ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 2a 00 00 00 1c 00 00 00 6c 01 00 00 3b 00 00 00 bc 02 00 00 00 00 00 00 | ........*.......l...;........... |
0020 | a8 03 00 00 05 00 00 00 a9 03 00 00 0f 00 00 00 af 03 00 00 0a 00 00 00 bf 03 00 00 17 00 00 00 | ................................ |
0040 | ca 03 00 00 0b 00 00 00 e2 03 00 00 0b 00 00 00 ee 03 00 00 0b 00 00 00 fa 03 00 00 10 00 00 00 | ................................ |
0060 | 06 04 00 00 03 00 00 00 17 04 00 00 04 00 00 00 1b 04 00 00 05 00 00 00 20 04 00 00 08 00 00 00 | ................................ |
0080 | 26 04 00 00 07 00 00 00 2f 04 00 00 07 00 00 00 37 04 00 00 15 00 00 00 3f 04 00 00 04 00 00 00 | &......./.......7.......?....... |
00a0 | 55 04 00 00 09 00 00 00 5a 04 00 00 0d 00 00 00 64 04 00 00 10 00 00 00 72 04 00 00 10 00 00 00 | U.......Z.......d.......r....... |
00c0 | 83 04 00 00 04 00 00 00 94 04 00 00 14 00 00 00 99 04 00 00 0e 00 00 00 ae 04 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
00e0 | bd 04 00 00 0a 00 00 00 ca 04 00 00 06 00 00 00 d5 04 00 00 03 00 00 00 dc 04 00 00 11 00 00 00 | ................................ |
0100 | e0 04 00 00 11 00 00 00 f2 04 00 00 09 00 00 00 04 05 00 00 0d 00 00 00 0e 05 00 00 0d 00 00 00 | ................................ |
0120 | 1c 05 00 00 14 00 00 00 2a 05 00 00 03 00 00 00 3f 05 00 00 0a 00 00 00 43 05 00 00 22 00 00 00 | ........*.......?.......C..."... |
0140 | 4e 05 00 00 20 00 00 00 71 05 00 00 08 00 00 00 92 05 00 00 09 00 00 00 9b 05 00 00 2e 00 00 00 | N.......q....................... |
0160 | a5 05 00 00 09 00 00 00 d4 05 00 00 8f 01 00 00 de 05 00 00 03 00 00 00 6e 07 00 00 06 00 00 00 | ........................n....... |
0180 | 72 07 00 00 06 00 00 00 79 07 00 00 0c 00 00 00 80 07 00 00 0d 00 00 00 8d 07 00 00 0d 00 00 00 | r.......y....................... |
01a0 | 9b 07 00 00 0e 00 00 00 a9 07 00 00 14 00 00 00 b8 07 00 00 03 00 00 00 cd 07 00 00 04 00 00 00 | ................................ |
01c0 | d1 07 00 00 06 00 00 00 d6 07 00 00 09 00 00 00 dd 07 00 00 06 00 00 00 e7 07 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
01e0 | ee 07 00 00 0c 00 00 00 f5 07 00 00 03 00 00 00 02 08 00 00 06 00 00 00 06 08 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
0200 | 0d 08 00 00 12 00 00 00 17 08 00 00 12 00 00 00 2a 08 00 00 04 00 00 00 3d 08 00 00 0e 00 00 00 | ................*.......=....... |
0220 | 42 08 00 00 0c 00 00 00 51 08 00 00 0c 00 00 00 5e 08 00 00 0c 00 00 00 6b 08 00 00 06 00 00 00 | B.......Q.......^.......k....... |
0240 | 78 08 00 00 03 00 00 00 7f 08 00 00 12 00 00 00 83 08 00 00 12 00 00 00 96 08 00 00 0c 00 00 00 | x............................... |
0260 | a9 08 00 00 0c 00 00 00 b6 08 00 00 0c 00 00 00 c3 08 00 00 12 00 00 00 d0 08 00 00 03 00 00 00 | ................................ |
0280 | e3 08 00 00 09 00 00 00 e7 08 00 00 15 00 00 00 f1 08 00 00 17 00 00 00 07 09 00 00 06 00 00 00 | ................................ |
02a0 | 1f 09 00 00 06 00 00 00 26 09 00 00 26 00 00 00 2d 09 00 00 06 00 00 00 54 09 00 00 01 00 00 00 | ........&...&...-.......T....... |
02c0 | 07 00 00 00 0d 00 00 00 12 00 00 00 06 00 00 00 21 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................!............... |
02e0 | 19 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 03 00 00 00 15 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 | ........................"....... |
0300 | 00 00 00 00 1d 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 27 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 | ....................'...*....... |
