summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/nl.gmo
blob: 335ffaf36e71305061f7de215bcf872a5cab5e4f (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 c2 00 00 00 1c 00 00 00 2c 06 00 00 07 01 00 00 3c 0c 00 00 00 00 00 00 ................,.......<.......
0020 58 10 00 00 37 00 00 00 59 10 00 00 22 00 00 00 91 10 00 00 0d 00 00 00 b4 10 00 00 16 00 00 00 X...7...Y..."...................
0040 c2 10 00 00 09 00 00 00 d9 10 00 00 18 00 00 00 e3 10 00 00 19 00 00 00 fc 10 00 00 29 00 00 00 ............................)...
0060 16 11 00 00 36 00 00 00 40 11 00 00 29 00 00 00 77 11 00 00 22 00 00 00 a1 11 00 00 2f 00 00 00 ....6...@...)...w..."......./...
0080 c4 11 00 00 30 00 00 00 f4 11 00 00 30 00 00 00 25 12 00 00 3f 00 00 00 56 12 00 00 11 00 00 00 ....0.......0...%...?...V.......
00a0 96 12 00 00 43 00 00 00 a8 12 00 00 20 00 00 00 ec 12 00 00 07 00 00 00 0d 13 00 00 04 00 00 00 ....C...........................
00c0 15 13 00 00 0a 00 00 00 1a 13 00 00 1c 00 00 00 25 13 00 00 24 00 00 00 42 13 00 00 1d 00 00 00 ................%...$...B.......
00e0 67 13 00 00 06 00 00 00 85 13 00 00 32 00 00 00 8c 13 00 00 08 00 00 00 bf 13 00 00 09 00 00 00 g...........2...................
0100 c8 13 00 00 04 00 00 00 d2 13 00 00 07 00 00 00 d7 13 00 00 08 00 00 00 df 13 00 00 15 00 00 00 ................................
0120 e8 13 00 00 0a 00 00 00 fe 13 00 00 04 00 00 00 09 14 00 00 06 00 00 00 0e 14 00 00 18 00 00 00 ................................
0140 15 14 00 00 18 00 00 00 2e 14 00 00 15 00 00 00 47 14 00 00 17 00 00 00 5d 14 00 00 25 00 00 00 ................G.......]...%...
0160 75 14 00 00 05 00 00 00 9b 14 00 00 04 00 00 00 a1 14 00 00 11 00 00 00 a6 14 00 00 24 00 00 00 u...........................$...
0180 b8 14 00 00 26 00 00 00 dd 14 00 00 0a 00 00 00 04 15 00 00 06 00 00 00 0f 15 00 00 6a 00 00 00 ....&.......................j...
01a0 16 15 00 00 06 00 00 00 81 15 00 00 37 00 00 00 88 15 00 00 29 00 00 00 c0 15 00 00 24 00 00 00 ............7.......).......$...
01c0 ea 15 00 00 22 00 00 00 0f 16 00 00 2e 00 00 00 32 16 00 00 08 00 00 00 61 16 00 00 1e 00 00 00 ...."...........2.......a.......
01e0 6a 16 00 00 0e 00 00 00 89 16 00 00 09 00 00 00 98 16 00 00 0c 00 00 00 a2 16 00 00 11 00 00 00 j...............................
0200 af 16 00 00 19 00 00 00 c1 16 00 00 1c 00 00 00 db 16 00 00 11 00 00 00 f8 16 00 00 0e 00 00 00 ................................
0220 0a 17 00 00 0e 00 00 00 19 17 00 00 1b 00 00 00 28 17 00 00 21 00 00 00 44 17 00 00 20 00 00 00 ................(...!...D.......
0240 66 17 00 00 21 00 00 00 87 17 00 00 19 00 00 00 a9 17 00 00 35 00 00 00 c3 17 00 00 0d 00 00 00 f...!...............5...........
0260 f9 17 00 00 19 00 00 00 07 18 00 00 1c 00 00 00 21 18 00 00 2c 00 00 00 3e 18 00 00 1f 00 00 00 ................!...,...>.......
0280 6b 18 00 00 12 00 00 00 8b 18 00 00 0f 00 00 00 9e 18 00 00 19 00 00 00 ae 18 00 00 15 00 00 00 k...............................
02a0 c8 18 00 00 10 00 00 00 de 18 00 00 19 00 00 00 ef 18 00 00 17 00 00 00 09 19 00 00 15 00 00 00 ................................
02c0 21 19 00 00 0f 00 00 00 37 19 00 00 1b 00 00 00 47 19 00 00 11 00 00 00 63 19 00 00 1e 00 00 00 !.......7.......G.......c.......
02e0 75 19 00 00 17 00 00 00 94 19 00 00 15 00 00 00 ac 19 00 00 16 00 00 00 c2 19 00 00 22 00 00 00 u..........................."...
0300 d9 19 00 00 21 00 00 00 fc 19 00 00 1e 00 00 00 1e 1a 00 00 2d 00 00 00 3d 1a 00 00 30 00 00 00 ....!...............-...=...0...
0320 6b 1a 00 00 21 00 00 00 9c 1a 00 00 31 00 00 00 be 1a 00 00 24 00 00 00 f0 1a 00 00 2b 00 00 00 k...!.......1.......$.......+...
0340 15 1b 00 00 29 00 00 00 41 1b 00 00 37 00 00 00 6b 1b 00 00 06 00 00 00 a3 1b 00 00 17 00 00 00 ....)...A...7...k...............
0360 aa 1b 00 00 1a 00 00 00 c2 1b 00 00 13 00 00 00 dd 1b 00 00 15 00 00 00 f1 1b 00 00 14 00 00 00 ................................
0380 07 1c 00 00 15 00 00 00 1c 1c 00 00 32 00 00 00 32 1c 00 00 1e 00 00 00 65 1c 00 00 1f 00 00 00 ............2...2.......e.......
03a0 84 1c 00 00 2c 00 00 00 a4 1c 00 00 22 00 00 00 d1 1c 00 00 16 00 00 00 f4 1c 00 00 2e 00 00 00 ....,......."...................
03c0 0b 1d 00 00 2f 00 00 00 3a 1d 00 00 21 00 00 00 6a 1d 00 00 1e 00 00 00 8c 1d 00 00 28 00 00 00 ..../...:...!...j...........(...
03e0 ab 1d 00 00 2b 00 00 00 d4 1d 00 00 1f 00 00 00 00 1e 00 00 43 00 00 00 20 1e 00 00 26 00 00 00 ....+...............C.......&...
0400 64 1e 00 00 28 00 00 00 8b 1e 00 00 15 00 00 00 b4 1e 00 00 1b 00 00 00 ca 1e 00 00 1e 00 00 00 d...(...........................
0420 e6 1e 00 00 1f 00 00 00 05 1f 00 00 26 00 00 00 25 1f 00 00 11 00 00 00 4c 1f 00 00 11 00 00 00 ............&...%.......L.......
0440 5e 1f 00 00 23 00 00 00 70 1f 00 00 26 00 00 00 94 1f 00 00 26 00 00 00 bb 1f 00 00 1e 00 00 00 ^...#...p...&.......&...........
0460 e2 1f 00 00 16 00 00 00 01 20 00 00 1b 00 00 00 18 20 00 00 26 00 00 00 34 20 00 00 1d 00 00 00 ....................&...4.......
0480 5b 20 00 00 29 00 00 00 79 20 00 00 23 00 00 00 a3 20 00 00 1c 00 00 00 c7 20 00 00 28 00 00 00 [...)...y...#...............(...
04a0 e4 20 00 00 1d 00 00 00 0d 21 00 00 20 00 00 00 2b 21 00 00 2c 00 00 00 4c 21 00 00 16 00 00 00 .........!......+!..,...L!......
04c0 79 21 00 00 1e 00 00 00 90 21 00 00 17 00 00 00 af 21 00 00 20 00 00 00 c7 21 00 00 20 00 00 00 y!.......!.......!.......!......
04e0 e8 21 00 00 27 00 00 00 09 22 00 00 14 00 00 00 31 22 00 00 16 00 00 00 46 22 00 00 13 00 00 00 .!..'...."......1"......F"......
0500 5d 22 00 00 27 00 00 00 71 22 00 00 28 00 00 00 99 22 00 00 16 00 00 00 c2 22 00 00 1b 00 00 00 ]"..'...q"..(...."......."......
0520 d9 22 00 00 20 00 00 00 f5 22 00 00 5f 00 00 00 16 23 00 00 29 00 00 00 76 23 00 00 23 00 00 00 .".......".._....#..)...v#..#...
0540 a0 23 00 00 23 00 00 00 c4 23 00 00 1c 00 00 00 e8 23 00 00 20 00 00 00 05 24 00 00 30 00 00 00 .#..#....#.......#.......$..0...
0560 26 24 00 00 23 00 00 00 57 24 00 00 22 00 00 00 7b 24 00 00 23 00 00 00 9e 24 00 00 24 00 00 00 &$..#...W$.."...{$..#....$..$...
0580 c2 24 00 00 16 00 00 00 e7 24 00 00 0b 00 00 00 fe 24 00 00 23 00 00 00 0a 25 00 00 22 00 00 00 .$.......$.......$..#....%.."...
05a0 2e 25 00 00 26 00 00 00 51 25 00 00 21 00 00 00 78 25 00 00 28 00 00 00 9a 25 00 00 1d 00 00 00 .%..&...Q%..!...x%..(....%......
05c0 c3 25 00 00 2e 00 00 00 e1 25 00 00 2e 00 00 00 10 26 00 00 24 00 00 00 3f 26 00 00 20 00 00 00 .%.......%.......&..$...?&......
05e0 64 26 00 00 2b 00 00 00 85 26 00 00 24 00 00 00 b1 26 00 00 20 00 00 00 d6 26 00 00 14 00 00 00 d&..+....&..$....&.......&......
0600 f7 26 00 00 29 00 00 00 0c 27 00 00 2d 00 00 00 36 27 00 00 3a 00 00 00 64 27 00 00 31 00 00 00 .&..)....'..-...6'..:...d'..1...
0620 9f 27 00 00 28 00 00 00 d1 27 00 00 c3 01 00 00 fa 27 00 00 42 00 00 00 be 29 00 00 2d 00 00 00 .'..(....'.......'..B....)..-...
0640 01 2a 00 00 14 00 00 00 2f 2a 00 00 19 00 00 00 44 2a 00 00 08 00 00 00 5e 2a 00 00 1a 00 00 00 .*....../*......D*......^*......
0660 67 2a 00 00 14 00 00 00 82 2a 00 00 36 00 00 00 97 2a 00 00 37 00 00 00 ce 2a 00 00 2f 00 00 00 g*.......*..6....*..7....*../...
0680 06 2b 00 00 2d 00 00 00 36 2b 00 00 37 00 00 00 64 2b 00 00 42 00 00 00 9c 2b 00 00 42 00 00 00 .+..-...6+..7...d+..B....+..B...
06a0 df 2b 00 00 39 00 00 00 22 2c 00 00 14 00 00 00 5c 2c 00 00 4a 00 00 00 71 2c 00 00 2c 00 00 00 .+..9...",......\,..J...q,..,...
06c0 bc 2c 00 00 09 00 00 00 e9 2c 00 00 08 00 00 00 f3 2c 00 00 0e 00 00 00 fc 2c 00 00 26 00 00 00 .,.......,.......,.......,..&...
06e0 0b 2d 00 00 2c 00 00 00 32 2d 00 00 11 00 00 00 5f 2d 00 00 08 00 00 00 71 2d 00 00 45 00 00 00 .-..,...2-......_-......q-..E...
0700 7a 2d 00 00 08 00 00 00 c0 2d 00 00 09 00 00 00 c9 2d 00 00 07 00 00 00 d3 2d 00 00 0a 00 00 00 z-.......-.......-.......-......
0720 db 2d 00 00 07 00 00 00 e6 2d 00 00 16 00 00 00 ee 2d 00 00 0f 00 00 00 05 2e 00 00 07 00 00 00 .-.......-.......-..............
0740 15 2e 00 00 08 00 00 00 1d 2e 00 00 0e 00 00 00 26 2e 00 00 1b 00 00 00 35 2e 00 00 1a 00 00 00 ................&.......5.......
0760 51 2e 00 00 1a 00 00 00 6c 2e 00 00 27 00 00 00 87 2e 00 00 09 00 00 00 af 2e 00 00 03 00 00 00 Q.......l...'...................
0780 b9 2e 00 00 0f 00 00 00 bd 2e 00 00 23 00 00 00 cd 2e 00 00 2d 00 00 00 f1 2e 00 00 09 00 00 00 ............#.......-...........
07a0 1f 2f 00 00 0a 00 00 00 29 2f 00 00 72 00 00 00 34 2f 00 00 0b 00 00 00 a7 2f 00 00 3b 00 00 00 ./......)/..r...4/......./..;...
07c0 b3 2f 00 00 20 00 00 00 ef 2f 00 00 2f 00 00 00 10 30 00 00 22 00 00 00 40 30 00 00 3b 00 00 00 ./......./../....0.."...@0..;...
07e0 63 30 00 00 0e 00 00 00 9f 30 00 00 1e 00 00 00 ae 30 00 00 12 00 00 00 cd 30 00 00 08 00 00 00 c0.......0.......0.......0......
