summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fi.gmo
blob: 8a79199f8fdc6996eb117e8556609d04ce00e8e8 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 66 00 00 00 1c 00 00 00 4c 03 00 00 89 00 00 00 7c 06 00 00 00 00 00 00 ........f.......L.......|.......
0020 a0 08 00 00 18 00 00 00 a1 08 00 00 0a 00 00 00 ba 08 00 00 08 00 00 00 c5 08 00 00 1d 00 00 00 ................................
0040 ce 08 00 00 17 00 00 00 ec 08 00 00 1e 00 00 00 04 09 00 00 36 00 00 00 23 09 00 00 1b 00 00 00 ....................6...#.......
0060 5a 09 00 00 1b 00 00 00 76 09 00 00 1a 00 00 00 92 09 00 00 2d 00 00 00 ad 09 00 00 3a 00 00 00 Z.......v...........-.......:...
0080 db 09 00 00 26 00 00 00 16 0a 00 00 16 00 00 00 3d 0a 00 00 2e 00 00 00 54 0a 00 00 3a 00 00 00 ....&...........=.......T...:...
00a0 83 0a 00 00 37 00 00 00 be 0a 00 00 23 00 00 00 f6 0a 00 00 1c 00 00 00 1a 0b 00 00 39 00 00 00 ....7.......#...............9...
00c0 37 0b 00 00 1e 00 00 00 71 0b 00 00 27 00 00 00 90 0b 00 00 1f 00 00 00 b8 0b 00 00 35 00 00 00 7.......q...'...............5...
00e0 d8 0b 00 00 19 00 00 00 0e 0c 00 00 12 00 00 00 28 0c 00 00 21 00 00 00 3b 0c 00 00 18 00 00 00 ................(...!...;.......
0100 5d 0c 00 00 20 00 00 00 76 0c 00 00 15 00 00 00 97 0c 00 00 12 00 00 00 ad 0c 00 00 17 00 00 00 ].......v.......................
0120 c0 0c 00 00 2c 00 00 00 d8 0c 00 00 15 00 00 00 05 0d 00 00 20 00 00 00 1b 0d 00 00 34 00 00 00 ....,.......................4...
0140 3c 0d 00 00 36 00 00 00 71 0d 00 00 2a 00 00 00 a8 0d 00 00 18 00 00 00 d3 0d 00 00 11 00 00 00 <...6...q...*...................
0160 ec 0d 00 00 38 00 00 00 fe 0d 00 00 13 00 00 00 37 0e 00 00 11 00 00 00 4b 0e 00 00 22 00 00 00 ....8...........7.......K..."...
0180 5d 0e 00 00 11 00 00 00 80 0e 00 00 0e 00 00 00 92 0e 00 00 22 00 00 00 a1 0e 00 00 1e 00 00 00 ]..................."...........
01a0 c4 0e 00 00 21 00 00 00 e3 0e 00 00 1f 00 00 00 05 0f 00 00 2f 00 00 00 25 0f 00 00 0a 00 00 00 ....!.............../...%.......
01c0 55 0f 00 00 11 00 00 00 60 0f 00 00 09 00 00 00 72 0f 00 00 18 00 00 00 7c 0f 00 00 15 00 00 00 U.......`.......r.......|.......
01e0 95 0f 00 00 26 00 00 00 ab 0f 00 00 1e 00 00 00 d2 0f 00 00 07 00 00 00 f1 0f 00 00 10 00 00 00 ....&...........................
0200 f9 0f 00 00 0c 00 00 00 0a 10 00 00 2e 00 00 00 17 10 00 00 23 00 00 00 46 10 00 00 22 00 00 00 ....................#...F..."...
0220 6a 10 00 00 32 00 00 00 8d 10 00 00 25 00 00 00 c0 10 00 00 87 00 00 00 e6 10 00 00 44 00 00 00 j...2.......%...............D...
0240 6e 11 00 00 24 00 00 00 b3 11 00 00 25 00 00 00 d8 11 00 00 2f 00 00 00 fe 11 00 00 11 00 00 00 n...$.......%......./...........
0260 2e 12 00 00 59 00 00 00 40 12 00 00 18 00 00 00 9a 12 00 00 18 00 00 00 b3 12 00 00 36 00 00 00 ....Y...@...................6...
0280 cc 12 00 00 5c 00 00 00 03 13 00 00 2e 00 00 00 60 13 00 00 1c 00 00 00 8f 13 00 00 32 00 00 00 ....\...........`...........2...
02a0 ac 13 00 00 4e 00 00 00 df 13 00 00 48 00 00 00 2e 14 00 00 1d 00 00 00 77 14 00 00 1b 00 00 00 ....N.......H...........w.......
02c0 95 14 00 00 0e 00 00 00 b1 14 00 00 1f 00 00 00 c0 14 00 00 12 00 00 00 e0 14 00 00 1e 00 00 00 ................................
02e0 f3 14 00 00 1f 00 00 00 12 15 00 00 12 00 00 00 32 15 00 00 22 00 00 00 45 15 00 00 23 00 00 00 ................2..."...E...#...
0300 68 15 00 00 2d 00 00 00 8c 15 00 00 43 00 00 00 ba 15 00 00 1c 00 00 00 fe 15 00 00 19 00 00 00 h...-.......C...................
0320 1b 16 00 00 19 00 00 00 35 16 00 00 06 00 00 00 4f 16 00 00 06 00 00 00 56 16 00 00 1a 00 00 00 ........5.......O.......V.......
0340 5d 16 00 00 05 00 00 00 78 16 00 00 c9 01 00 00 7e 16 00 00 18 00 00 00 48 18 00 00 0e 00 00 00 ].......x.......~.......H.......
0360 61 18 00 00 13 00 00 00 70 18 00 00 2e 00 00 00 84 18 00 00 1e 00 00 00 b3 18 00 00 25 00 00 00 a.......p...................%...
0380 d2 18 00 00 48 00 00 00 f8 18 00 00 24 00 00 00 41 19 00 00 17 00 00 00 66 19 00 00 19 00 00 00 ....H.......$...A.......f.......
03a0 7e 19 00 00 33 00 00 00 98 19 00 00 3f 00 00 00 cc 19 00 00 30 00 00 00 0c 1a 00 00 13 00 00 00 ~...3.......?.......0...........
03c0 3d 1a 00 00 28 00 00 00 51 1a 00 00 38 00 00 00 7a 1a 00 00 3e 00 00 00 b3 1a 00 00 3d 00 00 00 =...(...Q...8...z...>.......=...
03e0 f2 1a 00 00 20 00 00 00 30 1b 00 00 3e 00 00 00 51 1b 00 00 25 00 00 00 90 1b 00 00 27 00 00 00 ........0...>...Q...%.......'...
0400 b6 1b 00 00 28 00 00 00 de 1b 00 00 34 00 00 00 07 1c 00 00 24 00 00 00 3c 1c 00 00 0f 00 00 00 ....(.......4.......$...<.......
0420 61 1c 00 00 22 00 00 00 71 1c 00 00 1b 00 00 00 94 1c 00 00 26 00 00 00 b0 1c 00 00 16 00 00 00 a..."...q...........&...........
0440 d7 1c 00 00 13 00 00 00 ee 1c 00 00 17 00 00 00 02 1d 00 00 31 00 00 00 1a 1d 00 00 1c 00 00 00 ....................1...........
0460 4c 1d 00 00 32 00 00 00 69 1d 00 00 2c 00 00 00 9c 1d 00 00 3d 00 00 00 c9 1d 00 00 27 00 00 00 L...2...i...,.......=.......'...
