blob: f59538c70ca71e68539008c33c05910261334bc1 (plain)

ofs	hex dump	ascii
0000	de 12 04 95 00 00 00 00 4f 00 00 00 1c 00 00 00 94 02 00 00 6b 00 00 00 0c 05 00 00 00 00 00 00	........O...........k...........
0020	b8 06 00 00 fa 00 00 00 b9 06 00 00 2c 00 00 00 b4 07 00 00 35 00 00 00 e1 07 00 00 4e 00 00 00	............,.......5.......N...
0040	17 08 00 00 37 00 00 00 66 08 00 00 5c 00 00 00 9e 08 00 00 5f 00 00 00 fb 08 00 00 60 00 00 00	....7...f...\......._.......`...
0060	5b 09 00 00 75 00 00 00 bc 09 00 00 62 00 00 00 32 0a 00 00 56 00 00 00 95 0a 00 00 8f 00 00 00	[...u.......b...2...V...........
0080	ec 0a 00 00 25 00 00 00 7c 0b 00 00 16 00 00 00 a2 0b 00 00 19 00 00 00 b9 0b 00 00 35 00 00 00	....%...|...................5...
00a0	d3 0b 00 00 42 00 00 00 09 0c 00 00 1c 00 00 00 4c 0c 00 00 77 00 00 00 69 0c 00 00 16 00 00 00	....B...........L...w...i.......
00c0	e1 0c 00 00 1c 00 00 00 f8 0c 00 00 1b 00 00 00 15 0d 00 00 17 00 00 00 31 0d 00 00 24 00 00 00	........................1...$...
00e0	49 0d 00 00 11 00 00 00 6e 0d 00 00 1a 00 00 00 80 0d 00 00 10 00 00 00 9b 0d 00 00 08 00 00 00	I.......n.......................
0100	ac 0d 00 00 1e 00 00 00 b5 0d 00 00 23 00 00 00 d4 0d 00 00 1a 00 00 00 f8 0d 00 00 07 00 00 00	............#...................
0120	13 0e 00 00 12 00 00 00 1b 0e 00 00 11 00 00 00 2e 0e 00 00 11 00 00 00 40 0e 00 00 0c 00 00 00	........................@.......
0140	52 0e 00 00 48 00 00 00 5f 0e 00 00 19 00 00 00 a8 0e 00 00 1e 00 00 00 c2 0e 00 00 21 00 00 00	R...H..._...................!...
0160	e1 0e 00 00 14 00 00 00 03 0f 00 00 14 00 00 00 18 0f 00 00 12 00 00 00 2d 0f 00 00 1d 00 00 00	........................-.......
0180	40 0f 00 00 23 00 00 00 5e 0f 00 00 19 00 00 00 82 0f 00 00 1f 00 00 00 9c 0f 00 00 24 00 00 00	@...#...^...................$...
01a0	bc 0f 00 00 1e 00 00 00 e1 0f 00 00 19 00 00 00 00 10 00 00 23 00 00 00 1a 10 00 00 32 00 00 00	....................#.......2...
01c0	3e 10 00 00 13 00 00 00 71 10 00 00 20 00 00 00 85 10 00 00 1d 00 00 00 a6 10 00 00 1e 00 00 00	>.......q.......................
01e0	c4 10 00 00 2a 00 00 00 e3 10 00 00 2a 00 00 00 0e 11 00 00 1f 00 00 00 39 11 00 00 0f 00 00 00	....*.......*...........9.......
0200	59 11 00 00 0d 00 00 00 69 11 00 00 23 00 00 00 77 11 00 00 23 00 00 00 9b 11 00 00 26 00 00 00	Y.......i...#...w...#.......&...
0220	bf 11 00 00 0e 00 00 00 e6 11 00 00 1e 00 00 00 f5 11 00 00 2c 00 00 00 14 12 00 00 18 00 00 00	....................,...........
0240	41 12 00 00 14 00 00 00 5a 12 00 00 2d 00 00 00 6f 12 00 00 0e 00 00 00 9d 12 00 00 0e 00 00 00	A.......Z...-...o...............
0260	ac 12 00 00 15 00 00 00 bb 12 00 00 15 00 00 00 d1 12 00 00 0d 00 00 00 e7 12 00 00 18 00 00 00	................................
0280	f5 12 00 00 18 00 00 00 0e 13 00 00 1a 00 00 00 27 13 00 00 c9 01 00 00 42 13 00 00 26 01 00 00	................'.......B...&...
02a0	0c 15 00 00 2f 00 00 00 33 16 00 00 4c 00 00 00 63 16 00 00 58 00 00 00 b0 16 00 00 41 00 00 00	..../...3...L...c...X.......A...
02c0	09 17 00 00 7f 00 00 00 4b 17 00 00 74 00 00 00 cb 17 00 00 63 00 00 00 40 18 00 00 91 00 00 00	........K...t.......c...@.......
02e0	a4 18 00 00 7f 00 00 00 36 19 00 00 61 00 00 00 b6 19 00 00 bc 00 00 00 18 1a 00 00 2b 00 00 00	........6...a...............+...
0300	d5 1a 00 00 1e 00 00 00 01 1b 00 00 1d 00 00 00 20 1b 00 00 4a 00 00 00 3e 1b 00 00 5f 00 00 00	....................J...>..._...
0320	89 1b 00 00 1d 00 00 00 e9 1b 00 00 8f 00 00 00 07 1c 00 00 1a 00 00 00 97 1c 00 00 24 00 00 00	............................$...
0340	b2 1c 00 00 1f 00 00 00 d7 1c 00 00 18 00 00 00 f7 1c 00 00 2e 00 00 00 10 1d 00 00 19 00 00 00	................................
