summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/hu.gmo
blob: 3eb85c7230da685d9be65a7c23325c0e78852858 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 4a 00 00 00 1c 00 00 00 6c 02 00 00 65 00 00 00 bc 04 00 00 00 00 00 00 ........J.......l...e...........
0020 50 06 00 00 fa 00 00 00 51 06 00 00 2c 00 00 00 4c 07 00 00 35 00 00 00 79 07 00 00 37 00 00 00 P.......Q...,...L...5...y...7...
0040 af 07 00 00 5c 00 00 00 e7 07 00 00 60 00 00 00 44 08 00 00 75 00 00 00 a5 08 00 00 62 00 00 00 ....\.......`...D...u.......b...
0060 1b 09 00 00 59 00 00 00 7e 09 00 00 7e 00 00 00 d8 09 00 00 8f 00 00 00 57 0a 00 00 25 00 00 00 ....Y...~...~...........W...%...
0080 e7 0a 00 00 16 00 00 00 0d 0b 00 00 19 00 00 00 24 0b 00 00 1c 00 00 00 3e 0b 00 00 16 00 00 00 ................$.......>.......
00a0 5b 0b 00 00 1c 00 00 00 72 0b 00 00 1b 00 00 00 8f 0b 00 00 17 00 00 00 ab 0b 00 00 24 00 00 00 [.......r...................$...
00c0 c3 0b 00 00 11 00 00 00 e8 0b 00 00 1a 00 00 00 fa 0b 00 00 10 00 00 00 15 0c 00 00 08 00 00 00 ................................
00e0 26 0c 00 00 1e 00 00 00 2f 0c 00 00 23 00 00 00 4e 0c 00 00 1a 00 00 00 72 0c 00 00 07 00 00 00 &......./...#...N.......r.......
0100 8d 0c 00 00 12 00 00 00 95 0c 00 00 11 00 00 00 a8 0c 00 00 11 00 00 00 ba 0c 00 00 11 00 00 00 ................................
0120 cc 0c 00 00 0c 00 00 00 de 0c 00 00 48 00 00 00 eb 0c 00 00 19 00 00 00 34 0d 00 00 1e 00 00 00 ............H...........4.......
0140 4e 0d 00 00 21 00 00 00 6d 0d 00 00 14 00 00 00 8f 0d 00 00 14 00 00 00 a4 0d 00 00 28 00 00 00 N...!...m...................(...
0160 b9 0d 00 00 1d 00 00 00 e2 0d 00 00 23 00 00 00 00 0e 00 00 1f 00 00 00 24 0e 00 00 24 00 00 00 ............#...........$...$...
0180 44 0e 00 00 19 00 00 00 69 0e 00 00 23 00 00 00 83 0e 00 00 42 00 00 00 a7 0e 00 00 32 00 00 00 D.......i...#.......B.......2...
01a0 ea 0e 00 00 13 00 00 00 1d 0f 00 00 20 00 00 00 31 0f 00 00 1d 00 00 00 52 0f 00 00 1e 00 00 00 ................1.......R.......
01c0 70 0f 00 00 2a 00 00 00 8f 0f 00 00 2a 00 00 00 ba 0f 00 00 1f 00 00 00 e5 0f 00 00 0f 00 00 00 p...*.......*...................
01e0 05 10 00 00 0d 00 00 00 15 10 00 00 23 00 00 00 23 10 00 00 23 00 00 00 47 10 00 00 26 00 00 00 ............#...#...#...G...&...
0200 6b 10 00 00 1e 00 00 00 92 10 00 00 2c 00 00 00 b1 10 00 00 18 00 00 00 de 10 00 00 14 00 00 00 k...........,...................
0220 f7 10 00 00 2d 00 00 00 0c 11 00 00 0e 00 00 00 3a 11 00 00 0e 00 00 00 49 11 00 00 15 00 00 00 ....-...........:.......I.......
0240 58 11 00 00 15 00 00 00 6e 11 00 00 0d 00 00 00 84 11 00 00 18 00 00 00 92 11 00 00 18 00 00 00 X.......n.......................
0260 ab 11 00 00 1a 00 00 00 c4 11 00 00 9f 01 00 00 df 11 00 00 e0 00 00 00 7f 13 00 00 2c 00 00 00 ............................,...
0280 60 14 00 00 2f 00 00 00 8d 14 00 00 2f 00 00 00 bd 14 00 00 57 00 00 00 ed 14 00 00 6d 00 00 00 `.../......./.......W.......m...
02a0 45 15 00 00 71 00 00 00 b3 15 00 00 42 00 00 00 25 16 00 00 58 00 00 00 68 16 00 00 59 00 00 00 E...q.......B...%...X...h...Y...
02c0 c1 16 00 00 70 00 00 00 1b 17 00 00 28 00 00 00 8c 17 00 00 1d 00 00 00 b5 17 00 00 18 00 00 00 ....p.......(...................
02e0 d3 17 00 00 15 00 00 00 ec 17 00 00 1d 00 00 00 02 18 00 00 1f 00 00 00 20 18 00 00 23 00 00 00 ............................#...
0300 40 18 00 00 1f 00 00 00 64 18 00 00 28 00 00 00 84 18 00 00 18 00 00 00 ad 18 00 00 19 00 00 00 @.......d...(...................
0320 c6 18 00 00 0f 00 00 00 e0 18 00 00 0d 00 00 00 f0 18 00 00 21 00 00 00 fe 18 00 00 22 00 00 00 ....................!......."...
0340 20 19 00 00 1c 00 00 00 43 19 00 00 07 00 00 00 60 19 00 00 13 00 00 00 68 19 00 00 16 00 00 00 ........C.......`.......h.......
0360 7c 19 00 00 16 00 00 00 93 19 00 00 16 00 00 00 aa 19 00 00 0f 00 00 00 c1 19 00 00 3a 00 00 00 |...........................:...
