summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/de.gmo
blob: 14031529765032265fbc3eb7cbfd54472e48c5a8 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 ca 00 00 00 1c 00 00 00 6c 06 00 00 0d 01 00 00 bc 0c 00 00 00 00 00 00 ................l...............
0020 f0 10 00 00 37 00 00 00 f1 10 00 00 22 00 00 00 29 11 00 00 0d 00 00 00 4c 11 00 00 67 00 00 00 ....7......."...).......L...g...
0040 5a 11 00 00 37 00 00 00 c2 11 00 00 48 00 00 00 fa 11 00 00 33 00 00 00 43 12 00 00 16 00 00 00 Z...7.......H.......3...C.......
0060 77 12 00 00 09 00 00 00 8e 12 00 00 18 00 00 00 98 12 00 00 19 00 00 00 b1 12 00 00 29 00 00 00 w...........................)...
0080 cb 12 00 00 36 00 00 00 f5 12 00 00 29 00 00 00 2c 13 00 00 22 00 00 00 56 13 00 00 2f 00 00 00 ....6.......)...,..."...V.../...
00a0 79 13 00 00 30 00 00 00 a9 13 00 00 30 00 00 00 da 13 00 00 3f 00 00 00 0b 14 00 00 11 00 00 00 y...0.......0.......?...........
00c0 4b 14 00 00 43 00 00 00 5d 14 00 00 20 00 00 00 a1 14 00 00 07 00 00 00 c2 14 00 00 04 00 00 00 K...C...].......................
00e0 ca 14 00 00 0a 00 00 00 cf 14 00 00 1c 00 00 00 da 14 00 00 24 00 00 00 f7 14 00 00 1d 00 00 00 ....................$...........
0100 1c 15 00 00 06 00 00 00 3a 15 00 00 32 00 00 00 41 15 00 00 08 00 00 00 74 15 00 00 09 00 00 00 ........:...2...A.......t.......
0120 7d 15 00 00 04 00 00 00 87 15 00 00 07 00 00 00 8c 15 00 00 08 00 00 00 94 15 00 00 15 00 00 00 }...............................
0140 9d 15 00 00 0a 00 00 00 b3 15 00 00 04 00 00 00 be 15 00 00 06 00 00 00 c3 15 00 00 18 00 00 00 ................................
0160 ca 15 00 00 18 00 00 00 e3 15 00 00 15 00 00 00 fc 15 00 00 17 00 00 00 12 16 00 00 25 00 00 00 ............................%...
0180 2a 16 00 00 05 00 00 00 50 16 00 00 04 00 00 00 56 16 00 00 11 00 00 00 5b 16 00 00 24 00 00 00 *.......P.......V.......[...$...
01a0 6d 16 00 00 26 00 00 00 92 16 00 00 0a 00 00 00 b9 16 00 00 26 00 00 00 c4 16 00 00 06 00 00 00 m...&...............&...........
01c0 eb 16 00 00 6a 00 00 00 f2 16 00 00 06 00 00 00 5d 17 00 00 37 00 00 00 64 17 00 00 29 00 00 00 ....j...........]...7...d...)...
01e0 9c 17 00 00 24 00 00 00 c6 17 00 00 22 00 00 00 eb 17 00 00 2e 00 00 00 0e 18 00 00 08 00 00 00 ....$......."...................
0200 3d 18 00 00 1e 00 00 00 46 18 00 00 0e 00 00 00 65 18 00 00 09 00 00 00 74 18 00 00 0c 00 00 00 =.......F.......e.......t.......
0220 7e 18 00 00 11 00 00 00 8b 18 00 00 19 00 00 00 9d 18 00 00 1c 00 00 00 b7 18 00 00 11 00 00 00 ~...............................
0240 d4 18 00 00 0e 00 00 00 e6 18 00 00 0e 00 00 00 f5 18 00 00 1b 00 00 00 04 19 00 00 21 00 00 00 ............................!...
0260 20 19 00 00 20 00 00 00 42 19 00 00 21 00 00 00 63 19 00 00 19 00 00 00 85 19 00 00 35 00 00 00 ........B...!...c...........5...
0280 9f 19 00 00 0d 00 00 00 d5 19 00 00 19 00 00 00 e3 19 00 00 1c 00 00 00 fd 19 00 00 2c 00 00 00 ............................,...
02a0 1a 1a 00 00 1f 00 00 00 47 1a 00 00 12 00 00 00 67 1a 00 00 0f 00 00 00 7a 1a 00 00 19 00 00 00 ........G.......g.......z.......
02c0 8a 1a 00 00 15 00 00 00 a4 1a 00 00 10 00 00 00 ba 1a 00 00 19 00 00 00 cb 1a 00 00 17 00 00 00 ................................
02e0 e5 1a 00 00 15 00 00 00 fd 1a 00 00 0f 00 00 00 13 1b 00 00 1b 00 00 00 23 1b 00 00 11 00 00 00 ........................#.......
0300 3f 1b 00 00 1e 00 00 00 51 1b 00 00 17 00 00 00 70 1b 00 00 15 00 00 00 88 1b 00 00 16 00 00 00 ?.......Q.......p...............
0320 9e 1b 00 00 22 00 00 00 b5 1b 00 00 21 00 00 00 d8 1b 00 00 1e 00 00 00 fa 1b 00 00 2d 00 00 00 ....".......!...............-...
0340 19 1c 00 00 30 00 00 00 47 1c 00 00 21 00 00 00 78 1c 00 00 31 00 00 00 9a 1c 00 00 24 00 00 00 ....0...G...!...x...1.......$...
0360 cc 1c 00 00 2b 00 00 00 f1 1c 00 00 29 00 00 00 1d 1d 00 00 37 00 00 00 47 1d 00 00 06 00 00 00 ....+.......).......7...G.......
0380 7f 1d 00 00 17 00 00 00 86 1d 00 00 1a 00 00 00 9e 1d 00 00 13 00 00 00 b9 1d 00 00 15 00 00 00 ................................
03a0 cd 1d 00 00 14 00 00 00 e3 1d 00 00 15 00 00 00 f8 1d 00 00 32 00 00 00 0e 1e 00 00 1e 00 00 00 ....................2...........
03c0 41 1e 00 00 1f 00 00 00 60 1e 00 00 2c 00 00 00 80 1e 00 00 22 00 00 00 ad 1e 00 00 16 00 00 00 A.......`...,......."...........
03e0 d0 1e 00 00 2e 00 00 00 e7 1e 00 00 2f 00 00 00 16 1f 00 00 21 00 00 00 46 1f 00 00 1e 00 00 00 ............/.......!...F.......
0400 68 1f 00 00 28 00 00 00 87 1f 00 00 2b 00 00 00 b0 1f 00 00 1f 00 00 00 dc 1f 00 00 43 00 00 00 h...(.......+...............C...
0420 fc 1f 00 00 26 00 00 00 40 20 00 00 28 00 00 00 67 20 00 00 15 00 00 00 90 20 00 00 1b 00 00 00 ....&...@...(...g...............
0440 a6 20 00 00 1e 00 00 00 c2 20 00 00 1f 00 00 00 e1 20 00 00 32 00 00 00 01 21 00 00 26 00 00 00 ....................2....!..&...
0460 34 21 00 00 11 00 00 00 5b 21 00 00 11 00 00 00 6d 21 00 00 23 00 00 00 7f 21 00 00 26 00 00 00 4!......[!......m!..#....!..&...
0480 a3 21 00 00 26 00 00 00 ca 21 00 00 1e 00 00 00 f1 21 00 00 16 00 00 00 10 22 00 00 1b 00 00 00 .!..&....!.......!......."......
04a0 27 22 00 00 26 00 00 00 43 22 00 00 1d 00 00 00 6a 22 00 00 29 00 00 00 88 22 00 00 23 00 00 00 '"..&...C"......j"..)...."..#...
04c0 b2 22 00 00 1c 00 00 00 d6 22 00 00 2c 00 00 00 f3 22 00 00 28 00 00 00 20 23 00 00 1d 00 00 00 ."......."..,...."..(....#......
04e0 49 23 00 00 20 00 00 00 67 23 00 00 2c 00 00 00 88 23 00 00 16 00 00 00 b5 23 00 00 1e 00 00 00 I#......g#..,....#.......#......
0500 cc 23 00 00 17 00 00 00 eb 23 00 00 20 00 00 00 03 24 00 00 20 00 00 00 24 24 00 00 27 00 00 00 .#.......#.......$......$$..'...
0520 45 24 00 00 14 00 00 00 6d 24 00 00 16 00 00 00 82 24 00 00 13 00 00 00 99 24 00 00 27 00 00 00 E$......m$.......$.......$..'...
0540 ad 24 00 00 28 00 00 00 d5 24 00 00 16 00 00 00 fe 24 00 00 1b 00 00 00 15 25 00 00 20 00 00 00 .$..(....$.......$.......%......
0560 31 25 00 00 5f 00 00 00 52 25 00 00 29 00 00 00 b2 25 00 00 23 00 00 00 dc 25 00 00 23 00 00 00 1%.._...R%..)....%..#....%..#...
0580 00 26 00 00 1c 00 00 00 24 26 00 00 20 00 00 00 41 26 00 00 30 00 00 00 62 26 00 00 23 00 00 00 .&......$&......A&..0...b&..#...
05a0 93 26 00 00 22 00 00 00 b7 26 00 00 23 00 00 00 da 26 00 00 24 00 00 00 fe 26 00 00 16 00 00 00 .&.."....&..#....&..$....&......
05c0 23 27 00 00 0b 00 00 00 3a 27 00 00 23 00 00 00 46 27 00 00 22 00 00 00 6a 27 00 00 26 00 00 00 #'......:'..#...F'.."...j'..&...
05e0 8d 27 00 00 21 00 00 00 b4 27 00 00 28 00 00 00 d6 27 00 00 1d 00 00 00 ff 27 00 00 2e 00 00 00 .'..!....'..(....'.......'......
0600 1d 28 00 00 2e 00 00 00 4c 28 00 00 24 00 00 00 7b 28 00 00 20 00 00 00 a0 28 00 00 2b 00 00 00 .(......L(..$...{(.......(..+...
0620 c1 28 00 00 24 00 00 00 ed 28 00 00 20 00 00 00 12 29 00 00 14 00 00 00 33 29 00 00 29 00 00 00 .(..$....(.......)......3)..)...
0640 48 29 00 00 2d 00 00 00 72 29 00 00 3a 00 00 00 a0 29 00 00 31 00 00 00 db 29 00 00 68 00 00 00 H)..-...r)..:....)..1....)..h...
0660 0d 2a 00 00 28 00 00 00 76 2a 00 00 cf 01 00 00 9f 2a 00 00 52 00 00 00 6f 2c 00 00 3a 00 00 00 .*..(...v*.......*..R...o,..:...
0680 c2 2c 00 00 0f 00 00 00 fd 2c 00 00 73 00 00 00 0d 2d 00 00 4d 00 00 00 81 2d 00 00 57 00 00 00 .,.......,..s....-..M....-..W...
06a0 cf 2d 00 00 64 00 00 00 27 2e 00 00 1f 00 00 00 8c 2e 00 00 0e 00 00 00 ac 2e 00 00 19 00 00 00 .-..d...'.......................
06c0 bb 2e 00 00 16 00 00 00 d5 2e 00 00 44 00 00 00 ec 2e 00 00 40 00 00 00 31 2f 00 00 40 00 00 00 ............D.......@...1/..@...
06e0 72 2f 00 00 2e 00 00 00 b3 2f 00 00 3d 00 00 00 e2 2f 00 00 3b 00 00 00 20 30 00 00 3b 00 00 00 r/......./..=..../..;....0..;...
0700 5c 30 00 00 46 00 00 00 98 30 00 00 13 00 00 00 df 30 00 00 57 00 00 00 f3 30 00 00 2c 00 00 00 \0..F....0.......0..W....0..,...
0720 4b 31 00 00 07 00 00 00 78 31 00 00 09 00 00 00 80 31 00 00 10 00 00 00 8a 31 00 00 31 00 00 00 K1......x1.......1.......1..1...
0740 9b 31 00 00 3d 00 00 00 cd 31 00 00 22 00 00 00 0b 32 00 00 06 00 00 00 2e 32 00 00 3e 00 00 00 .1..=....1.."....2.......2..>...
0760 35 32 00 00 09 00 00 00 74 32 00 00 0b 00 00 00 7e 32 00 00 05 00 00 00 8a 32 00 00 09 00 00 00 52......t2......~2.......2......
0780 90 32 00 00 09 00 00 00 9a 32 00 00 17 00 00 00 a4 32 00 00 12 00 00 00 bc 32 00 00 05 00 00 00 .2.......2.......2.......2......
07a0 cf 32 00 00 06 00 00 00 d5 32 00 00 12 00 00 00 dc 32 00 00 27 00 00 00 ef 32 00 00 1b 00 00 00 .2.......2.......2..'....2......
07c0 17 33 00 00 27 00 00 00 33 33 00 00 37 00 00 00 5b 33 00 00 0f 00 00 00 93 33 00 00 04 00 00 00 .3..'...33..7...[3.......3......
07e0 a3 33 00 00 13 00 00 00 a8 33 00 00 2f 00 00 00 bc 33 00 00 33 00 00 00 ec 33 00 00 0a 00 00 00 .3.......3../....3..3....3......
0800 20 34 00 00 34 00 00 00 2b 34 00 00 0c 00 00 00 60 34 00 00 7d 00 00 00 6d 34 00 00 06 00 00 00 .4..4...+4......`4..}...m4......
0820 eb 34 00 00 49 00 00 00 f2 34 00 00 35 00 00 00 3c 35 00 00 2e 00 00 00 72 35 00 00 33 00 00 00 .4..I....4..5...<5......r5..3...
0840 a1 35 00 00 43 00 00 00 d5 35 00 00 09 00 00 00 19 36 00 00 2a 00 00 00 23 36 00 00 13 00 00 00 .5..C....5.......6..*...#6......
0860 4e 36 00 00 0e 00 00 00 62 36 00 00 0f 00 00 00 71 36 00 00 15 00 00 00 81 36 00 00 2e 00 00 00 N6......b6......q6.......6......
0880 97 36 00 00 34 00 00 00 c6 36 00 00 32 00 00 00 fb 36 00 00 34 00 00 00 2e 37 00 00 3e 00 00 00 .6..4....6..2....6..4....7..>...
08a0 63 37 00 00 27 00 00 00 a2 37 00 00 3d 00 00 00 ca 37 00 00 32 00 00 00 08 38 00 00 35 00 00 00 c7..'....7..=....7..2....8..5...
08c0 3b 38 00 00 28 00 00 00 71 38 00 00 46 00 00 00 9a 38 00 00 1e 00 00 00 e1 38 00 00 28 00 00 00 ;8..(...q8..F....8.......8..(...