0320 | 00 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 10 00 00 00 23 00 00 00 | ....................$.......#... |
0340 | 28 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 08 00 00 00 18 00 00 00 | (...........%................... |
0360 | 11 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 17 00 00 00 | ........)....................... |
0380 | 00 00 00 00 1f 00 00 00 09 00 00 00 16 00 00 00 0b 00 00 00 0c 00 00 00 0e 00 00 00 1b 00 00 00 | ................................ |
03a0 | 26 00 00 00 0f 00 00 00 00 42 6c 61 63 6b 00 42 6c 61 63 6b 20 61 6e 64 20 57 68 69 74 65 00 42 | &........Black.Black.and.White.B |
03c0 | 72 69 67 68 74 6e 65 73 73 00 42 72 69 67 68 74 6e 65 73 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 72 69 6e | rightness.Brightness.of.the.prin |
03e0 | 74 00 43 44 20 2d 20 33 20 69 6e 63 68 00 43 44 20 2d 20 35 20 69 6e 63 68 00 43 44 20 2d 20 43 | t.CD.-.3.inch.CD.-.5.inch.CD.-.C |
0400 | 75 73 74 6f 6d 00 43 44 20 53 69 7a 65 20 28 43 75 73 74 6f 6d 29 00 43 4d 59 00 43 4d 59 4b 00 | ustom.CD.Size.(Custom).CMY.CMYK. |
0420 | 43 6f 6c 6f 72 00 43 6f 6e 74 72 61 73 74 00 44 65 66 61 75 6c 74 00 44 65 6e 73 69 74 79 00 44 | Color.Contrast.Default.Density.D |
0440 | 6f 75 62 6c 65 2d 53 69 64 65 64 20 50 72 69 6e 74 69 6e 67 00 46 61 73 74 00 47 72 61 79 73 63 | ouble-Sided.Printing.Fast.Graysc |
0460 | 61 6c 65 00 48 69 67 68 20 41 63 63 75 72 61 63 79 00 49 6e 70 75 74 20 49 6d 61 67 65 20 54 79 | ale.High.Accuracy.Input.Image.Ty |
0480 | 70 65 00 49 6e 70 75 74 20 69 6d 61 67 65 20 74 79 70 65 00 4b 43 4d 59 00 4c 6f 6e 67 20 45 64 | pe.Input.image.type.KCMY.Long.Ed |
04a0 | 67 65 20 28 53 74 61 6e 64 61 72 64 29 00 4d 61 6e 75 61 6c 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 00 4d 65 64 | ge.(Standard).Manual.Control.Med |
04c0 | 69 61 20 53 6f 75 72 63 65 00 4d 65 64 69 61 20 54 79 70 65 00 4e 6f 72 6d 61 6c 00 4f 66 66 00 | ia.Source.Media.Type.Normal.Off. |
04e0 | 4f 75 74 70 75 74 20 49 6d 61 67 65 20 54 79 70 65 00 4f 75 74 70 75 74 20 69 6d 61 67 65 20 74 | Output.Image.Type.Output.image.t |
0500 | 79 70 65 00 50 61 67 65 20 53 69 7a 65 00 50 72 69 6e 74 20 51 75 61 6c 69 74 79 00 50 72 69 6e | ype.Page.Size.Print.Quality.Prin |
0520 | 74 69 6e 67 20 4d 6f 64 65 00 50 72 69 6e 74 69 6e 67 20 4f 75 74 70 75 74 20 4d 6f 64 65 00 52 | ting.Mode.Printing.Output.Mode.R |
0540 | 47 42 00 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 00 53 69 7a 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 61 70 65 72 20 | GB.Resolution.Size.of.the.paper. |
0560 | 62 65 69 6e 67 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 74 6f 00 53 6f 75 72 63 65 20 28 69 6e 70 75 74 20 73 | being.printed.to.Source.(input.s |
0580 | 6c 6f 74 29 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 00 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 54 68 72 65 73 | lot).of.the.media.Standard.Thres |
05a0 | 68 6f 6c 64 00 54 79 70 65 20 6f 66 20 6d 65 64 69 61 20 28 70 6c 61 69 6e 20 70 61 70 65 72 2c | hold.Type.of.media.(plain.paper, |
05c0 | 20 70 68 6f 74 6f 20 70 61 70 65 72 2c 20 65 74 63 2e 29 00 56 65 72 79 20 46 61 73 74 00 50 72 | .photo.paper,.etc.).Very.Fast.Pr |
05e0 | 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 75 74 65 6e 70 72 69 6e 74 20 32 30 31 | oject-Id-Version:.gutenprint.201 |
0600 | 31 30 33 30 38 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 67 69 6d 70 | 10308.Report-Msgid-Bugs-To:.gimp |
