of.the.paper.to.t
2920 68 65 20 69 6d 61 67 65 00 44 69 73 74 61 6e 63 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 he.image.Distance.from.the.left.
2940 6f 66 20 74 68 65 20 70 61 70 65 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 00 44 69 73 74 61 6e of.the.paper.to.the.image.Distan
2960 63 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 61 70 65 72 20 74 6f ce.from.the.left.of.the.paper.to
2980 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 00 44 69 73 74 61 6e 63 65 .the.right.of.the.image.Distance
29a0 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 61 70 65 72 20 74 6f 20 .from.the.right.of.the.paper.to.
29c0 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 00 44 69 73 74 61 6e 63 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 the.image.Distance.from.the.top.
29e0 6f 66 20 74 68 65 20 70 61 70 65 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 00 44 69 74 68 65 72 of.the.paper.to.the.image.Dither
2a00 20 41 6c 67 6f 72 69 74 68 6d 00 45 6e 67 6c 69 73 68 00 45 6e 74 65 72 20 74 68 65 20 63 6f 72 .Algorithm.English.Enter.the.cor
2a20 72 65 63 74 20 50 50 44 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 79 6f 75 72 20 70 72 69 6e 74 rect.PPD.filename.for.your.print
2a40 65 72 00 45 6e 74 65 72 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 67 69 er.Enter.the.name.you.wish.to.gi
2a60 76 65 20 74 68 69 73 20 6c 6f 67 69 63 61 6c 20 70 72 69 6e 74 65 72 00 45 6e 76 65 6c 6f 70 65 ve.this.logical.printer.Envelope
2a80 00 45 6e 76 65 6c 6f 70 65 73 00 45 70 73 6f 6e 20 34 78 36 20 50 68 6f 74 6f 20 50 61 70 65 72 .Envelopes.Epson.4x6.Photo.Paper
2aa0 00 45 72 72 6f 72 20 69 6e 20 69 6e 70 75 74 0a 00 45 73 63 70 75 74 69 6c 20 76 65 72 73 69 6f .Error.in.input..Escputil.versio
2ac0 6e 20 00 45 75 72 6f 70 65 61 6e 20 66 6f 6f 6c 73 63 61 70 00 45 76 65 6e 54 6f 6e 65 00 45 78 n..European.foolscap.EvenTone.Ex
2ae0 65 63 75 74 69 76 65 00 46 61 62 72 69 63 20 53 68 65 65 74 73 00 46 61 73 74 00 46 69 6c 65 00 ecutive.Fabric.Sheets.Fast.File.
2b00 46 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 65 64 2e Final.command.was.not.confirmed.
2b20 0a 00 46 69 76 65 20 43 6f 6c 6f 72 20 50 68 6f 74 6f 20 43 6f 6d 70 6f 73 69 74 65 00 46 6f 75 ..Five.Color.Photo.Composite.Fou
2b40 72 20 43 6f 6c 6f 72 20 52 61 77 00 46 6f 75 72 20 43 6f 6c 6f 72 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 r.Color.Raw.Four.Color.Standard.
2b60 47 6c 6f 73 73 79 20 46 69 6c 6d 00 47 6c 6f 73 73 79 20 50 68 6f 74 6f 00 47 6c 6f 73 73 79 20 Glossy.Film.Glossy.Photo.Glossy.
2b80 50 68 6f 74 6f 20 43 61 72 64 73 00 47 6c 6f 73 73 79 20 50 68 6f 74 6f 20 50 61 70 65 72 00 47 Photo.Cards.Glossy.Photo.Paper.G
2ba0 72 61 79 73 63 61 6c 65 00 48 61 67 61 6b 69 20 43 61 72 64 00 48 65 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 rayscale.Hagaki.Card.Height.of.t
2bc0 68 65 20 70 61 70 65 72 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 70 72 69 6e 74 20 he.paper.that.you.wish.to.print.
2be0 74 6f 00 48 65 69 67 68 74 3a 00 48 69 67 68 20 47 6c 6f 73 73 20 46 69 6c 6d 00 48 69 67 68 20 to.Height:.High.Gloss.Film.High.
2c00 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 20 50 61 70 65 72 00 48 79 62 72 69 64 20 46 6c 6f 79 64 2d 53 74 Resolution.Paper.Hybrid.Floyd-St
2c20 65 69 6e 62 65 72 67 00 49 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 77 68 61 74 einberg.I.cannot.understand.what
2c40 20 79 6f 75 20 74 79 70 65 64 21 0a 00 49 53 4f 4c 61 74 69 6e 31 00 49 6c 66 6f 72 64 20 48 65 .you.typed!..ISOLatin1.Ilford.He
2c60 61 76 79 20 50 61 70 65 72 00 49 6d 61 67 65 20 70 72 65 76 69 65 77 00 49 6e 63 68 00 49 6e 6b avy.Paper.Image.preview.Inch.Ink
2c80 20 54 79 70 65 00 49 6e 6b 20 63 6f 6c 6f 72 00 49 6e 6b 6a 65 74 20 50 61 70 65 72 00 4a 61 70 .Type.Ink.color.Inkjet.Paper.Jap
2ca0 61 6e 65 73 65 20 6c 6f 6e 67 20 65 6e 76 65 6c 6f 70 65 20 23 33 00 4a 61 70 61 6e 65 73 65 20 anese.long.envelope.#3.Japanese.
2cc0 6c 6f 6e 67 20 65 6e 76 65 6c 6f 70 65 20 23 34 00 4c 61 6e 64 73 63 61 70 65 00 4c 65 66 74 3a long.envelope.#4.Landscape.Left:
2ce0 00 4c 65 67 61 6c 00 4c 65 74 74 65 72 00 4c 69 6e 65 20 41 72 74 00 4d 61 67 65 6e 74 61 00 4d .Legal.Letter.Line.Art.Magenta.M
2d00 61 6e 75 61 6c 00 4d 61 6e 75 61 6c 20 77 69 74 68 20 50 61 75 73 65 00 4d 61 6e 75 61 6c 20 77 anual.Manual.with.Pause.Manual.w
2d20 69 74 68 6f 75 74 20 50 61 75 73 65 00 4d 61 74 74 65 20 50 61 70 65 72 00 4d 65 64 69 61 20 53 ithout.Pause.Matte.Paper.Media.S
2d40 6f 75 72 63 65 00 4d 65 64 69 61 20 54 79 70 65 00 4d 6f 6e 61 72 63 68 20 45 6e 76 65 6c 6f 70 ource.Media.Type.Monarch.Envelop
2d60 65 00 4e 65 77 20 50 72 69 6e 74 65 72 2e 2e 2e 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 e.New.Printer....Number.out.of.r
2d80 61 6e 67 65 21 0a 00 4f 4b 00 4f 4b 2c 20 79 6f 75 72 20 70 72 69 6e 74 65 72 20 69 73 20 61 6c ange!..OK.OK,.your.printer.is.al
2da0 69 67 6e 65 64 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 68 61 73 20 6e 6f 74 igned,.but.the.alignment.has.not
2dc0 20 62 65 65 6e 20 73 61 76 65 64 2e 0a 49 66 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 73 61 76 65 .been.saved..If.you.wish.to.save
2de0 20 74 68 65 20 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 2c 20 79 6f 75 20 6d 75 73 74 20 72 65 70 65 61 74 20 .the.alignment,.you.must.repeat.
2e00 74 68 69 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 2e 0a 00 4f 6e 65 20 43 6f 6c 6f 72 20 52 61 77 00 4f 70 74 this.process...One.Color.Raw.Opt
2e20 69 6f 6e 61 6c 20 53 6f 75 72 63 65 00 4f 72 64 65 72 65 64 00 4f 72 69 65 6e 74 61 74 69 6f 6e ional.Source.Ordered.Orientation
2e40 3a 00 4f 74 68 65 72 00 4f 75 66 75 6b 75 20 43 61 72 64 00 4f 75 74 70 75 74 20 54 79 70 65 3a :.Other.Oufuku.Card.Output.Type:
2e60 00 50 50 44 20 46 69 6c 65 3a 00 50 50 49 00 50 61 73 73 20 23 25 64 00 50 65 72 63 65 6e 74 00 .PPD.File:.PPI.Pass.#%d.Percent.
2e80 50 65 72 63 65 6e 74 20 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 00 50 68 6f 74 6f 20 43 63 4d 6d 59 20 43 6f Percent.remaining.Photo.CcMmY.Co
2ea0 6c 6f 72 00 50 68 6f 74 6f 20 43 63 4d 6d 59 4b 20 43 6f 6c 6f 72 00 50 68 6f 74 6f 20 50 61 70 lor.Photo.CcMmYK.Color.Photo.Pap
2ec0 65 72 00 50 68 6f 74 6f 20 50 61 70 65 72 20 50 72 6f 00 50 68 6f 74 6f 20 51 75 61 6c 69 74 79 er.Photo.Paper.Pro.Photo.Quality
2ee0 20 47 6c 6f 73 73 79 20 50 61 70 65 72 00 50 68 6f 74 6f 20 51 75 61 6c 69 74 79 20 49 6e 6b 6a .Glossy.Paper.Photo.Quality.Inkj
2f00 65 74 20 50 61 70 65 72 00 50 6c 61 69 6e 00 50 6c 61 69 6e 20 50 61 70 65 72 00 50 6c 61 69 6e et.Paper.Plain.Plain.Paper.Plain
2f20 20 50 61 70 65 72 20 46 61 73 74 20 4c 6f 61 64 00 50 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 20 .Paper.Fast.Load.Please.confirm.
2f40 62 79 20 74 79 70 69 6e 67 20 27 71 27 20 61 67 61 69 6e 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 77 69 73 by.typing.'q'.again.that.you.wis
2f60 68 20 74 6f 20 71 75 69 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 73 61 76 69 6e 67 3a 0a 00 50 6c 65 61 73 h.to.quit.without.saving:..Pleas
2f80 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 20 62 79 20 74 79 70 69 6e 67 20 27 72 27 20 61 67 61 69 6e 20 74 68 e.confirm.by.typing.'r'.again.th
2fa0 61 74 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 72 65 70 65 61 74 20 74 68 65 0a 61 6c 69 67 6e 6d at.you.wish.to.repeat.the.alignm
2fc0 65 6e 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 3a 0a 00 50 6c 65 61 73 65 20 69 6e 73 65 72 74 20 61 20 66 72 ent.process:..Please.insert.a.fr
2fe0 65 73 68 20 73 68 65 65 74 20 6f 66 20 70 61 70 65 72 2e 0a 00 50 6c 65 61 73 65 20 69 6e 73 70 esh.sheet.of.paper...Please.insp
3000 65 63 74 20 74 68 65 20 66 69 6e 61 6c 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 79 20 63 61 72 65 66 75 ect.the.final.output.very.carefu
3020 6c 6c 79 20 74 6f 20 65 6e 73 75 72 65 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 72 0a 70 72 69 6e 74 65 72 20 lly.to.ensure.that.your.printer.
3040 69 73 20 69 6e 20 70 72 6f 70 65 72 20 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 2e 20 59 6f 75 20 6d 61 79 20 is.in.proper.alignment..You.may.
3060 6e 6f 77 3a 0a 20 20 28 73 29 61 76 65 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 69 6e 20 74 68 65 now:...(s)ave.the.results.in.the
3080 20 70 72 69 6e 74 65 72 2c 0a 20 20 28 71 29 75 69 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 73 61 76 69 6e .printer,...(q)uit.without.savin
30a0 67 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 2c 20 6f 72 0a 20 20 28 72 29 65 70 65 61 74 20 74 68 65 g.the.results,.or...(r)epeat.the
30c0 20 65 6e 74 69 72 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 62 65 67 69 6e 6e 69 .entire.process.from.the.beginni
30e0 6e 67 2e 0a 59 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 74 68 65 6e 20 62 65 20 61 73 6b 65 64 20 74 6f 20 63 6f ng..You.will.then.be.asked.to.co
3100 6e 66 69 72 6d 20 79 6f 75 72 20 63 68 6f 69 63 65 2e 0a 57 68 61 74 20 64 6f 20 79 6f 75 20 77 nfirm.your.choice..What.do.you.w
3120 61 6e 74 20 74 6f 20 64 6f 20 28 73 2c 20 71 2c 20 72 29 3f 0a 00 50 6c 65 61 73 65 20 69 6e 73 ant.to.do.(s,.q,.r)?..Please.ins
3140 70 65 63 74 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 2c 20 61 6e 64 20 63 68 6f 6f 73 65 20 74 68 65 20 62 pect.the.print,.and.choose.the.b
3160 65 73 74 20 70 61 69 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 69 6e 20 65 61 63 68 20 70 61 74 74 65 72 est.pair.of.lines.in.each.patter
3180 6e 2e 0a 54 79 70 65 20 61 20 70 61 69 72 20 6e 75 6d 62 65 72 2c 20 27 3f 27 20 66 6f 72 20 68 n..Type.a.pair.number,.'?'.for.h
31a0 65 6c 70 2c 20 6f 72 20 27 72 27 20 74 6f 20 72 65 70 65 61 74 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 64 elp,.or.'r'.to.repeat.the.proced
31c0 75 72 65 2e 0a 00 50 6c 65 61 73 65 20 72 65 61 64 20 74 68 65 73 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 ure...Please.read.these.instruct
31e0 69 6f 6e 73 20 76 65 72 79 20 63 61 72 65 66 75 6c 6c 79 20 62 65 66 6f 72 65 20 70 72 6f 63 65 ions.very.carefully.before.proce
3200 65 64 69 6e 67 2e 0a 0a 54 68 69 73 20 75 74 69 6c 69 74 79 20 6c 65 74 73 20 79 6f 75 20 61 6c eding...This.utility.lets.you.al
3220 69 67 6e 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 79 6f 75 72 20 45 70 73 6f 6e ign.the.print.head.of.your.Epson
3240 20 53 74 79 6c 75 73 20 69 6e 6b 6a 65 74 0a 70 72 69 6e 74 65 72 2e 20 20 4d 69 73 75 73 65 20 .Stylus.inkjet.printer...Misuse.
3260 6f 66 20 74 68 69 73 20 75 74 69 6c 69 74 79 20 6d 61 79 20 63 61 75 73 65 20 79 6f 75 72 20 70 of.this.utility.may.cause.your.p
3280 72 69 6e 74 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 74 6f 20 64 65 67 72 61 64 65 0a 61 6e 64 20 70 6f 73 73 rint.quality.to.degrade.and.poss
32a0 69 62 6c 79 20 64 61 6d 61 67 65 20 79 6f 75 72 20 70 72 69 6e 74 65 72 2e 20 20 54 68 69 73 20 ibly.damage.your.printer...This.
32c0 75 74 69 6c 69 74 79 20 68 61 73 20 6e 6f 74 20 62 65 65 6e 20 72 65 76 69 65 77 65 64 20 62 79 utility.has.not.been.reviewed.by
32e0 0a 53 65 69 6b 6f 20 45 70 73 6f 6e 20 66 6f 72 20 63 6f 72 72 65 63 74 6e 65 73 73 2c 20 61 6e .Seiko.Epson.for.correctness,.an
3300 64 20 69 73 20 6f 66 66 65 72 65 64 20 77 69 74 68 20 6e 6f 20 77 61 72 72 61 6e 74 79 20 61 74 d.is.offered.with.no.warranty.at
3320 20 61 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 0a 65 6e 74 69 72 65 20 72 69 73 6b 20 6f 66 20 75 73 69 6e 67 20 .all...The.entire.risk.of.using.
3340 74 68 69 73 20 75 74 69 6c 69 74 79 20 6c 69 65 73 20 77 69 74 68 20 79 6f 75 2e 0a 0a 54 68 69 this.utility.lies.with.you...Thi
3360 73 20 75 74 69 6c 69 74 79 20 70 72 69 6e 74 73 20 25 64 20 74 65 73 74 20 70 61 74 74 65 72 6e s.utility.prints.%d.test.pattern
3380 73 2e 20 20 45 61 63 68 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 6c 6f 6f 6b 73 20 76 65 72 79 20 73 69 6d 69 s...Each.pattern.looks.very.simi
33a0 6c 61 72 2e 0a 54 68 65 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 63 6f 6e 73 69 73 74 20 6f 66 20 61 20 73 lar..The.patterns.consist.of.a.s
33c0 65 72 69 65 73 20 6f 66 20 70 61 69 72 73 20 6f 66 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 20 6c 69 6e 65 73 eries.of.pairs.of.vertical.lines
33e0 20 74 68 61 74 20 6f 76 65 72 6c 61 70 2e 0a 42 65 6c 6f 77 20 65 61 63 68 20 70 61 69 72 20 6f .that.overlap..Below.each.pair.o
3400 66 20 6c 69 6e 65 73 20 69 73 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 25 64 20 61 f.lines.is.a.number.between.%d.a
3420 6e 64 20 25 64 2e 0a 0a 57 68 65 6e 20 79 6f 75 20 69 6e 73 70 65 63 74 20 74 68 65 20 70 61 69 nd.%d...When.you.inspect.the.pai
3440 72 73 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 2c 20 79 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 rs.of.lines,.you.should.find.the
3460 20 70 61 69 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 61 74 0a 69 73 20 62 65 73 74 20 69 6e 20 61 .pair.of.lines.that.is.best.in.a
3480 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 2c 20 74 68 61 74 20 69 73 2c 20 74 68 61 74 20 62 65 73 74 20 66 6f 72 lignment,.that.is,.that.best.for
34a0 6d 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 20 6c 69 6e 65 2e 0a 49 6e 73 70 65 ms.a.single.vertical.line..Inspe
34c0 63 74 20 74 68 65 20 70 61 69 72 73 20 76 65 72 79 20 63 61 72 65 66 75 6c 6c 79 20 74 6f 20 66 ct.the.pairs.very.carefully.to.f
34e0 69 6e 64 20 74 68 65 20 62 65 73 74 20 6d 61 74 63 68 2e 20 20 55 73 69 6e 67 20 61 20 6c 6f 75 ind.the.best.match...Using.a.lou
3500 70 65 0a 6f 72 20 6d 61 67 6e 69 66 79 69 6e 67 20 67 6c 61 73 73 20 69 73 20 72 65 63 6f 6d 6d pe.or.magnifying.glass.is.recomm
3520 65 6e 64 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 6f 73 74 20 63 72 69 74 69 63 61 6c 20 69 6e 73 70 ended.for.the.most.critical.insp
3540 65 63 74 69 6f 6e 2e 0a 49 74 20 69 73 20 61 6c 73 6f 20 73 75 67 67 65 73 74 65 64 20 74 68 61 ection..It.is.also.suggested.tha
3560 74 20 79 6f 75 20 75 73 65 20 61 20 67 6f 6f 64 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 70 61 70 65 72 20 66 t.you.use.a.good.quality.paper.f
3580 6f 72 20 74 68 65 20 74 65 73 74 2c 0a 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 73 20 61 or.the.test,.so.that.the.lines.a
35a0 72 65 20 77 65 6c 6c 2d 66 6f 72 6d 65 64 20 61 6e 64 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 73 70 72 65 61 64 re.well-formed.and.do.not.spread
35c0 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 70 61 70 65 72 2e 0a 41 66 74 65 72 20 70 69 63 6b 69 6e .through.the.paper..After.pickin
35e0 67 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 74 68 65 20 62 65 73 74 20 70 g.the.number.matching.the.best.p
3600 61 69 72 2c 20 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 70 61 70 65 72 20 62 61 63 6b 20 69 6e 0a 74 68 65 air,.place.the.paper.back.in.the
3620 20 70 61 70 65 72 20 69 6e 70 75 74 20 74 72 61 79 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 79 70 69 6e 67 20 .paper.input.tray.before.typing.