0360	3f 1d 00 00 1d 00 00 00 59 1d 00 00 0f 00 00 00 77 1d 00 00 12 00 00 00 87 1d 00 00 25 00 00 00	?.......Y.......w...........%...
0380	9a 1d 00 00 29 00 00 00 c0 1d 00 00 20 00 00 00 ea 1d 00 00 06 00 00 00 0b 1e 00 00 17 00 00 00	....)...........................
03a0	12 1e 00 00 13 00 00 00 2a 1e 00 00 13 00 00 00 3e 1e 00 00 0e 00 00 00 52 1e 00 00 5c 00 00 00	........*.......>.......R...\...
03c0	61 1e 00 00 23 00 00 00 be 1e 00 00 1f 00 00 00 e2 1e 00 00 34 00 00 00 02 1f 00 00 1e 00 00 00	a...#...............4...........
03e0	37 1f 00 00 1d 00 00 00 56 1f 00 00 41 00 00 00 74 1f 00 00 24 00 00 00 b6 1f 00 00 2b 00 00 00	7.......V...A...t...$.......+...
0400	db 1f 00 00 1c 00 00 00 07 20 00 00 27 00 00 00 24 20 00 00 38 00 00 00 4c 20 00 00 2e 00 00 00	............'...$...8...L.......
0420	85 20 00 00 25 00 00 00 b4 20 00 00 30 00 00 00 da 20 00 00 3e 00 00 00 0b 21 00 00 1d 00 00 00	....%.......0.......>....!......
0440	4a 21 00 00 1f 00 00 00 68 21 00 00 2c 00 00 00 88 21 00 00 25 00 00 00 b5 21 00 00 3c 00 00 00	J!......h!..,....!..%....!..<...
0460	db 21 00 00 37 00 00 00 18 22 00 00 2c 00 00 00 50 22 00 00 12 00 00 00 7d 22 00 00 0d 00 00 00	.!..7...."..,...P"......}"......
0480	90 22 00 00 27 00 00 00 9e 22 00 00 27 00 00 00 c6 22 00 00 2e 00 00 00 ee 22 00 00 17 00 00 00	."..'...."..'...."......."......
04a0	1d 23 00 00 25 00 00 00 35 23 00 00 37 00 00 00 5b 23 00 00 20 00 00 00 93 23 00 00 1c 00 00 00	.#..%...5#..7...[#.......#......
04c0	b4 23 00 00 45 00 00 00 d1 23 00 00 0e 00 00 00 17 24 00 00 0d 00 00 00 26 24 00 00 17 00 00 00	.#..E....#.......$......&$......
04e0	34 24 00 00 18 00 00 00 4c 24 00 00 10 00 00 00 65 24 00 00 16 00 00 00 76 24 00 00 16 00 00 00	4$......L$......e$......v$......
0500	8d 24 00 00 28 00 00 00 a4 24 00 00 01 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 1f 00 00 00	.$..(....$......................
0520	05 00 00 00 27 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00	....'...............L.......4...
0540	0d 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 36 00 00 00	............................6...
0560	2f 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 4e 00 00 00 48 00 00 00	/.......5...........7...N...H...
0580	2a 00 00 00 3c 00 00 00 1e 00 00 00 1d 00 00 00 0f 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00	*...<...............0...........
05a0	00 00 00 00 1c 00 00 00 40 00 00 00 06 00 00 00 16 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00	........@...........1.......%...
05c0	32 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 26 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 3b 00 00 00	2...............&...(.......;...
05e0	2d 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 08 00 00 00 10 00 00 00	-...........!...................
0600	00 00 00 00 42 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00	....B...........$...............
0620	2b 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 44 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00	+...=.......3...D...K...........
0640	45 00 00 00 17 00 00 00 2e 00 00 00 38 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 46 00 00 00	E...........8...........,...F...
0660	4f 00 00 00 41 00 00 00 14 00 00 00 29 00 00 00 43 00 00 00 3e 00 00 00 4d 00 00 00 4a 00 00 00	O...A.......)...C...>...M...J...
0680	15 00 00 00 39 00 00 00 13 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 22 00 00 00 49 00 00 00	....9.......:.......G..."...I...
06a0	00 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0a 49 66 20 6e 6f 20	....#.......?.............If.no.
06c0	2d 65 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2c 20 2d 66 2c 20 6f 72 20 2d 2d 66 69 6c 65 20	-e,.--expression,.-f,.or.--file.
06e0	6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 0a	option.is.given,.then.the.first.
0700	6e 6f 6e 2d 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 74 61 6b 65 6e 20 61 73 20	non-option.argument.is.taken.as.
0720	74 68 65 20 73 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 2e 20 20 41 6c	the.sed.script.to.interpret...Al
0740	6c 0a 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 6e 61 6d 65 73 20	l.remaining.arguments.are.names.
0760	6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 3b 20 69 66 20 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65	of.input.files;.if.no.input.file
0780	73 20 61 72 65 0a 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61	s.are.specified,.then.the.standa
07a0	72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70	rd.input.is.read..........--help
07c0	20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a	.....display.this.help.and.exit.
07e0	00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e	.......--version..output.version
0800	20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20 20 2d 2d 66 6f 6c 6c 6f	.information.and.exit....--follo
0820	77 2d 73 79 6d 6c 69 6e 6b 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 6c 6c	w-symlinks..................foll
0840	6f 77 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 73 20 77 68 65 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 69 6e 20 70	ow.symlinks.when.processing.in.p
0860	6c 61 63 65 0a 00 20 20 2d 2d 70 6f 73 69 78 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	lace....--posix.................
0880	20 64 69 73 61 62 6c 65 20 61 6c 6c 20 47 4e 55 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 73 2e 0a 00 20 20	.disable.all.GNU.extensions.....
