summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/hu.gmo
blob: c12ecee38983029f8208c5213d822d91863b8a28 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 56 00 00 00 1c 00 00 00 cc 02 00 00 7f 00 00 00 7c 05 00 00 00 00 00 00 ........V...............|.......
0020 78 07 00 00 fa 00 00 00 79 07 00 00 2c 00 00 00 74 08 00 00 35 00 00 00 a1 08 00 00 4e 00 00 00 x.......y...,...t...5.......N...
0040 d7 08 00 00 37 00 00 00 26 09 00 00 5c 00 00 00 5e 09 00 00 5f 00 00 00 bb 09 00 00 60 00 00 00 ....7...&...\...^..._.......`...
0060 1b 0a 00 00 75 00 00 00 7c 0a 00 00 69 00 00 00 f2 0a 00 00 62 00 00 00 5c 0b 00 00 56 00 00 00 ....u...|...i.......b...\...V...
0080 bf 0b 00 00 8f 00 00 00 16 0c 00 00 44 00 00 00 a6 0c 00 00 25 00 00 00 eb 0c 00 00 16 00 00 00 ............D.......%...........
00a0 11 0d 00 00 19 00 00 00 28 0d 00 00 35 00 00 00 42 0d 00 00 42 00 00 00 78 0d 00 00 1c 00 00 00 ........(...5...B...B...x.......
00c0 bb 0d 00 00 77 00 00 00 d8 0d 00 00 16 00 00 00 50 0e 00 00 1c 00 00 00 67 0e 00 00 1b 00 00 00 ....w...........P.......g.......
00e0 84 0e 00 00 17 00 00 00 a0 0e 00 00 24 00 00 00 b8 0e 00 00 11 00 00 00 dd 0e 00 00 1a 00 00 00 ............$...................
0100 ef 0e 00 00 0c 00 00 00 0a 0f 00 00 0b 00 00 00 17 0f 00 00 10 00 00 00 23 0f 00 00 08 00 00 00 ........................#.......
0120 34 0f 00 00 1e 00 00 00 3d 0f 00 00 0d 00 00 00 5c 0f 00 00 23 00 00 00 6a 0f 00 00 1a 00 00 00 4.......=.......\...#...j.......
0140 8e 0f 00 00 07 00 00 00 a9 0f 00 00 08 00 00 00 b1 0f 00 00 12 00 00 00 ba 0f 00 00 11 00 00 00 ................................
0160 cd 0f 00 00 11 00 00 00 df 0f 00 00 0c 00 00 00 f1 0f 00 00 48 00 00 00 fe 0f 00 00 19 00 00 00 ....................H...........
0180 47 10 00 00 1e 00 00 00 61 10 00 00 21 00 00 00 80 10 00 00 14 00 00 00 a2 10 00 00 14 00 00 00 G.......a...!...................
01a0 b7 10 00 00 12 00 00 00 cc 10 00 00 1d 00 00 00 df 10 00 00 23 00 00 00 fd 10 00 00 19 00 00 00 ....................#...........
01c0 21 11 00 00 1f 00 00 00 3b 11 00 00 24 00 00 00 5b 11 00 00 1e 00 00 00 80 11 00 00 19 00 00 00 !.......;...$...[...............
01e0 9f 11 00 00 23 00 00 00 b9 11 00 00 32 00 00 00 dd 11 00 00 13 00 00 00 10 12 00 00 20 00 00 00 ....#.......2...................
0200 24 12 00 00 1d 00 00 00 45 12 00 00 1e 00 00 00 63 12 00 00 12 00 00 00 82 12 00 00 2a 00 00 00 $.......E.......c...........*...
0220 95 12 00 00 2a 00 00 00 c0 12 00 00 1f 00 00 00 eb 12 00 00 0f 00 00 00 0b 13 00 00 0d 00 00 00 ....*...........................
0240 1b 13 00 00 23 00 00 00 29 13 00 00 23 00 00 00 4d 13 00 00 26 00 00 00 71 13 00 00 0e 00 00 00 ....#...)...#...M...&...q.......
0260 98 13 00 00 1e 00 00 00 a7 13 00 00 2c 00 00 00 c6 13 00 00 18 00 00 00 f3 13 00 00 14 00 00 00 ............,...................
0280 0c 14 00 00 2d 00 00 00 21 14 00 00 0e 00 00 00 4f 14 00 00 0e 00 00 00 5e 14 00 00 15 00 00 00 ....-...!.......O.......^.......
02a0 6d 14 00 00 15 00 00 00 83 14 00 00 0d 00 00 00 99 14 00 00 18 00 00 00 a7 14 00 00 18 00 00 00 m...............................
02c0 c0 14 00 00 1a 00 00 00 d9 14 00 00 f5 01 00 00 f4 14 00 00 01 01 00 00 ea 16 00 00 32 00 00 00 ............................2...
02e0 ec 17 00 00 3b 00 00 00 1f 18 00 00 5b 00 00 00 5b 18 00 00 40 00 00 00 b7 18 00 00 7f 00 00 00 ....;.......[...[...@...........
0300 f8 18 00 00 90 00 00 00 78 19 00 00 77 00 00 00 09 1a 00 00 9a 00 00 00 81 1a 00 00 a0 00 00 00 ........x...w...................
0320 1c 1b 00 00 66 00 00 00 bd 1b 00 00 5b 00 00 00 24 1c 00 00 a0 00 00 00 80 1c 00 00 4b 00 00 00 ....f.......[...$...........K...
0340 21 1d 00 00 29 00 00 00 6d 1d 00 00 1a 00 00 00 97 1d 00 00 19 00 00 00 b2 1d 00 00 4a 00 00 00 !...)...m...................J...
0360 cc 1d 00 00 67 00 00 00 17 1e 00 00 18 00 00 00 7f 1e 00 00 8c 00 00 00 98 1e 00 00 20 00 00 00 ....g...........................
0380 25 1f 00 00 23 00 00 00 46 1f 00 00 28 00 00 00 6a 1f 00 00 21 00 00 00 93 1f 00 00 2e 00 00 00 %...#...F...(...j...!...........
03a0 b5 1f 00 00 1c 00 00 00 e4 1f 00 00 23 00 00 00 01 20 00 00 0c 00 00 00 25 20 00 00 0b 00 00 00 ............#...........%.......
03c0 32 20 00 00 14 00 00 00 3e 20 00 00 0e 00 00 00 53 20 00 00 25 00 00 00 62 20 00 00 0d 00 00 00 2.......>.......S...%...b.......
03e0 88 20 00 00 26 00 00 00 96 20 00 00 1f 00 00 00 bd 20 00 00 07 00 00 00 dd 20 00 00 08 00 00 00 ....&...........................
0400 e5 20 00 00 1a 00 00 00 ee 20 00 00 17 00 00 00 09 21 00 00 17 00 00 00 21 21 00 00 10 00 00 00 .................!......!!......
0420 39 21 00 00 5f 00 00 00 4a 21 00 00 22 00 00 00 aa 21 00 00 1e 00 00 00 cd 21 00 00 2e 00 00 00 9!.._...J!.."....!.......!......