08e0 00 39 00 00 2f 00 00 00 29 39 00 00 3f 00 00 00 59 39 00 00 35 00 00 00 99 39 00 00 1f 00 00 00 .9../...)9..?...Y9..5....9......
0900 cf 39 00 00 1d 00 00 00 ef 39 00 00 29 00 00 00 0d 3a 00 00 24 00 00 00 37 3a 00 00 1f 00 00 00 .9.......9..)....:..$...7:......
0920 5c 3a 00 00 2b 00 00 00 7c 3a 00 00 33 00 00 00 a8 3a 00 00 2e 00 00 00 dc 3a 00 00 1e 00 00 00 \:..+...|:..3....:.......:......
0940 0b 3b 00 00 2c 00 00 00 2a 3b 00 00 28 00 00 00 57 3b 00 00 35 00 00 00 80 3b 00 00 26 00 00 00 .;..,...*;..(...W;..5....;..&...
0960 b6 3b 00 00 27 00 00 00 dd 3b 00 00 2e 00 00 00 05 3c 00 00 2b 00 00 00 34 3c 00 00 25 00 00 00 .;..'....;.......<..+...4<..%...
0980 60 3c 00 00 25 00 00 00 86 3c 00 00 44 00 00 00 ac 3c 00 00 34 00 00 00 f1 3c 00 00 22 00 00 00 `<..%....<..D....<..4....<.."...
09a0 26 3d 00 00 34 00 00 00 49 3d 00 00 28 00 00 00 7e 3d 00 00 50 00 00 00 a7 3d 00 00 37 00 00 00 &=..4...I=..(...~=..P....=..7...
09c0 f8 3d 00 00 4c 00 00 00 30 3e 00 00 08 00 00 00 7d 3e 00 00 2a 00 00 00 86 3e 00 00 1a 00 00 00 .=..L...0>......}>..*....>......
09e0 b1 3e 00 00 15 00 00 00 cc 3e 00 00 17 00 00 00 e2 3e 00 00 16 00 00 00 fa 3e 00 00 1e 00 00 00 .>.......>.......>.......>......
0a00 11 3f 00 00 3a 00 00 00 30 3f 00 00 2d 00 00 00 6b 3f 00 00 28 00 00 00 99 3f 00 00 33 00 00 00 .?..:...0?..-...k?..(....?..3...
0a20 c2 3f 00 00 2a 00 00 00 f6 3f 00 00 18 00 00 00 21 40 00 00 39 00 00 00 3a 40 00 00 3a 00 00 00 .?..*....?......!@..9...:@..:...
0a40 74 40 00 00 2d 00 00 00 af 40 00 00 2a 00 00 00 dd 40 00 00 32 00 00 00 08 41 00 00 49 00 00 00 t@..-....@..*....@..2....A..I...
0a60 3b 41 00 00 41 00 00 00 85 41 00 00 62 00 00 00 c7 41 00 00 29 00 00 00 2a 42 00 00 36 00 00 00 ;A..A....A..b....A..)...*B..6...
0a80 54 42 00 00 1a 00 00 00 8b 42 00 00 21 00 00 00 a6 42 00 00 2e 00 00 00 c8 42 00 00 2e 00 00 00 TB.......B..!....B.......B......
0aa0 f7 42 00 00 41 00 00 00 26 43 00 00 2a 00 00 00 68 43 00 00 1d 00 00 00 93 43 00 00 1d 00 00 00 .B..A...&C..*...hC.......C......
0ac0 b1 43 00 00 28 00 00 00 cf 43 00 00 2a 00 00 00 f8 43 00 00 29 00 00 00 23 44 00 00 24 00 00 00 .C..(....C..*....C..)...#D..$...
0ae0 4d 44 00 00 1a 00 00 00 72 44 00 00 20 00 00 00 8d 44 00 00 45 00 00 00 ae 44 00 00 2e 00 00 00 MD......rD.......D..E....D......
0b00 f4 44 00 00 32 00 00 00 23 45 00 00 35 00 00 00 56 45 00 00 1b 00 00 00 8c 45 00 00 3e 00 00 00 .D..2...#E..5...VE.......E..>...
0b20 a8 45 00 00 2c 00 00 00 e7 45 00 00 43 00 00 00 14 46 00 00 3b 00 00 00 58 46 00 00 33 00 00 00 .E..,....E..C....F..;...XF..3...
0b40 94 46 00 00 1f 00 00 00 c8 46 00 00 35 00 00 00 e8 46 00 00 1d 00 00 00 1e 47 00 00 34 00 00 00 .F.......F..5....F.......G..4...
0b60 3c 47 00 00 23 00 00 00 71 47 00 00 39 00 00 00 95 47 00 00 19 00 00 00 cf 47 00 00 14 00 00 00 <G..#...qG..9....G.......G......
0b80 e9 47 00 00 21 00 00 00 fe 47 00 00 34 00 00 00 20 48 00 00 36 00 00 00 55 48 00 00 23 00 00 00 .G..!....G..4....H..6...UH..#...
0ba0 8c 48 00 00 25 00 00 00 b0 48 00 00 29 00 00 00 d6 48 00 00 6a 00 00 00 00 49 00 00 31 00 00 00 .H..%....H..)....H..j....I..1...
0bc0 6b 49 00 00 2d 00 00 00 9d 49 00 00 35 00 00 00 cb 49 00 00 27 00 00 00 01 4a 00 00 2b 00 00 00 kI..-....I..5....I..'....J..+...
0be0 29 4a 00 00 47 00 00 00 55 4a 00 00 2b 00 00 00 9d 4a 00 00 2b 00 00 00 c9 4a 00 00 2b 00 00 00 )J..G...UJ..+....J..+....J..+...
0c00 f5 4a 00 00 2f 00 00 00 21 4b 00 00 1c 00 00 00 51 4b 00 00 0b 00 00 00 6e 4b 00 00 27 00 00 00 .J../...!K......QK......nK..'...
0c20 7a 4b 00 00 22 00 00 00 a2 4b 00 00 25 00 00 00 c5 4b 00 00 3b 00 00 00 eb 4b 00 00 35 00 00 00 zK.."....K..%....K..;....K..5...
0c40 27 4c 00 00 20 00 00 00 5d 4c 00 00 3b 00 00 00 7e 4c 00 00 4e 00 00 00 ba 4c 00 00 32 00 00 00 'L......]L..;...~L..N....L..2...
0c60 09 4d 00 00 27 00 00 00 3c 4d 00 00 3b 00 00 00 64 4d 00 00 35 00 00 00 a0 4d 00 00 3a 00 00 00 .M..'...<M..;...dM..5....M..:...
0c80 d6 4d 00 00 17 00 00 00 11 4e 00 00 39 00 00 00 29 4e 00 00 36 00 00 00 63 4e 00 00 4b 00 00 00 .M.......N..9...)N..6...cN..K...
0ca0 9a 4e 00 00 51 00 00 00 e6 4e 00 00 92 00 00 00 38 4f 00 00 3b 00 00 00 cb 4f 00 00 01 00 00 00 .N..Q....N......8O..;....O......
0cc0 00 00 00 00 72 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 b2 00 00 00 b6 00 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 ....r.......)...............J...
0ce0 4d 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 86 00 00 00 60 00 00 00 2d 00 00 00 14 00 00 00 M.......@...........`...-.......
0d00 06 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 31 00 00 00 26 00 00 00 3e 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 ............1...&...>...Q.......
0d20 02 00 00 00 6f 00 00 00 73 00 00 00 1e 00 00 00 c4 00 00 00 23 00 00 00 96 00 00 00 00 00 00 00 ....o...s...........#...........
0d40 22 00 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 5c 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 ".......O...\.......2...C.......
0d60 5f 00 00 00 5d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 _...]...............9...........
0d80 00 00 00 00 af 00 00 00 b4 00 00 00 6c 00 00 00 48 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 ............l...H...0.......4...
0da0 98 00 00 00 5a 00 00 00 11 00 00 00 45 00 00 00 0b 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....Z.......E.......K...........
0dc0 77 00 00 00 21 00 00 00 69 00 00 00 81 00 00 00 16 00 00 00 1a 00 00 00 2f 00 00 00 8f 00 00 00 w...!...i.............../.......
0de0 00 00 00 00 b9 00 00 00 42 00 00 00 83 00 00 00 15 00 00 00 89 00 00 00 00 00 00 00 b7 00 00 00 ........B.......................
0e00 33 00 00 00 9d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 13 00 00 00 b1 00 00 00 c1 00 00 00 3...............................
0e20 0c 00 00 00 97 00 00 00 53 00 00 00 9b 00 00 00 b3 00 00 00 56 00 00 00 3c 00 00 00 64 00 00 00 ........S...........V...<...d...
0e40 0f 00 00 00 67 00 00 00 00 00 00 00 c0 00 00 00 a0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 ....g.......................7...
0e60 6b 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 a6 00 00 00 00 00 00 00 8a 00 00 00 93 00 00 00 28 00 00 00 k...%.......................(...
0e80 3b 00 00 00 c5 00 00 00 7f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c2 00 00 00 c7 00 00 00 04 00 00 00 ;...............................
0ea0 44 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 ca 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 D...f...........................
0ec0 ae 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5e 00 00 00 00 00 00 00 bf 00 00 00 00 00 00 00 79 00 00 00 ............^...............y...
0ee0 8e 00 00 00 00 00 00 00 ab 00 00 00 75 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 74 00 00 00 38 00 00 00 ............u...N.......t...8...
0f00 00 00 00 00 a2 00 00 00 7a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 a7 00 00 00 71 00 00 00 ........z...........j.......q...
0f20 00 00 00 00 a5 00 00 00 2b 00 00 00 62 00 00 00 ac 00 00 00 2c 00 00 00 a4 00 00 00 c6 00 00 00 ........+...b.......,...........
0f40 61 00 00 00 b8 00 00 00 3a 00 00 00 95 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 ad 00 00 00 6e 00 00 00 a.......:...................n...
0f60 9e 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 be 00 00 00 47 00 00 00 a3 00 00 00 00 00 00 00 55 00 00 00 ........*.......G...........U...
0f80 00 00 00 00 b5 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 8b 00 00 00 19 00 00 00 80 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0fa0 0d 00 00 00 85 00 00 00 00 00 00 00 90 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 8d 00 00 00 94 00 00 00 ....................X...........
0fc0 4c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ba 00 00 00 54 00 00 00 7c 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 L...............T...|.......P...
0fe0 10 00 00 00 8c 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 41 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 0e 00 00 00 ................A.......[.......
1000 6d 00 00 00 a1 00 00 00 7d 00 00 00 52 00 00 00 aa 00 00 00 46 00 00 00 20 00 00 00 78 00 00 00 m.......}...R.......F.......x...
1020 00 00 00 00 7e 00 00 00 00 00 00 00 bb 00 00 00 91 00 00 00 99 00 00 00 c9 00 00 00 bd 00 00 00 ....~...........................
1040 35 00 00 00 00 00 00 00 c3 00 00 00 b0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 92 00 00 00 5.......................W.......
1060 9f 00 00 00 82 00 00 00 49 00 00 00 a8 00 00 00 3d 00 00 00 3f 00 00 00 68 00 00 00 70 00 00 00 ........I.......=...?...h...p...
1080 07 00 00 00 a9 00 00 00 bc 00 00 00 88 00 00 00 9c 00 00 00 7b 00 00 00 12 00 00 00 9a 00 00 00 ....................{...........
10a0 00 00 00 00 18 00 00 00 09 00 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ............e...................
10c0 27 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 36 00 00 00 24 00 00 00 87 00 00 00 2e 00 00 00 76 00 00 00 '.......c...6...$...........v...
10e0 00 00 00 00 c8 00 00 00 59 00 00 00 84 00 00 00 00 0a 55 70 64 61 74 69 6e 67 20 63 61 74 20 66 ........Y.........Updating.cat.f
1100 69 6c 65 73 20 66 6f 72 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 25 73 20 6f 66 20 6d 61 6e 20 68 69 65 72 61 iles.for.section.%s.of.man.hiera
1120 72 63 68 79 20 25 73 0a 00 0a 63 61 6e 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 25 73 20 69 6e 20 rchy.%s...cannot.write.to.%s.in.
1140 63 61 74 6d 61 6e 20 6d 6f 64 65 00 20 4d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 00 25 64 20 6d 61 6e catman.mode..Manual.page..%d.man
1160 20 73 75 62 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 65 64 20 6e 65 77 65 72 20 6d 61 .subdirectory.contained.newer.ma
1180 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 2e 0a 00 25 64 20 6d 61 6e 20 73 75 62 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 nual.pages...%d.man.subdirectori
11a0 65 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 65 64 20 6e 65 77 65 72 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 2e es.contained.newer.manual.pages.
11c0 0a 00 25 64 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 77 61 73 20 61 64 64 65 64 2e 0a 00 25 64 20 ..%d.manual.page.was.added...%d.
11e0 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 77 65 72 65 20 61 64 64 65 64 2e 0a 00 25 64 20 6f 6c 64 manual.pages.were.added...%d.old
1200 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 65 6e 74 72 79 20 77 61 73 20 70 75 72 67 65 64 2e 0a 00 25 64 20 .database.entry.was.purged...%d.
1220 6f 6c 64 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 77 65 72 65 20 70 75 72 67 65 64 old.database.entries.were.purged
1240 2e 0a 00 25 64 20 73 74 72 61 79 20 63 61 74 20 77 61 73 20 61 64 64 65 64 2e 0a 00 25 64 20 73 ...%d.stray.cat.was.added...%d.s
1260 74 72 61 79 20 63 61 74 73 20 77 65 72 65 20 61 64 64 65 64 2e 0a 00 25 73 20 69 73 20 73 65 6c tray.cats.were.added...%s.is.sel
1280 66 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 69 6e 67 00 25 73 20 77 68 61 74 3f 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 63 6f f.referencing.%s.what?..%s:.inco
12a0 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 25 73 3a 20 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 61 70 70 mpatible.options.%s:.nothing.app
12c0 72 6f 70 72 69 61 74 65 2e 0a 00 25 73 3a 20 72 65 6c 79 69 6e 67 20 6f 6e 20 77 68 61 74 69 73 ropriate...%s:.relying.on.whatis
12e0 20 72 65 66 73 20 69 73 20 64 65 70 72 65 63 61 74 65 64 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 2e 73 6f 20 .refs.is.deprecated..%s:%d:..so.
1300 72 65 71 75 65 73 74 73 20 6e 65 73 74 65 64 20 74 6f 6f 20 64 65 65 70 6c 79 20 6f 72 20 61 72 requests.nested.too.deeply.or.ar
1320 65 20 72 65 63 75 72 73 69 76 65 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 e.recursive.%s:%d:.unterminated.