0480 07 1e 00 00 2d 00 00 00 2f 1e 00 00 1e 00 00 00 5d 1e 00 00 39 00 00 00 7c 1e 00 00 12 00 00 00 ....-.../.......]...9...|.......
04a0 b6 1e 00 00 12 00 00 00 c9 1e 00 00 1f 00 00 00 dc 1e 00 00 12 00 00 00 fc 1e 00 00 0f 00 00 00 ................................
04c0 0f 1f 00 00 2a 00 00 00 1f 1f 00 00 15 00 00 00 4a 1f 00 00 24 00 00 00 60 1f 00 00 19 00 00 00 ....*...........J...$...`.......
04e0 85 1f 00 00 29 00 00 00 9f 1f 00 00 0a 00 00 00 c9 1f 00 00 13 00 00 00 d4 1f 00 00 15 00 00 00 ....)...........................
0500 e8 1f 00 00 21 00 00 00 fe 1f 00 00 22 00 00 00 20 20 00 00 24 00 00 00 43 20 00 00 1b 00 00 00 ....!.......".......$...C.......
0520 68 20 00 00 08 00 00 00 84 20 00 00 15 00 00 00 8d 20 00 00 12 00 00 00 a3 20 00 00 43 00 00 00 h...........................C...
0540 b6 20 00 00 22 00 00 00 fa 20 00 00 17 00 00 00 1d 21 00 00 2b 00 00 00 35 21 00 00 22 00 00 00 ...."............!..+...5!.."...
0560 61 21 00 00 af 00 00 00 84 21 00 00 57 00 00 00 34 22 00 00 2e 00 00 00 8c 22 00 00 25 00 00 00 a!.......!..W...4"......."..%...
0580 bb 22 00 00 31 00 00 00 e1 22 00 00 14 00 00 00 13 23 00 00 6a 00 00 00 28 23 00 00 1e 00 00 00 ."..1....".......#..j...(#......
05a0 93 23 00 00 27 00 00 00 b2 23 00 00 44 00 00 00 da 23 00 00 69 00 00 00 1f 24 00 00 34 00 00 00 .#..'....#..D....#..i....$..4...
05c0 89 24 00 00 27 00 00 00 be 24 00 00 29 00 00 00 e6 24 00 00 3d 00 00 00 10 25 00 00 37 00 00 00 .$..'....$..)....$..=....%..7...
05e0 4e 25 00 00 1c 00 00 00 86 25 00 00 1f 00 00 00 a3 25 00 00 12 00 00 00 c3 25 00 00 1f 00 00 00 N%.......%.......%.......%......
0600 d6 25 00 00 18 00 00 00 f6 25 00 00 23 00 00 00 0f 26 00 00 26 00 00 00 33 26 00 00 17 00 00 00 .%.......%..#....&..&...3&......
0620 5a 26 00 00 24 00 00 00 72 26 00 00 25 00 00 00 97 26 00 00 37 00 00 00 bd 26 00 00 50 00 00 00 Z&..$...r&..%....&..7....&..P...
0640 f5 26 00 00 1d 00 00 00 46 27 00 00 1f 00 00 00 64 27 00 00 22 00 00 00 84 27 00 00 05 00 00 00 .&......F'......d'.."....'......
0660 a7 27 00 00 16 00 00 00 ad 27 00 00 30 00 00 00 c4 27 00 00 06 00 00 00 f5 27 00 00 01 00 00 00 .'.......'..0....'.......'......
0680 00 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 1c 00 00 00 1f 00 00 00 11 00 00 00 ........Z.......\...............
06a0 2a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 65 00 00 00 2d 00 00 00 *...................<...e...-...
06c0 36 00 00 00 18 00 00 00 5d 00 00 00 4c 00 00 00 55 00 00 00 28 00 00 00 59 00 00 00 14 00 00 00 6.......]...L...U...(...Y.......
06e0 54 00 00 00 48 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 5f 00 00 00 34 00 00 00 62 00 00 00 60 00 00 00 T...H...,......._...4...b...`...
0700 00 00 00 00 2f 00 00 00 3d 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 21 00 00 00 49 00 00 00 ..../...=...X...........!...I...
0720 46 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 F...............7...............
0740 44 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 2b 00 00 00 52 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 D.......#...+...R...............
0760 10 00 00 00 4a 00 00 00 3e 00 00 00 16 00 00 00 27 00 00 00 35 00 00 00 57 00 00 00 39 00 00 00 ....J...>.......'...5...W...9...
0780 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 5e 00 00 00 ................:...[.......^...
07a0 00 00 00 00 08 00 00 00 61 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 ........a...1.......S...P.......
07c0 12 00 00 00 09 00 00 00 56 00 00 00 30 00 00 00 1b 00 00 00 63 00 00 00 2e 00 00 00 43 00 00 00 ........V...0.......c.......C...
07e0 19 00 00 00 03 00 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 0c 00 00 00 ........O.......;...............
0800 05 00 00 00 38 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 64 00 00 00 42 00 00 00 4d 00 00 00 ....8...............d...B...M...
0820 13 00 00 00 45 00 00 00 33 00 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 ....E...3...@...............)...
0840 04 00 00 00 0d 00 00 00 02 00 00 00 41 00 00 00 4b 00 00 00 24 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 ............A...K...$...2.......
0860 1e 00 00 00 66 00 00 00 51 00 00 00 3f 00 00 00 22 00 00 00 0a 00 00 00 1d 00 00 00 25 00 00 00 ....f...Q...?..."...........%...
0880 00 00 00 00 26 00 00 00 4e 00 00 00 15 00 00 00 0f 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....&...N...........G...........
08a0 00 20 25 61 20 25 62 20 25 65 20 25 48 3a 25 4d 3a 25 53 20 25 5a 20 25 59 00 20 66 72 6f 6d 20 ..%a.%b.%e.%H:%M:%S.%Z.%Y..from.
08c0 25 2e 2a 73 00 20 6f 6e 20 25 2e 2a 73 00 25 73 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 63 61 75 67 68 74 20 %.*s..on.%.*s.%s.failed:.caught.
08e0 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 25 73 00 25 73 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 65 78 69 74 20 63 6f 64 65 signal.%d%s.%s.failed:.exit.code
0900 20 25 64 00 25 73 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 30 78 .%d.%s.failed:.unknown.status.0x
0920 25 78 00 28 25 64 20 6d 69 6e 75 74 65 20 6c 65 66 74 20 74 6f 20 75 6e 6c 6f 63 6b 29 00 28 25 %x.(%d.minute.left.to.unlock).(%
0940 64 20 6d 69 6e 75 74 65 73 20 6c 65 66 74 20 74 6f 20 75 6e 6c 6f 63 6b 29 00 28 25 64 20 6d 69 d.minutes.left.to.unlock).(%d.mi
0960 6e 75 74 65 73 20 6c 65 66 74 20 74 6f 20 75 6e 6c 6f 63 6b 29 00 2e 2e 2e 53 6f 72 72 79 2c 20 nutes.left.to.unlock)....Sorry,.
0980 79 6f 75 72 20 74 69 6d 65 20 69 73 20 75 70 21 0a 00 2e 2e 2e 54 69 6d 65 20 69 73 20 72 75 6e your.time.is.up!.....Time.is.run
09a0 6e 69 6e 67 20 6f 75 74 2e 2e 2e 0a 00 41 20 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 66 6f 72 ning.out.....A.valid.context.for
09c0 20 25 73 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 6f 62 74 61 69 6e 65 64 2e 00 41 63 63 65 73 .%s.could.not.be.obtained..Acces
09e0 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 67 72 61 6e 74 65 64 20 28 6c 61 73 74 20 61 63 63 65 73 73 20 s.has.been.granted.(last.access.
