Imported Upstream version 14.9.0.6887~ds0

1 files changed, 1074 insertions, 783 deletions

diff --git a/src/translations/smplayer_ku.ts b/src/translations/smplayer_ku.ts
index 32f5333..14cad1c 100644
--- a/src/translations/smplayer_ku.ts
+++ b/src/translations/smplayer_ku.ts
@@ -24,49 +24,41 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="151"/>
-        <source>Spanish</source>
-        <translation type="unfinished">Spanish</translation>
+        <location filename="../about.cpp" line="149"/>
+        <source>Click here to know the translators from the transifex teams</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="157"/>
-        <source>Portuguese</source>
-        <translation type="unfinished">Portuguese</translation>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation type="obsolete">Spanish</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="165"/>
-        <source>Simplified Chinese</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation type="obsolete">Portuguese</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="170"/>
         <source>Indonesian</source>
-        <translation type="unfinished">Indonesian</translation>
+        <translation type="obsolete">Indonesian</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="175"/>
         <source>German</source>
-        <translation>Elmanî</translation>
+        <translation type="obsolete">Elmanî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="169"/>
         <source>French</source>
-        <translation>Fransî</translation>
+        <translation type="obsolete">Fransî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="168"/>
         <source>Russian</source>
-        <translation>Rusî</translation>
+        <translation type="obsolete">Rusî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="172"/>
         <source>Hungarian</source>
-        <translation>Macarî</translation>
+        <translation type="obsolete">Macarî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="167"/>
         <source>Polish</source>
-        <translation>Polish</translation>
+        <translation type="obsolete">Polish</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../about.cpp" line="145"/>
@@ -84,79 +76,56 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="149"/>
-        <source>Current translators from the transifex teams:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="155"/>
         <source>Japanese</source>
-        <translation>Japonî</translation>
+        <translation type="obsolete">Japonî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="159"/>
         <source>Ukrainian</source>
-        <translation>Ukrainian</translation>
+        <translation type="obsolete">Ukrainian</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="163"/>
         <source>Portuguese - Brazil</source>
-        <translation>Portegîz - Brazil</translation>
+        <translation type="obsolete">Portegîz - Brazil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="178"/>
-        <source>Norwegian Nynorsk</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="183"/>
         <source>Georgian</source>
-        <translation>Georgian</translation>
+        <translation type="obsolete">Georgian</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="154"/>
         <source>Czech</source>
-        <translation>Czech</translation>
+        <translation type="obsolete">Czech</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="177"/>
         <source>Bulgarian</source>
-        <translation>Bulgarî</translation>
+        <translation type="obsolete">Bulgarî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="173"/>
         <source>Turkish</source>
-        <translation>Tirkî</translation>
+        <translation type="obsolete">Tirkî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="179"/>
         <source>Swedish</source>
-        <translation>Swêdî</translation>
+        <translation type="obsolete">Swêdî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="158"/>
         <source>Serbian</source>
-        <translation>Sirbî</translation>
+        <translation type="obsolete">Sirbî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="176"/>
         <source>Traditional Chinese</source>
-        <translation>Çîniya Gelerî</translation>
+        <translation type="obsolete">Çîniya Gelerî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="174"/>
         <source>Finnish</source>
-        <translation>Finnish</translation>
+        <translation type="obsolete">Finnish</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="164"/>
         <source>Hebrew</source>
-        <translation type="unfinished">Hebrew</translation>
+        <translation type="obsolete">Hebrew</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="162"/>
         <source>Malay</source>
-        <translation type="unfinished">Malay</translation>
+        <translation type="obsolete">Malay</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../about.cpp" line="45"/>
@@ -174,107 +143,63 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="181"/>
-        <source>Arabic - Saudi Arabia</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="182"/>
-        <source>Arabic - Syria</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="184"/>
-        <source>Sinhala</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="185"/>
         <source>Greek</source>
-        <translation type="unfinished">Yewnanî</translation>
+        <translation type="obsolete">Yewnanî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="186"/>
         <source>Estonian</source>
-        <translation type="unfinished">Estonian</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="187"/>
-        <source>N&apos;ko</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="obsolete">Estonian</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="188"/>
         <source>Italian</source>
-        <translation type="unfinished">Italian</translation>
+        <translation type="obsolete">Italian</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="189"/>
         <source>Uzbek</source>
-        <translation type="unfinished">Uzbek</translation>
+        <translation type="obsolete">Uzbek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="190"/>
         <source>Catalan</source>
-        <translation type="unfinished">Catalan</translation>
+        <translation type="obsolete">Catalan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="191"/>
