summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/pt.gmo
blob: 78e7db376d7cecb2900e2a105787b7d4b0d8fa5c (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 63 00 00 00 1c 00 00 00 34 03 00 00 89 00 00 00 4c 06 00 00 00 00 00 00 ........c.......4.......L.......
0020 70 08 00 00 18 00 00 00 71 08 00 00 0a 00 00 00 8a 08 00 00 08 00 00 00 95 08 00 00 1d 00 00 00 p.......q.......................
0040 9e 08 00 00 17 00 00 00 bc 08 00 00 1e 00 00 00 d4 08 00 00 36 00 00 00 f3 08 00 00 1b 00 00 00 ....................6...........
0060 2a 09 00 00 1b 00 00 00 46 09 00 00 1a 00 00 00 62 09 00 00 2d 00 00 00 7d 09 00 00 3a 00 00 00 *.......F.......b...-...}...:...
0080 ab 09 00 00 26 00 00 00 e6 09 00 00 16 00 00 00 0d 0a 00 00 2e 00 00 00 24 0a 00 00 3a 00 00 00 ....&...................$...:...
00a0 53 0a 00 00 37 00 00 00 8e 0a 00 00 23 00 00 00 c6 0a 00 00 1c 00 00 00 ea 0a 00 00 39 00 00 00 S...7.......#...............9...
00c0 07 0b 00 00 1e 00 00 00 41 0b 00 00 27 00 00 00 60 0b 00 00 1f 00 00 00 88 0b 00 00 35 00 00 00 ........A...'...`...........5...
00e0 a8 0b 00 00 19 00 00 00 de 0b 00 00 12 00 00 00 f8 0b 00 00 21 00 00 00 0b 0c 00 00 18 00 00 00 ....................!...........
0100 2d 0c 00 00 20 00 00 00 46 0c 00 00 15 00 00 00 67 0c 00 00 12 00 00 00 7d 0c 00 00 17 00 00 00 -.......F.......g.......}.......
0120 90 0c 00 00 2c 00 00 00 a8 0c 00 00 15 00 00 00 d5 0c 00 00 20 00 00 00 eb 0c 00 00 34 00 00 00 ....,.......................4...
0140 0c 0d 00 00 36 00 00 00 41 0d 00 00 2a 00 00 00 78 0d 00 00 18 00 00 00 a3 0d 00 00 11 00 00 00 ....6...A...*...x...............
0160 bc 0d 00 00 13 00 00 00 ce 0d 00 00 11 00 00 00 e2 0d 00 00 22 00 00 00 f4 0d 00 00 11 00 00 00 ...................."...........
0180 17 0e 00 00 0e 00 00 00 29 0e 00 00 22 00 00 00 38 0e 00 00 1e 00 00 00 5b 0e 00 00 21 00 00 00 ........)..."...8.......[...!...
01a0 7a 0e 00 00 1f 00 00 00 9c 0e 00 00 2f 00 00 00 bc 0e 00 00 0a 00 00 00 ec 0e 00 00 11 00 00 00 z.........../...................
01c0 f7 0e 00 00 09 00 00 00 09 0f 00 00 18 00 00 00 13 0f 00 00 15 00 00 00 2c 0f 00 00 26 00 00 00 ........................,...&...
01e0 42 0f 00 00 1e 00 00 00 69 0f 00 00 07 00 00 00 88 0f 00 00 10 00 00 00 90 0f 00 00 0c 00 00 00 B.......i.......................
0200 a1 0f 00 00 2e 00 00 00 ae 0f 00 00 23 00 00 00 dd 0f 00 00 22 00 00 00 01 10 00 00 32 00 00 00 ............#.......".......2...
0220 24 10 00 00 25 00 00 00 57 10 00 00 87 00 00 00 7d 10 00 00 44 00 00 00 05 11 00 00 24 00 00 00 $...%...W.......}...D.......$...
0240 4a 11 00 00 25 00 00 00 6f 11 00 00 2f 00 00 00 95 11 00 00 11 00 00 00 c5 11 00 00 18 00 00 00 J...%...o.../...................
0260 d7 11 00 00 18 00 00 00 f0 11 00 00 36 00 00 00 09 12 00 00 5c 00 00 00 40 12 00 00 2e 00 00 00 ............6.......\...@.......
0280 9d 12 00 00 1c 00 00 00 cc 12 00 00 32 00 00 00 e9 12 00 00 4e 00 00 00 1c 13 00 00 48 00 00 00 ............2.......N.......H...
02a0 6b 13 00 00 1b 00 00 00 b4 13 00 00 0e 00 00 00 d0 13 00 00 1f 00 00 00 df 13 00 00 12 00 00 00 k...............................
02c0 ff 13 00 00 1e 00 00 00 12 14 00 00 1f 00 00 00 31 14 00 00 12 00 00 00 51 14 00 00 22 00 00 00 ................1.......Q..."...
02e0 64 14 00 00 23 00 00 00 87 14 00 00 2d 00 00 00 ab 14 00 00 43 00 00 00 d9 14 00 00 1c 00 00 00 d...#.......-.......C...........
0300 1d 15 00 00 19 00 00 00 3a 15 00 00 19 00 00 00 54 15 00 00 06 00 00 00 6e 15 00 00 06 00 00 00 ........:.......T.......n.......
0320 75 15 00 00 1a 00 00 00 7c 15 00 00 05 00 00 00 97 15 00 00 c9 01 00 00 9d 15 00 00 18 00 00 00 u.......|.......................
0340 67 17 00 00 11 00 00 00 80 17 00 00 08 00 00 00 92 17 00 00 1f 00 00 00 9b 17 00 00 1f 00 00 00 g...............................
0360 bb 17 00 00 23 00 00 00 db 17 00 00 4c 00 00 00 ff 17 00 00 28 00 00 00 4c 18 00 00 22 00 00 00 ....#.......L.......(...L..."...
0380 75 18 00 00 21 00 00 00 98 18 00 00 43 00 00 00 ba 18 00 00 3d 00 00 00 fe 18 00 00 35 00 00 00 u...!.......C.......=.......5...
03a0 3c 19 00 00 17 00 00 00 72 19 00 00 39 00 00 00 8a 19 00 00 4d 00 00 00 c4 19 00 00 4d 00 00 00 <.......r...9.......M.......M...
03c0 12 1a 00 00 30 00 00 00 60 1a 00 00 23 00 00 00 91 1a 00 00 47 00 00 00 b5 1a 00 00 2d 00 00 00 ....0...`...#.......G.......-...
03e0 fd 1a 00 00 32 00 00 00 2b 1b 00 00 29 00 00 00 5e 1b 00 00 47 00 00 00 88 1b 00 00 18 00 00 00 ....2...+...)...^...G...........
0400 d0 1b 00 00 15 00 00 00 e9 1b 00 00 2a 00 00 00 ff 1b 00 00 19 00 00 00 2a 1c 00 00 25 00 00 00 ............*...........*...%...
0420 44 1c 00 00 18 00 00 00 6a 1c 00 00 15 00 00 00 83 1c 00 00 1b 00 00 00 99 1c 00 00 3f 00 00 00 D.......j...................?...
0440 b5 1c 00 00 24 00 00 00 f5 1c 00 00 32 00 00 00 1a 1d 00 00 37 00 00 00 4d 1d 00 00 41 00 00 00 ....$.......2.......7...M...A...