0a00 77 61 73 20 25 6c 64 20 73 65 63 6f 6e 64 73 20 61 67 6f 29 2e 00 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f was.%ld.seconds.ago)..Applicatio
0a20 6e 20 6e 65 65 64 73 20 74 6f 20 63 61 6c 6c 20 6c 69 62 70 61 6d 20 61 67 61 69 6e 00 41 75 74 n.needs.to.call.libpam.again.Aut
0a40 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 75 72 65 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 hentication.failure.Authenticati
0a60 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 63 6f 76 65 72 on.information.cannot.be.recover
0a80 65 64 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 73 65 72 76 69 63 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 ed.Authentication.service.cannot
0aa0 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 00 41 75 .retrieve.authentication.info.Au
0ac0 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 73 65 72 76 69 63 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 74 72 thentication.service.cannot.retr
0ae0 69 65 76 65 20 75 73 65 72 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c 73 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 ieve.user.credentials.Authentica
0b00 74 69 6f 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 61 67 69 6e 67 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 41 75 74 68 65 6e tion.token.aging.disabled.Authen
0b20 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 65 78 70 69 72 65 64 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 tication.token.expired.Authentic
0b40 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 69 73 20 6e 6f 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 76 61 6c 69 64 3b 20 ation.token.is.no.longer.valid;.
0b60 6e 65 77 20 6f 6e 65 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 new.one.required.Authentication.
0b80 74 6f 6b 65 6e 20 6c 6f 63 6b 20 62 75 73 79 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 token.lock.busy.Authentication.t
0ba0 6f 6b 65 6e 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 00 42 61 64 20 69 74 65 6d oken.manipulation.error.Bad.item
0bc0 20 70 61 73 73 65 64 20 74 6f 20 70 61 6d 5f 2a 5f 69 74 65 6d 28 29 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6d .passed.to.pam_*_item().Cannot.m
0be0 61 6b 65 2f 72 65 6d 6f 76 65 20 61 6e 20 65 6e 74 72 79 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 70 65 63 ake/remove.an.entry.for.the.spec
0c00 69 66 69 65 64 20 73 65 73 73 69 6f 6e 00 43 68 61 6e 67 69 6e 67 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 ified.session.Changing.password.
0c20 66 6f 72 20 25 73 2e 00 43 6f 6e 76 65 72 73 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 00 43 6f 6e 76 65 for.%s..Conversation.error.Conve
0c40 72 73 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 77 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 65 76 65 6e 74 00 43 72 65 rsation.is.waiting.for.event.Cre
0c60 61 74 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 27 25 73 27 2e 00 43 72 69 74 69 63 61 6c 20 65 ating.directory.'%s'..Critical.e
0c80 72 72 6f 72 20 2d 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 61 62 6f 72 74 00 43 75 72 72 65 6e 74 20 25 rror.-.immediate.abort.Current.%
0ca0 73 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 43 75 72 72 65 6e 74 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 s.password:..Current.password:..
0cc0 45 72 72 6f 72 20 69 6e 20 73 65 72 76 69 63 65 20 6d 6f 64 75 6c 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 70 Error.in.service.module.Failed.p
0ce0 72 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 79 20 63 68 65 63 6b 20 62 79 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 73 65 72 reliminary.check.by.password.ser
0d00 76 69 63 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 6d 6f 64 75 6c 65 00 46 61 69 6c 75 vice.Failed.to.load.module.Failu
0d20 72 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 75 73 65 72 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c 73 00 48 61 76 65 re.setting.user.credentials.Have
0d40 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 72 65 74 .exhausted.maximum.number.of.ret
0d60 72 69 65 73 20 66 6f 72 20 73 65 72 76 69 63 65 00 49 6e 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 20 63 72 ries.for.service.Insufficient.cr
0d80 65 64 65 6e 74 69 61 6c 73 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 edentials.to.access.authenticati
0da0 6f 6e 20 64 61 74 61 00 4b 65 79 20 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 25 73 20 on.data.Key.creation.context.%s.
0dc0 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 2e 00 4c 61 73 74 20 66 61 69 6c 65 64 20 6c has.been.assigned..Last.failed.l
0de0 6f 67 69 6e 3a 25 73 25 73 25 73 00 4c 61 73 74 20 6c 6f 67 69 6e 3a 25 73 25 73 25 73 00 4c 6f ogin:%s%s%s.Last.login:%s%s%s.Lo
0e00 67 69 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 61 69 6c 75 72 65 73 20 20 20 20 4c 61 74 65 73 74 gin...........Failures....Latest
0e20 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 72 6f 6d 0a 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 62 75 .failure.........From..Memory.bu
0e40 66 66 65 72 20 65 72 72 6f 72 00 4d 6f 64 75 6c 65 20 69 73 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 4e 49 53 ffer.error.Module.is.unknown.NIS
0e60 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 2e 00 .password.could.not.be.changed..
0e80 4e 65 77 20 25 73 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 4e 65 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 New.%s.password:..New.password:.
0ea0 00 4e 6f 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 64 61 74 61 20 69 73 20 70 72 65 73 .No.module.specific.data.is.pres
0ec0 65 6e 74 00 4e 6f 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 70 6c 69 65 ent.No.password.has.been.supplie
0ee0 64 2e 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 63 68 61 6e 67 65 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 61 62 6f 72 d..Password.change.has.been.abor
0f00 74 65 64 2e 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 75 ted..Password.has.been.already.u
0f20 73 65 64 2e 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 75 sed..Password.has.been.already.u
0f40 73 65 64 2e 20 43 68 6f 6f 73 65 20 61 6e 6f 74 68 65 72 2e 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 sed..Choose.another..Password:..
0f60 50 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 00 52 65 74 79 70 65 20 25 73 00 52 65 74 79 Permission.denied.Retype.%s.Rety
0f80 70 65 20 6e 65 77 20 25 73 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 52 65 74 79 70 65 20 6e 65 77 20 pe.new.%s.password:..Retype.new.
0fa0 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 53 65 63 75 72 69 74 79 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 25 73 20 68 password:..Security.context.%s.h
0fc0 61 73 20 62 65 65 6e 20 61 73 73 69 67 6e 65 64 2e 00 53 6f 72 72 79 2c 20 70 61 73 73 77 6f 72 as.been.assigned..Sorry,.passwor
0fe0 64 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 2e 00 53 75 63 63 65 73 73 00 53 79 6d 62 6f 6c 20 ds.do.not.match..Success.Symbol.
1000 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 53 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 54 68 65 20 61 63 63 6f 75 not.found.System.error.The.accou
1020 6e 74 20 69 73 20 6c 6f 63 6b 65 64 20 64 75 65 20 74 6f 20 25 75 20 66 61 69 6c 65 64 20 6c 6f nt.is.locked.due.to.%u.failed.lo
1040 67 69 6e 73 2e 00 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 65 63 75 72 69 74 79 20 63 6f 6e 74 65 gins..The.default.security.conte
1060 78 74 20 69 73 20 25 73 2e 00 54 68 65 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 68 61 73 20 6e 6f 74 20 62 xt.is.%s..The.password.has.not.b
1080 65 65 6e 20 63 68 61 6e 67 65 64 2e 00 54 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 76 61 6c 75 65 20 73 68 een.changed..The.return.value.sh
10a0 6f 75 6c 64 20 62 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 50 41 4d 20 64 69 73 70 61 74 63 68 00 ould.be.ignored.by.PAM.dispatch.