3640 69 74 20 69 6e 2e 0a 0a 45 61 63 68 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 69 73 20 73 69 6d 69 6c 61 72 2c it.in...Each.pattern.is.similar,
3660 20 62 75 74 20 6c 61 74 65 72 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 75 73 65 20 66 69 6e 65 72 20 64 6f .but.later.patterns.use.finer.do
3680 74 73 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 0a 63 72 69 74 69 63 61 6c 20 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 2e 20 ts.for.more.critical.alignment..
36a0 20 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 72 75 6e 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 61 73 73 65 73 20 .You.must.run.all.of.the.passes.
36c0 74 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 6c 79 20 61 6c 69 67 6e 20 79 6f 75 72 0a 70 72 69 6e 74 65 72 2e to.correctly.align.your.printer.
36e0 20 20 41 66 74 65 72 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 74 68 65 20 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e ..After.running.all.the.alignmen
3700 74 20 70 61 73 73 65 73 2c 20 74 68 65 20 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 70 61 74 74 65 72 6e 73 t.passes,.the.alignment.patterns
3720 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 6f 6e 63 65 20 6d 6f 72 65 2e 20 20 59 6f 75 .will.be.printed.once.more...You
3740 20 73 68 6f 75 6c 64 20 66 69 6e 64 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 6d 69 64 64 6c 65 2d 6d 6f 73 .should.find.that.the.middle-mos
3760 74 0a 70 61 69 72 20 28 23 25 64 20 6f 75 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 25 64 29 20 69 73 20 74 68 t.pair.(#%d.out.of.the.%d).is.th
3780 65 20 62 65 73 74 20 66 6f 72 20 61 6c 6c 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 2e 0a 0a 41 66 74 65 72 20 e.best.for.all.patterns...After.
37a0 74 68 65 20 70 61 73 73 65 73 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 6f 6e 63 65 20 6d 6f 72 65 the.passes.are.printed.once.more
37c0 2c 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 6f 66 66 65 72 65 64 20 74 68 65 0a 63 68 6f 69 63 65 ,.you.will.be.offered.the.choice
37e0 73 20 6f 66 20 28 73 29 61 76 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 s.of.(s)aving.the.result.in.the.
3800 70 72 69 6e 74 65 72 2c 20 28 72 29 65 70 65 61 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 printer,.(r)epeating.the.process
3820 2c 0a 6f 72 20 28 71 29 75 69 74 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 73 61 76 69 6e 67 2e 20 ,.or.(q)uitting.without.saving..
3840 20 51 75 69 74 74 69 6e 67 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 72 65 73 74 6f 72 65 20 74 68 65 20 70 .Quitting.will.not.restore.the.p
3860 72 65 76 69 6f 75 73 0a 73 65 74 74 69 6e 67 73 2c 20 62 75 74 20 70 6f 77 65 72 69 6e 67 20 74 revious.settings,.but.powering.t
3880 68 65 20 70 72 69 6e 74 65 72 20 6f 66 66 20 61 6e 64 20 62 61 63 6b 20 6f 6e 20 77 69 6c 6c 2e he.printer.off.and.back.on.will.
38a0 20 20 49 66 20 79 6f 75 20 71 75 69 74 2c 0a 79 6f 75 20 6d 75 73 74 20 72 65 70 65 61 74 20 74 ..If.you.quit,.you.must.repeat.t
38c0 68 65 20 65 6e 74 69 72 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 6f he.entire.process.if.you.wish.to
38e0 20 6c 61 74 65 72 20 73 61 76 65 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 2e 0a 49 74 20 69 73 20 65 .later.save.the.results..It.is.e
3900 73 73 65 6e 74 69 61 6c 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 6e 6f 74 20 74 75 72 6e 20 79 6f 75 72 20 ssential.that.you.not.turn.your.
3920 70 72 69 6e 74 65 72 20 6f 66 66 20 64 75 72 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 printer.off.during.this.procedur
3940 65 2e 0a 0a 00 50 6c 65 61 73 65 20 72 65 61 64 20 74 68 65 73 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 e....Please.read.these.instructi
3960 6f 6e 73 20 76 65 72 79 20 63 61 72 65 66 75 6c 6c 79 20 62 65 66 6f 72 65 20 70 72 6f 63 65 65 ons.very.carefully.before.procee
3980 64 69 6e 67 2e 0a 0a 54 68 69 73 20 75 74 69 6c 69 74 79 20 6c 65 74 73 20 79 6f 75 20 61 6c 69 ding...This.utility.lets.you.ali
39a0 67 6e 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 79 6f 75 72 20 45 70 73 6f 6e 20 gn.the.print.head.of.your.Epson.
39c0 53 74 79 6c 75 73 20 69 6e 6b 6a 65 74 0a 70 72 69 6e 74 65 72 2e 20 20 4d 69 73 75 73 65 20 6f Stylus.inkjet.printer...Misuse.o
39e0 66 20 74 68 69 73 20 75 74 69 6c 69 74 79 20 6d 61 79 20 63 61 75 73 65 20 79 6f 75 72 20 70 72 f.this.utility.may.cause.your.pr
3a00 69 6e 74 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 74 6f 20 64 65 67 72 61 64 65 0a 61 6e 64 20 70 6f 73 73 69 int.quality.to.degrade.and.possi
3a20 62 6c 79 20 64 61 6d 61 67 65 20 79 6f 75 72 20 70 72 69 6e 74 65 72 2e 20 20 54 68 69 73 20 75 bly.damage.your.printer...This.u
3a40 74 69 6c 69 74 79 20 68 61 73 20 6e 6f 74 20 62 65 65 6e 20 72 65 76 69 65 77 65 64 20 62 79 0a tility.has.not.been.reviewed.by.
3a60 53 65 69 6b 6f 20 45 70 73 6f 6e 20 66 6f 72 20 63 6f 72 72 65 63 74 6e 65 73 73 2c 20 61 6e 64 Seiko.Epson.for.correctness,.and
3a80 20 69 73 20 6f 66 66 65 72 65 64 20 77 69 74 68 20 6e 6f 20 77 61 72 72 61 6e 74 79 20 61 74 20 .is.offered.with.no.warranty.at.
3aa0 61 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 0a 65 6e 74 69 72 65 20 72 69 73 6b 20 6f 66 20 75 73 69 6e 67 20 74 all...The.entire.risk.of.using.t
3ac0 68 69 73 20 75 74 69 6c 69 74 79 20 6c 69 65 73 20 77 69 74 68 20 79 6f 75 2e 0a 0a 54 68 69 73 his.utility.lies.with.you...This
3ae0 20 75 74 69 6c 69 74 79 20 70 72 69 6e 74 73 20 61 20 74 65 73 74 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 74 .utility.prints.a.test.pattern.t
3b00 68 61 74 20 63 6f 6e 73 69 73 74 20 6f 66 20 61 20 73 65 72 69 65 73 20 6f 66 20 70 61 69 72 73 hat.consist.of.a.series.of.pairs
3b20 20 6f 66 0a 76 65 72 74 69 63 61 6c 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 61 74 20 6f 76 65 72 6c 61 70 2e .of.vertical.lines.that.overlap.
3b40 20 20 42 65 6c 6f 77 20 65 61 63 68 20 70 61 69 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 69 73 20 61 20 ..Below.each.pair.of.lines.is.a.
3b60 6e 75 6d 62 65 72 20 62 65 74 77 65 65 6e 0a 25 64 20 61 6e 64 20 25 64 2e 0a 0a 57 68 65 6e 20 number.between.%d.and.%d...When.
3b80 79 6f 75 20 69 6e 73 70 65 63 74 20 74 68 65 20 70 61 69 72 73 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 2c 20 you.inspect.the.pairs.of.lines,.
3ba0 79 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 70 61 69 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 you.should.find.the.pair.of.line
3bc0 73 20 74 68 61 74 0a 69 73 20 62 65 73 74 20 69 6e 20 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 2c 20 74 68 61 s.that.is.best.in.alignment,.tha
3be0 74 20 69 73 2c 20 74 68 61 74 20 62 65 73 74 20 66 6f 72 6d 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 76 t.is,.that.best.forms.a.single.v
3c00 65 72 74 69 63 61 6c 20 61 6c 69 67 6e 2e 0a 49 6e 73 70 65 63 74 20 74 68 65 20 70 61 69 72 73 ertical.align..Inspect.the.pairs
3c20 20 76 65 72 79 20 63 61 72 65 66 75 6c 6c 79 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 62 65 73 74 .very.carefully.to.find.the.best
3c40 20 6d 61 74 63 68 2e 20 20 55 73 69 6e 67 20 61 20 6c 6f 75 70 65 0a 6f 72 20 6d 61 67 6e 69 66 .match...Using.a.loupe.or.magnif
3c60 79 69 6e 67 20 67 6c 61 73 73 20 69 73 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e 64 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 ying.glass.is.recommended.for.th
3c80 65 20 6d 6f 73 74 20 63 72 69 74 69 63 61 6c 20 69 6e 73 70 65 63 74 69 6f 6e 2e 0a 49 74 20 69 e.most.critical.inspection..It.i
3ca0 73 20 61 6c 73 6f 20 73 75 67 67 65 73 74 65 64 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 75 73 65 20 61 20 s.also.suggested.that.you.use.a.
3cc0 67 6f 6f 64 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 70 61 70 65 72 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 74 65 73 74 2c good.quality.paper.for.the.test,
3ce0 0a 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 73 20 61 72 65 20 77 65 6c 6c 2d 66 6f 72 6d .so.that.the.lines.are.well-form
3d00 65 64 20 61 6e 64 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 73 70 72 65 61 64 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 ed.and.do.not.spread.through.the
3d20 20 70 61 70 65 72 2e 0a 41 66 74 65 72 20 70 69 63 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 .paper..After.picking.the.number
3d40 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 74 68 65 20 62 65 73 74 20 70 61 69 72 2c 20 70 6c 61 63 65 20 74 .matching.the.best.pair,.place.t
3d60 68 65 20 70 61 70 65 72 20 62 61 63 6b 20 69 6e 0a 74 68 65 20 70 61 70 65 72 20 69 6e 70 75 74 he.paper.back.in.the.paper.input
3d80 20 74 72 61 79 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 79 70 69 6e 67 20 69 74 20 69 6e 2e 0a 0a 41 66 74 65 .tray.before.typing.it.in...Afte
3da0 72 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 70 61 74 74 65 72 6e 2c r.running.the.alignment.pattern,
3dc0 20 69 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 6f 6e 63 65 20 6d 6f 72 65 2e 20 20 .it.will.be.printed.once.more...
3de0 59 6f 75 0a 73 68 6f 75 6c 64 20 66 69 6e 64 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 6d 69 64 64 6c 65 2d You.should.find.that.the.middle-
3e00 6d 6f 73 74 20 70 61 69 72 20 28 23 25 64 20 6f 75 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 25 64 29 20 69 73 most.pair.(#%d.out.of.the.%d).is
3e20 20 74 68 65 20 62 65 73 74 2e 0a 59 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 74 68 65 6e 20 62 65 20 6f 66 66 65 .the.best..You.will.then.be.offe
3e40 72 65 64 20 74 68 65 20 63 68 6f 69 63 65 73 20 6f 66 20 28 73 29 61 76 69 6e 67 20 74 68 65 20 red.the.choices.of.(s)aving.the.
3e60 72 65 73 75 6c 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 65 72 2c 0a 28 72 29 65 70 65 61 74 69 result.in.the.printer,.(r)epeati
3e80 6e 67 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 2c 20 6f 72 20 28 71 29 75 69 74 74 69 6e 67 20 77 69 ng.the.process,.or.(q)uitting.wi
3ea0 74 68 6f 75 74 20 73 61 76 69 6e 67 2e 20 20 51 75 69 74 74 69 6e 67 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 thout.saving...Quitting.will.not
3ec0 0a 72 65 73 74 6f 72 65 20 74 68 65 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 2c 20 .restore.the.previous.settings,.
3ee0 62 75 74 20 70 6f 77 65 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 65 72 20 6f 66 66 20 61 6e 64 but.powering.the.printer.off.and
3f00 20 62 61 63 6b 20 6f 6e 20 77 69 6c 6c 2e 0a 49 66 20 79 6f 75 20 71 75 69 74 2c 20 79 6f 75 20 .back.on.will..If.you.quit,.you.
3f20 6d 75 73 74 20 72 65 70 65 61 74 20 74 68 65 20 65 6e 74 69 72 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 69 must.repeat.the.entire.process.i
3f40 66 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 6c 61 74 65 72 20 73 61 76 65 0a 74 68 65 20 72 65 73 f.you.wish.to.later.save.the.res
3f60 75 6c 74 73 2e 20 20 49 74 20 69 73 20 65 73 73 65 6e 74 69 61 6c 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 ults...It.is.essential.that.you.
3f80 6e 6f 74 20 74 75 72 6e 20 6f 66 66 20 79 6f 75 72 20 70 72 69 6e 74 65 72 20 64 75 72 69 6e 67 not.turn.off.your.printer.during
3fa0 0a 74 68 69 73 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 2e 0a 0a 00 50 6c 65 61 73 65 20 76 65 72 69 66 79 .this.procedure....Please.verify
3fc0 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 69 73 20 63 6f 72 72 65 63 74 2e 20 .that.the.alignment.is.correct..
3fe0 20 41 66 74 65 72 20 74 68 65 20 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 70 61 74 74 65 72 6e 0a 69 73 20 .After.the.alignment.pattern.is.
4000 70 72 69 6e 74 65 64 20 61 67 61 69 6e 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 65 6e 73 75 72 65 20 74 68 61 printed.again,.please.ensure.tha
4020 74 20 74 68 65 20 62 65 73 74 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 6c 69 6e 65 t.the.best.pattern.for.each.line
4040 20 69 73 0a 70 61 74 74 65 72 6e 20 25 64 2e 20 20 49 66 20 69 74 20 69 73 20 6e 6f 74 2c 20 79 .is.pattern.%d...If.it.is.not,.y
4060 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 20 72 65 70 65 61 74 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 6f 20 ou.should.repeat.the.process.to.
4080 67 65 74 20 74 68 65 20 62 65 73 74 0a 71 75 61 6c 69 74 79 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 2e 0a 00 get.the.best.quality.printing...
40a0 50 6f 72 74 61 62 6c 65 20 53 68 65 65 74 20 46 65 65 64 65 72 00 50 6f 72 74 72 61 69 74 00 50 Portable.Sheet.Feeder.Portrait.P
40c0 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 6f 6e 20 74 68 65 20 70 61 67 65 2e 0a 43 osition.the.image.on.the.page..C
40e0 6c 69 63 6b 20 61 6e 64 20 64 72 61 67 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 70 72 69 6d 61 72 79 20 62 lick.and.drag.with.the.primary.b
4100 75 74 74 6f 6e 20 74 6f 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 2e 0a 43 6c 69 utton.to.position.the.image..Cli
4120 63 6b 20 61 6e 64 20 64 72 61 67 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 62 75 74 74 ck.and.drag.with.the.second.butt
4140 6f 6e 20 74 6f 20 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 77 69 74 68 20 66 69 6e 65 72 20 on.to.move.the.image.with.finer.