08a0	2d 52 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 2d 70 65 72 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	-R,.--regexp-perl...............
08c0	20 20 20 75 73 65 20 50 65 72 6c 20 35 27 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69	...use.Perl.5's.regular.expressi
08e0	6f 6e 73 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 00 20 20 2d 62 2c	ons.syntax.in.the.script.....-b,
0900	20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 65 6e 20	.--binary..................open.
0920	66 69 6c 65 73 20 69 6e 20 62 69 6e 61 72 79 20 6d 6f 64 65 20 28 43 52 2b 4c 46 73 20 61 72 65	files.in.binary.mode.(CR+LFs.are
0940	20 6e 6f 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 73 70 65 63 69 61 6c 6c 79 29 0a 00 20 20 2d 65 20	.not.processed.specially)....-e.
0960	73 63 72 69 70 74 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3d 73 63 72 69 70 74 0a 20 20 20 20	script,.--expression=script.....
0980	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 74 68 65 20 73 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 74	.............add.the.script.to.t
09a0	68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 00 20 20 2d 66	he.commands.to.be.executed....-f
09c0	20 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65	.script-file,.--file=script-file
09e0	0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e	..................add.the.conten
0a00	74 73 20 6f 66 20 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64	ts.of.script-file.to.the.command
0a20	73 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 00 20 20 2d 6c 20 4e 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65	s.to.be.executed....-l.N,.--line
0a40	2d 6c 65 6e 67 74 68 3d 4e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 70 65 63 69	-length=N..................speci
0a60	66 79 20 74 68 65 20 64 65 73 69 72 65 64 20 6c 69 6e 65 2d 77 72 61 70 20 6c 65 6e 67 74 68 20	fy.the.desired.line-wrap.length.
0a80	66 6f 72 20 74 68 65 20 60 6c 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 71 75 69	for.the.`l'.command....-n,.--qui
0aa0	65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75	et,.--silent..................su
0ac0	70 70 72 65 73 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 20 6f 66 20 70 61 74	ppress.automatic.printing.of.pat
0ae0	74 65 72 6e 20 73 70 61 63 65 0a 00 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 62 75 66 66 65 72 65 64 0a 20	tern.space....-u,.--unbuffered..
0b00	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 61 64 20 6d 69 6e 69 6d 61 6c 20 61 6d 6f	................load.minimal.amo
0b20	75 6e 74 73 20 6f 66 20 64 61 74 61 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65	unts.of.data.from.the.input.file
0b40	73 20 61 6e 64 20 66 6c 75 73 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65	s.and.flush..................the
0b60	20 6f 75 74 70 75 74 20 62 75 66 66 65 72 73 20 6d 6f 72 65 20 6f 66 74 65 6e 0a 00 25 73 3a 20	.output.buffers.more.often..%s:.
0b80	2d 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 23 25 6c 75 2c 20 63 68 61 72 20 25 6c 75 3a 20 25 73	-e.expression.#%lu,.char.%lu:.%s
0ba0	0a 00 25 73 3a 20 63 61 6e 27 74 20 72 65 61 64 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 66 69 6c	..%s:.can't.read.%s:.%s..%s:.fil
0bc0	65 20 25 73 20 6c 69 6e 65 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20	e.%s.line.%lu:.%s..%s:.warning:.
0be0	66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 73 65 63 75 72 69 74 79 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6f	failed.to.get.security.context.o
0c00	66 20 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20	f.%s:.%s.%s:.warning:.failed.to.
0c20	73 65 74 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 66 69 6c 65 20 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78	set.default.file.creation.contex
0c40	74 20 74 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 3a 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 61 6e 79 20 61	t.to.%s:.%s.:.doesn't.want.any.a
0c60	64 64 72 65 73 73 65 73 00 47 4e 55 20 73 65 64 20 68 6f 6d 65 20 70 61 67 65 3a 20 3c 68 74 74	ddresses.GNU.sed.home.page:.<htt
0c80	70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 61 72 65 2f 73 65 64 2f 3e 2e 0a	p://www.gnu.org/software/sed/>..
0ca0	47 65 6e 65 72 61 6c 20 68 65 6c 70 20 75 73 69 6e 67 20 47 4e 55 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a	General.help.using.GNU.software:
0cc0	20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 67 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 2e 0a	.<http://www.gnu.org/gethelp/>..
0ce0	00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 63 6b 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20	.Invalid.back.reference.Invalid.
0d00	63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6c	character.class.name.Invalid.col
0d20	6c 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74	lation.character.Invalid.content
0d40	20 6f 66 20 5c 7b 5c 7d 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 72 65 67 75 6c	.of.\{\}.Invalid.preceding.regul
0d60	61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 61 6e 67 65 20 65 6e 64 00	ar.expression.Invalid.range.end.
0d80	49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 4d 65 6d 6f 72	Invalid.regular.expression.Memor
0da0	79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 4e 6f 20 6d 61 74 63 68 00 4e 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73	y.exhausted.No.match.No.previous
0dc0	20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 50 72 65 6d 61 74 75 72 65 20 65 6e	.regular.expression.Premature.en
0de0	64 20 6f 66 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 52 65 67 75 6c 61 72 20	d.of.regular.expression.Regular.
0e00	65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 6f 20 62 69 67 00 53 75 63 63 65 73 73 00 54 72 61 69 6c	expression.too.big.Success.Trail
0e20	69 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 28 20 6f 72 20 5c 28 00	ing.backslash.Unmatched.(.or.\(.
