* Version: 2.8.5.

1 files changed, 44 insertions, 44 deletions

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 51397500..5ac3acb5 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: man-db 2.7.0-pre1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Colin Watson <cjwatson@debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-18 13:22+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-05 09:27+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-08-04 08:34+0200\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "no es pot establir l'uid efectiu"
 msgid "the setuid man user \"%s\" does not exist"
 msgstr "l'usuari man setuid «%s» no existeix"
 
-#: lib/xchown.c:38 lib/xchown.c:47 src/man.c:1739
+#: lib/xchown.c:38 lib/xchown.c:47 src/man.c:1742
 #, c-format
 msgid "can't chown %s"
 msgstr "no es pot fer «chown» a %s"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr[1] "només hi ha %d camps en el contingut"
 msgid "bad fetch on multi key %s"
 msgstr "recepció errònia en clau múltiple %s"
 
-#: libdb/db_lookup.c:416 src/whatis.c:760
+#: libdb/db_lookup.c:416 src/whatis.c:761
 #, c-format
 msgid "Database %s corrupted; rebuild with mandb --create"
 msgstr "La base de dades %s està corrompuda; reconstruïu-la amb mandb --create"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "avís: %s: es descarta un fitxer buit"
 msgid "warning: %s: whatis parse for %s(%s) failed"
 msgstr "avís: %s: l'anàlisi de whatis per a %s(%s) ha fallat"
 
-#: src/check_mandirs.c:327 src/check_mandirs.c:506 src/mandb.c:876
+#: src/check_mandirs.c:327 src/check_mandirs.c:506 src/mandb.c:879
 #: src/straycats.c:80 src/straycats.c:314 src/ult_src.c:80
 #, c-format
 msgid "can't search directory %s"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "no es pot cercar el directori %s"
 msgid "warning: cannot create catdir %s"
 msgstr "avís: no es pot crear el directori de cat %s"
 
-#: src/check_mandirs.c:463 src/man.c:1751 src/mandb.c:229
+#: src/check_mandirs.c:463 src/man.c:1754 src/mandb.c:229
 #, c-format
 msgid "can't chmod %s"
 msgstr "no es pot fer «chmod» a %s"
@@ -283,14 +283,14 @@ msgid "the page name contains wildcards"
 msgstr "el nom de la pàgina conté comodins"
 
 # Es trunca, es truncarà?  ivb
-#: src/lexgrog.l:668
+#: src/lexgrog.l:691
 #, c-format
 msgid "warning: whatis for %s exceeds %d byte, truncating."
 msgid_plural "warning: whatis for %s exceeds %d bytes, truncating."
 msgstr[0] "avís: el whatis per a %s s'excedeix en %d octet, es truncarà."
 msgstr[1] "avís: el whatis per a %s s'excedeix en %d octets, es truncarà."
 
-#: src/lexgrog.l:819 src/man.c:2310 src/man.c:2392 src/man.c:2490
+#: src/lexgrog.l:844 src/man.c:2323 src/man.c:2405 src/man.c:2503
 #: src/manconv_main.c:167 src/straycats.c:224 src/ult_src.c:345
 #: src/ult_src.c:359 src/zsoelim.l:505
 #, c-format
@@ -561,7 +561,7 @@ msgstr ""
 msgid "ignoring unknown preprocessor `%c'"
 msgstr "es descarta el preprocessador desconegut «%c»"
 
-#: src/man.c:1762 src/mandb.c:220
+#: src/man.c:1765 src/mandb.c:220
 #, c-format
 msgid "can't rename %s to %s"
 msgstr "no es pot reanomenar %s a %s"
@@ -569,43 +569,43 @@ msgstr "no es pot reanomenar %s a %s"
 # Segurament es referirà a l'{a,m,c}time; hores/dates?  ivb
 # I en eixe cas, què sugereixes? jm
 # Allò que s'use majoritàriament pel cas, només era per assegurar-me.  ivb
-#: src/man.c:1779
+#: src/man.c:1782
 #, c-format
 msgid "can't set times on %s"
 msgstr "no es poden establir les hores en %s"
 