0440 ec 21 00 00 1c 00 00 00 1b 22 00 00 1c 00 00 00 38 22 00 00 1b 00 00 00 55 22 00 00 25 00 00 00 .!......."......8"......U"..%...
0460 71 22 00 00 21 00 00 00 97 22 00 00 20 00 00 00 b9 22 00 00 26 00 00 00 da 22 00 00 31 00 00 00 q"..!...."......."..&...."..1...
0480 01 23 00 00 31 00 00 00 33 23 00 00 23 00 00 00 65 23 00 00 30 00 00 00 89 23 00 00 2f 00 00 00 .#..1...3#..#...e#..0....#../...
04a0 ba 23 00 00 15 00 00 00 ea 23 00 00 34 00 00 00 00 24 00 00 27 00 00 00 35 24 00 00 20 00 00 00 .#.......#..4....$..'...5$......
04c0 5d 24 00 00 10 00 00 00 7e 24 00 00 3b 00 00 00 8f 24 00 00 36 00 00 00 cb 24 00 00 2a 00 00 00 ]$......~$..;....$..6....$..*...
04e0 02 25 00 00 11 00 00 00 2d 25 00 00 0d 00 00 00 3f 25 00 00 35 00 00 00 4d 25 00 00 35 00 00 00 .%......-%......?%..5...M%..5...
0500 83 25 00 00 33 00 00 00 b9 25 00 00 1a 00 00 00 ed 25 00 00 23 00 00 00 08 26 00 00 34 00 00 00 .%..3....%.......%..#....&..4...
0520 2c 26 00 00 24 00 00 00 61 26 00 00 1b 00 00 00 86 26 00 00 34 00 00 00 a2 26 00 00 11 00 00 00 ,&..$...a&.......&..4....&......
0540 d7 26 00 00 15 00 00 00 e9 26 00 00 1c 00 00 00 ff 26 00 00 1c 00 00 00 1c 27 00 00 15 00 00 00 .&.......&.......&.......'......
0560 39 27 00 00 1c 00 00 00 4f 27 00 00 1c 00 00 00 6c 27 00 00 17 00 00 00 89 27 00 00 01 00 00 00 9'......O'......l'.......'......
0580 16 00 00 00 54 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 09 00 00 00 31 00 00 00 05 00 00 00 ....T...=...............1.......
05a0 00 00 00 00 48 00 00 00 1e 00 00 00 37 00 00 00 02 00 00 00 44 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 ....H.......7.......D...(.......
05c0 00 00 00 00 11 00 00 00 03 00 00 00 4c 00 00 00 20 00 00 00 0a 00 00 00 2f 00 00 00 46 00 00 00 ............L.........../...F...
05e0 4d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 3c 00 00 00 M...........?...G.......'...<...
0600 0f 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 13 00 00 00 35 00 00 00 ....................@.......5...
0620 52 00 00 00 10 00 00 00 2e 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 R...........C...................
0640 42 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 B.......................9.......
0660 14 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 ............:......."...........
0680 21 00 00 00 4b 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00 30 00 00 00 !...K...4...............N...0...
06a0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 55 00 00 00 0e 00 00 00 12 00 00 00 ............-.......U...........
06c0 00 00 00 00 41 00 00 00 2a 00 00 00 18 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 ....A...*...............P.......
06e0 00 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 38 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 ................S...8.......)...
0700 00 00 00 00 56 00 00 00 49 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 26 00 00 00 23 00 00 00 ....V...I...2...........&...#...
0720 1d 00 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 25 00 00 00 36 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........J...%...6...;...........
0740 51 00 00 00 24 00 00 00 2b 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 3e 00 00 00 19 00 00 00 Q...$...+...,.......E...>.......
0760 33 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 4f 00 00 00 0d 00 00 00 17 00 00 00 00 0a 49 66 20 6e 6f 20 3...........O.............If.no.
0780 2d 65 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2c 20 2d 66 2c 20 6f 72 20 2d 2d 66 69 6c 65 20 -e,.--expression,.-f,.or.--file.
07a0 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 0a option.is.given,.then.the.first.
07c0 6e 6f 6e 2d 6f 70 74 69 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 74 61 6b 65 6e 20 61 73 20 non-option.argument.is.taken.as.
07e0 74 68 65 20 73 65 64 20 73 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 2e 20 20 41 6c the.sed.script.to.interpret...Al
0800 6c 0a 72 65 6d 61 69 6e 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 6e 61 6d 65 73 20 l.remaining.arguments.are.names.
0820 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 3b 20 69 66 20 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 of.input.files;.if.no.input.file
0840 73 20 61 72 65 0a 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 s.are.specified,.then.the.standa
0860 72 64 20 69 6e 70 75 74 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 rd.input.is.read..........--help
0880 20 20 20 20 20 64 69 73 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a .....display.this.help.and.exit.
08a0 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e .......--version..output.version
08c0 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20 20 2d 2d 66 6f 6c 6c 6f .information.and.exit....--follo
08e0 77 2d 73 79 6d 6c 69 6e 6b 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 6f 6c 6c w-symlinks..................foll
0900 6f 77 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 73 20 77 68 65 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 69 6e 67 20 69 6e 20 70 ow.symlinks.when.processing.in.p
0920 6c 61 63 65 0a 00 20 20 2d 2d 70 6f 73 69 78 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 lace....--posix.................
0940 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 61 6c 6c 20 47 4e 55 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 73 2e 0a 00 20 20 .disable.all.GNU.extensions.....
0960 2d 52 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 2d 70 65 72 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 -R,.--regexp-perl...............
0980 20 20 20 75 73 65 20 50 65 72 6c 20 35 27 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 ...use.Perl.5's.regular.expressi
09a0 6f 6e 73 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 00 20 20 2d 62 2c ons.syntax.in.the.script.....-b,
09c0 20 2d 2d 62 69 6e 61 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6f 70 65 6e 20 .--binary..................open.
09e0 66 69 6c 65 73 20 69 6e 20 62 69 6e 61 72 79 20 6d 6f 64 65 20 28 43 52 2b 4c 46 73 20 61 72 65 files.in.binary.mode.(CR+LFs.are
0a00 20 6e 6f 74 20 70 72 6f 63 65 73 73 65 64 20 73 70 65 63 69 61 6c 6c 79 29 0a 00 20 20 2d 65 20 .not.processed.specially)....-e.
0a20 73 63 72 69 70 74 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3d 73 63 72 69 70 74 0a 20 20 20 20 script,.--expression=script.....
0a40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 74 68 65 20 73 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 74 .............add.the.script.to.t
0a60 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 00 20 20 2d 66 he.commands.to.be.executed....-f
0a80 20 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 .script-file,.--file=script-file
0aa0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e ..................add.the.conten
0ac0 74 73 20 6f 66 20 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 ts.of.script-file.to.the.command
0ae0 73 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 00 20 20 2d 69 5b 53 55 46 46 49 58 5d 2c 20 s.to.be.executed....-i[SUFFIX],.
0b00 2d 2d 69 6e 2d 70 6c 61 63 65 5b 3d 53 55 46 46 49 58 5d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 --in-place[=SUFFIX].............