0460 85 1d 00 00 2f 00 00 00 c7 1d 00 00 29 00 00 00 f7 1d 00 00 21 00 00 00 21 1e 00 00 1e 00 00 00 ..../.......).......!...!.......
0480 43 1e 00 00 19 00 00 00 62 1e 00 00 23 00 00 00 7c 1e 00 00 18 00 00 00 a0 1e 00 00 14 00 00 00 C.......b...#...|...............
04a0 b9 1e 00 00 23 00 00 00 ce 1e 00 00 1d 00 00 00 f2 1e 00 00 2c 00 00 00 10 1f 00 00 28 00 00 00 ....#...............,.......(...
04c0 3d 1f 00 00 37 00 00 00 66 1f 00 00 0f 00 00 00 9e 1f 00 00 11 00 00 00 ae 1f 00 00 13 00 00 00 =...7...f.......................
04e0 c0 1f 00 00 2a 00 00 00 d4 1f 00 00 27 00 00 00 ff 1f 00 00 25 00 00 00 27 20 00 00 2b 00 00 00 ....*.......'.......%...'...+...
0500 4d 20 00 00 07 00 00 00 79 20 00 00 18 00 00 00 81 20 00 00 0f 00 00 00 9a 20 00 00 39 00 00 00 M.......y...................9...
0520 aa 20 00 00 27 00 00 00 e4 20 00 00 1a 00 00 00 0c 21 00 00 30 00 00 00 27 21 00 00 29 00 00 00 ....'............!..0...'!..)...
0540 58 21 00 00 c3 00 00 00 82 21 00 00 62 00 00 00 46 22 00 00 29 00 00 00 a9 22 00 00 2a 00 00 00 X!.......!..b...F"..)...."..*...
0560 d3 22 00 00 3a 00 00 00 fe 22 00 00 15 00 00 00 39 23 00 00 1d 00 00 00 4f 23 00 00 26 00 00 00 ."..:...."......9#......O#..&...
0580 6d 23 00 00 43 00 00 00 94 23 00 00 4a 00 00 00 d8 23 00 00 2d 00 00 00 23 24 00 00 1c 00 00 00 m#..C....#..J....#..-...#$......
05a0 51 24 00 00 2f 00 00 00 6e 24 00 00 49 00 00 00 9e 24 00 00 4d 00 00 00 e8 24 00 00 25 00 00 00 Q$../...n$..I....$..M....$..%...
05c0 36 25 00 00 19 00 00 00 5c 25 00 00 2a 00 00 00 76 25 00 00 1e 00 00 00 a1 25 00 00 2a 00 00 00 6%......\%..*...v%.......%..*...
05e0 c0 25 00 00 2c 00 00 00 eb 25 00 00 20 00 00 00 18 26 00 00 23 00 00 00 39 26 00 00 29 00 00 00 .%..,....%.......&..#...9&..)...
0600 5d 26 00 00 37 00 00 00 87 26 00 00 47 00 00 00 bf 26 00 00 1c 00 00 00 07 27 00 00 1b 00 00 00 ]&..7....&..G....&.......'......
0620 24 27 00 00 18 00 00 00 40 27 00 00 07 00 00 00 59 27 00 00 0b 00 00 00 61 27 00 00 2a 00 00 00 $'......@'......Y'......a'..*...
0640 6d 27 00 00 07 00 00 00 98 27 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 m'.......'..............W.......
0660 59 00 00 00 1c 00 00 00 1f 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 Y...............................
0680 00 00 00 00 3b 00 00 00 62 00 00 00 2c 00 00 00 35 00 00 00 18 00 00 00 5a 00 00 00 4a 00 00 00 ....;...b...,...5.......Z...J...
06a0 52 00 00 00 28 00 00 00 56 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 R...(...V...........G...+.......
06c0 5c 00 00 00 33 00 00 00 5f 00 00 00 5d 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 3c 00 00 00 55 00 00 00 \...3..._...]...........<...U...
06e0 00 00 00 00 0b 00 00 00 21 00 00 00 48 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........!...H...E...............
0700 36 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 00 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 2a 00 00 00 6...............C.......#...*...
0720 50 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 16 00 00 00 P.......................=.......
0740 27 00 00 00 34 00 00 00 54 00 00 00 38 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 '...4...T...8...................
0760 39 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 5e 00 00 00 30 00 00 00 9...X.......[...........^...0...
0780 00 00 00 00 51 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 09 00 00 00 53 00 00 00 2f 00 00 00 ....Q...N...............S.../...
07a0 1b 00 00 00 60 00 00 00 2d 00 00 00 42 00 00 00 19 00 00 00 03 00 00 00 4d 00 00 00 00 00 00 00 ....`...-...B...........M.......
07c0 3a 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 0c 00 00 00 05 00 00 00 37 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 :...................7...........
07e0 06 00 00 00 61 00 00 00 41 00 00 00 4b 00 00 00 13 00 00 00 44 00 00 00 32 00 00 00 3f 00 00 00 ....a...A...K.......D...2...?...
0800 00 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 04 00 00 00 0d 00 00 00 02 00 00 00 40 00 00 00 ............)...............@...
0820 49 00 00 00 24 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 63 00 00 00 4f 00 00 00 3e 00 00 00 I...$...1...........c...O...>...
0840 22 00 00 00 0a 00 00 00 1d 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 4c 00 00 00 15 00 00 00 "...........%.......&...L.......
0860 0f 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 20 25 61 20 25 62 20 25 65 20 25 48 3a 25 4d ....F.............%a.%b.%e.%H:%M
0880 3a 25 53 20 25 5a 20 25 59 00 20 66 72 6f 6d 20 25 2e 2a 73 00 20 6f 6e 20 25 2e 2a 73 00 25 73 :%S.%Z.%Y..from.%.*s..on.%.*s.%s
08a0 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 63 61 75 67 68 74 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 25 73 00 25 73 20 66 .failed:.caught.signal.%d%s.%s.f
08c0 61 69 6c 65 64 3a 20 65 78 69 74 20 63 6f 64 65 20 25 64 00 25 73 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 75 ailed:.exit.code.%d.%s.failed:.u
08e0 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 30 78 25 78 00 28 25 64 20 6d 69 6e 75 74 65 20 6c 65 nknown.status.0x%x.(%d.minute.le
0900 66 74 20 74 6f 20 75 6e 6c 6f 63 6b 29 00 28 25 64 20 6d 69 6e 75 74 65 73 20 6c 65 66 74 20 74 ft.to.unlock).(%d.minutes.left.t
0920 6f 20 75 6e 6c 6f 63 6b 29 00 28 25 64 20 6d 69 6e 75 74 65 73 20 6c 65 66 74 20 74 6f 20 75 6e o.unlock).(%d.minutes.left.to.un
0940 6c 6f 63 6b 29 00 2e 2e 2e 53 6f 72 72 79 2c 20 79 6f 75 72 20 74 69 6d 65 20 69 73 20 75 70 21 lock)....Sorry,.your.time.is.up!
