Imported Debian patch 0.28-18

17 files changed, 151 insertions, 84 deletions

diff --git a/debian/po/cs.po b/debian/po/cs.po
index 6c642b6..edb2163 100644
--- a/debian/po/cs.po
+++ b/debian/po/cs.po
@@ -15,10 +15,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ifplugd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ifplugd@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-04 16:43+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-05 01:15+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-17 20:53+0200\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -103,8 +104,7 @@ msgstr "Parametry pro daemon ifplugd"
 #: ../ifplugd.templates:3001
 msgid ""
 "You can give arguments to the ifplug daemon here.  Relevant options are:"
-msgstr ""
-"Nyní můžete zadat parametry pro daemona ifplugd. Možnosti:"
+msgstr "Nyní můžete zadat parametry pro daemona ifplugd. Možnosti:"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/da.po b/debian/po/da.po
index 2b1b714..4510711 100644
--- a/debian/po/da.po
+++ b/debian/po/da.po
@@ -1,24 +1,19 @@
-#
-#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
-#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
-#    this format, e.g. by running:
-#         info -n '(gettext)PO Files'
-#         info -n '(gettext)Header Entry'
-#    Some information specific to po-debconf are available at
-#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
-#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
-#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
-#
+# Danish translation ifplugd.
+# Copyright (C) 2010 ifplugd & nedenstående oversættere.
+# This file is distributed under the same license as the ifplugd package.
 # Claus Hindsgaul <claus_h@image.dk>, 2005.
 # Claus Hindsgaul <claus.hindsgaul@gmail.com>, 2006, 2007.
+# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2010.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: ifplugd debconf\n"
+"Project-Id-Version: ifplugd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ifplugd@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-04-05 01:15+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-03 15:46+0100\n"
-"Last-Translator: Claus Hindsgaul <claus.hindsgaul@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Danish\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-08 23:51+0200\n"
+"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org> \n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -28,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:1001
 msgid "static interfaces to be watched by ifplugd:"
-msgstr "faste netkort, der skal overvåges af ifplugd"
+msgstr "faste netkort, der skal overvåges af ifplugd:"
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -44,11 +39,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Angiv de netkort, der skal styres adskilt af mellemrum. Der vil blive "
 "startet en ifplugd-proces for hver af disse netkort, når ifplugd's "
-"initialiseringsscript kaldes med \"start\"-parameteren. Du kan angive "
-"teksten \"auto\" for at sikre at initialiseringsscriptet starter og stopper "
-"ifplugd-processer for ALLE eth- og wlan-netkort, der er tilgængelige ifølge /"
-"proc/net/dev. Bemærk at den liste, der optræder i /proc/net/dev kan afhænge "
-"af, hvilke kernemoduler, du har indlæst."
+"initialiseringsscript kaldes med »startparameteren«. Du kan angive teksten "
+"»auto« for at sikre at initialiseringsscriptet starter og stopper ifplugd-"
+"processer for ALLE eth- og wlan-netkort, der er tilgængelige ifølge /proc/"
+"net/dev. Bemærk at den liste, der optræder i /proc/net/dev kan afhænge af, "
+"hvilke kernemoduler, du har indlæst."
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -81,7 +76,7 @@ msgid ""
 "You may use the magic string \"all\" to make the hotplug script start an "
 "ifplugd process for any hotplugged interface."
 msgstr ""
-"Du kan skrive \"all\" for at få hotplugs script til at starte en ifplugd-"
+"Du kan skrive »all« for at få hotplugs script til at starte en ifplugd-"
 "proces for alle netkort, der sættes i under kørslen."
 