4160 70 72 65 63 69 73 69 6f 6e 3b 20 65 61 63 68 20 75 6e 69 74 20 6f 66 20 6d 6f 74 69 6f 6e 20 6d precision;.each.unit.of.motion.m
4180 6f 76 65 73 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 6f 6e 65 20 70 6f 69 6e 74 20 28 31 2f 37 32 22 29 oves.the.image.one.point.(1/72")
41a0 0a 43 6c 69 63 6b 20 61 6e 64 20 64 72 61 67 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 74 68 69 72 64 20 28 .Click.and.drag.with.the.third.(
41c0 6d 69 64 64 6c 65 29 20 62 75 74 74 6f 6e 20 74 6f 20 6d 6f 76 65 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 middle).button.to.move.the.image
41e0 20 69 6e 20 75 6e 69 74 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 73 69 7a 65 2e 0a 48 6f 6c .in.units.of.the.image.size..Hol
4200 64 69 6e 67 20 64 6f 77 6e 20 74 68 65 20 73 68 69 66 74 20 6b 65 79 20 77 68 69 6c 65 20 63 6c ding.down.the.shift.key.while.cl
4220 69 63 6b 69 6e 67 20 61 6e 64 20 64 72 61 67 67 69 6e 67 20 63 6f 6e 73 74 72 61 69 6e 73 20 74 icking.and.dragging.constrains.t
4240 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 74 6f 20 6f 6e 6c 79 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 6f 72 20 76 he.image.to.only.horizontal.or.v
4260 65 72 74 69 63 61 6c 20 6d 6f 74 69 6f 6e 2e 0a 49 66 20 79 6f 75 20 63 6c 69 63 6b 20 61 6e 6f ertical.motion..If.you.click.ano
4280 74 68 65 72 20 62 75 74 74 6f 6e 20 77 68 69 6c 65 20 64 72 61 67 67 69 6e 67 20 74 68 65 20 6d ther.button.while.dragging.the.m
42a0 6f 75 73 65 2c 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 77 69 6c 6c 20 72 65 74 75 72 6e 20 74 6f 20 69 ouse,.the.image.will.return.to.i
42c0 74 73 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 2e 00 50 6f 73 74 63 61 72 64 00 50 ts.original.position..Postcard.P
42e0 72 65 6d 69 75 6d 00 50 72 65 6d 69 75 6d 20 47 6c 6f 73 73 79 20 50 68 6f 74 6f 20 50 61 70 65 remium.Premium.Glossy.Photo.Pape
4300 72 00 50 72 65 6d 69 75 6d 20 4c 75 73 74 65 72 20 50 68 6f 74 6f 20 50 61 70 65 72 00 50 72 65 r.Premium.Luster.Photo.Paper.Pre
4320 73 73 20 65 6e 74 65 72 20 74 6f 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 3e 20 00 50 72 65 76 69 65 77 00 ss.enter.to.continue.>..Preview.
4340 50 72 69 6e 74 00 50 72 69 6e 74 20 43 6f 6c 6f 72 20 41 64 6a 75 73 74 00 50 72 69 6e 74 20 61 Print.Print.Color.Adjust.Print.a
4360 6e 64 0a 53 61 76 65 20 53 65 74 74 69 6e 67 73 00 50 72 69 6e 74 20 69 6e 20 73 68 61 64 65 73 nd.Save.Settings.Print.in.shades
4380 20 6f 66 20 67 72 61 79 20 75 73 69 6e 67 20 62 6c 61 63 6b 20 69 6e 6b 00 50 72 69 6e 74 20 6f .of.gray.using.black.ink.Print.o
43a0 70 74 69 6f 6e 73 20 6e 6f 74 20 76 65 72 69 66 69 65 64 3b 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 70 72 69 6e ptions.not.verified;.cannot.prin
43c0 74 2e 0a 00 50 72 69 6e 74 65 72 20 4d 6f 64 65 6c 3a 00 50 72 69 6e 74 65 72 20 4e 61 6d 65 3a t...Printer.Model:.Printer.Name:
43e0 00 50 72 69 6e 74 65 72 20 53 65 74 74 69 6e 67 73 00 50 72 69 6e 74 65 72 20 69 64 65 6e 74 69 .Printer.Settings.Printer.identi
4400 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 72 61 77 20 64 65 fication.requires.using.a.raw.de
4420 76 69 63 65 2e 0a 00 50 72 69 6e 74 69 6e 67 2e 2e 2e 00 51 75 61 64 74 6f 6e 65 00 51 75 69 63 vice...Printing....Quadtone.Quic
4440 6b 2d 64 72 79 20 50 68 6f 74 6f 00 51 75 69 63 6b 2d 64 72 79 20 54 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e k-dry.Photo.Quick-dry.Transparen
4460 63 79 00 52 41 30 00 52 41 31 00 52 41 32 00 52 41 33 00 52 41 34 00 52 65 70 65 61 74 69 6e 67 cy.RA0.RA1.RA2.RA3.RA4.Repeating
4480 20 74 68 65 20 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 2e 0a 00 52 65 73 6f 6c 75 74 .the.alignment.process...Resolut
44a0 69 6f 6e 00 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 6f 66 20 74 68 ion.Resolution.and.quality.of.th
44c0 65 20 70 72 69 6e 74 00 52 69 67 68 74 3a 00 52 6f 6c 6c 20 46 65 65 64 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 e.print.Right:.Roll.Feed.Running
44e0 20 6e 6f 7a 7a 6c 65 20 63 68 65 63 6b 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 65 6e 73 75 72 65 20 70 61 70 .nozzle.check,.please.ensure.pap
4500 65 72 20 69 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 65 72 2e 0a 00 53 52 41 30 00 53 52 41 31 er.is.in.the.printer...SRA0.SRA1
4520 00 53 52 41 32 00 53 52 41 33 00 53 52 41 34 00 53 61 76 65 0a 53 65 74 74 69 6e 67 73 00 53 63 .SRA2.SRA3.SRA4.Save.Settings.Sc
4540 61 6c 65 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 64 ale.the.print.to.the.number.of.d
4560 6f 74 73 20 70 65 72 20 69 6e 63 68 00 53 63 61 6c 65 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 20 74 6f 20 ots.per.inch.Scale.the.print.to.
4580 74 68 65 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 61 67 65 00 53 63 61 6c 69 6e 67 3a 00 53 65 the.size.of.the.page.Scaling:.Se
45a0 61 73 63 61 70 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 74 68 65 20 62 61 73 65 20 75 6e 69 74 20 6f 66 20 6d ascape.Select.the.base.unit.of.m
45c0 65 61 73 75 72 65 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 00 53 65 6c 65 63 74 20 74 easurement.for.printing.Select.t
45e0 68 65 20 64 65 73 69 72 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 79 70 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 74 68 he.desired.output.type.Select.th
4600 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 65 72 20 28 6e 6f 74 20 74 68 65 20 74 e.name.of.the.printer.(not.the.t
4620 79 70 65 2c 20 6f 72 20 6d 6f 64 65 6c 2c 20 6f 66 20 70 72 69 6e 74 65 72 29 20 74 68 61 74 20 ype,.or.model,.of.printer).that.
4640 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 70 72 69 6e 74 20 74 6f 00 53 65 6c 65 63 74 20 74 68 65 20 you.wish.to.print.to.Select.the.
4660 6f 72 69 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 3a 20 70 6f 72 74 72 61 69 74 2c 20 6c 61 6e 64 73 63 61 70 65 orientation:.portrait,.landscape
4680 2c 20 75 70 73 69 64 65 20 64 6f 77 6e 2c 20 6f 72 20 73 65 61 73 63 61 70 65 20 28 75 70 73 69 ,.upside.down,.or.seascape.(upsi
46a0 64 65 20 64 6f 77 6e 20 6c 61 6e 64 73 63 61 70 65 29 00 53 65 6c 65 63 74 20 77 68 65 74 68 65 de.down.landscape).Select.whethe
46c0 72 20 73 63 61 6c 69 6e 67 20 69 73 20 6d 65 61 73 75 72 65 64 20 61 73 20 70 65 72 63 65 6e 74 r.scaling.is.measured.as.percent
46e0 20 6f 66 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 70 61 67 65 20 73 69 7a 65 20 6f 72 20 6e 75 6d 62 65 .of.available.page.size.or.numbe
4700 72 20 6f 66 20 6f 75 74 70 75 74 20 64 6f 74 73 20 70 65 72 20 69 6e 63 68 00 53 65 6c 65 63 74 r.of.output.dots.per.inch.Select
4720 20 79 6f 75 72 20 70 72 69 6e 74 65 72 20 6d 6f 64 65 6c 00 53 65 74 20 44 65 66 61 75 6c 74 73 .your.printer.model.Set.Defaults
4740 00 53 65 74 20 74 68 65 20 62 61 73 65 20 75 6e 69 74 20 6f 66 20 6d 65 61 73 75 72 65 6d 65 6e .Set.the.base.unit.of.measuremen
4760 74 20 74 6f 20 63 65 6e 74 69 6d 65 74 72 65 73 00 53 65 74 20 74 68 65 20 62 61 73 65 20 75 6e t.to.centimetres.Set.the.base.un
4780 69 74 20 6f 66 20 6d 65 61 73 75 72 65 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 69 6e 63 68 65 73 00 53 65 74 20 it.of.measurement.to.inches.Set.
47a0 74 68 65 20 68 65 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 00 53 65 74 20 74 68 65 20 the.height.of.the.print.Set.the.
47c0 70 72 69 6e 74 20 73 69 7a 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 69 6d print.size.to.the.size.of.the.im
47e0 61 67 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 73 63 61 6c 65 20 28 73 69 7a 65 29 20 6f 66 20 74 68 65 20 age.Set.the.scale.(size).of.the.
4800 69 6d 61 67 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 77 69 64 74 68 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 image.Set.the.width.of.the.print
4820 00 53 65 74 75 70 20 50 72 69 6e 74 65 72 00 53 65 74 75 70 20 50 72 69 6e 74 65 72 2e 2e 2e 00 .Setup.Printer.Setup.Printer....
4840 53 65 76 65 6e 20 43 6f 6c 6f 72 20 45 6e 68 61 6e 63 65 64 00 53 65 76 65 6e 20 43 6f 6c 6f 72 Seven.Color.Enhanced.Seven.Color
4860 20 52 61 77 00 53 69 78 20 43 6f 6c 6f 72 20 45 6e 68 61 6e 63 65 64 20 43 6f 6d 70 6f 73 69 74 .Raw.Six.Color.Enhanced.Composit
4880 65 00 53 69 78 20 43 6f 6c 6f 72 20 50 68 6f 74 6f 00 53 69 78 20 43 6f 6c 6f 72 20 52 61 77 00 e.Six.Color.Photo.Six.Color.Raw.
48a0 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 53 75 70 65 72 20 42 20 31 33 78 31 39 00 54 2d 53 68 69 72 74 20 54 Standard.Super.B.13x19.T-Shirt.T
48c0 72 61 6e 73 66 65 72 73 00 54 61 62 6c 6f 69 64 00 54 68 65 20 62 65 73 74 20 70 61 69 72 20 6f ransfers.Tabloid.The.best.pair.o
48e0 66 20 6c 69 6e 65 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 6e 75 6d 62 65 72 65 64 20 62 65 74 77 65 f.lines.should.be.numbered.betwe
4900 65 6e 20 31 20 61 6e 64 20 25 64 2e 0a 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 20 61 73 73 en.1.and.%d...This.procedure.ass
4920 75 6d 65 73 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 72 20 70 72 69 6e 74 65 72 20 69 73 20 61 6e 20 45 70 73 umes.that.your.printer.is.an.Eps
4940 6f 6e 20 25 73 2e 0a 49 66 20 74 68 69 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 79 6f 75 72 20 70 72 69 6e 74 on.%s..If.this.is.not.your.print
4960 65 72 20 6d 6f 64 65 6c 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 74 79 70 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 2d 43 20 er.model,.please.type.control-C.
4980 6e 6f 77 20 61 6e 64 0a 63 68 6f 6f 73 65 20 79 6f 75 72 20 61 63 74 75 61 6c 20 70 72 69 6e 74 now.and.choose.your.actual.print
49a0 65 72 20 6d 6f 64 65 6c 2e 0a 0a 50 6c 65 61 73 65 20 70 6c 61 63 65 20 61 20 73 68 65 65 74 20 er.model...Please.place.a.sheet.
49c0 6f 66 20 70 61 70 65 72 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 70 72 69 6e 74 65 72 20 74 6f 20 62 65 67 69 of.paper.in.your.printer.to.begi
49e0 6e 20 74 68 65 20 68 65 61 64 0a 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 2e 0a n.the.head.alignment.procedure..
4a00 00 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 6c 79 20 61 6c 74 65 72 20 74 68 65 .This.will.permanently.alter.the
4a20 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 79 6f 75 72 20 70 72 69 6e 74 65 72 2e 0a .configuration.of.your.printer..
4a40 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 20 68 61 73 20 6e 6f 74 20 WARNING:.this.procedure.has.not.
4a60 62 65 65 6e 20 61 70 70 72 6f 76 65 64 20 62 79 20 53 65 69 6b 6f 20 45 70 73 6f 6e 2c 20 61 6e been.approved.by.Seiko.Epson,.an
4a80 64 0a 69 74 20 6d 61 79 20 64 61 6d 61 67 65 20 79 6f 75 72 20 70 72 69 6e 74 65 72 2e 20 50 72 d.it.may.damage.your.printer..Pr
4aa0 6f 63 65 65 64 3f 0a 50 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 20 62 79 20 74 79 70 69 6e 67 20 oceed?.Please.confirm.by.typing.
4ac0 27 73 27 20 61 67 61 69 6e 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 's'.again.that.you.wish.to.save.
4ae0 74 68 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 0a 74 6f 20 79 6f 75 72 20 70 72 69 6e 74 65 72 3a 0a 00 54 the.settings.to.your.printer:..T
4b00 68 72 65 65 20 43 6f 6c 6f 72 20 43 6f 6d 70 6f 73 69 74 65 00 54 6f 70 3a 00 54 72 61 6e 73 70 hree.Color.Composite.Top:.Transp
4b20 61 72 65 6e 63 69 65 73 00 54 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 63 79 00 54 72 61 79 00 54 72 61 79 20 arencies.Transparency.Tray.Tray.
4b40 31 00 54 72 61 79 20 32 00 54 72 61 79 20 33 00 54 72 61 79 20 34 00 54 77 6f 20 43 6f 6c 6f 72 1.Tray.2.Tray.3.Tray.4.Two.Color
4b60 20 52 61 77 00 54 77 6f 20 4c 65 76 65 6c 20 47 72 61 79 73 63 61 6c 65 00 54 79 70 65 20 6f 66 .Raw.Two.Level.Grayscale.Type.of
4b80 20 69 6e 6b 20 69 6e 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 65 72 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 73 65 .ink.in.the.printer.Unable.to.se
4ba0 6e 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 70 72 69 6e 74 65 72 0a 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f nd.command.to.printer..Unable.to
4bc0 20 73 65 6e 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 65 72 2c 20 65 78 .send.command.to.the.printer,.ex
4be0 69 74 69 6e 67 2e 0a 00 55 6e 69 74 73 3a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 25 63 iting...Units:.Unknown.option.%c
4c00 0a 00 55 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 00 55 70 73 69 64 65 20 ..Unrecognized.command...Upside.
4c20 64 6f 77 6e 00 55 73 65 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 0a 49 6d 61 67 65 20 53 69 7a 65 00 56 65 72 down.Use.Original.Image.Size.Ver
4c40 79 20 46 61 73 74 00 57 69 64 74 68 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 61 70 65 72 20 74 68 61 74 20 79 y.Fast.Width.of.the.paper.that.y
4c60 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 70 72 69 6e 74 20 74 6f 00 57 69 64 74 68 3a 00 59 65 6c 6c 6f ou.wish.to.print.to.Width:.Yello
4c80 77 00 59 6f 75 20 6d 61 79 20 6f 6e 6c 79 20 73 70 65 63 69 66 79 20 6f 6e 65 20 70 72 69 6e 74 w.You.may.only.specify.one.print
4ca0 65 72 20 6d 6f 64 65 6c 2e 00 59 6f 75 20 6d 61 79 20 6f 6e 6c 79 20 73 70 65 63 69 66 79 20 6f er.model..You.may.only.specify.o
4cc0 6e 65 20 70 72 69 6e 74 65 72 20 6f 72 20 72 61 77 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 59 6f 75 72 20 61 ne.printer.or.raw.device..Your.a
4ce0 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 73 61 76 65 lignment.settings.have.been.save
4d00 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 65 72 2e 0a 00 59 6f 75 72 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 d.to.the.printer...Your.settings
4d20 20 77 65 72 65 20 6e 6f 74 20 73 61 76 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 20 20 59 .were.not.saved.successfully...Y
4d40 6f 75 20 6d 75 73 74 20 72 65 70 65 61 74 20 74 68 65 0a 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 70 72 6f ou.must.repeat.the.alignment.pro
4d60 63 65 64 75 72 65 2e 0a 00 63 6d 00 66 61 69 6c 65 64 21 0a 00 73 75 63 63 65 65 64 65 64 21 0a cedure...cm.failed!..succeeded!.
4d80 00 73 75 63 63 65 65 64 65 64 2e 0a 00 74 65 73 74 20 70 72 69 6e 74 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d .succeeded...test.print.Project-
4da0 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 69 6d 70 70 72 69 6e 74 20 34 2e 33 2e 34 0a 52 65 70 6f Id-Version:.gimpprint.4.3.4.Repo
4dc0 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d rt-Msgid-Bugs-To:..POT-Creation-
4de0 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 35 2d 31 31 2d 32 32 20 31 34 3a 35 32 2b 30 30 30 30 0a 50 4f 2d 52 Date:.2005-11-22.14:52+0000.PO-R
4e00 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 32 2d 30 39 2d 30 35 20 32 31 3a 32 30 4d 45 evision-Date:.2002-09-05.21:20ME
4e20 54 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4f 6c 61 66 20 4b 6c 65 6d 6b 65 20 3c T.Last-Translator:.Olaf.Klemke.<
4e40 6f 6c 6b 65 40 75 73 65 72 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 olke@users.sourceforge.net>.Lang
4e60 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 64 65 75 74 73 63 68 20 3c 67 6e 6f 6d 65 2d 64 65 40 67 6e 6f uage-Team:.deutsch.<gnome-de@gno
4e80 6d 65 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e me.org>.MIME-Version:.1.0.Conten
4ea0 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 49 53 4f 2d t-Type:.text/plain;.charset=ISO-
4ec0 38 38 35 39 2d 31 35 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 8859-15.Content-Transfer-Encodin
4ee0 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4b 42 61 62 65 6c 20 30 2e 39 2e g:.8bit.X-Generator:.KBabel.0.9.
