1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
|
# Header, don't edit
NLF v6
# Language ID
1049
# Font and size - dash (-) means default
-
-
# Codepage - dash (-) means ANSI code page
1251
# RTL - anything else than RTL means LTR
-
# Translation by Timon [ timon@front.ru ] + 20030919
# Translation updated by Dmitry Yerokhin [erodim@mail.ru] (050424)
# ^Branding
Nullsoft Install System %s
# ^SetupCaption
Установка $(^Name)
# ^UninstallCaption
Удаление $(^Name)
# ^LicenseSubCaption
: Лицензионное соглашение
# ^ComponentsSubCaption
: Параметры установки
# ^DirSubCaption
: Папка установки
# ^InstallingSubCaption
: Копирование файлов
# ^CompletedSubCaption
: Операция завершена
# ^UnComponentsSubCaption
: Параметры удаления
# ^UnDirSubCaption
: Папка удаления
# ^ConfirmSubCaption
: Подтверждение
# ^UninstallingSubCaption
: Удаление файлов
# ^UnCompletedSubCaption
: Операция завершена
# ^BackBtn
< &Назад
# ^NextBtn
&Далее >
# ^AgreeBtn
Принима&ю
# ^AcceptBtn
Я &принимаю условия соглашения
# ^DontAcceptBtn
Я &не принимаю условия соглашения
# ^InstallBtn
&Установить
# ^UninstallBtn
Уд&алить
# ^CancelBtn
Отмена
# ^CloseBtn
&Закрыть
# ^BrowseBtn
О&бзор ...
# ^ShowDetailsBtn
&Детали...
# ^ClickNext
Нажмите кнопку 'Далее' для продолжения.
# ^ClickInstall
Нажмите кнопку 'Установить', чтобы установить программу.
# ^ClickUninstall
Нажмите кнопку 'Удалить', чтобы удалить программу.
# ^Name
Имя
# ^Completed
Готово
# ^LicenseText
Перед установкой $(^NameDA) ознакомьтесь с лицензионным соглашением. Если вы принимаете условия соглашения, нажмите кнопку 'Принимаю'.
# ^LicenseTextCB
Перед установкой $(^NameDA) ознакомьтесь с лицензионным соглашением. Если вы принимаете условия соглашения, установите флажок ниже. $_CLICK
# ^LicenseTextRB
Перед установкой $(^NameDA) ознакомьтесь с лицензионным соглашением. Если вы принимаете условия соглашения, выберите первый вариант из предложенных ниже. $_CLICK
# ^UnLicenseText
Перед установкой $(^NameDA) ознакомьтесь с лицензионным соглашением. Если вы принимаете условия соглашения, нажмите кнопку 'Принимаю'.
# ^UnLicenseTextCB
Перед установкой $(^NameDA) ознакомьтесь с лицензионным соглашением. Если вы принимаете условия соглашения, установите флажок ниже. $_CLICK
# ^UnLicenseTextRB
Перед установкой $(^NameDA) ознакомьтесь с лицензионным соглашением. Если вы принимаете условия соглашения, выберите первый вариант из предложенных ниже. $_CLICK
# ^Custom
По выбору
# ^ComponentsText
Выберите компоненты программы, которые вы хотите установить. $_CLICK
# ^ComponentsSubText1
Выберите тип установки:
# ^ComponentsSubText2_NoInstTypes
Выберите компоненты программы для установки:
# ^ComponentsSubText2
или выберите дополнительные компоненты для установки:
# ^UnComponentsText
Выберите компоненты, которые вы хотите удалить. $_CLICK
# ^UnComponentsSubText1
Выберите тип удаления:
# ^UnComponentsSubText2_NoInstTypes
Выберите компоненты для удаления:
# ^UnComponentsSubText2
или выберите дополнительные компоненты для удаления:
# ^DirText
Программа установит $(^NameDA) в указанную папку. Чтобы установить приложение в другую папку, нажмите кнопку 'Обзор' и укажите ее. $_CLICK
# ^DirSubText
Папка установки
# ^DirBrowseText
Укажите папку для установки $(^NameDA):
# ^UnDirText
Программа удалит $(^NameDA) из указанной папки. Чтобы выполнить удаление из другой папки, нажмите кнопку 'Обзор' и укажите ее. $_CLICK
# ^UnDirSubText
""
# ^UnDirBrowseText
Укажите папку, из которой нужно удалить $(^NameDA):
# ^SpaceAvailable
"Доступно на диске: "
# ^SpaceRequired
"Требуется на диске: "
# ^UninstallingText
Программа $(^NameDA) будет удалена из вашего ПК. $_CLICK
# ^UninstallingSubText
Удаление из:
# ^FileError
Невозможно открыть файл для записи: \r\n\t"$0"\r\n'Прервать': остановить установку;\r\n"Повтор": повторить попытку;\r\n"Пропуск": пропустить это действие.
# ^FileError_NoIgnore
Невозможно открыть файл для записи: \r\n\t"$0"\r\n'Повтор': повторить попытку;\r\n'Отмена': прервать процесс установки.
# ^CantWrite
"Невозможно записать: "
# ^CopyFailed
Ошибка при копировании
# ^CopyTo
"Копирование в "
# ^Registering
"Регистрация: "
# ^Unregistering
"Де-регистрация: "
# ^SymbolNotFound
"Невозможно найти символ: "
# ^CouldNotLoad
"Невозможно загрузить: "
# ^CreateFolder
"Создание папки: "
# ^CreateShortcut
"Создание ярлыка: "
# ^CreatedUninstaller
"Создание программы удаления: "
# ^Delete
"Удаление файла: "
# ^DeleteOnReboot
"Удаление при перезагрузке ПК: "
# ^ErrorCreatingShortcut
"Ошибка создания ярлыка: "
# ^ErrorCreating
"Ошибка создания: "
# ^ErrorDecompressing
Ошибка распаковки данных! Возможно, повреждён дистрибутив.
# ^ErrorRegistering
Невозможно зарегистрировать библиотеку (DLL)
# ^ExecShell
"Выполнение команды оболочки: "
# ^Exec
"Выполнение: "
# ^Extract
"Извлечение: "
# ^ErrorWriting
"Извлечение: ошибка записи файла "
# ^InvalidOpcode
Дистрибутив поврежден: недопустимый код
# ^NoOLE
"Нет OLE для: "
# ^OutputFolder
"Папка установки: "
# ^RemoveFolder
"Удаление папки: "
# ^RenameOnReboot
"Переименование при перезагрузке ПК: "
# ^Rename
"Переименование: "
# ^Skipped
"Пропуск: "
# ^CopyDetails
Копировать сведения в буфер обмена
# ^LogInstall
Вести отчет установки
# byte
байт
# kilo
К
# mega
М
# giga
Г
|