 #. Type: string
@@ -100,15 +95,9 @@ msgstr "parametre til ifplugd:"
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "You can give arguments to the ifplug daemon here. See the man page for a "
-#| "description or call ifplugd -h."
 msgid ""
 "You can give arguments to the ifplug daemon here.  Relevant options are:"
-msgstr ""
-"Du kan give parametre til ifplug-dæmonen her. Se manualsiden for en "
-"beskrivelse eller kald 'ifplugd -h'."
+msgstr "Du kan give parametre til ifplug-dæmonen her. Relevante tilvalg er:"
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -121,6 +110,12 @@ msgid ""
 " -w Wait until daemon fork finished\n"
 " -I Don't exit on nonzero return value of program executed"
 msgstr ""
+" -q Kør ikke skript ved dæmonafslutning\n"
+" -f Ignorer detekteringsfejl og forsøg igen\n"
+" -u Angiv forsinkelse for konfigurerende grænseflade\n"
+" -d Angiv forsinkelse for dekonfigurerende grænseflade\n"
+" -w Vent indtil dæmonforgrening er færdig\n"
+" -I Afslut ikke ved returkoder der ikke er nul, for program der køres"
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -135,6 +130,14 @@ msgid ""
 " -W Wait until the daemon died when running daemon is killed\n"
 " -M Use interface monitoring"
 msgstr ""
+" -a Aktiver ikke grænseflade automatisk\n"
+" -s Brug stderr i steden for syslog til fejlsøgning\n"
+" -b Beep ikke (-U/-D Beep ikke ved grænseflade op/ned)\n"
+" -t Angiv træktid (poll) i sekunder (standard: 1)\n"
+" -p Kør ikke skript ved dæmonopstart\n"
+" -l Kør »down-skript« ved opstart hvis intet kabel er detekteret\n"
+" -W Vent indtil dæmonen døde når kørende dæmon dræbes\n"
+" -M Brug grænsefladeovervågning"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -183,7 +186,7 @@ msgid ""
 "suspend: this puts ifplugd into suspend mode. In this mode, ifplugd does not "
 "check the link status. This is necessary for some broken network drivers."
 msgstr ""
-"dvale: dette sætter ifplugd i dvaletilstand. I denne tilstand, tjekker "
+"dvale: Dette sætter ifplugd i dvaletilstand. I denne tilstand, tjekker "
 "ifplugd ikke forbindelsen. Dette kan være nødvendigt for visse fejlbehæftede "
 "netkors-drivere."
 
@@ -196,11 +199,8 @@ msgid ""
 "use some mechanism (eg. guessnet or whereami) to detect your network "
 "environment, which may have changed while suspending."
 msgstr ""
-"stop: dette stopper ifplugd. Hvis ikke '-q'-tilvalget er givet, vil ifplugd "
+"stop: Dette stopper ifplugd. Hvis ikke tilvalget -q er angivet, vil ifplugd "
 "stoppe netkortet. Når computeren vækkes igen, vil det blive genstartet. "
 "Dette giver mening, hvis du benytter en mekanisme (f.eks. guessnet eller "
 "whereami) til at detektere dit netværksmiljø, som kan have ændret sig under "
 "dvalen."
-
-#~ msgid "none, suspend, stop"
-#~ msgstr "ingen, dvale, stop"
diff --git a/debian/po/de.po b/debian/po/de.po
index 175d5df..8047154 100644
--- a/debian/po/de.po
+++ b/debian/po/de.po
@@ -11,15 +11,16 @@
 #    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
 # Jens Nachtigall <nachtigall@web.de>, 2005.
 # Holger Wansing <linux@wansing-online.de>, 2006, 2008.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ifplugd 0.28-8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ifplugd@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-04 16:43+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-05 01:15+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-04 21:38+0100\n"
 "Last-Translator: Holger Wansing <linux@wansing-online.de>\n"
 "Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/debian/po/es.po b/debian/po/es.po
index e5ef040..ec61b66 100644
--- a/debian/po/es.po
+++ b/debian/po/es.po
@@ -32,10 +32,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ifplugd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ifplugd@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-04 16:43+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-05 01:15+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-06 00:45+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fernandez-Sanguino <jfs@debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -62,8 +63,8 @@ msgstr ""
 "espacios. Cuando se llame al programa de arranque de «ifplugd» con el "
 "parámetro «start» se creará un proceso de «ifplugd» por cada interfaz aquí "
 "indicada. Puede utilizar la palabra «auto» para que el programa de arranque "
-"tome en cuenta TODAS las interfaces «eth» y «wlan» disponibles según indique «/"
-"proc/net/dev». Tenga en cuenta que la lista de interfaces disponible en «/"
+"tome en cuenta TODAS las interfaces «eth» y «wlan» disponibles según indique "
+"«/proc/net/dev». Tenga en cuenta que la lista de interfaces disponible en «/"
 "proc/net/dev» dependerá de los módulos del núcleo que haya cargado."
 