1340 71 75 6f 74 65 20 69 6e 20 72 6f 66 66 20 72 65 71 75 65 73 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 quote.in.roff.request.%s:%d:.war
1360 6e 69 6e 67 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 2e 73 6f 20 72 65 71 75 65 73 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 ning:.failed..so.request.%s:%d:.
1380 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6d 61 6c 66 6f 72 6d 65 64 20 2e 6c 66 20 72 65 71 75 65 73 74 2c 20 warning:.malformed..lf.request,.
13a0 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 ignoring.%s:%d:.warning:.newline
13c0 20 69 6e 20 2e 6c 66 20 72 65 71 75 65 73 74 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 00 25 73 3a 25 64 3a .in..lf.request,.ignoring.%s:%d:
13e0 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 69 6e 20 2e 73 6f 20 72 65 71 75 65 73 74 .warning:.newline.in..so.request
1400 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 00 28 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 65 6c 79 2c 20 77 68 61 74 20 ,.ignoring.(Alternatively,.what.
1420 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 64 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 73 65 63 manual.page.do.you.want.from.sec
1440 74 69 6f 6e 20 25 73 3f 29 0a 00 28 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 75 62 6a 65 63 74 29 00 2d 2d 4d tion.%s?)..(unknown.subject).--M
1460 61 6e 2d 2d 20 6e 65 78 74 3a 20 25 73 20 5b 20 76 69 65 77 20 28 72 65 74 75 72 6e 29 20 7c 20 an--.next:.%s.[.view.(return).|.
1480 73 6b 69 70 20 28 43 74 72 6c 2d 44 29 20 7c 20 71 75 69 74 20 28 43 74 72 6c 2d 43 29 20 5d 0a skip.(Ctrl-D).|.quit.(Ctrl-C).].
14a0 00 2d 66 20 43 4f 44 45 5b 3a 2e 2e 2e 5d 20 2d 74 20 43 4f 44 45 20 5b 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 .-f.CODE[:...].-t.CODE.[FILENAME
14c0 5d 00 42 52 4f 57 53 45 52 00 43 4f 44 45 00 43 4f 44 45 5b 3a 2e 2e 2e 5d 00 43 61 6e 27 74 20 ].BROWSER.CODE.CODE[:...].Can't.
14e0 63 6f 6e 76 65 72 74 20 25 73 20 74 6f 20 63 61 74 20 6e 61 6d 65 00 43 68 65 63 6b 69 6e 67 20 convert.%s.to.cat.name.Checking.
1500 66 6f 72 20 73 74 72 61 79 20 63 61 74 73 20 75 6e 64 65 72 20 25 73 2e 2e 2e 0a 00 43 6f 6e 74 for.stray.cats.under.%s.....Cont
1520 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 66 6f 72 6d 61 74 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 3a 00 44 45 56 49 43 45 rolling.formatted.output:.DEVICE
1540 00 44 61 74 61 62 61 73 65 20 25 73 20 63 6f 72 72 75 70 74 65 64 3b 20 72 65 62 75 69 6c 64 20 .Database.%s.corrupted;.rebuild.
1560 77 69 74 68 20 6d 61 6e 64 62 20 2d 2d 63 72 65 61 74 65 00 45 4e 43 4f 44 49 4e 47 00 45 58 54 with.mandb.--create.ENCODING.EXT
1580 45 4e 53 49 4f 4e 00 46 49 4c 45 00 46 49 4c 45 2e 2e 2e 00 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 00 46 69 6e ENSION.FILE.FILE....FILENAME.Fin
15a0 64 69 6e 67 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 3a 00 4b 45 59 57 4f 52 44 2e 2e 2e 00 4c 49 ding.manual.pages:.KEYWORD....LI
15c0 53 54 00 4c 4f 43 41 4c 45 00 4d 61 69 6e 20 6d 6f 64 65 73 20 6f 66 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f ST.LOCALE.Main.modes.of.operatio
15e0 6e 3a 00 4e 55 4c 4c 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 66 6f 72 20 6b 65 79 3a 20 25 73 00 4e 6f 20 64 n:.NULL.content.for.key:.%s.No.d
1600 61 74 61 62 61 73 65 73 20 63 72 65 61 74 65 64 2e 00 4e 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 65 6e 74 72 atabases.created..No.manual.entr
1620 79 20 66 6f 72 20 25 73 0a 00 4e 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 65 6e 74 72 79 20 66 6f 72 20 25 73 y.for.%s..No.manual.entry.for.%s
1640 20 69 6e 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 25 73 0a 00 50 41 47 45 52 00 50 41 54 48 00 50 41 54 48 20 .in.section.%s..PAGER.PATH.PATH.
1660 53 45 43 54 49 4f 4e 20 4e 41 4d 45 00 50 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 SECTION.NAME.Processing.manual.p
1680 61 67 65 73 20 75 6e 64 65 72 20 25 73 2e 2e 2e 0a 00 50 75 72 67 69 6e 67 20 6f 6c 64 20 64 61 ages.under.%s.....Purging.old.da
16a0 74 61 62 61 73 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 25 73 2e 2e 2e 0a 00 52 45 53 4f 4c 55 54 tabase.entries.in.%s.....RESOLUT
16c0 49 4f 4e 00 52 65 6d 6f 76 69 6e 67 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 63 61 74 20 64 69 72 65 63 74 ION.Removing.obsolete.cat.direct
16e0 6f 72 79 20 25 73 2e 2e 2e 0a 00 53 54 52 49 4e 47 00 53 54 52 49 4e 47 20 69 6e 64 69 63 61 74 ory.%s.....STRING.STRING.indicat
1700 65 73 20 77 68 69 63 68 20 70 72 65 70 72 6f 63 65 73 73 6f 72 73 20 74 6f 20 72 75 6e 3a 0a 65 es.which.preprocessors.to.run:.e
1720 20 2d 20 5b 6e 5d 65 71 6e 2c 20 70 20 2d 20 70 69 63 2c 20 74 20 2d 20 74 62 6c 2c 0a 67 20 2d .-.[n]eqn,.p.-.pic,.t.-.tbl,.g.-
1740 20 67 72 61 70 2c 20 72 20 2d 20 72 65 66 65 72 2c 20 76 20 2d 20 76 67 72 69 6e 64 00 53 59 53 .grap,.r.-.refer,.v.-.vgrind.SYS
1760 54 45 4d 00 53 65 65 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 68 65 6c 70 20 77 68 65 6e 20 6d 61 6e 75 61 TEM.See.'%s'.for.help.when.manua
1780 6c 20 70 61 67 65 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 2e 0a 00 54 68 65 20 l.pages.are.not.available...The.
17a0 2d 2d 72 65 67 65 78 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 62 79 20 64 65 66 --regex.option.is.enabled.by.def
17c0 61 75 6c 74 2e 00 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 61 72 65 20 2d 2d 6d 61 6e 20 61 6e 64 ault..The.defaults.are.--man.and
17e0 20 2d 2d 77 68 61 74 69 73 2e 00 54 68 65 20 6d 61 6e 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 64 65 66 61 .--whatis..The.man.database.defa
1800 75 6c 74 73 20 74 6f 20 25 73 25 73 2e 00 55 70 64 61 74 69 6e 67 20 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 ults.to.%s%s..Updating.index.cac
1820 68 65 20 66 6f 72 20 70 61 74 68 20 60 25 73 2f 25 73 27 2e 20 57 61 69 74 2e 2e 2e 00 57 41 52 he.for.path.`%s/%s'..Wait....WAR
1840 4e 49 4e 47 53 00 57 68 61 74 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 64 6f 20 79 6f 75 20 77 61 NINGS.What.manual.page.do.you.wa
1860 6e 74 3f 0a 00 5b 4d 41 4e 20 44 41 54 41 42 41 53 45 5d 00 5b 4d 41 4e 50 41 54 48 5d 00 5b 53 nt?..[MAN.DATABASE].[MANPATH].[S
1880 45 43 54 49 4f 4e 2e 2e 2e 5d 00 5b 53 45 43 54 49 4f 4e 5d 20 50 41 47 45 2e 2e 2e 00 62 61 64 ECTION...].[SECTION].PAGE....bad
18a0 20 66 65 74 63 68 20 6f 6e 20 6d 75 6c 74 69 20 6b 65 79 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 68 61 .fetch.on.multi.key.%s.can't.cha
18c0 6e 67 65 20 74 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 68 64 69 72 20 nge.to.directory.%s.can't.chdir.
18e0 74 6f 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 68 6d 6f 64 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 68 6f 77 6e to.%s.can't.chmod.%s.can't.chown
1900 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 72 65 61 74 65 20 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 68 65 20 25 73 00 .%s.can't.create.index.cache.%s.
1920 63 61 6e 27 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 63 61 74 20 66 6f 72 20 25 can't.create.temporary.cat.for.%
1940 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 64 69 72 65 63 74 6f s.can't.create.temporary.directo
1960 72 79 00 63 61 6e 27 74 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 ry.can't.determine.current.direc
1980 74 6f 72 79 00 63 61 6e 27 74 20 6c 6f 63 6b 20 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 68 65 20 25 73 00 63 tory.can't.lock.index.cache.%s.c
19a0 61 6e 27 74 20 6d 61 6b 65 20 73 65 6e 73 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 61 6e 70 61 74 68 20 63 an't.make.sense.of.the.manpath.c
19c0 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 onfiguration.file.%s.can't.open.
19e0 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 25 73 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 00 63 61 6e %s.can't.open.%s.for.reading.can
1a00 27 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 't.open.temporary.file.%s.can't.
1a20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 6d 61 6e 70 61 74 68 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 open.the.manpath.configuration.f
1a40 69 6c 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 70 61 72 73 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 6c 69 73 ile.%s.can't.parse.directory.lis
1a60 74 20 60 25 73 27 00 63 61 6e 27 74 20 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 t.`%s'.can't.read.from.%s.can't.
1a80 72 65 6d 6f 76 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 72 65 6d 6f 76 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 remove.%s.can't.remove.directory
1aa0 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 72 65 6e 61 6d 65 20 25 73 20 74 6f 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 .%s.can't.rename.%s.to.%s.can't.
1ac0 72 65 73 6f 6c 76 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 73 65 61 72 63 68 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 resolve.%s.can't.search.director
1ae0 79 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 73 65 74 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 69 64 00 63 61 6e y.%s.can't.set.effective.uid.can
1b00 27 74 20 73 65 74 20 74 69 6d 65 73 20 6f 6e 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 75 6e 6c 69 6e 6b 20 't.set.times.on.%s.can't.unlink.
1b20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 75 70 64 61 74 65 20 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 68 65 20 25 73 00 63 %s.can't.update.index.cache.%s.c
1b40 61 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 an't.write.to.%s.can't.write.to.
1b60 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 64 61 74 61 standard.output.cannot.read.data
1b80 62 61 73 65 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 70 6c 61 63 65 20 6b 65 79 20 25 73 00 63 61 base.%s.cannot.replace.key.%s.ca
1ba0 6e 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 77 69 74 68 69 6e 20 25 73 00 63 68 65 63 6b 20 6d 61 6e 75 61 nnot.write.within.%s.check.manua
1bc0 6c 20 70 61 67 65 73 20 66 6f 72 20 63 6f 72 72 65 63 74 6e 65 73 73 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 l.pages.for.correctness.command.
1be0 65 78 69 74 65 64 20 77 69 74 68 20 73 74 61 74 75 73 20 25 64 3a 20 25 73 00 63 6f 6d 70 61 74 exited.with.status.%d:.%s.compat
1c00 69 62 69 6c 69 74 79 20 73 77 69 74 63 68 20 28 69 67 6e 6f 72 65 64 29 00 63 72 65 61 74 65 20 ibility.switch.(ignored).create.
1c20 64 62 73 20 66 72 6f 6d 20 73 63 72 61 74 63 68 2c 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e 20 75 70 dbs.from.scratch,.rather.than.up
1c40 64 61 74 69 6e 67 00 64 65 66 69 6e 65 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 69 dating.define.the.locale.for.thi
1c60 73 20 70 61 72 74 69 63 75 6c 61 72 20 6d 61 6e 20 73 65 61 72 63 68 00 64 65 66 69 6e 65 20 74 s.particular.man.search.define.t
1c80 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 73 65 61 72 63 68 00 64 69 73 70 6c 61 he.locale.for.this.search.displa
1ca0 79 20 41 53 43 49 49 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 65 72 74 61 69 6e 20 6c y.ASCII.translation.of.certain.l
1cc0 61 74 69 6e 31 20 63 68 61 72 73 00 64 6f 20 6e 6f 74 20 74 72 69 6d 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 atin1.chars.do.not.trim.output.t
1ce0 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 77 69 64 74 68 00 64 6f 6e 27 74 20 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 20 o.terminal.width.don't.look.for.
1d00 6f 72 20 61 64 64 20 73 74 72 61 79 20 63 61 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 62 73 00 64 6f 6e or.add.stray.cats.to.the.dbs.don
1d20 27 74 20 70 75 72 67 65 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 74 't.purge.obsolete.entries.from.t
1d40 68 65 20 64 62 73 00 64 6f 6e 27 74 20 74 72 79 20 73 75 62 70 61 67 65 73 2c 20 65 2e 67 2e 20 he.dbs.don't.try.subpages,.e.g..
1d60 27 6d 61 6e 20 66 6f 6f 20 62 61 72 27 20 3d 3e 20 27 6d 61 6e 20 66 6f 6f 2d 62 61 72 27 00 64 'man.foo.bar'.=>.'man.foo-bar'.d
1d80 6f 6e 65 2e 0a 00 65 6d 69 74 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 65 6e one...emit.debugging.messages.en
1da0 61 62 6c 65 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 20 66 72 6f 6d 20 67 72 6f 66 66 00 65 6e 63 6f 64 69 6e able.warnings.from.groff.encodin
1dc0 67 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 00 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 61 70 72 6f 70 g.for.output.equivalent.to.aprop
1de0 6f 73 00 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 77 68 61 74 69 73 00 66 61 74 61 6c 3a 20 72 os.equivalent.to.whatis.fatal:.r
1e00 65 67 65 78 20 60 25 73 27 3a 20 25 73 00 66 61 74 61 6c 3a 20 75 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 69 egex.`%s':.%s.fatal:.unable.to.i
1e20 6e 73 65 72 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 69 6e 74 6f 20 25 73 nsert.version.identifier.into.%s
1e40 00 66 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 00 .find.all.matching.manual.pages.
1e60 66 6f 72 63 65 20 61 20 63 61 63 68 65 20 63 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 63 79 20 63 68 65 63 6b 00 force.a.cache.consistency.check.
