diff options
Diffstat (limited to 'ipr.msg')
| -rw-r--r-- | ipr.msg | 602 |
1 files changed, 602 insertions, 0 deletions
@@ -0,0 +1,602 @@ +$quote " + +$set 0 Generic +1 "Select one of the following" +2 "Selection" +3 "Complete" +4 "to return to menu, current operations will continue" + +$set 101 main_menu +1 "Work with Disk Units" +2 "Display disk hardware status" +3 "Work with Disk Arrays" +4 "Work with disk unit recovery" +5 "Work with SCSI bus configuration" +6 "Work with driver configuration" +7 "Analyze log" + +$set 102 disk_status +1 "Display Disk Hardware Status" +2 "Type option, press Enter." +3 "Display hardware resource information details" +4 "No devices found" + +$set 104 device_details +1 "IOA Hardware Resource Information Details" +2 "Manufacturer" +3 "Machine Type and Model" +4 "Driver Version" +5 "Firmware Version" +6 "Serial Number" +7 "Part Number" +8 "Plant of Manufacturer" +9 "Cache Size" +10 "DRAM Size" +11 "Resource Name" +12 "Physical location" +13 "PCI Address" +14 "SCSI Host Number" +15 "Resource Path" + +101 "Disk Array Information Details" +102 "RAID Level" +103 "Stripe Size" +104 "Capacity" + +201 "Disk Unit Hardware Resource Information Details" +202 "Product ID" +203 "SCSI Host Number" +204 "SCSI Channel" +205 "SCSI Id" +206 "SCSI Lun" +207 "Level" +208 "Extended Details" +209 "FRU Number" +210 "EC Level" +211 "Device Specific (Z0)" +212 "Device Specific (Z1)" +213 "Device Specific (Z2)" +214 "Device Specific (Z3)" +215 "Device Specific (Z4)" +216 "Device Specific (Z5)" +217 "Device Specific (Z6)" + +$set 200 raid_screen +1 "Work with Disk Arrays" +2 "Display disk array status" +3 "Create a disk array" +4 "Delete a disk array" +5 "Add a device to a disk array" +6 "Format device for advanced function" +7 "Format device for JBOD function" +8 "Configure a hot spare device" +9 "Unconfigure a hot spare device" + +$set 201 raid_status +1 "Display Disk Array Status" +2 "Type option, press Enter." +3 "Display hardware resource information details" +4 "No devices found" + +$set 202 raid_start +1 "Create a Disk Array" +2 "Select the subsystems to create a disk array." +3 "Type choice, press Enter." +4 "create a disk array" + +$set 203 raid_stop +1 "Delete a Disk Array" +2 "Select the subsystems to delete a disk array." +3 "Type choice, press Enter." +4 "delete a disk array" + +$set 204 raid_stop_fail +1 "Delete a Disk Array Failed" +2 "There are no disk units eligible for the selected operation\ + due to one or more of the following reasons:" +3 "There are no device parity protected units in the system." +4 "An IOA is in a condition that makes the disk units attached to\ + it read/write protected. Examine the kernel messages log\ + for any errors that are logged for the IO subsystem\ + and follow the appropriate procedure for the reference code to\ + correct the problem, if necessary." +5 "Not all disk units attached to an advanced function IOA have\ + reported to the system. Retry the operation." +6 "The disk units are missing." +7 "The disk unit/s are currently in use." + +$set 205 confirm_raid_stop +1 "Confirm Delete a Disk Array" +2 "ATTENTION: Disk units connected to these subsystems will not be\ + protected after you confirm your choice." +3 "Press Enter to continue." +4 "Cancel to return and change your choice." + +$set 207 raid_start_fail +1 "Create a Disk Array Failed" +2 "There are no disk units eligible for the selected operation due\ + to one or more of the following reasons:" +3 "There are not enough device parity capable units in the system." +4 "An IOA is in a condition that makes the disk units attached to\ + it read/write protected. Examine the kernel messages log\ + for any errors that are logged for the IO subsystem\ + and follow the appropriate procedure for the reference code to\ + correct the problem, if necessary." +5 "Not all disk units attached to an advanced function IOA have\ + reported to the system. Retry the operation." +6 "The disk units are missing." +7 "The disk unit/s are currently in use." + +$set 208 configure_raid_start +1 "Select Disk Units for Parity Protection" +2 "Type option, press Enter." +3 "Select" + +$set 210 confirm_raid_start +1 "Confirm Start Device Parity Protection" +2 "ATTENTION: Data will not be preserved and may be lost on selected disk\ + units when parity protection is enabled." +3 "Press Enter to continue." +4 "Cancel to return