diff options
Diffstat (limited to 'po/da.po')
-rw-r--r-- | po/da.po | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: man-db 2.6.1-pre1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Colin Watson <cjwatson@debian.org>\n" -"POT-Creation-Date: 2014-01-04 04:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-01-15 17:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-17 23:42+0100\n" "Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" @@ -178,57 +178,57 @@ msgstr "kan ikke opdatere %s" msgid "warning: %s/man%s/%s.%s*: competing extensions" msgstr "advarsel: %s/man%s/%s.%s*: filendelser i konflikt" -#: src/check_mandirs.c:121 src/check_mandirs.c:562 +#: src/check_mandirs.c:121 src/check_mandirs.c:561 #, c-format msgid "can't update index cache %s" msgstr "kan ikke opdatere indekscachen %s" -#: src/check_mandirs.c:250 +#: src/check_mandirs.c:249 #, c-format msgid "warning: %s: bad symlink or ROFF `.so' request" msgstr "advarsel: %s: fejlagtig symbolsk lænke eller ROFF ».so-anmodning«" -#: src/check_mandirs.c:308 +#: src/check_mandirs.c:307 #, c-format msgid "warning: %s: ignoring empty file" msgstr "advarsel: %s: ignorerer tom fil" -#: src/check_mandirs.c:312 src/straycats.c:275 +#: src/check_mandirs.c:311 src/straycats.c:275 #, c-format msgid "warning: %s: whatis parse for %s(%s) failed" msgstr "advarsel: %s: whatis-tolkning for %s(%s) mislykkedes" -#: src/check_mandirs.c:338 src/check_mandirs.c:442 src/mandb.c:847 +#: src/check_mandirs.c:337 src/check_mandirs.c:441 src/mandb.c:847 #: src/straycats.c:88 src/straycats.c:303 src/ult_src.c:95 #, c-format msgid "can't search directory %s" msgstr "kan ikke søge i kataloget %s" -#: src/check_mandirs.c:377 src/check_mandirs.c:404 +#: src/check_mandirs.c:376 src/check_mandirs.c:403 #, c-format msgid "warning: cannot create catdir %s" msgstr "advarsel: kan ikke oprette katalogmappe %s" -#: src/check_mandirs.c:447 src/man.c:2253 src/man.c:2295 src/man.c:2324 +#: src/check_mandirs.c:446 src/man.c:2253 src/man.c:2295 src/man.c:2324 #, c-format msgid "can't change to directory %s" msgstr "kan ikke skifte til kataloget %s" -#: src/check_mandirs.c:490 +#: src/check_mandirs.c:489 #, c-format msgid "can't create index cache %s" msgstr "kan ikke oprette indekscachen %s" -#: src/check_mandirs.c:515 +#: src/check_mandirs.c:514 #, c-format msgid "Updating index cache for path `%s/%s'. Wait..." msgstr "Opdaterer indekscache for søgestien »%s/%s«. Vent..." -#: src/check_mandirs.c:621 src/check_mandirs.c:689 +#: src/check_mandirs.c:620 src/check_mandirs.c:688 msgid "done.\n" msgstr "færdig.\n" -#: src/check_mandirs.c:944 +#: src/check_mandirs.c:943 #, c-format msgid "Purging old database entries in %s...\n" msgstr "Tømmer gamle databaseindgange i %s...\n" @@ -243,7 +243,7 @@ msgstr "Kan ikke konvertere %s til katalognavn" msgid "warning: failed to store entry for %s(%s)" msgstr "advarsel: det mislykkedes at lagre indgang for %s(%s)" -#: src/filenames.c:47 src/straycats.c:120 src/straycats.c:149 +#: src/filenames.c:48 src/straycats.c:120 src/straycats.c:149 #, c-format msgid "warning: %s: ignoring bogus filename" msgstr "advarsel: %s: ignorerer fejlagtigt filnavn" @@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "kan ikke skifte katalog til %s" msgid " Manual page " msgstr " Manualside " -#: src/man.c:1221 src/man.c:3560 +#: src/man.c:1221 src/man.c:3556 #, c-format msgid "mandb command failed with exit status %d" msgstr "mandb-kommandoen mislykkedes med slutstatus %d" @@ -625,17 +625,17 @@ msgstr "" "\n" "kan ikke skrive til %s i tilstanden katalogmanual" -#: src/man.c:3412 +#: src/man.c:3411 #, c-format msgid "%s: relying on whatis refs is deprecated\n" msgstr "%s: at stole på whatis-referencer er forældet\n" -#: src/man.c:3761 +#: src/man.c:3758 #, c-format msgid "internal error: candidate type %d out of range" msgstr "intern fejl: kandidattype %d uden for gyldigt interval" -#: src/man.c:4027 +#: src/man.c:4024 #, c-format msgid "--Man-- next: %s [ view (return) | skip (Ctrl-D) | quit (Ctrl-C) ]\n" msgstr "" |