0e40	55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 29 20 6f 72 20 5c 29 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 5c 7b 00 55	Unmatched.).or.\).Unmatched.\{.U
0e60	73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 7b 73 63 72 69 70 74 2d 6f 6e 6c	sage:.%s.[OPTION]....{script-onl
0e80	79 2d 69 66 2d 6e 6f 2d 6f 74 68 65 72 2d 73 63 72 69 70 74 7d 20 5b 69 6e 70 75 74 2d 66 69 6c	y-if-no-other-script}.[input-fil
0ea0	65 5d 2e 2e 2e 0a 0a 00 60 65 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65	e]......`e'.command.not.supporte
0ec0	64 00 60 7d 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 61 6e 79 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73	d.`}'.doesn't.want.any.addresses
0ee0	00 63 61 6e 27 74 20 66 69 6e 64 20 6c 61 62 65 6c 20 66 6f 72 20 6a 75 6d 70 20 74 6f 20 60 25	.can't.find.label.for.jump.to.`%
0f00	73 27 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 6d 6f 76 65 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72	s'.cannot.remove.%s:.%s.cannot.r
0f20	65 6e 61 6d 65 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 74 61 74 20 25 73 3a 20 25 73 00	ename.%s:.%s.cannot.stat.%s:.%s.
0f40	63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 6e 6c 79 20 75 73 65 73 20 6f 6e 65 20 61 64 64 72 65 73 73 00 63 6f	command.only.uses.one.address.co
0f60	6d 6d 65 6e 74 73 20 64 6f 6e 27 74 20 61 63 63 65 70 74 20 61 6e 79 20 61 64 64 72 65 73 73 65	mments.don't.accept.any.addresse
0f80	73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 61 74 74 61 63 68 20 74 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 6f 75 6c	s.couldn't.attach.to.%s:.%s.coul
0fa0	64 6e 27 74 20 65 64 69 74 20 25 73 3a 20 69 73 20 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 00 63 6f 75 6c	dn't.edit.%s:.is.a.terminal.coul
0fc0	64 6e 27 74 20 65 64 69 74 20 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65	dn't.edit.%s:.not.a.regular.file
0fe0	00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 20 25 73 3a 20 25 73 00	.couldn't.follow.symlink.%s:.%s.
1000	63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 6e	couldn't.open.file.%s:.%s.couldn
1020	27 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 66 69 6c 65 20 25 73 3a 20 25 73 00 64 65	't.open.temporary.file.%s:.%s.de
1040	6c 69 6d 69 74 65 72 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 73 69 6e 67 6c	limiter.character.is.not.a.singl
1060	65 2d 62 79 74 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 73 75 62 70 72 6f	e-byte.character.error.in.subpro
1080	63 65 73 73 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 5c 20 61 66 74 65 72 20 60 61 27 2c 20 60 63 27 20 6f	cess.expected.\.after.`a',.`c'.o
10a0	72 20 60 69 27 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 6e 65 77 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20	r.`i'.expected.newer.version.of.
10c0	73 65 64 00 65 78 74 72 61 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 61 66 74 65 72 20 63 6f 6d 6d 61	sed.extra.characters.after.comma
10e0	6e 64 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 5c 25 64 20 6f 6e 20 60 73 27 20	nd.invalid.reference.\%d.on.`s'.
1100	63 6f 6d 6d 61 6e 64 27 73 20 52 48 53 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 75 73 61 67 65 20 6f 66 20 2b	command's.RHS.invalid.usage.of.+
1120	4e 20 6f 72 20 7e 4e 20 61 73 20 66 69 72 73 74 20 61 64 64 72 65 73 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64	N.or.~N.as.first.address.invalid
1140	20 75 73 61 67 65 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 20 61 64 64 72 65 73 73 20 30 00 6d 69 73 73 69 6e 67	.usage.of.line.address.0.missing
1160	20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 60 21 27 73 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20	.command.multiple.`!'s.multiple.
1180	60 67 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6d 75 6c 74 69	`g'.options.to.`s'.command.multi
11a0	70 6c 65 20 60 70 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6d	ple.`p'.options.to.`s'.command.m
11c0	75 6c 74 69 70 6c 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 60 73 27 20 63 6f	ultiple.number.options.to.`s'.co
11e0	6d 6d 61 6e 64 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 00 6e 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73	mmand.no.input.files.no.previous
1200	20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 70 74 69 6f	.regular.expression.number.optio
1220	6e 20 74 6f 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 7a 65 72 6f	n.to.`s'.command.may.not.be.zero
1240	00 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 65 27 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 72 65 61 64 20 65	.option.`e'.not.supported.read.e
1260	72 72 6f 72 20 6f 6e 20 25 73 3a 20 25 73 00 73 74 72 69 6e 67 73 20 66 6f 72 20 60 79 27 20 63	rror.on.%s:.%s.strings.for.`y'.c
1280	6f 6d 6d 61 6e 64 20 61 72 65 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 6c 65 6e 67 74 68 73 00 75 6e 65	ommand.are.different.lengths.une
12a0	78 70 65 63 74 65 64 20 60 2c 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 7d 27 00 75 6e 6b 6e 6f	xpected.`,'.unexpected.`}'.unkno
12c0	77 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 60 25 63 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20	wn.command:.`%c'.unknown.option.
12e0	74 6f 20 60 73 27 00 75 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 60 7b 27 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65	to.`s'.unmatched.`{'.unterminate
1300	64 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 60 79 27 20 63	d.`s'.command.unterminated.`y'.c
1320	6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 61 64 64 72 65 73 73 20 72 65 67 65	ommand.unterminated.address.rege
1340	78 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 73 65 64 20 34 2e 32 2e 31 0a	x.Project-Id-Version:.sed.4.2.1.