10c0 54 68 65 72 65 20 69 73 20 6e 6f 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 79 70 65 20 66 6f 72 20 72 6f 6c There.is.no.default.type.for.rol
10e0 65 20 25 73 2e 00 54 68 65 72 65 20 77 61 73 20 25 64 20 66 61 69 6c 65 64 20 6c 6f 67 69 6e 20 e.%s..There.was.%d.failed.login.
1100 61 74 74 65 6d 70 74 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 attempt.since.the.last.successfu
1120 6c 20 6c 6f 67 69 6e 2e 00 54 68 65 72 65 20 77 65 72 65 20 25 64 20 66 61 69 6c 65 64 20 6c 6f l.login..There.were.%d.failed.lo
1140 67 69 6e 20 61 74 74 65 6d 70 74 73 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 73 75 63 63 gin.attempts.since.the.last.succ
1160 65 73 73 66 75 6c 20 6c 6f 67 69 6e 2e 00 54 68 65 72 65 20 77 65 72 65 20 25 64 20 66 61 69 6c essful.login..There.were.%d.fail
1180 65 64 20 6c 6f 67 69 6e 20 61 74 74 65 6d 70 74 73 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 ed.login.attempts.since.the.last
11a0 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 6c 6f 67 69 6e 2e 00 54 68 65 72 65 20 77 65 72 65 20 74 6f .successful.login..There.were.to
11c0 6f 20 6d 61 6e 79 20 6c 6f 67 69 6e 73 20 66 6f 72 20 27 25 73 27 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 20 o.many.logins.for.'%s'..This.is.
11e0 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 73 65 63 75 72 69 74 79 20 63 6f 6e 74 65 78 74 2e 00 55 6e not.a.valid.security.context..Un
1200 61 62 6c 65 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 61 6e 64 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 64 69 able.to.create.and.initialize.di
1220 72 65 63 74 6f 72 79 20 27 25 73 27 2e 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 50 41 4d 20 65 72 72 6f 72 00 rectory.'%s'..Unknown.PAM.error.
1240 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 2d 2d 64 69 72 20 2f 70 61 74 68 2f 74 6f 2f 74 61 6c 6c 79 2d Usage:.%s.[--dir./path/to/tally-
1260 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 5d 20 5b 2d 2d 75 73 65 72 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 2d directory].[--user.username].[--
1280 72 65 73 65 74 5d 20 5b 2d 2d 6c 65 67 61 63 79 2d 6f 75 74 70 75 74 5d 0a 00 55 73 65 72 20 61 reset].[--legacy-output]..User.a
12a0 63 63 6f 75 6e 74 20 68 61 73 20 65 78 70 69 72 65 64 00 55 73 65 72 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 ccount.has.expired.User.credenti
12c0 61 6c 73 20 65 78 70 69 72 65 64 00 55 73 65 72 20 6e 6f 74 20 6b 6e 6f 77 6e 20 74 6f 20 74 68 als.expired.User.not.known.to.th
12e0 65 20 75 6e 64 65 72 6c 79 69 6e 67 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 75 e.underlying.authentication.modu
1300 6c 65 00 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 77 69 6c 6c 20 65 le.Warning:.your.password.will.e
1320 78 70 69 72 65 20 69 6e 20 25 64 20 64 61 79 2e 00 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 79 6f 75 72 20 70 xpire.in.%d.day..Warning:.your.p
1340 61 73 73 77 6f 72 64 20 77 69 6c 6c 20 65 78 70 69 72 65 20 69 6e 20 25 64 20 64 61 79 73 2e 00 assword.will.expire.in.%d.days..
1360 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 77 69 6c 6c 20 65 78 70 69 Warning:.your.password.will.expi
1380 72 65 20 69 6e 20 25 64 20 64 61 79 73 2e 00 57 65 6c 63 6f 6d 65 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 6e re.in.%d.days..Welcome.to.your.n
13a0 65 77 20 61 63 63 6f 75 6e 74 21 00 57 6f 75 6c 64 20 79 6f 75 20 6c 69 6b 65 20 74 6f 20 65 6e ew.account!.Would.you.like.to.en
13c0 74 65 72 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 72 6f 6c 65 20 6f 72 20 6c 65 76 65 6c 3f 00 59 ter.a.different.role.or.level?.Y
13e0 6f 75 20 61 72 65 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 79 6f 75 72 20 70 ou.are.required.to.change.your.p
1400 61 73 73 77 6f 72 64 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 20 28 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 assword.immediately.(administrat
1420 6f 72 20 65 6e 66 6f 72 63 65 64 29 2e 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 74 or.enforced)..You.are.required.t
1440 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 o.change.your.password.immediate
1460 6c 79 20 28 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 65 78 70 69 72 65 64 29 2e 00 59 6f 75 20 64 6f 20 6e 6f ly.(password.expired)..You.do.no
1480 74 20 68 61 76 65 20 61 6e 79 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6d 61 t.have.any.new.mail..You.have.ma
14a0 69 6c 20 69 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 20 25 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6d 61 69 6c 2e 00 il.in.folder.%s..You.have.mail..
14c0 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 20 25 73 2e 00 You.have.new.mail.in.folder.%s..
14e0 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 6f 20 6d You.have.new.mail..You.have.no.m
1500 61 69 6c 20 69 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 20 25 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6f 6c 64 20 6d ail.in.folder.%s..You.have.old.m
1520 61 69 6c 20 69 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 20 25 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6f 6c 64 20 6d ail.in.folder.%s..You.have.old.m
1540 61 69 6c 2e 00 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 70 61 ail..You.must.choose.a.longer.pa
1560 73 73 77 6f 72 64 2e 00 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 20 73 68 6f 72 74 65 ssword..You.must.choose.a.shorte
1580 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2e 00 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 77 61 69 74 20 6c 6f 6e 67 65 72 r.password..You.must.wait.longer
15a0 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2e 00 59 6f 75 72 20 61 .to.change.your.password..Your.a
15c0 63 63 6f 75 6e 74 20 68 61 73 20 65 78 70 69 72 65 64 3b 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 74 61 ccount.has.expired;.please.conta
15e0 63 74 20 79 6f 75 72 20 73 79 73 74 65 6d 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 6f 72 2e 00 65 72 ct.your.system.administrator..er
1600 72 6f 6e 65 6f 75 73 20 63 6f 6e 76 65 72 73 61 74 69 6f 6e 20 28 25 64 29 0a 00 66 61 69 6c 65 roneous.conversation.(%d)..faile
1620 64 20 74 6f 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 50 41 4d 0a 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 70 d.to.initialize.PAM..failed.to.p
1640 61 6d 5f 73 65 74 5f 69 74 65 6d 28 29 0a 00 6c 65 76 65 6c 3a 00 6c 6f 67 69 6e 3a 00 6c 6f 67 am_set_item()..level:.login:.log
1660 69 6e 3a 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 66 6f 72 6b 69 6e 67 3a 20 25 6d 00 72 6f 6c 65 3a 00 50 72 in:.failure.forking:.%m.role:.Pr
1680 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 4c 69 6e 75 78 2d 50 41 4d 0a 52 65 70 6f oject-Id-Version:.Linux-PAM.Repo
16a0 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 67 69 74 68 75 62 rt-Msgid-Bugs-To:.https://github
16c0 2e 63 6f 6d 2f 6c 69 6e 75 78 2d 70 61 6d 2f 6c 69 6e 75 78 2d 70 61 6d 2f 69 73 73 75 65 73 0a .com/linux-pam/linux-pam/issues.
16e0 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 32 2d 31 31 2d 31 35 20 31 38 3a PO-Revision-Date:.2022-11-15.18:
1700 31 39 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a 61 6e 20 4b 75 70 19+0000.Last-Translator:.Jan.Kup
1720 61 72 69 6e 65 6e 20 3c 63 6f 70 70 65 72 5f 66 69 6e 40 68 6f 74 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a arinen.<copper_fin@hotmail.com>.