1e80 69 63 6f 6e 76 3a 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 61 74 20 65 iconv:.incomplete.character.at.e
1ea0 6e 64 20 6f 66 20 62 75 66 66 65 72 00 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 70 72 nd.of.buffer.ignoring.unknown.pr
1ec0 65 70 72 6f 63 65 73 73 6f 72 20 60 25 63 27 00 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 68 65 20 25 73 20 63 eprocessor.`%c'.index.cache.%s.c
1ee0 6f 72 72 75 70 74 00 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 61 6e 64 69 64 61 74 65 orrupt.internal.error:.candidate
1f00 20 74 79 70 65 20 25 64 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 20 .type.%d.out.of.range.interpret.
1f20 50 41 47 45 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 28 73 29 20 61 73 20 6c 6f 63 61 6c 20 66 69 6c 65 6e 61 PAGE.argument(s).as.local.filena
1f40 6d 65 28 73 29 00 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 20 65 61 63 68 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 61 73 20 me(s).interpret.each.keyword.as.
1f60 61 20 72 65 67 65 78 00 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 20 70 61 67 65 20 6e 61 6d 65 20 61 73 20 61 a.regex.interpret.page.name.as.a
1f80 20 72 65 67 65 78 00 6c 69 6d 69 74 20 73 65 61 72 63 68 20 74 6f 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e .regex.limit.search.to.extension
1fa0 20 74 79 70 65 20 45 58 54 45 4e 53 49 4f 4e 00 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 20 70 61 67 65 73 20 63 .type.EXTENSION.look.for.pages.c
1fc0 61 73 65 2d 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 6c 79 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 00 6c 6f 6f 6b ase-insensitively.(default).look
1fe0 20 66 6f 72 20 70 61 67 65 73 20 63 61 73 65 2d 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 6c 79 00 6d 61 6b 65 .for.pages.case-sensitively.make
2000 20 2d 2d 72 65 67 65 78 20 61 6e 64 20 2d 2d 77 69 6c 64 63 61 72 64 20 6d 61 74 63 68 20 70 61 .--regex.and.--wildcard.match.pa
2020 67 65 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 6e 6c 79 2c 20 6e 6f 74 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 73 00 ge.names.only,.not.descriptions.
2040 6d 61 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 61 69 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 73 74 61 man.command.failed.with.exit.sta
2060 74 75 73 20 25 64 00 6d 61 6e 64 62 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 61 69 6c 65 64 20 77 69 74 68 tus.%d.mandb.command.failed.with
2080 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 25 64 00 6d 61 6e 70 61 74 68 20 6c 69 73 74 20 74 6f 6f .exit.status.%d.manpath.list.too
20a0 20 6c 6f 6e 67 00 6d 75 6c 74 69 20 6b 65 79 20 25 73 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 .long.multi.key.%s.does.not.exis
20c0 74 00 6d 75 73 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 61 6e 20 69 6e 70 75 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 t.must.specify.an.input.encoding
20e0 00 6d 75 73 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 61 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 .must.specify.an.output.encoding
2100 00 6f 6e 6c 79 20 25 64 20 66 69 65 6c 64 20 69 6e 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 6f 6e 6c 79 20 25 .only.%d.field.in.content.only.%
2120 64 20 66 69 65 6c 64 73 20 69 6e 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 6f 75 74 70 75 74 20 73 6f 75 72 63 d.fields.in.content.output.sourc
2140 65 20 70 61 67 65 20 65 6e 63 6f 64 65 64 20 69 6e 20 45 4e 43 4f 44 49 4e 47 00 70 61 72 73 65 e.page.encoded.in.ENCODING.parse
2160 20 61 73 20 63 61 74 20 70 61 67 65 00 70 61 72 73 65 20 61 73 20 6d 61 6e 20 70 61 67 65 00 70 .as.cat.page.parse.as.man.page.p
2180 6f 73 73 69 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 73 20 6f 66 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 74 65 ossible.encodings.of.original.te
21a0 78 74 00 70 72 69 6e 74 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 61 xt.print.physical.location.of.ca
21c0 74 20 66 69 6c 65 28 73 29 00 70 72 69 6e 74 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 6c 6f 63 61 74 69 6f t.file(s).print.physical.locatio
21e0 6e 20 6f 66 20 6d 61 6e 20 70 61 67 65 28 73 29 00 70 72 69 6e 74 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 77 n.of.man.page(s).print.verbose.w
2200 61 72 6e 69 6e 67 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 70 72 6f 64 75 63 65 20 66 65 77 65 72 20 77 61 arning.messages.produce.fewer.wa
2220 72 6e 69 6e 67 73 00 70 72 6f 64 75 63 65 20 75 73 65 72 20 64 61 74 61 62 61 73 65 73 20 6f 6e rnings.produce.user.databases.on
2240 6c 79 00 70 72 6f 76 69 64 65 20 74 68 65 20 60 6c 65 73 73 27 20 70 61 67 65 72 20 77 69 74 68 ly.provide.the.`less'.pager.with
2260 20 61 20 70 72 6f 6d 70 74 00 72 65 71 75 69 72 65 20 61 6c 6c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 74 .a.prompt.require.all.keywords.t
2280 6f 20 6d 61 74 63 68 00 72 65 73 65 74 20 61 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 74 68 65 o.match.reset.all.options.to.the
22a0 69 72 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 65 73 00 73 65 61 72 63 68 20 65 61 63 68 20 6b 65 ir.default.values.search.each.ke
22c0 79 77 6f 72 64 20 66 6f 72 20 65 78 61 63 74 20 6d 61 74 63 68 00 73 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 yword.for.exact.match.search.for
22e0 20 74 65 78 74 20 69 6e 20 61 6c 6c 20 70 61 67 65 73 00 73 65 61 72 63 68 20 6f 6e 6c 79 20 74 .text.in.all.pages.search.only.t
2300 68 65 73 65 20 73 65 63 74 69 6f 6e 73 20 28 63 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 29 00 hese.sections.(colon-separated).
2320 73 65 74 20 73 65 61 72 63 68 20 70 61 74 68 20 66 6f 72 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 set.search.path.for.manual.pages
2340 20 74 6f 20 50 41 54 48 00 73 68 6f 77 20 61 6c 6c 20 70 61 67 65 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 .to.PATH.show.all.pages.matching
2360 20 72 65 67 65 78 00 73 68 6f 77 20 61 6c 6c 20 70 61 67 65 73 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 77 .regex.show.all.pages.matching.w
2380 69 6c 64 63 61 72 64 00 73 68 6f 77 20 67 75 65 73 73 65 64 20 73 65 72 69 65 73 20 6f 66 20 70 ildcard.show.guessed.series.of.p
23a0 72 65 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 66 69 6c 74 65 72 73 00 73 68 6f 77 20 72 65 6c 61 74 69 reprocessing.filters.show.relati
23c0 76 65 20 63 61 74 70 61 74 68 73 00 73 68 6f 77 20 74 68 65 20 65 6e 74 69 72 65 20 67 6c 6f 62 ve.catpaths.show.the.entire.glob
23e0 61 6c 20 6d 61 6e 70 61 74 68 00 73 68 6f 77 20 77 68 61 74 69 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 al.manpath.show.whatis.informati
2400 6f 6e 00 74 68 65 20 6b 65 79 77 6f 72 64 28 73 29 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 77 69 6c 64 63 61 on.the.keyword(s).contain.wildca
2420 72 64 73 00 74 68 65 20 70 61 67 65 20 6e 61 6d 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 77 69 6c 64 63 rds.the.page.name.contains.wildc
2440 61 72 64 73 00 74 68 65 20 73 65 74 75 69 64 20 6d 61 6e 20 75 73 65 72 20 22 25 73 22 20 64 6f ards.the.setuid.man.user."%s".do
2460 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 00 74 75 72 6e 20 6f 66 66 20 68 79 70 68 65 6e 61 74 69 6f es.not.exist.turn.off.hyphenatio
2480 6e 00 74 75 72 6e 20 6f 66 66 20 6a 75 73 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 75 6e 61 62 6c 65 20 n.turn.off.justification.unable.
24a0 74 6f 20 75 70 64 61 74 65 20 25 73 00 75 70 64 61 74 65 20 6a 75 73 74 20 74 68 65 20 65 6e 74 to.update.%s.update.just.the.ent
24c0 72 79 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 00 75 73 65 20 25 73 20 6f 72 20 42 ry.for.this.filename.use.%s.or.B
24e0 52 4f 57 53 45 52 20 74 6f 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 48 54 4d 4c 20 6f 75 74 70 75 74 00 75 73 ROWSER.to.display.HTML.output.us
2500 65 20 25 73 20 74 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 20 70 61 67 65 73 00 75 73 65 20 25 73 20 77 69 74 68 e.%s.to.format.pages.use.%s.with
2520 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 64 65 76 69 63 65 00 75 73 65 20 63 6f 6c 6f 6e 20 73 65 70 61 72 .selected.device.use.colon.separ
2540 61 74 65 64 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 6c 69 73 74 00 75 73 65 20 67 72 6f 66 66 20 61 6e 64 20 ated.section.list.use.groff.and.
2560 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 67 78 64 69 74 76 69 65 77 20 28 58 31 31 29 3a display.through.gxditview.(X11):
2580 0a 2d 58 20 3d 20 2d 54 58 37 35 2c 20 2d 58 31 30 30 20 3d 20 2d 54 58 31 30 30 2c 20 2d 58 31 .-X.=.-TX75,.-X100.=.-TX100,.-X1
25a0 30 30 2d 31 32 20 3d 20 2d 54 58 31 30 30 2d 31 32 00 75 73 65 20 67 72 6f 66 66 20 61 6e 64 20 00-12.=.-TX100-12.use.groff.and.
25c0 66 6f 72 63 65 20 69 74 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 64 69 74 72 6f 66 66 00 75 73 65 20 force.it.to.produce.ditroff.use.
25e0 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 66 72 6f 6d 20 6f 74 68 65 72 20 73 79 73 74 65 6d 73 00 manual.pages.from.other.systems.
2600 75 73 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 50 41 47 45 52 20 74 6f 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 6f 75 74 use.program.PAGER.to.display.out
2620 70 75 74 00 75 73 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 put.use.selected.output.encoding
2640 00 75 73 65 20 74 68 69 73 20 75 73 65 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c .use.this.user.configuration.fil
2660 65 00 75 73 65 64 20 62 79 20 63 61 74 6d 61 6e 20 74 6f 20 72 65 66 6f 72 6d 61 74 20 6f 75 74 e.used.by.catman.to.reformat.out
2680 20 6f 66 20 64 61 74 65 20 63 61 74 20 70 61 67 65 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 24 4d 41 4e .of.date.cat.pages.warning:.$MAN
26a0 50 41 54 48 20 73 65 74 2c 20 61 70 70 65 6e 64 69 6e 67 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 PATH.set,.appending.%s.warning:.
26c0 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 73 65 74 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e $MANPATH.set,.ignoring.%s.warnin
26e0 67 3a 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 73 65 74 2c 20 69 6e 73 65 72 74 69 6e 67 20 25 73 00 77 61 g:.$MANPATH.set,.inserting.%s.wa
2700 72 6e 69 6e 67 3a 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 73 65 74 2c 20 70 72 65 70 65 6e 64 69 6e 67 20 rning:.$MANPATH.set,.prepending.
2720 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 24 50 41 54 48 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 77 61 72 6e 69 6e %s.warning:.$PATH.not.set.warnin
2740 67 3a 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 20 70 6f 69 g:.%s.warning:.%s.contains.a.poi
2760 6e 74 65 72 20 6c 6f 6f 70 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 62 nter.loop.warning:.%s.does.not.b
2780 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 68 61 73 20 6e 6f 20 egin.with.%s.warning:.%s.has.no.
27a0 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 version.identifier..warning:.%s.
27c0 69 73 20 61 20 64 61 6e 67 6c 69 6e 67 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 is.a.dangling.symlink.warning:.%
27e0 73 20 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 2c 20 65 78 70 65 63 74 69 6e 67 20 25 73 0a 00 77 s.is.version.%s,.expecting.%s..w
2800 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 69 73 6e 27 74 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 77 61 72 arning:.%s.isn't.a.directory.war
2820 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 2f 6d 61 6e 25 73 2f 25 73 2e 25 73 2a 3a 20 63 6f 6d 70 65 74 69 6e 67 ning:.%s/man%s/%s.%s*:.competing
2840 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 62 61 64 20 73 79 6d .extensions.warning:.%s:.bad.sym
2860 6c 69 6e 6b 20 6f 72 20 52 4f 46 46 20 60 2e 73 6f 27 20 72 65 71 75 65 73 74 00 77 61 72 6e 69 link.or.ROFF.`.so'.request.warni
2880 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 62 6f 67 75 73 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 00 ng:.%s:.ignoring.bogus.filename.
28a0 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 65 6d 70 74 79 20 66 69 6c 65 warning:.%s:.ignoring.empty.file
28c0 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 77 68 61 74 69 73 20 70 61 72 73 65 20 66 6f 72 20 25 .warning:.%s:.whatis.parse.for.%
28e0 73 28 25 73 29 20 66 61 69 6c 65 64 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 63 61 6e 27 74 20 75 70 64 61 s(%s).failed.warning:.can't.upda
2900 74 65 20 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 68 65 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 63 61 6e 6e 6f te.index.cache.%s.warning:.canno
2920 74 20 63 72 65 61 74 65 20 63 61 74 64 69 72 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 65 6d 70 74 t.create.catdir.%s.warning:.empt
2940 79 20 24 50 41 54 48 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 74 6f 72 65 y.$PATH.warning:.failed.to.store
2960 20 65 6e 74 72 79 20 66 6f 72 20 25 73 28 25 73 29 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6d 61 6e 64 61 .entry.for.%s(%s).warning:.manda
2980 74 6f 72 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 25 73 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 69 73 74 00 tory.directory.%s.doesn't.exist.
29a0 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6e 6f 20 4d 41 4e 44 42 5f 4d 41 50 20 64 69 72 65 63 74 69 76 65 73 warning:.no.MANDB_MAP.directives
29c0 20 69 6e 20 25 73 2c 20 75 73 69 6e 67 20 79 6f 75 72 20 6d 61 6e 70 61 74 68 00 77 61 72 6e 69 .in.%s,.using.your.manpath.warni
29e0 6e 67 3a 20 6e 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 6d 61 6e 70 61 74 68 73 20 73 65 74 20 69 6e 20 63 6f ng:.no.global.manpaths.set.in.co
2a00 6e 66 69 67 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 77 68 61 74 69 73 20 66 6f 72 nfig.file.%s.warning:.whatis.for
2a20 20 25 73 20 65 78 63 65 65 64 73 20 25 64 20 62 79 74 65 2c 20 74 72 75 6e 63 61 74 69 6e 67 2e .%s.exceeds.%d.byte,.truncating.
2a40 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 77 68 61 74 69 73 20 66 6f 72 20 25 73 20 65 78 63 65 65 64 73 20 .warning:.whatis.for.%s.exceeds.