-#: src/man.c:1788
+#: src/man.c:1791 src/man.c:1828
 #, c-format
 msgid "can't unlink %s"
 msgstr "no es pot desenllaçar %s"
 
-#: src/man.c:1847
+#: src/man.c:1858
 #, c-format
 msgid "can't create temporary cat for %s"
 msgstr "no es pot crear un fitxer cat temporal per a %s"
 
-#: src/man.c:1956
+#: src/man.c:1968
 #, c-format
 msgid "can't create temporary directory"
 msgstr "no es pot crear un directori temporal"
 
-#: src/man.c:1967
+#: src/man.c:1979
 #, c-format
 msgid "can't open temporary file %s"
 msgstr "no es pot obrir el fitxer temporal %s"
 
-#: src/man.c:1997 src/man.c:2026
+#: src/man.c:2009 src/man.c:2038
 #, c-format
 msgid "can't remove directory %s"
 msgstr "no es pot eliminar el directori %s"
 
-#: src/man.c:2155
+#: src/man.c:2167
 #, c-format
 msgid "--Man-- next: %s [ view (return) | skip (Ctrl-D) | quit (Ctrl-C) ]\n"
 msgstr ""
 "--Man-- següent: %s [ visualitza (retorn) | omet (Ctrl-D) | surt (Ctrl-C ]\n"
 
-#: src/man.c:2435
+#: src/man.c:2448
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -614,29 +614,29 @@ msgstr ""
 "\n"
 "no es pot escriure a %s en el mode catman"
 
-#: src/man.c:2516
+#: src/man.c:2529
 #, c-format
 msgid "Can't convert %s to cat name"
 msgstr "No es pot convertir %s a nom cat"
 
 # Lo de sempre, deprecated? jm
-#: src/man.c:3240
+#: src/man.c:3253
 #, c-format
 msgid "%s: relying on whatis refs is deprecated\n"
 msgstr "%s: basar-se en referències whatis està desaconsellat\n"
 
-#: src/man.c:3388 src/man.c:4236
+#: src/man.c:3401 src/man.c:4250
 #, c-format
 msgid "mandb command failed with exit status %d"
 msgstr "l'ordre de mandb ha fallat amb l'estat d'eixida %d"
 
-#: src/man.c:3593
+#: src/man.c:3606
 #, c-format
 msgid "internal error: candidate type %d out of range"
 msgstr ""
 "s'ha produït un error intern: el candidat de tipus %d està fora de rang"
 
-#: src/man.c:4177
+#: src/man.c:4191
 msgid " Manual page "
 msgstr " Pàgina de manual "
 
@@ -741,127 +741,127 @@ msgid "Processing manual pages under %s...\n"
 msgstr "Processant pàgines de manual sota %s…\n"
 
 # S'estan...  ivb
-#: src/mandb.c:664 src/mandb.c:690
+#: src/mandb.c:667 src/mandb.c:693
 #, c-format
 msgid "Removing obsolete cat directory %s...\n"
 msgstr "S'està suprimint el directori de cats obsolet %s…\n"
 
 # s'està utilitzant/s'utilitza/s'utilitzarà  ivb
-#: src/mandb.c:841
+#: src/mandb.c:844
 #, c-format
 msgid "warning: no MANDB_MAP directives in %s, using your manpath"
 msgstr ""
 "avís: no hi ha directives MANDB_MAP en %s, s'utilitzarà el vostre camí de man"
 
-#: src/mandb.c:913
+#: src/mandb.c:916
 #, c-format
 msgid "%d man subdirectory contained newer manual pages.\n"
 msgid_plural "%d man subdirectories contained newer manual pages.\n"
 msgstr[0] "%d subdirectori de man contenia pàgines de manual més noves.\n"
 msgstr[1] "%d subdirectoris de man contenien pàgines de manual més noves.\n"
 
-#: src/mandb.c:918
+#: src/mandb.c:921
 #, c-format
 msgid "%d manual page was added.\n"
 msgid_plural "%d manual pages were added.\n"
 msgstr[0] "S'ha afegit %d pàgina de manual.\n"
 msgstr[1] "S'han afegit %d pàgines de manual.\n"
 