4f00 36 0a 00 0a 4b 61 6e 6e 20 64 65 6e 20 44 72 75 63 6b 65 72 74 79 70 65 20 6e 69 63 68 74 20 66 6...Kann.den.Druckertype.nicht.f
4f20 65 73 74 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 0a 42 69 74 74 65 20 6e 75 74 7a 65 6e 20 73 69 65 20 64 69 65 eststellen..Bitte.nutzen.sie.die
4f40 20 2d 6d 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 75 6d 20 64 61 73 20 4d 6f 64 65 6c 20 6d 69 74 7a 75 74 65 69 .-m.Option.um.das.Model.mitzutei
4f60 6c 65 6e 2e 0a 00 0a 4b 61 6e 6e 20 61 75 66 20 25 73 3a 20 25 73 20 6e 69 63 68 74 20 73 63 68 len....Kann.auf.%s:.%s.nicht.sch
4f80 72 65 69 62 65 6e 0a 00 25 73 20 2d 2d 20 44 72 75 63 6b 65 20 76 25 73 00 25 73 20 42 65 72 65 reiben..%s.--.Drucke.v%s.%s.Bere
4fa0 69 63 68 73 fc 62 65 72 73 63 68 72 65 69 74 75 6e 67 20 28 57 65 72 74 20 25 64 2c 20 6d 69 6e ichs.berschreitung.(Wert.%d,.min
4fc0 20 25 64 2c 20 6d 61 78 20 25 64 29 0a 00 31 31 d7 31 34 00 31 32 30 30 20 44 50 49 00 31 32 30 .%d,.max.%d)..11.14.1200.DPI.120
4fe0 30 20 44 50 49 20 20 55 6e 69 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 61 6c 00 31 32 30 30 20 44 50 49 20 68 0.DPI..Unidirectional.1200.DPI.h
5000 6f 68 65 20 51 75 61 6c 69 74 e4 74 00 31 32 30 30 20 44 50 49 20 68 f6 63 68 73 74 65 20 51 75 ohe.Qualit.t.1200.DPI.h.chste.Qu
5020 61 6c 69 74 e4 74 00 31 32 30 30 d7 36 30 30 20 44 50 49 00 31 32 d7 31 38 00 31 33 20 5a 6f 6c alit.t.1200.600.DPI.12.18.13.Zol
5040 6c 20 45 6e 64 6c 6f 73 70 61 70 69 65 72 00 31 35 30 d7 31 35 30 20 44 50 49 00 31 36 d7 32 30 l.Endlospapier.150.150.DPI.16.20
5060 00 31 36 d7 32 34 00 32 30 d7 32 34 00 32 30 d7 33 30 00 32 31 30 20 6d 6d 20 45 6e 64 6c 6f 73 .16.24.20.24.20.30.210.mm.Endlos
5080 70 61 70 69 65 72 00 32 32 20 5a 6f 6c 6c 20 45 6e 64 6c 6f 73 70 61 70 69 65 72 00 32 34 20 5a papier.22.Zoll.Endlospapier.24.Z
50a0 6f 6c 6c 20 45 6e 64 6c 6f 73 70 61 70 69 65 72 00 32 34 30 30 20 44 50 49 20 d7 20 31 32 30 30 oll.Endlospapier.2400.DPI...1200
50c0 20 44 50 49 00 32 34 30 30 20 44 50 49 20 d7 20 31 32 30 30 20 44 50 49 20 68 6f 68 65 20 51 75 .DPI.2400.DPI...1200.DPI.hohe.Qu
50e0 61 6c 69 74 e4 74 00 32 34 30 30 20 44 50 49 20 d7 20 31 32 30 30 20 44 50 49 20 68 f6 63 68 73 alit.t.2400.DPI...1200.DPI.h.chs
5100 74 65 20 51 75 61 6c 69 74 e4 74 00 32 34 30 30 d7 36 30 30 20 44 50 49 00 32 34 d7 33 30 00 32 te.Qualit.t.2400.600.DPI.24.30.2
5120 41 00 32 42 20 49 53 4f 00 33 30 30 20 44 50 49 20 d7 20 36 30 30 20 44 50 49 00 33 30 30 d7 33 A.2B.ISO.300.DPI...600.DPI.300.3
5140 30 30 20 44 50 49 00 33 30 d7 34 30 00 33 36 20 5a 6f 6c 6c 20 45 6e 64 6c 6f 73 70 61 70 69 65 00.DPI.30.40.36.Zoll.Endlospapie
5160 72 00 33 d7 35 00 34 20 49 6e 63 68 20 45 6e 64 6c 6f 73 70 61 70 69 65 72 00 34 34 20 5a 6f 6c r.3.5.4.Inch.Endlospapier.44.Zol
5180 6c 20 45 6e 64 6c 6f 73 70 61 70 69 65 72 00 34 41 00 34 42 20 49 53 4f 00 34 d7 36 00 35 20 49 l.Endlospapier.4A.4B.ISO.4.6.5.I
51a0 6e 63 68 20 45 6e 64 6c 6f 73 70 61 70 69 65 72 00 35 d7 37 00 35 d7 38 00 36 30 30 20 44 50 49 nch.Endlospapier.5.7.5.8.600.DPI
51c0 00 36 30 30 20 44 50 49 20 55 6e 69 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 61 6c 00 36 30 30 20 44 50 49 20 .600.DPI.Unidirectional.600.DPI.
51e0 68 6f 68 65 20 51 75 61 6c 69 74 e4 74 00 36 30 30 d7 33 30 30 20 44 50 49 00 36 30 30 d7 36 30 hohe.Qualit.t.600.300.DPI.600.60
5200 30 20 44 50 49 00 36 30 30 d7 36 30 30 20 44 50 49 20 6d 6f 6e 6f 63 68 72 6f 6d 65 00 36 d7 38 0.DPI.600.600.DPI.monochrome.6.8
5220 00 38 39 20 6d 6d 20 45 6e 64 6c 6f 73 70 61 70 69 65 72 00 38 d7 31 30 00 38 d7 31 32 00 3c 49 .89.mm.Endlospapier.8.10.8.12.<I
5240 6d 61 67 65 3e 2f 44 61 74 65 69 2f 44 72 75 63 6b 65 6e 2e 2e 2e 00 3e 20 00 41 30 00 41 31 00 mage>/Datei/Drucken....>..A0.A1.
5260 41 31 30 00 41 32 00 41 32 20 49 6e 76 69 74 61 74 69 6f 6e 00 41 33 00 41 34 00 41 35 00 41 36 A10.A2.A2.Invitation.A3.A4.A5.A6
5280 00 41 37 00 41 38 00 41 39 00 dc 62 65 72 00 57 69 65 20 6d 61 6e 20 64 69 65 20 45 69 6e 73 74 .A7.A8.A9..ber.Wie.man.die.Einst
52a0 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 73 69 63 68 65 72 74 2e 2e 2e 00 41 64 61 70 74 69 76 65 20 48 79 62 ellungen.sichert....Adaptive.Hyb
52c0 72 69 64 00 41 75 73 67 61 62 65 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 2e 2e 00 45 69 6e 73 74 rid.Ausgabeeinstellungen...Einst
52e0 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 66 fc 72 20 46 61 72 62 61 6c 61 6e 63 65 2c 20 48 65 6c 6c 69 67 6b ellungen.f.r.Farbalance,.Helligk
5300 65 69 74 2c 20 4b 6f 6e 74 72 61 73 74 2c 20 53 e4 74 74 69 67 75 6e 67 20 75 6e 64 20 52 61 73 eit,.Kontrast,.S.ttigung.und.Ras
5320 74 65 72 75 6e 67 00 53 74 65 6c 6c 65 6e 20 73 69 65 20 64 69 65 20 45 6d 70 66 69 6e 64 6c 69 terung.Stellen.sie.die.Empfindli
5340 63 68 6b 65 69 74 20 28 54 69 6e 74 65 6e 6d 65 6e 67 65 29 20 64 65 73 20 44 72 75 63 6b 65 73 chkeit.(Tintenmenge).des.Druckes
5360 20 65 69 6e 2e 20 45 69 6e 65 20 56 65 72 72 69 6e 67 65 72 75 6e 67 20 6c e4 df 74 20 64 69 65 .ein..Eine.Verringerung.l..t.die
5380 20 54 69 6e 74 65 20 64 75 72 63 68 20 64 61 73 20 50 61 70 69 65 72 64 72 69 6e 67 65 6e 20 6f .Tinte.durch.das.Papierdringen.o
53a0 64 65 72 20 76 65 72 73 63 68 6d 69 65 72 65 6e 2c 20 65 69 6e 65 20 45 72 68 f6 68 75 6e 67 20 der.verschmieren,.eine.Erh.hung.
53c0 6b 61 6e 6e 20 7a 75 20 73 63 68 6c 65 63 68 74 20 67 65 64 65 63 6b 74 65 6e 20 42 65 72 65 69 kann.zu.schlecht.gedeckten.Berei
53e0 63 68 65 6e 20 66 fc 68 72 65 6e 2e 00 53 74 65 6c 6c 65 6e 20 73 69 65 20 64 69 65 20 46 61 72 chen.f.hren..Stellen.sie.die.Far
5400 62 62 61 6c 61 6e 63 65 20 64 65 73 20 44 72 75 63 6b 65 73 20 65 69 6e 2e 0a 53 74 65 6c 6c 65 bbalance.des.Druckes.ein..Stelle
5420 6e 20 73 69 65 20 64 65 6e 20 57 65 72 74 20 61 75 66 20 4e 75 6c 6c 20 75 6d 20 65 69 6e 65 6e n.sie.den.Wert.auf.Null.um.einen
5440 20 47 72 61 75 73 74 75 66 65 6e 61 75 73 64 72 75 63 6b 20 6d 69 74 20 66 61 72 62 69 67 65 72 .Graustufenausdruck.mit.farbiger
5460 20 75 6e 64 20 73 63 68 77 61 72 7a 65 72 20 54 69 6e 74 65 20 7a 75 20 65 72 7a 65 75 67 65 6e .und.schwarzer.Tinte.zu.erzeugen
5480 2e 20 00 41 6d 65 72 69 6b 61 6e 2e 20 4e 61 72 72 65 6e 6d fc 74 7a 65 00 41 72 63 68 41 00 41 ...Amerikan..Narrenm.tze.ArchA.A
54a0 72 63 68 42 00 41 72 63 68 43 00 41 72 63 68 44 00 41 72 63 68 45 00 42 65 67 69 6e 6e 65 20 64 rchB.ArchC.ArchD.ArchE.Beginne.d
54c0 69 65 20 4b f6 70 66 65 20 65 69 6e 7a 75 72 69 63 68 74 65 6e 2e 2e 2e 00 41 75 74 6f 00 41 75 ie.K.pfe.einzurichten....Auto.Au
54e0 74 6f 2d 45 69 6e 7a 75 67 00 61 75 74 6f 6d 2e 20 41 75 73 77 61 68 6c 00 42 30 20 49 53 4f 00 to-Einzug.autom..Auswahl.B0.ISO.
5500 42 30 20 4a 49 53 00 42 31 20 49 53 4f 00 42 31 20 4a 49 53 00 42 31 30 20 49 53 4f 00 42 31 30 B0.JIS.B1.ISO.B1.JIS.B10.ISO.B10
5520 20 4a 49 53 00 42 32 20 49 53 4f 00 42 32 20 4a 49 53 00 42 33 20 49 53 4f 00 42 33 20 4a 49 53 .JIS.B2.ISO.B2.JIS.B3.ISO.B3.JIS
5540 00 42 34 20 49 53 4f 00 42 34 20 4a 49 53 00 42 35 20 49 53 4f 00 42 35 20 4a 49 53 00 42 36 20 .B4.ISO.B4.JIS.B5.ISO.B5.JIS.B6.
5560 49 53 4f 00 42 36 20 4a 49 53 00 42 36 2d 43 34 00 42 37 20 49 53 4f 00 42 37 20 4a 49 53 00 42 ISO.B6.JIS.B6-C4.B7.ISO.B7.JIS.B
5580 38 20 49 53 4f 00 42 38 20 4a 49 53 00 42 39 20 49 53 4f 00 42 39 20 4a 49 53 00 44 75 72 63 68 8.ISO.B8.JIS.B9.ISO.B9.JIS.Durch
55a0 6c 69 63 68 74 66 6f 6c 69 65 00 54 72 61 6e 73 66 65 72 66 6f 6c 69 65 00 53 63 68 77 61 72 7a lichtfolie.Transferfolie.Schwarz
55c0 00 46 65 74 74 00 42 65 69 64 65 73 00 75 6e 74 65 6e 3a 00 53 75 63 68 65 6e 00 43 30 00 43 31 .Fett.Beides.unten:.Suchen.C0.C1
55e0 00 43 31 30 00 43 32 00 43 33 00 43 34 00 43 35 00 43 36 00 43 37 00 43 37 2d 36 00 43 38 00 43 .C10.C2.C3.C4.C5.C6.C7.C7-6.C8.C
5600 39 00 43 4d 59 20 46 61 72 62 65 00 43 4d 59 4b 20 46 61 72 62 65 00 41 62 62 72 75 63 68 00 4b 9.CMY.Farbe.CMYK.Farbe.Abbruch.K
5620 61 6e 6e 20 25 73 20 6e 69 63 68 74 20 6c 65 73 65 6e 2f 62 65 73 63 68 72 65 69 62 65 6e 3a 20 ann.%s.nicht.lesen/beschreiben:.
5640 25 73 0a 00 4b 61 6e 6e 20 64 69 65 20 53 63 68 6e 69 74 74 73 74 65 6c 6c 65 20 6e 69 63 68 74 %s..Kann.die.Schnittstelle.nicht
5660 20 f6 66 66 6e 65 6e 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 4b 61 6e 6e 20 61 75 66 20 64 65 6e 20 44 72 75 ..ffnen.%s:.%s..Kann.auf.den.Dru
5680 63 6b 65 72 20 6e 69 63 68 74 20 64 72 75 63 6b 65 6e 2e 20 25 73 20 77 69 74 68 20 25 73 0a 00 cker.nicht.drucken..%s.with.%s..
56a0 4b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 76 6f 6e 20 25 73 3a 20 25 73 20 6c 65 73 65 6e 2e 0a 00 4b 61 Kann.nicht.von.%s:.%s.lesen...Ka
56c0 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 61 75 66 20 25 73 3a 20 25 73 20 73 63 68 72 65 69 62 65 6e 2e 0a 00 nn.nicht.auf.%s:.%s.schreiben...
56e0 42 69 6c 64 20 77 61 61 67 65 72 65 63 68 74 20 61 75 66 20 64 65 6d 20 42 6c 61 74 74 20 7a 65 Bild.waagerecht.auf.dem.Blatt.ze
5700 6e 74 72 69 65 72 65 6e 00 42 69 6c 64 20 61 75 66 20 64 65 6d 20 42 6c 61 74 74 20 7a 65 6e 74 ntrieren.Bild.auf.dem.Blatt.zent
5720 72 69 65 72 65 6e 00 42 69 6c 64 20 73 65 6e 6b 72 65 63 68 74 20 61 75 66 20 64 65 6d 20 42 6c rieren.Bild.senkrecht.auf.dem.Bl
5740 61 74 74 20 7a 65 6e 74 72 69 65 72 65 6e 00 5a 65 6e 74 72 69 65 72 65 6e 3a 00 57 e4 68 6c 65 att.zentrieren.Zentrieren:.W.hle
5760 6e 20 73 69 65 20 64 69 65 2c 20 66 fc 72 20 69 68 72 65 6e 20 44 72 75 63 6b 65 72 2c 20 72 69 n.sie.die,.f.r.ihren.Drucker,.ri
5780 63 68 74 69 67 65 20 50 50 44 2d 44 61 74 65 69 2e 00 57 e4 68 6c 65 6e 20 73 69 65 20 65 69 6e chtige.PPD-Datei..W.hlen.sie.ein
57a0 20 44 72 75 63 6b 65 72 6d 6f 64 65 6c 2c 20 65 69 6e 65 20 50 50 44 2d 44 61 74 65 69 20 75 6e .Druckermodel,.eine.PPD-Datei.un
57c0 64 20 65 69 6e 65 6e 20 42 65 66 65 68 6c 20 7a 75 6d 20 44 72 75 63 6b 65 6e 20 61 75 66 20 64 d.einen.Befehl.zum.Drucken.auf.d
57e0 69 65 73 65 6d 20 44 72 75 63 6b 65 72 00 52 65 69 6e 69 67 65 20 64 69 65 20 4b f6 70 66 65 2e iesem.Drucker.Reinige.die.K.pfe.
5800 2e 2e 0a 00 53 63 68 6c 69 65 df 65 6e 00 46 61 72 62 65 00 46 61 72 62 65 2b 53 63 68 77 61 72 ....Schlie.en.Farbe.Farbe+Schwar
5820 7a 20 50 61 74 72 6f 6e 65 00 46 61 72 62 20 2b 20 46 6f 74 6f 20 50 61 74 72 6f 6e 65 6e 00 46 z.Patrone.Farb.+.Foto.Patronen.F
5840 61 72 62 61 75 73 67 61 62 65 00 43 6f 6d 6d 65 72 63 69 61 6c 20 31 30 00 43 6f 70 79 72 69 67 arbausgabe.Commercial.10.Copyrig
5860 68 74 20 32 30 30 30 20 52 6f 62 65 72 74 20 4b 72 61 77 69 74 7a 20 28 72 6c 6b 40 61 6c 75 6d ht.2000.Robert.Krawitz.(rlk@alum
5880 2e 6d 69 74 2e 65 64 75 29 0a 0a 44 69 65 73 65 73 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 69 73 74 20 66 .mit.edu)..Dieses.Programm.ist.f
58a0 72 65 69 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 2e 20 53 69 65 20 6b f6 6e 6e 65 6e 20 65 73 20 75 6e 74 reie.Software..Sie.k.nnen.es.unt
58c0 65 72 0a 20 20 20 20 64 65 6e 20 42 65 64 69 6e 67 75 6e 67 65 6e 20 64 65 72 20 47 4e 55 20 47 er.....den.Bedingungen.der.GNU.G
58e0 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 2c 20 77 69 65 20 76 6f 6e 20 64 eneral.Public.License,.wie.von.d
5900 65 72 0a 20 20 20 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 20 er.....Free.Software.Foundation.