0800 e0 30 00 00 0b 00 00 00 e9 30 00 00 12 00 00 00 f5 30 00 00 25 00 00 00 08 31 00 00 19 00 00 00 .0.......0.......0..%....1......
0820 2e 31 00 00 19 00 00 00 48 31 00 00 2b 00 00 00 62 31 00 00 21 00 00 00 8e 31 00 00 20 00 00 00 .1......H1..+...b1..!....1......
0840 b0 31 00 00 2f 00 00 00 d1 31 00 00 1f 00 00 00 01 32 00 00 1c 00 00 00 21 32 00 00 24 00 00 00 .1../....1.......2......!2..$...
0860 3e 32 00 00 3e 00 00 00 63 32 00 00 12 00 00 00 a2 32 00 00 1e 00 00 00 b5 32 00 00 24 00 00 00 >2..>...c2.......2.......2..$...
0880 d4 32 00 00 2e 00 00 00 f9 32 00 00 22 00 00 00 28 33 00 00 15 00 00 00 4b 33 00 00 17 00 00 00 .2.......2.."...(3......K3......
08a0 61 33 00 00 1b 00 00 00 79 33 00 00 1d 00 00 00 95 33 00 00 15 00 00 00 b3 33 00 00 1a 00 00 00 a3......y3.......3.......3......
08c0 c9 33 00 00 24 00 00 00 e4 33 00 00 24 00 00 00 09 34 00 00 17 00 00 00 2e 34 00 00 21 00 00 00 .3..$....3..$....4.......4..!...
08e0 46 34 00 00 1a 00 00 00 68 34 00 00 28 00 00 00 83 34 00 00 1a 00 00 00 ac 34 00 00 1d 00 00 00 F4......h4..(....4.......4......
0900 c7 34 00 00 18 00 00 00 e5 34 00 00 2a 00 00 00 fe 34 00 00 2a 00 00 00 29 35 00 00 21 00 00 00 .4.......4..*....4..*...)5..!...
0920 54 35 00 00 2d 00 00 00 76 35 00 00 2d 00 00 00 a4 35 00 00 2d 00 00 00 d2 35 00 00 30 00 00 00 T5..-...v5..-....5..-....5..0...
0940 00 36 00 00 30 00 00 00 31 36 00 00 2f 00 00 00 62 36 00 00 2e 00 00 00 92 36 00 00 3d 00 00 00 .6..0...16../...b6.......6..=...
0960 c1 36 00 00 0a 00 00 00 ff 36 00 00 18 00 00 00 0a 37 00 00 2b 00 00 00 23 37 00 00 17 00 00 00 .6.......6.......7..+...#7......
0980 4f 37 00 00 16 00 00 00 67 37 00 00 15 00 00 00 7e 37 00 00 29 00 00 00 94 37 00 00 35 00 00 00 O7......g7......~7..)....7..5...
09a0 be 37 00 00 31 00 00 00 f4 37 00 00 28 00 00 00 26 38 00 00 2b 00 00 00 4f 38 00 00 2b 00 00 00 .7..1....7..(...&8..+...O8..+...
09c0 7b 38 00 00 1c 00 00 00 a7 38 00 00 35 00 00 00 c4 38 00 00 2c 00 00 00 fa 38 00 00 31 00 00 00 {8.......8..5....8..,....8..1...
09e0 27 39 00 00 2d 00 00 00 59 39 00 00 26 00 00 00 87 39 00 00 2a 00 00 00 ae 39 00 00 28 00 00 00 '9..-...Y9..&....9..*....9..(...
0a00 d9 39 00 00 4c 00 00 00 02 3a 00 00 25 00 00 00 4f 3a 00 00 27 00 00 00 75 3a 00 00 18 00 00 00 .9..L....:..%...O:..'...u:......
0a20 9d 3a 00 00 1c 00 00 00 b6 3a 00 00 2d 00 00 00 d3 3a 00 00 2e 00 00 00 01 3b 00 00 2e 00 00 00 .:.......:..-....:.......;......
0a40 30 3b 00 00 27 00 00 00 5f 3b 00 00 27 00 00 00 87 3b 00 00 2a 00 00 00 af 3b 00 00 21 00 00 00 0;..'..._;..'....;..*....;..!...
0a60 da 3b 00 00 21 00 00 00 fc 3b 00 00 27 00 00 00 1e 3c 00 00 20 00 00 00 46 3c 00 00 24 00 00 00 .;..!....;..'....<......F<..$...
0a80 67 3c 00 00 2b 00 00 00 8c 3c 00 00 2a 00 00 00 b8 3c 00 00 2f 00 00 00 e3 3c 00 00 28 00 00 00 g<..+....<..*....<../....<..(...
0aa0 13 3d 00 00 1e 00 00 00 3c 3d 00 00 30 00 00 00 5b 3d 00 00 3a 00 00 00 8c 3d 00 00 32 00 00 00 .=......<=..0...[=..:....=..2...
0ac0 c7 3d 00 00 2c 00 00 00 fa 3d 00 00 20 00 00 00 27 3e 00 00 27 00 00 00 48 3e 00 00 19 00 00 00 .=..,....=......'>..'...H>......
0ae0 70 3e 00 00 26 00 00 00 8a 3e 00 00 1f 00 00 00 b1 3e 00 00 25 00 00 00 d1 3e 00 00 1a 00 00 00 p>..&....>.......>..%....>......
0b00 f7 3e 00 00 16 00 00 00 12 3f 00 00 15 00 00 00 29 3f 00 00 2a 00 00 00 3f 3f 00 00 2d 00 00 00 .>.......?......)?..*...??..-...
0b20 6a 3f 00 00 26 00 00 00 98 3f 00 00 1f 00 00 00 bf 3f 00 00 33 00 00 00 df 3f 00 00 64 00 00 00 j?..&....?.......?..3....?..d...
0b40 13 40 00 00 2f 00 00 00 78 40 00 00 30 00 00 00 a8 40 00 00 2e 00 00 00 d9 40 00 00 23 00 00 00 .@../...x@..0....@.......@..#...
0b60 08 41 00 00 20 00 00 00 2c 41 00 00 27 00 00 00 4d 41 00 00 3d 00 00 00 75 41 00 00 39 00 00 00 .A......,A..'...MA..=...uA..9...
0b80 b3 41 00 00 39 00 00 00 ed 41 00 00 3b 00 00 00 27 42 00 00 25 00 00 00 63 42 00 00 10 00 00 00 .A..9....A..;...'B..%...cB......
0ba0 89 42 00 00 26 00 00 00 9a 42 00 00 23 00 00 00 c1 42 00 00 2d 00 00 00 e5 42 00 00 36 00 00 00 .B..&....B..#....B..-....B..6...
0bc0 13 43 00 00 3c 00 00 00 4a 43 00 00 1c 00 00 00 87 43 00 00 34 00 00 00 a4 43 00 00 4e 00 00 00 .C..<...JC.......C..4....C..N...
0be0 d9 43 00 00 37 00 00 00 28 44 00 00 2e 00 00 00 60 44 00 00 3e 00 00 00 8f 44 00 00 2f 00 00 00 .C..7...(D......`D..>....D../...
0c00 ce 44 00 00 2a 00 00 00 fe 44 00 00 1b 00 00 00 29 45 00 00 35 00 00 00 45 45 00 00 2a 00 00 00 .D..*....D......)E..5...EE..*...
0c20 7b 45 00 00 4a 00 00 00 a6 45 00 00 47 00 00 00 f1 45 00 00 20 00 00 00 39 46 00 00 01 00 00 00 {E..J....E..G....E......9F......
0c40 5c 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 2e 00 00 00 94 00 00 00 08 00 00 00 \.......:.......................
0c60 c1 00 00 00 60 00 00 00 6d 00 00 00 14 00 00 00 9a 00 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 ....`...m...........J.......#...
0c80 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 90 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 ............F.......C.......e...
0ca0 2d 00 00 00 73 00 00 00 74 00 00 00 2f 00 00 00 7f 00 00 00 71 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 -...s...t.../.......q...2.......
0cc0 45 00 00 00 7d 00 00 00 1e 00 00 00 17 00 00 00 49 00 00 00 4b 00 00 00 16 00 00 00 50 00 00 00 E...}...........I...K.......P...
0ce0 58 00 00 00 21 00 00 00 7e 00 00 00 8f 00 00 00 67 00 00 00 7c 00 00 00 b6 00 00 00 68 00 00 00 X...!...~.......g...|.......h...
0d00 00 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6f 00 00 00 77 00 00 00 22 00 00 00 ....L...............o...w..."...
0d20 27 00 00 00 33 00 00 00 30 00 00 00 54 00 00 00 b3 00 00 00 3e 00 00 00 35 00 00 00 a6 00 00 00 '...3...0...T.......>...5.......
0d40 1b 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 9d 00 00 00 b2 00 00 00 87 00 00 00 ........6.......................
0d60 00 00 00 00 c2 00 00 00 bd 00 00 00 13 00 00 00 72 00 00 00 04 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 ................r.......4.......
0d80 00 00 00 00 70 00 00 00 b0 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 98 00 00 00 1a 00 00 00 ....p...........................
0da0 52 00 00 00 57 00 00 00 4e 00 00 00 1d 00 00 00 39 00 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 69 00 00 00 R...W...N.......9...O.......i...
0dc0 5e 00 00 00 61 00 00 00 31 00 00 00 76 00 00 00 29 00 00 00 20 00 00 00 a5 00 00 00 78 00 00 00 ^...a...1...v...)...........x...
0de0 00 00 00 00 09 00 00 00 5b 00 00 00 9e 00 00 00 95 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 ........[.......................
0e00 3b 00 00 00 6e 00 00 00 00 00 00 00 88 00 00 00 0c 00 00 00 75 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ;...n...............u...........
0e20 8a 00 00 00 37 00 00 00 5d 00 00 00 00 00 00 00 a7 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 55 00 00 00 ....7...]...........f.......U...
0e40 00 00 00 00 a2 00 00 00 a1 00 00 00 8e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 be 00 00 00 3f 00 00 00 ............................?...
0e60 28 00 00 00 ba 00 00 00 b7 00 00 00 41 00 00 00 5f 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 (...........A..._...j...........
0e80 aa 00 00 00 1f 00 00 00 ab 00 00 00 7a 00 00 00 00 00 00 00 9c 00 00 00 62 00 00 00 81 00 00 00 ............z...........b.......
0ea0 bb 00 00 00 2b 00 00 00 84 00 00 00 00 00 00 00 89 00 00 00 9f 00 00 00 79 00 00 00 00 00 00 00 ....+...................y.......
0ec0 4d 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8c 00 00 00 42 00 00 00 1c 00 00 00 M.......................B.......
0ee0 a8 00 00 00 6b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 bc 00 00 00 ....k...............V...........
0f00 00 00 00 00 51 00 00 00 b5 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a0 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 ....Q...........................
0f20 38 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 59 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8...........Y...................
0f40 5a 00 00 00 96 00 00 00 c0 00 00 00 11 00 00 00 8d 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 00 00 00 00 Z.......................c.......
0f60 15 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 a9 00 00 00 9b 00 00 00 ac 00 00 00 91 00 00 00 48 00 00 00 ............................H...
0f80 00 00 00 00 b8 00 00 00 bf 00 00 00 b4 00 00 00 af 00 00 00 92 00 00 00 99 00 00 00 26 00 00 00 ............................&...
0fa0 00 00 00 00 00 00 00 00 b1 00 00 00 97 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 ....................*...%.......
0fc0 86 00 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 83 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 b9 00 00 00 a4 00 00 00 ....@...........................
0fe0 8b 00 00 00 00 00 00 00 82 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 44 00 00 00 0e 00 00 00 18 00 00 00 ............$.......D...........
1000 80 00 00 00 ae 00 00 00 6c 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 53 00 00 00 64 00 00 00 ........l...=.......G...S...d...
1020 00 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 93 00 00 00 ad 00 00 00 ................................
1040 05 00 00 00 85 00 00 00 3c 00 00 00 a3 00 00 00 2c 00 00 00 7b 00 00 00 00 0a 55 70 64 61 74 69 ........<.......,...{.....Updati
1060 6e 67 20 63 61 74 20 66 69 6c 65 73 20 66 6f 72 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 25 73 20 6f 66 20 6d ng.cat.files.for.section.%s.of.m
1080 61 6e 20 68 69 65 72 61 72 63 68 79 20 25 73 0a 00 0a 63 61 6e 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 74 an.hierarchy.%s...cannot.write.t
10a0 6f 20 25 73 20 69 6e 20 63 61 74 6d 61 6e 20 6d 6f 64 65 00 20 4d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 o.%s.in.catman.mode..Manual.page
10c0 20 00 25 73 20 69 73 20 73 65 6c 66 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 69 6e 67 00 25 73 20 77 68 61 74 ..%s.is.self.referencing.%s.what
10e0 3f 0a 00 25 73 3a 20 69 6e 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 00 25 73 3a 20 ?..%s:.incompatible.options.%s:.
1100 6e 6f 74 68 69 6e 67 20 61 70 70 72 6f 70 72 69 61 74 65 2e 0a 00 25 73 3a 20 72 65 6c 79 69 6e nothing.appropriate...%s:.relyin
1120 67 20 6f 6e 20 77 68 61 74 69 73 20 72 65 66 73 20 69 73 20 64 65 70 72 65 63 61 74 65 64 0a 00 g.on.whatis.refs.is.deprecated..