 #. Type: string
@@ -121,8 +122,8 @@ msgstr "parámetros para ifplugd:"
 msgid ""
 "You can give arguments to the ifplug daemon here.  Relevant options are:"
 msgstr ""
-"Aquí puede introducir parámetros para el servicio «ifplugd». Las opciones más "
-"relevantes son:"
+"Aquí puede introducir parámetros para el servicio «ifplugd». Las opciones "
+"más relevantes son:"
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -140,7 +141,8 @@ msgstr ""
 " -u Indicar el tiempo de espera para configurar una interfaz\n"
 " -d Especifiar el tiempo de espera para desconfigurar una interfaz\n"
 " -w Esperar a que se lance el servicio en segundo plano\n"
-" -I No salir al obtener un valor de retorno que no sea cero al ejecutar un programa"
+" -I No salir al obtener un valor de retorno que no sea cero al ejecutar un "
+"programa"
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -161,7 +163,8 @@ msgstr ""
 " -t Especificar el tiempo de sondeo en segundos (por omisión: 1)\n"
 " -p No ejecutar el programa al arrancar el servicio\n"
 " -l Ejecutar programa «down» al arrancar si no se detecta un cable\n"
-" -W Esperar a que el servicio se pare al interrumpir al servicio en ejecución\n"
+" -W Esperar a que el servicio se pare al interrumpir al servicio en "
+"ejecución\n"
 " -M Utilizar monitorización de interfaz"
 