1360	52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 75 74	Report-Msgid-Bugs-To:.bug-gnu-ut
1380	69 6c 73 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32	ils@gnu.org.POT-Creation-Date:.2
13a0	30 31 37 2d 30 32 2d 30 33 20 31 37 3a 31 37 2d 30 38 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e	017-02-03.17:17-0800.PO-Revision
13c0	2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 39 2d 31 31 2d 30 34 20 31 33 3a 32 32 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73	-Date:.2009-11-04.13:22+0100.Las
13e0	74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 47 61 65 6c 20 51 75 65 72 69 20 3c 67 61 65 6c 40 6c	t-Translator:.Gael.Queri.<gael@l
1400	61 75 74 72 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 46 72 65 6e 63 68	autre.net>.Language-Team:.French
1420	20 3c 74 72 61 64 75 63 40 74 72 61 64 75 63 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 66	.<traduc@traduc.org>.Language:.f
1440	72 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65	r.MIME-Version:.1.0.Content-Type
1460	3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31	:.text/plain;.charset=ISO-8859-1
1480	0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74	.Content-Transfer-Encoding:.8bit
14a0	0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f	.X-Bugs:.Report.translation.erro
14c0	72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 2e	rs.to.the.Language-Team.address.
14e0	0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61	.Plural-Forms:.nplurals=2;.plura
1500	6c 3d 28 6e 20 3e 20 31 29 3b 0a 00 0a 53 69 20 61 75 63 75 6e 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 2d 65	l=(n.>.1);...Si.aucune.option.-e
1520	2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2c 20 2d 66 20 6f 75 20 2d 2d 66 69 6c 65 20 6e 27 65	,.--expression,.-f.ou.--file.n'e
1540	73 74 20 64 6f 6e 6e e9 65 2c 20 6c 65 0a 70 72 65 6d 69 65 72 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 71	st.donn.e,.le.premier.argument.q
1560	75 69 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 73 65 72 61 20 70 72 69	ui.n'est.pas.une.option.sera.pri
1580	73 20 63 6f 6d 6d 65 20 e9 74 61 6e 74 20 6c 65 20 73 63 72 69 70 74 0a 73 65 64 20 e0 20 69 6e	s.comme..tant.le.script.sed...in
15a0	74 65 72 70 72 e9 74 65 72 2e 20 54 6f 75 73 20 6c 65 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 72 65	terpr.ter..Tous.les.arguments.re
15c0	73 74 61 6e 74 73 20 73 6f 6e 74 20 6c 65 73 20 6e 6f 6d 73 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72	stants.sont.les.noms.des.fichier
15e0	73 0a 64 27 65 6e 74 72 e9 65 3b 20 73 69 20 61 75 63 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 27 65	s.d'entr.e;.si.aucun.fichier.d'e
1600	6e 74 72 e9 65 20 6e 27 65 73 74 20 73 70 e9 63 69 66 69 e9 65 2c 20 6c 27 65 6e 74 72 e9 65 20	ntr.e.n'est.sp.cifi.e,.l'entr.e.
1620	73 74 61 6e 64 61 72 64 0a 65 73 74 20 6c 75 65 2e 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20	standard.est.lue.........--help.
1640	20 20 20 20 61 66 66 69 63 68 65 72 20 63 65 74 74 65 20 61 69 64 65 20 65 74 20 73 6f 72 74 69	....afficher.cette.aide.et.sorti
1660	72 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 61 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73	r........--version..afficher.les
1680	20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 75 20 6c 6f 67 69	.informations.de.version.du.logi
16a0	63 69 65 6c 20 65 74 20 73 6f 72 74 69 72 0a 00 20 20 2d 2d 66 6f 6c 6c 6f 77 2d 73 79 6d 6c 69	ciel.et.sortir....--follow-symli
16c0	6e 6b 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 69 76 72 65 20 6c 65 73 20	nks..................suivre.les.
16e0	6c 69 65 6e 73 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 71 75 65 73 20 70 65 6e 64 61 6e 74 20 6c 65 20 74 72 61	liens.symboliques.pendant.le.tra
1700	69 74 65 6d 65 6e 74 0a 00 20 20 2d 2d 70 6f 73 69 78 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	itement....--posix..............
1720	20 20 20 20 64 e9 73 61 63 74 69 76 65 72 20 74 6f 75 74 65 73 20 6c 65 73 20 65 78 74 65 6e 73	....d.sactiver.toutes.les.extens
1740	69 6f 6e 73 20 47 4e 55 2e 0a 00 20 20 2d 52 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 2d 70 65 72 6c 0a 20	ions.GNU.....-R,.--regexp-perl..
1760	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 73 79 6e 74	................utiliser.la.synt
1780	61 78 65 20 64 65 73 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 72 e9 67 75 6c 69 e8 72 65 73 0a 20	axe.des.expressions.r.guli.res..
17a0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 50 65 72 6c 20 35 20 64 61 6e 73 20 6c	................de.Perl.5.dans.l
17c0	65 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 00 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 0a 20 20 20 20 20 20	e.script.....-b,.--binary.......
17e0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 65	...........ouvrir.les.fichiers.e
1800	6e 20 6d 6f 64 65 20 62 69 6e 61 69 72 65 20 28 43 52 2b 4c 46 20 6e 65 20 73 6f 6e 74 20 70 61	n.mode.binaire.(CR+LF.ne.sont.pa
1820	73 20 74 72 61 69 74 e9 73 20 63 6f 6d 6d 65 20 75 6e 65 20 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 29 0a 00	s.trait.s.comme.une.exception)..
1840	20 20 2d 65 20 73 63 72 69 70 74 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3d 73 63 72 69 70 74	..-e.script,.--expression=script
1860	0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 6a 6f 75 74 65 72 20 6c 65 20 73 63 72	..................ajouter.le.scr
1880	69 70 74 20 61 75 78 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 20 e0 20 ea 74 72 65 20 65 78 e9 63 75 74 e9	ipt.aux.commandes....tre.ex.cut.