1740 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 46 69 6e 6e 69 73 68 20 3c 68 74 74 70 73 3a 2f 2f Language-Team:.Finnish.<https://
1760 74 72 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 65 64 6f 72 61 70 72 6f 6a 65 63 74 2e 6f 72 67 2f 70 72 6f 6a translate.fedoraproject.org/proj
1780 65 63 74 73 2f 6c 69 6e 75 78 2d 70 61 6d 2f 6d 61 73 74 65 72 2f 66 69 2f 3e 0a 4c 61 6e 67 75 ects/linux-pam/master/fi/>.Langu
17a0 61 67 65 3a 20 66 69 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e age:.fi.MIME-Version:.1.0.Conten
17c0 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d t-Type:.text/plain;.charset=UTF-
17e0 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 8.Content-Transfer-Encoding:.8bi
1800 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 t.Plural-Forms:.nplurals=2;.plur
1820 61 6c 3d 6e 20 21 3d 20 31 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 57 65 62 6c 61 74 65 20 al=n.!=.1;.X-Generator:.Weblate.
1840 34 2e 31 34 2e 32 0a 00 20 25 61 20 25 62 20 25 65 20 25 48 3a 25 4d 3a 25 53 20 25 5a 20 25 59 4.14.2...%a.%b.%e.%H:%M:%S.%Z.%Y
1860 00 20 6b 6f 6e 65 65 6c 74 61 20 25 2e 2a 73 00 20 70 c3 a4 c3 a4 74 74 65 65 6c 6c c3 a4 20 25 ..koneelta.%.*s..p....tteell...%
1880 2e 2a 73 00 25 73 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 3a 20 6f 74 65 74 74 69 69 6e 20 6b 69 .*s.%s.ep..onnistui:.otettiin.ki
18a0 69 6e 6e 69 20 73 69 67 6e 61 61 6c 69 20 25 64 25 73 00 25 73 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 inni.signaali.%d%s.%s.ep..onnist
18c0 75 69 3a 20 6c 6f 70 70 75 6b 6f 6f 64 69 20 25 64 00 25 73 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 ui:.loppukoodi.%d.%s.ep..onnistu
18e0 69 3a 20 74 75 6e 74 65 6d 61 74 6f 6e 20 74 69 6c 61 20 30 78 25 78 00 28 25 64 20 6d 69 6e 75 i:.tuntematon.tila.0x%x.(%d.minu
1900 75 74 74 69 20 6a c3 a4 6c 6a 65 6c 6c c3 a4 20 61 76 61 61 6d 69 73 65 65 6e 29 00 28 25 64 20 utti.j..ljell...avaamiseen).(%d.
1920 6d 69 6e 75 75 74 74 69 61 20 6a c3 a4 6c 6a 65 6c 6c c3 a4 20 61 76 61 61 6d 69 73 65 65 6e 29 minuuttia.j..ljell...avaamiseen)
1940 00 28 25 64 20 6d 69 6e 75 75 74 74 69 61 20 6a c3 a4 6c 6a 65 6c 6c c3 a4 20 61 76 61 61 6d 69 .(%d.minuuttia.j..ljell...avaami
1960 73 65 65 6e 29 00 2e 2e 2e 41 69 6b 61 73 69 20 6f 6e 20 6c 6f 70 70 75 6e 75 74 21 0a 00 2e 2e seen)....Aikasi.on.loppunut!....
1980 2e 41 69 6b 61 20 6f 6e 20 6c 6f 70 70 75 6d 61 73 73 61 2e 2e 2e 0a 00 4b 65 6c 76 6f 6c 6c 69 .Aika.on.loppumassa.....Kelvolli
19a0 73 74 61 20 73 69 73 c3 a4 6c 74 c3 b6 c3 a4 20 25 73 3a 6c 6c 65 20 65 69 20 70 79 73 74 79 74 sta.sis..lt.....%s:lle.ei.pystyt
19c0 74 79 20 73 61 61 6d 61 61 6e 2e 00 50 c3 a4 c3 a4 73 79 20 73 61 6c 6c 69 74 74 75 20 28 65 64 ty.saamaan..P....sy.sallittu.(ed
19e0 65 6c 6c 69 6e 65 6e 20 6b 69 72 6a 61 75 74 75 6d 69 6e 65 6e 20 25 6c 64 20 73 65 6b 75 6e 74 ellinen.kirjautuminen.%ld.sekunt
1a00 69 61 20 73 69 74 74 65 6e 29 2e 00 53 6f 76 65 6c 6c 75 6b 73 65 6e 20 74 61 72 76 69 74 73 65 ia.sitten)..Sovelluksen.tarvitse
1a20 65 20 6b 75 74 73 75 61 20 75 75 64 65 6c 6c 65 65 6e 20 6c 69 62 70 61 6d 3a 69 61 00 54 75 6e e.kutsua.uudelleen.libpam:ia.Tun
1a40 6e 69 73 74 61 75 74 75 6d 69 73 76 69 72 68 65 00 54 75 6e 6e 69 73 74 61 75 74 75 6d 69 73 74 nistautumisvirhe.Tunnistautumist
1a60 69 65 74 6f 6a 61 20 65 69 20 76 6f 69 64 61 20 70 61 6c 61 75 74 74 61 61 00 54 75 6e 6e 69 73 ietoja.ei.voida.palauttaa.Tunnis
1a80 74 61 75 74 75 6d 69 73 70 61 6c 76 65 6c 75 20 65 69 20 70 c3 a4 c3 a4 73 65 20 74 75 6e 6e 69 tautumispalvelu.ei.p....se.tunni
1aa0 73 74 61 75 74 75 6d 69 73 74 69 65 74 6f 69 68 69 6e 00 54 75 6e 6e 69 73 74 61 75 74 75 6d 69 stautumistietoihin.Tunnistautumi
1ac0 73 70 61 6c 76 65 6c 75 20 65 69 20 70 c3 a4 c3 a4 73 65 20 6b c3 a4 79 74 74 c3 a4 6a c3 a4 6e spalvelu.ei.p....se.k..ytt..j..n
1ae0 20 76 61 6c 74 75 75 73 74 69 65 74 6f 69 68 69 6e 00 54 75 6e 6e 69 73 74 61 75 74 75 6d 69 73 .valtuustietoihin.Tunnistautumis
1b00 6c 69 70 75 6b 6b 65 65 6e 20 76 61 6e 68 65 6e 74 75 6d 69 6e 65 6e 20 6f 74 65 74 74 75 20 70 lipukkeen.vanhentuminen.otettu.p
1b20 6f 69 73 20 6b c3 a4 79 74 c3 b6 73 74 c3 a4 00 54 75 6e 6e 69 73 74 61 75 74 75 6d 69 73 6c 69 ois.k..yt..st...Tunnistautumisli
1b40 70 75 6b 65 20 76 61 6e 68 65 6e 74 75 6e 75 74 00 54 75 6e 6e 69 73 74 61 75 74 75 6d 69 73 6c puke.vanhentunut.Tunnistautumisl
1b60 69 70 75 6b 65 20 65 69 20 6f 6c 65 20 65 6e c3 a4 c3 a4 20 6b 65 6c 76 6f 6c 6c 69 6e 65 6e 2c ipuke.ei.ole.en.....kelvollinen,
1b80 20 74 61 72 76 69 74 61 61 6e 20 75 75 73 69 00 54 75 6e 6e 69 73 74 61 75 74 75 6d 69 73 6c 69 .tarvitaan.uusi.Tunnistautumisli
1ba0 70 75 6b 6b 65 65 6e 20 6c 75 6b 6b 6f 20 76 61 72 61 74 74 75 00 54 75 6e 6e 69 73 74 61 75 74 pukkeen.lukko.varattu.Tunnistaut
1bc0 75 6d 69 73 6c 69 70 75 6b 6b 65 65 6e 20 6b c3 a4 73 69 74 74 65 6c 79 76 69 72 68 65 00 56 c3 umislipukkeen.k..sittelyvirhe.V.