0380 d1 19 00 00 1e 00 00 00 0c 1a 00 00 17 00 00 00 2b 1a 00 00 27 00 00 00 43 1a 00 00 18 00 00 00 ................+...'...C.......
03a0 6b 1a 00 00 1a 00 00 00 84 1a 00 00 37 00 00 00 9f 1a 00 00 22 00 00 00 d7 1a 00 00 1e 00 00 00 k...........7......."...........
03c0 fa 1a 00 00 25 00 00 00 19 1b 00 00 2f 00 00 00 3f 1b 00 00 25 00 00 00 6f 1b 00 00 2d 00 00 00 ....%......./...?...%...o...-...
03e0 95 1b 00 00 28 00 00 00 c3 1b 00 00 2a 00 00 00 ec 1b 00 00 15 00 00 00 17 1c 00 00 2a 00 00 00 ....(.......*...............*...
0400 2d 1c 00 00 2c 00 00 00 58 1c 00 00 1f 00 00 00 85 1c 00 00 2f 00 00 00 a5 1c 00 00 31 00 00 00 -...,...X.........../.......1...
0420 d5 1c 00 00 14 00 00 00 07 1d 00 00 0f 00 00 00 1c 1d 00 00 08 00 00 00 2c 1d 00 00 29 00 00 00 ........................,...)...
0440 35 1d 00 00 29 00 00 00 5f 1d 00 00 2a 00 00 00 89 1d 00 00 21 00 00 00 b4 1d 00 00 2d 00 00 00 5...)..._...*.......!.......-...
0460 d6 1d 00 00 1c 00 00 00 04 1e 00 00 14 00 00 00 21 1e 00 00 2d 00 00 00 36 1e 00 00 0c 00 00 00 ................!...-...6.......
0480 64 1e 00 00 10 00 00 00 71 1e 00 00 18 00 00 00 82 1e 00 00 14 00 00 00 9b 1e 00 00 10 00 00 00 d.......q.......................
04a0 b0 1e 00 00 18 00 00 00 c1 1e 00 00 18 00 00 00 da 1e 00 00 16 00 00 00 f3 1e 00 00 01 00 00 00 ................................
04c0 42 00 00 00 13 00 00 00 2b 00 00 00 3c 00 00 00 2d 00 00 00 31 00 00 00 46 00 00 00 35 00 00 00 B.......+...<...-...1...F...5...
04e0 1f 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 17 00 00 00 03 00 00 00 15 00 00 00 ....#...........................
0500 00 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 ....*...........................
0520 32 00 00 00 41 00 00 00 34 00 00 00 3f 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 47 00 00 00 2...A...4...?...........$...G...
0540 07 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 43 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 ........(.......C...;.......3...
0560 25 00 00 00 48 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 21 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 %...H...........E...!...".......
0580 4a 00 00 00 0a 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 J.......................,.......
05a0 00 00 00 00 04 00 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 1a 00 00 00 2f 00 00 00 26 00 00 00 ........@.......I......./...&...
05c0 00 00 00 00 14 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 09 00 00 00 2e 00 00 00 0f 00 00 00 ................................
05e0 00 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 ............'...........0.......
0600 12 00 00 00 20 00 00 00 38 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 1e 00 00 00 1b 00 00 00 3d 00 00 00 ........8...................=...
0620 08 00 00 00 0e 00 00 00 0c 00 00 00 44 00 00 00 11 00 00 00 3a 00 00 00 18 00 00 00 36 00 00 00 ............D.......:.......6...
0640 37 00 00 00 39 00 00 00 29 00 00 00 3e 00 00 00 00 0a 49 66 20 6e 6f 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 78 7...9...)...>.....If.no.-e,.--ex
0660 70 72 65 73 73 69 6f 6e 2c 20 2d 66 2c 20 6f 72 20 2d 2d 66 69 6c 65 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 69 pression,.-f,.or.--file.option.i
0680 73 20 67 69 76 65 6e 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 20 66 69 72 73 74 0a 6e 6f 6e 2d 6f 70 74 69 s.given,.then.the.first.non-opti
06a0 6f 6e 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 74 61 6b 65 6e 20 61 73 20 74 68 65 20 73 65 64 20 on.argument.is.taken.as.the.sed.
06c0 73 63 72 69 70 74 20 74 6f 20 69 6e 74 65 72 70 72 65 74 2e 20 20 41 6c 6c 0a 72 65 6d 61 69 6e script.to.interpret...All.remain
06e0 69 6e 67 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 73 20 61 72 65 20 6e 61 6d 65 73 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 ing.arguments.are.names.of.input
0700 20 66 69 6c 65 73 3b 20 69 66 20 6e 6f 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 61 72 65 0a 73 70 .files;.if.no.input.files.are.sp
0720 65 63 69 66 69 65 64 2c 20 74 68 65 6e 20 74 68 65 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 69 6e 70 75 74 ecified,.then.the.standard.input
0740 20 69 73 20 72 65 61 64 2e 0a 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 64 69 73 .is.read..........--help.....dis
0760 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20 20 20 20 20 20 2d play.this.help.and.exit........-
0780 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 -version..output.version.informa
07a0 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 0a 00 20 20 2d 2d 70 6f 73 69 78 0a 20 20 20 20 20 20 20 tion.and.exit....--posix........
07c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 69 73 61 62 6c 65 20 61 6c 6c 20 47 4e 55 20 65 78 74 65 6e 73 ..........disable.all.GNU.extens
07e0 69 6f 6e 73 2e 0a 00 20 20 2d 52 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 2d 70 65 72 6c 0a 20 20 20 20 20 ions.....-R,.--regexp-perl......
