summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/it.po
diff options
context:
space:
mode:
authorDmitry V. Levin <ldv@altlinux.org>2020-07-06 01:52:08 +0200
committerDmitry V. Levin <ldv@altlinux.org>2020-07-05 23:52:08 +0000
commit57d26daf89e4126ae6ad3f02fc5d268df957a873 (patch)
tree7800b12d7ca479061ee64e49ff488352cf97a71d /po/it.po
parenta0503aaa6371375f37fc485f9ff1d2a94f944787 (diff)
po: update translations using Weblate (Slovak)
Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings). Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/linux-pam/master/sk/ po: update translations using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings). Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/linux-pam/master/pt_BR/ po: update translations using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings). Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/linux-pam/master/nl/ po: update translations using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings). Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/linux-pam/master/it/ po: update translations using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings). Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/linux-pam/master/de/ po: update translations using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (122 of 122 strings). Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/linux-pam/master/ca/
Diffstat (limited to 'po/it.po')
-rw-r--r--po/it.po13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 7fa501cf..fa8e91c9 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -10,13 +10,14 @@
# Novell Language <language@novell.com>, 2007
# Tomáš Mráz <tmraz@fedoraproject.org>, 2016. #zanata
# Milo Casagrande <milo@milo.name>, 2020.
+# Dmitry V. Levin <ldv@altlinux.org>, 2020.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Linux-PAM\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linux-pam/linux-pam/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-30 10:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-06 23:59+0000\n"
-"Last-Translator: Milo Casagrande <milo@milo.name>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-05 23:52+0000\n"
+"Last-Translator: Dmitry V. Levin <ldv@altlinux.org>\n"
"Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/linux-"
"pam/master/it/>\n"
"Language: it\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
#: libpam_misc/misc_conv.c:33
msgid "...Time is running out...\n"
@@ -302,11 +303,11 @@ msgid "%s failed: unknown status 0x%x"
msgstr "%s non riuscita: stato sconosciuto 0x%x"
#: modules/pam_faillock/main.c:104
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [--dir /path/to/tally-directory] [--user username] [--reset]\n"
msgstr ""
-"%s: [--file rooted-filename] [--user nomeutente] [--reset[=N]] [--quiet]\n"
+"Uso: %s [--dir /path/to/tally-directory] [--user nomeutente] [--reset]\n"
#: modules/pam_faillock/pam_faillock.c:649 modules/pam_tally/pam_tally.c:568
#: modules/pam_tally2/pam_tally2.c:577
@@ -317,7 +318,7 @@ msgstr "Account bloccato a causa di %u accessi non riusciti."
#: modules/pam_faillock/pam_faillock.c:654
#, c-format
msgid "(%d minutes left to unlock)"
-msgstr ""
+msgstr "(%d minuti rimanenti per sbloccare)"
#. TRANSLATORS: "strftime options for date of last login"
#: modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:329 modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:590