1be0 a4 c3 a4 72 c3 a4 20 74 69 65 74 6f 20 76 c3 a4 6c 69 74 65 74 74 69 69 6e 20 70 61 6d 5f 2a 5f ...r...tieto.v..litettiin.pam_*_
1c00 69 74 65 6d 28 29 00 56 61 6c 69 74 75 6e 20 69 73 74 75 6e 6e 6f 6e 20 6d 65 72 6b 69 6e 74 c3 item().Valitun.istunnon.merkint.
1c20 a4 c3 a4 20 65 69 20 76 6f 69 64 61 20 74 65 68 64 c3 a4 2f 70 6f 69 73 74 61 61 00 56 61 69 68 ....ei.voida.tehd../poistaa.Vaih
1c40 64 65 74 61 61 6e 20 6b c3 a4 79 74 74 c3 a4 6a c3 a4 6e 20 25 73 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 2e detaan.k..ytt..j..n.%s.salasana.
1c60 00 4b 65 73 6b 75 73 74 65 6c 75 76 69 72 68 65 00 4b 65 73 6b 75 73 74 65 6c 75 73 73 61 20 6f .Keskusteluvirhe.Keskustelussa.o
1c80 64 6f 74 65 74 61 61 6e 20 74 61 70 61 68 74 75 6d 61 61 00 4c 75 6f 64 61 61 6e 20 68 61 6b 65 dotetaan.tapahtumaa.Luodaan.hake
1ca0 6d 69 73 74 6f 20 e2 80 9d 25 73 e2 80 9d 2e 00 4b 72 69 69 74 74 69 6e 65 6e 20 76 69 72 68 65 misto....%s.....Kriittinen.virhe
1cc0 20 2d 20 76 c3 a4 6c 69 74 c3 b6 6e 20 6b 65 73 6b 65 79 74 79 73 00 4e 79 6b 79 69 6e 65 6e 20 .-.v..lit..n.keskeytys.Nykyinen.
1ce0 25 73 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 3a 20 00 4e 79 6b 79 69 6e 65 6e 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 3a %s.salasana:..Nykyinen.salasana:
1d00 20 00 56 69 72 68 65 20 70 61 6c 76 65 6c 75 6d 6f 64 75 75 6c 69 73 73 61 00 53 61 6c 61 73 61 ..Virhe.palvelumoduulissa.Salasa
1d20 6e 61 70 61 6c 76 65 6c 75 6e 20 61 6c 75 73 74 61 76 61 20 74 61 72 6b 69 73 74 75 73 20 65 69 napalvelun.alustava.tarkistus.ei
1d40 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e 75 74 00 4d 6f 64 75 75 6c 69 6e 20 6c 61 74 61 75 73 20 65 70 c3 a4 .onnistunut.Moduulin.lataus.ep..
1d60 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 00 4b c3 a4 79 74 74 c3 a4 6a c3 a4 6e 20 76 61 6c 74 75 75 73 74 69 65 onnistui.K..ytt..j..n.valtuustie
1d80 64 6f 6e 20 61 6e 74 61 6d 69 6e 65 6e 20 65 69 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e 75 74 00 4b 61 69 6b don.antaminen.ei.onnistunut.Kaik
1da0 6b 69 20 70 61 6c 76 65 6c 75 6e 20 75 75 64 65 6c 6c 65 65 6e 79 72 69 74 79 6b 73 65 74 20 6b ki.palvelun.uudelleenyritykset.k
1dc0 c3 a4 79 74 65 74 74 79 00 52 69 69 74 74 c3 a4 6d c3 a4 74 c3 b6 6e 20 76 61 6c 74 75 75 73 74 ..ytetty.Riitt..m..t..n.valtuust
1de0 69 65 74 6f 20 74 75 6e 6e 69 73 74 61 75 74 75 6d 69 73 74 69 65 74 6f 6a 65 6e 20 73 61 61 6d ieto.tunnistautumistietojen.saam
1e00 69 73 65 6b 73 69 00 41 76 61 69 6d 65 6e 6c 75 6f 6e 74 69 79 6d 70 c3 a4 72 69 73 74 c3 b6 20 iseksi.Avaimenluontiymp..rist...
1e20 25 73 20 61 73 65 74 65 74 74 69 69 6e 2e 00 56 69 69 6d 65 69 6e 65 6e 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e %s.asetettiin..Viimeinen.ep..onn
1e40 69 73 74 75 6e 75 74 20 6b 69 72 6a 61 75 74 75 6d 69 6e 65 6e 3a 25 73 25 73 25 73 00 56 69 69 istunut.kirjautuminen:%s%s%s.Vii
1e60 6d 65 69 6e 65 6e 20 6b 69 72 6a 61 75 74 75 6d 69 6e 65 6e 3a 25 73 25 73 25 73 00 54 75 6e 6e meinen.kirjautuminen:%s%s%s.Tunn
1e80 75 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 45 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e 65 69 74 61 20 56 69 us...........Ep..onnistuneita.Vi
1ea0 69 6d 65 69 73 69 6e 20 20 20 20 20 4b 6f 6e 65 65 6c 74 61 0a 00 4d 75 69 73 74 69 70 75 73 6b imeisin.....Koneelta..Muistipusk
1ec0 75 72 69 76 69 72 68 65 00 54 75 6e 74 65 6d 61 74 6f 6e 20 6d 6f 64 75 75 6c 69 00 4e 49 53 2d urivirhe.Tuntematon.moduuli.NIS-
1ee0 73 61 6c 61 73 61 6e 61 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 76 61 69 68 74 61 61 2e 00 55 75 73 69 salasanaa.ei.voitu.vaihtaa..Uusi
1f00 20 25 73 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 3a 20 00 55 75 73 69 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 3a 20 00 4d .%s.salasana:..Uusi.salasana:..M
1f20 6f 64 75 75 6c 69 20 72 69 69 70 70 75 76 61 69 73 74 61 20 74 69 65 74 6f 61 20 65 69 20 6f 6c oduuli.riippuvaista.tietoa.ei.ol
1f40 65 20 6c c3 a4 73 6e c3 a4 00 45 74 20 61 6e 74 61 6e 75 74 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 61 2e 00 e.l..sn...Et.antanut.salasanaa..
1f60 53 61 6c 61 73 61 6e 61 6e 20 76 61 69 68 74 61 6d 69 6e 65 6e 20 6b 65 73 6b 65 79 74 65 74 74 Salasanan.vaihtaminen.keskeytett
1f80 69 69 6e 2e 00 53 61 6c 61 73 61 6e 61 20 6f 6e 20 6a 6f 20 6b c3 a4 79 74 65 74 74 79 2e 00 53 iin..Salasana.on.jo.k..ytetty..S
1fa0 61 6c 61 73 61 6e 61 20 6f 6e 20 6a 6f 20 6b c3 a4 79 74 65 74 74 79 2e 20 56 61 6c 69 74 73 65 alasana.on.jo.k..ytetty..Valitse
1fc0 20 74 6f 69 6e 65 6e 2e 00 53 61 6c 61 73 61 6e 61 3a 20 00 45 69 20 6b c3 a4 79 74 74 c3 b6 6f .toinen..Salasana:..Ei.k..ytt..o
1fe0 69 6b 65 75 74 74 61 00 4b 69 72 6a 6f 69 74 61 20 75 75 64 65 6c 6c 65 65 6e 20 25 73 00 41 6e ikeutta.Kirjoita.uudelleen.%s.An
2000 6e 61 20 75 75 64 65 6c 6c 65 65 6e 20 75 75 73 69 20 25 73 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 3a 20 00 na.uudelleen.uusi.%s.salasana:..