and change your choice." + +$set 211 raid_start_complete +1 "Start Device Parity Protection Status" +2 "You selected to start device parity protection" + +$set 215 raid_include +1 "Add a Device to a Disk Array" +2 "Select the subsystem that the disk unit will be included." +3 "Type choice, press Enter." +4 "Select Parity Array to Include Disk Unit" + +$set 216 raid_include_fail +1 "Include Device Parity Protection Failed" +2 "There are no disk units eligible for the selected operation\ + due to one or more of the following reasons:" +3 "There are no device parity protected units in the system." +4 "An IOA is in a condition that makes the disk units attached to\ + it read/write protected. Examine the kernel messages log\ + for any errors that are logged for the IO subsystem\ + and follow the appropriate procedure for the reference code to\ + correct the problem, if necessary." +5 "Not all disk units attached to an advanced function IOA have\ + reported to the system. Retry the operation." +6 "The disk units are missing." +7 "The disk unit/s are currently in use." + +$set 217 configure_raid_include +1 "Include Disk Units in Device Parity Protection" +2 "Select the units to be included in Device Parity Protection" +3 "Type choice, press Enter." +4 "Add a Device to a Disk Array" + +$set 218 configure_raid_include_fail +1 "Include Disk Unit Failed" +2 "There are no disk units eligible for the selected operation\ + due to one or more of the following reasons:" +3 "There are not enough disk units available to be included." +4 "The disk unit that needs to be included is not at the right\ + location. Examine the 'message log' for the exposed unit\ + and make sure that the replacement unit is at the correct\ + location" +5 "Not all disk units attached to an IOA have reported to the\ + system. Retry the operation." +6 "The disk unit to be included must be the same or greater\ + capacity than the smallest device in the volume set and\ + be formatted correctly" +7 "The type/model of the disk units is not supported for the\ + requested operation" + +$set 219 confirm_raid_include +1 "Confirm Disk Units to be Included" +2 "ATTENTION: All listed device units will be formatted and zeroed before\ + listed device is added to array." +3 "Press Enter to confirm your choice to have the system include\ + the selected units in device parity protection" +4 "Cancel to return and change your choice." + +$set 221 dev_include_complete +1 "Include Disk Units in Device Parity Protection Status" +2 "The operation to include units in the device parity protection\ + will be done in two phases. The device must first be formatted\ + before device may be included into array set." +3 "You selected to include a device in a device parity set" + +$set 230 af_include_fail +1 "Format Device for Advanced Function Failed" +2 "There are no disk units eligible for the selected operation\ + due to one or more of the following reasons:" +3 "There are no eligible device units in the system." +4 "An IOA is in a condition that makes the disk units attached to\ + it read/write protected. Examine the kernel messages log\ + for any errors that are logged for the IO subsystem\ + and follow the appropriate procedure for the reference code to\ + correct the problem, if necessary." +5 "Not all disk units attached to an advanced function IOA have\ + reported to the system. Retry the operation." +6 "The disk units are missing." +7 "The disk unit/s are currently in use." + +$set 231 af_remove_fail +1 "Disable Device for Advanced Functions Failed" +2 "There are no disk units eligible for the selected operation\ + due to one or more of the following reasons:" +3 "There are no eligible device units in the system." +4 "An IOA is in a condition that makes the disk units attached to\ + it read/write protected. Examine the kernel messages log\ + for any errors that are logged for the IO subsystem\ + and follow the appropriate procedure for the reference code to\ + correct the problem, if necessary." +5 "Not all disk units attached to an advanced function IOA have\ + reported to the system. Retry the operation." +6 "The disk units are missing." +7 "The disk unit/s are currently in use." + +$set 232 add_hot_spare_fail +1 "Enable Device as Hot Spare Failed" +2 "There are no disk units eligible for the selected operation\ + due to one or more of the following reasons:" +3 "There are no eligible device units in the system." +4 "An IOA is in a condition that makes the disk units attached to\ + it read/write protected. Examine the kernel messages log\ + for any errors that are logged for the IO subsystem\ + and follow the appropriate procedure for the reference code to\ + correct the problem, if necessary." +5 "Not all disk units attached to an advanced function IOA have\ + reported to the system. Retry the operation." +6 "The disk units are missing." +7 "The disk unit/s are currently in use." + +$set 233 remove_hot_spare_fail +1 "Disable Device as Hot Spare Failed" +2 "There are no disk units eligible for the selected operation\ + due to one or more of the following reasons:" +3 "There are no eligible device units in the system." +4 "An IOA is in a condition that makes the disk units attached to\ + it read/write protected. Examine the kernel messages log\ + for any errors that are logged for the IO subsystem\ + and follow the appropriate procedure for the reference code to\ + correct the problem, if necessary." +5 "Not all disk units attached to an advanced function IOA have\ + reported to the system. Retry the operation." +6 "The disk units are missing." +7 "The disk unit/s are currently in use." + +$set 236 +1 "Configure a hot spare device" +2 "Select the subsystems which disk units will be configured as hot spares" +3 "Type choice, press Enter." +4 "Select subsystem" +5 "Unconfigure a hot spare device" +6 "Select the subsystems which disk units will be unconfigured as hot spares" +7 "Type choice, press Enter." +8 "Select subsystem" + +$set 240 select_hot_spare +1 "Select Disk Units to Enable as Hot Spare" +2 "Type option, press Enter." +3 "Select" +4 "Select Disk Units to Disable as Hot Spare" +5 "Type option, press Enter." +6 "Select" + +$set 245 confirm_hot_spare +1 "Confirm Enable Hot Spare" +2 "ATTENTION: Existing data on these disk units will not be preserved." +3 "Press Enter to continue." +4 "Cancel to return and change your choice." +5 "Confirm Disable Hot Spare" +6 "ATTENTION: Existing data on these disk units will not be preserved." +7 "Press Enter to continue." +8 "Cancel to return and change your choice." + +$set 300 disk_unit_recovery +1 "Work with Disk Unit Recovery" +2 "Concurrent Add Device" +3 "Concurrent Remove/Replace Device" +4 "Initialize and format disk unit" +5 "Reclaim IOA cache storage" +6 "Rebuild disk unit data" +7 "Work with resources containing cache battery packs" + +$set 301 concurrent_add_device +1 "Concurrent Device Add" +2 "Choose a single location for add operations" +3 "Select" + +$set 302 concurrent_remove_device +1 "Concurrent Device Remove" +2 "Choose a single location for remove operations" +3 "Select" +4 "Concurrent Device Add" +5 "Choose a single location for add operations" +6 "Select" + +$set 303 process_conc_maint +1 "Verify Device Concurrent Remove" +2 "Verify the selected device for concurrent remove operations" +3 "Press Enter when verification complete and ready to continue" +4 "Cancel to return and change your choice." +5 "Verify Device Concurrent Add" +6 "Verify the seleted device for concurrent add operations" +7 "Press Enter when verification complete and ready to continue" +8 "Cancel to return and change your choice." +9 "Complete Device Concurrent Remove" +10 "Remove selected device" +11 "Press Enter when selected device has been removed" +12 "Cancel to return and change your choice." +13 "Complete Device Concurrent Add" +14 "Add device to selected location" +15 "Press Enter when device has been installed" +16 "Cancel to return and change your choice." + +$set 312 configure_af_device | init_device +1 "Select Disk Units to format for Advanced Function" +2 "Select Disk Units to format for JBOD Function" +3 "Select Disk Units for Initialize and Format" +4 "Type option, press Enter." +5 "Select" + +$set 313 +1 "Confirm Initialize and Format Disk Unit" +2 "Press 'c' to confirm your choice for 1=Initialize and format." +3 "Return to change your choice." + +$set 314 dev_init_complete +1 "Initialize and Format Status" +2 "You selected to initialize and format a disk unit" +4 "Please wait for the next screen." + +$set 315 reclaim_cache +1 "Reclaim IOA Cache Storage" +2 "Select the IOA to reclaim IOA cache storage." +3 "ATTENTION: Proceed with this function only if directed to from a\ + service procedure. Data in the IOA cache will be discarded.