         <source>Slovak</source>
-        <translation type="unfinished">Slovak</translation>
+        <translation type="obsolete">Slovak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="192"/>
-        <source>British English</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="193"/>
         <source>Albanian</source>
-        <translation type="unfinished">Albanian</translation>
+        <translation type="obsolete">Albanian</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="194"/>
         <source>Dutch</source>
-        <translation type="unfinished">Dutch</translation>
+        <translation type="obsolete">Dutch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="195"/>
         <source>Romanian</source>
-        <translation type="unfinished">Romanî</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="196"/>
-        <source>Khmer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="obsolete">Romanî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="197"/>
         <source>Telugu</source>
-        <translation type="unfinished">Telugu</translation>
+        <translation type="obsolete">Telugu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="198"/>
         <source>Tamil</source>
-        <translation type="unfinished">Tamil</translation>
+        <translation type="obsolete">Tamil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="199"/>
         <source>Malayalam</source>
-        <translation type="unfinished">Malayalam</translation>
+        <translation type="obsolete">Malayalam</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="200"/>
         <source>Thai</source>
-        <translation type="unfinished">Thai</translation>
+        <translation type="obsolete">Thai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="201"/>
         <source>Persian</source>
-        <translation type="unfinished">Persian</translation>
+        <translation type="obsolete">Persian</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="226"/>
+        <location filename="../about.cpp" line="174"/>
         <source>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; (%2)</source>
         <translation>&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; (%2)</translation>
     </message>
@@ -317,14 +242,12 @@
         <translation>&amp;Lîsans</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="156"/>
         <source>Korean</source>
-        <translation>Kareyî</translation>
+        <translation type="obsolete">Kareyî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="152"/>
         <source>Basque</source>
-        <translation>Basque</translation>
+        <translation type="obsolete">Basque</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../about.cpp" line="51"/>
@@ -337,14 +260,12 @@
         <translation>Qt bi kar tîne %1 (compiled with Qt %2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="180"/>
         <source>Arabic</source>
-        <translation>Erebî</translation>
+        <translation type="obsolete">Erebî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="160"/>
         <source>Galician</source>
-        <translation type="unfinished">Galician</translation>
+        <translation type="obsolete">Galician</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../about.cpp" line="105"/>
@@ -352,24 +273,20 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="166"/>
         <source>Vietnamese</source>
-        <translation type="unfinished">Vietnamese</translation>
+        <translation type="obsolete">Vietnamese</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="161"/>
         <source>Lithuanian</source>
-        <translation type="unfinished">Lithuanian</translation>
+        <translation type="obsolete">Lithuanian</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="171"/>
         <source>Danish</source>
-        <translation type="unfinished">Danish</translation>
+        <translation type="obsolete">Danish</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about.cpp" line="153"/>
         <source>Croatian</source>
-        <translation type="unfinished">Croatian</translation>
+        <translation type="obsolete">Croatian</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../about.cpp" line="86"/>
@@ -395,76 +312,76 @@
 <context>
     <name>ActionsEditor</name>
     <message>
-        <location filename="../actionseditor.cpp" line="212"/>
+        <location filename="../actionseditor.cpp" line="214"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Name</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../actionseditor.cpp" line="212"/>
+        <location filename="../actionseditor.cpp" line="214"/>
         <source>Description</source>
         <translation>Ravekirin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../actionseditor.cpp" line="212"/>
+        <location filename="../actionseditor.cpp" line="214"/>
         <source>Shortcut</source>
         <translation>Kurterê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../actionseditor.cpp" line="214"/>
+        <location filename="../actionseditor.cpp" line="216"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;tomar bike</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../actionseditor.cpp" line="217"/>
+        <location filename="../actionseditor.cpp" line="219"/>
         <source>&amp;Load</source>
         <translation>&amp;Bar bike</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../actionseditor.cpp" line="435"/>
-        <location filename="../actionseditor.cpp" line="485"/>
+        <location filename="../actionseditor.cpp" line="456"/>
+        <location filename="../actionseditor.cpp" line="506"/>
         <source>Key files</source>
         <translation>Pelên Şîfreyê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../actionseditor.cpp" line="433"/>
+        <location filename="../actionseditor.cpp" line="454"/>
         <source>Choose a filename</source>
         <translation>Navê pelê hilbijêrin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../actionseditor.cpp" line="444"/>
+        <location filename="../actionseditor.cpp" line="465"/>
         <source>Confirm overwrite?</source>
         <translation>Bila li ser binivîse?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../actionseditor.cpp" line="445"/>
+        <location filename="../actionseditor.cpp" line="466"/>
         <source>The file %1 already exists.
 Do you want to overwrite?</source>
         <translation>Pela %1 ji xwe heye.