2a60 25 64 20 62 79 74 65 73 2c 20 74 72 75 6e 63 61 74 69 6e 67 2e 00 77 6f 72 6b 20 71 75 69 65 74 %d.bytes,.truncating..work.quiet
2a80 6c 79 2c 20 65 78 63 65 70 74 20 66 6f 72 20 27 62 6f 67 75 73 27 20 77 61 72 6e 69 6e 67 00 50 ly,.except.for.'bogus'.warning.P
2aa0 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 6d 61 6e 2d 64 62 20 32 2e 36 2e 31 2d roject-Id-Version:.man-db.2.6.1-
2ac0 70 72 65 31 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 43 6f 6c 69 6e pre1.Report-Msgid-Bugs-To:.Colin
2ae0 20 57 61 74 73 6f 6e 20 3c 63 6a 77 61 74 73 6f 6e 40 64 65 62 69 61 6e 2e 6f 72 67 3e 0a 50 4f .Watson.<cjwatson@debian.org>.PO
2b00 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 35 2d 31 31 2d 30 36 20 31 35 3a 34 T-Creation-Date:.2015-11-06.15:4
2b20 32 2b 30 30 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 32 2d 30 34 2+0000.PO-Revision-Date:.2012-04
2b40 2d 32 35 20 32 31 3a 32 32 2d 30 37 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 -25.21:22-0700.Last-Translator:.
2b60 41 72 75 6e 20 50 65 72 73 61 75 64 20 3c 61 72 75 6e 40 6e 75 62 61 74 69 2e 6e 65 74 3e 0a 4c Arun.Persaud.<arun@nubati.net>.L
2b80 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 47 65 72 6d 61 6e 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f anguage-Team:.German.<translatio
2ba0 6e 2d 74 65 61 6d 2d 64 65 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e n-team-de@lists.sourceforge.net>
2bc0 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 64 65 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a .Language:.de.MIME-Version:.1.0.
2be0 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 Content-Type:.text/plain;.charse
2c00 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e t=UTF-8.Content-Transfer-Encodin
2c20 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 g:.8bit.Plural-Forms:.nplurals=2
2c40 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 ;.plural=(n.!=.1);.X-Generator:.
2c60 4b 42 61 62 65 6c 20 31 2e 31 31 2e 34 0a 00 0a c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 44 61 74 65 69 65 6e 20 KBabel.1.11.4.....cat..-Dateien.
2c80 64 65 73 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 73 20 25 73 20 64 65 72 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 68 69 des.Abschnitts.%s.der.Handbuchhi
2ca0 65 72 61 72 63 68 69 65 20 25 73 20 77 65 72 64 65 6e 20 61 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 74 2e erarchie.%s.werden.aktualisiert.
2cc0 0a 00 0a 69 6d 20 c2 bb 63 61 74 6d 61 6e c2 ab 2d 4d 6f 64 75 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 ...im...catman..-Modus.kann.nich
2ce0 74 20 6e 61 63 68 20 25 73 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 00 20 48 61 t.nach.%s.geschrieben.werden..Ha
2d00 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 20 00 25 64 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 76 65 72 7a 65 69 63 68 ndbuchseite..%d.Handbuchverzeich
2d20 6e 69 73 20 65 6e 74 68 69 65 6c 74 20 6e 65 75 65 72 65 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 nis.enthielt.neuere.Handbuchseit
2d40 65 6e 2e 0a 00 25 64 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 76 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 73 65 20 65 6e en...%d.Handbuchverzeichnisse.en
2d60 74 68 69 65 6c 74 65 6e 20 6e 65 75 65 72 65 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 6e 2e 0a thielten.neuere.Handbuchseiten..
2d80 00 25 64 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 20 77 75 72 64 65 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 .%d.Handbuchseite.wurde.hinzugef
2da0 c3 bc 67 74 2e 0a 00 25 64 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 6e 20 77 75 72 64 65 6e 20 ..gt...%d.Handbuchseiten.wurden.
2dc0 68 69 6e 7a 75 67 65 66 c3 bc 67 74 2e 0a 00 25 64 20 61 6c 74 65 72 20 44 61 74 65 6e 62 61 6e hinzugef..gt...%d.alter.Datenban
2de0 6b 65 69 6e 74 72 61 67 20 77 75 72 64 65 20 65 6e 74 66 65 72 6e 74 2e 0a 00 25 64 20 61 6c 74 keintrag.wurde.entfernt...%d.alt
2e00 65 20 44 61 74 65 6e 62 61 6e 6b 65 69 6e 74 72 c3 a4 67 65 20 77 75 72 64 65 6e 20 65 6e 74 66 e.Datenbankeintr..ge.wurden.entf
2e20 65 72 6e 74 2e 0a 00 25 64 20 68 65 72 72 65 6e 6c 6f 73 65 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 44 61 74 ernt...%d.herrenlose...cat..-Dat
2e40 65 69 20 77 75 72 64 65 20 68 69 6e 7a 75 67 65 66 c3 bc 67 74 2e 0a 00 25 64 20 68 65 72 72 65 ei.wurde.hinzugef..gt...%d.herre
2e60 6e 6c 6f 73 65 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 44 61 74 65 69 65 6e 20 77 75 72 64 65 6e 20 68 69 6e nlose...cat..-Dateien.wurden.hin
2e80 7a 75 67 65 66 c3 bc 67 74 2e 0a 00 25 73 20 62 65 7a 69 65 68 74 20 73 69 63 68 20 61 75 66 20 zugef..gt...%s.bezieht.sich.auf.
2ea0 73 69 63 68 20 73 65 6c 62 73 74 00 25 73 20 77 61 73 20 62 69 74 74 65 3f 0a 00 25 73 3a 20 69 sich.selbst.%s.was.bitte?..%s:.i
2ec0 6e 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 00 25 73 3a 20 6e 69 63 68 74 73 20 nkompatible.Optionen.%s:.nichts.
2ee0 70 61 73 73 65 6e 64 65 73 2e 0a 00 25 73 3a 20 65 73 20 77 69 72 64 20 64 61 76 6f 6e 20 61 62 passendes...%s:.es.wird.davon.ab
2f00 67 65 72 61 74 65 6e 2c 20 61 75 66 20 c2 bb 77 68 61 74 69 73 c2 ab 2d 52 65 66 65 72 65 6e 7a geraten,.auf...whatis..-Referenz
2f20 65 6e 20 7a 75 20 76 65 72 74 72 61 75 65 6e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 c2 bb 2e 73 6f c2 ab 2d en.zu.vertrauen..%s:%d:....so..-
2f40 41 6e 66 72 61 67 65 6e 20 73 69 6e 64 20 7a 75 20 74 69 65 66 20 76 65 72 73 63 68 61 63 68 74 Anfragen.sind.zu.tief.verschacht
2f60 65 6c 74 20 6f 64 65 72 20 72 65 6b 75 72 73 69 76 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6e 69 63 68 74 20 67 elt.oder.rekursiv.%s:%d:.nicht.g
2f80 65 73 63 68 6c 6f 73 73 65 6e 65 20 41 6e 66 c3 bc 68 72 75 6e 67 73 7a 65 69 63 68 65 6e 20 69 eschlossene.Anf..hrungszeichen.i
2fa0 6e 20 c2 bb 72 6f 66 66 c2 ab 2d 41 6e 66 72 61 67 65 00 25 73 3a 25 64 3a 20 57 61 72 6e 75 6e n...roff..-Anfrage.%s:%d:.Warnun
2fc0 67 3a 20 c2 bb 2e 73 6f c2 ab 2d 41 6e 66 72 61 67 65 20 66 65 68 6c 67 65 73 63 68 6c 61 67 65 g:....so..-Anfrage.fehlgeschlage
2fe0 6e 00 25 73 3a 25 64 3a 20 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 66 61 6c 73 63 68 20 66 6f 72 6d 61 74 69 n.%s:%d:.Warnung:.falsch.formati
3000 65 72 74 65 20 c2 bb 2e 6c 66 c2 ab 2d 41 6e 66 72 61 67 65 3b 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 00 erte....lf..-Anfrage;.ignoriert.
3020 25 73 3a 25 64 3a 20 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 5a 65 69 6c 65 6e 75 6d 62 72 75 63 68 20 69 6e %s:%d:.Warnung:.Zeilenumbruch.in
3040 20 c2 bb 2e 6c 66 c2 ab 2d 41 6e 66 72 61 67 65 3b 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 00 25 73 3a 25 ....lf..-Anfrage;.ignoriert.%s:%
3060 64 3a 20 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 5a 65 69 6c 65 6e 75 6d 62 72 75 63 68 20 69 6e 20 c2 bb 2e d:.Warnung:.Zeilenumbruch.in....
3080 73 6f c2 ab 2d 41 6e 66 72 61 67 65 3b 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 00 28 57 65 6c 63 68 65 20 so..-Anfrage;.ignoriert.(Welche.
30a0 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 6e 20 77 6f 6c 6c 65 6e 20 53 69 65 20 61 75 73 20 41 62 Handbuchseiten.wollen.Sie.aus.Ab
30c0 73 63 68 6e 69 74 74 20 25 73 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 20 68 61 62 65 6e 3f 29 0a 00 28 schnitt.%s.alternativ.haben?)..(
30e0 75 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 73 20 54 68 65 6d 61 29 00 2d 2d 4d 61 6e 2d 2d 20 6e c3 a4 63 68 unbekanntes.Thema).--Man--.n..ch
3100 73 74 65 3a 20 25 73 20 5b 20 41 6e 7a 65 69 67 65 6e 20 28 52 65 74 75 72 6e 29 20 7c 20 c3 9c ste:.%s.[.Anzeigen.(Return).|...
3120 62 65 72 73 70 72 69 6e 67 65 6e 20 28 53 74 72 67 2b 44 29 20 7c 20 42 65 65 6e 64 65 6e 20 28 berspringen.(Strg+D).|.Beenden.(
3140 53 74 72 67 2b 43 29 20 5d 0a 00 2d 66 20 4b 4f 44 49 45 52 55 4e 47 5b 3a 20 2e 2e 2e 5d 20 2d Strg+C).]..-f.KODIERUNG[:....].-
3160 74 20 4b 4f 44 49 45 52 55 4e 47 20 5b 44 41 54 45 49 4e 41 4d 45 5d 00 42 52 4f 57 53 45 52 00 t.KODIERUNG.[DATEINAME].BROWSER.
3180 4b 4f 44 49 45 52 55 4e 47 00 4b 4f 44 49 45 52 55 4e 47 5b 3a 20 2e 2e 2e 5d 00 25 73 20 6b 61 KODIERUNG.KODIERUNG[:....].%s.ka
31a0 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 4e 61 6d 65 6e 20 75 6d 67 65 77 61 nn.nicht.in...cat..-Namen.umgewa
31c0 6e 64 65 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 6e 20 6f 68 6e 65 ndelt.werden.Handbuchseiten.ohne
31e0 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 44 61 74 65 69 65 6e 20 69 6e 20 25 73 20 77 65 72 64 65 6e 20 67 65 ...cat..-Dateien.in.%s.werden.ge
3200 73 75 63 68 74 20 2e 2e 2e 0a 00 46 6f 72 6d 61 74 69 65 72 74 65 20 41 75 73 67 61 62 65 20 6b sucht......Formatierte.Ausgabe.k
3220 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 65 72 65 6e 3a 00 47 45 52 c3 84 54 00 44 61 74 65 6e 62 61 6e 6b 20 25 ontrollieren:.GER..T.Datenbank.%
3240 73 20 62 65 73 63 68 c3 a4 64 69 67 74 3b 20 6d 69 74 20 c2 bb 6d 61 6e 64 62 20 2d 2d 63 72 65 s.besch..digt;.mit...mandb.--cre
3260 61 74 65 c2 ab 20 6e 65 75 20 65 72 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 4b 4f 44 49 45 52 55 4e 47 00 45 52 ate...neu.erstellen.KODIERUNG.ER
3280 57 45 49 54 45 52 55 4e 47 00 44 41 54 45 49 00 44 41 54 45 49 20 2e 2e 2e 00 44 41 54 45 49 4e WEITERUNG.DATEI.DATEI.....DATEIN
32a0 41 4d 45 00 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 6e 20 66 69 6e 64 65 6e 3a 20 00 53 43 48 4c AME.Handbuchseiten.finden:..SCHL
32c0 c3 9c 53 53 45 4c 57 4f 52 54 20 2e 2e 2e 00 4c 49 53 54 45 00 4c 4f 43 41 4c 45 00 48 61 75 70 ..SSELWORT.....LISTE.LOCALE.Haup
32e0 74 62 65 74 72 69 65 62 73 6d 6f 64 69 3a 00 49 6e 68 61 6c 74 20 66 c3 bc 72 20 53 75 63 68 73 tbetriebsmodi:.Inhalt.f..r.Suchs
3300 63 68 6c c3 bc 73 73 65 6c 20 69 73 74 20 4e 55 4c 4c 3a 20 25 73 00 4b 65 69 6e 65 20 44 61 74 chl..ssel.ist.NULL:.%s.Keine.Dat
3320 65 6e 62 61 6e 6b 65 6e 20 65 72 73 74 65 6c 6c 74 2e 00 4b 65 69 6e 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 enbanken.erstellt..Kein.Handbuch
3340 65 69 6e 74 72 61 67 20 66 c3 bc 72 20 25 73 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 0a 00 4b 65 69 6e 20 eintrag.f..r.%s.vorhanden..Kein.
3360 48 61 6e 64 62 75 63 68 65 69 6e 74 72 61 67 20 66 c3 bc 72 20 25 73 20 69 6d 20 41 62 73 63 68 Handbucheintrag.f..r.%s.im.Absch
3380 6e 69 74 74 20 25 73 20 76 6f 72 68 61 6e 64 65 6e 0a 00 41 4e 5a 45 49 47 45 50 52 4f 47 52 41 nitt.%s.vorhanden..ANZEIGEPROGRA
33a0 4d 4d 00 50 46 41 44 00 50 46 41 44 20 41 42 53 43 48 4e 49 54 54 20 4e 41 4d 45 00 48 61 6e 64 MM.PFAD.PFAD.ABSCHNITT.NAME.Hand
33c0 62 75 63 68 73 65 69 74 65 6e 20 75 6e 74 65 72 20 25 73 20 77 65 72 64 65 6e 20 76 65 72 61 72 buchseiten.unter.%s.werden.verar
33e0 62 65 69 74 65 74 20 2e 2e 2e 0a 00 41 6c 74 65 20 44 61 74 65 6e 62 61 6e 6b 65 69 6e 74 72 c3 beitet......Alte.Datenbankeintr.
3400 a4 67 65 20 69 6e 20 25 73 20 77 65 72 64 65 6e 20 67 65 6c c3 b6 73 63 68 74 20 2e 2e 2e 0a 00 .ge.in.%s.werden.gel..scht......