0960 0a 00 2e 2e 2e 54 69 6d 65 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 75 74 2e 2e 2e 0a 00 41 20 76 .....Time.is.running.out.....A.v
0980 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 66 6f 72 20 25 73 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 alid.context.for.%s.could.not.be
09a0 20 6f 62 74 61 69 6e 65 64 2e 00 41 63 63 65 73 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 67 72 61 6e 74 .obtained..Access.has.been.grant
09c0 65 64 20 28 6c 61 73 74 20 61 63 63 65 73 73 20 77 61 73 20 25 6c 64 20 73 65 63 6f 6e 64 73 20 ed.(last.access.was.%ld.seconds.
09e0 61 67 6f 29 2e 00 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6e 65 65 64 73 20 74 6f 20 63 61 6c 6c 20 ago)..Application.needs.to.call.
0a00 6c 69 62 70 61 6d 20 61 67 61 69 6e 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c libpam.again.Authentication.fail
0a20 75 72 65 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 63 ure.Authentication.information.c
0a40 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 63 6f 76 65 72 65 64 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f annot.be.recovered.Authenticatio
0a60 6e 20 73 65 72 76 69 63 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 61 75 74 68 65 6e n.service.cannot.retrieve.authen
0a80 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 73 65 72 tication.info.Authentication.ser
0aa0 76 69 63 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 75 73 65 72 20 63 72 65 64 65 6e vice.cannot.retrieve.user.creden
0ac0 74 69 61 6c 73 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 61 67 69 6e 67 tials.Authentication.token.aging
0ae0 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 65 .disabled.Authentication.token.e
0b00 78 70 69 72 65 64 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 69 73 20 6e xpired.Authentication.token.is.n
0b20 6f 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 76 61 6c 69 64 3b 20 6e 65 77 20 6f 6e 65 20 72 65 71 75 69 72 65 64 o.longer.valid;.new.one.required
0b40 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 6c 6f 63 6b 20 62 75 73 79 00 .Authentication.token.lock.busy.
0b60 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 69 6f Authentication.token.manipulatio
0b80 6e 20 65 72 72 6f 72 00 42 61 64 20 69 74 65 6d 20 70 61 73 73 65 64 20 74 6f 20 70 61 6d 5f 2a n.error.Bad.item.passed.to.pam_*
0ba0 5f 69 74 65 6d 28 29 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 2f 72 65 6d 6f 76 65 20 61 6e 20 65 6e _item().Cannot.make/remove.an.en
0bc0 74 72 79 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 73 65 73 73 69 6f 6e 00 43 68 try.for.the.specified.session.Ch
0be0 61 6e 67 69 6e 67 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 66 6f 72 20 25 73 2e 00 43 6f 6e 76 65 72 73 61 anging.password.for.%s..Conversa
0c00 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 00 43 6f 6e 76 65 72 73 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 77 61 69 74 69 tion.error.Conversation.is.waiti
0c20 6e 67 20 66 6f 72 20 65 76 65 6e 74 00 43 72 65 61 74 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 ng.for.event.Creating.directory.
0c40 27 25 73 27 2e 00 43 72 69 74 69 63 61 6c 20 65 72 72 6f 72 20 2d 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 '%s'..Critical.error.-.immediate
0c60 20 61 62 6f 72 74 00 43 75 72 72 65 6e 74 20 25 73 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 43 75 72 .abort.Current.%s.password:..Cur
0c80 72 65 6e 74 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 45 72 72 6f 72 20 69 6e 20 73 65 72 76 69 63 65 rent.password:..Error.in.service
0ca0 20 6d 6f 64 75 6c 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 70 72 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 79 20 63 68 65 63 6b .module.Failed.preliminary.check
0cc0 20 62 79 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 73 65 72 76 69 63 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 6c .by.password.service.Failed.to.l
0ce0 6f 61 64 20 6d 6f 64 75 6c 65 00 46 61 69 6c 75 72 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 75 73 65 72 20 oad.module.Failure.setting.user.
0d00 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c 73 00 48 61 76 65 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 20 6d 61 78 69 6d credentials.Have.exhausted.maxim
0d20 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 72 65 74 72 69 65 73 20 66 6f 72 20 73 65 72 76 69 63 65 um.number.of.retries.for.service
0d40 00 49 6e 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c 73 20 74 6f 20 61 63 63 .Insufficient.credentials.to.acc
0d60 65 73 73 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 61 74 61 00 4b 65 79 20 63 72 65 61 ess.authentication.data.Key.crea
0d80 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 25 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 61 73 73 69 67 6e 65 tion.context.%s.has.been.assigne
0da0 64 2e 00 4c 61 73 74 20 66 61 69 6c 65 64 20 6c 6f 67 69 6e 3a 25 73 25 73 25 73 00 4c 61 73 74 d..Last.failed.login:%s%s%s.Last
0dc0 20 6c 6f 67 69 6e 3a 25 73 25 73 25 73 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 62 75 66 66 65 72 20 65 72 72 6f .login:%s%s%s.Memory.buffer.erro
0de0 72 00 4d 6f 64 75 6c 65 20 69 73 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 4e 49 53 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 r.Module.is.unknown.NIS.password
0e00 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 2e 00 4e 65 77 20 25 73 20 70 61 .could.not.be.changed..New.%s.pa
0e20 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 4e 65 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 4e 6f 20 6d 6f 64 75 6c ssword:..New.password:..No.modul
0e40 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 64 61 74 61 20 69 73 20 70 72 65 73 65 6e 74 00 4e 6f 20 70 61 e.specific.data.is.present.No.pa
0e60 73 73 77 6f 72 64 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2e 00 50 61 73 73 77 6f ssword.has.been.supplied..Passwo
0e80 72 64 20 63 68 61 6e 67 65 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 61 62 6f 72 74 65 64 2e 00 50 61 73 73 rd.change.has.been.aborted..Pass
0ea0 77 6f 72 64 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 75 73 65 64 2e 00 50 61 73 73 word.has.been.already.used..Pass
0ec0 77 6f 72 64 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 75 73 65 64 2e 20 43 68 6f 6f word.has.been.already.used..Choo
0ee0 73 65 20 61 6e 6f 74 68 65 72 2e 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 50 65 72 6d 69 73 73 69 6f se.another..Password:..Permissio
0f00 6e 20 64 65 6e 69 65 64 00 52 65 74 79 70 65 20 25 73 00 52 65 74 79 70 65 20 6e 65 77 20 25 73 n.denied.Retype.%s.Retype.new.%s
0f20 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 52 65 74 79 70 65 20 6e 65 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a .password:..Retype.new.password:
0f40 20 00 53 65 63 75 72 69 74 79 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 25 73 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 61 ..Security.context.%s.has.been.a
0f60 73 73 69 67 6e 65 64 2e 00 53 6f 72 72 79 2c 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 ssigned..Sorry,.passwords.do.not
0f80 20 6d 61 74 63 68 2e 00 53 75 63 63 65 73 73 00 53 79 6d 62 6f 6c 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 .match..Success.Symbol.not.found
0fa0 00 53 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 54 68 65 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 69 73 20 6c 6f 63 .System.error.The.account.is.loc
0fc0 6b 65 64 20 64 75 65 20 74 6f 20 25 75 20 66 61 69 6c 65 64 20 6c 6f 67 69 6e 73 2e 00 54 68 65 ked.due.to.%u.failed.logins..The
0fe0 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 73 65 63 75 72 69 74 79 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 69 73 20 25 73 2e .default.security.context.is.%s.