 #. Type: select
diff --git a/debian/po/eu.po b/debian/po/eu.po
index ae28d3e..4fd654f 100644
--- a/debian/po/eu.po
+++ b/debian/po/eu.po
@@ -17,10 +17,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ifplugd@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-04 16:43+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-05 01:15+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-10 11:21+0200\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -66,13 +67,15 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:2001
 msgid "hotplugged interfaces to be watched by ifplugd:"
-msgstr "Ifplugd-ek begiratu behar dituen martxan konektatzen diren interfazeak:"
+msgstr ""
+"Ifplugd-ek begiratu behar dituen martxan konektatzen diren interfazeak:"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:2001
 msgid "Specify the hotplugged interfaces to control here, separated by spaces."
-msgstr "Martxan konektatzen diren interfazeak hemen ezarri zuriunez bereizirik."
+msgstr ""
+"Martxan konektatzen diren interfazeak hemen ezarri zuriunez bereizirik."
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -87,7 +90,8 @@ msgstr ""
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:2001
-msgid "Hotplugged interfaces are usually interfaces on PCMCIA or WLAN adapters."
+msgid ""
+"Hotplugged interfaces are usually interfaces on PCMCIA or WLAN adapters."
 msgstr ""
 "Makina martxan dagoela konektatu daitezkeen interfazeak arruntean PCMCIA edo "
 "haririk gabeko gailuak dira."
@@ -101,8 +105,11 @@ msgstr "ifplugd-rentzako argumentuak:"
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
-msgid "You can give arguments to the ifplug daemon here.  Relevant options are:"
-msgstr "Hemen ifplugd deabruari argumentuak bidali diezazkiokezu.  Aukera garrantzitsuenak:"
+msgid ""
+"You can give arguments to the ifplug daemon here.  Relevant options are:"
+msgstr ""
+"Hemen ifplugd deabruari argumentuak bidali diezazkiokezu.  Aukera "
+"garrantzitsuenak:"
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -208,4 +215,3 @@ msgstr ""
 "geldituko du. Saioa berreskuratzen abiaraziko da. Honek zentzua du zuk sare "
 "ingurunea atzemateko lanabes batenbat (adib. guessnet edo whereami) "
 "erabiltzen baduzu esekitzean aldatu egin daitezke eta."
-
diff --git a/debian/po/fi.po b/debian/po/fi.po
index b4f6e52..f519887 100644
--- a/debian/po/fi.po
+++ b/debian/po/fi.po
@@ -6,6 +6,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2008-04-05 00:36+0200\n"
 "Last-Translator: Esko Arajärvi <edu@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
+"Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/debian/po/fr.po b/debian/po/fr.po
index 6252f55..1f65f10 100644
--- a/debian/po/fr.po
+++ b/debian/po/fr.po
@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ifplugd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ifplugd@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-04 16:43+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-05 01:15+0530\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-05 12:21+0200\n"
 "Last-Translator: Jean-Luc Coulon (f5ibh) <jean-luc.coulon@wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -76,8 +77,8 @@ msgid ""
 "You may use the magic string \"all\" to make the hotplug script start an "
 "ifplugd process for any hotplugged interface."
 msgstr ""
-"Vous pouvez utiliser l'argument « all » pour que le script hotplug démarre un "
-"processus ifplugd pour chaque interface connectée à chaud."
+"Vous pouvez utiliser l'argument « all » pour que le script hotplug démarre "
+"un processus ifplugd pour chaque interface connectée à chaud."
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/gl.po b/debian/po/gl.po
index f107ffd..21a3a68 100644
--- a/debian/po/gl.po
+++ b/debian/po/gl.po
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2008-04-05 03:53+0100\n"
 "Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio@debian.org>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
+"Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/debian/po/it.po b/debian/po/it.po
index 89fcff5..dd9d0bf 100644
--- a/debian/po/it.po
+++ b/debian/po/it.po
@@ -11,6 +11,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2008-05-10 10:13+0200\n"
 "Last-Translator: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/debian/po/ja.po b/debian/po/ja.po
index bac94a8..6f2f21e 100644