2020 4b 69 72 6a 6f 69 74 61 20 75 75 64 65 6c 6c 65 65 6e 20 75 75 73 69 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 Kirjoita.uudelleen.uusi.salasana
2040 3a 20 00 54 69 65 74 6f 74 75 72 76 61 79 6d 70 c3 a4 72 69 73 74 c3 b6 20 25 73 20 61 73 65 74 :..Tietoturvaymp..rist...%s.aset
2060 65 74 74 69 69 6e 2e 00 53 61 6c 61 73 61 6e 61 74 20 65 69 76 c3 a4 74 20 74 c3 a4 73 6d c3 a4 ettiin..Salasanat.eiv..t.t..sm..
2080 c3 a4 2e 00 4f 6e 6e 69 73 74 75 69 00 53 79 6d 62 6f 6c 69 61 20 65 69 20 6c c3 b6 79 64 65 74 ....Onnistui.Symbolia.ei.l..ydet
20a0 74 79 00 4a c3 a4 72 6a 65 73 74 65 6c 6d c3 a4 76 69 72 68 65 00 4b c3 a4 79 74 74 c3 a4 6a c3 ty.J..rjestelm..virhe.K..ytt..j.
20c0 a4 74 69 6c 69 20 6f 6e 20 6c 75 6b 69 74 74 75 20 25 75 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e .tili.on.lukittu.%u.ep..onnistun
20e0 65 65 6e 20 6b 69 72 6a 61 75 74 75 6d 69 73 65 6e 20 76 75 6f 6b 73 69 2e 00 4f 6c 65 74 75 73 een.kirjautumisen.vuoksi..Oletus
2100 74 69 65 74 6f 74 75 72 76 61 79 6d 70 c3 a4 72 69 73 74 c3 b6 20 6f 6e 20 25 73 2e 00 53 61 6c tietoturvaymp..rist...on.%s..Sal
2120 61 73 61 6e 61 61 20 65 69 20 76 61 69 68 64 65 74 74 75 2e 00 50 41 4d 2d 76 c3 a4 6c 69 74 74 asanaa.ei.vaihdettu..PAM-v..litt
2140 c3 a4 6a c3 a4 6e 20 74 75 6c 69 73 69 20 68 79 6c c3 a4 74 c3 a4 20 70 61 6c 75 75 61 72 76 6f ..j..n.tulisi.hyl..t...paluuarvo
2160 00 52 6f 6f 6c 69 6c 6c 61 20 25 73 20 65 69 20 6f 6c 65 20 6f 6c 65 74 75 73 74 79 79 70 70 69 .Roolilla.%s.ei.ole.oletustyyppi
2180 c3 a4 2e 00 45 64 65 6c 6c 69 73 65 6e 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e 65 65 6e 20 6b 69 72 6a 61 75 ....Edellisen.onnistuneen.kirjau
21a0 74 75 6d 69 73 65 6e 20 6a c3 a4 6c 6b 65 65 6e 20 6b 69 72 6a 61 75 74 75 6d 69 6e 65 6e 20 6f tumisen.j..lkeen.kirjautuminen.o
21c0 6e 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e 75 74 20 25 64 20 6b 65 72 72 61 6e 2e 00 45 64 65 6c n.ep..onnistunut.%d.kerran..Edel
21e0 6c 69 73 65 6e 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e 65 65 6e 20 6b 69 72 6a 61 75 74 75 6d 69 73 65 6e 20 lisen.onnistuneen.kirjautumisen.
2200 6a c3 a4 6c 6b 65 65 6e 20 6b 69 72 6a 61 75 74 75 6d 69 6e 65 6e 20 6f 6e 20 65 70 c3 a4 6f 6e j..lkeen.kirjautuminen.on.ep..on
2220 6e 69 73 74 75 6e 75 74 20 25 64 20 6b 65 72 74 61 61 2e 00 45 64 65 6c 6c 69 73 65 6e 20 6f 6e nistunut.%d.kertaa..Edellisen.on
2240 6e 69 73 74 75 6e 65 65 6e 20 6b 69 72 6a 61 75 74 75 6d 69 73 65 6e 20 6a c3 a4 6c 6b 65 65 6e nistuneen.kirjautumisen.j..lkeen
2260 20 6b 69 72 6a 61 75 74 75 6d 69 6e 65 6e 20 6f 6e 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e 75 74 .kirjautuminen.on.ep..onnistunut
2280 20 25 64 20 6b 65 72 74 61 61 2e 00 4c 69 69 61 6e 20 6d 6f 6e 74 61 20 6b 69 72 6a 61 75 74 75 .%d.kertaa..Liian.monta.kirjautu
22a0 6d 69 73 74 61 20 6b c3 a4 79 74 74 c3 a4 6a c3 a4 6c 6c 65 20 27 25 73 27 2e 00 45 69 20 6b 65 mista.k..ytt..j..lle.'%s'..Ei.ke
22c0 6c 76 6f 6c 6c 69 6e 65 6e 20 74 69 65 74 6f 74 75 72 76 61 79 6d 70 c3 a4 72 69 73 74 c3 b6 2e lvollinen.tietoturvaymp..rist...