1140 25 73 3a 25 64 3a 20 2e 73 6f 20 72 65 71 75 65 73 74 73 20 6e 65 73 74 65 64 20 74 6f 6f 20 64 %s:%d:..so.requests.nested.too.d
1160 65 65 70 6c 79 20 6f 72 20 61 72 65 20 72 65 63 75 72 73 69 76 65 00 25 73 3a 25 64 3a 20 75 6e eeply.or.are.recursive.%s:%d:.un
1180 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 71 75 6f 74 65 20 69 6e 20 72 6f 66 66 20 72 65 71 75 65 73 74 terminated.quote.in.roff.request
11a0 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 2e 73 6f 20 72 65 71 75 .%s:%d:.warning:.failed..so.requ
11c0 65 73 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6d 61 6c 66 6f 72 6d 65 64 20 2e 6c est.%s:%d:.warning:.malformed..l
11e0 66 20 72 65 71 75 65 73 74 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 f.request,.ignoring.%s:%d:.warni
1200 6e 67 3a 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 69 6e 20 2e 6c 66 20 72 65 71 75 65 73 74 2c 20 69 67 6e 6f ng:.newline.in..lf.request,.igno
1220 72 69 6e 67 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6e 65 77 6c 69 6e 65 20 69 6e 20 ring.%s:%d:.warning:.newline.in.
1240 2e 73 6f 20 72 65 71 75 65 73 74 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 00 28 41 6c 74 65 72 6e 61 74 69 .so.request,.ignoring.(Alternati
1260 76 65 6c 79 2c 20 77 68 61 74 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 64 6f 20 79 6f 75 20 77 61 vely,.what.manual.page.do.you.wa
1280 6e 74 20 66 72 6f 6d 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 25 73 3f 29 0a 00 28 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 nt.from.section.%s?)..(unknown.s
12a0 75 62 6a 65 63 74 29 00 2d 2d 4d 61 6e 2d 2d 20 6e 65 78 74 3a 20 25 73 20 5b 20 76 69 65 77 20 ubject).--Man--.next:.%s.[.view.
12c0 28 72 65 74 75 72 6e 29 20 7c 20 73 6b 69 70 20 28 43 74 72 6c 2d 44 29 20 7c 20 71 75 69 74 20 (return).|.skip.(Ctrl-D).|.quit.
12e0 28 43 74 72 6c 2d 43 29 20 5d 0a 00 2d 66 20 43 4f 44 45 5b 3a 2e 2e 2e 5d 20 2d 74 20 43 4f 44 (Ctrl-C).]..-f.CODE[:...].-t.COD
1300 45 20 5b 46 49 4c 45 4e 41 4d 45 5d 00 42 52 4f 57 53 45 52 00 43 4f 44 45 00 43 4f 44 45 5b 3a E.[FILENAME].BROWSER.CODE.CODE[:
1320 2e 2e 2e 5d 00 43 61 6e 27 74 20 63 6f 6e 76 65 72 74 20 25 73 20 74 6f 20 63 61 74 20 6e 61 6d ...].Can't.convert.%s.to.cat.nam
1340 65 00 43 68 65 63 6b 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 74 72 61 79 20 63 61 74 73 20 75 6e 64 65 72 20 e.Checking.for.stray.cats.under.
1360 25 73 2e 2e 2e 0a 00 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 6e 67 20 66 6f 72 6d 61 74 74 65 64 20 6f 75 74 %s.....Controlling.formatted.out
1380 70 75 74 3a 00 44 45 56 49 43 45 00 44 61 74 61 62 61 73 65 20 25 73 20 63 6f 72 72 75 70 74 65 put:.DEVICE.Database.%s.corrupte
13a0 64 3b 20 72 65 62 75 69 6c 64 20 77 69 74 68 20 6d 61 6e 64 62 20 2d 2d 63 72 65 61 74 65 00 45 d;.rebuild.with.mandb.--create.E
13c0 4e 43 4f 44 49 4e 47 00 45 58 54 45 4e 53 49 4f 4e 00 46 49 4c 45 00 46 49 4c 45 2e 2e 2e 00 46 NCODING.EXTENSION.FILE.FILE....F
13e0 49 4c 45 4e 41 4d 45 00 46 69 6e 64 69 6e 67 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 3a 00 4b 45 ILENAME.Finding.manual.pages:.KE
1400 59 57 4f 52 44 2e 2e 2e 00 4c 49 53 54 00 4c 4f 43 41 4c 45 00 4d 61 69 6e 20 6d 6f 64 65 73 20 YWORD....LIST.LOCALE.Main.modes.
1420 6f 66 20 6f 70 65 72 61 74 69 6f 6e 3a 00 4e 55 4c 4c 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 66 6f 72 20 6b of.operation:.NULL.content.for.k
1440 65 79 3a 20 25 73 00 4e 6f 20 64 61 74 61 62 61 73 65 73 20 63 72 65 61 74 65 64 2e 00 4e 6f 20 ey:.%s.No.databases.created..No.
1460 6d 61 6e 75 61 6c 20 65 6e 74 72 79 20 66 6f 72 20 25 73 0a 00 4e 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 65 manual.entry.for.%s..No.manual.e
1480 6e 74 72 79 20 66 6f 72 20 25 73 20 69 6e 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 25 73 0a 00 50 41 47 45 52 ntry.for.%s.in.section.%s..PAGER
14a0 00 50 41 54 48 00 50 41 54 48 20 53 45 43 54 49 4f 4e 20 4e 41 4d 45 00 50 72 6f 63 65 73 73 69 .PATH.PATH.SECTION.NAME.Processi
14c0 6e 67 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 75 6e 64 65 72 20 25 73 2e 2e 2e 0a 00 50 75 72 ng.manual.pages.under.%s.....Pur
14e0 67 69 6e 67 20 6f 6c 64 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 69 6e 20 25 73 2e ging.old.database.entries.in.%s.
1500 2e 2e 0a 00 52 45 53 4f 4c 55 54 49 4f 4e 00 53 54 52 49 4e 47 00 53 54 52 49 4e 47 20 69 6e 64 ....RESOLUTION.STRING.STRING.ind
1520 69 63 61 74 65 73 20 77 68 69 63 68 20 70 72 65 70 72 6f 63 65 73 73 6f 72 73 20 74 6f 20 72 75 icates.which.preprocessors.to.ru
1540 6e 3a 0a 65 20 2d 20 5b 6e 5d 65 71 6e 2c 20 70 20 2d 20 70 69 63 2c 20 74 20 2d 20 74 62 6c 2c n:.e.-.[n]eqn,.p.-.pic,.t.-.tbl,
1560 0a 67 20 2d 20 67 72 61 70 2c 20 72 20 2d 20 72 65 66 65 72 2c 20 76 20 2d 20 76 67 72 69 6e 64 .g.-.grap,.r.-.refer,.v.-.vgrind
1580 00 53 59 53 54 45 4d 00 53 65 65 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 68 65 6c 70 20 77 68 65 6e 20 6d .SYSTEM.See.'%s'.for.help.when.m
15a0 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 61 72 65 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 2e 0a 00 anual.pages.are.not.available...
15c0 54 68 65 20 2d 2d 72 65 67 65 78 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 62 79 The.--regex.option.is.enabled.by
15e0 20 64 65 66 61 75 6c 74 2e 00 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 61 72 65 20 2d 2d 6d 61 6e .default..The.defaults.are.--man
1600 20 61 6e 64 20 2d 2d 77 68 61 74 69 73 2e 00 54 68 65 20 6d 61 6e 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 .and.--whatis..The.man.database.
1620 64 65 66 61 75 6c 74 73 20 74 6f 20 25 73 25 73 2e 00 55 70 64 61 74 69 6e 67 20 69 6e 64 65 78 defaults.to.%s%s..Updating.index
1640 20 63 61 63 68 65 20 66 6f 72 20 70 61 74 68 20 60 25 73 2f 25 73 27 2e 20 57 61 69 74 2e 2e 2e .cache.for.path.`%s/%s'..Wait...
1660 00 57 41 52 4e 49 4e 47 53 00 57 68 61 74 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 20 64 6f 20 79 6f .WARNINGS.What.manual.page.do.yo
1680 75 20 77 61 6e 74 3f 0a 00 5b 4d 41 4e 20 44 41 54 41 42 41 53 45 5d 00 5b 4d 41 4e 50 41 54 48 u.want?..[MAN.DATABASE].[MANPATH
16a0 5d 00 5b 53 45 43 54 49 4f 4e 2e 2e 2e 5d 00 5b 53 45 43 54 49 4f 4e 5d 20 50 41 47 45 2e 2e 2e ].[SECTION...].[SECTION].PAGE...
16c0 00 62 61 64 20 66 65 74 63 68 20 6f 6e 20 6d 75 6c 74 69 20 6b 65 79 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 .bad.fetch.on.multi.key.%s.can't
16e0 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 68 .change.to.directory.%s.can't.ch
1700 64 69 72 20 74 6f 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 68 6d 6f 64 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 dir.to.%s.can't.chmod.%s.can't.c
1720 68 6f 77 6e 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 72 65 61 74 65 20 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 68 65 hown.%s.can't.create.index.cache
1740 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 63 61 74 20 66 .%s.can't.create.temporary.cat.f
1760 6f 72 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 64 69 72 or.%s.can't.create.temporary.dir
1780 65 63 74 6f 72 79 00 63 61 6e 27 74 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 64 ectory.can't.determine.current.d
17a0 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 63 61 6e 27 74 20 6c 6f 63 6b 20 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 68 65 20 irectory.can't.lock.index.cache.
17c0 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 6d 61 6b 65 20 73 65 6e 73 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 61 6e 70 61 %s.can't.make.sense.of.the.manpa
17e0 74 68 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 6f th.configuration.file.%s.can't.o
1800 70 65 6e 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 25 73 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 pen.%s.can't.open.%s.for.reading
1820 00 63 61 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 63 61 .can't.open.temporary.file.%s.ca
1840 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 6d 61 6e 70 61 74 68 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 n't.open.the.manpath.configurati
1860 6f 6e 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 70 61 72 73 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 on.file.%s.can't.parse.directory
1880 20 6c 69 73 74 20 60 25 73 27 00 63 61 6e 27 74 20 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 25 73 00 63 61 .list.`%s'.can't.read.from.%s.ca
18a0 6e 27 74 20 72 65 6d 6f 76 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 72 65 6d 6f 76 65 20 64 69 72 65 63 n't.remove.%s.can't.remove.direc
18c0 74 6f 72 79 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 72 65 6e 61 6d 65 20 25 73 20 74 6f 20 25 73 00 63 61 tory.%s.can't.rename.%s.to.%s.ca
18e0 6e 27 74 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 73 65 61 72 63 68 20 64 69 72 65 n't.resolve.%s.can't.search.dire
1900 63 74 6f 72 79 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 73 65 74 20 65 66 66 65 63 74 69 76 65 20 75 69 64 ctory.%s.can't.set.effective.uid
1920 00 63 61 6e 27 74 20 73 65 74 20 74 69 6d 65 73 20 6f 6e 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 75 6e 6c .can't.set.times.on.%s.can't.unl
1940 69 6e 6b 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 75 70 64 61 74 65 20 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 68 65 20 ink.%s.can't.update.index.cache.
1960 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 25 73 00 63 61 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 %s.can't.write.to.%s.can't.write
1980 20 74 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 6f 75 74 70 75 74 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 .to.standard.output.cannot.read.
19a0 64 61 74 61 62 61 73 65 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 70 6c 61 63 65 20 6b 65 79 20 25 database.%s.cannot.replace.key.%
19c0 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 77 69 74 68 69 6e 20 25 73 00 63 68 65 63 6b 20 6d s.cannot.write.within.%s.check.m
19e0 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 66 6f 72 20 63 6f 72 72 65 63 74 6e 65 73 73 00 63 6f 6d 6d anual.pages.for.correctness.comm
1a00 61 6e 64 20 65 78 69 74 65 64 20 77 69 74 68 20 73 74 61 74 75 73 20 25 64 3a 20 25 73 00 63 6f and.exited.with.status.%d:.%s.co
1a20 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 79 20 73 77 69 74 63 68 20 28 69 67 6e 6f 72 65 64 29 00 63 72 65 mpatibility.switch.(ignored).cre
1a40 61 74 65 20 64 62 73 20 66 72 6f 6d 20 73 63 72 61 74 63 68 2c 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 ate.dbs.from.scratch,.rather.tha
1a60 6e 20 75 70 64 61 74 69 6e 67 00 64 65 66 69 6e 65 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 66 6f 72 n.updating.define.the.locale.for
1a80 20 74 68 69 73 20 70 61 72 74 69 63 75 6c 61 72 20 6d 61 6e 20 73 65 61 72 63 68 00 64 65 66 69 .this.particular.man.search.defi
1aa0 6e 65 20 74 68 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 73 65 61 72 63 68 00 64 69 ne.the.locale.for.this.search.di
1ac0 73 70 6c 61 79 20 41 53 43 49 49 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 65 72 74 61 splay.ASCII.translation.of.certa
1ae0 69 6e 20 6c 61 74 69 6e 31 20 63 68 61 72 73 00 64 6f 20 6e 6f 74 20 74 72 69 6d 20 6f 75 74 70 in.latin1.chars.do.not.trim.outp
1b00 75 74 20 74 6f 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 20 77 69 64 74 68 00 64 6f 6e 27 74 20 6c 6f 6f 6b 20 ut.to.terminal.width.don't.look.