1000 00 54 68 65 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 68 61 73 20 6e 6f 74 20 62 65 65 6e 20 63 68 61 6e 67 .The.password.has.not.been.chang
1020 65 64 2e 00 54 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 76 61 6c 75 65 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 69 ed..The.return.value.should.be.i
1040 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 50 41 4d 20 64 69 73 70 61 74 63 68 00 54 68 65 72 65 20 69 73 20 gnored.by.PAM.dispatch.There.is.
1060 6e 6f 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 79 70 65 20 66 6f 72 20 72 6f 6c 65 20 25 73 2e 00 54 68 65 no.default.type.for.role.%s..The
1080 72 65 20 77 61 73 20 25 64 20 66 61 69 6c 65 64 20 6c 6f 67 69 6e 20 61 74 74 65 6d 70 74 20 73 re.was.%d.failed.login.attempt.s
10a0 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 6c 6f 67 69 6e 2e 00 ince.the.last.successful.login..
10c0 54 68 65 72 65 20 77 65 72 65 20 25 64 20 66 61 69 6c 65 64 20 6c 6f 67 69 6e 20 61 74 74 65 6d There.were.%d.failed.login.attem
10e0 70 74 73 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 6c 6f pts.since.the.last.successful.lo
1100 67 69 6e 2e 00 54 68 65 72 65 20 77 65 72 65 20 25 64 20 66 61 69 6c 65 64 20 6c 6f 67 69 6e 20 gin..There.were.%d.failed.login.
1120 61 74 74 65 6d 70 74 73 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 73 75 63 63 65 73 73 66 attempts.since.the.last.successf
1140 75 6c 20 6c 6f 67 69 6e 2e 00 54 68 65 72 65 20 77 65 72 65 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 6c 6f ul.login..There.were.too.many.lo
1160 67 69 6e 73 20 66 6f 72 20 27 25 73 27 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c gins.for.'%s'..This.is.not.a.val
1180 69 64 20 73 65 63 75 72 69 74 79 20 63 6f 6e 74 65 78 74 2e 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 63 id.security.context..Unable.to.c
11a0 72 65 61 74 65 20 61 6e 64 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 27 reate.and.initialize.directory.'
11c0 25 73 27 2e 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 50 41 4d 20 65 72 72 6f 72 00 55 73 65 72 20 61 63 63 6f %s'..Unknown.PAM.error.User.acco
11e0 75 6e 74 20 68 61 73 20 65 78 70 69 72 65 64 00 55 73 65 72 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c 73 unt.has.expired.User.credentials
1200 20 65 78 70 69 72 65 64 00 55 73 65 72 20 6e 6f 74 20 6b 6e 6f 77 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 75 .expired.User.not.known.to.the.u
1220 6e 64 65 72 6c 79 69 6e 67 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 75 6c 65 00 nderlying.authentication.module.
1240 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 77 69 6c 6c 20 65 78 70 69 Warning:.your.password.will.expi
1260 72 65 20 69 6e 20 25 64 20 64 61 79 2e 00 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 re.in.%d.day..Warning:.your.pass
1280 77 6f 72 64 20 77 69 6c 6c 20 65 78 70 69 72 65 20 69 6e 20 25 64 20 64 61 79 73 2e 00 57 61 72 word.will.expire.in.%d.days..War
12a0 6e 69 6e 67 3a 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 77 69 6c 6c 20 65 78 70 69 72 65 20 ning:.your.password.will.expire.
12c0 69 6e 20 25 64 20 64 61 79 73 2e 00 57 65 6c 63 6f 6d 65 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 6e 65 77 20 in.%d.days..Welcome.to.your.new.
12e0 61 63 63 6f 75 6e 74 21 00 57 6f 75 6c 64 20 79 6f 75 20 6c 69 6b 65 20 74 6f 20 65 6e 74 65 72 account!.Would.you.like.to.enter
1300 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 72 6f 6c 65 20 6f 72 20 6c 65 76 65 6c 3f 00 59 6f 75 20 .a.different.role.or.level?.You.
1320 61 72 65 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 are.required.to.change.your.pass
1340 77 6f 72 64 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 20 28 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 6f 72 20 word.immediately.(administrator.
1360 65 6e 66 6f 72 63 65 64 29 2e 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 74 6f 20 63 enforced)..You.are.required.to.c
1380 68 61 6e 67 65 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 20 hange.your.password.immediately.
13a0 28 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 65 78 70 69 72 65 64 29 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6d 61 69 (password.expired)..You.have.mai
13c0 6c 20 69 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 20 25 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6d 61 69 6c 2e 00 59 l.in.folder.%s..You.have.mail..Y
13e0 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 20 25 73 2e 00 59 ou.have.new.mail.in.folder.%s..Y
1400 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 6f 20 6d 61 ou.have.new.mail..You.have.no.ma
1420 69 6c 20 69 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 20 25 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6f 6c 64 20 6d 61 il.in.folder.%s..You.have.old.ma
1440 69 6c 20 69 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 20 25 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6f 6c 64 20 6d 61 il.in.folder.%s..You.have.old.ma
1460 69 6c 2e 00 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 70 61 73 il..You.must.choose.a.longer.pas
1480 73 77 6f 72 64 2e 00 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 20 73 68 6f 72 74 65 72 sword..You.must.choose.a.shorter
14a0 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2e 00 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 77 61 69 74 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 .password..You.must.wait.longer.
14c0 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2e 00 59 6f 75 72 20 61 63 to.change.your.password..Your.ac
14e0 63 6f 75 6e 74 20 68 61 73 20 65 78 70 69 72 65 64 3b 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 74 61 63 count.has.expired;.please.contac
1500 74 20 79 6f 75 72 20 73 79 73 74 65 6d 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 6f 72 2e 00 65 72 72 t.your.system.administrator..err
1520 6f 6e 65 6f 75 73 20 63 6f 6e 76 65 72 73 61 74 69 6f 6e 20 28 25 64 29 0a 00 66 61 69 6c 65 64 oneous.conversation.(%d)..failed
1540 20 74 6f 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 50 41 4d 0a 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 70 61 .to.initialize.PAM..failed.to.pa
1560 6d 5f 73 65 74 5f 69 74 65 6d 28 29 0a 00 6c 65 76 65 6c 3a 00 6c 6f 67 69 6e 3a 00 6c 6f 67 69 m_set_item()..level:.login:.logi
1580 6e 3a 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 66 6f 72 6b 69 6e 67 3a 20 25 6d 00 72 6f 6c 65 3a 00 50 72 6f n:.failure.forking:.%m.role:.Pro
15a0 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 4c 69 6e 75 78 2d 50 41 4d 0a 52 65 70 6f 72 ject-Id-Version:.Linux-PAM.Repor
15c0 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 67 69 74 68 75 62 2e t-Msgid-Bugs-To:.https://github.