 Tu dixwazî li ser binivîsî?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../actionseditor.cpp" line="484"/>
+        <location filename="../actionseditor.cpp" line="505"/>
         <source>Choose a file</source>
         <translation>Pelek Hilbijêre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../actionseditor.cpp" line="457"/>
-        <location filename="../actionseditor.cpp" line="491"/>
+        <location filename="../actionseditor.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../actionseditor.cpp" line="512"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Çewtî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../actionseditor.cpp" line="458"/>
+        <location filename="../actionseditor.cpp" line="479"/>
         <source>The file couldn&apos;t be saved</source>
         <translation>Pel nehat tomarkirin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../actionseditor.cpp" line="492"/>
+        <location filename="../actionseditor.cpp" line="513"/>
         <source>The file couldn&apos;t be loaded</source>
         <translation>Pel nehat barkirin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../actionseditor.cpp" line="221"/>
+        <location filename="../actionseditor.cpp" line="223"/>
         <source>&amp;Change shortcut...</source>
         <translation>&amp;Kurteryan biguhere...</translation>
     </message>
@@ -633,1440 +550,1425 @@ Tu dixwazî li ser binivîsî?</translation>
 <context>
     <name>BaseGui</name>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1789"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1815"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Veke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1790"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1816"/>
         <source>&amp;Play</source>
         <translation>&amp;Bilîze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1791"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1817"/>
         <source>&amp;Video</source>
         <translation>&amp;Vîdyo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1792"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1818"/>
         <source>&amp;Audio</source>
         <translation>&amp;Deng</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1793"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1819"/>
         <source>&amp;Subtitles</source>
         <translation>&amp;Binnivîs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1794"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1820"/>
         <source>&amp;Browse</source>
         <translation>&amp;Bibîne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1795"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1821"/>
         <source>Op&amp;tions</source>
         <translation>Ve&amp;bijêrk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1796"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1822"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>&amp;Alikarî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1535"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1559"/>
         <source>&amp;File...</source>
         <translation>&amp;Pel...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1536"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1560"/>
         <source>D&amp;irectory...</source>
         <translation>C&amp;ih...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1537"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1561"/>
         <source>&amp;Playlist...</source>
         <translation>&amp;Lîsteya Lêdanê...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1540"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1564"/>
         <source>&amp;DVD from drive</source>
         <translation>&amp;Ji ajokerê DVD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1541"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1565"/>
         <source>D&amp;VD from folder...</source>
         <translation>D&amp;VD Ji peldankê...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1546"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1570"/>
         <source>&amp;URL...</source>
         <translation>&amp;URL...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1812"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1838"/>
         <source>&amp;Clear</source>
         <translation>&amp;Paqij bike</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1810"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1836"/>
         <source>&amp;Recent files</source>
         <translation>&amp;Pelên Dawîn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1570"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1594"/>
         <source>P&amp;lay</source>
         <translation>B&amp;ilîze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1573"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1597"/>
         <source>&amp;Pause</source>
         <translation>&amp;Raweste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1574"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1598"/>
         <source>&amp;Stop</source>
         <translation>&amp;Bisekine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1575"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1599"/>
         <source>&amp;Frame step</source>
         <translation>&amp;Frame step</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1594"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1618"/>
         <source>&amp;Normal speed</source>
         <translation>&amp;Leza Normal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1596"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1620"/>
         <source>&amp;Double speed</source>
         <translation>&amp;Leza duqet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1597"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1621"/>
         <source>Speed &amp;-10%</source>
         <translation>Lez &amp;-10%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1598"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1622"/>
         <source>Speed &amp;+10%</source>
         <translation>Lez &amp;+10%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1679"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1704"/>
         <source>&amp;Off</source>
         <comment>closed captions menu</comment>
         <translation type="unfinished">&amp;Girtî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1828"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1854"/>
         <source>Sp&amp;eed</source>
         <translation>Le&amp;z</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1589"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1613"/>
         <source>&amp;Repeat</source>
         <translation>&amp;Dubare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1605"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1629"/>
         <source>&amp;Fullscreen</source>
         <translation>&amp;Dîmender Tijî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1606"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1630"/>
         <source>&amp;Compact mode</source>
         <translation>&amp;Moda Kompakt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1838"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1864"/>
         <source>Si&amp;ze</source>
         <translation>Mezi&amp;nahî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1848"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1874"/>
         <source>&amp;Aspect ratio</source>
         <translation>&amp;Mezinahiya Dîmenê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1887"/>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="3272"/>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="3285"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1913"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="3309"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="3322"/>
         <source>&amp;None</source>
         <translation>&amp;Ne yek jî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1888"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1914"/>
         <source>&amp;Lowpass5</source>
         <translation>&amp;Lowpass5</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1891"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1917"/>
         <source>Linear &amp;Blend</source>
         <translation>Linear &amp;Blend</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1851"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1877"/>
         <source>&amp;Deinterlace</source>
         <translation>&amp;Deinterlace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1628"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1653"/>
         <source>&amp;Postprocessing</source>
         <translation>&amp;Piştîxebatkirinê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1629"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1654"/>
         <source>&amp;Autodetect phase</source>
         <translation>&amp;Astê bixweber nas ike</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1630"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1655"/>
         <source>&amp;Deblock</source>
         <translation>&amp;Asê neke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1631"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1656"/>
         <source>De&amp;ring</source>
         <translation>De&amp;ring</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1633"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1658"/>
         <source>Add n&amp;oise</source>
         <translation>Xîrecir lê&amp; zêdeke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1854"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1880"/>
         <source>F&amp;ilters</source>