1b20 66 6f 72 20 6f 72 20 61 64 64 20 73 74 72 61 79 20 63 61 74 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 64 62 73 for.or.add.stray.cats.to.the.dbs
1b40 00 64 6f 6e 27 74 20 70 75 72 67 65 20 6f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 65 6e 74 72 69 65 73 20 66 72 .don't.purge.obsolete.entries.fr
1b60 6f 6d 20 74 68 65 20 64 62 73 00 64 6f 6e 27 74 20 74 72 79 20 73 75 62 70 61 67 65 73 2c 20 65 om.the.dbs.don't.try.subpages,.e
1b80 2e 67 2e 20 27 6d 61 6e 20 66 6f 6f 20 62 61 72 27 20 3d 3e 20 27 6d 61 6e 20 66 6f 6f 2d 62 61 .g..'man.foo.bar'.=>.'man.foo-ba
1ba0 72 27 00 64 6f 6e 65 2e 0a 00 65 6d 69 74 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 20 6d 65 73 73 61 67 65 r'.done...emit.debugging.message
1bc0 73 00 65 6e 61 62 6c 65 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 20 66 72 6f 6d 20 67 72 6f 66 66 00 65 6e 63 s.enable.warnings.from.groff.enc
1be0 6f 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 00 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 61 oding.for.output.equivalent.to.a
1c00 70 72 6f 70 6f 73 00 65 71 75 69 76 61 6c 65 6e 74 20 74 6f 20 77 68 61 74 69 73 00 66 61 74 61 propos.equivalent.to.whatis.fata
1c20 6c 3a 20 72 65 67 65 78 20 60 25 73 27 3a 20 25 73 00 66 61 74 61 6c 3a 20 75 6e 61 62 6c 65 20 l:.regex.`%s':.%s.fatal:.unable.
1c40 74 6f 20 69 6e 73 65 72 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 20 69 6e 74 to.insert.version.identifier.int
1c60 6f 20 25 73 00 66 69 6e 64 20 61 6c 6c 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 o.%s.find.all.matching.manual.pa
1c80 67 65 73 00 66 6f 72 63 65 20 61 20 63 61 63 68 65 20 63 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 63 79 20 63 68 ges.force.a.cache.consistency.ch
1ca0 65 63 6b 00 69 63 6f 6e 76 3a 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 eck.iconv:.incomplete.character.
1cc0 61 74 20 65 6e 64 20 6f 66 20 62 75 66 66 65 72 00 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 75 6e 6b 6e 6f 77 at.end.of.buffer.ignoring.unknow
1ce0 6e 20 70 72 65 70 72 6f 63 65 73 73 6f 72 20 60 25 63 27 00 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 68 65 20 n.preprocessor.`%c'.index.cache.
1d00 25 73 20 63 6f 72 72 75 70 74 00 69 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 61 6e 64 69 %s.corrupt.internal.error:.candi
1d20 64 61 74 65 20 74 79 70 65 20 25 64 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 00 69 6e 74 65 72 70 date.type.%d.out.of.range.interp
1d40 72 65 74 20 50 41 47 45 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 28 73 29 20 61 73 20 6c 6f 63 61 6c 20 66 69 ret.PAGE.argument(s).as.local.fi
1d60 6c 65 6e 61 6d 65 28 73 29 00 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 20 65 61 63 68 20 6b 65 79 77 6f 72 64 lename(s).interpret.each.keyword
1d80 20 61 73 20 61 20 72 65 67 65 78 00 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 20 70 61 67 65 20 6e 61 6d 65 20 .as.a.regex.interpret.page.name.
1da0 61 73 20 61 20 72 65 67 65 78 00 6c 69 6d 69 74 20 73 65 61 72 63 68 20 74 6f 20 65 78 74 65 6e as.a.regex.limit.search.to.exten
1dc0 73 69 6f 6e 20 74 79 70 65 20 45 58 54 45 4e 53 49 4f 4e 00 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 20 70 61 67 sion.type.EXTENSION.look.for.pag
1de0 65 73 20 63 61 73 65 2d 69 6e 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 6c 79 20 28 64 65 66 61 75 6c 74 29 00 es.case-insensitively.(default).
1e00 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 20 70 61 67 65 73 20 63 61 73 65 2d 73 65 6e 73 69 74 69 76 65 6c 79 00 look.for.pages.case-sensitively.
1e20 6d 61 6b 65 20 2d 2d 72 65 67 65 78 20 61 6e 64 20 2d 2d 77 69 6c 64 63 61 72 64 20 6d 61 74 63 make.--regex.and.--wildcard.matc
1e40 68 20 70 61 67 65 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 6e 6c 79 2c 20 6e 6f 74 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 h.page.names.only,.not.descripti
1e60 6f 6e 73 00 6d 61 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 61 69 6c 65 64 20 77 69 74 68 20 65 78 69 74 ons.man.command.failed.with.exit
1e80 20 73 74 61 74 75 73 20 25 64 00 6d 61 6e 64 62 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 66 61 69 6c 65 64 20 .status.%d.mandb.command.failed.
1ea0 77 69 74 68 20 65 78 69 74 20 73 74 61 74 75 73 20 25 64 00 6d 61 6e 70 61 74 68 20 6c 69 73 74 with.exit.status.%d.manpath.list
1ec0 20 74 6f 6f 20 6c 6f 6e 67 00 6d 75 6c 74 69 20 6b 65 79 20 25 73 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 .too.long.multi.key.%s.does.not.
1ee0 65 78 69 73 74 00 6d 75 73 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 61 6e 20 69 6e 70 75 74 20 65 6e 63 6f exist.must.specify.an.input.enco
1f00 64 69 6e 67 00 6d 75 73 74 20 73 70 65 63 69 66 79 20 61 6e 20 6f 75 74 70 75 74 20 65 6e 63 6f ding.must.specify.an.output.enco
1f20 64 69 6e 67 00 6f 75 74 70 75 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 70 61 67 65 20 65 6e 63 6f 64 65 64 20 ding.output.source.page.encoded.
1f40 69 6e 20 45 4e 43 4f 44 49 4e 47 00 70 61 72 73 65 20 61 73 20 63 61 74 20 70 61 67 65 00 70 61 in.ENCODING.parse.as.cat.page.pa
1f60 72 73 65 20 61 73 20 6d 61 6e 20 70 61 67 65 00 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e rse.as.man.page.possible.encodin
1f80 67 73 20 6f 66 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 74 65 78 74 00 70 72 69 6e 74 20 70 68 79 73 69 63 gs.of.original.text.print.physic
1fa0 61 6c 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 63 61 74 20 66 69 6c 65 28 73 29 00 70 72 69 6e 74 al.location.of.cat.file(s).print
1fc0 20 70 68 79 73 69 63 61 6c 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 6d 61 6e 20 70 61 67 65 28 73 .physical.location.of.man.page(s
1fe0 29 00 70 72 69 6e 74 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 77 61 72 6e 69 6e 67 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 ).print.verbose.warning.messages
2000 00 70 72 6f 64 75 63 65 20 66 65 77 65 72 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 00 70 72 6f 64 75 63 65 20 .produce.fewer.warnings.produce.
2020 75 73 65 72 20 64 61 74 61 62 61 73 65 73 20 6f 6e 6c 79 00 70 72 6f 76 69 64 65 20 74 68 65 20 user.databases.only.provide.the.
2040 60 6c 65 73 73 27 20 70 61 67 65 72 20 77 69 74 68 20 61 20 70 72 6f 6d 70 74 00 72 65 71 75 69 `less'.pager.with.a.prompt.requi
2060 72 65 20 61 6c 6c 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 74 6f 20 6d 61 74 63 68 00 72 65 73 65 74 20 61 re.all.keywords.to.match.reset.a
2080 6c 6c 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 74 68 65 69 72 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 76 61 6c 75 ll.options.to.their.default.valu
20a0 65 73 00 73 65 61 72 63 68 20 65 61 63 68 20 6b 65 79 77 6f 72 64 20 66 6f 72 20 65 78 61 63 74 es.search.each.keyword.for.exact
20c0 20 6d 61 74 63 68 00 73 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 74 65 78 74 20 69 6e 20 61 6c 6c 20 70 61 .match.search.for.text.in.all.pa
20e0 67 65 73 00 73 65 74 20 73 65 61 72 63 68 20 70 61 74 68 20 66 6f 72 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 ges.set.search.path.for.manual.p
2100 61 67 65 73 20 74 6f 20 50 41 54 48 00 73 68 6f 77 20 61 6c 6c 20 70 61 67 65 73 20 6d 61 74 63 ages.to.PATH.show.all.pages.matc
2120 68 69 6e 67 20 72 65 67 65 78 00 73 68 6f 77 20 61 6c 6c 20 70 61 67 65 73 20 6d 61 74 63 68 69 hing.regex.show.all.pages.matchi
2140 6e 67 20 77 69 6c 64 63 61 72 64 00 73 68 6f 77 20 67 75 65 73 73 65 64 20 73 65 72 69 65 73 20 ng.wildcard.show.guessed.series.
2160 6f 66 20 70 72 65 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 66 69 6c 74 65 72 73 00 73 68 6f 77 20 72 65 of.preprocessing.filters.show.re
2180 6c 61 74 69 76 65 20 63 61 74 70 61 74 68 73 00 73 68 6f 77 20 74 68 65 20 65 6e 74 69 72 65 20 lative.catpaths.show.the.entire.
21a0 67 6c 6f 62 61 6c 20 6d 61 6e 70 61 74 68 00 73 68 6f 77 20 77 68 61 74 69 73 20 69 6e 66 6f 72 global.manpath.show.whatis.infor
21c0 6d 61 74 69 6f 6e 00 74 68 65 20 6b 65 79 77 6f 72 64 28 73 29 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 77 69 mation.the.keyword(s).contain.wi
21e0 6c 64 63 61 72 64 73 00 74 68 65 20 70 61 67 65 20 6e 61 6d 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 77 ldcards.the.page.name.contains.w
2200 69 6c 64 63 61 72 64 73 00 74 68 65 20 73 65 74 75 69 64 20 6d 61 6e 20 75 73 65 72 20 22 25 73 ildcards.the.setuid.man.user."%s
2220 22 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 00 74 75 72 6e 20 6f 66 66 20 68 79 70 68 65 6e ".does.not.exist.turn.off.hyphen
2240 61 74 69 6f 6e 00 74 75 72 6e 20 6f 66 66 20 6a 75 73 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 00 75 6e 61 ation.turn.off.justification.una
2260 62 6c 65 20 74 6f 20 75 70 64 61 74 65 20 25 73 00 75 70 64 61 74 65 20 6a 75 73 74 20 74 68 65 ble.to.update.%s.update.just.the
2280 20 65 6e 74 72 79 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 00 75 73 65 20 25 73 20 .entry.for.this.filename.use.%s.
22a0 6f 72 20 42 52 4f 57 53 45 52 20 74 6f 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 48 54 4d 4c 20 6f 75 74 70 75 or.BROWSER.to.display.HTML.outpu
22c0 74 00 75 73 65 20 25 73 20 74 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 20 70 61 67 65 73 00 75 73 65 20 25 73 20 t.use.%s.to.format.pages.use.%s.
22e0 77 69 74 68 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 64 65 76 69 63 65 00 75 73 65 20 63 6f 6c 6f 6e 20 73 with.selected.device.use.colon.s
2300 65 70 61 72 61 74 65 64 20 73 65 63 74 69 6f 6e 20 6c 69 73 74 00 75 73 65 20 67 72 6f 66 66 20 eparated.section.list.use.groff.
2320 61 6e 64 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 67 78 64 69 74 76 69 65 77 20 28 58 and.display.through.gxditview.(X
2340 31 31 29 3a 0a 2d 58 20 3d 20 2d 54 58 37 35 2c 20 2d 58 31 30 30 20 3d 20 2d 54 58 31 30 30 2c 11):.-X.=.-TX75,.-X100.=.-TX100,
2360 20 2d 58 31 30 30 2d 31 32 20 3d 20 2d 54 58 31 30 30 2d 31 32 00 75 73 65 20 67 72 6f 66 66 20 .-X100-12.=.-TX100-12.use.groff.
2380 61 6e 64 20 66 6f 72 63 65 20 69 74 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 64 69 74 72 6f 66 66 00 and.force.it.to.produce.ditroff.
23a0 75 73 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 70 61 67 65 73 20 66 72 6f 6d 20 6f 74 68 65 72 20 73 79 73 74 use.manual.pages.from.other.syst
23c0 65 6d 73 00 75 73 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 50 41 47 45 52 20 74 6f 20 64 69 73 70 6c 61 79 ems.use.program.PAGER.to.display
23e0 20 6f 75 74 70 75 74 00 75 73 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 65 6e 63 6f .output.use.selected.output.enco
2400 64 69 6e 67 00 75 73 65 20 74 68 69 73 20 75 73 65 72 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e ding.use.this.user.configuration
2420 20 66 69 6c 65 00 75 73 65 64 20 62 79 20 63 61 74 6d 61 6e 20 74 6f 20 72 65 66 6f 72 6d 61 74 .file.used.by.catman.to.reformat
2440 20 6f 75 74 20 6f 66 20 64 61 74 65 20 63 61 74 20 70 61 67 65 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 .out.of.date.cat.pages.warning:.