3420 41 55 46 4c c3 96 53 55 4e 47 00 76 65 72 61 6c 74 65 74 65 73 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 56 65 AUFL..SUNG.veraltetes...cat..-Ve
3440 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 25 73 20 77 69 72 64 20 65 6e 74 66 65 72 6e 74 20 2e 2e 2e 0a 00 rzeichnis.%s.wird.entfernt......
3460 5a 45 49 43 48 45 4e 4b 45 54 54 45 00 5a 45 49 43 48 45 4e 4b 45 54 54 45 20 67 69 62 74 20 61 ZEICHENKETTE.ZEICHENKETTE.gibt.a
3480 6e 2c 20 77 65 6c 63 68 65 20 56 6f 72 76 65 72 61 72 62 65 69 74 65 72 20 61 75 73 67 65 66 c3 n,.welche.Vorverarbeiter.ausgef.
34a0 bc 68 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 3a 0a 65 20 2d 20 5b 6e 5d 65 71 6e 2c 20 70 20 2d 20 70 69 63 .hrt.werden:.e.-.[n]eqn,.p.-.pic
34c0 2c 20 74 20 2d 20 74 62 6c 2c 0a 67 20 2d 20 67 72 61 70 2c 20 72 20 2d 20 72 65 66 65 72 2c 20 ,.t.-.tbl,.g.-.grap,.r.-.refer,.
34e0 76 20 2d 20 76 67 72 69 6e 64 00 53 59 53 54 45 4d 00 53 69 65 68 65 20 61 75 63 68 20 c2 bb 25 v.-.vgrind.SYSTEM.Siehe.auch...%
3500 73 c2 ab 20 66 c3 bc 72 20 48 69 6c 66 65 2c 20 77 65 6e 6e 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 s...f..r.Hilfe,.wenn.Handbuchsei
3520 74 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 76 65 72 66 c3 bc 67 62 61 72 20 73 69 6e 64 2e 0a 00 44 69 65 20 ten.nicht.verf..gbar.sind...Die.
3540 c2 bb 2d 2d 72 65 67 65 78 c2 ab 2d 4f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 74 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 6d ..--regex..-Option.ist.standardm
3560 c3 a4 c3 9f 69 67 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 74 2e 00 44 69 65 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 73 20 ....ig.aktiviert..Die.Standards.
3580 73 69 6e 64 20 c2 bb 2d 2d 6d 61 6e c2 ab 20 75 6e 64 20 c2 bb 2d 2d 77 68 61 74 69 73 c2 ab 2e sind...--man...und...--whatis...
35a0 00 44 69 65 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 64 61 74 65 6e 62 61 6e 6b 20 62 65 6e 75 74 7a 74 20 73 .Die.Handbuchdatenbank.benutzt.s
35c0 74 61 6e 64 61 72 64 6d c3 a4 c3 9f 69 67 20 25 73 25 73 2e 00 49 6e 64 65 78 63 61 63 68 65 20 tandardm....ig.%s%s..Indexcache.
35e0 64 65 73 20 50 66 61 64 65 73 20 c2 bb 25 73 2f 25 73 c2 ab 20 77 69 72 64 20 61 6b 74 75 61 6c des.Pfades...%s/%s...wird.aktual
3600 69 73 69 65 72 74 2e 20 42 69 74 74 65 20 77 61 72 74 65 6e 20 2e 2e 2e 00 57 41 52 4e 55 4e 47 isiert..Bitte.warten.....WARNUNG
3620 45 4e 00 57 65 6c 63 68 65 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 6e 20 6d c3 b6 63 68 74 65 EN.Welche.Handbuchseiten.m..chte
3640 6e 20 53 69 65 20 68 61 62 65 6e 3f 0a 00 5b 48 41 4e 44 42 55 43 48 44 41 54 45 4e 42 41 4e 4b n.Sie.haben?..[HANDBUCHDATENBANK
3660 5d 00 5b 48 41 4e 44 42 55 43 48 50 46 41 44 5d 00 5b 41 42 53 43 48 4e 49 54 54 20 2e 2e 2e 5d ].[HANDBUCHPFAD].[ABSCHNITT....]
3680 00 5b 41 42 53 43 48 4e 49 54 54 5d 20 53 45 49 54 45 20 2e 2e 2e 00 53 75 63 68 73 63 68 6c c3 .[ABSCHNITT].SEITE.....Suchschl.
36a0 bc 73 73 65 6c 20 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 65 69 6e 67 65 6c 65 73 65 6e 20 77 .ssel.%s.kann.nicht.eingelesen.w
36c0 65 72 64 65 6e 00 45 73 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 73 20 56 65 72 7a 65 69 erden.Es.konnte.nicht.ins.Verzei
36e0 63 68 6e 69 73 20 25 73 20 67 65 77 65 63 68 73 65 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 45 73 20 6b 61 chnis.%s.gewechselt.werden.Es.ka
3700 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 25 73 20 67 65 77 65 nn.nicht.ins.Verzeichnis.%s.gewe
3720 63 68 73 65 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 5a 75 67 72 69 66 66 73 72 65 63 68 74 65 20 76 6f 6e chselt.werden.Zugriffsrechte.von
3740 20 25 73 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 c3 a4 6e 64 65 72 74 20 77 65 72 64 .%s.k..nnen.nicht.ge..ndert.werd
3760 65 6e 00 42 65 73 69 74 7a 65 72 20 75 6e 64 2f 6f 64 65 72 20 47 72 75 70 70 65 20 76 6f 6e 20 en.Besitzer.und/oder.Gruppe.von.
3780 25 73 20 6b c3 b6 6e 6e 65 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 c3 a4 6e 64 65 72 74 20 77 65 72 64 65 %s.k..nnen.nicht.ge..ndert.werde
37a0 6e 00 49 6e 64 65 78 63 61 63 68 65 20 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 7a 65 75 n.Indexcache.%s.kann.nicht.erzeu
37c0 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 45 73 20 6b 61 6e 6e 20 6b 65 69 6e 65 20 74 65 6d 70 6f 72 c3 a4 gt.werden.Es.kann.keine.tempor..
37e0 72 65 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 44 61 74 65 69 20 66 c3 bc 72 20 25 73 20 65 72 7a 65 75 67 74 re...cat..-Datei.f..r.%s.erzeugt
3800 20 77 65 72 64 65 6e 00 54 65 6d 70 6f 72 c3 a4 72 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 .werden.Tempor..res.Verzeichnis.
3820 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 7a 65 75 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e 00 6d 6f 6d 65 6e kann.nicht.erzeugt.werden..momen
3840 74 61 6e 65 73 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 66 65 73 tanes.Verzeichnis.kann.nicht.fes
3860 74 67 65 73 74 65 6c 6c 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 49 6e 64 65 78 63 61 63 68 65 20 25 73 20 6b tgestellt.werden.Indexcache.%s.k
3880 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 70 65 72 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 44 69 65 20 48 61 ann.nicht.gesperrt.werden.Die.Ha
38a0 6e 64 62 75 63 68 70 66 61 64 2d 4b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73 64 61 74 65 69 20 25 ndbuchpfad-Konfigurationsdatei.%
38c0 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 61 75 73 67 65 77 65 72 74 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 2e s.kann.nicht.ausgewertet.werden.
38e0 00 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 c3 b6 66 66 6e 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 .%s.kann.nicht.ge..ffnet.werden.
3900 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 7a 75 6d 20 4c 65 73 65 6e 20 67 65 c3 b6 66 66 6e 65 %s.kann.nicht.zum.Lesen.ge..ffne
3920 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 54 65 6d 70 6f 72 c3 a4 72 65 20 44 61 74 65 69 20 25 73 20 6b 61 6e t.werden.Tempor..re.Datei.%s.kan
3940 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 c3 b6 66 66 6e 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 48 61 6e 64 62 75 63 n.nicht.ge..ffnet.werden.Handbuc
3960 68 70 66 61 64 2d 4b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 73 64 61 74 65 69 20 25 73 20 6b 61 6e hpfad-Konfigurationsdatei.%s.kan
3980 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 c3 b6 66 66 6e 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 56 65 72 7a 65 69 63 n.nicht.ge..ffnet.werden.Verzeic
39a0 68 6e 69 73 6c 69 73 74 65 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 76 65 72 61 hnisliste...%s...kann.nicht.vera
39c0 72 62 65 69 74 65 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 61 75 73 rbeitet.werden.%s.kann.nicht.aus
39e0 67 65 6c 65 73 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 00 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 65 6e 74 gelesen.werden.%s.kann.nicht.ent
3a00 66 65 72 6e 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 25 73 20 6b 61 6e 6e fernt.werden.Verzeichnis.%s.kann
3a20 20 6e 69 63 68 74 20 65 6e 74 66 65 72 6e 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e .nicht.entfernt.werden.%s.kann.n
3a40 69 63 68 74 20 69 6e 20 25 73 20 75 6d 62 65 6e 61 6e 6e 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 25 73 20 6b icht.in.%s.umbenannt.werden.%s.k
3a60 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 61 75 66 67 65 6c c3 b6 73 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 56 65 72 7a ann.nicht.aufgel..st.werden.Verz
3a80 65 69 63 68 6e 69 73 20 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 64 75 72 63 68 73 75 63 68 74 eichnis.%s.kann.nicht.durchsucht
3aa0 20 77 65 72 64 65 6e 00 65 66 66 65 6b 74 69 76 65 20 42 65 6e 75 74 7a 65 72 6b 65 6e 6e 75 6e .werden.effektive.Benutzerkennun
3ac0 67 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 65 74 7a 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 45 73 20 6b g.kann.nicht.gesetzt.werden.Es.k
3ae0 c3 b6 6e 6e 65 6e 20 6b 65 69 6e 65 20 5a 65 69 74 65 6e 20 66 c3 bc 72 20 25 73 20 67 65 73 65 ..nnen.keine.Zeiten.f..r.%s.gese
3b00 74 7a 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 6c c3 b6 73 63 tzt.werden.%s.kann.nicht.gel..sc
3b20 68 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 49 6e 64 65 78 63 61 63 68 65 20 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 ht.werden.Indexcache.%s.kann.nic
3b40 68 74 20 61 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 65 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e ht.aktualisiert.werden.es.kann.n
3b60 69 63 68 74 20 6e 61 63 68 20 25 73 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 00 icht.nach.%s.geschrieben.werden.
3b80 65 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 6e 61 63 68 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 61 75 73 67 61 es.kann.nicht.nach.Standardausga
3ba0 62 65 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 00 44 61 74 65 6e 62 61 6e 6b 20 be.geschrieben.werden.Datenbank.
3bc0 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 67 65 6c 65 73 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 00 53 63 68 %s.kann.nicht.gelesen.werden.Sch
3be0 6c c3 bc 73 73 65 6c 20 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 65 72 73 65 74 7a 74 20 77 65 l..ssel.%s.kann.nicht.ersetzt.we
3c00 72 64 65 6e 00 69 6e 6e 65 72 68 61 6c 62 20 76 6f 6e 20 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 rden.innerhalb.von.%s.kann.nicht
3c20 20 67 65 73 63 68 72 69 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 00 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 .geschrieben.werden.Handbuchseit
3c40 65 6e 20 61 75 66 20 4b 6f 72 72 65 6b 74 68 65 69 74 20 c3 bc 62 65 72 70 72 c3 bc 66 65 6e 00 en.auf.Korrektheit...berpr..fen.
3c60 42 65 66 65 68 6c 20 6d 69 74 20 45 78 69 74 2d 53 74 61 74 75 73 20 25 64 20 62 65 65 6e 64 65 Befehl.mit.Exit-Status.%d.beende
3c80 74 3a 20 25 73 00 4b 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 c3 a4 74 73 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 20 t:.%s.Kompatibilit..tsparameter.
3ca0 28 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 29 00 44 61 74 65 6e 62 61 6e 6b 65 6e 20 76 6f 6e 20 47 72 75 6e (ignoriert).Datenbanken.von.Grun
3cc0 64 20 61 75 66 20 6e 65 75 20 67 65 6e 65 72 69 65 72 65 6e 2c 20 73 74 61 74 74 20 73 69 65 20 d.auf.neu.generieren,.statt.sie.
3ce0 7a 75 20 61 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 65 6e 00 4c 6f 63 61 6c 65 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 zu.aktualisieren.Locale.f..r.die
3d00 73 65 20 73 70 65 7a 69 65 6c 6c 65 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 75 63 68 65 20 64 65 66 69 6e se.spezielle.Handbuchsuche.defin
3d20 69 65 72 65 6e 00 4c 6f 63 61 6c 65 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 73 65 20 53 75 63 68 65 20 64 65 ieren.Locale.f..r.diese.Suche.de
3d40 66 69 6e 69 65 72 65 6e 00 41 53 43 49 49 2d c3 9c 62 65 72 73 65 74 7a 75 6e 67 65 6e 20 65 69 finieren.ASCII-..bersetzungen.ei
3d60 6e 69 67 65 72 20 4c 61 74 69 6e 31 2d 5a 65 69 63 68 65 6e 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 41 75 niger.Latin1-Zeichen.anzeigen.Au
3d80 73 67 61 62 65 20 6e 69 63 68 74 20 61 6e 20 54 65 72 6d 69 6e 61 6c 62 72 65 69 74 65 20 61 6e sgabe.nicht.an.Terminalbreite.an
3da0 70 61 73 73 65 6e 00 6e 69 63 68 74 20 6e 61 63 68 20 68 65 72 72 65 6e 6c 6f 73 65 6e 20 c2 bb passen.nicht.nach.herrenlosen...
3dc0 63 61 74 c2 ab 2d 44 61 74 65 69 6e 20 73 75 63 68 65 6e 20 6f 64 65 72 20 7a 75 20 64 65 6e 20 cat..-Datein.suchen.oder.zu.den.
3de0 44 61 74 65 6e 62 61 6e 6b 65 6e 20 68 69 6e 7a 75 66 c3 bc 67 65 6e 00 6b 65 69 6e 65 20 76 65 Datenbanken.hinzuf..gen.keine.ve
3e00 72 61 6c 74 65 74 65 6e 20 45 69 6e 74 72 c3 a4 67 65 20 61 75 73 20 64 65 6e 20 44 61 74 65 6e ralteten.Eintr..ge.aus.den.Daten
3e20 62 61 6e 6b 65 6e 20 6c c3 b6 73 63 68 65 6e 00 6b 65 69 6e 65 20 55 6e 74 65 72 73 65 69 74 65 banken.l..schen.keine.Unterseite
3e40 6e 20 76 65 72 73 75 63 68 65 6e 2c 20 7a 75 6d 20 42 65 69 73 70 69 65 6c 20 c2 bb 6d 61 6e 20 n.versuchen,.zum.Beispiel...man.