5920 68 65 72 61 75 73 67 65 67 65 62 65 6e 2c 20 77 65 69 74 65 72 67 65 62 65 6e 20 75 6e 64 2f 6f herausgegeben,.weitergeben.und/o
5940 64 65 72 0a 20 20 20 20 6d 6f 64 69 66 69 7a 69 65 72 65 6e 2c 20 65 6e 74 77 65 64 65 72 20 75 der.....modifizieren,.entweder.u
5960 6e 74 65 72 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 32 20 64 65 72 20 4c 69 7a 65 6e 7a 20 6f 64 65 72 20 28 nter.Version.2.der.Lizenz.oder.(
5980 77 65 6e 6e 0a 20 20 20 20 53 69 65 20 65 73 20 77 fc 6e 73 63 68 65 6e 29 20 6a 65 64 65 72 20 wenn.....Sie.es.w.nschen).jeder.
59a0 73 70 e4 74 65 72 65 6e 20 56 65 72 73 69 6f 6e 2e 0a 20 20 20 20 44 69 65 20 56 65 72 f6 66 66 sp.teren.Version......Die.Ver.ff
59c0 65 6e 74 6c 69 63 68 75 6e 67 20 64 69 65 73 65 73 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 73 20 65 72 66 6f entlichung.dieses.Programms.erfo
59e0 6c 67 74 20 69 6e 20 64 65 72 0a 20 20 20 20 48 6f 66 66 6e 75 6e 67 2c 20 64 61 df 20 65 73 20 lgt.in.der.....Hoffnung,.da..es.
5a00 49 68 6e 65 6e 20 76 6f 6e 20 4e 75 74 7a 65 6e 20 73 65 69 6e 20 77 69 72 64 2c 20 61 62 65 72 Ihnen.von.Nutzen.sein.wird,.aber
5a20 20 4f 48 4e 45 20 4a 45 44 45 0a 20 20 20 20 47 45 57 c4 48 52 4c 45 49 53 54 55 4e 47 20 2d 20 .OHNE.JEDE.....GEW.HRLEISTUNG.-.
5a40 73 6f 67 61 72 20 6f 68 6e 65 20 64 69 65 20 69 6d 70 6c 69 7a 69 74 65 20 47 65 77 e4 68 72 6c sogar.ohne.die.implizite.Gew.hrl
5a60 65 69 73 74 75 6e 67 0a 20 20 20 20 64 65 72 20 4d 41 52 4b 54 52 45 49 46 45 20 6f 64 65 72 20 eistung.....der.MARKTREIFE.oder.
5a80 64 65 72 20 45 49 47 4e 55 4e 47 20 46 dc 52 20 45 49 4e 45 4e 20 42 45 53 54 49 4d 4d 54 45 4e der.EIGNUNG.F.R.EINEN.BESTIMMTEN
5aa0 20 5a 57 45 43 4b 0a 2e 20 20 20 20 44 65 74 61 69 6c 73 20 66 69 6e 64 65 6e 20 53 69 65 20 69 .ZWECK......Details.finden.Sie.i
5ac0 6e 20 64 65 72 20 47 4e 55 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 n.der.GNU.General.Public.License
5ae0 2e 0a 20 20 20 20 53 69 65 20 73 6f 6c 6c 74 65 6e 20 65 69 6e 65 20 4b 6f 70 69 65 20 64 65 72 ......Sie.sollten.eine.Kopie.der
5b00 20 47 4e 55 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 20 7a 75 73 61 .GNU.General.Public.License.zusa
5b20 6d 6d 65 6e 0a 20 20 20 20 6d 69 74 20 64 69 65 73 65 6d 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 65 72 68 mmen.....mit.diesem.Programm.erh
5b40 61 6c 74 65 6e 20 68 61 62 65 6e 2e 20 46 61 6c 6c 73 20 6e 69 63 68 74 2c 20 73 63 68 72 65 69 alten.haben..Falls.nicht,.schrei
5b60 62 65 6e 20 53 69 65 0a 20 20 20 20 61 6e 20 64 69 65 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 ben.Sie.....an.die.Free.Software
5b80 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 2c 20 36 37 35 20 4d 61 73 73 20 41 76 65 2c .Foundation,.Inc.,.675.Mass.Ave,
5ba0 20 43 61 6d 62 72 69 64 67 65 2c 0a 20 20 20 20 4d 41 20 30 32 31 33 39 2c 20 55 53 41 2e 0a 00 .Cambridge,.....MA.02139,.USA...
5bc0 43 79 61 6e 00 44 4c 00 4e 65 75 65 6e 20 50 72 69 6e 74 65 72 20 65 69 6e 72 69 63 68 74 65 6e Cyan.DL.Neuen.Printer.einrichten
5be0 00 6e 65 75 65 72 20 6c 6f 67 69 73 63 68 65 72 20 44 72 75 63 6b 65 72 2e 20 48 69 65 72 20 6b .neuer.logischer.Drucker..Hier.k
5c00 f6 6e 6e 65 6e 20 73 69 65 20 65 69 6e 65 72 20 62 65 73 6f 6e 64 65 72 65 6e 20 44 72 75 63 6b .nnen.sie.einer.besonderen.Druck
5c20 65 72 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 65 69 6e 65 6e 20 4e 61 6d 65 6e 20 67 65 62 65 6e 20 ereinstellung.einen.Namen.geben.
5c40 75 6e 64 20 73 70 e4 74 65 72 20 75 6e 74 65 72 20 64 69 65 73 65 6d 20 65 69 6e 66 61 63 68 20 und.sp.ter.unter.diesem.einfach.
5c60 61 75 66 72 75 66 65 6e 2e 00 65 69 6e 67 65 62 61 75 74 65 20 50 61 70 69 65 72 7a 75 66 fc 68 aufrufen..eingebaute.Papierzuf.h
5c80 72 75 6e 67 00 4d 61 df 65 3a 00 45 6e 74 66 65 72 6e 75 6e 67 20 76 6f 6d 20 75 6e 74 65 72 65 rung.Ma.e:.Entfernung.vom.untere
5ca0 6e 20 42 6c 61 74 74 72 61 6e 64 20 7a 75 6d 20 42 69 6c 64 00 45 6e 74 66 65 72 6e 75 6e 67 20 n.Blattrand.zum.Bild.Entfernung.
5cc0 76 6f 6d 20 6c 69 6e 6b 65 6e 20 42 6c 61 74 74 72 61 6e 64 20 42 69 6c 64 72 61 6e 64 00 45 6e vom.linken.Blattrand.Bildrand.En
5ce0 74 66 65 72 6e 75 6e 67 20 76 6f 6d 20 6c 69 6e 6b 65 6e 20 42 6c 61 74 74 72 61 6e 64 20 7a 75 tfernung.vom.linken.Blattrand.zu
5d00 6d 20 72 65 63 68 74 65 6e 20 42 69 6c 64 72 61 6e 64 00 45 6e 74 66 65 72 6e 75 6e 67 20 76 6f m.rechten.Bildrand.Entfernung.vo
5d20 6d 20 72 65 63 68 74 65 6e 20 42 6c 61 74 74 72 61 6e 64 20 7a 75 6d 20 42 69 6c 64 72 61 6e 64 m.rechten.Blattrand.zum.Bildrand
5d40 00 45 6e 74 66 65 72 6e 75 6e 67 20 76 6f 6d 20 6f 62 65 72 65 6e 20 42 6c 61 74 74 72 61 6e 64 .Entfernung.vom.oberen.Blattrand
5d60 20 7a 75 6d 20 42 69 6c 64 72 61 6e 64 00 52 61 73 74 65 72 20 41 6c 67 6f 72 79 74 68 6d 75 73 .zum.Bildrand.Raster.Algorythmus
5d80 00 47 65 72 6d 61 6e 00 57 e4 68 6c 65 6e 20 73 69 65 20 64 69 65 2c 20 66 fc 72 20 69 68 72 65 .German.W.hlen.sie.die,.f.r.ihre
5da0 6e 20 44 72 75 63 6b 65 72 2c 20 72 69 63 68 74 69 67 65 20 50 50 44 2d 44 61 74 65 69 2e 00 42 n.Drucker,.richtige.PPD-Datei..B
5dc0 69 74 74 65 20 67 65 62 65 6e 20 73 69 65 20 65 69 6e 65 6e 20 50 73 65 75 64 6f 6e 79 6d 20 66 itte.geben.sie.einen.Pseudonym.f
5de0 fc 72 20 64 69 65 73 65 6e 20 44 72 75 63 6b 65 72 20 61 6e 2e 00 42 72 69 65 66 75 6d 73 63 68 .r.diesen.Drucker.an..Briefumsch
5e00 6c 61 67 00 55 6d 73 63 68 6c 61 67 00 45 70 73 6f 6e 20 34 d7 36 20 50 68 6f 74 6f 20 50 61 70 lag.Umschlag.Epson.4.6.Photo.Pap
5e20 65 72 00 45 69 6e 67 61 62 65 66 65 68 6c 65 72 0a 00 45 73 63 70 75 74 69 6c 20 56 65 72 73 69 er.Eingabefehler..Escputil.Versi
5e40 6f 6e 20 00 45 75 72 6f 70 e4 69 73 63 68 65 20 4e 61 72 72 65 6e 6d fc 74 7a 65 00 41 75 73 67 on..Europ.ische.Narrenm.tze.Ausg
5e60 65 67 6c 69 63 68 65 6e 00 45 78 65 63 75 74 69 76 65 00 53 63 68 72 65 69 62 6d 61 73 63 68 69 eglichen.Executive.Schreibmaschi
5e80 6e 65 6e 70 61 70 69 65 72 00 53 63 68 6e 65 6c 6c 00 44 61 74 65 69 00 44 65 72 20 6c 65 74 7a nenpapier.Schnell.Datei.Der.letz
5ea0 74 65 20 42 65 66 65 68 6c 20 77 75 72 64 65 20 6e 69 63 68 74 20 62 65 73 74 e4 74 69 67 74 2e te.Befehl.wurde.nicht.best.tigt.
5ec0 0a 00 46 6f 74 6f 20 61 75 73 20 66 fc 6e 66 20 46 61 72 62 65 6e 20 67 65 6d 69 73 63 68 74 20 ..Foto.aus.f.nf.Farben.gemischt.
5ee0 00 76 69 65 72 66 61 72 62 69 67 65 20 52 6f 68 61 75 73 67 61 62 65 00 56 69 65 72 20 46 61 72 .vierfarbige.Rohausgabe.Vier.Far
5f00 62 65 6e 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 47 6c 6f 73 73 79 20 46 69 6c 6d 00 48 6f 63 68 67 6c 61 ben.Standard.Glossy.Film.Hochgla
5f20 6e 7a 00 47 6c 6f 73 73 79 20 46 6f 74 6f 20 4b 61 72 74 65 6e 00 47 6c 6f 73 73 79 20 46 6f 74 nz.Glossy.Foto.Karten.Glossy.Fot
5f40 6f 20 50 61 70 69 65 72 00 47 72 61 75 73 74 75 66 65 6e 00 48 61 67 61 6b 69 20 43 61 72 64 00 o.Papier.Graustufen.Hagaki.Card.
5f60 48 f6 68 65 20 64 65 73 20 50 61 70 69 65 72 73 00 48 f6 68 65 3a 00 48 69 67 68 20 47 6c 6f 73 H.he.des.Papiers.H.he:.High.Glos
5f80 73 20 46 69 6c 6d 00 53 70 65 7a 69 61 6c 70 61 70 69 65 72 00 48 79 62 72 69 64 20 46 6c 6f 79 s.Film.Spezialpapier.Hybrid.Floy
5fa0 64 2d 53 74 65 69 6e 62 65 72 67 00 57 69 65 20 62 69 74 74 65 20 3f 3f 3f 3f 3f 0a 00 49 53 4f d-Steinberg.Wie.bitte.?????..ISO
5fc0 4c 61 74 69 6e 31 00 49 6c 66 6f 72 64 20 73 63 68 77 65 72 65 73 20 50 61 70 69 65 72 00 56 6f Latin1.Ilford.schweres.Papier.Vo
5fe0 72 73 63 68 61 75 00 5a 6f 6c 6c 00 54 69 6e 74 65 6e 74 79 70 65 00 46 61 72 62 74 69 6e 74 65 rschau.Zoll.Tintentype.Farbtinte
6000 00 49 6e 6b 6a 65 74 20 50 61 70 69 65 72 00 4a 61 70 61 6e 65 73 65 20 6c 61 6e 67 65 72 20 55 .Inkjet.Papier.Japanese.langer.U
6020 6d 73 63 68 6c 61 67 20 23 33 00 4a 61 70 61 6e 65 73 65 20 6c 61 6e 67 65 72 20 55 6d 73 63 68 mschlag.#3.Japanese.langer.Umsch
6040 6c 61 67 20 23 34 00 51 75 65 72 66 6f 72 6d 61 74 00 6c 69 6e 6b 73 3a 00 4c 65 67 61 6c 00 4c lag.#4.Querformat.links:.Legal.L
6060 65 74 74 65 72 00 53 74 72 69 63 68 7a 65 69 63 68 6e 75 6e 67 00 4d 61 67 65 6e 74 61 00 4d 61 etter.Strichzeichnung.Magenta.Ma
6080 6e 75 65 6c 6c 00 48 61 6e 64 65 69 6e 7a 75 67 20 6d 69 74 20 50 61 75 73 65 00 48 61 6e 64 65 nuell.Handeinzug.mit.Pause.Hande
60a0 69 6e 7a 75 67 20 6f 68 6e 65 20 50 61 75 73 65 00 4d 61 74 74 65 73 20 50 61 70 69 65 72 00 4d inzug.ohne.Pause.Mattes.Papier.M
60c0 65 64 69 75 6d 20 51 75 65 6c 6c 65 00 4d 65 64 69 75 6d 20 54 79 70 65 00 42 72 69 65 66 75 6d edium.Quelle.Medium.Type.Briefum
60e0 73 63 68 6c 61 67 20 28 4d 6f 6e 61 72 63 68 29 00 6e 65 75 65 72 20 44 72 75 63 6b 65 72 2e 2e schlag.(Monarch).neuer.Drucker..
6100 2e 00 44 69 65 20 5a 61 68 6c 20 69 73 74 20 75 6e 67 fc 6c 74 69 67 21 0a 00 4f 4b 00 47 75 74 ..Die.Zahl.ist.ung.ltig!..OK.Gut
6120 2c 20 44 69 65 20 4b f6 70 66 65 20 73 69 6e 64 20 61 75 73 67 65 72 69 63 68 74 65 74 20 61 62 ,.Die.K.pfe.sind.ausgerichtet.ab
6140 65 72 20 64 69 65 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 6e 6f 63 68 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 er.die.Einstellung.noch.nicht.ge
6160 73 69 63 68 65 72 74 2e 0a 57 65 6e 6e 20 73 69 65 20 64 69 65 20 53 69 63 68 65 72 75 6e 67 20 sichert..Wenn.sie.die.Sicherung.
6180 77 fc 6e 73 63 68 65 6e 2c 20 6d fc 73 73 65 6e 20 73 69 65 20 64 65 6e 20 50 72 6f 7a 65 df 20 w.nschen,.m.ssen.sie.den.Proze..
61a0 77 69 65 64 65 72 68 6f 6c 65 6e 2e 0a 00 65 69 6e 66 61 72 62 69 67 65 20 52 6f 68 61 75 73 67 wiederholen...einfarbige.Rohausg
61c0 61 62 65 00 73 6f 6e 73 74 69 67 65 20 5a 75 66 fc 68 72 75 6e 67 00 41 62 67 65 73 74 75 66 74 abe.sonstige.Zuf.hrung.Abgestuft
61e0 00 41 75 73 72 69 63 68 74 75 6e 67 3a 00 41 6e 64 65 72 65 73 00 4f 75 66 75 6b 75 20 43 61 72 .Ausrichtung:.Anderes.Oufuku.Car
6200 64 00 41 75 73 67 61 62 65 61 72 74 3a 00 50 50 44 20 44 61 74 65 69 3a 00 50 50 49 00 44 75 72 d.Ausgabeart:.PPD.Datei:.PPI.Dur
6220 63 68 67 61 6e 67 20 23 25 64 00 50 72 6f 7a 65 6e 74 00 50 72 6f 7a 65 6e 74 20 76 65 72 62 6c chgang.#%d.Prozent.Prozent.verbl
6240 65 69 62 65 6e 64 00 46 6f 74 6f 20 43 63 4d 6d 59 20 46 61 72 62 65 00 46 6f 74 6f 20 43 63 4d eibend.Foto.CcMmY.Farbe.Foto.CcM
6260 6d 59 4b 20 46 61 72 62 65 00 46 6f 74 6f 20 50 61 70 69 65 72 00 46 6f 74 6f 20 50 61 70 69 65 mYK.Farbe.Foto.Papier.Foto.Papie
6280 72 20 50 72 6f 00 50 68 6f 74 6f 20 51 75 61 6c 69 74 79 20 47 6c 6f 73 73 79 20 50 61 70 69 65 r.Pro.Photo.Quality.Glossy.Papie
62a0 72 00 50 68 6f 74 6f 20 51 75 61 6c 69 74 79 20 49 6e 6b 6a 65 74 20 50 61 70 69 65 72 00 45 69 r.Photo.Quality.Inkjet.Papier.Ei
62c0 6e 66 61 63 68 00 4e 6f 72 6d 61 6c 70 61 70 69 65 72 00 4e 6f 72 6d 61 6c 70 61 70 69 65 72 20 nfach.Normalpapier.Normalpapier.