0800 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 50 65 72 6c 20 35 27 73 20 72 65 67 75 6c 61 72 ............use.Perl.5's.regular
0820 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 73 20 73 79 6e 74 61 78 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 63 72 69 70 .expressions.syntax.in.the.scrip
0840 74 2e 0a 00 20 20 2d 65 20 73 63 72 69 70 74 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 3d 73 63 t.....-e.script,.--expression=sc
0860 72 69 70 74 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 74 68 65 20 73 63 ript..................add.the.sc
0880 72 69 70 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 ript.to.the.commands.to.be.execu
08a0 74 65 64 0a 00 20 20 2d 66 20 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 73 63 ted....-f.script-file,.--file=sc
08c0 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 61 64 64 20 74 ript-file..................add.t
08e0 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 20 6f 66 20 73 63 72 69 70 74 2d 66 69 6c 65 20 74 6f 20 74 68 he.contents.of.script-file.to.th
0900 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 74 6f 20 62 65 20 65 78 65 63 75 74 65 64 0a 00 20 20 2d 6c 20 e.commands.to.be.executed....-l.
0920 4e 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 6c 65 6e 67 74 68 3d 4e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 N,.--line-length=N..............
0940 20 20 20 20 73 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 64 65 73 69 72 65 64 20 6c 69 6e 65 2d 77 72 61 ....specify.the.desired.line-wra
0960 70 20 6c 65 6e 67 74 68 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 60 6c 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 0a 00 20 20 p.length.for.the.`l'.command....
0980 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 -r,.--regexp-extended...........
09a0 20 20 20 20 20 20 20 75 73 65 20 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 .......use.extended.regular.expr
09c0 65 73 73 69 6f 6e 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 63 72 69 70 74 2e 0a 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d essions.in.the.script.....-s,.--
09e0 73 65 70 61 72 61 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 63 6f 6e 73 69 64 separate..................consid
0a00 65 72 20 66 69 6c 65 73 20 61 73 20 73 65 70 61 72 61 74 65 20 72 61 74 68 65 72 20 74 68 61 6e er.files.as.separate.rather.than
0a20 20 61 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 6f 75 73 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 .as.a.single.continuous.........
0a40 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 6e 67 20 73 74 72 65 61 6d 2e 0a 00 20 20 2d 75 2c 20 2d 2d 75 .........long.stream.....-u,.--u
0a60 6e 62 75 66 66 65 72 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6c 6f 61 64 20 nbuffered..................load.
0a80 6d 69 6e 69 6d 61 6c 20 61 6d 6f 75 6e 74 73 20 6f 66 20 64 61 74 61 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 minimal.amounts.of.data.from.the
0aa0 20 69 6e 70 75 74 20 66 69 6c 65 73 20 61 6e 64 20 66 6c 75 73 68 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 .input.files.and.flush..........
0ac0 20 20 20 20 20 20 20 20 74 68 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 62 75 66 66 65 72 73 20 6d 6f 72 65 20 ........the.output.buffers.more.
0ae0 6f 66 74 65 6e 0a 00 25 73 3a 20 2d 65 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 20 23 25 6c 75 2c 20 63 often..%s:.-e.expression.#%lu,.c
0b00 68 61 72 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 63 61 6e 27 74 20 72 65 61 64 20 25 73 3a 20 har.%lu:.%s..%s:.can't.read.%s:.
0b20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 66 69 6c 65 20 25 73 20 6c 69 6e 65 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a 00 3a 20 %s..%s:.file.%s.line.%lu:.%s..:.
0b40 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 61 6e 79 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 00 49 6e 76 61 6c doesn't.want.any.addresses.Inval
0b60 69 64 20 62 61 63 6b 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 72 61 63 id.back.reference.Invalid.charac
0b80 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 20 6e 61 6d 65 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6c 6c 61 74 69 6f 6e ter.class.name.Invalid.collation
0ba0 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 20 5c 7b .character.Invalid.content.of.\{
0bc0 5c 7d 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 70 72 65 63 65 64 69 6e 67 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 \}.Invalid.preceding.regular.exp
0be0 72 65 73 73 69 6f 6e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 72 61 6e 67 65 20 65 6e 64 00 49 6e 76 61 6c 69 ression.Invalid.range.end.Invali
0c00 64 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 65 78 68 61 d.regular.expression.Memory.exha
0c20 75 73 74 65 64 00 4e 6f 20 6d 61 74 63 68 00 4e 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 72 65 67 75 6c usted.No.match.No.previous.regul
0c40 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 50 72 65 6d 61 74 75 72 65 20 65 6e 64 20 6f 66 20 72 ar.expression.Premature.end.of.r
0c60 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 52 65 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 egular.expression.Regular.expres
0c80 73 69 6f 6e 20 74 6f 6f 20 62 69 67 00 53 75 63 63 65 73 73 00 54 72 61 69 6c 69 6e 67 20 62 61 sion.too.big.Success.Trailing.ba
0ca0 63 6b 73 6c 61 73 68 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 28 20 6f 72 20 5c 28 00 55 6e 6d 61 74 63 ckslash.Unmatched.(.or.\(.Unmatc
0cc0 68 65 64 20 29 20 6f 72 20 5c 29 00 55 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 5b 20 6f 72 20 5b 5e 00 55 6e hed.).or.\).Unmatched.[.or.[^.Un
0ce0 6d 61 74 63 68 65 64 20 5c 7b 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 4f 50 54 49 4f 4e 5d 2e 2e 2e matched.\{.Usage:.%s.[OPTION]...
0d00 20 7b 73 63 72 69 70 74 2d 6f 6e 6c 79 2d 69 66 2d 6e 6f 2d 6f 74 68 65 72 2d 73 63 72 69 70 74 .{script-only-if-no-other-script
0d20 7d 20 5b 69 6e 70 75 74 2d 66 69 6c 65 5d 2e 2e 2e 0a 0a 00 60 65 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 }.[input-file]......`e'.command.