         <translation>F&amp;îltre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1607"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1631"/>
         <source>&amp;Equalizer</source>
         <translation>&amp;Ekolayzir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1608"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1632"/>
         <source>&amp;Screenshot</source>
         <translation>&amp;WêneKişandin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1860"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1886"/>
         <source>S&amp;tay on top</source>
         <translation>Li&amp; pêş bimîne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1651"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1676"/>
         <source>&amp;Extrastereo</source>
         <translation>&amp;Extrastereo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1652"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1677"/>
         <source>&amp;Karaoke</source>
         <translation>&amp;Karaoke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1921"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1947"/>
         <source>&amp;Filters</source>
         <translation>&amp;Fîltre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1931"/>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1937"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1957"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1963"/>
         <source>&amp;Stereo</source>
         <translation>&amp;Stereo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1932"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1958"/>
         <source>&amp;4.0 Surround</source>
         <translation>&amp;4.0 Surround</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1933"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1959"/>
         <source>&amp;5.1 Surround</source>
         <translation>&amp;5.1 Surround</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1924"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1950"/>
         <source>&amp;Channels</source>
         <translation>&amp;Qenal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1938"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1964"/>
         <source>&amp;Left channel</source>
         <translation>&amp;Qenala çepê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1939"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1965"/>
         <source>&amp;Right channel</source>
         <translation>&amp;Qenala rastê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1927"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1953"/>
         <source>&amp;Stereo mode</source>
         <translation>&amp;Moda Stereo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1641"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1666"/>
         <source>&amp;Mute</source>
         <translation>&amp;Bêdeng</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1642"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1667"/>
         <source>Volume &amp;-</source>
         <translation>Deng &amp;-</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1643"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1668"/>
         <source>Volume &amp;+</source>
         <translation>Deng &amp;+</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1644"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1669"/>
         <source>&amp;Delay -</source>
         <translation>&amp;Dereng -</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1645"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1670"/>
         <source>D&amp;elay +</source>
         <translation>D&amp;ereng +</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1944"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1970"/>
         <source>&amp;Select</source>
         <translation>&amp;Hilbijêre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1656"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1681"/>
         <source>&amp;Load...</source>
         <translation>&amp;Bar bike...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1658"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1683"/>
         <source>Delay &amp;-</source>
         <translation>Dereng &amp;-</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1659"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1684"/>
         <source>Delay &amp;+</source>
         <translation>Dereng &amp;+</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1661"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1686"/>
         <source>&amp;Up</source>
         <translation>&amp;jor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1662"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1687"/>
         <source>&amp;Down</source>
         <translation>&amp;Jêr</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1957"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1983"/>
         <source>&amp;Title</source>
         <translation>&amp;Sernav</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1960"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1986"/>
         <source>&amp;Chapter</source>
         <translation>&amp;Beş</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1963"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1989"/>
         <source>&amp;Angle</source>
         <translation>&amp;Angle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1694"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1719"/>
         <source>&amp;Playlist</source>
         <translation>&amp;Lîsteya Lêdanê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1885"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1911"/>
         <source>&amp;Disabled</source>
         <translation>&amp;Neçalak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1984"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="2010"/>
         <source>&amp;OSD</source>
         <translation>&amp;OSD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1993"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="2019"/>
         <source>&amp;View logs</source>
         <translation>&amp;Logan binêre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1696"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1721"/>
         <source>P&amp;references</source>
         <translation>V&amp;ebijêrk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1723"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1748"/>
         <source>About &amp;SMPlayer</source>
         <translation>Dermafê &amp;SMPlayer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="3307"/>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="3323"/>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="3339"/>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="3354"/>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="3388"/>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="3408"/>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="3452"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="3344"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="3360"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="3376"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="3391"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="3425"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="3445"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="3489"/>
         <source>&lt;empty&gt;</source>
         <translation>&lt;vala&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="3869"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="3906"/>
         <source>Video</source>
         <translation>Vîdyo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="3870"/>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4103"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="3907"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4140"/>
         <source>Audio</source>
         <translation>Deng</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="3871"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="3908"/>
         <source>Playlists</source>
         <translation>Lîsteya Lêdanê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="3872"/>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4083"/>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4104"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="3909"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4120"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4141"/>
         <source>All files</source>
         <translation>Hemû Pel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="3867"/>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4080"/>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4101"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="3904"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4117"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4138"/>
         <source>Choose a file</source>
         <translation>Pelek Hilbijêre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1698"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1723"/>
         <source>&amp;YouTube%1 browser</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1721"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1746"/>
         <source>&amp;Donate / Share with your friends</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="3919"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="3956"/>
         <source>SMPlayer - Information</source>
         <translation>SMPlayer - Agahî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="3920"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="3957"/>
         <source>The CDROM / DVD drives are not configured yet.
 The configuration dialog will be shown now, so you can do it.</source>
         <translation>Ajokerên CDROM / DVD hê nehatine mîhengkirin.