0b20 20 20 20 20 20 65 64 69 74 20 66 69 6c 65 73 20 69 6e 20 70 6c 61 63 65 20 28 6d 61 6b 65 73 20 .....edit.files.in.place.(makes.
0b40 62 61 63 6b 75 70 20 69 66 20 53 55 46 46 49 58 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 29 0a 00 20 20 2d 6c backup.if.SUFFIX.supplied)....-l
0b60 20 4e 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 6c 65 6e 67 74 68 3d 4e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .N,.--line-length=N.............
0b80 20 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 64 65 73 69 72 65 64 20 6c 69 6e 65 2d 77 72 .....specify.the.desired.line-wr
0ba0 61 70 20 6c 65 6e 67 74 68 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 60 6c 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 00 20 ap.length.for.the.`l'.command...
0bc0 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .-n,.--quiet,.--silent..........
0be0 20 20 20 20 20 20 20 20 73 75 70 70 72 65 73 73 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 70 72 69 6e 74 ........suppress.automatic.print
0c00 69 6e 67 20 6f 66 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 73 70 61 63 65 0a 00 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e ing.of.pattern.space....-u,.--un
0c20 62 75 66 66 65 72 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 61 64 20 6d buffered..................load.m
0c40 69 6e 69 6d 61 6c 20 61 6d 6f 75 6e 74 73 20 6f 66 20 64 61 74 61 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 inimal.amounts.of.data.from.the.
0c60 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 61 6e 64 20 66 6c 75 73 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 input.files.and.flush...........
0c80 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 75 66 66 65 72 73 20 6d 6f 72 65 20 6f .......the.output.buffers.more.o
0ca0 66 74 65 6e 0a 00 20 20 2d 7a 2c 20 2d 2d 6e 75 6c 6c 2d 64 61 74 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 ften....-z,.--null-data.........
0cc0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 6c 69 6e 65 73 20 62 79 20 4e 55 4c 20 63 .........separate.lines.by.NUL.c
0ce0 68 61 72 61 63 74 65 72 73 0a 00 25 73 3a 20 2d 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 23 25 6c haracters..%s:.-e.expression.#%l
0d00 75 2c 20 63 68 61 72 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 63 61 6e 27 74 20 72 65 61 64 20 u,.char.%lu:.%s..%s:.can't.read.
0d20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 25 73 20 6c 69 6e 65 20 25 6c 75 3a 20 25 73 %s:.%s..%s:.file.%s.line.%lu:.%s
0d40 0a 00 25 73 3a 20 77 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 73 65 63 ..%s:.warning:.failed.to.get.sec
0d60 75 72 69 74 79 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 6f 66 20 25 73 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 77 61 72 6e urity.context.of.%s:.%s.%s:.warn
0d80 69 6e 67 3a 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 66 69 6c 65 20 ing:.failed.to.set.default.file.
0da0 63 72 65 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 74 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 3a 20 64 6f 65 creation.context.to.%s:.%s.:.doe
0dc0 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 61 6e 79 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 00 47 4e 55 20 73 65 64 20 sn't.want.any.addresses.GNU.sed.
0de0 68 6f 6d 65 20 70 61 67 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 home.page:.<http://www.gnu.org/s
0e00 6f 66 74 77 61 72 65 2f 73 65 64 2f 3e 2e 0a 47 65 6e 65 72 61 6c 20 68 65 6c 70 20 75 73 69 6e oftware/sed/>..General.help.usin
0e20 67 20 47 4e 55 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e g.GNU.software:.<http://www.gnu.
0e40 6f 72 67 2f 67 65 74 68 65 6c 70 2f 3e 2e 0a 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 62 61 63 6b 20 72 65 66 org/gethelp/>...Invalid.back.ref
0e60 65 72 65 6e 63 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 20 6e erence.Invalid.character.class.n
0e80 61 6d 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 ame.Invalid.collation.character.
0ea0 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 20 5c 7b 5c 7d 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 Invalid.content.of.\{\}.Invalid.
0ec0 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 49 6e 76 preceding.regular.expression.Inv
0ee0 61 6c 69 64 20 72 61 6e 67 65 20 65 6e 64 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 alid.range.end.Invalid.regular.e
0f00 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 4a 61 79 20 46 65 6e 6c 61 73 6f 6e 00 4b 65 6e 20 50 69 7a 7a 69 xpression.Jay.Fenlason.Ken.Pizzi
0f20 6e 69 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 00 4e 6f 20 6d 61 74 63 68 00 4e 6f 20 ni.Memory.exhausted.No.match.No.
0f40 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 50 61 6f 6c previous.regular.expression.Paol
0f60 6f 20 42 6f 6e 7a 69 6e 69 00 50 72 65 6d 61 74 75 72 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 72 65 67 75 6c o.Bonzini.Premature.end.of.regul
0f80 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 52 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e ar.expression.Regular.expression
0fa0 20 74 6f 6f 20 62 69 67 00 53 75 63 63 65 73 73 00 54 6f 6d 20 4c 6f 72 64 00 54 72 61 69 6c 69 .too.big.Success.Tom.Lord.Traili
0fc0 6e 67 20 62 61 63 6b 73 6c 61 73 68 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 28 20 6f 72 20 5c 28 00 55 ng.backslash.Unmatched.(.or.\(.U
0fe0 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 29 20 6f 72 20 5c 29 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 5c 7b 00 55 73 nmatched.).or.\).Unmatched.\{.Us
1000 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e 20 7b 73 63 72 69 70 74 2d 6f 6e 6c 79 age:.%s.[OPTION]....{script-only
1020 2d 69 66 2d 6e 6f 2d 6f 74 68 65 72 2d 73 63 72 69 70 74 7d 20 5b 69 6e 70 75 74 2d 66 69 6c 65 -if-no-other-script}.[input-file
1040 5d 2e 2e 2e 0a 0a 00 60 65 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 ]......`e'.command.not.supported
1060 00 60 7d 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 61 6e 79 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 00 .`}'.doesn't.want.any.addresses.
1080 63 61 6e 27 74 20 66 69 6e 64 20 6c 61 62 65 6c 20 66 6f 72 20 6a 75 6d 70 20 74 6f 20 60 25 73 can't.find.label.for.jump.to.`%s
10a0 27 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 6d 6f 76 65 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 '.cannot.remove.%s:.%s.cannot.re
10c0 6e 61 6d 65 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 73 74 61 74 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 name.%s:.%s.cannot.stat.%s:.%s.c
10e0 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 6e 6c 79 20 75 73 65 73 20 6f 6e 65 20 61 64 64 72 65 73 73 00 63 6f 6d ommand.only.uses.one.address.com
1100 6d 65 6e 74 73 20 64 6f 6e 27 74 20 61 63 63 65 70 74 20 61 6e 79 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 ments.don't.accept.any.addresses
1120 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 61 74 74 61 63 68 20 74 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 .couldn't.attach.to.%s:.%s.could
1140 6e 27 74 20 65 64 69 74 20 25 73 3a 20 69 73 20 61 20 74 65 72 6d 69 6e 61 6c 00 63 6f 75 6c 64 n't.edit.%s:.is.a.terminal.could
1160 6e 27 74 20 65 64 69 74 20 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 66 69 6c 65 00 n't.edit.%s:.not.a.regular.file.