0d40 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 60 7d 27 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 61 not.supported.`}'.doesn't.want.a
0d60 6e 79 20 61 64 64 72 65 73 73 65 73 00 63 61 6e 27 74 20 66 69 6e 64 20 6c 61 62 65 6c 20 66 6f ny.addresses.can't.find.label.fo
0d80 72 20 6a 75 6d 70 20 74 6f 20 60 25 73 27 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 6d 6f 76 65 20 25 73 3a r.jump.to.`%s'.cannot.remove.%s:
0da0 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 6e 61 6d 65 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 61 6e 6e 6f 74 20 .%s.cannot.rename.%s:.%s.cannot.
0dc0 73 70 65 63 69 66 79 20 6d 6f 64 69 66 69 65 72 73 20 6f 6e 20 65 6d 70 74 79 20 72 65 67 65 78 specify.modifiers.on.empty.regex
0de0 70 00 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6f 6e 6c 79 20 75 73 65 73 20 6f 6e 65 20 61 64 64 72 65 73 73 00 p.command.only.uses.one.address.
0e00 63 6f 6d 6d 65 6e 74 73 20 64 6f 6e 27 74 20 61 63 63 65 70 74 20 61 6e 79 20 61 64 64 72 65 73 comments.don't.accept.any.addres
0e20 73 65 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 65 64 69 74 20 25 73 3a 20 69 73 20 61 20 74 65 72 6d 69 ses.couldn't.edit.%s:.is.a.termi
0e40 6e 61 6c 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 65 64 69 74 20 25 73 3a 20 6e 6f 74 20 61 20 72 65 67 75 nal.couldn't.edit.%s:.not.a.regu
0e60 6c 61 72 20 66 69 6c 65 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 25 73 3a 20 lar.file.couldn't.open.file.%s:.
0e80 25 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 6f 70 65 6e 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 66 69 6c 65 20 %s.couldn't.open.temporary.file.
0ea0 25 73 3a 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 25 64 20 69 74 65 6d 20 74 6f %s:.%s.couldn't.write.%d.item.to
0ec0 20 25 73 3a 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 77 72 69 74 65 20 25 64 20 69 74 65 6d 73 20 .%s:.%s.couldn't.write.%d.items.
0ee0 74 6f 20 25 73 3a 20 25 73 00 64 65 6c 69 6d 69 74 65 72 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 69 73 to.%s:.%s.delimiter.character.is
0f00 20 6e 6f 74 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 2d 62 79 74 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 00 65 72 72 .not.a.single-byte.character.err
0f20 6f 72 20 69 6e 20 73 75 62 70 72 6f 63 65 73 73 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 5c 20 61 66 74 65 or.in.subprocess.expected.\.afte
0f40 72 20 60 61 27 2c 20 60 63 27 20 6f 72 20 60 69 27 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 6e 65 77 65 72 r.`a',.`c'.or.`i'.expected.newer
0f60 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 65 64 00 65 78 74 72 61 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 .version.of.sed.extra.characters
0f80 20 61 66 74 65 72 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 .after.command.invalid.reference
0fa0 20 5c 25 64 20 6f 6e 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 27 73 20 52 48 53 00 69 6e 76 61 6c 69 .\%d.on.`s'.command's.RHS.invali
0fc0 64 20 75 73 61 67 65 20 6f 66 20 2b 4e 20 6f 72 20 7e 4e 20 61 73 20 66 69 72 73 74 20 61 64 64 d.usage.of.+N.or.~N.as.first.add
0fe0 72 65 73 73 00 69 6e 76 61 6c 69 64 20 75 73 61 67 65 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 20 61 64 64 72 65 ress.invalid.usage.of.line.addre
1000 73 73 20 30 00 6d 69 73 73 69 6e 67 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 60 21 ss.0.missing.command.multiple.`!
1020 27 73 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 60 67 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 60 73 27 20 63 's.multiple.`g'.options.to.`s'.c
1040 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 60 70 27 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 74 6f 20 60 ommand.multiple.`p'.options.to.`
1060 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 70 74 69 6f s'.command.multiple.number.optio
1080 6e 73 20 74 6f 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 6e 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 72 65 ns.to.`s'.command.no.previous.re
10a0 67 75 6c 61 72 20 65 78 70 72 65 73 73 69 6f 6e 00 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 74 gular.expression.number.option.t
10c0 6f 20 60 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 62 65 20 7a 65 72 6f 00 6f 70 o.`s'.command.may.not.be.zero.op
10e0 74 69 6f 6e 20 60 65 27 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 72 65 61 64 20 65 72 72 6f tion.`e'.not.supported.read.erro
1100 72 20 6f 6e 20 25 73 3a 20 25 73 00 73 74 72 69 6e 67 73 20 66 6f 72 20 60 79 27 20 63 6f 6d 6d r.on.%s:.%s.strings.for.`y'.comm
1120 61 6e 64 20 61 72 65 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 6c 65 6e 67 74 68 73 00 75 6e 65 78 70 65 and.are.different.lengths.unexpe
1140 63 74 65 64 20 60 2c 27 00 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 60 7d 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 cted.`,'.unexpected.`}'.unknown.
1160 63 6f 6d 6d 61 6e 64 3a 20 60 25 63 27 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 command:.`%c'.unknown.option.to.
