blob: 9f1542dee8c5759585b52a9250e74b40ee96b350 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
|
From: Maximiliano Curia <maxy@gnuservers.com.ar>
Date: Sat, 7 Nov 2015 16:36:27 +0100
Subject: Update russian translation
---
po/ru.po | 11 +++++------
1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index b5a8c1b..2cb584d 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-09-11 02:36-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-07 20:14+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-07 16:27+0100\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -296,11 +296,11 @@ msgstr "Настройки моделирования"
#: ../data/dialogs/sim-settings.glade2.h:16
msgid "Source"
-msgstr "ц╘ц⌠ц■ц▐ц·ц▌ц┴ц▀"
+msgstr "Источник"
#: ../data/dialogs/sim-settings.glade2.h:17
msgid "Start"
-msgstr "ц╨ц│ц░ц∙ц⌠ц▀"
+msgstr "Начало"
#: ../data/dialogs/sim-settings.glade2.h:18
msgid "Step"
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Шаг"
#: ../data/dialogs/sim-settings.glade2.h:19
msgid "Stop"
-msgstr "ц╞ц⌠ц■ц│ц▌ц▐ц≈ц▀ц│"
+msgstr "Стоп"
#: ../data/dialogs/sim-settings.glade2.h:20
msgid "Type"
@@ -1041,9 +1041,8 @@ msgid "Unknown analysis"
msgstr "Неизвестный анализ"
#: ../src/engines/gnucap.c:693
-#, fuzzy
msgid "abort"
-msgstr "ц╨ц│ц░ц∙ц⌠ц▀"
+msgstr ""
#: ../src/engines/engine.c:32
msgid "Operating Point"
|