1180 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 20 73 79 6d 6c 69 6e 6b 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 couldn't.follow.symlink.%s:.%s.c
11a0 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 ouldn't.open.file.%s:.%s.couldn'
11c0 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 66 69 6c 65 20 25 73 3a 20 25 73 00 64 65 6c t.open.temporary.file.%s:.%s.del
11e0 69 6d 69 74 65 72 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 imiter.character.is.not.a.single
1200 2d 62 79 74 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 73 75 62 70 72 6f 63 -byte.character.error.in.subproc
1220 65 73 73 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 5c 20 61 66 74 65 72 20 60 61 27 2c 20 60 63 27 20 6f 72 ess.expected.\.after.`a',.`c'.or
1240 20 60 69 27 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 6e 65 77 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 .`i'.expected.newer.version.of.s
1260 65 64 00 65 78 74 72 61 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 61 66 74 65 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e ed.extra.characters.after.comman
1280 64 00 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 66 d.incomplete.command.invalid.ref
12a0 65 72 65 6e 63 65 20 5c 25 64 20 6f 6e 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 27 73 20 52 48 53 00 erence.\%d.on.`s'.command's.RHS.
12c0 69 6e 76 61 6c 69 64 20 75 73 61 67 65 20 6f 66 20 2b 4e 20 6f 72 20 7e 4e 20 61 73 20 66 69 72 invalid.usage.of.+N.or.~N.as.fir
12e0 73 74 20 61 64 64 72 65 73 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 75 73 61 67 65 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 st.address.invalid.usage.of.line
1300 20 61 64 64 72 65 73 73 20 30 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6d 75 6c 74 69 .address.0.missing.command.multi
1320 70 6c 65 20 60 21 27 73 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 60 67 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f ple.`!'s.multiple.`g'.options.to
1340 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 60 70 27 20 6f 70 74 69 6f 6e .`s'.command.multiple.`p'.option
1360 73 20 74 6f 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6e 75 6d 62 65 72 s.to.`s'.command.multiple.number
1380 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 .options.to.`s'.command.no.input
13a0 20 66 69 6c 65 73 00 6e 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 .files.no.previous.regular.expre
13c0 73 73 69 6f 6e 00 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 ssion.number.option.to.`s'.comma
13e0 6e 64 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 7a 65 72 6f 00 6f 70 74 69 6f 6e 20 60 65 27 20 6e 6f nd.may.not.be.zero.option.`e'.no
1400 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 72 65 61 64 20 65 72 72 6f 72 20 6f 6e 20 25 73 3a 20 25 73 t.supported.read.error.on.%s:.%s
1420 00 73 74 72 69 6e 67 73 20 66 6f 72 20 60 79 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 61 72 65 20 64 69 66 .strings.for.`y'.command.are.dif
1440 66 65 72 65 6e 74 20 6c 65 6e 67 74 68 73 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 2c 27 00 75 6e ferent.lengths.unexpected.`,'.un
1460 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 7d 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 60 25 expected.`}'.unknown.command:.`%
1480 63 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 60 73 27 00 75 6e 6d 61 74 63 68 c'.unknown.option.to.`s'.unmatch
14a0 65 64 20 60 7b 27 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 ed.`{'.unterminated.`s'.command.
14c0 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 60 79 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 74 65 72 6d 69 unterminated.`y'.command.untermi
14e0 6e 61 74 65 64 20 61 64 64 72 65 73 73 20 72 65 67 65 78 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 nated.address.regex.Project-Id-V
1500 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 73 65 64 20 34 2e 32 2e 32 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 ersion:.sed.4.2.2.Report-Msgid-B
1520 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 75 74 69 6c 73 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f ugs-To:.bug-gnu-utils@gnu.org.PO
1540 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 36 2d 31 32 2d 33 30 20 30 30 3a 35 T-Creation-Date:.2016-12-30.00:5
1560 39 2d 30 38 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 36 2d 30 36 9-0800.PO-Revision-Date:.2016-06
1580 2d 31 39 20 31 33 3a 31 39 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 -19.13:19+0200.Last-Translator:.
15a0 42 61 6c 61 7a 73 20 55 72 20 3c 75 72 62 61 6c 61 7a 73 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c Balazs.Ur.<urbalazs@gmail.com>.L
15c0 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 48 75 6e 67 61 72 69 61 6e 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 anguage-Team:.Hungarian.<transla
15e0 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 68 75 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e tion-team-hu@lists.sourceforge.n
1600 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 68 75 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 et>.Language:.hu.MIME-Version:.1
1620 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 .0.Content-Type:.text/plain;.cha
1640 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f rset=UTF-8.Content-Transfer-Enco
1660 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 42 75 67 73 3a 20 52 65 70 6f 72 74 20 74 72 61 6e 73 6c ding:.8bit.X-Bugs:.Report.transl
1680 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 73 20 74 6f 20 74 68 65 20 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 ation.errors.to.the.Language-Tea
16a0 6d 20 61 64 64 72 65 73 73 2e 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c m.address..Plural-Forms:.nplural
16c0 73 3d 31 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 30 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4c 6f 6b 61 s=1;.plural=0;.X-Generator:.Loka
16e0 6c 69 7a 65 20 31 2e 35 0a 00 0a 48 61 20 6e 69 6e 63 73 20 6d 65 67 61 64 76 61 20 2d 65 2c 20 lize.1.5...Ha.nincs.megadva.-e,.
1700 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2c 20 2d 66 20 76 61 67 79 20 2d 2d 66 69 6c 65 20 6b 61 70 --expression,.-f.vagy.--file.kap
1720 63 73 6f 6c c3 b3 2c 20 61 6b 6b 6f 72 20 61 7a 20 65 6c 73 c5 91 0a 6e 65 6d 2d 6b 61 70 63 73 csol..,.akkor.az.els...nem-kapcs
1740 6f 6c c3 b3 20 70 61 72 61 6d c3 a9 74 65 72 74 20 68 c3 a9 6a 70 72 6f 67 72 61 6d 6e 61 6b 20 ol...param..tert.h..jprogramnak.
1760 74 65 6b 69 6e 74 6a c3 bc 6b 2e 20 4d 69 6e 64 65 6e 20 74 6f 76 c3 a1 62 62 69 20 70 61 72 61 tekintj..k..Minden.tov..bbi.para
1780 6d c3 a9 74 65 72 0a 66 c3 a1 6a 6c 6e c3 a9 76 6e 65 6b 20 73 7a c3 a1 6d c3 ad 74 2e 20 48 61 m..ter.f..jln..vnek.sz..m..t..Ha
17a0 20 6e 69 6e 63 73 20 6d 65 67 61 64 76 61 20 62 65 6d 65 6e 65 74 69 20 66 c3 a1 6a 6c 6e c3 a9 .nincs.megadva.bemeneti.f..jln..
17c0 76 2c 20 61 6b 6b 6f 72 20 61 20 73 7a 61 62 76 c3 a1 6e 79 6f 73 0a 62 65 6d 65 6e 65 74 72 c5 v,.akkor.a.szabv..nyos.bemenetr.
17e0 91 6c 20 6f 6c 76 61 73 2e 0a 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 6b 69 c3 .l.olvas..........--help.....ki.