18a0	65 73 0a 00 20 20 2d 66 20 66 69 63 68 69 65 72 2d 73 63 72 69 70 74 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d	es....-f.fichier-script,.--file=
18c0	66 69 63 68 69 65 72 2d 73 63 72 69 70 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	fichier-script..................
18e0	61 6a 6f 75 74 65 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 2d 73 63	ajouter.le.contenu.de.fichier-sc
1900	72 69 70 74 20 61 75 78 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	ript.aux.commandes..............
1920	20 20 20 20 e0 20 ea 74 72 65 20 65 78 e9 63 75 74 e9 65 73 0a 00 20 20 2d 6c 20 4e 2c 20 2d 2d	.......tre.ex.cut.es....-l.N,.--
1940	6c 69 6e 65 2d 6c 65 6e 67 74 68 3d 4e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 70	line-length=N.................sp
1960	e9 63 69 66 69 65 72 20 6c 61 20 6c 6f 6e 67 75 65 75 72 20 64 65 20 63 6f 75 70 75 72 65 20 64	.cifier.la.longueur.de.coupure.d
1980	65 20 6c 69 67 6e 65 20 64 e9 73 69 72 e9 65 20 70 6f 75 72 20 6c 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20	e.ligne.d.sir.e.pour.la.........
19a0	20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 60 6c 27 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 71 75	........commande.`l'....-n,.--qu
19c0	69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73	iet,.--silent..................s
19e0	75 70 70 72 69 6d 65 72 20 6c 27 e9 63 72 69 74 75 72 65 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 20	upprimer.l'.criture.automatique.
1a00	64 65 20 6c 27 65 73 70 61 63 65 20 64 65 73 20 6d 6f 74 69 66 73 0a 00 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d	de.l'espace.des.motifs....-u,.--
1a20	75 6e 62 75 66 66 65 72 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 68 61 72	unbuffered..................char
1a40	67 65 72 20 64 65 73 20 71 75 61 6e 74 69 74 e9 73 20 6d 69 6e 69 6d 61 6c 65 73 20 64 65 20 64	ger.des.quantit.s.minimales.de.d
1a60	6f 6e 6e e9 65 73 20 64 65 70 75 69 73 20 6c 65 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20	onn.es.depuis.les...............
1a80	20 20 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 64 27 65 6e 74 72 e9 65 20 65 74 20 6c 69 62 e9 72 65 72 20	...fichiers.d'entr.e.et.lib.rer.
1aa0	6c 65 73 20 74 61 6d 70 6f 6e 73 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 65 20 70 6c 75 73 0a 20 20 20 20 20	les.tampons.de.sortie.plus......
1ac0	20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 6f 75 76 65 6e 74 0a 00 25 73 3a 20 2d 65 20 65 78 70 72	............souvent..%s:.-e.expr
1ae0	65 73 73 69 6f 6e 20 6e b0 25 6c 75 2c 20 63 61 72 61 63 74 e8 72 65 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a	ession.n.%lu,.caract.re.%lu:.%s.
1b00	00 25 73 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 6c 69 72 65 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00	.%s:.impossible.de.lire.%s:.%s..
1b20	25 73 3a 20 66 69 63 68 69 65 72 20 25 73 20 6c 69 67 6e 65 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a 00 25 73	%s:.fichier.%s.ligne.%lu:.%s..%s
1b40	3a 20 61 76 65 72 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 3a 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 70	:.avertissement:.impossible.de.p
1b60	72 65 6e 64 72 65 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 65 20 64 65 20 73 e9 63 75 72 69 74 e9 20 64	rendre.le.contexte.de.s.curit..d
1b80	65 20 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 61 76 65 72 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 3a 20 69 6d 70 6f	e.%s:.%s.%s:.avertissement:.impo
1ba0	73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 68 61 6e 67 65 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 78 74 65 20 64 65	ssible.de.changer.le.contexte.de
1bc0	20 63 72 e9 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 70 61 72 20 64 e9 66 61 75 74 20	.cr.ation.de.fichier.par.d.faut.
1be0	e0 20 25 73 3a 20 25 73 00 3a 20 6e 27 61 20 62 65 73 6f 69 6e 20 64 27 61 75 63 75 6e 65 20 61	..%s:.%s.:.n'a.besoin.d'aucune.a
1c00	64 72 65 73 73 65 00 50 61 67 65 20 64 65 20 47 4e 55 20 73 65 64 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f	dresse.Page.de.GNU.sed:.<http://
1c20	77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 77 61 72 65 2f 73 65 64 2f 3e 2e 0a 41 69 64 65	www.gnu.org/software/sed/>..Aide
1c40	20 67 e9 6e e9 72 61 6c 65 20 70 6f 75 72 20 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 6c 65 73 20 6c 6f 67 69	.g.n.rale.pour.utiliser.les.logi
1c60	63 69 65 6c 73 20 47 4e 55 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 68	ciels.GNU:.<http://www.gnu.org/h
1c80	65 6c 70 2f 67 65 74 68 65 6c 70 2e 66 72 2e 68 74 6d 6c 3e 2e 0a 00 52 e9 66 e9 72 65 6e 63 65	elp/gethelp.fr.html>...R.f.rence
1ca0	20 61 72 72 69 e8 72 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 4e 6f 6d 20 64 65 20 63 6c 61 73 73 65 20	.arri.re.invalide.Nom.de.classe.