1180 60 73 27 00 75 6e 6d 61 74 63 68 65 64 20 60 7b 27 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 60 `s'.unmatched.`{'.unterminated.`
11a0 73 27 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 60 79 27 20 63 6f 6d 6d s'.command.unterminated.`y'.comm
11c0 61 6e 64 00 75 6e 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 20 61 64 64 72 65 73 73 20 72 65 67 65 78 00 50 and.unterminated.address.regex.P
11e0 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 73 65 64 20 34 2e 31 2e 31 0a 52 65 70 roject-Id-Version:.sed.4.1.1.Rep
1200 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 62 75 67 2d 67 6e 75 2d 75 74 69 6c 73 ort-Msgid-Bugs-To:.bug-gnu-utils
1220 40 67 6e 75 2e 6f 72 67 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 32 @gnu.org.POT-Creation-Date:.2012
1240 2d 31 32 2d 32 32 20 31 34 3a 33 36 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 -12-22.14:36+0100.PO-Revision-Da
1260 74 65 3a 20 32 30 30 34 2d 30 37 2d 32 30 20 31 38 3a 34 39 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 te:.2004-07-20.18:49+0200.Last-T
1280 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4d 69 68 e1 6c 79 20 47 79 75 6c 61 69 20 3c 67 79 75 6c 61 69 ranslator:.Mih.ly.Gyulai.<gyulai
12a0 40 66 62 69 2e 68 75 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 48 75 6e 67 61 72 69 61 @fbi.hu>.Language-Team:.Hungaria
12c0 6e 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 68 75 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 n.<translation-team-hu@lists.sou
12e0 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 68 75 0a 4d 49 4d 45 2d rceforge.net>.Language:.hu.MIME-
1300 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f Version:.1.0.Content-Type:.text/
1320 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 32 0a 43 6f 6e 74 65 6e plain;.charset=ISO-8859-2.Conten
1340 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c t-Transfer-Encoding:.8bit.Plural
1360 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 31 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 30 3b 0a 00 0a -Forms:.nplurals=1;.plural=0;...
1380 48 61 20 6e 69 6e 63 73 20 6d 65 67 61 64 76 61 20 2d 65 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 6f Ha.nincs.megadva.-e,.--expressio
13a0 6e 2c 20 2d 66 20 76 61 67 79 20 2d 2d 66 69 6c 65 20 6f 70 63 69 f3 2c 20 61 6b 6b 6f 72 20 61 n,.-f.vagy.--file.opci.,.akkor.a
13c0 7a 20 65 6c 73 f5 0a 6e 65 6d 2d 6f 70 63 69 f3 20 70 61 72 61 6d e9 74 65 72 74 20 68 e9 6a 70 z.els..nem-opci..param.tert.h.jp
13e0 72 6f 67 72 61 6d 6e 61 6b 20 74 65 6b 69 6e 74 6a fc 6b 2e 20 4d 69 6e 64 65 6e 20 74 6f 76 e1 rogramnak.tekintj.k..Minden.tov.
1400 62 62 69 20 70 61 72 61 6d e9 74 65 72 0a 66 e1 6a 6c 6e e9 76 6e 65 6b 20 73 7a e1 6d ed 74 2e bbi.param.ter.f.jln.vnek.sz.m.t.
1420 20 48 61 20 6e 69 6e 63 73 20 6d 65 67 61 64 76 61 20 66 e1 6a 6c 6e e9 76 2c 20 61 6b 6b 6f 72 .Ha.nincs.megadva.f.jln.v,.akkor
1440 20 61 20 73 7a 6f 6b e1 73 6f 73 20 62 65 6d 65 6e 65 74 72 f5 6c 0a 6f 6c 76 61 73 2e 0a 0a 00 .a.szok.sos.bemenetr.l.olvas....
1460 20 20 2d 2d 68 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 6b 69 ed 72 6a 61 20 65 7a 74 20 61 7a 20 6f 6c 64 61 ..--help......ki.rja.ezt.az.olda
1480 6c 74 20 e9 73 20 6b 69 6c e9 70 0a 00 20 20 2d 2d 76 65 72 73 69 6f 6e 20 20 20 6b 69 ed 72 6a lt..s.kil.p....--version...ki.rj
14a0 61 20 61 20 70 72 6f 67 72 61 6d 76 65 72 7a 69 f3 74 20 e9 73 20 6b 69 6c e9 70 0a 00 20 20 2d a.a.programverzi.t..s.kil.p....-
14c0 2d 70 6f 73 69 78 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 61 20 47 4e 55 20 62 f5 76 ed 74 e9 73 65 6b 20 6b -posix.........a.GNU.b.v.t.sek.k
14e0 69 6b 61 70 63 73 6f 6c e1 73 61 0a 00 20 20 2d 52 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 2d 70 65 72 6c 0a ikapcsol.sa....-R.--regexp-perl.
1500 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 50 65 72 6c 20 35 20 72 65 67 75 6c e1 72 69 73 ................Perl.5.regul.ris
1520 20 6b 69 66 65 6a 65 7a e9 73 20 6e 79 65 6c 76 74 61 6e e1 6e 61 6b 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 .kifejez.s.nyelvtan.nak.haszn.la
1540 74 61 2e 0a 00 20 20 2d 65 20 68 e9 6a 70 72 6f 67 72 61 6d 2c 20 2d 2d 65 78 70 72 65 73 73 69 ta.....-e.h.jprogram,.--expressi
1560 6f 6e 3d 68 e9 6a 70 72 6f 67 72 61 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 68 on=h.jprogram..................h
1580 e9 6a 70 72 6f 67 72 61 6d 20 68 6f 7a 7a e1 61 64 e1 73 61 20 61 20 76 e9 67 72 65 68 61 6a 74 .jprogram.hozz.ad.sa.a.v.grehajt
15a0 61 6e 64 f3 20 70 61 72 61 6e 63 73 6f 6b 68 6f 7a 0a 00 20 20 2d 66 2c 20 68 e9 6a 70 72 6f 67 and..parancsokhoz....-f,.h.jprog
15c0 72 61 6d 2c 20 2d 2d 66 69 6c 65 3d 68 e9 6a 70 72 6f 67 72 61 6d 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ram,.--file=h.jprogram..........
15e0 20 20 20 20 20 20 61 20 6d 65 67 61 64 6f 74 74 20 68 e9 6a 70 72 6f 67 72 61 6d 20 68 6f 7a 7a ......a.megadott.h.jprogram.hozz
1600 e1 61 64 e1 73 61 20 61 20 76 e9 67 72 65 68 61 6a 74 61 6e 64 f3 20 70 61 72 61 6e 63 73 6f 6b .ad.sa.a.v.grehajtand..parancsok
1620 68 6f 7a 0a 00 20 20 2d 6c 20 4e 2c 20 2d 2d 6c 69 6e 65 2d 6c 65 6e 67 74 68 3d 4e 0a 20 20 20 hoz....-l.N,.--line-length=N....