1800 ad 72 6a 61 20 65 7a 74 20 61 20 73 c3 ba 67 c3 b3 74 20 c3 a9 73 20 6b 69 6c c3 a9 70 0a 00 20 .rja.ezt.a.s..g..t...s.kil..p...
1820 20 20 20 20 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 6b 69 c3 ad 72 6a 61 20 61 20 76 65 72 7a 69 c3 .....--version..ki..rja.a.verzi.
1840 b3 69 6e 66 6f 72 6d c3 a1 63 69 c3 b3 74 20 c3 a9 73 20 6b 69 6c c3 a9 70 0a 00 20 20 2d 2d 66 .inform..ci..t...s.kil..p....--f
1860 6f 6c 6c 6f 77 2d 73 79 6d 6c 69 6e 6b 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ollow-symlinks..................
1880 73 7a 69 6d 62 6f 6c 69 6b 75 73 20 6c 69 6e 6b 65 6b 20 6b c3 b6 76 65 74 c3 a9 73 65 20 68 65 szimbolikus.linkek.k..vet..se.he
18a0 6c 79 62 65 6e 20 66 65 6c 64 6f 6c 67 6f 7a c3 a1 73 6b 6f 72 0a 00 20 20 2d 2d 70 6f 73 69 78 lyben.feldolgoz..skor....--posix
18c0 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6d 69 6e 64 65 6e 20 47 4e 55 20 6b 69 74 ..................minden.GNU.kit
18e0 65 72 6a 65 73 7a 74 c3 a9 73 20 6c 65 74 69 6c 74 c3 a1 73 61 2e 0a 00 20 20 2d 52 20 2d 2d 72 erjeszt..s.letilt..sa.....-R.--r
1900 65 67 65 78 70 2d 70 65 72 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 65 72 6c egexp-perl..................Perl
1920 20 35 20 72 65 67 75 6c c3 a1 72 69 73 20 6b 69 66 65 6a 65 7a c3 a9 73 20 6e 79 65 6c 76 74 61 .5.regul..ris.kifejez..s.nyelvta
1940 6e c3 a1 6e 61 6b 20 68 61 73 7a 6e c3 a1 6c 61 74 61 20 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 n..nak.haszn..lata.a............
1960 20 20 20 20 20 20 70 61 72 61 6e 63 73 66 c3 a1 6a 6c 62 61 6e 2e 0a 00 20 20 2d 62 2c 20 2d 2d ......parancsf..jlban.....-b,.--
1980 62 69 6e 61 72 79 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 c3 a1 6a 6c 6f 6b 20 binary..................f..jlok.
19a0 6d 65 67 6e 79 69 74 c3 a1 73 61 20 62 69 6e c3 a1 72 69 73 20 6d c3 b3 64 62 61 6e 20 28 61 20 megnyit..sa.bin..ris.m..dban.(a.
19c0 43 52 2b 4c 46 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 65 6b 20 6e 65 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 CR+LF.karakterek.nem............
19e0 20 20 20 20 20 20 6c 65 73 7a 6e 65 6b 20 73 70 65 63 69 c3 a1 6c 69 73 61 6e 20 66 65 6c 64 6f ......lesznek.speci..lisan.feldo
1a00 6c 67 6f 7a 76 61 29 0a 00 20 20 2d 65 20 70 61 72 61 6e 63 73 66 c3 a1 6a 6c 2c 20 2d 2d 65 78 lgozva)....-e.parancsf..jl,.--ex
1a20 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3d 70 61 72 61 6e 63 73 66 c3 a1 6a 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 pression=parancsf..jl...........
1a40 20 20 20 20 20 20 20 70 61 72 61 6e 63 73 66 c3 a1 6a 6c 20 68 6f 7a 7a c3 a1 61 64 c3 a1 73 61 .......parancsf..jl.hozz..ad..sa
1a60 20 61 20 76 c3 a9 67 72 65 68 61 6a 74 61 6e 64 c3 b3 20 70 61 72 61 6e 63 73 6f 6b 68 6f 7a 0a .a.v..grehajtand...parancsokhoz.
1a80 00 20 20 2d 66 20 70 61 72 61 6e 63 73 66 c3 a1 6a 6c 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 70 61 72 61 6e ...-f.parancsf..jl,.--file=paran
1aa0 63 73 66 c3 a1 6a 6c 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 20 6d 65 67 61 64 csf..jl..................a.megad
1ac0 6f 74 74 20 70 61 72 61 6e 63 73 66 c3 a1 6a 6c 20 74 61 72 74 61 6c 6d c3 a1 6e 61 6b 20 68 6f ott.parancsf..jl.tartalm..nak.ho
1ae0 7a 7a c3 a1 61 64 c3 a1 73 61 20 61 20 76 c3 a9 67 72 65 68 61 6a 74 61 6e 64 c3 b3 0a 20 20 20 zz..ad..sa.a.v..grehajtand......
1b00 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 70 61 72 61 6e 63 73 6f 6b 68 6f 7a 0a 00 20 20 2d 69 ..............parancsokhoz....-i
1b20 5b 55 54 c3 93 54 41 47 5d 2c 20 2d 2d 69 6e 2d 70 6c 61 63 65 5b 3d 55 54 c3 93 54 41 47 5d 0a [UT..TAG],.--in-place[=UT..TAG].
1b40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 66 c3 a1 6a 6c 6f 6b 20 73 7a 65 72 6b 65 73 .................f..jlok.szerkes
1b60 7a 74 c3 a9 73 65 20 68 65 6c 79 62 65 6e 20 28 62 69 7a 74 6f 6e 73 c3 a1 67 69 20 6d 65 6e 74 zt..se.helyben.(biztons..gi.ment
1b80 c3 a9 73 74 20 6b c3 a9 73 7a c3 ad 74 2c 20 68 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..st.k..sz..t,.ha...............
1ba0 20 20 20 61 7a 20 55 54 c3 93 54 41 47 20 6d 65 67 20 76 61 6e 20 61 64 76 61 29 0a 00 20 20 2d ...az.UT..TAG.meg.van.adva)....-
1bc0 6c 20 4e 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 6c 65 6e 67 74 68 3d 4e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 l.N,.--line-length=N............
1be0 20 20 20 20 20 20 61 20 6b c3 ad 76 c3 a1 6e 74 20 73 6f 72 74 c3 b6 72 c3 a9 73 69 20 68 6f 73 ......a.k..v..nt.sort..r..si.hos
1c00 73 7a 20 6d 65 67 61 64 c3 a1 73 61 20 61 7a 20 e2 80 9e 6c e2 80 9d 20 70 61 72 61 6e 63 73 68 sz.megad..sa.az....l....parancsh
1c20 6f 7a 0a 00 20 20 2d 6e 2c 20 2d 2d 71 75 69 65 74 2c 20 2d 2d 73 69 6c 65 6e 74 0a 20 20 20 20 oz....-n,.--quiet,.--silent.....
1c40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 20 6d 69 6e 74 61 20 74 c3 a9 72 20 61 75 74 6f 6d 61 .............a.minta.t..r.automa
1c60 74 69 6b 75 73 20 6b 69 c3 ad 72 c3 a1 73 c3 a1 6e 61 6b 20 65 6c 6e 79 6f 6d c3 a1 73 61 0a 00 tikus.ki..r..s..nak.elnyom..sa..