 Niha wê peyama mîhengkirinê xuya bibe û hûn dikarên mîheng bikin.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4033"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4070"/>
         <source>Select the Blu-ray folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4046"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4083"/>
         <source>Choose a directory</source>
         <translation>Cihek Hilbijêre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4082"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4119"/>
         <source>Subtitles</source>
         <translation>Binnivîs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4516"/>
-        <source>New version available</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4517"/>
-        <source>A new version of SMPlayer is available.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4518"/>
-        <source>Installed version: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4519"/>
-        <source>Available version: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4520"/>
-        <source>Would you like to know more about this new version?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4657"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4706"/>
         <source>Error detected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4658"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4707"/>
         <source>Unfortunately this video can&apos;t be played.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4846"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4895"/>
         <source>Playing %1</source>
         <translation>Lê Dide %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4847"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4896"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Raweste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4848"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4897"/>
         <source>Stop</source>
         <translation>Bisekine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1578"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1602"/>
         <source>Play / Pause</source>
         <translation>Bilîze / Raweste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1581"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1605"/>
         <source>Pause / Frame step</source>
         <translation>Raweste / Sekna Dîmenê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1648"/>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1657"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1673"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1682"/>
         <source>U&amp;nload</source>
         <translation>B&amp;ar neke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1538"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1562"/>
         <source>V&amp;CD</source>
         <translation>V&amp;CD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1547"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1571"/>
         <source>C&amp;lose</source>
         <translation>Bi&amp;gire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1695"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1720"/>
         <source>View &amp;info and properties...</source>
         <translation>Agahî û &amp;taybetiyan bibîne...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1616"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1641"/>
         <source>Zoom &amp;-</source>
         <translation>Dûr bibe &amp;-</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1617"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1642"/>
         <source>Zoom &amp;+</source>
         <translation>Nêzik bibe &amp;+</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1618"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1643"/>
         <source>&amp;Reset</source>
         <translation>&amp;Vegerîne Destpêkê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1622"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1647"/>
         <source>Move &amp;left</source>
         <translation>Veguheze &amp;çep</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1623"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1648"/>
         <source>Move &amp;right</source>
         <translation>Veguheze &amp;rast</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1624"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1649"/>
         <source>Move &amp;up</source>
         <translation>Veguheze &amp;jor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1625"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1650"/>
         <source>Move &amp;down</source>
         <translation>Veguheze &amp;jêr</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1666"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1691"/>
         <source>&amp;Previous line in subtitles</source>
         <translation>&amp;Rêzikek berê ya binnivîsê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1668"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1693"/>
         <source>N&amp;ext line in subtitles</source>
         <translation>R&amp;êzikek pêş ya binnivîsê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="2018"/>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="2019"/>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="2020"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="2044"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="2045"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="2046"/>
         <source>-%1</source>
         <translation>-%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="2022"/>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="2023"/>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="2024"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="2048"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="2049"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="2050"/>
         <source>+%1</source>
         <translation>+%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1748"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1773"/>
         <source>Dec volume (2)</source>
         <translation>Dengê Kêmke (2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1543"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1567"/>
         <source>&amp;Blu-ray from drive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1544"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1568"/>
         <source>Blu-&amp;ray from folder...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1576"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1600"/>
         <source>Fra&amp;me back step</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1595"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1619"/>
         <source>&amp;Half speed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1611"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1635"/>
         <source>Thumb&amp;nail Generator...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1632"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1639"/>
+        <source>Stereo &amp;3D filter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1657"/>
         <source>Debanding (&amp;gradfun)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1669"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1694"/>
         <source>Use custo&amp;m style</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1675"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1700"/>
         <source>Find subtitles at &amp;OpenSubtitles.org...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1685"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1710"/>
         <source>&amp;Default</source>
         <comment>subfps menu</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1710"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1735"/>
         <source>First Steps &amp;Guide</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1716"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1741"/>
         <source>Update &amp;Youtube code</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1719"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1744"/>
         <source>&amp;Open configuration folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1734"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1759"/>
         <source>Size &amp;+</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1735"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1760"/>
         <source>Size &amp;-</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1749"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1774"/>
         <source>Inc volume (2)</source>
         <translation>Dengê zêdeke (2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1752"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1777"/>
         <source>Exit fullscreen</source>
         <translation>Ji dîmender tijî derkeve</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1754"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1779"/>
         <source>OSD - Next level</source>
         <translation>OSD - Next level</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1755"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1780"/>
         <source>Dec contrast</source>
         <translation>Kontrastê Kêmke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1756"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1781"/>
         <source>Inc contrast</source>
         <translation>Kontrastê Zêdeke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1757"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1782"/>
         <source>Dec brightness</source>
         <translation>Brightness Kêmke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1758"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1783"/>
         <source>Inc brightness</source>
         <translation>Brightness Zêdeke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1759"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1784"/>
         <source>Dec hue</source>
         <translation>Hue kêmke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1760"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1785"/>
         <source>Inc hue</source>
         <translation>Hue zêdeke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1761"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1786"/>
         <source>Dec saturation</source>
         <translation>Saturasyonê Kêmke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1763"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1788"/>
         <source>Dec gamma</source>
