diff options
| author | Weblate (bot) <noreply@weblate.org> | 2020-05-06 16:00:06 +0200 |
|---|---|---|
| committer | GitHub <noreply@github.com> | 2020-05-06 16:00:06 +0200 |
| commit | a14e4b0417944a6d31cd5f7162e06cf9939aa7a4 (patch) | |
| tree | d07c4a63d1660df2c3902f9e655ea4bb62271969 /po/es.po | |
| parent | 3c10a035c9b996add3ca4d409ad5b22d2141f09f (diff) | |
Translations update from Weblate
* Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 81.9% (100 of 122 strings)
* Translated using Weblate (Portuguese)
Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings)
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 19 |
1 files changed, 9 insertions, 10 deletions
@@ -12,13 +12,14 @@ # Máximo Castañeda Riloba <mcrcctm@gmail.com>, 2016. #zanata # Tomáš Mráz <tmraz@fedoraproject.org>, 2016. #zanata # Dmitry V. Levin <ldv@altlinux.org>, 2020. +# Álvaro Castillo <sincorchetes@gmail.com>, 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Linux-PAM\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linux-pam/linux-pam/issues\n" "POT-Creation-Date: 2020-04-30 10:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-03-06 23:59+0000\n" -"Last-Translator: Dmitry V. Levin <ldv@altlinux.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2020-05-06 11:40+0000\n" +"Last-Translator: Álvaro Castillo <sincorchetes@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/linux-" "pam/master/es/>\n" "Language: es\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.0.3\n" #: libpam_misc/misc_conv.c:33 msgid "...Time is running out...\n" @@ -47,14 +48,13 @@ msgid "Password: " msgstr "Contraseña: " #: libpam/pam_get_authtok.c:41 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Current %s password: " -msgstr "Nueva %s contraseña: " +msgstr "Contraseña %s actual: " #: libpam/pam_get_authtok.c:42 -#, fuzzy msgid "Current password: " -msgstr "Nueva contraseña: " +msgstr "Contraseña actual: " #: libpam/pam_get_authtok.c:44 #, c-format @@ -81,12 +81,11 @@ msgstr "Las contraseñas no coinciden." #: libpam/pam_get_authtok.c:142 libpam/pam_get_authtok.c:240 #, c-format msgid "Retype %s" -msgstr "Reingrese %s" +msgstr "Vuelva a escribir %s" #: libpam/pam_get_authtok.c:178 libpam/pam_get_authtok.c:258 -#, fuzzy msgid "Password change has been aborted." -msgstr "La contraseña no ha cambiado." +msgstr "Se ha abortado el cambio de contraseña." #: libpam/pam_item.c:311 msgid "login:" |