1c80 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 6e 62 75 66 66 65 72 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ..-u,.--unbuffered..............
1ca0 20 20 20 20 6d 69 6e 69 6d c3 a1 6c 69 73 20 6d 65 6e 6e 79 69 73 c3 a9 67 c5 b1 20 61 64 61 74 ....minim..lis.mennyis..g...adat
1cc0 20 62 65 74 c3 b6 6c 74 c3 a9 73 65 20 61 20 62 65 6d 65 6e 65 74 69 20 66 c3 a1 6a 6c 6f 6b 62 .bet..lt..se.a.bemeneti.f..jlokb
1ce0 c3 b3 6c 20 c3 a9 73 20 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 69 6d 65 6e ..l...s.a..................kimen
1d00 65 74 69 20 70 75 66 66 65 72 65 6b 20 67 79 61 6b 6f 72 69 20 c3 bc 72 c3 ad 74 c3 a9 73 65 0a eti.pufferek.gyakori...r..t..se.
1d20 00 20 20 2d 7a 2c 20 2d 2d 6e 75 6c 6c 2d 64 61 74 61 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ...-z,.--null-data..............
1d40 20 20 20 20 73 6f 72 6f 6b 20 65 6c 76 c3 a1 6c 61 73 7a 74 c3 a1 73 61 20 4e 55 4c 4c 20 6b 61 ....sorok.elv..laszt..sa.NULL.ka
1d60 72 61 6b 74 65 72 65 6b 6b 65 6c 0a 00 25 73 3a 20 2d 65 20 6b 69 66 65 6a 65 7a c3 a9 73 20 23 rakterekkel..%s:.-e.kifejez..s.#
1d80 25 6c 75 2c 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 25 73 20 6e 65 %lu,.karakter.%lu:.%s..%s:.%s.ne
1da0 6d 20 6f 6c 76 61 73 68 61 74 c3 b3 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 25 73 20 66 c3 a1 6a 6c 20 25 m.olvashat..:.%s..%s:.%s.f..jl.%
1dc0 6c 75 20 73 6f 72 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 66 69 67 79 65 6c 65 6d 3a 20 6e 65 6d 20 73 69 lu.sor:.%s..%s:.figyelem:.nem.si
1de0 6b 65 72 c3 bc 6c 74 20 6c 65 6b c3 a9 72 6e 69 20 61 28 7a 29 20 25 73 20 62 69 7a 74 6f 6e 73 ker..lt.lek..rni.a(z).%s.biztons
1e00 c3 a1 67 69 20 6b c3 b6 72 6e 79 65 7a 65 74 c3 a9 74 3a 20 25 73 00 25 73 3a 20 66 69 67 79 65 ..gi.k..rnyezet..t:.%s.%s:.figye
1e20 6c 65 6d 3a 20 6e 65 6d 20 73 69 6b 65 72 c3 bc 6c 74 20 62 65 c3 a1 6c 6c c3 ad 74 61 6e 69 20 lem:.nem.siker..lt.be..ll..tani.
1e40 61 28 7a 29 20 25 73 20 61 6c 61 70 c3 a9 72 74 65 6c 6d 65 7a 65 74 74 20 66 c3 a1 6a 6c 20 6c a(z).%s.alap..rtelmezett.f..jl.l
1e60 c3 a9 74 72 65 68 6f 7a c3 a1 73 69 20 6b c3 b6 72 6e 79 65 7a 65 74 c3 a9 74 3a 20 25 73 00 3a ..trehoz..si.k..rnyezet..t:.%s.:
1e80 20 6e 65 6d 20 69 67 c3 a9 6e 79 65 6c 20 63 c3 ad 6d 7a c3 a9 73 74 00 47 4e 55 20 73 65 64 20 .nem.ig..nyel.c..mz..st.GNU.sed.
1ea0 68 6f 6e 6c 61 70 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 73 6f 66 74 honlap:.<http://www.gnu.org/soft
1ec0 77 61 72 65 2f 73 65 64 2f 3e 2e 0a c3 81 6c 74 61 6c c3 a1 6e 6f 73 20 73 65 67 c3 ad 74 73 c3 ware/sed/>....ltal..nos.seg..ts.
1ee0 a9 67 20 61 20 47 4e 55 20 73 7a 6f 66 74 76 65 72 65 6b 20 68 61 73 7a 6e c3 a1 6c 61 74 c3 a1 .g.a.GNU.szoftverek.haszn..lat..
1f00 68 6f 7a 3a 20 3c 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 67 6e 75 2e 6f 72 67 2f 67 65 74 68 65 6c 70 hoz:.<http://www.gnu.org/gethelp
1f20 2f 3e 2e 0a 00 c3 89 72 76 c3 a9 6e 79 74 65 6c 65 6e 20 76 69 73 73 7a 61 2d 68 69 76 61 74 6b />.....rv..nytelen.vissza-hivatk
1f40 6f 7a c3 a1 73 00 c3 89 72 76 c3 a9 6e 79 74 65 6c 65 6e 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 6f 73 7a 74 oz..s...rv..nytelen.karakteroszt
1f60 c3 a1 6c 79 2d 6e c3 a9 76 00 c3 89 72 76 c3 a9 6e 79 74 65 6c 65 6e 20 c3 b6 73 73 7a 65 68 61 ..ly-n..v...rv..nytelen...sszeha
1f80 73 6f 6e 6c c3 ad 74 c3 b3 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 00 5c 7b 5c 7d 2d 6e 65 6b 20 c3 a9 72 76 sonl..t...karakter.\{\}-nek...rv
1fa0 c3 a9 6e 79 74 65 6c 65 6e 20 61 20 74 61 72 74 61 6c 6d 61 00 c3 89 72 76 c3 a9 6e 79 74 65 6c ..nytelen.a.tartalma...rv..nytel
1fc0 65 6e 20 6d 65 67 65 6c c5 91 7a c5 91 20 72 65 67 75 6c c3 a1 72 69 73 20 6b 69 66 65 6a 65 7a en.megel..z...regul..ris.kifejez
1fe0 c3 a9 73 00 c3 89 72 76 c3 a9 6e 79 74 65 6c 65 6e 20 74 61 72 74 6f 6d c3 a1 6e 79 76 c3 a9 67 ..s...rv..nytelen.tartom..nyv..g
2000 00 c3 89 72 76 c3 a9 6e 79 74 65 6c 65 6e 20 72 65 67 75 6c c3 a1 72 69 73 20 6b 69 66 65 6a 65 ...rv..nytelen.regul..ris.kifeje
2020 7a c3 a9 73 00 4a 61 79 20 46 65 6e 6c 61 73 6f 6e 00 4b 65 6e 20 50 69 7a 7a 69 6e 69 00 45 6c z..s.Jay.Fenlason.Ken.Pizzini.El
2040 66 6f 67 79 6f 74 74 20 61 20 6d 65 6d c3 b3 72 69 61 00 4e 69 6e 63 73 20 74 61 6c c3 a1 6c 61 fogyott.a.mem..ria.Nincs.tal..la
2060 74 00 4e 69 6e 63 73 65 6e 20 65 6c c5 91 7a c5 91 20 72 65 67 75 6c c3 a1 72 69 73 20 6b 69 66 t.Nincsen.el..z...regul..ris.kif
2080 65 6a 65 7a c3 a9 73 00 50 61 6f 6c 6f 20 42 6f 6e 7a 69 6e 69 00 52 65 67 75 6c c3 a1 72 69 73 ejez..s.Paolo.Bonzini.Regul..ris
20a0 20 6b 69 66 65 6a 65 7a c3 a9 73 20 74 c3 ba 6c 20 6b 6f 72 61 69 20 76 c3 a9 67 65 00 54 c3 ba .kifejez..s.t..l.korai.v..ge.T..