         <translation>Gammayê Kêmke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1766"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1791"/>
         <source>Next audio</source>
         <translation>Dengê piştî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1767"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1792"/>
         <source>Next subtitle</source>
         <translation>Binnivîsa piştî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1768"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1793"/>
         <source>Next chapter</source>
         <translation>Beşa piştî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1769"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1794"/>
         <source>Previous chapter</source>
         <translation>Beşa berê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1868"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1803"/>
+        <source>Show playback time on OSD</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1894"/>
         <source>De&amp;noise</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1871"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1897"/>
         <source>Blur/S&amp;harp</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1894"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1920"/>
         <source>&amp;Off</source>
         <comment>denoise menu</comment>
         <translation type="unfinished">&amp;Girtî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1895"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1921"/>
         <source>&amp;Normal</source>
         <comment>denoise menu</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1896"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1922"/>
         <source>&amp;Soft</source>
         <comment>denoise menu</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1898"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1924"/>
         <source>&amp;None</source>
         <comment>unsharp menu</comment>
         <translation type="unfinished">&amp;Ne yek jî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1899"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1925"/>
         <source>&amp;Blur</source>
         <comment>unsharp menu</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1900"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1926"/>
         <source>&amp;Sharpen</source>
         <comment>unsharp menu</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1934"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1960"/>
         <source>&amp;6.1 Surround</source>
         <translation type="unfinished">&amp;5.1 Surround {6.1 ?}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1935"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1961"/>
         <source>&amp;7.1 Surround</source>
         <translation type="unfinished">&amp;5.1 Surround {7.1 ?}</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1940"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1966"/>
         <source>&amp;Mono</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1941"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1967"/>
         <source>Re&amp;verse</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1947"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1973"/>
         <source>Secondary trac&amp;k</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1953"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1979"/>
         <source>F&amp;rames per second</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="2002"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="2028"/>
         <source>SMPlayer - MPlayer log</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="2005"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="2031"/>
         <source>SMPlayer - SMPlayer log</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4598"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4641"/>
         <source>Connection failed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4599"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4642"/>
         <source>The video you requested needs to open a HTTPS connection.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4600"/>
-        <source>Unfortunately the openssl component, required for it, it&apos;s not available in your system.</source>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4643"/>
+        <source>Unfortunately the OpenSSL component, required for it, is not available in your system.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4601"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4644"/>
         <source>Please, visit %1 to know how to fix this problem.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4602"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4645"/>
         <source>this link</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4612"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4655"/>
         <source>Unfortunately due to changes in the Youtube page, this video can&apos;t be played.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4619"/>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4627"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4662"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4670"/>
         <source>Problems with Youtube</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="5402"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="5464"/>
         <source>The YouTube Browser is not installed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="5403"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="5465"/>
         <source>Visit %1 to get it.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4615"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4658"/>
         <source>Unfortunately due to changes in the Youtube page, the video &apos;%1&apos; can&apos;t be played.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4621"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4664"/>
         <source>Do you want to update the Youtube code? This may fix the problem.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4629"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4672"/>
         <source>Maybe updating SMPlayer could fix the problem.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1988"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="2014"/>
         <source>S&amp;hare SMPlayer with your friends</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="2997"/>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="3682"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="3034"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="3719"/>
         <source>Information</source>
         <translation type="unfinished">Agahî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="2998"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="3035"/>
         <source>You need to restart SMPlayer to use the new GUI.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="3460"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="3497"/>
         <source>Confirm deletion - SMPlayer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="3461"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="3498"/>
         <source>Delete the list of recent files?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="3683"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="3720"/>
         <source>The current values have been stored to be used as default.</source>
         <translation type="unfinished">Nirxên heyî wekî nirxên bixweber hat tomar kirin.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1762"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1787"/>
         <source>Inc saturation</source>
         <translation>Saturasyonê zêdeke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1764"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1789"/>
         <source>Inc gamma</source>
         <translation>Gammayê zêdeke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1647"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1672"/>
         <source>&amp;Load external file...</source>
         <translation>&amp;Pelek derveyî barke...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1892"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1918"/>
         <source>&amp;Kerndeint</source>
         <translation>&amp;Kerndeint</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1889"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1915"/>
         <source>&amp;Yadif (normal)</source>
         <translation>&amp;Yadif (normal)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1890"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1916"/>
         <source>Y&amp;adif (double framerate)</source>
         <translation>&amp;Yadif (normal)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1738"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1763"/>
         <source>&amp;Next</source>
         <translation>&amp;Ya piştî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1739"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1764"/>
         <source>Pre&amp;vious</source>
         <translation>Ya b&amp;erê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1653"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1678"/>
         <source>Volume &amp;normalization</source>
         <translation>Normalkirina &amp;Dengê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1539"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1563"/>
         <source>&amp;Audio CD</source>
         <translation>&amp;CDya Dengê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1770"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1795"/>
         <source>&amp;Toggle double size</source>
         <translation>&amp;Toggle du caran mezin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1663"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1688"/>
         <source>S&amp;ize -</source>
         <translation>M&amp;ezinahî -</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1664"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1689"/>
         <source>Si&amp;ze +</source>
         <translation>M&amp;ezinahî +</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1634"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1659"/>
         <source>Add &amp;black borders</source>
         <translation>Kêlekên reş &amp;lê zêdeke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1635"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1660"/>
         <source>Soft&amp;ware scaling</source>
         <translation>Soft&amp;ware scaling</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1711"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1736"/>