62e0 53 63 68 6e 65 6c 6c 65 69 6e 7a 75 67 00 42 69 74 74 65 20 62 65 73 74 e4 74 69 67 65 6e 20 73 Schnelleinzug.Bitte.best.tigen.s
6300 69 65 20 6d 69 74 20 64 65 72 20 54 61 73 74 65 20 27 71 27 20 64 61 73 20 73 69 65 20 64 69 65 ie.mit.der.Taste.'q'.das.sie.die
6320 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 73 69 63 68 65 72 6e 20 6d f6 63 .Einstellungen.nicht.sichern.m.c
6340 68 74 65 6e 0a 00 42 69 74 74 65 20 62 65 73 74 e4 74 69 67 65 6e 20 73 69 65 20 6d 69 74 20 64 hten..Bitte.best.tigen.sie.mit.d
6360 65 72 20 54 61 73 74 65 20 27 72 27 2c 20 64 61 df 20 73 69 65 20 64 69 65 20 4b 6f 70 66 2d 41 er.Taste.'r',.da..sie.die.Kopf-A
6380 75 73 72 69 63 68 74 75 6e 67 0a 77 69 65 64 65 72 68 6f 6c 65 6e 20 6d f6 63 68 74 65 6e 3a 0a usrichtung.wiederholen.m.chten:.
63a0 00 42 69 74 74 65 20 6c 65 67 65 6e 20 73 69 65 20 65 69 6e 20 6e 65 75 65 73 20 42 6c 61 74 74 .Bitte.legen.sie.ein.neues.Blatt
63c0 20 65 69 6e 2e 0a 00 42 69 74 74 65 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 65 72 65 6e 20 73 69 65 20 64 .ein...Bitte.kontrollieren.sie.d
63e0 65 6e 20 6c 65 74 7a 74 65 6e 20 41 75 73 64 72 75 63 6b 20 73 65 68 72 20 67 65 6e 61 75 2c 20 en.letzten.Ausdruck.sehr.genau,.
6400 6f 62 20 69 68 72 0a 44 72 75 63 6b 65 72 20 70 65 66 65 6b 74 20 61 75 73 67 65 72 69 63 68 74 ob.ihr.Drucker.pefekt.ausgericht
6420 65 74 20 69 73 74 2e 20 53 69 65 20 6b f6 6e 6e 65 6e 20 6e 75 6e 3a 0a 20 20 28 73 29 20 64 69 et.ist..Sie.k.nnen.nun:...(s).di
6440 65 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 69 6d 20 44 72 75 63 6b 65 72 20 73 69 63 68 65 e.Einstellungen.im.Drucker.siche
6460 72 6e 20 2c 0a 20 20 28 71 29 20 64 61 73 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 6f 68 6e 65 20 53 69 63 rn.,...(q).das.Programm.ohne.Sic
6480 68 65 72 75 6e 67 20 76 65 72 6c 61 73 73 65 6e 2c 20 6f 64 65 72 0a 20 20 28 72 29 20 44 65 6e herung.verlassen,.oder...(r).Den
64a0 20 56 6f 72 67 61 6e 67 20 76 6f 6e 20 41 6e 66 61 6e 67 20 61 6e 20 77 69 65 64 65 72 68 6f 6c .Vorgang.von.Anfang.an.wiederhol
64c0 65 6e 2e 0a 53 69 65 20 77 65 72 64 65 6e 20 75 6d 20 65 69 6e 65 20 42 65 73 74 e4 74 69 67 75 en..Sie.werden.um.eine.Best.tigu
64e0 6e 67 20 67 65 62 65 74 65 6e 2e 0a 57 61 73 20 6d f6 63 68 74 65 6e 20 73 69 65 20 74 75 6e 20 ng.gebeten..Was.m.chten.sie.tun.
6500 20 28 73 2c 20 71 2c 20 72 29 3f 0a 00 42 69 74 74 65 20 62 65 74 72 61 63 68 74 65 6e 20 73 69 .(s,.q,.r)?..Bitte.betrachten.si
6520 65 20 64 65 6e 20 41 75 73 64 72 75 63 6b 20 75 6e 64 20 65 6e 74 73 63 68 65 69 64 65 6e 20 73 e.den.Ausdruck.und.entscheiden.s
6540 69 65 20 73 69 63 68 20 66 fc 72 20 0a 64 69 65 20 62 65 df 73 74 65 6e 20 dc 62 65 72 65 69 6e ie.sich.f.r..die.be.sten..berein
6560 73 74 69 6d 6d 75 6e 67 65 6e 20 64 65 72 20 4d 75 73 74 65 72 2d 50 61 61 72 65 20 2e 0a 47 65 stimmungen.der.Muster-Paare...Ge
6580 62 65 6e 20 73 69 65 20 64 69 65 20 4e 75 6d 6d 65 72 20 65 69 6e 2c 20 27 3f 27 20 66 fc 72 20 ben.sie.die.Nummer.ein,.'?'.f.r.
65a0 48 69 6c 66 65 2c 20 6f 64 65 72 20 27 72 27 20 75 6d 20 64 65 6e 20 44 72 75 63 6b 20 7a 75 20 Hilfe,.oder.'r'.um.den.Druck.zu.
65c0 77 69 65 64 65 72 68 6f 6c 65 6e 0a 00 42 69 74 74 65 20 6c 65 73 65 6e 20 73 69 65 20 64 69 65 wiederholen..Bitte.lesen.sie.die
65e0 73 65 20 41 6e 77 65 69 73 75 6e 67 65 6e 20 73 6f 72 67 66 e4 6c 74 69 67 20 62 65 76 6f 72 20 se.Anweisungen.sorgf.ltig.bevor.
6600 73 69 65 20 66 6f 72 74 66 61 68 72 65 6e 2e 0a 0a 4d 69 74 20 64 69 65 73 65 6d 20 50 72 6f 67 sie.fortfahren...Mit.diesem.Prog
6620 72 61 6d 6d 20 6b f6 6e 6e 65 6e 20 73 69 65 20 64 69 65 20 44 72 75 63 6b 6b f6 70 66 65 20 69 ramm.k.nnen.sie.die.Druckk.pfe.i
6640 68 72 65 73 20 45 70 73 6f 6e 2d 53 74 79 6c 75 73 0a 44 72 75 63 6b 65 72 73 20 61 75 73 72 69 hres.Epson-Stylus.Druckers.ausri
6660 63 68 74 65 6e 2e 20 44 65 72 20 66 61 6c 73 63 68 65 20 47 65 62 72 61 75 63 68 20 64 69 65 73 chten..Der.falsche.Gebrauch.dies
6680 65 73 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 20 6b 61 6e 6e 20 0a 64 69 65 20 44 72 75 63 6b 71 75 61 es.Programmes.kann..die.Druckqua
66a0 6c 74 e4 74 20 62 65 65 69 6e 74 72 e4 63 68 74 69 67 65 6e 20 75 6e 64 20 6d f6 67 6c 69 63 68 lt.t.beeintr.chtigen.und.m.glich
66c0 65 72 77 65 69 73 65 20 64 65 6e 20 44 72 75 63 6b 65 72 20 0a 62 65 73 63 68 e4 64 69 67 65 6e erweise.den.Drucker..besch.digen
66e0 2e 20 44 69 65 73 65 73 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 77 75 72 64 65 20 76 6f 6e 20 53 65 69 6b ..Dieses.Programm.wurde.von.Seik
6700 6f 20 45 70 73 6f 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 74 65 73 74 65 74 0a 6f 64 65 72 20 7a 75 67 65 o.Epson.nicht.getestet.oder.zuge
6720 6c 61 73 73 65 6e 2c 20 65 73 20 62 65 73 74 65 68 74 20 6b 65 69 6e 65 20 47 61 72 61 6e 74 69 lassen,.es.besteht.keine.Garanti
6740 65 2c 20 64 61 73 20 65 73 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 69 65 72 74 2e 20 44 61 73 20 76 6f 6c 6c e,.das.es.funktioniert..Das.voll
6760 65 0a 52 69 73 69 6b 6f 20 73 65 69 6e 65 73 20 45 69 6e 73 61 74 7a 65 73 20 6c 69 65 67 74 20 e.Risiko.seines.Einsatzes.liegt.
6780 62 65 69 20 49 68 6e 65 6e 2e 0a 20 0a 45 73 20 77 65 72 64 65 6e 20 25 64 20 54 65 73 74 6d 75 bei.Ihnen....Es.werden.%d.Testmu
67a0 73 74 65 72 20 67 65 64 72 75 63 6b 74 2e 20 41 6c 6c 65 20 4d 75 73 74 65 72 20 e4 68 6e 65 6c ster.gedruckt..Alle.Muster..hnel
67c0 6e 20 73 69 63 68 2e 0a 53 69 65 20 62 65 73 74 65 68 65 6e 20 61 75 73 20 50 61 61 72 65 6e 20 n.sich..Sie.bestehen.aus.Paaren.
67e0 76 6f 6e 20 73 65 6e 6b 72 65 63 68 74 65 6e 20 4c 69 6e 69 65 6e 2c 20 77 65 6c 63 68 65 20 73 von.senkrechten.Linien,.welche.s
6800 69 63 68 20 fc 62 65 72 6c 61 70 70 65 6e 2e 0a 5a 77 69 73 63 68 65 6e 20 6a 65 64 65 6d 20 4c ich..berlappen..Zwischen.jedem.L
6820 69 6e 69 65 6e 70 61 61 72 20 73 74 65 68 74 20 65 69 6e 65 20 5a 61 68 6c 20 76 6f 6e 20 25 64 inienpaar.steht.eine.Zahl.von.%d
6840 20 62 69 73 20 25 64 2e 0a 0a 57 65 6e 6e 20 73 69 65 20 64 69 65 20 4c 69 6e 69 65 6e 70 61 61 .bis.%d...Wenn.sie.die.Linienpaa
6860 72 65 20 75 6e 74 65 72 73 75 63 68 65 6e 2c 20 73 6f 6c 6c 74 65 6e 20 73 69 65 20 65 69 6e 65 re.untersuchen,.sollten.sie.eine
6880 73 20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 77 65 6c 63 68 65 73 20 61 6d 0a 62 65 df 73 74 65 6e 20 7a 75 73 s.finden,.welches.am.be.sten.zus
68a0 61 6d 6d 65 6e 20 70 61 df 74 2c 20 6f 70 74 69 6d 61 6c 20 69 73 74 20 65 69 6e 65 20 64 75 72 ammen.pa.t,.optimal.ist.eine.dur
68c0 63 68 67 65 68 65 6e 64 65 20 4c 69 6e 69 65 2e 20 42 65 6e 75 74 7a 65 6e 20 73 69 65 20 0a 72 chgehende.Linie..Benutzen.sie..r
68e0 75 68 69 67 20 68 6f 63 68 77 65 72 74 69 67 65 73 20 50 61 70 69 65 72 20 75 6e 64 20 65 69 6e uhig.hochwertiges.Papier.und.ein
6900 65 20 4c 75 70 65 20 75 6d 20 67 61 6e 7a 20 73 69 63 68 65 72 20 7a 75 20 67 65 68 65 6e 2c 20 e.Lupe.um.ganz.sicher.zu.gehen,.
6920 64 61 73 20 70 65 66 65 6b 74 65 73 74 65 20 50 61 61 72 20 7a 75 20 65 72 6b 65 6e 6e 65 6e 2e das.pefekteste.Paar.zu.erkennen.
6940 20 4e 61 63 68 64 65 6d 20 73 69 65 20 6e 75 6e 20 64 61 73 20 73 63 68 f6 6e 73 74 65 20 50 61 .Nachdem.sie.nun.das.sch.nste.Pa
6960 61 72 20 61 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 20 0a 75 6e 64 20 73 69 63 68 20 64 69 65 20 5a 61 68 6c ar.ausgew.hlt..und.sich.die.Zahl
6980 20 67 65 6d 65 72 6b 74 20 68 61 62 65 6e 3b 20 6c 65 67 65 6e 20 73 69 65 20 64 61 73 20 42 6c .gemerkt.haben;.legen.sie.das.Bl
69a0 61 74 74 20 77 69 65 64 65 72 20 69 6e 20 64 65 6e 20 44 72 75 63 6b 65 72 20 65 69 6e 0a 62 65 att.wieder.in.den.Drucker.ein.be
69c0 76 6f 72 20 73 69 65 20 64 69 65 20 5a 61 68 6c 20 65 69 6e 67 65 62 65 6e 2e 0a 0a 4a 65 64 65 vor.sie.die.Zahl.eingeben...Jede
69e0 73 20 4d 75 73 74 65 72 20 69 73 74 20 67 6c 65 69 63 68 2c 20 61 62 65 72 20 64 69 65 20 73 70 s.Muster.ist.gleich,.aber.die.sp
6a00 e4 74 65 72 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 66 65 69 6e 65 72 20 67 65 64 72 75 63 6b 74 20 75 6d .teren.werden.feiner.gedruckt.um
6a20 20 64 69 65 20 55 6e 74 65 72 73 63 68 69 65 64 65 0a 6e 6f 63 68 20 6d 65 68 72 20 68 65 72 76 .die.Unterschiede.noch.mehr.herv
6a40 6f 72 7a 75 68 65 62 65 6e 2e 20 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 7a 75 72 20 72 69 63 68 74 69 orzuheben..Sie.m.ssen.zur.richti
6a60 67 65 6e 20 41 75 73 72 69 63 68 74 75 6e 67 20 64 65 72 20 44 72 75 63 6b 6b f6 70 66 65 20 61 gen.Ausrichtung.der.Druckk.pfe.a
6a80 6c 6c 65 0a 44 75 72 63 68 67 e4 6e 67 65 20 61 75 73 66 fc 68 72 65 6e 2e 20 4e 61 63 68 20 65 lle.Durchg.nge.ausf.hren..Nach.e
6aa0 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 65 72 20 41 75 73 72 69 63 68 74 75 6e 67 20 77 69 72 64 20 6e 6f rfolgreicher.Ausrichtung.wird.no
6ac0 63 68 20 65 69 6e 20 4d 75 73 74 65 72 61 75 73 64 72 75 63 6b 0a 65 72 7a 65 75 67 74 2e 20 53 ch.ein.Musterausdruck.erzeugt..S
6ae0 69 65 20 77 65 72 64 65 6e 20 65 72 6b 65 6e 6e 65 6e 2c 20 64 61 df 20 64 61 73 20 62 65 df 73 ie.werden.erkennen,.da..das.be.s
6b00 74 65 20 50 61 61 72 20 28 23 25 64 20 76 6f 6e 20 25 64 29 20 69 73 74 2e 0a 0a 4e 61 63 68 20 te.Paar.(#%d.von.%d).ist...Nach.
6b20 64 65 72 20 6c 65 74 7a 74 65 6e 20 41 75 73 67 61 62 65 20 77 65 72 64 65 6e 20 73 69 65 20 67 der.letzten.Ausgabe.werden.sie.g
6b40 65 66 72 61 67 74 20 6f 62 20 73 69 65 20 64 69 65 20 41 75 73 72 69 63 68 74 75 6e 67 20 69 6d efragt.ob.sie.die.Ausrichtung.im
6b60 20 44 72 75 63 6b 65 72 20 73 69 63 68 65 72 6e 20 28 73 29 2c 0a 64 65 6e 20 56 6f 72 67 61 6e .Drucker.sichern.(s),.den.Vorgan
6b80 67 20 77 69 65 64 65 72 68 6f 6c 65 6e 28 72 29 20 6f 64 65 72 20 6f 68 6e 65 20 53 69 63 68 65 g.wiederholen(r).oder.ohne.Siche
6ba0 72 75 6e 67 20 61 62 62 72 65 63 68 65 6e 20 6d f6 63 68 74 65 6e 2e 20 42 65 69 6d 20 41 62 62 rung.abbrechen.m.chten..Beim.Abb
6bc0 72 75 63 68 20 20 0a 62 6c 65 69 62 65 6e 20 64 69 65 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e ruch...bleiben.die.Einstellungen
6be0 20 62 69 73 20 7a 75 6d 20 41 75 73 73 63 68 61 6c 74 65 6e 20 64 65 73 20 44 72 75 63 6b 65 72 .bis.zum.Ausschalten.des.Drucker
6c00 73 20 65 72 68 61 6c 74 65 6e 2c 20 61 62 65 72 20 6e 69 63 68 74 20 6c e4 6e 67 65 72 2e 0a 45 s.erhalten,.aber.nicht.l.nger..E
6c20 73 20 69 73 74 20 77 69 63 68 74 69 67 74 2c 20 64 65 6e 20 44 72 75 63 6b 65 72 20 77 e4 68 72 s.ist.wichtigt,.den.Drucker.w.hr
6c40 65 6e 64 20 64 65 72 20 41 75 73 72 69 63 68 74 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 41 75 73 7a 75 73 end.der.Ausrichtung.nicht.Auszus
6c60 63 68 61 6c 74 65 6e 2e 0a 0a 00 42 69 74 74 65 20 6c 65 73 65 6e 20 73 69 65 20 64 69 65 73 65 chalten....Bitte.lesen.sie.diese
6c80 20 41 6e 77 65 69 73 75 6e 67 65 6e 20 73 6f 72 67 66 e4 6c 74 69 67 20 62 65 76 6f 72 20 73 69 .Anweisungen.sorgf.ltig.bevor.si
6ca0 65 20 66 6f 72 74 66 61 68 72 65 6e 2e 0a 0a 4d 69 74 20 64 69 65 73 65 6d 20 50 72 6f 67 72 61 e.fortfahren...Mit.diesem.Progra
6cc0 6d 6d 20 6b f6 6e 6e 65 6e 20 73 69 65 20 64 69 65 20 44 72 75 63 6b 6b f6 70 66 65 20 69 68 72 mm.k.nnen.sie.die.Druckk.pfe.ihr
6ce0 65 73 20 45 70 73 6f 6e 2d 53 74 79 6c 75 73 0a 44 72 75 63 6b 65 72 73 20 61 75 73 72 69 63 68 es.Epson-Stylus.Druckers.ausrich
6d00 74 65 6e 2e 20 44 65 72 20 66 61 6c 73 63 68 65 20 47 65 62 72 61 75 63 68 20 64 69 65 73 65 73 ten..Der.falsche.Gebrauch.dieses
6d20 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 65 73 20 6b 61 6e 6e 20 0a 64 69 65 20 44 72 75 63 6b 71 75 61 6c 74 .Programmes.kann..die.Druckqualt
6d40 e4 74 20 62 65 65 69 6e 74 72 e4 63 68 74 69 67 65 6e 20 75 6e 64 20 6d f6 67 6c 69 63 68 65 72 .t.beeintr.chtigen.und.m.glicher
6d60 77 65 69 73 65 20 64 65 6e 20 44 72 75 63 6b 65 72 20 0a 62 65 73 63 68 e4 64 69 67 65 6e 2e 20 weise.den.Drucker..besch.digen..