20c0 6c 20 6e 61 67 79 20 72 65 67 75 6c c3 a1 72 69 73 20 6b 69 66 65 6a 65 7a c3 a9 73 00 53 69 6b l.nagy.regul..ris.kifejez..s.Sik
20e0 65 72 65 73 00 54 6f 6d 20 4c 6f 72 64 00 4c 65 7a c3 a1 72 c3 b3 20 66 6f 72 64 c3 ad 74 6f 74 eres.Tom.Lord.Lez..r...ford..tot
2100 74 20 70 65 72 6a 65 6c 00 4e 69 6e 63 73 20 70 c3 a1 72 62 61 6e 20 28 20 76 61 67 79 20 5c 28 t.perjel.Nincs.p..rban.(.vagy.\(
2120 00 4e 69 6e 63 73 20 70 c3 a1 72 62 61 6e 20 29 20 76 61 67 79 20 5c 29 00 4e 69 6e 63 73 20 70 .Nincs.p..rban.).vagy.\).Nincs.p
2140 c3 a1 72 62 61 6e 20 5c 7b 00 48 61 73 7a 6e c3 a1 6c 61 74 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 43 49 c3 93 ..rban.\{.Haszn..lat:.%s.[OPCI..
2160 5d 2e 2e 2e 20 7b 70 61 72 61 6e 63 73 66 c3 a1 6a 6c 2d 63 73 61 6b 2d 68 61 2d 6e 69 6e 63 73 ]....{parancsf..jl-csak-ha-nincs
2180 2d 6d c3 a1 73 2d 70 61 72 61 6e 63 73 66 c3 a1 6a 6c 7d 20 5b 62 65 6d 65 6e 65 74 69 20 66 c3 -m..s-parancsf..jl}.[bemeneti.f.
21a0 a1 6a 6c 5d e2 80 a6 0a 0a 00 61 7a 20 e2 80 9e 65 e2 80 9d 20 70 61 72 61 6e 63 73 20 6e 65 6d .jl]......az....e....parancs.nem
21c0 20 74 c3 a1 6d 6f 67 61 74 6f 74 74 00 e2 80 9e 7d e2 80 9d 20 6e 65 6d 20 69 67 c3 a9 6e 79 65 .t..mogatott....}....nem.ig..nye
21e0 6c 20 63 c3 ad 6d 7a c3 a9 73 74 00 61 7a 20 75 67 72 c3 a1 73 68 6f 7a 20 28 e2 80 9e 25 73 e2 l.c..mz..st.az.ugr..shoz.(...%s.
2200 80 9d 29 20 6e 65 6d 20 74 61 6c c3 a1 6c 68 61 74 c3 b3 20 63 c3 ad 6d 6b 65 00 25 73 20 6e 65 ..).nem.tal..lhat...c..mke.%s.ne
2220 6d 20 74 c3 a1 76 6f 6c c3 ad 74 68 61 74 c3 b3 20 65 6c 3a 20 25 73 00 6e 65 6d 20 6c 65 68 65 m.t..vol..that...el:.%s.nem.lehe
2240 74 20 c3 a1 74 6e 65 76 65 7a 6e 69 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 6e 65 6d 20 6c 65 68 65 74 20 73 t...tnevezni:.%s:.%s.nem.lehet.s
2260 74 61 74 2d 6f 6c 6e 69 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 61 20 70 61 72 61 6e 63 73 20 63 73 61 6b 20 tat-olni:.%s:.%s.a.parancs.csak.
2280 65 67 79 20 63 c3 ad 6d 7a c3 a9 73 74 20 68 61 73 7a 6e c3 a1 6c 00 6d 65 67 6a 65 67 79 7a c3 egy.c..mz..st.haszn..l.megjegyz.
22a0 a9 73 62 65 6e 20 6e 65 6d 20 6c 65 68 65 74 20 63 c3 ad 6d 7a c3 a9 73 00 6e 65 6d 20 6c 65 68 .sben.nem.lehet.c..mz..s.nem.leh
22c0 65 74 20 63 73 61 74 6f 6c 6e 69 20 65 68 68 65 7a 3a 20 25 73 3a 20 25 73 00 6e 65 6d 20 6c 65 et.csatolni.ehhez:.%s:.%s.nem.le
22e0 68 65 74 20 73 7a 65 72 6b 65 73 7a 74 65 6e 69 20 28 25 73 29 3a 20 74 65 72 6d 69 6e c3 a1 6c het.szerkeszteni.(%s):.termin..l
2300 00 6e 65 6d 20 6c 65 68 65 74 20 73 7a 65 72 6b 65 73 7a 74 65 6e 69 20 28 25 73 29 3a 20 6e 65 .nem.lehet.szerkeszteni.(%s):.ne
2320 6d 20 73 7a 61 62 c3 a1 6c 79 6f 73 20 66 c3 a1 6a 6c 00 6e 65 6d 20 6c 65 68 65 74 20 6b c3 b6 m.szab..lyos.f..jl.nem.lehet.k..
2340 76 65 74 6e 69 20 61 28 7a 29 20 25 73 20 73 7a 69 6d 62 6f 6c 69 6b 75 73 20 6c 69 6e 6b 65 74 vetni.a(z).%s.szimbolikus.linket
2360 3a 20 25 73 00 6e 65 6d 20 6e 79 69 74 68 61 74 c3 b3 20 6d 65 67 20 61 28 7a 29 20 25 73 20 66 :.%s.nem.nyithat...meg.a(z).%s.f
2380 c3 a1 6a 6c 3a 20 25 73 00 6e 65 6d 20 6c 65 68 65 74 20 6d 65 67 6e 79 69 74 6e 69 20 61 28 7a ..jl:.%s.nem.lehet.megnyitni.a(z
23a0 29 20 25 73 20 c3 a1 74 6d 65 6e 65 74 69 20 66 c3 a1 6a 6c 74 3a 20 25 73 00 61 7a 20 65 6c 76 ).%s...tmeneti.f..jlt:.%s.az.elv
23c0 c3 a1 6c 61 73 7a 74 c3 b3 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 6e 65 6d 20 65 67 79 20 62 c3 a1 6a 74 ..laszt...karakter.nem.egy.b..jt
23e0 62 c3 b3 6c 20 c3 a1 6c 6c 00 68 69 62 61 20 61 7a 20 61 6c 66 6f 6c 79 61 6d 61 74 62 61 6e 00 b..l...ll.hiba.az.alfolyamatban.