1640 20 20 73 6f 72 2d 68 6f 73 73 7a 20 6d 65 67 61 64 e1 73 61 20 61 7a 20 60 6c 27 20 70 61 72 61 ..sor-hossz.megad.sa.az.`l'.para
1660 6e 63 73 68 6f 7a 0a 00 20 20 2d 72 2c 20 2d 2d 72 65 67 65 78 70 2d 65 78 74 65 6e 64 65 64 0a ncshoz....-r,.--regexp-extended.
1680 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 6b 69 74 65 72 6a 65 73 7a 74 65 74 74 20 72 65 ................kiterjesztett.re
16a0 67 75 6c e1 72 69 73 20 6b 69 66 65 6a 65 7a e9 73 65 6b 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 61 2e 0a gul.ris.kifejez.sek.haszn.lata..
16c0 00 20 20 2d 73 2c 20 2d 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 0a 20 20 20 20 20 20 61 20 66 e1 6a 6c 6f 6b ...-s,.--separate.......a.f.jlok
16e0 61 74 20 6b fc 6c f6 6e 20 6b 65 7a 65 6c 6a fc 6b 2c 20 65 67 79 65 74 6c 65 6e 20 66 6f 6c 79 at.k.l.n.kezelj.k,.egyetlen.foly
1700 61 6d 61 74 6f 73 20 61 64 61 74 66 6f 6c 79 61 6d 20 68 65 6c 79 65 74 74 0a 00 20 20 2d 75 2c amatos.adatfolyam.helyett....-u,
1720 20 2d 2d 75 6e 62 75 66 66 65 72 65 64 0a 20 20 20 20 20 20 6b 65 76 e9 73 20 61 64 61 74 20 62 .--unbuffered.......kev.s.adat.b
1740 65 74 f6 6c 74 e9 73 65 20 61 20 62 65 6d 65 6e 65 74 69 20 66 e1 6a 6c 6f 6b 62 f3 6c 20 e9 73 et.lt.se.a.bemeneti.f.jlokb.l..s
1760 20 61 20 6b 69 6d 65 6e 65 74 69 20 70 75 66 66 65 72 65 6b 0a 20 20 20 20 20 20 67 79 61 6b 6f .a.kimeneti.pufferek.......gyako
1780 72 69 20 fc 72 ed 74 e9 73 65 0a 00 25 73 3a 20 2d 65 20 6b 69 66 65 6a 65 7a e9 73 20 23 25 6c ri..r.t.se..%s:.-e.kifejez.s.#%l
17a0 75 2c 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 6e 65 6d 20 6c 65 68 u,.karakter.%lu:.%s..%s:.nem.leh
17c0 65 74 20 6f 6c 76 61 73 6e 69 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 66 e1 6a 6c 20 25 73 20 73 et.olvasni.%s:.%s..%s:.f.jl.%s.s
17e0 6f 72 20 25 6c 75 3a 20 25 73 0a 00 3a 20 6e 65 6d 20 69 67 e9 6e 79 65 6c 20 63 ed 6d 7a e9 73 or.%lu:.%s..:.nem.ig.nyel.c.mz.s
1800 74 00 c9 72 76 e9 6e 79 74 65 6c 65 6e 20 76 69 73 73 7a 61 2d 68 69 76 61 74 6b 6f 7a e1 73 00 t..rv.nytelen.vissza-hivatkoz.s.
1820 c9 72 76 e9 6e 79 74 65 6c 65 6e 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 6f 73 7a 74 e1 6c 79 2d 6e e9 76 00 .rv.nytelen.karakteroszt.ly-n.v.
1840 c9 72 76 e9 6e 79 74 65 6c 65 6e 20 f6 73 73 7a 65 68 61 73 6f 6e 6c ed 74 f3 20 6b 61 72 61 6b .rv.nytelen..sszehasonl.t..karak
1860 74 65 72 00 5c 7b 5c 7d 2d 6e 61 6b 20 e9 72 76 e9 6e 79 74 65 6c 65 6e 20 61 20 74 61 72 74 61 ter.\{\}-nak..rv.nytelen.a.tarta
1880 6c 6d 61 00 c9 72 76 e9 6e 79 74 65 6c 65 6e 20 6d 65 67 65 6c f5 7a f5 20 72 65 67 75 6c e1 72 lma..rv.nytelen.megel.z..regul.r
18a0 69 73 20 6b 69 66 65 6a 65 7a e9 73 00 53 6f 72 6f 7a 61 74 20 e9 72 76 e9 6e 79 74 65 6c 65 6e is.kifejez.s.Sorozat..rv.nytelen
18c0 20 76 e9 67 65 00 48 69 62 e1 73 20 72 65 67 75 6c e1 72 69 73 20 6b 69 66 65 6a 65 7a e9 73 00 .v.ge.Hib.s.regul.ris.kifejez.s.
18e0 4b 65 76 e9 73 20 61 20 6d 65 6d f3 72 69 61 00 4e 69 6e 63 73 20 74 61 6c e1 6c 61 74 00 4e 69 Kev.s.a.mem.ria.Nincs.tal.lat.Ni
1900 6e 63 73 65 6e 20 65 6c f5 7a f5 20 72 65 67 75 6c e1 72 69 73 20 6b 69 66 65 6a 65 7a e9 73 00 ncsen.el.z..regul.ris.kifejez.s.
1920 52 65 67 75 6c e1 72 69 73 20 6b 69 66 65 6a 65 7a e9 73 20 74 fa 6c 20 6b 6f 72 61 69 20 76 e9 Regul.ris.kifejez.s.t.l.korai.v.