\ + Damaged objects may result on the system." +4 "Type choice, press Enter." +5 "Reclaim IOA cache storage." + +$set 316 confirm_reclaim +1 "Confirm Reclaim IOA Cache Storage" +2 "The disk units that may be affected by the function are displayed." +3 "ATTENTION: Proceed with this function only if directed to from a\ + service procedure. Data in the IOA cache will be discarded.\ + Filesystem corruption may result on the system." +4 "Press c=Confirm to reclaim cache storage." +5 "Cancel to return to change your choice." + +$set 317 confirm_reclaim_warning +2 "ATTENTION!!! ATTENTION!!! ATTENTION!!! ATTENTION!!!" +3 "ATTENTION: Proceed with this function only if directed to from a\ + service procedure. Data in the IOA cache will be discarded.\ + By proceeding you will be allowing UNKNOWN data loss.\ + This data loss may or may not be detected by the host operating system.\ + Filesystem corruption may result on the system." +4 "Press 's' to continue." + +$set 319 reclaim_result +1 "Reclaim IOA Cache Storage Results" +2 "IOA cache storage reclamation has completed. Use the number\ + of lost sectors to decide whether to restore data from the\ + most recent save media or to continue with possible data loss." +3 "Number of lost sectors" +4 "IOA cache storage reclamation has completed. The number of\ + lost sectors could not be determined." + +$set 321 raid_rebuild +1 "Rebuild Disk Unit Data" +2 "Select the units to be rebuilt" +3 "Type choice, press Enter." +4 "Rebuild" + +$set 322 raid_rebuild_fail +1 "Rebuild Disk Unit Data Failed" +2 "There are no disk units eligible for the selected operation\ + due to one or more of the following reasons:" +3 "There are no disk units that need to be rebuilt." +4 "The disk unit that needs to be rebuild is not at the right\ + location. Examine the 'message log' for the exposed unit\ + and make sure that the replacement unit is at the correct\ + location." +5 "Not all disk units attached to an IOA have reported to the\ + system. Retry the operation." +6 "All the disk units in a parity set must be the same capacity\ + with a minumum number of 4 disk units and a maximum of 10 units\ + in the resulting parity set." +7 "The type/model of the disk units is not supported for the\ + requested operation." + +$set 323 confirm_raid_rebuild +1 "Confirm Rebuild Disk Unit Data" +2 "Rebuilding the disk unit data may take several minutes for\ + each unit selected." +3 "Press Enter to confirm having the data rebuilt." +4 "Cancel to return and change your choice." + +$set 330 battery_maint +1 "Work with Resources Containing Cache Battery Packs" +2 "Type options, press Enter" +3 "Force battery pack into error state" +4 "Display battery information" + +$set 341 confirm_force_battery_error +1 "Force Battery Packs Into Error State" +2 "ATTENTION: This service function should be run only under the direction\ + of the IBM Hardware Service Support" +3 "You have selected to force a cache batter error on an IOA" +4 "You will have to replace the Cache Battery Pack in each selected IOA to\ + resume normal operations." +5 "System performance could be significantly degraded until the cache battery\ + packs are replaced on the selected IOAs." +6 "Continue to force the following battery packs into an error state" + +$set 332 show_battery_info +1 "Battery Information" +2 "Resource Name" +3 "Serial Number" +4 "Type" +5 "PCI Address" +6 "SCSI Host Number" +7 "Battery type" +8 "Battery state" +9 "Power on time (days)" +10 "Adjusted power on time (days)" +11 "Estimated time to warning (days)" +12 "Estimated time to error (days)" +13 "Resource Path" + +21 "Nickel Cadmium (NiCd)" +22 "Nickel Metal Hydride (NiMH)" +23 "Lithium Ion (LiIon)" +24 "Unknown" + +31 "No battery warning" +32 "Battery warning issued" +33 "Battery error issued" + +$set 401 bus_config +1 "Work with SCSI Bus Configuration" +2 "Select the subsystem to change scsi bus attribute." +3 "Type choice, press Enter." +4 "change scsi bus attribute" + +$set 402 bus_config_fail +1 "Work with SCSI Bus Configuration Failed" +2 "There are no SCSI Buses eligible for the selected operation.