3e60 66 6f 6f 20 62 61 72 c2 ab 20 3d 3e 20 c2 bb 6d 61 6e 20 66 6f 6f 2d 62 61 72 c2 ab 00 66 65 72 foo.bar...=>...man.foo-bar...fer
3e80 74 69 67 2e 0a 00 48 69 6e 77 65 69 73 65 20 7a 75 72 20 46 65 68 6c 65 72 73 75 63 68 65 20 77 tig...Hinweise.zur.Fehlersuche.w
3ea0 65 72 64 65 6e 20 61 75 73 67 65 67 65 62 65 6e 00 67 72 6f 66 66 2d 57 61 72 6e 75 6e 67 65 6e erden.ausgegeben.groff-Warnungen
3ec0 20 61 6b 74 69 76 69 65 72 65 6e 00 4b 6f 64 69 65 72 75 6e 67 20 64 65 72 20 41 75 73 67 61 62 .aktivieren.Kodierung.der.Ausgab
3ee0 65 00 45 72 73 61 74 7a 20 66 c3 bc 72 20 c2 bb 61 70 72 6f 70 6f 73 c2 ab 00 45 72 73 61 74 7a e.Ersatz.f..r...apropos...Ersatz
3f00 20 66 c3 bc 72 20 c2 bb 77 68 61 74 69 73 c2 ab 00 46 61 74 61 6c 3a 20 53 75 63 68 61 75 73 64 .f..r...whatis...Fatal:.Suchausd
3f20 72 75 63 6b 20 c2 bb 25 73 c2 ab 3a 20 25 73 00 46 61 74 61 6c 3a 20 56 65 72 73 69 6f 6e 73 6e ruck...%s..:.%s.Fatal:.Versionsn
3f40 75 6d 6d 65 72 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 69 6e 20 25 73 20 65 69 6e 67 65 66 c3 ummer.konnte.nicht.in.%s.eingef.
3f60 bc 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 61 6c 6c 65 20 c3 bc 62 65 72 65 69 6e 73 74 69 6d 6d 65 6e 64 .gt.werden.alle...bereinstimmend
3f80 65 6e 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 6e 20 66 69 6e 64 65 6e 00 4b 6f 6e 73 69 73 74 en.Handbuchseiten.finden.Konsist
3fa0 65 6e 7a 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 65 20 64 65 73 20 43 61 63 68 65 73 20 65 72 7a 77 69 6e 67 65 enzkontrolle.des.Caches.erzwinge
3fc0 6e 00 69 63 6f 6e 76 3a 20 75 6e 76 6f 6c 6c 73 74 c3 a4 6e 64 69 67 65 73 20 5a 65 69 63 68 65 n.iconv:.unvollst..ndiges.Zeiche
3fe0 6e 20 61 6d 20 45 6e 64 65 20 64 65 73 20 50 75 66 66 65 72 73 00 49 67 6e 6f 72 69 65 72 65 20 n.am.Ende.des.Puffers.Ignoriere.
4000 75 6e 62 65 6b 61 6e 6e 74 65 6e 20 50 72 c3 a4 70 72 6f 7a 65 73 73 6f 72 20 c2 bb 25 63 c2 ab unbekannten.Pr..prozessor...%c..
4020 00 49 6e 64 65 78 63 61 63 68 65 20 25 73 20 66 65 68 6c 65 72 68 61 66 74 00 69 6e 74 65 72 6e .Indexcache.%s.fehlerhaft.intern
4040 65 72 20 46 65 68 6c 65 72 3a 20 4b 61 6e 64 69 64 61 74 65 6e 74 79 70 20 25 64 20 61 75 c3 9f er.Fehler:.Kandidatentyp.%d.au..
4060 65 72 68 61 6c 62 20 64 65 73 20 42 65 72 65 69 63 68 73 00 53 45 49 54 45 4e 2d 41 72 67 75 6d erhalb.des.Bereichs.SEITEN-Argum
4080 65 6e 74 28 65 29 20 61 6c 73 20 6c 6f 6b 61 6c 65 28 6e 29 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 6e 20 ent(e).als.lokale(n).Dateinamen.
40a0 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 69 65 72 65 6e 00 6a 65 64 65 73 20 53 63 68 6c c3 bc 73 73 65 6c 77 interpretieren.jedes.Schl..sselw
40c0 6f 72 74 20 61 6c 73 20 52 65 67 45 78 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 69 65 72 65 6e 00 6a 65 64 ort.als.RegEx.interpretieren.jed
40e0 65 6e 20 53 65 69 74 65 6e 6e 61 6d 65 6e 20 61 6c 73 20 52 65 67 45 78 20 69 6e 74 65 72 70 72 en.Seitennamen.als.RegEx.interpr
4100 65 74 69 65 72 65 6e 00 53 75 63 68 65 20 61 75 66 20 45 72 77 65 69 74 65 72 75 6e 67 73 74 79 etieren.Suche.auf.Erweiterungsty
4120 70 20 45 52 57 45 49 54 45 52 55 4e 47 20 62 65 73 63 68 72 c3 a4 6e 6b 65 6e 00 4e 61 63 68 20 p.ERWEITERUNG.beschr..nken.Nach.
4140 53 65 69 74 65 6e 20 73 75 63 68 65 6e 20 6f 68 6e 65 20 47 72 6f c3 9f 2d 20 75 6e 64 20 4b 6c Seiten.suchen.ohne.Gro..-.und.Kl
4160 65 69 6e 73 63 68 72 65 69 62 75 6e 67 20 7a 75 20 62 65 61 63 68 74 65 6e 20 28 53 74 61 6e 64 einschreibung.zu.beachten.(Stand
4180 61 72 64 29 00 4e 61 63 68 20 53 65 69 74 65 6e 20 75 6e 74 65 72 20 42 65 61 63 68 74 75 6e 67 ard).Nach.Seiten.unter.Beachtung
41a0 20 76 6f 6e 20 47 72 6f c3 9f 2d 20 75 6e 64 20 4b 6c 65 69 6e 73 63 68 72 65 69 62 75 6e 67 20 .von.Gro..-.und.Kleinschreibung.
41c0 73 75 63 68 65 6e 00 c2 bb 2d 2d 72 65 67 65 78 c2 ab 20 75 6e 64 20 c2 bb 2d 2d 77 69 6c 64 63 suchen...--regex...und...--wildc
41e0 61 72 64 c2 ab 20 77 65 72 64 65 6e 20 6e 75 72 20 67 65 67 65 6e 20 64 65 6e 20 53 65 69 74 65 ard...werden.nur.gegen.den.Seite
4200 6e 6e 61 6d 65 6e 20 67 65 70 72 c3 bc 66 74 2c 20 6e 69 63 68 74 20 64 69 65 20 42 65 73 63 68 nnamen.gepr..ft,.nicht.die.Besch
4220 72 65 69 62 75 6e 67 65 6e 00 4d 61 6e 2d 42 65 66 65 68 6c 20 73 63 68 6c 75 67 20 6d 69 74 20 reibungen.Man-Befehl.schlug.mit.
4240 45 78 69 74 2d 53 74 61 74 75 73 20 25 64 20 66 65 68 6c 00 c2 bb 6d 61 6e 64 62 c2 ab 2d 42 65 Exit-Status.%d.fehl...mandb..-Be
4260 66 65 68 6c 20 73 63 68 6c 75 67 20 66 65 68 6c 20 6d 69 74 20 42 65 65 6e 64 69 67 75 6e 67 73 fehl.schlug.fehl.mit.Beendigungs
4280 2d 53 74 61 74 75 73 20 25 64 00 48 61 6e 64 62 75 63 68 70 66 61 64 2d 4c 69 73 74 65 20 7a 75 -Status.%d.Handbuchpfad-Liste.zu
42a0 20 6c 61 6e 67 00 53 75 63 68 73 63 68 6c c3 bc 73 73 65 6c 20 25 73 20 65 78 69 73 74 69 65 72 .lang.Suchschl..ssel.%s.existier
42c0 74 20 6e 69 63 68 74 00 65 73 20 6d 75 73 73 20 65 69 6e 65 20 45 69 6e 67 61 62 65 6b 6f 64 69 t.nicht.es.muss.eine.Eingabekodi
42e0 65 72 75 6e 67 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 20 77 65 72 64 65 6e 00 65 73 20 6d 75 73 73 20 65 erung.angegeben.werden.es.muss.e
4300 69 6e 65 20 41 75 73 67 61 62 65 6b 6f 64 69 65 72 75 6e 67 20 61 6e 67 65 67 65 62 65 6e 20 77 ine.Ausgabekodierung.angegeben.w
4320 65 72 64 65 6e 00 6e 75 72 20 25 64 20 46 65 6c 64 20 69 6d 20 49 6e 68 61 6c 74 20 65 6e 74 68 erden.nur.%d.Feld.im.Inhalt.enth
4340 61 6c 74 65 6e 00 6e 75 72 20 25 64 20 46 65 6c 64 65 72 20 69 6d 20 49 6e 68 61 6c 74 20 65 6e alten.nur.%d.Felder.im.Inhalt.en
4360 74 68 61 6c 74 65 6e 00 51 75 65 6c 6c 73 65 69 74 65 6e 20 6d 69 74 20 4b 4f 44 49 45 52 55 4e thalten.Quellseiten.mit.KODIERUN
4380 47 20 6b 6f 64 69 65 72 74 20 61 75 73 67 65 62 65 6e 00 61 6c 73 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 53 G.kodiert.ausgeben.als...cat..-S
43a0 65 69 74 65 20 76 65 72 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 61 6c 73 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 eite.verarbeiten.als.Handbuchsei
43c0 74 65 20 76 65 72 61 72 62 65 69 74 65 6e 00 6d c3 b6 67 6c 69 63 68 65 20 4b 6f 64 69 65 72 75 te.verarbeiten.m..gliche.Kodieru
43e0 6e 67 65 6e 20 64 65 73 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 74 65 78 74 65 73 00 53 70 65 69 63 68 65 72 ngen.des.Originaltextes.Speicher
4400 6f 72 74 20 64 65 72 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 44 61 74 65 69 28 65 6e 29 20 61 75 73 67 65 62 ort.der...cat..-Datei(en).ausgeb
4420 65 6e 00 53 70 65 69 63 68 65 72 6f 72 74 20 64 65 72 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 en.Speicherort.der.Handbuchseite
4440 28 6e 29 20 61 75 73 67 65 62 65 6e 00 61 75 73 66 c3 bc 68 72 6c 69 63 68 65 20 57 61 72 6e 6d (n).ausgeben.ausf..hrliche.Warnm
4460 65 6c 64 75 6e 67 65 6e 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 77 65 6e 69 67 65 72 20 57 61 72 6e 75 6e eldungen.anzeigen.weniger.Warnun
4480 67 65 6e 20 65 72 7a 65 75 67 65 6e 00 6e 75 72 20 42 65 6e 75 74 7a 65 72 64 61 74 65 6e 62 61 gen.erzeugen.nur.Benutzerdatenba
44a0 6e 6b 65 6e 20 65 72 7a 65 75 67 65 6e 00 64 61 73 20 c2 bb 6c 65 73 73 c2 ab 2d 41 6e 7a 65 69 nken.erzeugen.das...less..-Anzei
44c0 67 65 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 6d 69 74 20 65 69 6e 65 72 20 45 69 6e 67 61 62 65 61 75 66 66 geprogramm.mit.einer.Eingabeauff
44e0 6f 72 64 65 72 75 6e 67 20 61 75 73 73 74 61 74 74 65 6e 00 61 6c 6c 65 20 53 63 68 6c c3 bc 73 orderung.ausstatten.alle.Schl..s
4500 73 65 6c 77 c3 b6 72 74 65 72 20 6d c3 bc 73 73 65 6e 20 c3 bc 62 65 72 65 69 6e 73 74 69 6d 6d selw..rter.m..ssen...bereinstimm
4520 65 6e 00 41 6c 6c 65 20 4f 70 74 69 6f 6e 65 6e 20 61 75 66 20 69 68 72 65 20 53 74 61 6e 64 61 en.Alle.Optionen.auf.ihre.Standa
4540 72 64 77 65 72 74 65 20 7a 75 72 c3 bc 63 6b 73 65 74 7a 65 6e 00 6d 69 74 20 6a 65 64 65 6d 20 rdwerte.zur..cksetzen.mit.jedem.
4560 53 63 68 6c c3 bc 73 73 65 6c 77 6f 72 74 20 6e 61 63 68 20 65 78 61 6b 74 65 6e 20 54 72 65 66 Schl..sselwort.nach.exakten.Tref
4580 66 65 72 6e 20 73 75 63 68 65 6e 00 54 65 78 74 20 69 6e 20 61 6c 6c 65 6e 20 53 65 69 74 65 6e fern.suchen.Text.in.allen.Seiten
45a0 20 73 75 63 68 65 6e 00 6e 75 72 20 64 69 65 73 65 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 65 20 64 75 72 .suchen.nur.diese.Abschnitte.dur
45c0 63 68 73 75 63 68 65 6e 20 28 64 75 72 63 68 20 44 6f 70 70 65 6c 70 75 6e 6b 74 65 20 67 65 74 chsuchen.(durch.Doppelpunkte.get
45e0 72 65 6e 6e 74 29 00 53 75 63 68 70 66 61 64 20 66 c3 bc 72 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 73 65 69 rennt).Suchpfad.f..r.Handbuchsei
4600 74 65 6e 20 61 75 66 20 50 46 41 44 20 73 65 74 7a 65 6e 00 61 6c 6c 65 20 6d 69 74 20 64 65 6d ten.auf.PFAD.setzen.alle.mit.dem
4620 20 72 65 67 75 6c c3 a4 72 65 6e 20 41 75 73 64 72 75 63 6b 20 c3 bc 62 65 72 65 69 6e 73 74 69 .regul..ren.Ausdruck...bereinsti
4640 6d 6d 65 6e 64 65 6e 20 53 65 69 74 65 6e 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 61 6c 6c 65 20 6d 69 74 mmenden.Seiten.anzeigen.alle.mit
4660 20 64 65 6d 20 50 6c 61 74 7a 68 61 6c 74 65 72 20 c3 bc 62 65 72 65 69 6e 73 74 69 6d 6d 65 6e .dem.Platzhalter...bereinstimmen
4680 64 65 6e 20 53 65 69 74 65 6e 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 76 65 72 6d 75 74 65 74 65 20 53 65 den.Seiten.anzeigen.vermutete.Se
46a0 72 69 65 20 64 65 72 20 56 6f 72 76 65 72 61 72 62 65 69 74 75 6e 67 73 66 69 6c 74 65 72 20 61 rie.der.Vorverarbeitungsfilter.a
46c0 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 c2 bb 63 61 74 c2 ab 2d 50 66 61 64 65 20 61 nzeigen.relative...cat..-Pfade.a
46e0 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 64 65 6e 20 67 65 73 61 6d 74 65 6e 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 6e 20 48 61 nzeigen.den.gesamten.globalen.Ha
4700 6e 64 62 75 63 68 70 66 61 64 20 28 4d 41 4e 50 41 54 48 29 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 77 68 ndbuchpfad.(MANPATH).anzeigen.wh
4720 61 74 69 73 2d 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 65 6e 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 00 64 61 73 20 atis-Informationen.anzeigen.das.