1cc0	64 65 20 63 61 72 61 63 74 e8 72 65 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 43 61 72 61 63 74 e8 72 65	de.caract.res.invalide.Caract.re
1ce0	20 64 65 20 63 6f 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 43 6f 6e 74 65 6e 75 20 64	.de.collation.invalide.Contenu.d
1d00	65 20 5c 7b 5c 7d 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 4c 27 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 e9 67	e.\{\}.invalide.L'expression.r.g
1d20	75 6c 69 e8 72 65 20 70 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 65 20 65 73 74 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 46	uli.re.pr.c.dente.est.invalide.F
1d40	69 6e 20 64 27 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 45 78 70 72 65 73 73	in.d'intervalle.invalide.Express
1d60	69 6f 6e 20 72 e9 67 75 6c 69 e8 72 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 00 4d e9 6d 6f 69 72 65 20 e9	ion.r.guli.re.invalide.M.moire..
1d80	70 75 69 73 e9 65 00 50 61 73 20 64 65 20 63 6f 6e 63 6f 72 64 61 6e 63 65 00 50 61 73 20 64 27	puis.e.Pas.de.concordance.Pas.d'
1da0	65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 e9 67 75 6c 69 e8 72 65 20 70 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 65 00	expression.r.guli.re.pr.c.dente.
1dc0	46 69 6e 20 70 72 e9 6d 61 74 75 72 e9 65 20 64 27 75 6e 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20	Fin.pr.matur.e.d'une.expression.
1de0	72 e9 67 75 6c 69 e8 72 65 00 45 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 e9 67 75 6c 69 e8 72 65 20 74	r.guli.re.Expression.r.guli.re.t
1e00	72 6f 70 20 67 72 61 6e 64 65 00 53 75 63 63 e8 73 00 41 6e 74 69 73 6c 61 73 68 20 64 65 20 70	rop.grande.Succ.s.Antislash.de.p
1e20	72 6f 74 65 63 74 69 6f 6e 00 28 20 6f 75 20 5c 28 20 6e 6f 6e 20 72 65 66 65 72 6d e9 00 29 20	rotection.(.ou.\(.non.referm..).
1e40	6f 75 20 5c 29 20 6e 6f 6e 20 72 65 66 65 72 6d e9 00 5c 7b 20 6e 6f 6e 20 72 65 66 65 72 6d e9	ou.\).non.referm..\{.non.referm.
1e60	00 55 74 69 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 7b 73 63	.Utilisation:.%s.[OPTION]....{sc
1e80	72 69 70 74 2d 73 65 75 6c 65 6d 65 6e 74 2d 73 69 2d 70 61 73 2d 64 27 61 75 74 72 65 2d 73 63	ript-seulement-si-pas-d'autre-sc
1ea0	72 69 70 74 7d 0a 5b 66 69 63 68 69 65 72 2d 64 27 65 6e 74 72 e9 65 5d 2e 2e 2e 0a 0a 00 6c 61	ript}.[fichier-d'entr.e]......la
1ec0	20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 60 65 27 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9	.commande.`e'.n'est.pas.support.
1ee0	65 00 60 7d 27 20 6e 27 61 20 62 65 73 6f 69 6e 20 64 27 61 75 63 75 6e 65 20 61 64 72 65 73 73	e.`}'.n'a.besoin.d'aucune.adress
1f00	65 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 74 72 6f 75 76 65 72 20 6c 27 e9 74 69 71 75 65	e.impossible.de.trouver.l'.tique
1f20	74 74 65 20 70 6f 75 72 20 73 61 75 74 65 72 20 e0 20 60 25 73 27 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c	tte.pour.sauter...`%s'.impossibl
1f40	65 20 64 65 20 73 75 70 70 72 69 6d 65 72 20 25 73 3a 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65	e.de.supprimer.%s:.%s.impossible
1f60	20 64 65 20 72 65 6e 6f 6d 6d 65 72 20 25 73 3a 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64	.de.renommer.%s:.%s.impossible.d
1f80	65 20 66 61 69 72 65 20 75 6e 20 61 70 70 65 6c 20 73 79 73 74 e8 6d 65 20 22 73 74 61 74 22 20	e.faire.un.appel.syst.me."stat".
1fa0	73 75 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 25 73 3a 20 25 73 00 6c 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64	sur.le.fichier.%s:.%s.la.command
1fc0	65 20 6e 27 75 74 69 6c 69 73 65 20 71 75 27 75 6e 65 20 61 64 72 65 73 73 65 00 6c 65 73 20 63	e.n'utilise.qu'une.adresse.les.c
1fe0	6f 6d 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 20 6e 27 61 63 63 65 70 74 65 6e 74 20 61 75 63 75 6e 65 20 61	ommentaires.n'acceptent.aucune.a
2000	64 72 65 73 73 65 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 61 74 74 61 63 68 65 72 20 25 73 3a	dresse.impossible.d'attacher.%s:
2020	20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 e9 64 69 74 65 72 20 25 73 3a 20 65 73 74 20	.%s.impossible.d'.diter.%s:.est.
2040	75 6e 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 e9 64 69 74 65 72 20	un.terminal.impossible.d'.diter.