15e0 63 6f 6d 2f 6c 69 6e 75 78 2d 70 61 6d 2f 6c 69 6e 75 78 2d 70 61 6d 2f 69 73 73 75 65 73 0a 50 com/linux-pam/linux-pam/issues.P
1600 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 32 31 2d 30 37 2d 32 32 20 30 30 3a 35 O-Revision-Date:.2021-07-22.00:5
1620 34 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 44 6d 69 74 72 79 20 56 4+0000.Last-Translator:.Dmitry.V
1640 2e 20 4c 65 76 69 6e 20 3c 6c 64 76 40 61 6c 74 6c 69 6e 75 78 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 ..Levin.<ldv@altlinux.org>.Langu
1660 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 50 6f 72 74 75 67 75 65 73 65 20 3c 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 74 72 age-Team:.Portuguese.<https://tr
1680 61 6e 73 6c 61 74 65 2e 66 65 64 6f 72 61 70 72 6f 6a 65 63 74 2e 6f 72 67 2f 70 72 6f 6a 65 63 anslate.fedoraproject.org/projec
16a0 74 73 2f 6c 69 6e 75 78 2d 70 61 6d 2f 6d 61 73 74 65 72 2f 70 74 2f 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 ts/linux-pam/master/pt/>.Languag
16c0 65 3a 20 70 74 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d e:.pt.MIME-Version:.1.0.Content-
16e0 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a Type:.text/plain;.charset=UTF-8.
1700 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a Content-Transfer-Encoding:.8bit.
1720 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c Plural-Forms:.nplurals=2;.plural
1740 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 57 65 62 6c 61 74 65 20 =(n.!=.1);.X-Generator:.Weblate.
1760 34 2e 37 2e 32 0a 00 20 25 61 20 25 62 20 25 65 20 25 48 3a 25 4d 3a 25 53 20 25 5a 20 25 59 00 4.7.2...%a.%b.%e.%H:%M:%S.%Z.%Y.
1780 20 61 20 70 61 72 74 69 72 20 64 65 20 25 2e 2a 73 00 20 65 6d 20 25 2e 2a 73 00 25 73 20 66 61 .a.partir.de.%.*s..em.%.*s.%s.fa
17a0 6c 68 6f 75 3a 20 73 69 6e 61 6c 20 63 61 70 74 75 72 61 64 6f 20 25 64 25 73 00 25 73 20 66 61 lhou:.sinal.capturado.%d%s.%s.fa
17c0 6c 68 6f 75 3a 20 63 c3 b3 64 69 67 6f 20 64 65 20 73 61 c3 ad 64 61 20 25 64 00 25 73 20 66 61 lhou:.c..digo.de.sa..da.%d.%s.fa
17e0 6c 68 6f 75 3a 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 20 30 78 25 78 00 28 lhou:.estado.desconhecido.0x%x.(
1800 25 64 20 6d 69 6e 75 74 6f 20 72 65 73 74 61 6e 74 65 20 70 61 72 61 20 64 65 73 62 6c 6f 71 75 %d.minuto.restante.para.desbloqu
1820 65 61 72 29 00 28 25 64 20 6d 69 6e 75 74 6f 73 20 72 65 73 74 61 6e 74 65 20 70 61 72 61 20 64 ear).(%d.minutos.restante.para.d
1840 65 73 62 6c 6f 71 75 65 61 72 29 00 28 4d 69 6e 75 74 6f 73 20 72 65 73 74 61 6e 74 65 73 20 70 esbloquear).(Minutos.restantes.p
1860 61 72 61 20 64 65 73 62 6c 6f 71 75 65 61 72 3a 20 25 64 29 00 2e 2e 2e 44 65 73 63 75 6c 70 65 ara.desbloquear:.%d)....Desculpe
1880 2c 20 6f 20 73 65 75 20 74 65 6d 70 6f 20 65 78 70 69 72 6f 75 21 0a 00 2e 2e 2e 4f 20 74 65 6d ,.o.seu.tempo.expirou!.....O.tem
18a0 70 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 61 20 65 73 67 6f 74 61 72 2d 73 65 2e 2e 2e 0a 00 4e c3 a3 6f 20 66 po.est...a.esgotar-se.....N..o.f
18c0 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 6f 62 74 65 72 20 75 6d 20 63 6f 6e 74 65 78 74 6f 20 64 oi.poss..vel.obter.um.contexto.d
18e0 65 20 73 65 67 75 72 61 6e c3 a7 61 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 25 73 2e 00 41 63 e.seguran..a.v..lido.para.%s..Ac
1900 65 73 73 6f 20 70 65 72 6d 69 74 69 64 6f 20 28 c3 ba 6c 74 69 6d 6f 20 61 63 65 73 73 6f 20 66 esso.permitido.(..ltimo.acesso.f
1920 6f 69 20 c3 a0 20 25 6c 64 20 73 65 67 75 6e 64 6f 73 20 61 74 72 c3 a1 73 29 2e 00 41 20 61 70 oi....%ld.segundos.atr..s)..A.ap
1940 6c 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 6e 65 63 65 73 73 69 74 61 20 64 65 20 69 6e 76 6f 63 61 72 20 6f lica....o.necessita.de.invocar.o
1960 20 6c 69 62 70 61 6d 20 6e 6f 76 61 6d 65 6e 74 65 00 46 61 6c 68 61 20 64 65 20 61 75 74 65 6e .libpam.novamente.Falha.de.auten
1980 74 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 00 41 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 20 61 75 74 65 tica....o.A.informa....o.de.aute
19a0 6e 74 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 6e c3 a3 6f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 72 65 63 75 70 65 72 ntica....o.n..o.pode.ser.recuper
19c0 61 64 61 00 4f 20 73 65 72 76 69 c3 a7 6f 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f ada.O.servi..o.de.autentica....o
19e0 20 6e c3 a3 6f 20 70 6f 64 65 20 6f 62 74 65 72 20 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 .n..o.pode.obter.a.informa....o.
1a00 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 00 4f 20 73 65 72 76 69 c3 a7 6f 20 64 65 20 de.autentica....o.O.servi..o.de.
1a20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 6e c3 a3 6f 20 63 6f 6e 73 65 67 75 65 20 6f 62 74 autentica....o.n..o.consegue.obt
1a40 65 72 20 61 73 20 63 72 65 64 65 6e 63 69 61 69 73 20 64 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 72 00 er.as.credenciais.do.utilizador.
1a60 50 65 72 c3 ad 6f 64 6f 20 64 6f 20 63 c3 b3 64 69 67 6f 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 Per..odo.do.c..digo.de.autentica
1a80 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 65 73 61 74 69 76 61 64 6f 00 4f 20 27 74 6f 6b 65 6e 27 20 64 65 20 61 75 ....o.desativado.O.'token'.de.au
1aa0 74 65 6e 74 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 65 78 70 69 72 6f 75 00 4f 20 63 c3 b3 64 69 67 6f 20 64 tentica....o.expirou.O.c..digo.d
1ac0 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 6a c3 a1 20 6e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 76 c3 a1 e.autentica....o.j...n..o....v..
1ae0 6c 69 64 6f 3b 20 c3 a9 20 6e 65 63 65 73 73 c3 a1 72 69 6f 20 75 6d 20 6e 6f 76 6f 00 42 6c 6f lido;....necess..rio.um.novo.Blo
1b00 71 75 65 69 6f 20 64 65 20 63 c3 b3 64 69 67 6f 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 c3 a7 c3 queio.de.c..digo.de.autentica...