2460 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 73 65 74 2c 20 61 70 70 65 6e 64 69 6e 67 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 $MANPATH.set,.appending.%s.warni
2480 6e 67 3a 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 73 65 74 2c 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 25 73 00 77 61 ng:.$MANPATH.set,.ignoring.%s.wa
24a0 72 6e 69 6e 67 3a 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 73 65 74 2c 20 69 6e 73 65 72 74 69 6e 67 20 25 rning:.$MANPATH.set,.inserting.%
24c0 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 73 65 74 2c 20 70 72 65 70 65 6e 64 s.warning:.$MANPATH.set,.prepend
24e0 69 6e 67 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 24 50 41 54 48 20 6e 6f 74 20 73 65 74 00 77 61 ing.%s.warning:.$PATH.not.set.wa
2500 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 61 rning:.%s.warning:.%s.contains.a
2520 20 70 6f 69 6e 74 65 72 20 6c 6f 6f 70 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 64 6f 65 73 20 6e .pointer.loop.warning:.%s.does.n
2540 6f 74 20 62 65 67 69 6e 20 77 69 74 68 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 68 61 73 ot.begin.with.%s.warning:.%s.has
2560 20 6e 6f 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 65 72 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a .no.version.identifier..warning:
2580 20 25 73 20 69 73 20 61 20 64 61 6e 67 6c 69 6e 67 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 00 77 61 72 6e 69 6e .%s.is.a.dangling.symlink.warnin
25a0 67 3a 20 25 73 20 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 2c 20 65 78 70 65 63 74 69 6e 67 20 25 g:.%s.is.version.%s,.expecting.%
25c0 73 0a 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 20 69 73 6e 27 74 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 s..warning:.%s.isn't.a.directory
25e0 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 2f 6d 61 6e 25 73 2f 25 73 2e 25 73 2a 3a 20 63 6f 6d 70 65 .warning:.%s/man%s/%s.%s*:.compe
2600 74 69 6e 67 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 62 61 64 ting.extensions.warning:.%s:.bad
2620 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 20 6f 72 20 52 4f 46 46 20 60 2e 73 6f 27 20 72 65 71 75 65 73 74 00 77 .symlink.or.ROFF.`.so'.request.w
2640 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 62 6f 67 75 73 20 66 69 6c 65 6e arning:.%s:.ignoring.bogus.filen
2660 61 6d 65 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 69 67 6e 6f 72 69 6e 67 20 65 6d 70 74 79 20 ame.warning:.%s:.ignoring.empty.
2680 66 69 6c 65 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 77 68 61 74 69 73 20 70 61 72 73 65 20 66 file.warning:.%s:.whatis.parse.f
26a0 6f 72 20 25 73 28 25 73 29 20 66 61 69 6c 65 64 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 63 61 6e 27 74 20 or.%s(%s).failed.warning:.can't.
26c0 75 70 64 61 74 65 20 69 6e 64 65 78 20 63 61 63 68 65 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 63 update.index.cache.%s.warning:.c
26e0 61 6e 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 63 61 74 64 69 72 20 25 73 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 annot.create.catdir.%s.warning:.
2700 65 6d 70 74 79 20 24 50 41 54 48 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 empty.$PATH.warning:.failed.to.s
2720 74 6f 72 65 20 65 6e 74 72 79 20 66 6f 72 20 25 73 28 25 73 29 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6d tore.entry.for.%s(%s).warning:.m
2740 61 6e 64 61 74 6f 72 79 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 25 73 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 65 78 andatory.directory.%s.doesn't.ex
2760 69 73 74 00 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6e 6f 20 4d 41 4e 44 42 5f 4d 41 50 20 64 69 72 65 63 74 ist.warning:.no.MANDB_MAP.direct
2780 69 76 65 73 20 69 6e 20 25 73 2c 20 75 73 69 6e 67 20 79 6f 75 72 20 6d 61 6e 70 61 74 68 00 77 ives.in.%s,.using.your.manpath.w
27a0 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 6e 6f 20 67 6c 6f 62 61 6c 20 6d 61 6e 70 61 74 68 73 20 73 65 74 20 69 arning:.no.global.manpaths.set.i
27c0 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 20 66 69 6c 65 20 25 73 00 77 6f 72 6b 20 71 75 69 65 74 6c 79 2c 20 65 n.config.file.%s.work.quietly,.e
27e0 78 63 65 70 74 20 66 6f 72 20 27 62 6f 67 75 73 27 20 77 61 72 6e 69 6e 67 00 50 72 6f 6a 65 63 xcept.for.'bogus'.warning.Projec
2800 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 6d 61 6e 2d 64 62 2d 32 2e 35 2e 37 2d 70 72 65 31 0a t-Id-Version:.man-db-2.5.7-pre1.
2820 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 43 6f 6c 69 6e 20 57 61 74 73 Report-Msgid-Bugs-To:.Colin.Wats
2840 6f 6e 20 3c 63 6a 77 61 74 73 6f 6e 40 64 65 62 69 61 6e 2e 6f 72 67 3e 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 on.<cjwatson@debian.org>.POT-Cre
2860 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 35 2d 31 31 2d 30 36 20 31 35 3a 34 32 2b 30 30 30 ation-Date:.2015-11-06.15:42+000
2880 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 39 2d 31 31 2d 31 36 20 30 0.PO-Revision-Date:.2009-11-16.0
28a0 38 3a 33 36 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 45 72 77 69 6e 8:36+0100.Last-Translator:.Erwin
28c0 20 50 6f 65 7a 65 20 3c 65 72 77 69 6e 2e 70 6f 65 7a 65 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c .Poeze.<erwin.poeze@gmail.com>.L
28e0 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 44 75 74 63 68 20 3c 76 65 72 74 61 6c 69 6e 67 40 76 anguage-Team:.Dutch.<vertaling@v
2900 72 69 6a 73 63 68 72 69 66 74 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 6e 6c 0a 4d 49 4d rijschrift.org>.Language:.nl.MIM
2920 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 E-Version:.1.0.Content-Type:.tex
2940 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 t/plain;.charset=UTF-8.Content-T
2960 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f ransfer-Encoding:.8bit.Plural-Fo
2980 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 rms:.nplurals=2;.plural=(n.!=.1)
29a0 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4b 42 61 62 65 6c 20 31 2e 31 31 2e 34 0a 00 0a 42 ;.X-Generator:.KBabel.1.11.4...B
29c0 69 6a 77 65 72 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 63 61 74 2d 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 ijwerken.van.cat-bestanden.voor.
29e0 73 65 63 74 69 65 20 25 73 20 76 61 6e 20 6d 61 6e 2d 68 69 c3 ab 72 61 63 68 69 65 20 25 73 0a sectie.%s.van.man-hi..rachie.%s.
2a00 00 0a 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 6e 61 61 72 20 25 73 20 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 20 69 6e 20 ..kan.niet.naar.%s.schrijven.in.
2a20 27 63 61 74 6d 61 6e 27 2d 6d 6f 64 75 73 00 20 48 61 6e 64 6c 65 69 64 69 6e 67 73 70 61 67 69 'catman'-modus..Handleidingspagi
2a40 6e 61 20 00 25 73 20 72 65 66 65 72 65 65 72 74 20 61 61 6e 20 7a 69 63 68 7a 65 6c 66 00 25 73 na..%s.refereert.aan.zichzelf.%s
2a60 20 77 61 74 3f 0a 00 25 73 3a 20 6f 70 74 69 65 73 20 67 61 61 6e 20 6e 69 65 74 20 73 61 6d 65 .wat?..%s:.opties.gaan.niet.same
2a80 6e 00 25 73 3a 20 6e 69 65 74 73 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 2e 0a 00 25 73 3a 20 76 65 72 74 72 n.%s:.niets.gevonden...%s:.vertr
2aa0 6f 75 77 65 6e 20 6f 70 20 27 77 68 61 74 69 73 27 2d 72 65 66 65 72 65 6e 74 69 65 73 20 77 6f ouwen.op.'whatis'-referenties.wo
2ac0 72 64 74 20 6f 6e 74 72 61 64 65 6e 0a 00 25 73 3a 25 64 3a 20 27 2e 73 6f 27 2d 76 65 72 7a 6f rdt.ontraden..%s:%d:.'.so'-verzo
2ae0 65 6b 65 6e 20 7a 69 6a 6e 20 74 65 20 64 69 65 70 20 67 65 6e 65 73 74 20 6f 66 20 72 65 63 75 eken.zijn.te.diep.genest.of.recu
2b00 72 73 69 65 66 00 25 73 3a 25 64 3a 20 6f 6e 61 66 67 65 73 6c 6f 74 65 6e 20 61 61 6e 68 61 6c rsief.%s:%d:.onafgesloten.aanhal
2b20 69 6e 67 20 69 6e 20 27 72 6f 66 66 27 2d 76 65 72 7a 6f 65 6b 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 61 ing.in.'roff'-verzoek.%s:%d:.waa
2b40 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 27 2e 73 6f 27 2d 76 65 72 7a 6f 65 6b 20 69 73 20 6d 69 73 6c rschuwing:.'.so'-verzoek.is.misl
2b60 75 6b 74 00 25 73 3a 25 64 3a 20 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 6f 6e 6a 75 69 73 74 ukt.%s:%d:.waarschuwing:.onjuist
2b80 20 27 2e 6c 66 27 2d 76 65 72 7a 6f 65 6b 20 2d 2d 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 00 25 73 3a 25 .'.lf'-verzoek.--.genegeerd.%s:%
2ba0 64 3a 20 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 72 65 67 65 6c 65 69 6e 64 65 74 65 6b 65 6e d:.waarschuwing:.regeleindeteken
2bc0 20 69 6e 20 27 2e 6c 66 27 2d 76 65 72 7a 6f 65 6b 20 2d 2d 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 00 25 .in.'.lf'-verzoek.--.genegeerd.%
2be0 73 3a 25 64 3a 20 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 72 65 67 65 6c 65 69 6e 64 65 74 65 s:%d:.waarschuwing:.regeleindete
2c00 6b 65 6e 20 69 6e 20 27 2e 73 6f 27 2d 76 65 72 7a 6f 65 6b 20 2d 2d 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 ken.in.'.so'-verzoek.--.genegeer
2c20 64 00 28 4f 66 20 61 6e 64 65 72 73 3a 20 77 65 6c 6b 65 20 6d 61 6e 2d 70 61 67 69 6e 61 20 77 d.(Of.anders:.welke.man-pagina.w
2c40 69 6c 74 20 75 20 7a 69 65 6e 20 75 69 74 20 73 65 63 74 69 65 20 25 73 3f 29 0a 00 28 6f 6e 64 ilt.u.zien.uit.sectie.%s?)..(ond
2c60 65 72 77 65 72 70 20 6f 6e 62 65 6b 65 6e 64 29 00 2d 2d 4d 61 6e 2d 2d 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 erwerp.onbekend).--Man--.volgend
2c80 65 3a 20 25 73 20 5b 20 45 6e 74 65 72 3d 7a 69 65 6e 20 7c 20 43 74 72 6c 2d 44 3d 6f 76 65 72 e:.%s.[.Enter=zien.|.Ctrl-D=over
2ca0 73 6c 61 61 6e 20 7c 20 43 74 72 6c 2d 43 3d 61 66 73 6c 75 69 74 65 6e 20 5d 0a 00 2d 66 20 43 slaan.|.Ctrl-C=afsluiten.]..-f.C
2cc0 4f 44 45 52 49 4e 47 5b 3a 2e 2e 2e 5d 20 2d 74 20 43 4f 44 45 52 49 4e 47 20 5b 42 45 53 54 41 ODERING[:...].-t.CODERING.[BESTA
2ce0 4e 44 53 4e 41 41 4d 5d 00 50 52 4f 47 52 41 4d 4d 41 00 43 4f 44 45 52 49 4e 47 00 43 4f 44 45 NDSNAAM].PROGRAMMA.CODERING.CODE
2d00 52 49 4e 47 5b 3a 2e 2e 2e 5d 00 4b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6f 6d 7a 65 74 74 65 6e 20 RING[:...].Kan.%s.niet.omzetten.
2d20 6e 61 61 72 20 65 65 6e 20 63 61 74 2d 6e 61 61 6d 00 5a 6f 65 6b 65 6e 20 6e 61 61 72 20 6c 6f naar.een.cat-naam.Zoeken.naar.lo
2d40 73 73 65 20 63 61 74 2d 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6f 6e 64 65 72 20 25 73 2e 2e 2e 0a 00 55 sse.cat-bestanden.onder.%s.....U
2d60 69 74 76 6f 65 72 62 65 73 74 75 72 69 6e 67 3a 00 41 50 50 41 52 41 41 54 00 44 61 74 61 62 61 itvoerbesturing:.APPARAAT.Databa
2d80 73 65 20 25 73 20 69 73 20 62 65 73 63 68 61 64 69 67 64 3b 20 6d 61 61 6b 20 64 65 7a 65 20 6f se.%s.is.beschadigd;.maak.deze.o
2da0 70 6e 69 65 75 77 20 61 61 6e 20 6d 65 74 20 27 6d 61 6e 64 62 20 2d 2d 63 72 65 61 74 65 27 00 pnieuw.aan.met.'mandb.--create'.