         <source>&amp;FAQ</source>
         <translation>&amp;Pirsên pir tên pirsîn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1712"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1737"/>
         <source>&amp;Command line options</source>
         <translation>&amp;Vebijêrka rêzika fermanan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4123"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4160"/>
         <source>SMPlayer command line options</source>
         <translation>SMPlayer vebijêrka rêzika fermanan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1670"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1695"/>
         <source>&amp;Forced subtitles only</source>
         <translation>&amp;Forced subtitles only</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1771"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1796"/>
         <source>Reset video equalizer</source>
         <translation>Ekolayzira vîdyoyê bike wekî destpêkê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4659"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4708"/>
         <source>The server returned &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="5301"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="5363"/>
         <source>MPlayer has finished unexpectedly.</source>
         <translation>MPlayer bi awayekî nedihat hêvîkirin xelas kir.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="5302"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="5364"/>
         <source>Exit code: %1</source>
         <translation>Koda derketinê: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="5321"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="5383"/>
         <source>MPlayer failed to start.</source>
         <translation>MPlayer destpê nekir.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="5322"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="5384"/>
         <source>Please check the MPlayer path in preferences.</source>
         <translation>Di vebijêrkê de cihê MPlayer kontrol bike.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="5324"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="5386"/>
         <source>MPlayer has crashed.</source>
         <translation>MPlayerê lê xist.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="5325"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="5387"/>
         <source>See the log for more info.</source>
         <translation>Ji bo agahiya zêdetir logê bibîne.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1857"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1883"/>
         <source>&amp;Rotate</source>
         <translation>&amp;Bizivirîne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1902"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1928"/>
         <source>&amp;Off</source>
         <translation>&amp;Girtî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1903"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1929"/>
         <source>&amp;Rotate by 90 degrees clockwise and flip</source>
         <translation>&amp;Aliyê saetê de 90 derece bizivirîne and flip</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1904"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1930"/>
         <source>Rotate by 90 degrees &amp;clockwise</source>
         <translation>Aliyê saetê de 90 derece &amp;bizivirîne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1905"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1931"/>
         <source>Rotate by 90 degrees counterclock&amp;wise</source>
         <translation>&amp;Aliyê berevajiyê saetê de 90 derece bizivirîne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1906"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1932"/>
         <source>Rotate by 90 degrees counterclockwise and &amp;flip</source>
         <translation>&amp;Aliyê berevajiyê saetê de 90 derece bizivirîne and flip</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1591"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1615"/>
         <source>&amp;Jump to...</source>
         <translation>&amp;Here li...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1773"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1798"/>
         <source>Show context menu</source>
         <translation>Show context menu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="3868"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="3905"/>
         <source>Multimedia</source>
         <translation>Multimedia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1638"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1663"/>
         <source>E&amp;qualizer</source>
         <translation>E&amp;kolayzir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1772"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1797"/>
         <source>Reset audio equalizer</source>
         <translation>Ekolayzira dengê bike wekî destpêkê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1676"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1701"/>
         <source>Upload su&amp;btitles to OpenSubtitles.org...</source>
         <translation>Li OpenSubtitles.org bi&amp;nnivîs barke...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1874"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1900"/>
         <source>&amp;Auto</source>
         <translation>&amp;Bixweber</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1599"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1623"/>
         <source>Speed -&amp;4%</source>
         <translation>Lez -&amp;4%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1600"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1624"/>
         <source>&amp;Speed +4%</source>
         <translation>&amp;Lez +4%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1601"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1625"/>
         <source>Speed -&amp;1%</source>
         <translation>Lez -&amp;1%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1602"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1626"/>
         <source>S&amp;peed +1%</source>
         <translation>L&amp;ez +1%</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1864"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1890"/>
         <source>Scree&amp;n</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1914"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1940"/>
         <source>&amp;Default</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1614"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1638"/>
         <source>Mirr&amp;or image</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1765"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1790"/>
         <source>Next video</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1835"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1861"/>
         <source>&amp;Track</source>
         <comment>video</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1918"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1944"/>
         <source>&amp;Track</source>
         <comment>audio</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4497"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4557"/>
         <source>Warning - Using old MPlayer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4498"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4558"/>
         <source>The version of MPlayer (%1) installed on your system is obsolete. SMPlayer can&apos;t work well with it: some options won&apos;t work, subtitle selection may fail...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4503"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4563"/>
         <source>Please, update your MPlayer.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4505"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4565"/>
         <source>(This warning won&apos;t be displayed anymore)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1774"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1799"/>
         <source>Next aspect ratio</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1619"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1644"/>
         <source>&amp;Auto zoom</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1620"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1645"/>
         <source>Zoom for &amp;16:9</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1621"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1646"/>
         <source>Zoom for &amp;2.35:1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1908"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1934"/>
         <source>&amp;Always</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1909"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1935"/>
         <source>&amp;Never</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1910"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1936"/>
         <source>While &amp;playing</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1977"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="2003"/>
         <source>DVD &amp;menu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1979"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="2005"/>
         <source>DVD &amp;previous menu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1973"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1999"/>
         <source>DVD menu, move up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1974"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="2000"/>
         <source>DVD menu, move down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1975"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="2001"/>
         <source>DVD menu, move left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1976"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="2002"/>
         <source>DVD menu, move right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1978"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="2004"/>
         <source>DVD menu, select option</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1980"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="2006"/>
         <source>DVD menu, mouse click</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1646"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1671"/>
         <source>Set dela&amp;y...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1660"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1685"/>
         <source>Se&amp;t delay...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4196"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4245"/>