22e0 00 48 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 61 20 e2 80 9d 25 73 e2 80 9d 20 65 69 20 76 6f 69 64 61 20 6c 75 .Hakemistoa....%s....ei.voida.lu
2300 6f 64 61 20 65 69 6b c3 a4 20 61 6c 75 73 74 61 61 2e 00 54 75 6e 74 65 6d 61 74 6f 6e 20 50 41 oda.eik...alustaa..Tuntematon.PA
2320 4d 2d 76 69 72 68 65 00 4b c3 a4 79 74 74 c3 b6 3a 20 25 73 3a 20 5b 2d 2d 64 69 72 20 2f 70 6f M-virhe.K..ytt..:.%s:.[--dir./po
2340 6c 6b 75 2f 6d 69 73 73 c3 a4 2f 74 61 6c 6c 79 2d 68 61 6b 65 6d 69 73 74 6f 5d 20 5b 2d 2d 75 lku/miss../tally-hakemisto].[--u
2360 73 65 72 20 6b c3 a4 79 74 74 c3 a4 6a c3 a4 74 75 6e 6e 75 73 5d 20 5b 2d 2d 72 65 73 65 74 5d ser.k..ytt..j..tunnus].[--reset]
2380 5b 2d 2d 6c 65 67 61 63 79 2d 6f 75 74 70 75 74 5d 0a 00 4b c3 a4 79 74 74 c3 a4 6a c3 a4 74 69 [--legacy-output]..K..ytt..j..ti
23a0 6c 69 20 6f 6e 20 76 61 6e 68 65 6e 74 75 6e 75 74 00 4b c3 a4 79 74 74 c3 a4 6a c3 a4 6e 20 76 li.on.vanhentunut.K..ytt..j..n.v
23c0 61 6c 74 75 75 73 74 69 65 64 6f 74 20 76 61 6e 68 65 6e 74 75 6e 65 65 74 00 4b c3 a4 79 74 74 altuustiedot.vanhentuneet.K..ytt
23e0 c3 a4 6a c3 a4 20 74 75 6e 74 65 6d 61 74 6f 6e 20 74 61 75 73 74 61 6a c3 a4 72 6a 65 73 74 65 ..j...tuntematon.taustaj..rjeste
2400 6c 6d c3 a4 6e 20 74 75 6e 6e 69 73 74 61 75 74 75 6d 69 73 6d 6f 64 75 75 6c 69 6c 6c 65 00 56 lm..n.tunnistautumismoduulille.V
2420 61 72 6f 69 74 75 73 3a 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 73 69 20 76 61 6e 68 65 6e 74 75 75 20 25 64 aroitus:.salasanasi.vanhentuu.%d
2440 20 70 c3 a4 69 76 c3 a4 6e 20 6b 75 6c 75 74 74 75 61 2e 00 56 61 72 6f 69 74 75 73 3a 20 73 61 .p..iv..n.kuluttua..Varoitus:.sa
2460 6c 61 73 61 6e 61 73 69 20 76 61 6e 68 65 6e 74 75 75 20 25 64 20 70 c3 a4 69 76 c3 a4 6e 20 6b lasanasi.vanhentuu.%d.p..iv..n.k
2480 75 6c 75 74 74 75 61 2e 00 56 61 72 6f 69 74 75 73 3a 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 73 69 20 76 61 uluttua..Varoitus:.salasanasi.va
24a0 6e 68 65 6e 74 75 75 20 25 64 20 70 c3 a4 69 76 c3 a4 6e 20 6b 75 6c 75 74 74 75 61 2e 00 54 65 nhentuu.%d.p..iv..n.kuluttua..Te
24c0 72 76 65 74 75 6c 6f 61 20 75 75 64 65 6c 6c 61 20 6b c3 a4 79 74 74 c3 a4 6a c3 a4 74 69 6c 69 rvetuloa.uudella.k..ytt..j..tili
24e0 6c 6c c3 a4 21 00 48 61 6c 75 61 74 6b 6f 20 73 79 c3 b6 74 74 c3 a4 c3 a4 20 65 72 69 20 72 6f ll..!.Haluatko.sy..tt.....eri.ro
2500 6f 6c 69 6e 20 74 61 69 20 74 61 73 6f 6e 3f 00 53 61 6c 61 73 61 6e 61 73 69 20 74 c3 a4 79 74 olin.tai.tason?.Salasanasi.t..yt
2520 79 79 20 76 61 69 68 74 61 61 20 68 65 74 69 20 28 70 c3 a4 c3 a4 6b c3 a4 79 74 74 c3 a4 6a c3 yy.vaihtaa.heti.(p....k..ytt..j.
2540 a4 6e 20 76 61 61 74 69 6d 75 73 29 2e 00 53 61 6c 61 73 61 6e 61 73 69 20 74 c3 a4 79 74 79 79 .n.vaatimus)..Salasanasi.t..ytyy
2560 20 76 61 69 68 74 61 61 20 68 65 74 69 20 28 73 61 6c 61 73 61 6e 61 20 76 61 6e 68 65 6e 74 75 .vaihtaa.heti.(salasana.vanhentu
2580 6e 75 74 29 2e 00 53 69 6e 75 6c 6c 65 20 65 69 20 6f 6c 65 20 75 75 74 74 61 20 70 6f 73 74 69 nut)..Sinulle.ei.ole.uutta.posti
25a0 61 2e 00 53 69 6e 75 6c 6c 61 20 6f 6e 20 70 6f 73 74 69 61 20 6b 61 6e 73 69 6f 73 73 61 20 25 a..Sinulla.on.postia.kansiossa.%
25c0 73 2e 00 53 69 6e 75 6c 6c 65 20 6f 6e 20 70 6f 73 74 69 61 2e 00 53 69 6e 75 6c 6c 61 20 6f 6e s..Sinulle.on.postia..Sinulla.on
25e0 20 70 6f 73 74 69 61 20 6b 61 6e 73 69 6f 73 73 61 20 25 73 2e 00 53 69 6e 75 6c 6c 65 20 6f 6e .postia.kansiossa.%s..Sinulle.on
2600 20 75 75 74 74 61 20 70 6f 73 74 69 61 2e 00 53 69 6e 75 6c 6c 61 20 65 69 20 6f 6c 65 20 70 6f .uutta.postia..Sinulla.ei.ole.po
2620 73 74 69 61 20 6b 61 6e 73 69 6f 73 73 61 20 25 73 2e 00 53 69 6e 75 6c 6c 61 20 6f 6e 20 76 61 stia.kansiossa.%s..Sinulla.on.va
2640 6e 68 61 61 20 70 6f 73 74 69 61 20 6b 61 6e 73 69 6f 73 73 61 20 25 73 2e 00 53 69 6e 75 6c 6c nhaa.postia.kansiossa.%s..Sinull
2660 61 20 6f 6e 20 76 61 6e 68 61 20 70 6f 73 74 69 2e 00 53 69 6e 75 6e 20 74 75 6c 65 65 20 76 61 a.on.vanha.posti..Sinun.tulee.va
2680 6c 69 74 61 20 70 69 64 65 6d 70 69 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 2e 00 53 69 6e 75 6e 20 6f 6e 20 lita.pidempi.salasana..Sinun.on.
26a0 76 61 6c 69 74 74 61 76 61 20 6c 79 68 79 65 6d 70 69 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 2e 00 53 69 6e valittava.lyhyempi.salasana..Sin
26c0 75 6e 20 74 c3 a4 79 74 79 79 20 6f 64 6f 74 74 61 61 20 6b 61 75 65 6d 6d 69 6e 20 76 61 69 68 un.t..ytyy.odottaa.kauemmin.vaih
26e0 74 61 61 6b 73 65 73 69 20 73 61 6c 61 73 61 6e 61 73 69 2e 00 4b c3 a4 79 74 74 c3 a4 6a c3 a4 taaksesi.salasanasi..K..ytt..j..
2700 74 69 6c 69 73 69 20 6f 6e 20 76 61 6e 68 65 6e 74 75 6e 75 74 3b 20 6f 74 61 20 79 68 74 65 79 tilisi.on.vanhentunut;.ota.yhtey
2720 74 74 c3 a4 20 6a c3 a4 72 6a 65 73 74 65 6c 6d c3 a4 6e 20 79 6c 6c c3 a4 70 69 74 c3 a4 6a c3 tt...j..rjestelm..n.yll..pit..j.
2740 a4 c3 a4 6e 2e 00 76 69 72 68 65 65 6c 6c 69 6e 65 6e 20 6b 65 73 6b 75 73 74 65 6c 75 20 28 25 ...n..virheellinen.keskustelu.(%
2760 64 29 0a 00 50 41 4d 3a 69 6e 20 76 61 6c 6d 69 73 74 65 6c 75 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 d)..PAM:in.valmistelu.ep..onnist
2780 75 69 0a 00 70 61 6d 5f 73 65 74 5f 69 74 65 6d 28 29 20 6b 75 74 73 75 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e ui..pam_set_item().kutsu.ep..onn
27a0 69 73 74 75 69 0a 00 74 61 73 6f 3a 00 73 69 73 c3 a4 c3 a4 6e 6b 69 72 6a 61 75 74 75 6d 69 6e istui..taso:.sis....nkirjautumin
27c0 65 6e 3a 00 73 69 73 c3 a4 c3 a4 6e 6b 69 72 6a 61 75 74 75 6d 69 6e 65 6e 3a 20 76 69 72 68 65 en:.sis....nkirjautuminen:.virhe
27e0 20 68 61 61 72 61 75 74 75 6d 69 73 65 73 73 61 3a 20 25 6d 00 72 6f 6f 6c 69 3a 00 .haarautumisessa:.%m.rooli:.