2dc0 43 4f 44 45 52 49 4e 47 00 53 55 42 53 45 43 54 49 45 00 42 45 53 54 41 4e 44 00 42 45 53 54 41 CODERING.SUBSECTIE.BESTAND.BESTA
2de0 4e 44 2e 2e 2e 00 42 45 53 54 41 4e 44 00 47 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 6d 61 6e 2d 70 61 67 69 6e ND....BESTAND.Gevonden.man-pagin
2e00 61 27 73 3a 00 53 4c 45 55 54 45 4c 57 4f 4f 52 44 2e 2e 2e 00 53 45 43 54 49 45 53 00 54 41 41 a's:.SLEUTELWOORD....SECTIES.TAA
2e20 4c 43 4f 44 45 00 57 65 72 6b 69 6e 67 73 6d 6f 64 75 73 3a 00 4e 55 4c 4c 2d 69 6e 68 6f 75 64 LCODE.Werkingsmodus:.NULL-inhoud
2e40 20 76 6f 6f 72 20 73 6c 65 75 74 65 6c 20 25 73 00 47 65 65 6e 20 64 61 74 61 62 61 73 65 73 20 .voor.sleutel.%s.Geen.databases.
2e60 61 61 6e 67 65 6d 61 61 6b 74 2e 00 45 72 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 70 61 67 69 6e 61 20 6f 76 aangemaakt..Er.is.geen.pagina.ov
2e80 65 72 20 25 73 0a 00 45 72 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 70 61 67 69 6e 61 20 6f 76 65 72 20 25 73 er.%s..Er.is.geen.pagina.over.%s
2ea0 20 69 6e 20 73 65 63 74 69 65 20 25 73 0a 00 50 52 4f 47 52 41 4d 4d 41 00 50 41 44 00 50 41 44 .in.sectie.%s..PROGRAMMA.PAD.PAD
2ec0 20 53 45 43 54 49 45 20 4e 41 41 4d 00 56 65 72 77 65 72 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 70 61 67 69 6e .SECTIE.NAAM.Verwerken.van.pagin
2ee0 61 27 73 20 6f 6e 64 65 72 20 25 73 2e 2e 2e 0a 00 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 20 76 61 6e a's.onder.%s.....Verwijderen.van
2f00 20 6f 75 64 65 20 64 61 74 61 62 61 73 65 69 74 65 6d 73 20 75 69 74 20 25 73 2e 2e 2e 0a 00 52 .oude.databaseitems.uit.%s.....R
2f20 45 53 4f 4c 55 54 49 45 00 54 45 4b 45 4e 52 45 45 4b 53 00 75 69 74 20 74 65 20 76 6f 65 72 65 ESOLUTIE.TEKENREEKS.uit.te.voere
2f40 6e 20 76 6f 6f 72 76 65 72 77 65 72 6b 69 6e 67 73 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 27 73 3a 0a 20 20 n.voorverwerkingsprogramma's:...
2f60 65 20 2d 20 5b 6e 5d 65 71 6e 20 20 20 70 20 2d 20 70 69 63 20 20 20 20 20 74 20 2d 20 74 62 6c e.-.[n]eqn...p.-.pic.....t.-.tbl
2f80 0a 20 20 67 20 2d 20 67 72 61 70 20 20 20 20 20 72 20 2d 20 72 65 66 65 72 20 20 20 76 20 2d 20 ...g.-.grap.....r.-.refer...v.-.
2fa0 76 67 72 69 6e 64 00 53 59 53 54 45 45 4d 4e 41 41 4d 00 5a 69 65 20 27 25 73 27 20 76 6f 6f 72 vgrind.SYSTEEMNAAM.Zie.'%s'.voor
2fc0 20 68 75 6c 70 20 61 6c 73 20 6d 61 6e 2d 70 61 67 69 6e 61 27 73 20 6e 69 65 74 20 62 65 73 63 .hulp.als.man-pagina's.niet.besc
2fe0 68 69 6b 62 61 61 72 20 7a 69 6a 6e 2e 0a 00 44 65 20 6f 70 74 69 65 20 27 2d 2d 72 65 67 65 78 hikbaar.zijn...De.optie.'--regex
3000 27 20 69 73 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 2e 00 53 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 7a 69 6a 6e 20 64 '.is.standaard..Standaard.zijn.d
3020 65 20 6f 70 74 69 65 73 20 27 2d 2d 6d 61 6e 27 20 65 6e 20 27 2d 2d 77 68 61 74 69 73 27 2e 00 e.opties.'--man'.en.'--whatis'..
3040 44 65 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 6d 61 6e 2d 64 61 74 61 62 61 73 65 20 69 73 20 25 73 25 De.standaard.man-database.is.%s%
3060 73 2e 00 42 69 6a 77 65 72 6b 65 6e 20 76 61 6e 20 69 6e 64 65 78 2d 63 61 63 68 65 20 76 6f 6f s..Bijwerken.van.index-cache.voo
3080 72 20 70 61 64 20 27 25 73 2f 25 73 27 2e 20 20 45 76 65 6e 20 67 65 64 75 6c 64 2e 2e 2e 00 57 r.pad.'%s/%s'...Even.geduld....W
30a0 41 41 52 53 43 48 55 57 49 4e 47 45 4e 00 57 65 6c 6b 65 20 6d 61 6e 2d 70 61 67 69 6e 61 20 77 AARSCHUWINGEN.Welke.man-pagina.w
30c0 69 6c 74 20 75 20 7a 69 65 6e 3f 0a 00 5b 4d 41 4e 2d 47 45 47 45 56 45 4e 53 42 41 4e 4b 5d 00 ilt.u.zien?..[MAN-GEGEVENSBANK].
30e0 5b 4d 41 4e 50 41 44 5d 00 5b 53 45 43 54 49 45 2e 2e 2e 5d 00 5b 53 45 43 54 49 45 5d 20 50 41 [MANPAD].[SECTIE...].[SECTIE].PA
3100 47 49 4e 41 2e 2e 2e 00 6f 6e 6a 75 69 73 74 65 20 74 72 65 66 66 65 72 20 76 6f 6f 72 20 6d 75 GINA....onjuiste.treffer.voor.mu
3120 6c 74 69 73 6c 65 75 74 65 6c 20 25 73 00 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 6e 61 61 72 20 6d 61 70 20 ltisleutel.%s.kan.niet.naar.map.
3140 25 73 20 67 61 61 6e 00 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 6e 61 61 72 20 6d 61 70 20 25 73 20 67 61 61 %s.gaan.kan.niet.naar.map.%s.gaa
3160 6e 00 6b 61 6e 20 64 65 20 74 6f 65 67 61 6e 67 73 72 65 63 68 74 65 6e 20 76 61 6e 20 25 73 20 n.kan.de.toegangsrechten.van.%s.
3180 6e 69 65 74 20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 00 6b 61 6e 20 65 69 67 65 6e 61 61 72 20 76 61 6e 20 25 niet.wijzigen.kan.eigenaar.van.%
31a0 73 20 6e 69 65 74 20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 00 6b 61 6e 20 69 6e 64 65 78 2d 63 61 63 68 65 20 s.niet.wijzigen.kan.index-cache.
31c0 25 73 20 6e 69 65 74 20 61 61 6e 6d 61 6b 65 6e 00 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 74 69 6a 64 65 6c %s.niet.aanmaken.kan.geen.tijdel
31e0 69 6a 6b 20 63 61 74 2d 62 65 73 74 61 6e 64 20 61 61 6e 6d 61 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 25 73 ijk.cat-bestand.aanmaken.voor.%s
3200 00 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 74 69 6a 64 65 6c 69 6a 6b 20 6d 61 70 20 61 61 6e 6d 61 6b 65 6e .kan.geen.tijdelijk.map.aanmaken
3220 00 6b 61 6e 20 68 75 69 64 69 67 65 20 6d 61 70 20 6e 69 65 74 20 62 65 70 61 6c 65 6e 00 6b 61 .kan.huidige.map.niet.bepalen.ka
3240 6e 20 69 6e 64 65 78 2d 63 61 63 68 65 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 76 65 72 67 72 65 6e 64 65 6c n.index-cache.%s.niet.vergrendel
3260 65 6e 00 64 65 20 69 6e 68 6f 75 64 20 76 61 6e 20 6d 61 6e 2d 70 61 64 2d 63 6f 6e 66 69 67 75 en.de.inhoud.van.man-pad-configu
3280 72 61 74 69 65 62 65 73 74 61 6e 64 20 25 73 20 69 73 20 6f 6e 62 65 67 72 69 6a 70 65 6c 69 6a ratiebestand.%s.is.onbegrijpelij
32a0 6b 00 6b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 00 6b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 k.kan.%s.niet.openen.kan.%s.niet
32c0 20 6f 70 65 6e 65 6e 20 6f 6d 20 74 65 20 6c 65 7a 65 6e 00 6b 61 6e 20 74 69 6a 64 65 6c 69 6a .openen.om.te.lezen.kan.tijdelij
32e0 6b 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 00 6b 61 6e 20 6d 61 6e k.bestand.%s.niet.openen.kan.man
3300 2d 70 61 64 2d 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 65 62 65 73 74 61 6e 64 20 25 73 20 6e 69 65 74 -pad-configuratiebestand.%s.niet
3320 20 6f 70 65 6e 65 6e 00 6b 61 6e 20 6d 61 70 70 65 6e 6c 69 6a 73 74 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 .openen.kan.mappenlijst.'%s'.nie
3340 74 20 6f 6e 74 6c 65 64 65 6e 00 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 20 25 73 20 6c 65 7a 65 6e t.ontleden.kan.niet.uit.%s.lezen
3360 00 6b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 00 6b 61 6e 20 6d 61 70 .kan.%s.niet.verwijderen.kan.map
3380 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e 00 6b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 .%s.niet.verwijderen.kan.%s.niet
33a0 20 68 65 72 6e 6f 65 6d 65 6e 20 6e 61 61 72 20 25 73 00 6b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 68 .hernoemen.naar.%s.kan.%s.niet.h
33c0 65 72 6c 65 69 64 65 6e 00 6b 61 6e 20 6d 61 70 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 64 6f 6f 72 7a 6f 65 erleiden.kan.map.%s.niet.doorzoe
33e0 6b 65 6e 00 6b 61 6e 20 64 65 20 65 66 66 65 63 74 69 65 76 65 20 55 49 44 20 6e 69 65 74 20 69 ken.kan.de.effectieve.UID.niet.i
3400 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 00 6b 61 6e 20 74 69 6a 64 73 73 74 65 6d 70 65 6c 73 20 76 61 6e 20 25 nstellen.kan.tijdsstempels.van.%
3420 73 20 6e 69 65 74 20 7a 65 74 74 65 6e 00 6b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 76 65 72 77 69 6a s.niet.zetten.kan.%s.niet.verwij
3440 64 65 72 65 6e 00 6b 61 6e 20 69 6e 64 65 78 2d 63 61 63 68 65 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 62 69 deren.kan.index-cache.%s.niet.bi
3460 6a 77 65 72 6b 65 6e 00 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 6e 61 61 72 20 25 73 20 73 63 68 72 69 6a 76 jwerken.kan.niet.naar.%s.schrijv
3480 65 6e 00 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 6e 61 61 72 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 75 69 74 76 6f 65 en.kan.niet.naar.standaarduitvoe
34a0 72 20 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 00 6b 61 6e 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 25 73 20 6e 69 65 74 r.schrijven.kan.database.%s.niet
34c0 20 6c 65 7a 65 6e 00 6b 61 6e 20 73 6c 65 75 74 65 6c 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 76 65 72 76 61 .lezen.kan.sleutel.%s.niet.verva
34e0 6e 67 65 6e 00 6b 61 6e 20 69 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 00 64 65 ngen.kan.in.%s.niet.schrijven.de
3500 20 6d 61 6e 2d 70 61 67 69 6e 61 27 73 20 6f 70 20 63 6f 72 72 65 63 74 68 65 69 64 20 63 6f 6e .man-pagina's.op.correctheid.con
3520 74 72 6f 6c 65 72 65 6e 00 6f 70 64 72 61 63 68 74 20 65 69 6e 64 69 67 64 65 20 6d 65 74 20 61 troleren.opdracht.eindigde.met.a
3540 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 25 64 3a 20 25 73 00 63 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 69 74 fsluitwaarde.%d:.%s.compatibilit
3560 65 69 74 73 6f 70 74 69 65 20 28 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 29 00 64 61 74 61 62 61 73 65 20 6e eitsoptie.(genegeerd).database.n
3580 69 65 74 20 62 69 6a 77 65 72 6b 65 6e 20 6d 61 61 72 20 6f 70 6e 69 65 75 77 20 61 61 6e 6d 61 iet.bijwerken.maar.opnieuw.aanma
35a0 6b 65 6e 00 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 74 61 61 6c 72 65 67 69 6f 20 76 6f 6f 72 20 ken.te.gebruiken.taalregio.voor.