4740 62 7a 77 2e 20 64 69 65 20 53 63 68 6c c3 bc 73 73 65 6c 77 6f 72 74 28 65 29 20 65 6e 74 68 61 bzw..die.Schl..sselwort(e).entha
4760 6c 74 65 6e 20 50 6c 61 74 7a 68 61 6c 74 65 72 00 64 65 72 20 53 65 69 74 65 6e 6e 61 6d 65 20 lten.Platzhalter.der.Seitenname.
4780 65 6e 74 68 c3 a4 6c 74 20 50 6c 61 74 7a 68 61 6c 74 65 72 00 44 65 72 20 76 6f 6e 20 c2 bb 6d enth..lt.Platzhalter.Der.von...m
47a0 61 6e c2 ab 20 76 65 72 77 61 6e 64 74 65 20 42 65 6e 75 74 7a 65 72 20 c2 bb 25 73 c2 ab 20 65 an...verwandte.Benutzer...%s...e
47c0 78 69 73 74 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 00 53 69 6c 62 65 6e 74 72 65 6e 6e 75 6e 67 20 61 62 xistiert.nicht.Silbentrennung.ab
47e0 73 63 68 61 6c 74 65 6e 00 42 6c 6f 63 6b 73 61 74 7a 20 61 62 73 63 68 61 6c 74 65 6e 00 25 73 schalten.Blocksatz.abschalten.%s
4800 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 20 61 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 .kann.nicht.aktualisiert.werden.
4820 6e 75 72 20 64 65 6e 20 45 69 6e 74 72 61 67 20 66 c3 bc 72 20 64 69 65 73 65 6e 20 44 61 74 65 nur.den.Eintrag.f..r.diesen.Date
4840 69 6e 61 6d 65 6e 20 61 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 65 6e 00 25 73 20 6f 64 65 72 20 42 52 4f inamen.aktualisieren.%s.oder.BRO
4860 57 53 45 52 20 7a 75 72 20 41 6e 7a 65 69 67 65 20 76 6f 6e 20 48 54 4d 4c 2d 41 75 73 67 61 62 WSER.zur.Anzeige.von.HTML-Ausgab
4880 65 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 25 73 20 7a 75 72 20 53 65 69 74 65 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 e.verwenden.%s.zur.Seitenformati
48a0 65 72 75 6e 67 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 25 73 20 6d 69 74 20 61 75 73 67 65 77 c3 a4 68 erung.verwenden.%s.mit.ausgew..h
48c0 6c 74 65 6d 20 47 65 72 c3 a4 74 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 6b 6f 6d 6d 61 73 65 70 61 72 ltem.Ger..t.verwenden.kommasepar
48e0 69 65 72 74 65 20 41 62 73 63 68 6e 69 74 74 73 6c 69 73 74 65 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 ierte.Abschnittsliste.verwenden.
4900 c2 bb 67 72 6f 66 66 c2 ab 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 20 75 6e 64 20 6d 69 74 20 c2 bb 67 78 ..groff...verwenden.und.mit...gx
4920 64 69 74 76 69 65 77 c2 ab 20 28 58 31 31 29 20 61 6e 7a 65 69 67 65 6e 3a 0a 2d 58 20 3d 20 2d ditview...(X11).anzeigen:.-X.=.-
4940 54 58 37 35 2c 20 2d 58 31 30 30 20 3d 20 2d 54 58 31 30 30 2c 20 2d 58 31 30 30 2d 31 32 20 3d TX75,.-X100.=.-TX100,.-X100-12.=
4960 20 2d 54 58 31 30 30 2d 31 32 00 c2 bb 67 72 6f 66 66 c2 ab 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 20 75 .-TX100-12...groff...verwenden.u
4980 6e 64 20 64 69 74 72 6f 66 66 2d 41 75 73 67 61 62 65 20 65 72 7a 77 69 6e 67 65 6e 00 48 61 6e nd.ditroff-Ausgabe.erzwingen.Han
49a0 64 62 75 63 68 73 65 69 74 65 6e 20 76 6f 6e 20 61 6e 64 65 72 65 6e 20 53 79 73 74 65 6d 65 6e dbuchseiten.von.anderen.Systemen
49c0 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 41 4e 5a 45 49 47 45 50 52 4f 47 52 41 4d 4d 20 7a 75 72 20 44 .verwenden.ANZEIGEPROGRAMM.zur.D
49e0 61 72 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 20 64 65 72 20 41 75 73 67 61 62 65 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e arstellung.der.Ausgabe.verwenden
4a00 00 61 75 73 67 65 77 c3 a4 68 6c 74 65 20 41 75 73 67 61 62 65 6b 6f 64 69 65 72 75 6e 67 20 76 .ausgew..hlte.Ausgabekodierung.v
4a20 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 64 69 65 73 65 20 42 65 6e 75 74 7a 65 72 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 61 erwenden.diese.Benutzerkonfigura
4a40 74 69 6f 6e 73 64 61 74 65 69 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 6e 00 76 6f 6e 20 c2 bb 63 61 74 6d 61 tionsdatei.verwenden.von...catma
4a60 6e c2 ab 20 76 65 72 77 65 6e 64 65 74 20 75 6d 20 76 65 72 61 6c 74 65 74 65 20 c2 bb 63 61 74 n...verwendet.um.veraltete...cat
4a80 c2 ab 2d 53 65 69 74 65 6e 20 6e 65 75 20 7a 75 20 66 6f 72 6d 61 74 69 65 72 65 6e 00 57 61 72 ..-Seiten.neu.zu.formatieren.War
4aa0 6e 75 6e 67 3a 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 69 73 74 20 67 65 73 65 74 7a 74 2c 20 68 c3 a4 6e nung:.$MANPATH.ist.gesetzt,.h..n
4ac0 67 65 20 25 73 20 61 6e 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 69 73 74 20 67 ge.%s.an.Warnung:.$MANPATH.ist.g
4ae0 65 73 65 74 7a 74 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 65 20 25 73 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 24 4d esetzt,.ignoriere.%s.Warnung:.$M
4b00 41 4e 50 41 54 48 20 69 73 74 20 67 65 73 65 74 7a 74 2c 20 66 c3 bc 67 65 20 25 73 20 65 69 6e ANPATH.ist.gesetzt,.f..ge.%s.ein
4b20 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 69 73 74 20 67 65 73 65 74 7a 74 2c 20 .Warnung:.$MANPATH.ist.gesetzt,.
4b40 66 c3 bc 67 65 20 76 6f 72 6e 20 25 73 20 61 6e 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 24 50 41 54 48 20 f..ge.vorn.%s.an.Warnung:.$PATH.
4b60 6e 69 63 68 74 20 67 65 73 65 74 7a 74 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 25 73 00 57 61 72 6e 75 6e nicht.gesetzt.Warnung:.%s.Warnun
4b80 67 3a 20 25 73 20 65 6e 74 68 c3 a4 6c 74 20 7a 79 6b 6c 69 73 63 68 65 20 56 65 72 77 65 69 73 g:.%s.enth..lt.zyklische.Verweis
4ba0 65 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 25 73 20 66 c3 a4 6e 67 74 20 6e 69 63 68 74 20 6d 69 74 20 25 e.Warnung:.%s.f..ngt.nicht.mit.%
4bc0 73 20 61 6e 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 25 73 20 68 61 74 20 6b 65 69 6e 65 20 56 65 72 73 69 s.an.Warnung:.%s.hat.keine.Versi
4be0 6f 6e 73 6e 75 6d 6d 65 72 0a 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 25 73 20 69 73 74 20 65 69 6e 65 20 onsnummer..Warnung:.%s.ist.eine.
4c00 66 72 65 69 68 c3 a4 6e 67 65 6e 64 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 56 65 72 6b 6e c3 freih..ngende.symbolische.Verkn.
4c20 bc 70 66 75 6e 67 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 25 73 20 68 61 74 20 56 65 72 73 69 6f 6e 73 6e .pfung.Warnung:.%s.hat.Versionsn
4c40 75 6d 6d 65 72 20 25 73 2c 20 65 72 77 61 72 74 65 74 20 77 75 72 64 65 20 25 73 0a 00 57 61 72 ummer.%s,.erwartet.wurde.%s..War
4c60 6e 75 6e 67 3a 20 25 73 20 69 73 74 20 6b 65 69 6e 20 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 00 57 61 nung:.%s.ist.kein.Verzeichnis.Wa
4c80 72 6e 75 6e 67 3a 20 25 73 2f 6d 61 6e 25 73 2f 25 73 2e 25 73 2a 3a 20 6b 6f 6e 6b 75 72 72 69 rnung:.%s/man%s/%s.%s*:.konkurri
4ca0 65 72 65 6e 64 65 20 44 61 74 65 69 65 72 77 65 69 74 65 72 75 6e 67 65 6e 00 57 61 72 6e 75 6e erende.Dateierweiterungen.Warnun
4cc0 67 3a 20 25 73 3a 20 75 6e 67 c3 bc 6c 74 69 67 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 56 65 g:.%s:.ung..ltige.symbolische.Ve
4ce0 72 6b 6e c3 bc 70 66 75 6e 67 20 6f 64 65 72 20 c2 bb 72 6f 66 66 c2 ab 2d c2 bb 2e 73 6f c2 ab rkn..pfung.oder...roff..-...so..
4d00 2d 41 6e 66 72 61 67 65 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 66 65 68 6c 65 72 68 61 66 74 -Anfrage.Warnung:.%s:.fehlerhaft
4d20 65 72 20 44 61 74 65 69 6e 61 6d 65 20 77 69 72 64 20 69 67 6e 6f 72 69 65 72 74 00 57 61 72 6e er.Dateiname.wird.ignoriert.Warn
4d40 75 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 6c 65 65 72 65 20 44 61 74 65 69 20 77 69 72 64 20 69 67 6e 6f 72 69 ung:.%s:.leere.Datei.wird.ignori
4d60 65 72 74 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 77 68 61 74 69 73 2d 56 65 72 61 72 62 65 69 ert.Warnung:.%s:.whatis-Verarbei
4d80 74 75 6e 67 20 66 c3 bc 72 20 25 73 28 25 73 29 20 66 65 68 6c 67 65 73 63 68 6c 61 67 65 6e 00 tung.f..r.%s(%s).fehlgeschlagen.
4da0 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 49 6e 64 65 78 63 61 63 68 65 20 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 Warnung:.Indexcache.%s.kann.nich
4dc0 74 20 61 6b 74 75 61 6c 69 73 69 65 72 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 c2 t.aktualisiert.werden.Warnung:..
4de0 bb 63 61 74 c2 ab 2d 56 65 72 7a 65 69 63 68 6e 69 73 20 25 73 20 6b 61 6e 6e 20 6e 69 63 68 74 .cat..-Verzeichnis.%s.kann.nicht
4e00 20 61 6e 67 65 6c 65 67 74 20 77 65 72 64 65 6e 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 24 50 41 54 48 20 .angelegt.werden.Warnung:.$PATH.
4e20 69 73 74 20 6c 65 65 72 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 45 69 6e 74 72 61 67 20 66 c3 bc 72 20 28 ist.leer.Warnung:.Eintrag.f..r.(
4e40 25 73 29 25 73 20 6b 6f 6e 6e 74 65 20 6e 69 63 68 74 20 61 62 67 65 6c 65 67 74 20 77 65 72 64 %s)%s.konnte.nicht.abgelegt.werd
4e60 65 6e 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 65 72 66 6f 72 64 65 72 6c 69 63 68 65 73 20 56 65 72 7a 65 en.Warnung:.erforderliches.Verze
4e80 69 63 68 6e 69 73 20 25 73 20 65 78 69 73 74 69 65 72 74 20 6e 69 63 68 74 00 57 61 72 6e 75 6e ichnis.%s.existiert.nicht.Warnun
4ea0 67 3a 20 6b 65 69 6e 65 20 4d 41 4e 44 42 5f 4d 41 50 2d 41 6e 77 65 69 73 75 6e 67 65 6e 20 69 g:.keine.MANDB_MAP-Anweisungen.i
4ec0 6e 20 25 73 2c 20 69 68 72 20 48 61 6e 64 62 75 63 68 70 66 61 64 20 77 69 72 64 20 76 65 72 77 n.%s,.ihr.Handbuchpfad.wird.verw
4ee0 65 6e 64 65 74 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 4b 65 69 6e 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 6e 20 48 61 endet.Warnung:.Keine.globalen.Ha
4f00 6e 64 62 75 63 68 70 66 61 64 65 20 28 4d 41 4e 50 41 54 48 29 20 69 6e 20 4b 6f 6e 66 69 67 75 ndbuchpfade.(MANPATH).in.Konfigu
4f20 72 61 74 69 6f 6e 73 64 61 74 65 69 20 25 73 20 67 65 73 65 74 7a 74 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a rationsdatei.%s.gesetzt.Warnung:
4f40 20 77 68 61 74 69 73 2d 45 69 6e 74 72 61 67 20 66 c3 bc 72 20 25 73 20 69 73 74 20 67 72 c3 b6 .whatis-Eintrag.f..r.%s.ist.gr..
4f60 c3 9f 65 72 20 61 6c 73 20 25 64 20 42 79 74 65 2c 20 76 65 72 6b c3 bc 72 7a 65 20 69 68 6e 2e ..er.als.%d.Byte,.verk..rze.ihn.
4f80 00 57 61 72 6e 75 6e 67 3a 20 77 68 61 74 69 73 2d 45 69 6e 74 72 61 67 20 66 c3 bc 72 20 25 73 .Warnung:.whatis-Eintrag.f..r.%s
4fa0 20 69 73 74 20 67 72 c3 b6 c3 9f 65 72 20 61 6c 73 20 25 64 20 42 79 74 65 73 2c 20 76 65 72 6b .ist.gr....er.als.%d.Bytes,.verk
4fc0 c3 bc 72 7a 65 20 69 68 6e 2e 00 73 74 69 6c 6c 20 61 72 62 65 69 74 65 6e 2c 20 6d 69 74 20 41 ..rze.ihn..still.arbeiten,.mit.A
4fe0 75 73 6e 61 68 6d 65 20 76 6f 6e 20 c2 bb 66 65 68 6c 65 72 68 61 66 74 65 6e c2 ab 20 57 61 72 usnahme.von...fehlerhaften...War
5000 6e 75 6e 67 65 6e 00 nungen.