1b20 a3 6f 20 6f 63 75 70 61 64 6f 00 45 72 72 6f 20 64 65 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 c3 a7 c3 a3 6f .o.ocupado.Erro.de.manipula....o
1b40 20 64 6f 20 63 c3 b3 64 69 67 6f 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 00 49 74 .do.c..digo.de.autentica....o.It
1b60 65 6d 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 20 70 61 73 73 61 64 6f 20 70 61 72 61 20 70 61 6d 5f 2a em.incorrecto.passado.para.pam_*
1b80 5f 69 74 65 6d 28 29 00 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 63 72 69 61 72 2f _item().N..o....poss..vel.criar/
1ba0 72 65 6d 6f 76 65 72 20 75 6d 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 70 61 72 61 20 61 20 73 65 73 73 c3 remover.uma.entrada.para.a.sess.
1bc0 a3 6f 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 61 00 41 20 61 6c 74 65 72 61 72 20 73 65 6e 68 61 20 .o.especificada.A.alterar.senha.
1be0 70 61 72 61 20 25 73 2e 00 45 72 72 6f 20 64 65 20 63 6f 6e 76 65 72 73 61 c3 a7 c3 a3 6f 00 41 para.%s..Erro.de.conversa....o.A
1c00 20 63 6f 6e 76 65 72 73 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 61 20 61 67 75 61 72 64 61 72 20 .conversa....o.est...a.aguardar.
1c20 75 6d 20 65 76 65 6e 74 6f 00 41 20 63 72 69 61 72 20 64 69 72 65 63 74 c3 b3 72 69 6f 20 27 25 um.evento.A.criar.direct..rio.'%
1c40 73 27 2e 00 45 72 72 6f 20 63 72 c3 ad 74 69 63 6f 20 2d 20 61 62 6f 72 74 61 72 20 69 6d 65 64 s'..Erro.cr..tico.-.abortar.imed
1c60 69 61 74 61 6d 65 6e 74 65 00 50 61 6c 61 76 72 61 2d 70 61 73 73 65 20 25 73 20 61 74 75 61 6c iatamente.Palavra-passe.%s.atual
1c80 3a 20 00 50 61 6c 61 76 72 61 2d 70 61 73 73 65 20 61 74 75 61 6c 3a 20 00 45 72 72 6f 20 6e 6f :..Palavra-passe.atual:..Erro.no
1ca0 20 6d c3 b3 64 75 6c 6f 20 64 6f 20 73 65 72 76 69 c3 a7 6f 00 41 20 76 61 6c 69 64 61 c3 a7 c3 .m..dulo.do.servi..o.A.valida...
1cc0 a3 6f 20 70 72 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 70 65 6c 6f 20 73 65 72 76 69 c3 a7 6f 20 64 65 20 70 .o.preliminar.pelo.servi..o.de.p
1ce0 61 6c 61 76 72 61 73 2d 70 61 73 73 65 20 66 61 6c 68 6f 75 00 4e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f alavras-passe.falhou.N..o.foi.po
1d00 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 63 61 72 72 65 67 61 72 20 6f 20 6d 6f 64 75 6c 6f 00 46 61 6c 68 61 20 ss..vel.carregar.o.modulo.Falha.
1d20 6e 61 20 64 65 66 69 6e 69 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 61 73 20 63 72 65 64 65 6e 63 69 61 69 73 20 64 na.defini....o.das.credenciais.d
1d40 6f 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 72 00 45 73 67 6f 74 6f 75 20 6f 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 6d o.utilizador.Esgotou.o.n..mero.m
1d60 c3 a1 78 69 6d 6f 20 64 65 20 74 65 6e 74 61 74 69 76 61 73 20 70 61 72 61 20 6f 20 73 65 72 76 ..ximo.de.tentativas.para.o.serv
1d80 69 c3 a7 6f 00 43 72 65 64 65 6e 63 69 61 69 73 20 69 6e 73 75 66 69 63 69 65 6e 74 65 73 20 70 i..o.Credenciais.insuficientes.p
1da0 61 72 61 20 61 63 65 64 65 72 20 61 6f 73 20 64 61 64 6f 73 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 ara.aceder.aos.dados.de.autentic
1dc0 61 c3 a7 c3 a3 6f 00 43 6f 6e 74 65 78 74 6f 20 64 65 20 53 65 67 75 72 61 6e c3 a7 61 20 64 65 a....o.Contexto.de.Seguran..a.de
1de0 20 43 68 61 76 65 73 20 25 73 20 41 74 72 69 62 75 c3 ad 64 6f 2e 00 c3 9a 6c 74 69 6d 6f 20 69 .Chaves.%s.Atribu..do....ltimo.i
1e00 6e c3 ad 63 69 6f 20 64 65 20 73 65 73 73 c3 a3 6f 20 66 61 6c 68 61 64 6f 3a 25 73 25 73 25 73 n..cio.de.sess..o.falhado:%s%s%s
1e20 00 c3 9a 6c 74 69 6d 6f 20 69 6e c3 ad 63 69 6f 20 64 65 20 73 65 73 73 c3 a3 6f 3a 25 73 25 73 ...ltimo.in..cio.de.sess..o:%s%s
1e40 25 73 00 45 72 72 6f 20 64 65 20 27 27 62 75 66 66 65 72 27 27 20 64 61 20 6d 65 6d c3 b3 72 69 %s.Erro.de.''buffer''.da.mem..ri
1e60 61 00 4f 20 6d c3 b3 64 75 6c 6f 20 c3 a9 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 00 41 20 73 65 a.O.m..dulo....desconhecido.A.se
1e80 6e 68 61 20 4e 49 53 20 6e c3 a3 6f 20 70 6f 64 65 20 73 65 72 20 61 6c 74 65 72 61 64 61 2e 00 nha.NIS.n..o.pode.ser.alterada..
1ea0 4e 6f 76 61 20 70 61 6c 61 76 72 61 2d 70 61 73 73 65 20 25 73 20 3a 20 00 4e 6f 76 61 20 70 61 Nova.palavra-passe.%s.:..Nova.pa
1ec0 6c 61 76 72 61 2d 70 61 73 73 65 3a 20 00 4e c3 a3 6f 20 65 78 69 73 74 65 20 69 6e 66 6f 72 6d lavra-passe:..N..o.existe.inform
1ee0 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 6f 20 6d c3 b3 64 75 6c 6f 00 4e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 66 6f 72 6e 65 a....o.do.m..dulo.N..o.foi.forne
1f00 63 69 64 61 20 75 6d 61 20 73 65 6e 68 61 2e 00 41 20 61 6c 74 65 72 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 64 61 cida.uma.senha..A.altera....o.da
1f20 20 70 61 6c 61 76 72 61 2d 70 61 73 73 65 20 66 6f 69 20 61 62 6f 72 74 61 64 61 2e 00 41 20 73 .palavra-passe.foi.abortada..A.s
1f40 65 6e 68 61 20 6a c3 a1 20 66 6f 69 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 61 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 6d enha.j...foi.utilizada.anteriorm
1f60 65 6e 74 65 2e 00 41 20 73 65 6e 68 61 20 6a c3 a1 20 66 6f 69 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 61 20 ente..A.senha.j...foi.utilizada.
1f80 61 6e 74 65 72 69 6f 72 6d 65 6e 74 65 2e 20 45 73 63 6f 6c 68 61 20 6f 75 74 72 61 2e 00 50 61 anteriormente..Escolha.outra..Pa
1fa0 6c 61 76 72 61 2d 70 61 73 73 65 3a 20 00 50 65 72 6d 69 73 73 c3 a3 6f 20 6e 65 67 61 64 61 00 lavra-passe:..Permiss..o.negada.