35c0 64 65 7a 65 20 7a 6f 65 6b 6f 70 64 72 61 63 68 74 00 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 74 deze.zoekopdracht.te.gebruiken.t
35e0 61 61 6c 72 65 67 69 6f 20 76 6f 6f 72 20 64 65 7a 65 20 7a 6f 65 6b 6f 70 64 72 61 63 68 74 00 aalregio.voor.deze.zoekopdracht.
3600 65 65 6e 20 41 53 43 49 49 2d 76 65 72 73 69 65 20 76 61 6e 20 73 6f 6d 6d 69 67 65 20 4c 61 74 een.ASCII-versie.van.sommige.Lat
3620 69 6e 31 2d 74 65 6b 65 6e 73 20 74 6f 6e 65 6e 00 64 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 6e 69 65 74 in1-tekens.tonen.de.uitvoer.niet
3640 20 61 61 6e 20 64 65 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 62 72 65 65 64 74 65 20 61 61 6e 70 61 73 73 65 .aan.de.terminalbreedte.aanpasse
3660 6e 00 6c 6f 73 73 65 20 63 61 74 2d 62 65 73 74 61 6e 64 65 6e 20 6e 69 65 74 20 61 61 6e 20 64 n.losse.cat-bestanden.niet.aan.d
3680 61 74 61 62 61 73 65 20 74 6f 65 76 6f 65 67 65 6e 00 76 65 72 6f 75 64 65 72 64 65 20 69 74 65 atabase.toevoegen.verouderde.ite
36a0 6d 73 20 6e 69 65 74 20 75 69 74 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 76 65 72 77 69 6a 64 65 72 65 6e ms.niet.uit.database.verwijderen
36c0 00 70 72 6f 62 65 65 72 20 67 65 65 6e 20 73 75 62 70 61 67 69 6e 61 27 73 2c 20 62 2e 76 2e 20 .probeer.geen.subpagina's,.b.v..
36e0 27 6d 61 6e 20 66 6f 6f 20 62 61 72 27 20 3d 3e 20 27 6d 61 6e 20 66 6f 6f 2d 62 61 72 27 00 76 'man.foo.bar'.=>.'man.foo-bar'.v
3700 6f 6c 74 6f 6f 69 64 2e 0a 00 64 65 62 75 67 2d 75 69 74 76 6f 65 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 72 oltooid...debug-uitvoer.producer
3720 65 6e 00 28 64 65 7a 65 29 20 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 65 6e 20 76 61 6e 20 27 67 72 en.(deze).waarschuwingen.van.'gr
3740 6f 66 66 27 20 64 6f 6f 72 67 65 76 65 6e 00 63 6f 64 65 72 69 6e 67 20 76 61 6e 20 64 65 20 75 off'.doorgeven.codering.van.de.u
3760 69 74 76 6f 65 72 00 61 6c 73 20 27 61 70 72 6f 70 6f 73 27 20 66 75 6e 67 65 72 65 6e 00 61 6c itvoer.als.'apropos'.fungeren.al
3780 73 20 27 77 68 61 74 69 73 27 20 66 75 6e 67 65 72 65 6e 00 66 61 74 61 6c 65 20 66 6f 75 74 3a s.'whatis'.fungeren.fatale.fout:
37a0 20 72 65 67 75 6c 69 65 72 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 20 27 25 73 27 3a 20 25 73 00 66 61 .reguliere.expressie.'%s':.%s.fa
37c0 74 61 6c 65 20 66 6f 75 74 3a 20 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 76 65 72 73 69 65 2d 69 6e 64 69 63 tale.fout:.kan.geen.versie-indic
37e0 61 74 69 65 20 69 6e 76 6f 65 67 65 6e 20 69 6e 20 25 73 00 61 6c 6c 65 20 70 61 73 73 65 6e 64 atie.invoegen.in.%s.alle.passend
3800 65 20 70 61 67 69 6e 61 27 73 20 76 69 6e 64 65 6e 2c 20 6e 69 65 74 20 61 6c 6c 65 65 6e 20 65 e.pagina's.vinden,.niet.alleen.e
3820 65 72 73 74 65 00 65 65 6e 20 63 61 63 68 65 2d 63 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 74 69 65 63 6f 6e 74 erste.een.cache-consistentiecont
3840 72 6f 6c 65 20 61 66 64 77 69 6e 67 65 6e 00 69 63 6f 6e 76 3a 20 6f 6e 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 role.afdwingen.iconv:.onvolledig
3860 20 74 65 6b 65 6e 20 61 61 6e 20 65 69 6e 64 20 76 61 6e 20 62 75 66 66 65 72 00 6f 6e 62 65 6b .teken.aan.eind.van.buffer.onbek
3880 65 6e 64 65 20 70 72 65 70 72 6f 63 65 73 73 6f 72 20 27 25 63 27 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 6e ende.preprocessor.'%c'.wordt.gen
38a0 65 67 65 65 72 64 00 69 6e 64 65 78 2d 63 61 63 68 65 20 25 73 20 69 73 20 62 65 73 63 68 61 64 egeerd.index-cache.%s.is.beschad
38c0 69 67 64 00 2a 2a 69 6e 74 65 72 6e 65 20 66 6f 75 74 2a 2a 3a 20 6b 61 6e 64 69 64 61 61 74 74 igd.**interne.fout**:.kandidaatt
38e0 79 70 65 20 25 64 20 76 61 6c 74 20 62 75 69 74 65 6e 20 62 65 72 65 69 6b 00 70 61 67 69 6e 61 ype.%d.valt.buiten.bereik.pagina
3900 6e 61 61 6d 20 61 6c 73 20 6c 6f 6b 61 6c 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 20 62 65 67 naam.als.lokale.bestandsnaam.beg
3920 72 69 6a 70 65 6e 00 73 6c 65 75 74 65 6c 77 6f 6f 72 64 65 6e 20 61 6c 73 20 72 65 67 75 6c 69 rijpen.sleutelwoorden.als.reguli
3940 65 72 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 20 62 65 67 72 69 6a 70 65 6e 00 70 61 67 69 6e 61 6e ere.expressies.begrijpen.paginan
3960 61 61 6d 20 61 6c 73 20 72 65 67 75 6c 69 65 72 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 65 73 20 62 65 67 aam.als.reguliere.expressies.beg
3980 72 69 6a 70 65 6e 00 68 65 74 20 7a 6f 65 6b 65 6e 20 62 65 70 65 72 6b 65 6e 20 74 6f 74 20 64 rijpen.het.zoeken.beperken.tot.d
39a0 65 7a 65 20 73 75 62 73 65 63 74 69 65 00 68 6f 6f 66 64 6c 65 74 74 65 72 6f 6e 67 65 76 6f 65 eze.subsectie.hoofdletterongevoe
39c0 6c 69 67 20 6e 61 61 72 20 70 61 67 69 6e 61 27 73 20 7a 6f 65 6b 65 6e 00 68 6f 6f 66 64 6c 65 lig.naar.pagina's.zoeken.hoofdle
39e0 74 74 65 72 67 65 76 6f 65 6c 69 67 20 6e 61 61 72 20 70 61 67 69 6e 61 27 73 20 7a 6f 65 6b 65 ttergevoelig.naar.pagina's.zoeke
3a00 6e 00 6c 61 61 74 20 2d 2d 72 65 67 65 78 20 65 6e 20 2d 2d 77 69 6c 64 63 61 72 64 20 61 6c 6c n.laat.--regex.en.--wildcard.all
3a20 65 65 6e 20 70 61 67 69 6e 61 6e 61 6d 65 6e 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 2c 20 67 65 65 6e 20 een.paginanamen.weergeven,.geen.
3a40 62 65 73 63 68 72 69 6a 76 69 6e 67 65 6e 00 27 6d 61 6e 27 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 20 beschrijvingen.'man'.is.mislukt.
3a60 6d 65 74 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 25 64 00 27 6d 61 6e 64 62 27 20 69 73 20 met.afsluitwaarde.%d.'mandb'.is.
3a80 6d 69 73 6c 75 6b 74 20 6d 65 74 20 61 66 73 6c 75 69 74 77 61 61 72 64 65 20 25 64 00 6d 61 6e mislukt.met.afsluitwaarde.%d.man
3aa0 2d 70 61 64 2d 6c 69 6a 73 74 20 69 73 20 74 65 20 6c 61 6e 67 00 6d 75 6c 74 69 73 6c 65 75 74 -pad-lijst.is.te.lang.multisleut
3ac0 65 6c 20 25 73 20 62 65 73 74 61 61 74 20 6e 69 65 74 00 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 65 20 el.%s.bestaat.niet.specificatie.
3ae0 76 61 6e 20 65 65 6e 20 69 6e 76 6f 65 72 63 6f 64 65 72 69 6e 67 20 6f 6e 74 62 72 65 65 6b 74 van.een.invoercodering.ontbreekt
3b00 00 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 65 20 76 61 6e 20 65 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 63 6f 64 .specificatie.van.een.uitvoercod
3b20 65 72 69 6e 67 20 6f 6e 74 62 72 65 65 6b 74 00 62 72 6f 6e 74 65 6b 73 74 20 75 69 74 76 6f 65 ering.ontbreekt.brontekst.uitvoe
3b40 72 65 6e 20 6f 6d 67 65 7a 65 74 20 6e 61 61 72 20 64 65 7a 65 20 63 6f 64 65 72 69 6e 67 00 61 ren.omgezet.naar.deze.codering.a
3b60 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 62 65 67 72 69 6a 70 65 6e 20 61 6c 73 20 27 63 61 74 27 2d 70 61 rgumenten.begrijpen.als.'cat'-pa
3b80 67 69 6e 61 27 73 00 61 72 67 75 6d 65 6e 74 65 6e 20 62 65 67 72 69 6a 70 65 6e 20 61 6c 73 20 gina's.argumenten.begrijpen.als.
3ba0 27 6d 61 6e 27 2d 70 61 67 69 6e 61 27 73 00 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 65 20 63 6f 64 65 72 69 6e 'man'-pagina's.mogelijke.coderin
3bc0 67 28 65 6e 29 20 76 61 6e 20 6f 72 69 67 69 6e 65 6c 65 20 74 65 6b 73 74 00 64 65 20 6c 6f 63 g(en).van.originele.tekst.de.loc
3be0 61 74 69 65 20 76 61 6e 20 63 61 74 2d 70 61 67 69 6e 61 27 73 20 74 6f 6e 65 6e 00 64 65 20 6c atie.van.cat-pagina's.tonen.de.l
3c00 6f 63 61 74 69 65 20 76 61 6e 20 6d 61 6e 2d 70 61 67 69 6e 61 27 73 20 74 6f 6e 65 6e 00 62 72 ocatie.van.man-pagina's.tonen.br
3c20 65 65 64 73 70 72 61 6b 69 67 65 20 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 65 6e 20 70 72 6f 64 75 eedsprakige.waarschuwingen.produ
3c40 63 65 72 65 6e 00 6d 69 6e 64 65 72 20 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 65 6e 20 70 72 6f 64 ceren.minder.waarschuwingen.prod
3c60 75 63 65 72 65 6e 00 61 6c 6c 65 65 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 64 61 74 61 62 61 73 65 uceren.alleen.gebruikersdatabase
3c80 20 70 72 6f 64 75 63 65 72 65 6e 00 64 65 7a 65 20 74 65 6b 65 6e 73 20 61 6c 73 20 70 72 6f 6d .produceren.deze.tekens.als.prom
3ca0 70 74 20 76 61 6e 20 27 6c 65 73 73 27 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 00 61 6c 6c 65 20 73 6c 65 pt.van.'less'.gebruiken.alle.sle
3cc0 75 74 65 6c 77 6f 6f 72 64 65 6e 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 20 77 6f 72 64 utelwoorden.moeten.gevonden.word
3ce0 65 6e 00 61 6c 6c 65 20 6f 70 74 69 65 73 20 6f 70 20 68 75 6e 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 77 en.alle.opties.op.hun.standaardw
3d00 61 61 72 64 65 6e 20 74 65 72 75 67 7a 65 74 74 65 6e 00 73 6c 65 75 74 65 6c 77 6f 6f 72 64 65 aarden.terugzetten.sleutelwoorde
3d20 6e 20 6d 6f 65 74 65 6e 20 65 78 61 63 74 20 6f 76 65 72 65 65 6e 6b 6f 6d 65 6e 00 7a 6f 65 6b n.moeten.exact.overeenkomen.zoek
3d40 20 64 65 20 74 65 6b 73 74 20 69 6e 20 61 6c 6c 65 20 70 61 67 69 6e 61 27 73 00 70 61 64 20 77 .de.tekst.in.alle.pagina's.pad.w
3d60 61 61 72 69 6e 20 6e 61 61 72 20 6d 61 6e 2d 70 61 67 69 6e 61 27 73 20 67 65 7a 6f 63 68 74 20 aarin.naar.man-pagina's.gezocht.
3d80 6d 6f 65 74 20 77 6f 72 64 65 6e 00 61 6c 6c 65 20 70 61 67 69 6e 61 27 73 20 74 6f 6e 65 6e 20 moet.worden.alle.pagina's.tonen.
