Import oregano_0.70.orig.tar.gz

[dgit import orig oregano_0.70.orig.tar.gz]

4 files changed, 208 insertions, 0 deletions

diff --git a/help/es/Makefile.am b/help/es/Makefile.am
new file mode 100644
index 0000000..0c117c0
--- /dev/null
+++ b/help/es/Makefile.am
@@ -0,0 +1,7 @@
+#figdir = figures
+docname = oregano
+lang = es
+omffile = oregano-es.omf
+entities = legal.xml oregano.xml
+include $(top_srcdir)/xmldocs.make
+dist-hook: app-dist-hook
diff --git a/help/es/legal.xml b/help/es/legal.xml
new file mode 100644
index 0000000..70d0183
--- /dev/null
+++ b/help/es/legal.xml
@@ -0,0 +1,74 @@
+<legalnotice id="legalnotice">
+	<para>
+	  Permission is granted to copy, distribute and/or modify this
+	  document under the terms of the GNU Free Documentation
+	  License (GFDL), Version 1.1 or any later version published
+	  by the Free Software Foundation with no Invariant Sections,
+	  no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts.  You can find
+	  a copy of the GFDL at this <ulink type="help" url="ghelp:fdl">link</ulink> or in the file COPYING-DOCS
+	  distributed with this manual.
+         </para>
+         <para> This manual is part of a collection of GNOME manuals
+          distributed under the GFDL.  If you want to distribute this
+          manual separately from the collection, you can do so by
+          adding a copy of the license to the manual, as described in
+          section 6 of the license.
+	</para>
+
+	<para>
+	  Many of the names used by companies to distinguish their
+	  products and services are claimed as trademarks. Where those
+	  names appear in any GNOME documentation, and the members of
+	  the GNOME Documentation Project are made aware of those
+	  trademarks, then the names are in capital letters or initial
+	  capital letters.
+	</para>
+
+	<para>
+	  DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED
+	  UNDER  THE TERMS OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE
+	  WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT:
+
+	  <orderedlist>
+		<listitem>
+		  <para>DOCUMENT IS PROVIDED ON AN "AS IS" BASIS,
+                    WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR
+                    IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES
+                    THAT THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE
+                    DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS MERCHANTABLE, FIT FOR
+                    A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE
+                    RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE
+                    OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE
+                    DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR
+                    MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT,
+                    YOU (NOT THE INITIAL WRITER, AUTHOR OR ANY
+                    CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY
+                    SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER
+                    OF WARRANTY CONSTITUTES AN ESSENTIAL PART OF THIS
+                    LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED
+                    VERSION OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER
+                    EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND
+		  </para>
+		</listitem>
+		<listitem>
+		  <para>UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL
+                       THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE),
+                       CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR,
+                       INITIAL WRITER, ANY CONTRIBUTOR, OR ANY
+                       DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION
+                       OF THE DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH
+                       PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON FOR ANY
+                       DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR
+                       CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER
+                       INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS
+                       OF GOODWILL, WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR
+                       MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES OR
+                       LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE
+                       DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT,
+                       EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF
+                       THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
+		  </para>
+		</listitem>
+	  </orderedlist>
+	</para>
+  </legalnotice>
\ No newline at end of file
diff --git a/help/es/oregano-es.omf b/help/es/oregano-es.omf
new file mode 100644
index 0000000..b353465
--- /dev/null
+++ b/help/es/oregano-es.omf
@@ -0,0 +1,31 @@
+<?xml version="1.0" standalone="no"?>
+<!DOCTYPE omf PUBLIC "-//OMF//DTD Scrollkeeper OMF Variant V1.0//EN" "http://scrollkeeper.sourceforge.net/dtds/scrollkeeper-omf-1.0/scrollkeeper-omf.dtd">
+<omf>
+  <resource>
+    <creator>