1940 67 65 00 54 fa 6c 20 6e 61 67 79 20 72 65 67 75 6c e1 72 69 73 20 6b 69 66 65 6a 65 7a e9 73 00 ge.T.l.nagy.regul.ris.kifejez.s.
1960 53 69 6b 65 72 65 73 00 4c 65 7a e1 72 f3 20 76 69 73 73 7a 61 70 65 72 6a 65 6c 00 4e 69 6e 63 Sikeres.Lez.r..visszaperjel.Ninc
1980 73 20 70 e1 72 62 61 6e 20 28 20 76 61 67 79 20 5c 28 00 4e 69 6e 63 73 20 70 e1 72 62 61 6e 20 s.p.rban.(.vagy.\(.Nincs.p.rban.
19a0 29 20 76 61 67 79 20 5c 29 00 4e 69 6e 63 73 20 70 e1 72 62 61 6e 20 5b 20 76 61 67 79 20 5b 5e ).vagy.\).Nincs.p.rban.[.vagy.[^
19c0 00 4e 69 6e 63 73 20 70 e1 72 62 61 6e 20 5c 7b 00 48 61 73 7a 6e e1 6c 61 74 3a 20 25 73 20 5b .Nincs.p.rban.\{.Haszn.lat:.%s.[
19e0 4f 50 43 49 d3 5d 2e 2e 2e 20 7b 68 e9 6a 70 72 6f 67 72 61 6d 7d 20 5b 62 65 6d 65 6e 65 74 69 OPCI.]....{h.jprogram}.[bemeneti
1a00 20 66 e1 6a 6c 5d 2e 2e 2e 0a 0a 00 61 7a 20 60 65 27 20 70 61 72 61 6e 63 73 20 6e 69 6e 63 73 .f.jl]......az.`e'.parancs.nincs
1a20 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 76 61 00 60 7d 27 20 6e 65 6d 20 69 67 e9 6e 79 65 6c 20 63 ed 6d 7a e9 .t.mogatva.`}'.nem.ig.nyel.c.mz.
1a40 73 74 00 41 7a 20 75 67 72 e1 73 68 6f 7a 20 28 60 25 73 27 29 20 6e 65 6d 20 74 61 6c e1 6c 6f st.Az.ugr.shoz.(`%s').nem.tal.lo
1a60 6d 20 61 20 63 ed 6d 6b e9 74 00 6e 65 6d 20 6c 65 68 65 74 20 74 f6 72 f6 6c 6e 69 20 25 73 3a m.a.c.mk.t.nem.lehet.t.r.lni.%s:
1a80 20 25 73 00 6e 65 6d 20 6c 65 68 65 74 20 e1 74 6e 65 76 65 7a 6e 69 20 25 73 3a 20 25 73 00 4e .%s.nem.lehet..tnevezni.%s:.%s.N
1aa0 65 6d 20 6c 65 68 65 74 20 6d f3 64 6f 73 ed 74 f3 74 20 6d 65 67 61 64 6e 69 20 fc 72 65 73 20 em.lehet.m.dos.t.t.megadni..res.
1ac0 72 65 67 75 6c e1 72 69 73 20 6b 69 66 65 6a 65 7a e9 73 68 65 7a 00 41 20 70 61 72 61 6e 63 73 regul.ris.kifejez.shez.A.parancs
1ae0 20 63 73 61 6b 20 65 67 79 20 63 ed 6d 7a e9 73 74 20 68 61 73 7a 6e e1 6c 00 4d 65 67 6a 65 67 .csak.egy.c.mz.st.haszn.l.Megjeg
1b00 79 7a e9 73 62 65 6e 20 6e 65 6d 20 6c 65 68 65 74 20 63 ed 6d 7a e9 73 00 6e 65 6d 20 6c 65 68 yz.sben.nem.lehet.c.mz.s.nem.leh
1b20 65 74 20 73 7a 65 72 6b 65 73 7a 74 65 6e 69 20 28 25 73 29 3a 20 74 65 72 6d 69 6e e1 6c 00 6e et.szerkeszteni.(%s):.termin.l.n
1b40 65 6d 20 6c 65 68 65 74 20 73 7a 65 72 6b 65 73 7a 74 65 6e 69 20 28 25 73 29 3a 20 6e 65 6d 20 em.lehet.szerkeszteni.(%s):.nem.
1b60 73 7a 61 62 e1 6c 79 6f 73 20 66 e1 6a 6c 00 4e 65 6d 20 6c 65 68 65 74 20 6d 65 67 6e 79 69 74 szab.lyos.f.jl.Nem.lehet.megnyit
1b80 6e 69 20 61 28 7a 29 20 25 73 20 66 e1 6a 6c 74 3a 20 25 73 00 4e 65 6d 20 6c 65 68 65 74 20 6d ni.a(z).%s.f.jlt:.%s.Nem.lehet.m
1ba0 65 67 6e 79 69 74 6e 69 20 61 7a 20 e1 74 6d 65 6e 65 74 69 20 66 e1 6a 6c 74 3a 20 25 73 3a 20 egnyitni.az..tmeneti.f.jlt:.%s:.
1bc0 25 73 00 6e 65 6d 20 74 75 64 6f 6d 20 61 28 7a 29 20 25 64 20 65 6c 65 6d 65 74 20 69 64 65 20 %s.nem.tudom.a(z).%d.elemet.ide.
1be0 ed 72 6e 69 20 25 73 3a 20 25 73 00 61 7a 20 65 6c 76 e1 6c 61 73 7a 74 f3 20 6b 61 72 61 6b 74 .rni.%s:.%s.az.elv.laszt..karakt
1c00 65 72 20 6e 65 6d 20 65 67 79 20 62 e1 6a 74 62 f3 6c 20 e1 6c 6c 00 68 69 62 61 20 61 7a 20 61 er.nem.egy.b.jtb.l..ll.hiba.az.a
1c20 6c 66 6f 6c 79 61 6d 61 74 62 61 6e 00 60 61 27 2c 20 60 63 27 20 76 61 67 79 20 60 69 27 20 70 lfolyamatban.`a',.`c'.vagy.`i'.p
1c40 61 72 61 6e 63 73 20 75 74 e1 6e 20 5c 20 73 7a fc 6b 73 e9 67 65 73 00 61 20 27 73 65 64 27 20 arancs.ut.n.\.sz.ks.ges.a.'sed'.