--- a/debian/po/ja.po
+++ b/debian/po/ja.po
@@ -19,6 +19,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2007-03-04 13:00+0900\n"
 "Last-Translator:  TANAKA, Atushi <atanaka@hotcake.halfmoon.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
+"Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/debian/po/nl.po b/debian/po/nl.po
index 9374091..30c350e 100644
--- a/debian/po/nl.po
+++ b/debian/po/nl.po
@@ -19,6 +19,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2008-05-08 13:32+0200\n"
 "Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -33,14 +34,32 @@ msgstr "Door ifplugd te controleren statische interfaces:"
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:1001
-msgid "Specify the interfaces to control here, separated by spaces. Ifplugd processes will be started for each of these interfaces when the ifplugd initscript is called with the \"start\" argument. You may use the magic string \"auto\" to make the initscript start or stop ifplugd processes for ALL eth and wlan interfaces that are available according to /proc/net/dev.  Note that the list of interfaces appearing in /proc/net/dev may depend on which kernel modules you have loaded."
-msgstr "Hier geeft u de te controleren interfaces aan, gescheiden door spaties. Er wordt een ifplugd-proces gestart voor elk van deze interfaces wanneer het ifplugd-initscript aangeroepen wordt met het 'start' argument. U kunt hier ook de magische string 'auto' aangeven, waardoor het initscript ifplugd-processen start voor alle volgens /proc/net/dev beschikbare eth en wlan interfaces. Merk op dat de in /proc/net/dev verschijnende lijst van interfaces afhankelijk kan zijn van de geladen modules."
+msgid ""
+"Specify the interfaces to control here, separated by spaces. Ifplugd "
+"processes will be started for each of these interfaces when the ifplugd "
+"initscript is called with the \"start\" argument. You may use the magic "
+"string \"auto\" to make the initscript start or stop ifplugd processes for "
+"ALL eth and wlan interfaces that are available according to /proc/net/dev.  "
+"Note that the list of interfaces appearing in /proc/net/dev may depend on "
+"which kernel modules you have loaded."
+msgstr ""
+"Hier geeft u de te controleren interfaces aan, gescheiden door spaties. Er "
+"wordt een ifplugd-proces gestart voor elk van deze interfaces wanneer het "
+"ifplugd-initscript aangeroepen wordt met het 'start' argument. U kunt hier "
+"ook de magische string 'auto' aangeven, waardoor het initscript ifplugd-"
+"processen start voor alle volgens /proc/net/dev beschikbare eth en wlan "
+"interfaces. Merk op dat de in /proc/net/dev verschijnende lijst van "
+"interfaces afhankelijk kan zijn van de geladen modules."
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:1001
-msgid "You should not add interfaces that are hotplugged (USB or PCMCIA) here, you will be asked for those in the next question."
-msgstr "Geef hier geen interfaces aan die 'hotplugged' zijn (zoals USB of PCMCIA), u krijgt daar zometeen de mogelijkheid voor."
+msgid ""
+"You should not add interfaces that are hotplugged (USB or PCMCIA) here, you "
+"will be asked for those in the next question."
+msgstr ""
+"Geef hier geen interfaces aan die 'hotplugged' zijn (zoals USB of PCMCIA), u "
+"krijgt daar zometeen de mogelijkheid voor."
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -57,13 +76,18 @@ msgstr "Hier geeft u de 'hotplugged' interfaces aan, gescheiden door spaties."
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:2001
-msgid "You may use the magic string \"all\" to make the hotplug script start an ifplugd process for any hotplugged interface."
-msgstr "U kunt de magische string 'all' gebruiken om het hotplug-script een ifplugd-proces te laten starten voor alle hotplug-interfaces."
+msgid ""
+"You may use the magic string \"all\" to make the hotplug script start an "
+"ifplugd process for any hotplugged interface."
+msgstr ""
+"U kunt de magische string 'all' gebruiken om het hotplug-script een ifplugd-"
+"proces te laten starten voor alle hotplug-interfaces."
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:2001
-msgid "Hotplugged interfaces are usually interfaces on PCMCIA or WLAN adapters."
+msgid ""
+"Hotplugged interfaces are usually interfaces on PCMCIA or WLAN adapters."
 msgstr "Hotplug-interfaces zijn gewoonlijk PCMCIA- of WLAN-adaptors."
 