+						rmarkie@fi.uba.ar (Ricardo Markiewicz)
+    </creator>
+    <title>
+						Oregano User Guide
+    </title>
+    <date>
+						2004-05-03
+    </date>
+		<version identifier="0.0.3" date="2004-08-11" description="alpha version"/>
+		<subject category="GNOME|Core Desktop"/>
+    <description>
+      This document will describe the benefits of oregano 2, and show you
+      some examples.  	
+    </description>
+    <type>
+     manual
+    </type>
+    <format mime="text/xml" dtd="-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN"/>
+    <identifier url=""/>
+    <language code="C"/>
+    <relation seriesid="b57e7e48-be78-11d6-85a3-d094906a987c"/>
+    <rights type="GNU FDL" license.version="1.1"
+      license="http://www.gnu.org/licenses/fdl.html" holder="Havoc
+      Pennington, John Fleck"/>
+  </resource>
+</omf>
diff --git a/help/es/oregano.xml b/help/es/oregano.xml
new file mode 100644
index 0000000..7b21aca
--- /dev/null
+++ b/help/es/oregano.xml
@@ -0,0 +1,96 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" "/usr/share/xml/docbook/schema/dtd/4.1.2/docbookx.dtd" [
+<!ENTITY legal SYSTEM "legal.xml">
+<!ENTITY appversion "0.1">
+<!ENTITY manrevision "0.1">
+<!ENTITY date "03 Mayo 2004">
+<!ENTITY app "<application>Oregano</application>">
+]>
+<article id="index" lang="es">
+  <articleinfo>
+    <title><application>Oregano</application>Manual de Usuario</title>
+		<copyright> 
+						<year>2003</year> 
+						<year>2004</year> 
+						<holder>LUGFi</holder> 
+    </copyright> 
+    <copyright> 
+						<year>1999</year> 
+						<year>2001</year> 
+						<year>2002</year> 
+						<holder>Richard Hult</holder> 
+    </copyright>
+    <publisher> 
+      <publishername> LUGFI </publishername> 
+    </publisher> 
+    
+    <authorgroup>
+      <author>
+							<firstname>Ricardo</firstname> <surname>Markiewicz</surname>
+	<affiliation>
+	  <address>
+						<email>rmarkie@fi.uba.ar</email>
+	  </address>
+		</affiliation>
+     </author>
+    </authorgroup>
+    <revhistory>
+	    <revision>
+				<revnumber>Manual de Oregano</revnumber>
+				<date>2004</date>
+				<revdescription>
+				  <para role="author">Ricardo Markiewicz</para>
+				</revdescription>
+      </revision>
+    </revhistory>
+
+    <releaseinfo>
+      Oregano is a tool for schematic capture and simulation
+      of electronic circuits. It simplifes design of simple circuits
+      by letting the user draw the circuit and then simulate its
+      electrical characteristics.
+      
+      This document is mostly meant to be an introduction
+      for someone who already is familiar with circuit simulation
+      and wants to try out Oregano.
+    </releaseinfo> 
+      <legalnotice> 
+      <title>Feedback</title> 
+      <para>To report a bug or make a suggestion regarding the
+      <application>Oregano</application> application or
+      this manual, follow the directions in the <ulink url="ghelp:oregano-feedback" type="help">Oregano Feedback Page</ulink>. 
+      </para>
+      </legalnotice>
+  </articleinfo>
+
+  <sect1 id="getting-started">
+    <title>Introducci&#xF3;n</title>
+
+    
+
+    
+    
+    
+
+  <para><application>Oregano</application> es una aplicaci&#xF3;n de captura esquem&#xE1;tica y simulaci&#xF3;n de circuitos electr&#xF3;nicos.</para></sect1>
+
+  <sect1 id="editing">
+    <title>Editando un Circuito</title>
+
+    
+
+      
+
+    
+
+  <para>Al iniciar la aplicaci&#xF3;n tendr&#xE1; una hoja vac&#xED;a donde podr&#xE1; comenzar a agregar los componentes de su circuito. Los componentes se encuentran en la lista de la derecha, agrupados por categor&#xED;as.</para></sect1>
+
+  <sect1 id="simulation">
+    <title>Simulaci&#xF3;n de Circuitos</title>
+
+    
+
+        
+
+  <sect2><title>Par&#xE1;metros de simulaci&#xF3;n</title><para>TODO</para></sect2></sect1>
+<sect1><title>Configurar <application>Oregano</application></title><sect2><title>Opciones de Edici&#xF3;n</title><para>TODO</para></sect2><sect2><title>Rutas de archivos</title><para>TODO : agregar que se supone que se configura aca</para><simplelist><member>Oregano Parser : Especifica el n&#xF3;mbre y ruta donde se encuentra el script <filename>oregano_parser.pl</filename> que es utilizado para la simulaci&#xF3;n. Este ejecutable es el encargado de realizar la simulaci&#xF3;n utilizando el motor (TODO:ver de poner un ref a donde se explique los motores de simulaci&#xF3;n) y entregar los datos en un formato que Oregano pueda entender.</member></simplelist></sect2><sect2><title>Formato de Archivos</title><simplelist><member>Comprimir los archivos guardados : Especifica si los archivos guardados deben ser comprimidos. Oregano utiliza el estandar XML para guardar los archivos. Al ser estos de texto, puede que uds quiera guardarlos comprimidos para que ocupen menos lugar. Tenga en cuenta que no todos los parsers XML soportan compresi&#xF3;n y esta opci&#xF3;n puede dificultar exportar el documento guardado para ser utilizado con otra aplicaci&#xF3;n.</member></simplelist></sect2><sect2><title>Motor de Simulaci&#xF3;n</title><para>Puede seleccionar entre dos motores de simulaci&#xF3;n : GNU Cap o ngSpice.</para></sect2></sect1></article>