0620 | 2d 70 72 69 6e 74 2d 64 65 76 65 6c 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e | -print-devel@lists.sourceforge.n |
0640 | 65 74 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 35 2d 30 36 2d 32 36 | et.POT-Creation-Date:.2015-06-26 |
0660 | 20 30 39 3a 34 31 2d 30 34 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 | .09:41-0400.PO-Revision-Date:.20 |
0680 | 31 31 2d 31 32 2d 32 30 20 31 31 3a 31 35 2b 30 38 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 | 11-12-20.11:15+0800.Last-Transla |
06a0 | 74 6f 72 3a 20 57 79 6c 6d 65 72 20 57 61 6e 67 20 3c 77 61 6e 74 69 6e 67 68 61 72 64 40 67 6d | tor:.Wylmer.Wang.<wantinghard@gm |
06c0 | 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 43 68 69 6e 65 73 65 20 | ail.com>.Language-Team:.Chinese. |
06e0 | 28 73 69 6d 70 6c 69 66 69 65 64 29 20 3c 69 31 38 6e 2d 7a 68 40 67 6f 6f 67 6c 65 67 72 6f 75 | (simplified).<i18n-zh@googlegrou |
0700 | 70 73 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a | ps.com>.Language:..MIME-Version: |
0720 | 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 | .1.0.Content-Type:.text/plain;.c |
0740 | 68 61 72 73 65 74 3d 75 74 66 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e | harset=utf-8.Content-Transfer-En |
0760 | 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 00 e9 bb 91 00 e9 bb 91 e7 99 bd 00 e4 ba ae e5 ba a6 00 | coding:.8bit.................... |
0780 | e6 89 93 e5 8d b0 e4 ba ae e5 ba a6 00 43 44 20 2d 20 33 20 e8 8b b1 e5 af b8 00 43 44 20 2d 20 | .............CD.-.3........CD.-. |
07a0 | 35 20 e8 8b b1 e5 af b8 00 43 44 20 2d 20 e8 87 aa e5 ae 9a e4 b9 89 00 43 44 20 e5 b0 ba e5 af | 5........CD.-...........CD...... |
07c0 | b8 28 e8 87 aa e5 ae 9a e4 b9 89 29 00 43 4d 59 00 43 4d 59 4b 00 e9 a2 9c e8 89 b2 00 e5 af b9 | .(.........).CMY.CMYK........... |
07e0 | e6 af 94 e5 ba a6 00 e9 bb 98 e8 ae a4 00 e5 af 86 e5 ba a6 00 e5 8f 8c e9 9d a2 e6 89 93 e5 8d | ................................ |
0800 | b0 00 e5 bf ab 00 e7 81 b0 e5 ba a6 00 e9 ab 98 e7 b2 be e5 ba a6 00 e8 be 93 e5 85 a5 e5 9b be | ................................ |
0820 | e5 83 8f e7 b1 bb e5 9e 8b 00 e8 be 93 e5 85 a5 e5 9b be e5 83 8f e7 b1 bb e5 9e 8b 00 4b 43 4d | .............................KCM |
0840 | 59 00 e9 95 bf e8 be b9 28 e6 a0 87 e5 87 86 29 00 e6 89 8b e5 8a a8 e6 8e a7 e5 88 b6 00 e5 aa | Y.......(......)................ |
0860 | 92 e8 b4 a8 e6 9d a5 e6 ba 90 00 e5 aa 92 e8 b4 a8 e7 b1 bb e5 9e 8b 00 e6 ad a3 e5 b8 b8 00 e5 | ................................ |
0880 | 85 b3 00 e8 be 93 e5 87 ba e5 9b be e5 83 8f e7 b1 bb e5 9e 8b 00 e8 be 93 e5 87 ba e5 9b be e5 | ................................ |
08a0 | 83 8f e7 b1 bb e5 9e 8b 00 e9 a1 b5 e9 9d a2 e5 b0 ba e5 af b8 00 e6 89 93 e5 8d b0 e8 b4 a8 e9 | ................................ |
08c0 | 87 8f 00 e6 89 93 e5 8d b0 e6 a8 a1 e5 bc 8f 00 e6 89 93 e5 8d b0 e8 be 93 e5 87 ba e6 a8 a1 e5 | ................................ |
08e0 | bc 8f 00 52 47 42 00 e5 88 86 e8 be a8 e7 8e 87 00 e6 89 93 e5 8d b0 e7 ba b8 e5 bc a0 e7 9a 84 | ...RGB.......................... |
0900 | e5 b0 ba e5 af b8 00 e5 aa 92 e8 b4 a8 e6 9d a5 e6 ba 90 28 e8 bf 9b e7 ba b8 e6 a7 bd 29 00 e6 | ...................(.........).. |
0920 | a0 87 e5 87 86 00 e9 98 88 e5 80 bc 00 e5 aa 92 e8 b4 a8 e7 b1 bb e5 9e 8b 28 e6 99 ae e9 80 9a | .........................(...... |
0940 | e7 ba b8 e3 80 81 e7 9b b8 e7 89 87 e7 ba b8 e7 ad 89 29 00 e5 be 88 e5 bf ab 00 | ..................)........ |