 #. Type: string
@@ -75,8 +99,11 @@ msgstr "Aan ifplugd mee te geven argumenten:"
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
-msgid "You can give arguments to the ifplug daemon here.  Relevant options are:"
-msgstr "Hier kunt u argumenten aangeven voor de ifplug-achtergronddienst. Relevante opties zijn:"
+msgid ""
+"You can give arguments to the ifplug daemon here.  Relevant options are:"
+msgstr ""
+"Hier kunt u argumenten aangeven voor de ifplug-achtergronddienst. Relevante "
+"opties zijn:"
 
 #. Type: string
 #. Description
@@ -114,8 +141,10 @@ msgstr ""
 " -b Geen biepen laten horen (-U/-D Geen biepen bij 'interface up/down')\n"
 " -t Poll-tijd opgeven (in seconden)\n"
 " -p Script niet uitvoeren bij opstarten van de achtergronddienst\n"
-" -l 'down'-script uitvoeren bij opstarten wanneer er geen kabel gedetecteerd is\n"
-" -W Wachten tot de achtergronddienst gestorven is wanneer 'kill' aangeroepen wordt\n"
+" -l 'down'-script uitvoeren bij opstarten wanneer er geen kabel gedetecteerd "
+"is\n"
+" -W Wachten tot de achtergronddienst gestorven is wanneer 'kill' aangeroepen "
+"wordt\n"
 " -M Interface-monitoring gebruiken"
 
 #. Type: select
@@ -145,8 +174,11 @@ msgstr "suspend-gedrag:"
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:4002
-msgid "When you put your notebook into suspend mode, you can choose between three actions:"
-msgstr "Wanneer u uw notebook in suspend-modus brengt, kunt u kiezen uit drie acties:"
+msgid ""
+"When you put your notebook into suspend mode, you can choose between three "
+"actions:"
+msgstr ""
+"Wanneer u uw notebook in suspend-modus brengt, kunt u kiezen uit drie acties:"
 
 #. Type: select
 #. Description
@@ -157,12 +189,25 @@ msgstr "geen: geen actie"
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:4002
-msgid "suspend: this puts ifplugd into suspend mode. In this mode, ifplugd does not check the link status. This is necessary for some broken network drivers."
-msgstr "suspend: dit plaatst ifplugd in suspend-modus. In deze modus gaat ifplugd de link-status niet na. Dit is noodzakelijk voor sommige onjuist werkende netwerkstuurprogramma's"
+msgid ""
+"suspend: this puts ifplugd into suspend mode. In this mode, ifplugd does not "
+"check the link status. This is necessary for some broken network drivers."
+msgstr ""
+"suspend: dit plaatst ifplugd in suspend-modus. In deze modus gaat ifplugd de "
+"link-status niet na. Dit is noodzakelijk voor sommige onjuist werkende "
+"netwerkstuurprogramma's"
 
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:4002
-msgid "stop: this stops ifplugd. If the -q option is not given, ifplugd will stop the interface. After resume, it will be restarted. This makes sense if you use some mechanism (eg. guessnet or whereami) to detect your network environment, which may have changed while suspending."
-msgstr "stop: dit stopt ifplugd. Als de -q optie niet gegeven is stopt ifplugd de interface. Na het terugkomen uit 'suspend'-modus wordt de interface herstart. Dit is zinnig als u een mechanisme om uw netwerkomgeving te detecteren (zoals bv. guessnet of whereami) gebruikt, daar dit kan veranderen wanneer u in 'suspend'-modus bent."
-
+msgid ""
+"stop: this stops ifplugd. If the -q option is not given, ifplugd will stop "
+"the interface. After resume, it will be restarted. This makes sense if you "
+"use some mechanism (eg. guessnet or whereami) to detect your network "
+"environment, which may have changed while suspending."
+msgstr ""
+"stop: dit stopt ifplugd. Als de -q optie niet gegeven is stopt ifplugd de "
+"interface. Na het terugkomen uit 'suspend'-modus wordt de interface "
+"herstart. Dit is zinnig als u een mechanisme om uw netwerkomgeving te "
+"detecteren (zoals bv. guessnet of whereami) gebruikt, daar dit kan "
+"veranderen wanneer u in 'suspend'-modus bent."
diff --git a/debian/po/pt.po b/debian/po/pt.po
index 06ccbe0..9598388 100644
--- a/debian/po/pt.po
+++ b/debian/po/pt.po
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2008-04-05 12:39+0100\n"
 "Last-Translator: Rui Branco <ruipb@debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/debian/po/pt_BR.po b/debian/po/pt_BR.po
index f06a8e5..cd40a95 100644
--- a/debian/po/pt_BR.po
+++ b/debian/po/pt_BR.po
@@ -19,6 +19,7 @@ msgstr ""
 "Last-Translator: Felipe Augusto van de Wiel (faw) <felipe@cathedrallabs."
 "org>\n"
 "Language-Team: Portuguese/Brazil <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/debian/po/ru.po b/debian/po/ru.po
index e020955..360dd6a 100644
--- a/debian/po/ru.po
+++ b/debian/po/ru.po
@@ -19,12 +19,13 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2008-04-06 08:35+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/sv.po b/debian/po/sv.po
index 367e220..65896cb 100644
--- a/debian/po/sv.po
+++ b/debian/po/sv.po
@@ -21,6 +21,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2008-07-24 08:29+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Ågren <martin.agren@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
+"Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -92,7 +93,8 @@ msgstr ""
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:2001
-msgid "Hotplugged interfaces are usually interfaces on PCMCIA or WLAN adapters."
+msgid ""
+"Hotplugged interfaces are usually interfaces on PCMCIA or WLAN adapters."
 msgstr ""
 "Gränssnitt som har stöd för hotplug är normalt sett gränssnitt på PCMCIA "
 "eller WLAN-adaptrar."
@@ -106,7 +108,8 @@ msgstr "argument till ifplugd:"
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../ifplugd.templates:3001
-msgid "You can give arguments to the ifplug daemon here.  Relevant options are:"
+msgid ""
+"You can give arguments to the ifplug daemon here.  Relevant options are:"
 msgstr "Du kan ange argument till ifplugd-demonen här. Relevanta val är:"
 