2400 61 7a 20 e2 80 9e 61 e2 80 9d 2c 20 e2 80 9e 63 e2 80 9d 20 76 61 67 79 20 e2 80 9e 69 e2 80 9d az....a...,....c....vagy....i...
2420 20 75 74 c3 a1 6e 20 5c 20 73 7a c3 bc 6b 73 c3 a9 67 65 73 00 61 20 73 65 64 20 c3 ba 6a 61 62 .ut..n.\.sz..ks..ges.a.sed...jab
2440 62 20 76 65 72 7a 69 c3 b3 6a c3 a1 72 61 20 76 61 6e 20 73 7a c3 bc 6b 73 c3 a9 67 00 65 78 74 b.verzi..j..ra.van.sz..ks..g.ext
2460 72 61 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 65 6b 20 61 20 70 61 72 61 6e 63 73 20 75 74 c3 a1 6e 00 68 69 ra.karakterek.a.parancs.ut..n.hi
2480 c3 a1 6e 79 6f 73 20 70 61 72 61 6e 63 73 00 c3 a9 72 76 c3 a9 6e 79 74 65 6c 65 6e 20 68 69 76 ..nyos.parancs...rv..nytelen.hiv
24a0 61 74 6b 6f 7a c3 a1 73 20 28 5c 25 64 29 20 61 7a 20 e2 80 9e 73 e2 80 9d 20 70 61 72 61 6e 63 atkoz..s.(\%d).az....s....paranc
24c0 73 20 52 48 53 2d c3 a9 72 65 00 61 20 2b 4e 20 76 61 67 79 20 7e 4e 20 68 61 73 7a 6e c3 a1 6c s.RHS-..re.a.+N.vagy.~N.haszn..l
24e0 61 74 61 20 65 6c 73 c5 91 20 63 c3 ad 6d 6b c3 a9 6e 74 20 c3 a9 72 76 c3 a9 6e 79 74 65 6c 65 ata.els...c..mk..nt...rv..nytele
2500 6e 00 61 20 30 20 73 6f 72 20 63 c3 ad 6d 7a c3 a9 73 20 68 61 73 7a 6e c3 a1 6c 61 74 61 20 c3 n.a.0.sor.c..mz..s.haszn..lata..
2520 a9 72 76 c3 a9 6e 79 74 65 6c 65 6e 00 68 69 c3 a1 6e 79 7a c3 b3 20 70 61 72 61 6e 63 73 00 74 .rv..nytelen.hi..nyz...parancs.t
2540 c3 b6 62 62 20 e2 80 9e 21 e2 80 9d 00 74 c3 b6 62 62 73 7a c3 b6 72 c3 b6 73 20 e2 80 9e 67 e2 ..bb....!....t..bbsz..r..s....g.
2560 80 9d 20 6b 61 70 63 73 6f 6c c3 b3 20 61 7a 20 e2 80 9e 73 e2 80 9d 20 70 61 72 61 6e 63 73 68 ...kapcsol...az....s....parancsh
2580 6f 7a 00 74 c3 b6 62 62 73 7a c3 b6 72 c3 b6 73 20 e2 80 9e 70 e2 80 9d 20 6b 61 70 63 73 6f 6c oz.t..bbsz..r..s....p....kapcsol
25a0 c3 b3 20 61 7a 20 e2 80 9e 73 e2 80 9d 20 70 61 72 61 6e 63 73 68 6f 7a 00 74 c3 b6 62 62 73 7a ...az....s....parancshoz.t..bbsz
25c0 c3 b6 72 c3 b6 73 20 73 7a c3 a1 6d 20 6b 61 70 63 73 6f 6c c3 b3 20 61 7a 20 e2 80 9e 73 e2 80 ..r..s.sz..m.kapcsol...az....s..
25e0 9d 20 70 61 72 61 6e 63 73 68 6f 7a 00 6e 69 6e 63 73 65 6e 65 6b 20 62 65 6d 65 6e 65 74 69 20 ..parancshoz.nincsenek.bemeneti.
2600 66 c3 a1 6a 6c 6f 6b 00 6e 69 6e 63 73 20 65 6c c5 91 7a c5 91 20 72 65 67 75 6c c3 a1 72 69 73 f..jlok.nincs.el..z...regul..ris
2620 20 6b 69 66 65 6a 65 7a c3 a9 73 00 61 7a 20 e2 80 9e 73 e2 80 9d 20 70 61 72 61 6e 63 73 20 73 .kifejez..s.az....s....parancs.s
2640 7a c3 a1 6d 20 6b 61 70 63 73 6f 6c c3 b3 6a 61 20 6e 65 6d 20 6c 65 68 65 74 20 6e 75 6c 6c 61 z..m.kapcsol..ja.nem.lehet.nulla
2660 00 61 7a 20 e2 80 9e 65 e2 80 9d 20 6b 61 70 63 73 6f 6c c3 b3 20 6e 65 6d 20 74 c3 a1 6d 6f 67 .az....e....kapcsol...nem.t..mog
2680 61 74 6f 74 74 00 6f 6c 76 61 73 c3 a1 73 69 20 68 69 62 61 20 65 7a 65 6e 3a 20 25 73 3a 20 25 atott.olvas..si.hiba.ezen:.%s:.%
26a0 73 00 61 7a 20 e2 80 9e 79 e2 80 9d 20 70 61 72 61 6e 63 73 20 73 7a c3 b6 76 65 67 65 69 6e 65 s.az....y....parancs.sz..vegeine
26c0 6b 20 68 6f 73 73 7a 61 20 6b c3 bc 6c c3 b6 6e 62 c3 b6 7a c5 91 00 76 c3 a1 72 61 74 6c 61 6e k.hossza.k..l..nb..z...v..ratlan
26e0 20 e2 80 9e 2c e2 80 9d 00 6e 69 6e 63 73 20 70 c3 a1 72 62 61 6e 20 e2 80 9e 7d e2 80 9d 00 69 ....,....nincs.p..rban....}....i
2700 73 6d 65 72 65 74 6c 65 6e 20 70 61 72 61 6e 63 73 3a 20 e2 80 9e 25 63 e2 80 9d 00 69 73 6d 65 smeretlen.parancs:....%c....isme
2720 72 65 74 6c 65 6e 20 e2 80 9e 73 e2 80 9d 20 6b 61 70 63 73 6f 6c c3 b3 00 6e 69 6e 63 73 20 70 retlen....s....kapcsol...nincs.p
2740 c3 a1 72 62 61 6e 20 e2 80 9e 7b e2 80 9d 00 62 65 66 65 6a 65 7a 65 74 6c 65 6e 20 e2 80 9e 73 ..rban....{....befejezetlen....s
2760 e2 80 9d 20 70 61 72 61 6e 63 73 00 62 65 66 65 6a 65 7a 65 74 6c 65 6e 20 e2 80 9e 79 e2 80 9d ....parancs.befejezetlen....y...
2780 20 70 61 72 61 6e 63 73 00 62 65 66 65 6a 65 7a 65 74 6c 65 6e 20 72 65 67 65 78 20 63 c3 ad 6d .parancs.befejezetlen.regex.c..m
27a0 00 .