6d80 44 69 65 73 65 73 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 77 75 72 64 65 20 76 6f 6e 20 53 65 69 6b 6f 20 Dieses.Programm.wurde.von.Seiko.
6da0 45 70 73 6f 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 74 65 73 74 65 74 0a 6f 64 65 72 20 7a 75 67 65 6c 61 Epson.nicht.getestet.oder.zugela
6dc0 73 73 65 6e 2c 20 65 73 20 62 65 73 74 65 68 74 20 6b 65 69 6e 65 20 47 61 72 61 6e 74 69 65 2c ssen,.es.besteht.keine.Garantie,
6de0 20 64 61 73 20 65 73 20 66 75 6e 6b 74 69 6f 6e 69 65 72 74 2e 20 44 61 73 20 76 6f 6c 6c 65 0a .das.es.funktioniert..Das.volle.
6e00 52 69 73 69 6b 6f 20 73 65 69 6e 65 73 20 45 69 6e 73 61 74 7a 65 73 20 6c 69 65 67 74 20 62 65 Risiko.seines.Einsatzes.liegt.be
6e20 69 20 49 68 6e 65 6e 2e 0a 20 0a 44 69 65 73 65 73 20 50 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 64 72 75 63 6b i.Ihnen....Dieses.Programm.druck
6e40 74 20 54 65 73 74 6d 75 73 74 65 72 2e 0a 53 69 65 20 62 65 73 74 65 68 65 6e 20 61 75 73 20 50 t.Testmuster..Sie.bestehen.aus.P
6e60 61 61 72 65 6e 20 76 6f 6e 20 73 65 6e 6b 72 65 63 68 74 65 6e 20 4c 69 6e 69 65 6e 2c 20 77 65 aaren.von.senkrechten.Linien,.we
6e80 6c 63 68 65 20 73 69 63 68 20 fc 62 65 72 6c 61 70 70 65 6e 2e 0a 5a 77 69 73 63 68 65 6e 20 6a lche.sich..berlappen..Zwischen.j
6ea0 65 64 65 6d 20 4c 69 6e 69 65 6e 70 61 61 72 20 73 74 65 68 74 20 65 69 6e 65 20 5a 61 68 6c 20 edem.Linienpaar.steht.eine.Zahl.
6ec0 76 6f 6e 20 25 64 20 62 69 73 20 25 64 2e 0a 0a 57 65 6e 6e 20 73 69 65 20 64 69 65 20 4c 69 6e von.%d.bis.%d...Wenn.sie.die.Lin
6ee0 69 65 6e 70 61 61 72 65 20 75 6e 74 65 72 73 75 63 68 65 6e 2c 20 73 6f 6c 6c 74 65 6e 20 73 69 ienpaare.untersuchen,.sollten.si
6f00 65 20 65 69 6e 65 73 20 66 69 6e 64 65 6e 2c 20 77 65 6c 63 68 65 73 20 61 6d 0a 62 65 df 73 74 e.eines.finden,.welches.am.be.st
6f20 65 6e 20 7a 75 73 61 6d 6d 65 6e 20 70 61 df 74 2c 20 6f 70 74 69 6d 61 6c 20 69 73 74 20 65 69 en.zusammen.pa.t,.optimal.ist.ei
6f40 6e 65 20 64 75 72 63 68 67 65 68 65 6e 64 65 20 4c 69 6e 69 65 2e 20 42 65 6e 75 74 7a 65 6e 20 ne.durchgehende.Linie..Benutzen.
6f60 73 69 65 20 0a 72 75 68 69 67 20 68 6f 63 68 77 65 72 74 69 67 65 73 20 50 61 70 69 65 72 20 75 sie..ruhig.hochwertiges.Papier.u
6f80 6e 64 20 65 69 6e 65 20 4c 75 70 65 20 75 6d 20 67 61 6e 7a 20 73 69 63 68 65 72 20 7a 75 20 67 nd.eine.Lupe.um.ganz.sicher.zu.g
6fa0 65 68 65 6e 2c 20 64 61 73 20 70 65 66 65 6b 74 65 73 74 65 20 50 61 61 72 20 7a 75 20 65 72 6b ehen,.das.pefekteste.Paar.zu.erk
6fc0 65 6e 6e 65 6e 2e 20 4e 61 63 68 64 65 6d 20 73 69 65 20 6e 75 6e 20 64 61 73 20 73 63 68 f6 6e ennen..Nachdem.sie.nun.das.sch.n
6fe0 73 74 65 20 50 61 61 72 20 61 75 73 67 65 77 e4 68 6c 74 20 0a 75 6e 64 20 73 69 63 68 20 64 69 ste.Paar.ausgew.hlt..und.sich.di
7000 65 20 5a 61 68 6c 20 67 65 6d 65 72 6b 74 20 68 61 62 65 6e 3b 20 6c 65 67 65 6e 20 73 69 65 20 e.Zahl.gemerkt.haben;.legen.sie.
7020 64 61 73 20 42 6c 61 74 74 20 77 69 65 64 65 72 20 69 6e 20 64 65 6e 20 44 72 75 63 6b 65 72 20 das.Blatt.wieder.in.den.Drucker.
7040 65 69 6e 0a 62 65 76 6f 72 20 73 69 65 20 64 69 65 20 5a 61 68 6c 20 65 69 6e 67 65 62 65 6e 2e ein.bevor.sie.die.Zahl.eingeben.
7060 0a 0a 4a 65 64 65 73 20 4d 75 73 74 65 72 20 69 73 74 20 67 6c 65 69 63 68 2c 20 61 62 65 72 20 ..Jedes.Muster.ist.gleich,.aber.
7080 64 69 65 20 73 70 e4 74 65 72 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 20 66 65 69 6e 65 72 20 67 65 64 72 75 die.sp.teren.werden.feiner.gedru
70a0 63 6b 74 20 75 6d 20 64 69 65 20 55 6e 74 65 72 73 63 68 69 65 64 65 0a 6e 6f 63 68 20 6d 65 68 ckt.um.die.Unterschiede.noch.meh
70c0 72 20 68 65 72 76 6f 72 7a 75 68 65 62 65 6e 2e 20 53 69 65 20 6d fc 73 73 65 6e 20 7a 75 72 20 r.hervorzuheben..Sie.m.ssen.zur.
70e0 72 69 63 68 74 69 67 65 6e 20 41 75 73 72 69 63 68 74 75 6e 67 20 64 65 72 20 44 72 75 63 6b 6b richtigen.Ausrichtung.der.Druckk
7100 f6 70 66 65 20 61 6c 6c 65 0a 44 75 72 63 68 67 e4 6e 67 65 20 61 75 73 66 fc 68 72 65 6e 2e 20 .pfe.alle.Durchg.nge.ausf.hren..
7120 4e 61 63 68 20 65 72 66 6f 6c 67 72 65 69 63 68 65 72 20 41 75 73 72 69 63 68 74 75 6e 67 20 77 Nach.erfolgreicher.Ausrichtung.w
7140 69 72 64 20 6e 6f 63 68 20 65 69 6e 20 4d 75 73 74 65 72 61 75 73 64 72 75 63 6b 0a 65 72 7a 65 ird.noch.ein.Musterausdruck.erze
7160 75 67 74 2e 20 53 69 65 20 77 65 72 64 65 6e 20 65 72 6b 65 6e 6e 65 6e 2c 20 64 61 df 20 64 61 ugt..Sie.werden.erkennen,.da..da
7180 73 20 62 65 df 73 74 65 20 50 61 61 72 20 28 23 25 64 20 76 6f 6e 20 25 64 29 20 69 73 74 2e 0a s.be.ste.Paar.(#%d.von.%d).ist..
71a0 0a 4e 61 63 68 20 64 65 72 20 6c 65 74 7a 74 65 6e 20 41 75 73 67 61 62 65 20 77 65 72 64 65 6e .Nach.der.letzten.Ausgabe.werden
71c0 20 73 69 65 20 67 65 66 72 61 67 74 20 6f 62 20 73 69 65 20 64 69 65 20 41 75 73 72 69 63 68 74 .sie.gefragt.ob.sie.die.Ausricht
71e0 75 6e 67 20 69 6d 20 44 72 75 63 6b 65 72 20 73 69 63 68 65 72 6e 20 28 73 29 2c 0a 64 65 6e 20 ung.im.Drucker.sichern.(s),.den.
7200 56 6f 72 67 61 6e 67 20 77 69 65 64 65 72 68 6f 6c 65 6e 28 72 29 20 6f 64 65 72 20 6f 68 6e 65 Vorgang.wiederholen(r).oder.ohne
7220 20 53 69 63 68 65 72 75 6e 67 20 61 62 62 72 65 63 68 65 6e 20 6d f6 63 68 74 65 6e 2e 20 42 65 .Sicherung.abbrechen.m.chten..Be
7240 69 6d 20 41 62 62 72 75 63 68 20 20 0a 62 6c 65 69 62 65 6e 20 64 69 65 20 45 69 6e 73 74 65 6c im.Abbruch...bleiben.die.Einstel
7260 6c 75 6e 67 65 6e 20 62 69 73 20 7a 75 6d 20 41 75 73 73 63 68 61 6c 74 65 6e 20 64 65 73 20 44 lungen.bis.zum.Ausschalten.des.D
7280 72 75 63 6b 65 72 73 20 65 72 68 61 6c 74 65 6e 2c 20 61 62 65 72 20 6e 69 63 68 74 20 6c e4 6e ruckers.erhalten,.aber.nicht.l.n
72a0 67 65 72 2e 0a 45 73 20 69 73 74 20 77 69 63 68 74 69 67 74 2c 20 64 65 6e 20 44 72 75 63 6b 65 ger..Es.ist.wichtigt,.den.Drucke
72c0 72 20 77 e4 68 72 65 6e 64 20 64 65 72 20 41 75 73 72 69 63 68 74 75 6e 67 20 6e 69 63 68 74 20 r.w.hrend.der.Ausrichtung.nicht.
72e0 41 75 73 7a 75 73 63 68 61 6c 74 65 6e 2e 0a 0a 00 42 69 74 74 65 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 Auszuschalten....Bitte.kontrolli
7300 65 72 65 6e 20 73 69 65 20 64 69 65 20 41 75 73 72 69 63 68 74 75 6e 67 2e 20 4e 61 63 68 64 65 eren.sie.die.Ausrichtung..Nachde
7320 6d 20 64 69 65 20 41 75 73 72 69 63 68 74 75 6e 67 73 2d 0a 6d 75 73 74 65 72 20 6e 6f 63 68 6d m.die.Ausrichtungs-.muster.nochm
7340 61 6c 20 67 65 64 72 75 63 6b 74 20 77 75 72 64 65 6e 2c 20 73 6f 6c 6c 74 65 6e 20 64 69 65 20 al.gedruckt.wurden,.sollten.die.
7360 62 65 df 73 74 65 6e 20 dc 62 65 72 65 69 6e 73 74 69 6d 2d 0a 6d 75 6e 67 65 6e 20 6a 65 64 65 be.sten..bereinstim-.mungen.jede
7380 72 20 5a 65 69 6c 65 20 69 6d 20 4d 75 73 74 65 72 20 25 64 20 73 65 69 6e 2e 20 57 65 6e 6e 20 r.Zeile.im.Muster.%d.sein..Wenn.
73a0 6e 69 63 68 74 2c 20 73 6f 6c 6c 74 65 6e 20 73 69 65 20 64 69 65 73 65 6e 0a 56 6f 72 67 61 6e nicht,.sollten.sie.diesen.Vorgan
73c0 67 20 77 69 65 64 65 72 68 6f 6c 65 6e 2e 0a 00 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 65 20 50 61 70 69 65 72 g.wiederholen...optionale.Papier
73e0 7a 75 66 fc 68 72 75 6e 67 00 41 75 66 72 65 63 68 74 00 50 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 zuf.hrung.Aufrecht.Position.des.
7400 42 69 6c 64 65 73 20 69 6e 20 64 65 72 20 53 65 69 74 65 2e 0a 4d 69 74 20 64 65 72 20 6c 69 6e Bildes.in.der.Seite..Mit.der.lin
7420 6b 65 6e 20 4d 61 75 73 74 61 73 74 65 20 76 65 72 73 63 68 69 65 62 65 6e 20 73 69 65 20 64 61 ken.Maustaste.verschieben.sie.da
7440 73 20 42 69 6c 64 2e 0a 4d 69 74 20 64 65 72 20 72 65 63 68 74 65 6e 20 67 65 68 74 20 65 73 20 s.Bild..Mit.der.rechten.geht.es.
7460 66 65 69 6e 65 72 3b 20 6a 65 64 65 20 42 65 77 65 67 75 6e 67 20 76 65 72 73 63 68 69 65 62 74 feiner;.jede.Bewegung.verschiebt
7480 20 64 61 73 20 42 69 6c 64 20 75 6d 20 65 69 6e 65 6e 20 50 75 6e 6b 74 20 28 31 2f 37 32 22 29 .das.Bild.um.einen.Punkt.(1/72")
74a0 0a 44 69 65 20 6d 69 74 74 6c 65 72 65 20 76 65 72 73 63 68 69 65 62 74 20 64 61 73 20 42 69 6c .Die.mittlere.verschiebt.das.Bil
74c0 64 20 69 6e 20 52 65 6c 61 74 69 6f 6e 20 7a 75 72 20 73 65 69 6e 65 72 20 47 72 f6 df 65 0a 57 d.in.Relation.zur.seiner.Gr..e.W
74e0 65 6e 6e 20 73 69 65 20 64 61 62 65 69 20 64 69 65 20 55 6d 73 63 68 61 6c 74 74 61 73 74 65 20 enn.sie.dabei.die.Umschalttaste.
7500 28 53 68 69 66 74 29 20 67 65 64 72 fc 63 6b 74 20 68 61 6c 74 65 6e 2c 20 76 65 72 73 63 68 69 (Shift).gedr.ckt.halten,.verschi
7520 65 62 65 6e 20 73 69 65 20 65 6e 74 77 65 64 65 72 20 6e 75 72 20 77 61 61 67 65 72 65 63 68 74 eben.sie.entweder.nur.waagerecht
7540 20 6f 64 65 72 20 6e 75 72 20 73 65 6e 6b 72 65 63 68 74 0a 44 61 73 20 44 72 fc 63 6b 65 6e 20 .oder.nur.senkrecht.Das.Dr.cken.
7560 65 69 6e 65 72 20 61 6e 64 65 72 65 6e 20 54 61 73 74 65 2c 20 77 e4 68 72 65 6e 64 20 64 65 73 einer.anderen.Taste,.w.hrend.des
7580 20 56 65 72 73 63 68 69 65 62 65 6e 73 2c 20 62 72 69 6e 67 74 20 64 61 73 20 42 69 6c 64 20 69 .Verschiebens,.bringt.das.Bild.i
75a0 6e 20 73 65 69 6e 65 20 41 75 73 67 61 6e 67 73 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 7a 75 72 fc 63 6b 2e n.seine.Ausgangsposition.zur.ck.
75c0 00 50 6f 73 74 6b 61 72 74 65 00 50 72 65 6d 69 75 6d 00 50 72 65 6d 69 75 6d 20 47 6c 6f 73 73 .Postkarte.Premium.Premium.Gloss
75e0 79 20 46 6f 74 6f 20 50 61 70 69 65 72 00 50 72 65 6d 69 75 6d 20 47 6c 61 6e 7a 20 46 6f 74 6f y.Foto.Papier.Premium.Glanz.Foto
7600 20 50 61 70 69 65 72 00 44 72 fc 63 6b 65 6e 20 73 69 65 20 45 69 6e 67 61 62 65 20 75 6d 20 66 .Papier.Dr.cken.sie.Eingabe.um.f
7620 6f 72 74 7a 75 66 61 68 72 65 6e 20 3e 20 00 56 6f 72 73 63 68 61 75 00 44 72 75 63 6b 65 6e 00 ortzufahren.>..Vorschau.Drucken.
7640 46 61 72 62 61 62 73 74 69 6d 6d 75 6e 67 00 44 72 75 63 6b 65 20 75 6e 64 0a 53 69 63 68 65 72 Farbabstimmung.Drucke.und.Sicher
7660 65 20 64 69 65 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 00 44 72 75 63 6b 65 20 47 72 61 75 73 e.die.Einstellungen.Drucke.Graus
7680 74 75 66 65 6e 20 6e 75 72 20 6d 69 74 20 73 63 68 77 61 72 7a 65 72 20 54 69 6e 74 65 00 55 6e tufen.nur.mit.schwarzer.Tinte.Un
76a0 67 65 70 72 fc 66 74 65 20 44 72 75 63 6b 6f 70 74 69 6f 6e 65 6e 3b 20 64 72 75 63 6b 65 6e 20 gepr.fte.Druckoptionen;.drucken.