 #. Type: string
@@ -215,4 +218,3 @@ msgstr ""
 "har betydelse om du använder någon mekanism (exempelvis guessnet eller "
 "whereami) för att detektera din nätverksmiljö, som kan ha ändrats under "
 "vänteläget."
-
diff --git a/debian/po/vi.po b/debian/po/vi.po
index bc29c27..af079b2 100644
--- a/debian/po/vi.po
+++ b/debian/po/vi.po
@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2008-04-22 21:42+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
+"Language: vi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -37,11 +38,11 @@ msgstr ""
 "Ở đây hãy ghi rõ các giao diện cần điều khiển, định giới bằng dấu cách. Tiến "
 "trình ifplugd sẽ được khởi chạy cho mỗi giao diện trong danh sách này khi "
 "văn lệnh khởi tạo ifplugd được gọi với đối số « start » (bắt đầu). Bạn cũng "
-"có thể sử dụng chuỗi ma thuật « auto » (tự động) để làm cho văn lệnh này khởi "
-"chạy hay dừng chạy tiến trình ifplugd cho TẤT CẢ các giao diện kiểu Ethernet "
-"(eth) và WLAN (wlan) sẵn sàng tùy theo « /proc/net/dev ». Ghi chú rằng danh "
-"sách các giao diện mà hiển thị bằng « /proc/net/dev » có thể phụ thuộc vào "
-"những mô-đun hạt nhân bạn đã nạp."
+"có thể sử dụng chuỗi ma thuật « auto » (tự động) để làm cho văn lệnh này "
+"khởi chạy hay dừng chạy tiến trình ifplugd cho TẤT CẢ các giao diện kiểu "
+"Ethernet (eth) và WLAN (wlan) sẵn sàng tùy theo « /proc/net/dev ». Ghi chú "
+"rằng danh sách các giao diện mà hiển thị bằng « /proc/net/dev » có thể phụ "
+"thuộc vào những mô-đun hạt nhân bạn đã nạp."
 
 #. Type: string
 #. Description
diff --git a/debian/po/zh_TW.po b/debian/po/zh_TW.po
index 6a00a26..449c742 100644
--- a/debian/po/zh_TW.po
+++ b/debian/po/zh_TW.po
@@ -19,6 +19,7 @@ msgstr ""
 "PO-Revision-Date: 2005-03-15 16:49+0800\n"
 "Last-Translator: Asho Yeh <asho@debian.org.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
+"Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"