1fc0 44 69 67 69 74 65 20 6e 6f 76 61 6d 65 6e 74 65 20 25 73 00 44 69 67 69 74 65 20 6e 6f 76 61 6d Digite.novamente.%s.Digite.novam
1fe0 65 6e 74 65 20 61 20 6e 6f 76 61 20 70 61 6c 61 76 72 61 2d 70 61 73 73 65 20 25 73 3a 20 00 44 ente.a.nova.palavra-passe.%s:..D
2000 69 67 69 74 65 20 6e 6f 76 61 6d 65 6e 74 65 20 61 20 6e 6f 76 61 20 70 61 6c 61 76 72 61 2d 70 igite.novamente.a.nova.palavra-p
2020 61 73 73 65 3a 20 00 43 6f 6e 74 65 78 74 6f 20 64 65 20 53 65 67 75 72 61 6e c3 a7 61 20 25 73 asse:..Contexto.de.Seguran..a.%s
2040 20 41 74 72 69 62 75 c3 ad 64 6f 2e 00 44 65 73 63 75 6c 70 65 2c 20 61 73 20 70 61 6c 61 76 72 .Atribu..do..Desculpe,.as.palavr
2060 61 73 2d 70 61 73 73 65 20 6e c3 a3 6f 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 6d 2e 00 53 75 63 65 73 73 6f as-passe.n..o.coincidem..Sucesso
2080 00 53 c3 ad 6d 62 6f 6c 6f 20 6e c3 a3 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 00 45 72 72 6f 20 64 .S..mbolo.n..o.encontrado.Erro.d
20a0 65 20 73 69 73 74 65 6d 61 00 43 6f 6e 74 61 20 62 6c 6f 71 75 65 61 64 61 20 64 65 76 69 64 6f e.sistema.Conta.bloqueada.devido
20c0 20 61 20 25 75 20 69 6e c3 ad 63 69 6f 73 20 64 65 20 73 65 73 73 c3 a3 6f 20 66 61 6c 68 61 64 .a.%u.in..cios.de.sess..o.falhad
20e0 6f 73 2e 00 43 6f 6e 74 65 78 74 6f 20 64 65 20 53 65 67 75 72 61 6e c3 a7 61 20 70 6f 72 20 4f os..Contexto.de.Seguran..a.por.O
2100 6d 69 73 73 c3 a3 6f 20 25 73 2e 00 41 20 73 65 6e 68 61 20 6e c3 a3 6f 20 66 6f 69 20 61 6c 74 miss..o.%s..A.senha.n..o.foi.alt
2120 65 72 61 64 61 2e 00 4f 20 76 61 6c 6f 72 20 64 65 20 72 65 74 6f 72 6e 6f 20 64 65 76 65 72 69 erada..O.valor.de.retorno.deveri
2140 61 20 73 65 72 20 69 67 6e 6f 72 61 64 6f 20 70 65 6c 6f 20 50 41 4d 00 50 65 72 66 69 6c 20 73 a.ser.ignorado.pelo.PAM.Perfil.s
2160 65 6d 20 74 69 70 6f 20 64 65 66 69 6e 69 64 6f 20 70 6f 72 20 6f 6d 69 73 73 c3 a3 6f 20 25 73 em.tipo.definido.por.omiss..o.%s
2180 2e 00 48 6f 75 76 65 20 25 64 20 74 65 6e 74 61 74 69 76 61 20 66 61 6c 68 61 64 61 20 64 65 20 ..Houve.%d.tentativa.falhada.de.
21a0 69 6e c3 ad 63 69 6f 20 64 65 20 73 65 73 73 c3 a3 6f 20 64 65 73 64 65 20 6f 20 c3 ba 6c 74 69 in..cio.de.sess..o.desde.o...lti
21c0 6d 6f 20 69 6e c3 ad 63 69 6f 20 64 65 20 73 65 73 73 c3 a3 6f 20 63 6f 6d 20 73 75 63 65 73 73 mo.in..cio.de.sess..o.com.sucess
21e0 6f 2e 00 48 6f 75 76 65 20 25 64 20 74 65 6e 74 61 74 69 76 61 73 20 66 61 6c 68 61 64 61 73 20 o..Houve.%d.tentativas.falhadas.
2200 64 65 20 69 6e c3 ad 63 69 6f 20 64 65 20 73 65 73 73 c3 a3 6f 20 64 65 73 64 65 20 6f 20 c3 ba de.in..cio.de.sess..o.desde.o...
2220 6c 74 69 6d 6f 20 69 6e c3 ad 63 69 6f 20 64 65 20 73 65 73 73 c3 a3 6f 20 63 6f 6d 20 73 75 63 ltimo.in..cio.de.sess..o.com.suc
2240 65 73 73 6f 2e 00 48 6f 75 76 65 20 25 64 20 74 65 6e 74 61 74 69 76 61 73 20 66 61 6c 68 61 64 esso..Houve.%d.tentativas.falhad
2260 61 73 20 64 65 20 69 6e c3 ad 63 69 6f 20 64 65 20 73 65 73 73 c3 a3 6f 20 64 65 73 64 65 20 6f as.de.in..cio.de.sess..o.desde.o
2280 20 c3 ba 6c 74 69 6d 6f 20 69 6e c3 ad 63 69 6f 20 64 65 20 73 65 73 73 c3 a3 6f 20 63 6f 6d 20 ...ltimo.in..cio.de.sess..o.com.
22a0 73 75 63 65 73 73 6f 2e 00 44 65 6d 61 73 69 61 64 6f 73 20 69 6e c3 ad 63 69 6f 73 20 64 65 20 sucesso..Demasiados.in..cios.de.
22c0 73 65 73 73 c3 a3 6f 20 70 61 72 61 20 27 25 73 27 2e 00 4e c3 a3 6f 20 c3 a9 20 75 6d 20 63 6f sess..o.para.'%s'..N..o....um.co
22e0 6e 74 65 78 74 6f 20 64 65 20 73 65 67 75 72 61 6e c3 a7 61 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 2e 00 4e c3 ntexto.de.seguran..a.v..lido..N.