76c0 6e 69 63 68 74 20 6d f6 67 6c 69 63 68 2e 0a 00 44 72 75 63 6b 65 72 6d 6f 64 65 6c 3a 00 44 72 nicht.m.glich...Druckermodel:.Dr
76e0 75 63 6b 65 72 20 4e 61 6d 65 3a 00 44 72 75 63 6b 65 72 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 ucker.Name:.Drucker.Einstellunge
7700 6e 00 5a 75 72 20 44 72 75 63 6b 65 72 65 72 6b 65 6e 6e 75 6e 67 20 62 65 64 61 72 66 20 65 73 n.Zur.Druckererkennung.bedarf.es
7720 20 64 65 73 20 5a 75 67 72 69 66 66 73 20 61 75 66 20 64 69 65 20 64 69 72 65 6b 74 65 20 53 63 .des.Zugriffs.auf.die.direkte.Sc
7740 68 6e 69 74 74 73 74 65 6c 6c 65 2e 0a 00 44 72 75 63 6b 65 6e 2e 2e 2e 00 51 75 61 64 74 6f 6e hnittstelle...Drucken....Quadton
7760 65 00 53 63 68 6e 65 6c 6c 74 72 6f 63 6b 6e 65 6e 64 65 73 20 47 6c 6f 73 73 79 00 53 63 68 6e e.Schnelltrocknendes.Glossy.Schn
7780 65 6c 6c 74 72 6f 63 6b 6e 65 6e 64 65 20 46 6f 6c 69 65 00 52 41 30 00 52 41 31 00 52 41 32 00 elltrocknende.Folie.RA0.RA1.RA2.
77a0 52 41 33 00 52 41 34 00 57 69 65 64 65 72 68 6f 6c 65 20 64 69 65 20 4b 6f 70 66 2d 41 75 73 72 RA3.RA4.Wiederhole.die.Kopf-Ausr
77c0 69 63 68 74 75 6e 67 2e 0a 00 41 75 66 6c f6 73 75 6e 67 00 41 75 66 6c f6 73 75 6e 67 20 75 6e ichtung...Aufl.sung.Aufl.sung.un
77e0 64 20 44 72 75 63 6b 71 75 61 6c 69 74 e4 74 00 72 65 63 68 74 73 3a 00 56 6f 72 73 63 68 75 62 d.Druckqualit.t.rechts:.Vorschub
7800 00 54 65 73 74 65 20 64 69 65 20 4b f6 70 66 65 2e 20 49 73 74 20 50 61 70 69 65 72 20 69 6d 20 .Teste.die.K.pfe..Ist.Papier.im.
7820 44 72 75 63 6b 65 72 3f 0a 00 53 52 41 30 00 53 52 41 31 00 53 52 41 32 00 53 52 41 33 00 53 52 Drucker?..SRA0.SRA1.SRA2.SRA3.SR
7840 41 34 00 53 69 63 68 65 72 65 0a 64 69 65 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 00 57 e4 68 A4.Sichere.die.Einstellungen.W.h
7860 6c 65 6e 20 73 69 65 20 64 69 65 20 44 72 75 63 6b 61 75 66 6c f6 73 75 6e 67 20 28 50 75 6e 6b len.sie.die.Druckaufl.sung.(Punk
7880 74 65 20 70 65 72 20 5a 6f 6c 6c 29 00 42 69 6c 64 67 72 f6 df 65 20 61 6e 20 53 65 69 74 65 6e te.per.Zoll).Bildgr..e.an.Seiten
78a0 67 72 f6 df 65 20 61 6e 70 61 73 73 65 6e 00 5a 6f 6f 6d 3a 00 75 6d 67 65 6b 65 68 72 74 20 51 gr..e.anpassen.Zoom:.umgekehrt.Q
78c0 75 65 72 66 6f 72 6d 61 74 00 57 e4 68 6c 65 6e 20 73 69 65 20 64 69 65 20 42 61 73 69 73 6d 61 uerformat.W.hlen.sie.die.Basisma
78e0 df 65 69 6e 68 65 69 74 20 66 fc 72 20 64 61 73 20 44 72 75 63 6b 65 6e 00 57 e4 68 6c 65 6e 20 .einheit.f.r.das.Drucken.W.hlen.
7900 73 69 65 20 64 69 65 20 67 65 77 fc 73 63 68 74 65 20 41 75 73 67 61 62 65 61 72 74 3a 00 42 69 sie.die.gew.schte.Ausgabeart:.Bi
7920 74 74 65 20 67 65 62 65 6e 20 73 69 65 20 64 61 73 20 50 73 65 75 64 6f 6e 79 6d 20 64 65 73 20 tte.geben.sie.das.Pseudonym.des.
7940 44 72 75 63 6b 65 72 73 20 69 68 72 65 72 20 57 61 68 6c 20 61 6e 2e 20 28 6b 65 69 6e 20 54 79 Druckers.ihrer.Wahl.an..(kein.Ty
7960 70 65 2c 20 4d 6f 64 65 6c 6c 2e 2e 2e 29 00 77 e4 68 6c 65 6e 20 73 69 65 20 64 69 65 20 41 75 pe,.Modell...).w.hlen.sie.die.Au
7980 73 72 69 63 68 74 75 6e 67 3a 20 41 75 66 72 65 63 68 74 2c 20 51 75 65 72 66 6f 72 6d 61 74 2c srichtung:.Aufrecht,.Querformat,
79a0 20 75 6d 67 65 6b 65 68 72 74 20 41 75 66 72 65 63 68 74 2c 20 75 6d 67 65 6b 65 68 72 74 20 51 .umgekehrt.Aufrecht,.umgekehrt.Q
79c0 75 65 72 66 6f 72 6d 61 74 00 57 e4 68 6c 65 6e 20 73 69 65 20 6f 62 20 64 69 65 20 45 69 6e 73 uerformat.W.hlen.sie.ob.die.Eins
79e0 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 69 6e 20 50 72 6f 7a 65 6e 74 20 6f 64 65 72 20 69 6e 20 50 75 6e tellungen.in.Prozent.oder.in.Pun
7a00 6b 74 65 20 70 65 72 20 5a 6f 6c 6c 20 65 72 66 6f 6c 67 65 6e 20 73 6f 6c 6c 65 6e 00 57 e4 68 kte.per.Zoll.erfolgen.sollen.W.h
7a20 6c 65 6e 20 73 69 65 20 69 68 72 20 44 72 75 63 6b 65 72 6d 6f 64 65 6c 00 5a 75 72 fc 63 6b 73 len.sie.ihr.Druckermodel.Zur.cks
7a40 65 74 7a 65 6e 00 44 69 65 20 42 61 73 69 73 65 69 6e 68 65 69 74 20 61 75 66 20 5a 65 6e 74 69 etzen.Die.Basiseinheit.auf.Zenti
7a60 6d 65 74 65 72 20 65 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 53 74 65 6c 6c 65 20 64 69 65 20 42 61 73 69 meter.einstellen.Stelle.die.Basi
7a80 73 6d 61 df 65 69 6e 68 65 69 74 20 61 75 66 20 5a 6f 6c 6c 00 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 sma.einheit.auf.Zoll.Einstellen.
7aa0 64 65 72 20 48 f6 68 65 20 64 65 73 20 41 75 73 64 72 75 63 6b 73 00 41 75 73 64 72 75 63 6b 67 der.H.he.des.Ausdrucks.Ausdruckg
7ac0 72 f6 df 65 20 67 6c 65 69 63 68 20 42 69 6c 64 67 72 f6 df 65 00 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e r..e.gleich.Bildgr..e.Einstellun
7ae0 67 20 64 65 72 20 42 69 6c 64 67 72 f6 df 65 00 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 64 65 72 20 42 g.der.Bildgr..e.Einstellen.der.B
7b00 72 65 69 74 65 20 64 65 73 20 41 75 73 64 72 75 63 6b 73 00 44 72 75 63 6b 65 72 20 65 69 6e 72 reite.des.Ausdrucks.Drucker.einr
7b20 69 63 68 74 65 6e 00 44 72 75 63 6b 65 72 20 65 69 6e 72 69 63 68 74 65 6e 2e 2e 2e 00 41 75 73 ichten.Drucker.einrichten....Aus
7b40 20 73 69 65 62 65 6e 20 46 61 72 62 65 6e 20 67 65 6d 69 73 63 68 74 00 53 69 65 62 65 6e 66 61 .sieben.Farben.gemischt.Siebenfa
7b60 72 62 69 67 65 20 52 6f 68 61 75 73 67 61 62 65 00 41 75 73 20 73 65 63 68 73 20 46 61 72 62 65 rbige.Rohausgabe.Aus.sechs.Farbe
7b80 6e 20 67 65 6d 69 73 63 68 74 20 00 53 65 63 68 73 20 46 61 72 62 65 6e 20 46 6f 74 6f 00 53 65 n.gemischt..Sechs.Farben.Foto.Se
7ba0 63 68 73 66 61 72 62 69 67 65 20 52 6f 68 61 75 73 67 61 62 65 00 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 53 chsfarbige.Rohausgabe.Standard.S
7bc0 75 70 65 72 20 42 20 31 33 d7 31 39 00 54 2d 53 68 69 72 74 20 54 72 61 6e 73 66 65 72 73 00 54 uper.B.13.19.T-Shirt.Transfers.T
7be0 61 62 6c 6f 69 64 00 44 69 65 20 4e 75 6d 6d 65 72 20 64 65 73 20 62 65 df 74 65 6e 20 50 61 61 abloid.Die.Nummer.des.be.ten.Paa
7c00 72 65 73 20 73 6f 6c 6c 74 65 20 7a 77 69 73 63 68 65 6e 20 31 20 75 6e 64 20 25 64 20 6c 69 65 res.sollte.zwischen.1.und.%d.lie
7c20 67 65 6e 2e 0a 00 44 69 65 73 65 20 52 6f 75 74 69 6e 65 20 67 65 68 74 20 64 61 76 6f 6e 20 61 gen...Diese.Routine.geht.davon.a
7c40 75 73 2c 20 64 61 df 20 69 68 72 20 44 72 75 63 6b 65 72 20 65 69 6e 20 45 70 73 6f 6e 20 25 73 us,.da..ihr.Drucker.ein.Epson.%s
7c60 20 69 73 74 2e 0a 57 65 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 64 72 fc 63 6b 65 6e 20 73 69 65 20 62 69 74 .ist..Wenn.nicht.dr.cken.sie.bit
7c80 74 65 20 6a 65 74 7a 74 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 2d 43 20 75 6e 64 20 0a 77 e4 68 6c 65 6e 20 69 te.jetzt.control-C.und..w.hlen.i
7ca0 68 72 20 4d 6f 64 65 6c 6c 2e 0a 0a 42 69 74 74 65 20 6c 65 67 65 6e 20 73 69 65 20 65 69 6e 20 hr.Modell...Bitte.legen.sie.ein.
7cc0 42 6c 61 74 74 20 50 61 70 69 65 72 20 65 69 6e 2c 20 75 6d 20 64 69 65 20 4b 6f 70 66 2d 41 75 Blatt.Papier.ein,.um.die.Kopf-Au
7ce0 73 72 69 63 68 74 75 6e 67 20 7a 75 20 62 65 67 69 6e 6e 65 6e 2e 0a 00 44 69 65 73 20 77 69 72 srichtung.zu.beginnen...Dies.wir
7d00 64 20 64 69 65 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 69 68 72 65 73 20 44 72 75 63 6b 65 d.die.Einstellungen.ihres.Drucke
7d20 72 73 20 64 61 75 65 72 68 61 66 74 20 76 65 72 e4 6e 64 65 72 6e 2e 0a 57 41 52 4e 55 4e 47 3a rs.dauerhaft.ver.ndern..WARNUNG:
7d40 64 69 73 65 72 20 56 6f 72 67 61 6e 67 20 77 75 72 64 65 20 76 6f 6e 20 53 65 69 6b 6f 20 45 70 diser.Vorgang.wurde.von.Seiko.Ep
7d60 73 6f 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 70 72 fc 66 74 0a 75 6e 64 20 6b f6 6e 6e 74 65 20 64 65 6e son.nicht.gepr.ft.und.k.nnte.den
7d80 20 44 72 75 63 6b 65 72 20 62 65 73 63 68 e4 64 69 67 65 6e 2e 20 57 65 69 74 65 72 3f 0a 42 69 .Drucker.besch.digen..Weiter?.Bi
7da0 74 74 65 20 62 65 73 74 e4 74 69 67 65 6e 20 73 69 65 20 6d 69 74 20 64 65 72 20 54 61 73 74 65 tte.best.tigen.sie.mit.der.Taste
7dc0 20 27 73 27 20 2c 20 77 65 6e 6e 20 73 69 65 20 64 69 65 20 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 .'s'.,.wenn.sie.die.Einstellunge
7de0 6e 20 69 6d 0a 44 72 75 63 6b 65 72 20 73 69 63 68 65 72 6e 20 6d f6 63 68 74 65 6e 2e 0a 00 41 n.im.Drucker.sichern.m.chten...A
7e00 75 73 20 64 72 65 69 20 46 61 72 62 65 6e 20 67 65 6d 69 73 63 68 74 00 4f 62 65 6e 3a 00 46 6f us.drei.Farben.gemischt.Oben:.Fo
7e20 6c 69 65 00 46 6f 6c 69 65 00 53 63 68 61 63 68 74 00 53 63 68 61 63 68 74 20 31 00 53 63 68 61 lie.Folie.Schacht.Schacht.1.Scha
7e40 63 68 74 20 32 00 53 63 68 61 63 68 74 20 33 00 53 63 68 61 63 68 74 20 34 00 7a 77 65 69 66 61 cht.2.Schacht.3.Schacht.4.zweifa
7e60 72 62 69 67 65 20 52 6f 68 61 75 73 67 61 62 65 00 7a 77 65 69 73 74 75 66 69 67 20 47 72 61 75 rbige.Rohausgabe.zweistufig.Grau
7e80 00 54 69 6e 74 65 6e 61 72 74 20 69 6d 20 44 72 75 63 6b 65 72 00 4b 61 6e 6e 20 6b 65 69 6e 65 .Tintenart.im.Drucker.Kann.keine
7ea0 20 42 65 66 65 68 6c 65 20 61 6e 20 64 65 6e 20 44 72 75 63 6b 65 72 20 73 65 6e 64 65 6e 0a 00 .Befehle.an.den.Drucker.senden..
7ec0 4b 61 6e 6e 20 6b 65 69 6e 65 6e 20 42 65 66 65 68 6c 20 61 6e 20 64 65 6e 20 44 72 75 63 6b 65 Kann.keinen.Befehl.an.den.Drucke
7ee0 6e 20 73 65 6e 64 65 6e 2c 20 62 65 65 6e 64 65 20 6d 69 63 68 2e 0a 00 45 69 6e 68 65 69 74 65 n.senden,.beende.mich...Einheite
7f00 6e 3a 00 55 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 20 25 63 0a 00 55 6e 62 65 6b 61 6e n:.Unbekannte.Option.%c..Unbekan
7f20 6e 74 65 72 20 42 65 66 65 68 6c 2e 0a 00 75 6d 67 65 6b 65 68 72 74 20 41 75 66 72 65 63 68 74 nter.Befehl...umgekehrt.Aufrecht
7f40 00 42 65 6e 75 74 7a 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 65 0a 42 69 6c 64 67 72 f6 df 65 00 53 65 68 .Benutze.originale.Bildgr..e.Seh
7f60 72 20 73 63 68 6e 65 6c 6c 00 42 72 65 69 74 65 20 64 65 73 20 50 61 70 69 65 72 73 00 42 72 65 r.schnell.Breite.des.Papiers.Bre
7f80 69 74 65 3a 00 47 65 6c 62 00 53 69 65 20 73 6f 6c 6c 74 65 6e 20 6e 75 72 20 65 69 6e 20 44 72 ite:.Gelb.Sie.sollten.nur.ein.Dr
7fa0 75 63 6b 65 72 6d 6f 64 65 6c 6c 20 61 6e 67 65 62 65 6e 2e 00 53 69 65 20 73 6f 6c 6c 74 65 6e uckermodell.angeben..Sie.sollten
7fc0 20 6e 75 72 20 65 69 6e 65 6e 20 44 72 75 63 6b 65 72 20 6f 64 65 72 20 65 69 6e 65 20 53 63 68 .nur.einen.Drucker.oder.eine.Sch
7fe0 6e 69 74 74 73 74 65 6c 6c 65 20 61 6e 67 65 62 65 6e 2e 00 44 69 65 20 4b 6f 70 66 61 75 73 72 nittstelle.angeben..Die.Kopfausr
8000 69 63 68 74 75 6e 67 20 77 75 72 64 65 20 69 6d 20 44 72 75 63 6b 65 72 20 67 65 73 70 65 69 63 ichtung.wurde.im.Drucker.gespeic
8020 68 65 72 74 2e 0a 00 44 69 65 20 53 69 63 68 65 72 75 6e 67 20 69 68 72 65 72 20 45 69 6e 73 74 hert...Die.Sicherung.ihrer.Einst
8040 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 20 73 63 68 65 69 74 65 72 74 65 2e 20 53 69 65 20 73 6f 6c 6c 74 65 6e ellungen.scheiterte..Sie.sollten
8060 20 0a 64 69 65 20 4b 6f 70 66 2d 41 75 73 72 69 63 68 74 75 6e 67 20 77 69 65 64 65 72 68 6f 6c ..die.Kopf-Ausrichtung.wiederhol
8080 65 6e 2e 20 0a 00 63 6d 00 67 65 73 63 68 65 69 74 65 72 74 21 0a 00 65 72 6c 65 64 69 67 74 21 en....cm.gescheitert!..erledigt!
80a0 0a 00 65 72 6c 65 64 69 67 74 2e 20 0a 00 50 72 6f 62 65 61 75 73 64 72 75 63 6b 00 ..erledigt....Probeausdruck.
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-06-17 00:30:12 +0000