2060	25 73 3a 20 63 65 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 20 72 e9 67 75	%s:.ce.n'est.pas.un.fichier.r.gu
2080	6c 69 65 72 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 73 75 69 76 72 65 20 6c 65 20 6c 69 65	lier.impossible.de.suivre.le.lie
20a0	6e 20 73 79 6d 62 6f 6c 69 71 75 65 20 25 73 3a 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64	n.symbolique.%s:.%s.impossible.d
20c0	27 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 25 73 3a 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73	'ouvrir.le.fichier.%s:.%s.imposs
20e0	69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 74 65 6d 70 6f 72 61	ible.d'ouvrir.le.fichier.tempora
2100	69 72 65 20 25 73 3a 20 25 73 00 6c 65 20 63 61 72 61 63 74 e8 72 65 20 64 e9 6c 69 6d 69 74 65	ire.%s:.%s.le.caract.re.d.limite
2120	75 72 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 63 61 72 61 63 74 e8 72 65 20 e0 20 75 6e 20 73	ur.n'est.pas.un.caract.re...un.s
2140	65 75 6c 20 6f 63 74 65 74 00 65 72 72 65 75 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 73 6f 75 73 2d 70 72	eul.octet.erreur.dans.le.sous-pr
2160	6f 63 65 73 73 75 73 00 5c 20 61 74 74 65 6e 64 75 20 61 70 72 e8 73 20 60 61 27 2c 20 60 63 27	ocessus.\.attendu.apr.s.`a',.`c'
2180	20 6f 75 20 60 69 27 00 75 6e 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 70 6c 75 73 20 72 e9 63 65 6e 74 65	.ou.`i'.une.version.plus.r.cente
21a0	20 64 65 20 73 65 64 20 65 73 74 20 61 74 74 65 6e 64 75 65 00 63 61 72 61 63 74 e8 72 65 73 20	.de.sed.est.attendue.caract.res.
21c0	69 6e 75 74 69 6c 65 73 20 61 70 72 e8 73 20 6c 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 00 72 e9 66 e9 72	inutiles.apr.s.la.commande.r.f.r
21e0	65 6e 63 65 20 5c 25 64 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 63 f4 74 e9 20 64	ence.\%d.invalide.dans.le.c.t..d
2200	72 6f 69 74 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 60 73 27 00 75 74 69 6c 69 73 61 74	roit.de.la.commande.`s'.utilisat
2220	69 6f 6e 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 20 64 65 20 2b 4e 20 6f 75 20 7e 4e 20 63 6f 6d 6d 65 20 70	ion.invalide.de.+N.ou.~N.comme.p
2240	72 65 6d 69 e8 72 65 20 61 64 72 65 73 73 65 00 75 74 69 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 76 61	remi.re.adresse.utilisation.inva
2260	6c 69 64 65 20 64 65 20 6c 27 61 64 72 65 73 73 65 20 64 65 20 6c 69 67 6e 65 20 30 00 63 6f 6d	lide.de.l'adresse.de.ligne.0.com
2280	6d 61 6e 64 65 20 6d 61 6e 71 75 61 6e 74 65 00 60 21 27 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 73 00 70 6c	mande.manquante.`!'.multiples.pl
22a0	75 73 69 65 75 72 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 60 67 27 20 e0 20 6c 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64	usieurs.options.`g'...la.command
22c0	65 20 60 73 27 00 70 6c 75 73 69 65 75 72 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 60 70 27 20 e0 20 6c 61	e.`s'.plusieurs.options.`p'...la
22e0	20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 60 73 27 00 70 6c 75 73 69 65 75 72 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20	.commande.`s'.plusieurs.options.
2300	6e 75 6d e9 72 69 71 75 65 73 20 e0 20 6c 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 60 73 27 00 70 61 73	num.riques...la.commande.`s'.pas
2320	20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 27 65 6e 74 72 e9 65 00 70 61 73 20 64 27 65 78 70 72 65	.de.fichier.d'entr.e.pas.d'expre
2340	73 73 69 6f 6e 20 72 e9 67 75 6c 69 e8 72 65 20 70 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 65 00 6c 27 6f 70 74	ssion.r.guli.re.pr.c.dente.l'opt
2360	69 6f 6e 20 6e 75 6d e9 72 69 71 75 65 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6d 61 6e 64 65 20 60 73 27 20	ion.num.rique.de.la.comande.`s'.
2380	6e 65 20 70 65 75 74 20 ea 74 72 65 20 6e 75 6c 6c 65 00 6c 27 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 65 27 20	ne.peut..tre.nulle.l'option.`e'.
23a0	6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 e9 65 00 65 72 72 65 75 72 20 64 65 20 6c 65	n'est.pas.support.e.erreur.de.le
23c0	63 74 75 72 65 20 73 75 72 20 25 73 3a 20 25 73 00 6c 65 73 20 63 68 61 ee 6e 65 73 20 64 65 73	cture.sur.%s:.%s.les.cha.nes.des
23e0	74 69 6e e9 65 73 20 e0 20 6c 61 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 60 79 27 20 6f 6e 74 20 64 65 73	tin.es...la.commande.`y'.ont.des
2400	20 6c 6f 6e 67 75 65 75 72 73 20 64 69 66 66 e9 72 65 6e 74 65 73 00 60 2c 27 20 69 6e 61 74 74	.longueurs.diff.rentes.`,'.inatt
2420	65 6e 64 75 65 00 60 7d 27 20 69 6e 61 74 74 65 6e 64 75 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 69 6e 63	endue.`}'.inattendu.commande.inc
2440	6f 6e 6e 75 65 3a 20 60 25 63 27 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 20 70 6f 75 72	onnue:.`%c'.option.inconnue.pour
2460	20 60 73 27 00 60 7b 27 20 6e 6f 6e 20 72 65 66 65 72 6d e9 65 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 60	.`s'.`{'.non.referm.e.commande.`
2480	73 27 20 69 6e 61 63 68 65 76 e9 65 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 65 20 60 79 27 20 69 6e 61 63 68 65	s'.inachev.e.commande.`y'.inache
24a0	76 e9 65 00 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 72 e9 67 75 6c 69 e8 72 65 20 64 27 61 64 72 65 73	v.e.expression.r.guli.re.d'adres
24c0	73 65 20 69 6e 61 63 68 65 76 e9 65 00	se.inachev.e.