\ + None of the installed adapters support the requested\ + operation." + +$set 403 change_bus_attr +1 "Change SCSI Bus Configuration" +2 "Current Bus configurations are shown. To change\ + setting hit 'c' for options menu. Hightlight desired\ + option then hit Enter" +3 "Change Setting" +4 "BUS" +5 "QAS Capability" +6 "Host SCSI ID" +7 "Wide Enabled" +8 "Maximum Bus Throughput" +9 "Enable" +10 "Enabled" +11 "Disable" +12 "Disabled" +13 "Yes" +14 "No" + +21 "Confirm Change SCSI Bus Configuration" +22 "Confirming this action will result in the following\ + configuration to become active." +23 "Confirm Change SCSI Bus Configration" + +$set 458 driver_config +1 "Adapter Driver Configuration" +2 "Select subsystem to change driver configuration" +3 "Type choice, press Enter" +4 "change driver configuration" + +$set 459 change_driver_config +1 "Change Driver Configuration" +2 "Current Driver configurations are shown. To change\ + setting, type in new value then hit Enter" +3 "Current Verbosity" +4 "New Verbosity" + +$set 500 log_menu +1 "Kernel Messages Log" +2 "View most recent IBM Storage error messages" +3 "View IBM Storage error messages" +4 "View all kernel error messages" +5 "View sisconfig error messages" +6 "Set root kernel message log directory" +7 "Set default editor" +8 "Restore defaults" +9 "View IBM boot time messages" + +$set 501 kernel_root +1 "Kernel Messages Log Root Directory" +2 "Enter new directory and press Enter" +3 "Current root directory:" +4 "New root directory:" + +$set 502 confirm_kernel_root +1 "Confirm Root Directory Change" +2 "Press 'c' to confirm your new kernel root directory choice." +3 "To return to the log menu without changing the root directory, choose 'q'." +4 "New root directory:" + +$set 503 set_default_editor +1 "Kernel Messages Editor" +2 "Enter new editor command and press Enter" +3 "Current editor:" +4 "New editor:" + +$set 504 confirm_set_default_editor +1 "Confirm Editor Change" +2 "Press 'c' to confirm your editor choice" +3 "To return to the log menu without changing the editor, choose 'q'." +4 "New editor:" + +$set 888 screen status strings +1 "" +2 "Invalid option specified" +3 "Screen paged up" +4 "Already at top" +5 "Screen paged down" +6 "Already at bottom" +10 "No devices to show details for" +15 "The selection is not valid" +16 "Error. More than one unit was selected." +17 "Invalid option. No devices selected." +18 "Start Parity Protection completed successfully" +19 "Start Parity Protection failed." +20 "Stop Parity Protection failed" +21 "Stop Parity Protection completed successfully." +25 "Error: number of devices selected must be a multiple of %d" +26 "Include failed" +27 "Include Unit completed successfully" +28 "Rebuild started, view Parity Status Window for rebuild progress" +29 "Rebuild failed" +30 "Device concurrent maintenance failed" +31 "Device concurrent maintenance failed, device in use" +32 "Device concurrent maintenance completed successfully" +33 "No units available for initialize and format" +34 "Initialize and format completed successfully" +35 "Initialize and format failed" +36 "Reclaim IOA Cache Storage completed successfully" +37 "Reclaim IOA Cache Storage failed" +38 "No Reclaim IOA Cache Storage is necessary" +39 "No Reclaim IOA Cache Storage performed" +40 "Rebuild started, view Parity Status Window for rebuild progress" +41 "Rebuild failed" +42 "The selected battery packs have successfully been placed into an error state." +43 "Attempting to force the selected battery packs into an error state failed." +44 "No configured resources contain a cache battery pack." + +45 "Change SCSI Bus configurations completed successfully" +46 "Change SCSI Bus configurations failed" +47 "Change Device Driver Configurations completed successfully" +48 "Change Device Driver Configurations failed" + +49 "No units available for initialize and format" +50 "Initialize and format completed successfully" +51 "Initialize and format failed" + +52 "No devices available for the selected hot spare operation" +53 "Enable Device as Hot Spare Completed successfully" +54 "Disable Device as Hot Spare Completed successfully" +55 "Configure a hot spare device failed" +56 "Unconfigure a hot spare device failed" + +57 "Change Device Driver Configurations completed successfully" +58 "Change Device Driver Configurations failed" + +59 "Invalid directory" +60 "Root directory changed to %s" +61 "Root directory unchanged" +62 "Editor changed to %s" +63 "Editor unchanged" +64 "Default log values restored" +65 "Editor returned %d. Try setting the default editor." + +$set 999 empty set used for screens without displays |