2300 a3 6f 20 66 6f 69 20 70 6f 73 73 c3 ad 76 65 6c 20 63 72 69 61 72 20 65 20 69 6e 69 63 69 61 6c .o.foi.poss..vel.criar.e.inicial
2320 69 7a 61 72 20 6f 20 64 69 72 65 63 74 c3 b3 72 69 6f 20 27 25 73 27 2e 00 45 72 72 6f 20 50 41 izar.o.direct..rio.'%s'..Erro.PA
2340 4d 20 64 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 00 41 20 63 6f 6e 74 61 20 64 6f 20 75 74 69 6c 69 7a M.desconhecido.A.conta.do.utiliz
2360 61 64 6f 72 20 65 78 70 69 72 6f 75 00 41 73 20 63 72 65 64 65 6e 63 69 61 69 73 20 64 6f 20 75 ador.expirou.As.credenciais.do.u
2380 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 72 20 65 78 70 69 72 61 72 61 6d 00 55 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 72 20 64 tilizador.expiraram.Utilizador.d
23a0 65 73 63 6f 6e 68 65 63 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 6f 20 6d c3 b3 64 75 6c 6f 20 64 65 20 61 75 esconhecido.para.o.m..dulo.de.au
23c0 74 65 6e 74 69 63 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 73 75 62 6a 61 63 65 6e 74 65 00 41 76 69 73 6f 3a 20 61 tentica....o.subjacente.Aviso:.a
23e0 20 73 75 61 20 73 65 6e 68 61 20 65 78 70 69 72 61 20 65 6d 20 25 64 20 64 69 61 2e 00 41 76 69 .sua.senha.expira.em.%d.dia..Avi
2400 73 6f 3a 20 61 20 73 75 61 20 73 65 6e 68 61 20 65 78 70 69 72 61 20 65 6d 20 25 64 20 64 69 61 so:.a.sua.senha.expira.em.%d.dia
2420 73 2e 00 41 76 69 73 6f 3a 20 61 20 73 75 61 20 70 61 6c 61 76 72 61 20 70 61 73 73 65 20 65 78 s..Aviso:.a.sua.palavra.passe.ex
2440 70 69 72 61 20 65 6d 20 25 64 20 64 69 61 73 2e 00 42 65 6d 20 76 69 6e 64 6f 20 c3 a0 20 73 75 pira.em.%d.dias..Bem.vindo....su
2460 61 20 6e 6f 76 61 20 63 6f 6e 74 61 21 00 50 72 65 74 65 6e 64 65 20 69 6e 73 65 72 69 72 20 75 a.nova.conta!.Pretende.inserir.u
2480 6d 20 70 65 72 66 69 6c 20 6f 75 20 6e c3 ad 76 65 6c 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 3f 00 c3 89 m.perfil.ou.n..vel.diferente?...
24a0 20 6f 62 72 69 67 61 74 c3 b3 72 69 6f 20 71 75 65 20 61 6c 74 65 72 65 20 64 65 20 69 6d 65 64 .obrigat..rio.que.altere.de.imed
24c0 69 61 74 6f 20 61 20 73 75 61 20 73 65 6e 68 61 20 28 70 6f 6c 69 74 69 63 61 20 64 6f 20 73 69 iato.a.sua.senha.(politica.do.si
24e0 73 74 65 6d 61 29 2e 00 c3 89 20 6f 62 72 69 67 61 74 c3 b3 72 69 6f 20 71 75 65 20 61 6c 74 65 stema).....obrigat..rio.que.alte
2500 72 65 20 64 65 20 69 6d 65 64 69 61 74 6f 20 61 20 73 75 61 20 73 65 6e 68 61 20 28 61 6e 74 69 re.de.imediato.a.sua.senha.(anti
2520 67 75 69 64 61 64 65 20 64 61 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 29 2e 00 54 65 6d 20 63 6f 72 72 65 69 guidade.da.password)..Tem.correi
2540 6f 20 65 6c 65 63 74 72 c3 b3 6e 69 63 6f 20 6e 61 20 70 61 73 74 61 20 25 73 2e 00 54 65 6d 20 o.electr..nico.na.pasta.%s..Tem.
2560 63 6f 72 72 65 69 6f 20 65 6c 65 63 74 72 c3 b3 6e 69 63 6f 2e 00 54 65 6d 20 63 6f 72 72 65 69 correio.electr..nico..Tem.correi
2580 6f 20 65 6c 65 63 74 72 c3 b3 6e 69 63 6f 20 6e 6f 76 6f 20 6e 61 20 70 61 73 74 61 20 25 73 2e o.electr..nico.novo.na.pasta.%s.
25a0 00 54 65 6d 20 63 6f 72 72 65 69 6f 20 65 6c 65 63 74 72 c3 b3 6e 69 63 6f 20 6e 6f 76 6f 2e 00 .Tem.correio.electr..nico.novo..
25c0 4e c3 a3 6f 20 74 65 6d 20 63 6f 72 72 65 69 6f 20 65 6c 65 63 74 72 c3 b3 6e 69 63 6f 20 6e 61 N..o.tem.correio.electr..nico.na
25e0 20 70 61 73 74 61 20 25 73 2e 00 54 65 6d 20 63 6f 72 72 65 69 6f 20 65 6c 65 63 74 72 c3 b3 6e .pasta.%s..Tem.correio.electr..n
2600 69 63 6f 20 61 6e 74 69 67 6f 20 6e 61 20 70 61 73 74 61 20 25 73 2e 00 54 65 6d 20 63 6f 72 72 ico.antigo.na.pasta.%s..Tem.corr
2620 65 69 6f 20 65 6c 65 63 74 72 c3 b3 6e 69 63 6f 20 61 6e 74 69 67 6f 2e 00 44 65 76 65 20 65 73 eio.electr..nico.antigo..Deve.es
2640 63 6f 6c 68 65 72 20 75 6d 61 20 73 65 6e 68 61 20 6d 61 69 73 20 6c 6f 6e 67 61 2e 00 56 6f 63 colher.uma.senha.mais.longa..Voc
2660 c3 aa 20 64 65 76 65 20 65 73 63 6f 6c 68 65 72 20 75 6d 61 20 73 65 6e 68 61 20 6d 61 69 73 20 ...deve.escolher.uma.senha.mais.
2680 63 75 72 74 61 2e 00 54 65 6d 20 64 65 20 65 73 70 65 72 61 72 20 6d 61 69 73 20 61 6e 74 65 73 curta..Tem.de.esperar.mais.antes
26a0 20 64 65 20 70 6f 64 65 72 20 61 6c 74 65 72 61 72 20 61 20 73 75 61 20 73 65 6e 68 61 2e 00 41 .de.poder.alterar.a.sua.senha..A
26c0 20 73 75 61 20 63 6f 6e 74 61 20 65 78 70 69 72 6f 75 3b 20 70 6f 72 20 66 61 76 6f 72 20 63 6f .sua.conta.expirou;.por.favor.co
26e0 6e 74 61 63 74 65 20 6f 20 73 65 75 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 64 6f 72 20 64 65 20 73 69 ntacte.o.seu.administrador.de.si
2700 73 74 65 6d 61 2e 00 63 6f 6e 76 65 72 73 61 c3 a7 c3 a3 6f 20 65 72 72 c3 b3 6e 65 61 20 28 25 stema..conversa....o.err..nea.(%
2720 64 29 0a 00 66 61 6c 68 61 20 61 6f 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 72 20 6f 20 50 41 4d 0a 00 d)..falha.ao.inicializar.o.PAM..
2740 66 61 6c 68 61 20 65 6d 20 70 61 6d 5f 73 65 74 5f 69 74 65 6d 28 29 0a 00 6e c3 ad 76 65 6c 3a falha.em.pam_set_item()..n..vel:
2760 00 63 72 65 64 65 6e 63 69 61 6c 3a 00 69 6e c3 ad 63 69 6f 20 64 65 20 73 65 73 73 c3 a3 6f 3a .credencial:.in..cio.de.sess..o:
2780 20 66 61 6c 68 61 20 6e 6f 20 27 66 6f 72 6b 69 6e 67 27 3a 20 25 6d 00 50 65 72 66 69 6c 3a 00 .falha.no.'forking':.%m.Perfil:.