3da0 64 69 65 20 76 6f 6c 64 6f 65 6e 20 61 61 6e 20 64 65 20 72 65 67 75 6c 69 65 72 65 20 65 78 70 die.voldoen.aan.de.reguliere.exp
3dc0 72 65 73 73 69 65 00 61 6c 6c 65 20 70 61 67 69 6e 61 27 73 20 74 6f 6e 65 6e 20 64 69 65 20 76 ressie.alle.pagina's.tonen.die.v
3de0 6f 6c 64 6f 65 6e 20 61 61 6e 20 68 65 74 20 6a 6f 6b 65 72 74 65 6b 65 6e 00 64 65 20 67 65 67 oldoen.aan.het.jokerteken.de.geg
3e00 6f 6b 74 65 20 72 65 65 6b 73 20 76 6f 6f 72 62 65 77 65 72 6b 69 6e 67 73 66 69 6c 74 65 72 73 okte.reeks.voorbewerkingsfilters
3e20 20 74 6f 6e 65 6e 00 64 65 20 72 65 6c 61 74 69 65 76 65 20 63 61 74 2d 70 61 64 65 6e 20 77 65 .tonen.de.relatieve.cat-paden.we
3e40 65 72 67 65 76 65 6e 00 68 65 74 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 67 6c 6f 62 61 6c 65 20 6d 61 ergeven.het.volledige.globale.ma
3e60 6e 2d 70 61 64 20 77 65 65 72 67 65 76 65 6e 00 27 77 68 61 74 69 73 27 2d 69 6e 66 6f 72 6d 61 n-pad.weergeven.'whatis'-informa
3e80 74 69 65 20 74 6f 6e 65 6e 00 64 65 20 73 6c 65 75 74 65 6c 77 6f 6f 72 64 65 6e 20 62 65 76 61 tie.tonen.de.sleutelwoorden.beva
3ea0 74 74 65 6e 20 6a 6f 6b 65 72 74 65 6b 65 6e 73 00 64 65 20 70 61 67 69 6e 61 6e 61 61 6d 20 62 tten.jokertekens.de.paginanaam.b
3ec0 65 76 61 74 20 6a 6f 6b 65 72 74 65 6b 65 6e 73 00 64 65 20 53 45 54 55 49 44 2d 67 65 62 72 75 evat.jokertekens.de.SETUID-gebru
3ee0 69 6b 65 72 20 27 25 73 27 20 62 65 73 74 61 61 74 20 6e 69 65 74 00 77 6f 6f 72 64 61 66 62 72 iker.'%s'.bestaat.niet.woordafbr
3f00 65 6b 65 6e 20 75 69 74 73 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 00 75 69 74 76 75 6c 6c 65 6e 20 75 69 74 73 eken.uitschakelen.uitvullen.uits
3f20 63 68 61 6b 65 6c 65 6e 00 6b 61 6e 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 62 69 6a 77 65 72 6b 65 6e 00 61 chakelen.kan.%s.niet.bijwerken.a
3f40 6c 6c 65 65 6e 20 68 65 74 20 69 74 65 6d 20 76 6f 6f 72 20 64 69 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 lleen.het.item.voor.dit.bestand.
3f60 62 69 6a 77 65 72 6b 65 6e 00 27 25 73 27 20 6f 66 20 50 52 4f 47 52 41 4d 4d 41 20 67 65 62 72 bijwerken.'%s'.of.PROGRAMMA.gebr
3f80 75 69 6b 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 48 54 4d 4c 2d 75 69 74 76 6f 65 72 00 27 25 73 27 20 67 65 62 uiken.voor.HTML-uitvoer.'%s'.geb
3fa0 72 75 69 6b 65 6e 20 6f 6d 20 70 61 67 69 6e 61 27 73 20 6f 70 20 74 65 20 6d 61 6b 65 6e 00 27 ruiken.om.pagina's.op.te.maken.'
3fc0 25 73 27 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 6d 65 74 20 64 69 74 20 61 70 70 61 72 61 61 74 00 74 %s'.gebruiken.met.dit.apparaat.t
3fe0 65 20 64 6f 6f 72 7a 6f 65 6b 65 6e 20 73 65 63 74 69 65 73 20 28 73 63 68 65 69 64 65 6e 20 6d e.doorzoeken.secties.(scheiden.m
4000 65 74 20 64 75 62 62 65 6c 65 20 70 75 6e 74 65 6e 29 00 27 67 72 6f 66 66 27 20 67 65 62 72 75 et.dubbele.punten).'groff'.gebru
4020 69 6b 65 6e 20 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 74 6f 6e 65 6e 20 76 69 61 20 27 67 78 64 69 74 iken.en.uitvoer.tonen.via.'gxdit
4040 76 69 65 77 27 3b 0a 2d 58 20 3d 20 2d 54 58 37 35 2c 20 2d 58 31 30 30 20 3d 20 2d 54 58 31 30 view';.-X.=.-TX75,.-X100.=.-TX10
4060 30 2c 20 2d 58 31 30 30 2d 31 32 20 3d 20 2d 54 58 31 30 30 2d 31 32 00 27 67 72 6f 66 66 27 20 0,.-X100-12.=.-TX100-12.'groff'.
4080 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 65 6e 20 22 64 69 74 72 6f 66 66 22 20 6c 61 74 65 6e 20 70 72 6f gebruiken.en."ditroff".laten.pro
40a0 64 75 63 65 72 65 6e 00 6d 61 6e 2d 70 61 67 69 6e 61 27 73 20 76 61 6e 20 64 65 7a 65 20 61 6e duceren.man-pagina's.van.deze.an
40c0 64 65 72 65 20 55 6e 69 78 2d 73 79 73 74 65 6d 65 6e 20 74 6f 6e 65 6e 00 64 69 74 20 70 72 6f dere.Unix-systemen.tonen.dit.pro
40e0 67 72 61 6d 6d 61 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 6f 6d 20 64 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 74 gramma.gebruiken.om.de.uitvoer.t
4100 65 20 74 6f 6e 65 6e 00 75 69 74 76 6f 65 72 20 69 6e 20 64 65 7a 65 20 63 6f 64 65 72 69 6e 67 e.tonen.uitvoer.in.deze.codering
4120 20 70 72 6f 64 75 63 65 72 65 6e 00 74 65 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 75 .produceren.te.gebruiken.configu
4140 72 61 74 69 65 62 65 73 74 61 6e 64 00 28 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 64 6f 6f 72 20 27 63 61 74 ratiebestand.(gebruikt.door.'cat
4160 6d 61 6e 27 20 62 69 6a 20 68 65 72 6f 70 6d 61 6b 65 6e 29 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e man'.bij.heropmaken).waarschuwin
4180 67 3a 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 69 73 20 69 6e 67 65 73 74 65 6c 64 20 2d 2d 20 25 73 20 77 g:.$MANPATH.is.ingesteld.--.%s.w
41a0 6f 72 64 74 20 61 63 68 74 65 72 67 65 76 6f 65 67 64 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a ordt.achtergevoegd.waarschuwing:
41c0 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 69 73 20 69 6e 67 65 73 74 65 6c 64 20 2d 2d 20 25 73 20 77 6f 72 .$MANPATH.is.ingesteld.--.%s.wor
41e0 64 74 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 24 4d 41 4e 50 dt.genegeerd.waarschuwing:.$MANP
4200 41 54 48 20 69 73 20 69 6e 67 65 73 74 65 6c 64 20 2d 2d 20 25 73 20 77 6f 72 64 74 20 69 6e 67 ATH.is.ingesteld.--.%s.wordt.ing
4220 65 76 6f 65 67 64 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 24 4d 41 4e 50 41 54 48 20 69 73 evoegd.waarschuwing:.$MANPATH.is
4240 20 69 6e 67 65 73 74 65 6c 64 20 2d 2d 20 25 73 20 77 6f 72 64 74 20 76 6f 6f 72 67 65 76 6f 65 .ingesteld.--.%s.wordt.voorgevoe
4260 67 64 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 24 50 41 54 48 20 69 73 20 6e 69 65 74 20 69 gd.waarschuwing:.$PATH.is.niet.i
4280 6e 67 65 73 74 65 6c 64 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 25 73 00 77 61 61 72 73 63 ngesteld.waarschuwing:.%s.waarsc
42a0 68 75 77 69 6e 67 3a 20 25 73 20 62 65 76 61 74 20 65 65 6e 20 70 6f 69 6e 74 65 72 2d 6c 75 73 huwing:.%s.bevat.een.pointer-lus
42c0 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 25 73 20 62 65 67 69 6e 74 20 6e 69 65 74 20 6d 65 .waarschuwing:.%s.begint.niet.me
42e0 74 20 25 73 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 25 73 20 68 65 65 66 74 20 67 65 65 6e t.%s.waarschuwing:.%s.heeft.geen
4300 20 76 65 72 73 69 65 2d 69 6e 64 69 63 61 74 69 65 0a 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a .versie-indicatie..waarschuwing:
4320 20 25 73 20 69 73 20 65 65 6e 20 64 6f 65 6c 6c 6f 7a 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 .%s.is.een.doelloze.symbolische.
4340 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 25 73 20 68 65 65 66 74 koppeling.waarschuwing:.%s.heeft
4360 20 76 65 72 73 69 65 20 25 73 2c 20 74 65 72 77 69 6a 6c 20 25 73 20 76 65 72 77 61 63 68 74 20 .versie.%s,.terwijl.%s.verwacht.
4380 77 6f 72 64 74 0a 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 25 73 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 wordt..waarschuwing:.%s.is.geen.
43a0 6d 61 70 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 62 6f 74 73 65 6e 64 65 20 73 75 62 73 65 map.waarschuwing:.botsende.subse
43c0 63 74 69 65 73 20 69 6e 20 25 73 2f 6d 61 6e 25 73 2f 25 73 2e 25 73 2a 00 77 61 61 72 73 63 68 cties.in.%s/man%s/%s.%s*.waarsch
43e0 75 77 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 6f 6e 6a 75 69 73 74 65 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 73 63 68 65 20 uwing:.%s:.onjuiste.symbolische.
4400 6b 6f 70 70 65 6c 69 6e 67 20 6f 66 20 6f 6e 6a 75 69 73 74 20 72 6f 66 66 2d 27 2e 73 6f 27 2d koppeling.of.onjuist.roff-'.so'-
4420 76 65 72 7a 6f 65 6b 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 6f 6e 6a 75 69 73 verzoek.waarschuwing:.%s:.onjuis
4440 74 65 20 62 65 73 74 61 6e 64 73 6e 61 61 6d 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 00 te.bestandsnaam.wordt.genegeerd.
4460 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 25 73 3a 20 6c 65 65 67 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 77 waarschuwing:.%s:.leeg.bestand.w
4480 6f 72 64 74 20 67 65 6e 65 67 65 65 72 64 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 25 73 3a ordt.genegeerd.waarschuwing:.%s:
44a0 20 6f 6e 74 6c 65 64 65 6e 20 76 61 6e 20 25 73 28 25 73 29 20 76 6f 6f 72 20 27 77 68 61 74 69 .ontleden.van.%s(%s).voor.'whati
44c0 73 27 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 6b 61 6e 20 s'.is.mislukt.waarschuwing:.kan.
44e0 69 6e 64 65 78 2d 63 61 63 68 65 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 62 69 6a 77 65 72 6b 65 6e 00 77 61 index-cache.%s.niet.bijwerken.wa
4500 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 6b 61 6e 20 63 61 74 2d 6d 61 70 20 25 73 20 6e 69 65 74 20 arschuwing:.kan.cat-map.%s.niet.
4520 61 61 6e 6d 61 6b 65 6e 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 24 50 41 54 48 20 69 73 20 aanmaken.waarschuwing:.$PATH.is.
4540 6c 65 65 67 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 6f 70 73 6c 61 61 6e 20 76 61 6e 20 69 leeg.waarschuwing:.opslaan.van.i
4560 74 65 6d 20 76 6f 6f 72 20 25 73 28 25 73 29 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 00 77 61 61 72 73 tem.voor.%s(%s).is.mislukt.waars
4580 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 76 65 72 65 69 73 74 65 20 6d 61 70 20 25 73 20 62 65 73 74 61 61 74 chuwing:.vereiste.map.%s.bestaat
45a0 20 6e 69 65 74 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 67 65 65 6e 20 27 4d 41 4e 44 42 5f .niet.waarschuwing:.geen.'MANDB_
45c0 4d 41 50 27 2d 6f 70 64 72 61 63 68 74 65 6e 20 69 6e 20 25 73 3b 20 75 77 20 6d 61 6e 2d 70 61 MAP'-opdrachten.in.%s;.uw.man-pa
45e0 64 20 77 6f 72 64 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 00 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 3a 20 67 d.wordt.gebruikt.waarschuwing:.g
4600 65 65 6e 20 61 6c 67 65 6d 65 65 6e 20 6d 61 6e 2d 70 61 64 20 69 6e 67 65 73 74 65 6c 64 20 69 een.algemeen.man-pad.ingesteld.i
4620 6e 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 65 62 65 73 74 61 6e 64 20 25 73 00 6d 69 6e 64 65 72 20 n.configuratiebestand.%s.minder.
4640 77 61 61 72 73 63 68 75 77 69 6e 67 65 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 72 65 6e 00 waarschuwingen.produceren.