1c60 70 72 6f 67 72 61 6d 20 fa 6a 61 62 62 20 76 65 72 7a 69 f3 6a e1 72 61 20 76 61 6e 20 73 7a fc program..jabb.verzi.j.ra.van.sz.
1c80 6b 73 e9 67 00 45 78 74 72 61 20 6b 61 72 61 6b 74 65 72 65 6b 20 61 20 70 61 72 61 6e 63 73 20 ks.g.Extra.karakterek.a.parancs.
1ca0 75 74 e1 6e 00 48 69 62 e1 73 20 68 69 76 61 74 6b 6f 7a e1 73 20 28 5c 25 64 29 20 61 28 7a 29 ut.n.Hib.s.hivatkoz.s.(\%d).a(z)
1cc0 20 60 73 27 20 70 61 72 61 6e 63 73 20 52 48 53 2d e9 72 65 00 4e 65 6d 20 6c 65 68 65 74 20 68 .`s'.parancs.RHS-.re.Nem.lehet.h
1ce0 61 73 7a 6e e1 6c 6e 69 20 61 20 2b 4e 2d 74 20 76 61 67 79 20 7e 4e 2d 74 20 65 6c 73 f5 20 63 aszn.lni.a.+N-t.vagy.~N-t.els..c
1d00 ed 6d 6b e9 6e 74 00 c9 72 76 e9 6e 79 74 65 6c 65 6e 20 30 20 63 ed 6d 7a e9 73 00 48 69 e1 6e .mk.nt..rv.nytelen.0.c.mz.s.Hi.n
1d20 79 7a f3 20 70 61 72 61 6e 63 73 00 54 f6 62 62 20 60 21 27 00 74 f6 62 62 73 7a f6 72 f6 73 20 yz..parancs.T.bb.`!'.t.bbsz.r.s.
1d40 60 67 27 20 6f 70 63 69 f3 2c 20 60 73 27 20 70 61 72 61 6e 63 73 20 6d 65 6c 6c 65 74 74 00 74 `g'.opci.,.`s'.parancs.mellett.t
1d60 f6 62 62 73 7a f6 72 f6 73 20 60 70 27 20 6f 70 63 69 f3 2c 20 60 73 27 20 70 61 72 61 6e 63 73 .bbsz.r.s.`p'.opci.,.`s'.parancs
1d80 20 6d 65 6c 6c 65 74 74 00 74 f6 62 62 73 7a f6 72 f6 73 20 73 7a e1 6d 20 6f 70 63 69 f3 2c 20 .mellett.t.bbsz.r.s.sz.m.opci.,.
1da0 60 73 27 20 70 61 72 61 6e 63 73 20 6d 65 6c 6c 65 74 74 00 4e 69 6e 63 73 65 6e 20 65 6c f5 7a `s'.parancs.mellett.Nincsen.el.z
1dc0 f5 20 72 65 67 75 6c e1 72 69 73 20 6b 69 66 65 6a 65 7a e9 73 00 61 28 7a 29 20 60 73 27 20 70 ..regul.ris.kifejez.s.a(z).`s'.p
1de0 61 72 61 6e 63 73 20 73 7a e1 6d 20 6f 70 63 69 f3 6a 61 20 6e 65 6d 20 6c 65 68 65 74 20 6e 75 arancs.sz.m.opci.ja.nem.lehet.nu
1e00 6c 6c 61 00 61 7a 20 60 65 27 20 6f 70 63 69 f3 20 6e 69 6e 63 73 20 74 e1 6d 6f 67 61 74 76 61 lla.az.`e'.opci..nincs.t.mogatva
1e20 00 6f 6c 76 61 73 e1 73 69 20 68 69 62 61 20 25 73 3a 20 25 73 00 61 28 7a 29 20 60 79 27 20 70 .olvas.si.hiba.%s:.%s.a(z).`y'.p
1e40 61 72 61 6e 63 73 20 73 7a f6 76 65 67 65 69 6e 65 6b 20 68 6f 73 73 7a 61 20 6b fc 6c f6 6e 62 arancs.sz.vegeinek.hossza.k.l.nb
1e60 f6 7a f5 00 56 e1 72 61 74 6c 61 6e 20 60 2c 27 00 4e 69 6e 63 73 20 70 e1 72 62 61 6e 20 60 7d .z..V.ratlan.`,'.Nincs.p.rban.`}
1e80 27 00 49 73 6d 65 72 65 74 6c 65 6e 20 70 61 72 61 6e 63 73 3a 20 60 25 63 27 00 49 73 6d 65 72 '.Ismeretlen.parancs:.`%c'.Ismer
1ea0 65 74 6c 65 6e 20 60 73 27 20 6f 70 63 69 f3 00 4e 69 6e 63 73 20 70 e1 72 62 61 6e 20 60 7b 27 etlen.`s'.opci..Nincs.p.rban.`{'
1ec0 00 42 65 66 65 6a 65 7a 65 74 6c 65 6e 20 60 73 27 20 70 61 72 61 6e 63 73 00 42 65 66 65 6a 65 .Befejezetlen.`s'.parancs.Befeje
1ee0 7a 65 74 6c 65 6e 20 60 79 27 20 70 61 72 61 6e 63 73 00 42 65 66 65 6a 65 7a 65 74 6c 65 6e 20 zetlen.`y'.parancs.Befejezetlen.
1f00 72 65 67 65 78 20 63 ed 6d 00 regex.c.m.