-#: src/mandb.c:922
+#: src/mandb.c:925
 #, c-format
 msgid "%d stray cat was added.\n"
 msgid_plural "%d stray cats were added.\n"
 msgstr[0] "S'ha afegit %d cat orfe.\n"
 msgstr[1] "S'han afegit %d cats orfes.\n"
 
-#: src/mandb.c:927
+#: src/mandb.c:930
 #, c-format
 msgid "%d old database entry was purged.\n"
 msgid_plural "%d old database entries were purged.\n"
 msgstr[0] "S'ha purgat %d entrada vella de la base de dades.\n"
 msgstr[1] "S'han purgat %d entrades velles de la base de dades.\n"
 
-#: src/mandb.c:945
+#: src/mandb.c:948
 #, c-format
 msgid "No databases created."
 msgstr "No s'ha creat cap base de dades."
 
-#: src/manp.c:326
+#: src/manp.c:327
 #, c-format
 msgid "can't make sense of the manpath configuration file %s"
 msgstr "no s'enten el fitxer de configuració del camí de man %s"
 
-#: src/manp.c:332
+#: src/manp.c:333
 #, c-format
 msgid "warning: %s"
 msgstr "avís: %s"
 
-#: src/manp.c:338
+#: src/manp.c:339
 #, c-format
 msgid "warning: %s isn't a directory"
 msgstr "avís: %s no és un directori"
 
-#: src/manp.c:343
+#: src/manp.c:344
 #, c-format
 msgid "manpath list too long"
 msgstr "la llista de camí de man és massa llarga"
 
-#: src/manp.c:673
+#: src/manp.c:675
 #, c-format
 msgid "warning: $PATH not set"
 msgstr "avís: $PATH no està establert"
 
 # Frase completa.  ivb
-#: src/manp.c:680
+#: src/manp.c:682
 #, c-format
 msgid "warning: empty $PATH"
 msgstr "avís: $PATH està buit"
 
 # Frase completa.  ivb
-#: src/manp.c:708
+#: src/manp.c:710
 #, c-format
 msgid "warning: $MANPATH set, prepending %s"
 msgstr "avís: $MANPATH està establert, s'afegirà al principi %s"
 
 # Frase completa.  ivb
-#: src/manp.c:719
+#: src/manp.c:721
 #, c-format
 msgid "warning: $MANPATH set, appending %s"
 msgstr "avís: $MANPATH està establert, s'afegirà %s"
 
 # Frase completa.  ivb
-#: src/manp.c:731
+#: src/manp.c:733
 #, c-format
 msgid "warning: $MANPATH set, inserting %s"
 msgstr "avís: $MANPATH està establert, s'inserirà %s"
 
 # Frase completa. Anglicisme.  ivb
-#: src/manp.c:745
+#: src/manp.c:747
 #, c-format
 msgid "warning: $MANPATH set, ignoring %s"
 msgstr "avís: $MANPATH establert, es descartarà %s"
 
-#: src/manp.c:807
+#: src/manp.c:809
 #, c-format
 msgid "can't parse directory list `%s'"
 msgstr "no es pot analitzar sintàcticament la llista de directoris «%s»"
 
-#: src/manp.c:870
+#: src/manp.c:872
 #, c-format
 msgid "can't open the manpath configuration file %s"
 msgstr "no es pot obrir el fitxer de configuració del camí de man %s"
 
-#: src/manp.c:909
+#: src/manp.c:911
 #, c-format
 msgid "warning: mandatory directory %s doesn't exist"
 msgstr "avís: el directori requerit %s no existeix"
 
-#: src/manp.c:1178
+#: src/manp.c:1180
 #, c-format
 msgid "can't determine current directory"
 msgstr "no es pot determinar el directori actual"
 
-#: src/manp.c:1378
+#: src/manp.c:1383
 #, c-format
 msgid "warning: %s does not begin with %s"
 msgstr "avís: %s no comença amb %s"
@@ -967,7 +967,7 @@ msgid "(unknown subject)"
 msgstr "(assumpte desconegut)"
 
 # «res d'apropiat»?  ivb
-#: src/whatis.c:887
+#: src/whatis.c:890
 #, c-format
 msgid "%s: nothing appropriate.\n"
 msgstr "%s: res d'apropiat.\n"