         <source>&amp;Jump to:</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Here li:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4197"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4246"/>
         <source>SMPlayer - Seek</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4208"/>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4212"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4257"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4261"/>
         <source>SMPlayer - Audio delay</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4209"/>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4213"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4258"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4262"/>
         <source>Audio delay (in milliseconds):</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4224"/>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4228"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4273"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4277"/>
         <source>SMPlayer - Subtitle delay</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4225"/>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4229"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4274"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="4278"/>
         <source>Subtitle delay (in milliseconds):</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1911"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1937"/>
         <source>Toggle stay on top</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="4992"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="5041"/>
         <source>Jump to %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1609"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1633"/>
         <source>Start/stop takin&amp;g screenshots</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1672"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1697"/>
         <source>Subtitle &amp;visibility</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1775"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1800"/>
         <source>Next wheel function</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1967"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1993"/>
         <source>P&amp;rogram</source>
         <comment>program</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1821"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1847"/>
         <source>&amp;TV</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1824"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1850"/>
         <source>Radi&amp;o</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1782"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1808"/>
         <source>Subtitles onl&amp;y</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1783"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1809"/>
         <source>Volume + &amp;Seek</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1784"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1810"/>
         <source>Volume + Seek + &amp;Timer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1785"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1811"/>
         <source>Volume + Seek + Timer + T&amp;otal time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1492"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1513"/>
         <source>Video filters are disabled when using vdpau</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1613"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1637"/>
         <source>Fli&amp;p image</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1845"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1871"/>
         <source>Zoo&amp;m</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1777"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1802"/>
         <source>Show filename on OSD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1586"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1610"/>
         <source>Set &amp;A marker</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1587"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1611"/>
         <source>Set &amp;B marker</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1588"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1612"/>
         <source>&amp;Clear A-B markers</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1831"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1857"/>
         <source>&amp;A-B section</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1778"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1804"/>
         <source>Toggle deinterlacing</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1950"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1976"/>
         <source>&amp;Closed captions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1814"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1840"/>
         <source>&amp;Disc</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1818"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1844"/>
         <source>F&amp;avorites</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../basegui.cpp" line="1713"/>
+        <location filename="../basegui.cpp" line="1738"/>
         <source>Check for &amp;updates</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2151,73 +2053,73 @@ Niha wê peyama mîhengkirinê xuya bibe û hûn dikarên mîheng bikin.</transl
 <context>
     <name>Core</name>
     <message>
-        <location filename="../core.cpp" line="2832"/>
+        <location filename="../core.cpp" line="2914"/>
         <source>Brightness: %1</source>
         <translation>Brightness: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core.cpp" line="2848"/>
+        <location filename="../core.cpp" line="2930"/>
         <source>Contrast: %1</source>
         <translation>Contrast: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core.cpp" line="2863"/>
+        <location filename="../core.cpp" line="2945"/>
         <source>Gamma: %1</source>
         <translation>Gamma: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core.cpp" line="2878"/>
+        <location filename="../core.cpp" line="2960"/>
         <source>Hue: %1</source>
         <translation>Hue: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core.cpp" line="2893"/>
+        <location filename="../core.cpp" line="2975"/>
         <source>Saturation: %1</source>
         <translation>Saturation: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core.cpp" line="3022"/>
+        <location filename="../core.cpp" line="3104"/>
         <source>Volume: %1</source>
         <translation>Deng: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core.cpp" line="3882"/>
+        <location filename="../core.cpp" line="4014"/>
         <source>Zoom: %1</source>
         <translation>Nêzik: 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core.cpp" line="4103"/>
+        <location filename="../core.cpp" line="4239"/>
         <source>Buffering...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core.cpp" line="3140"/>
-        <location filename="../core.cpp" line="3151"/>
+        <location filename="../core.cpp" line="3222"/>
+        <location filename="../core.cpp" line="3233"/>
         <source>Font scale: %1</source>
         <translation>Mezinahiya nivîsê: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core.cpp" line="3747"/>
+        <location filename="../core.cpp" line="3855"/>
         <source>Aspect ratio: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core.cpp" line="4099"/>
+        <location filename="../core.cpp" line="4235"/>
         <source>Updating the font cache. This may take some seconds...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core.cpp" line="3065"/>
+        <location filename="../core.cpp" line="3147"/>
         <source>Subtitle delay: %1 ms</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core.cpp" line="3083"/>
+        <location filename="../core.cpp" line="3165"/>
         <source>Audio delay: %1 ms</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core.cpp" line="2947"/>
+        <location filename="../core.cpp" line="3029"/>
         <source>Speed: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2232,37 +2134,37 @@ Niha wê peyama mîhengkirinê xuya bibe û hûn dikarên mîheng bikin.</transl
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core.cpp" line="3228"/>
+        <location filename="../core.cpp" line="3310"/>
         <source>Subtitles on</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core.cpp" line="3230"/>
+        <location filename="../core.cpp" line="3312"/>
         <source>Subtitles off</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core.cpp" line="3795"/>
+        <location filename="../core.cpp" line="3903"/>
         <source>Mouse wheel seeks now</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core.cpp" line="3798"/>
+        <location filename="../core.cpp" line="3906"/>
         <source>Mouse wheel changes volume now</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core.cpp" line="3801"/>
+        <location filename="../core.cpp" line="3909"/>
         <source>Mouse wheel changes zoom level now</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core.cpp" line="3804"/>
+        <location filename="../core.cpp" line="3912"/>
         <source>Mouse wheel changes speed now</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core.cpp" line="4108"/>
+        <location filename="../core.cpp" line="4244"/>
         <source>Starting...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2277,17 +2179,17 @@ Niha wê peyama mîhengkirinê xuya bibe û hûn dikarên mîheng bikin.</transl
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core.cpp" line="2566"/>
+        <location filename="../core.cpp" line="2583"/>
         <source>&quot;A&quot; marker set to %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core.cpp" line="2583"/>
+        <location filename="../core.cpp" line="2600"/>
         <source>&quot;B&quot; marker set to %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../core.cpp" line="2598"/>
+        <location filename="../core.cpp" line="2615"/>
         <source>A-B markers cleared</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2300,82 +2202,82 @@ Niha wê peyama mîhengkirinê xuya bibe û hûn dikarên mîheng bikin.</transl
 <context>
     <name>DefaultGui</name>
     <message>
-        <location filename="../defaultgui.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../defaultgui.cpp" line="532"/>
         <source>Welcome to SMPlayer</source>
         <translation>Bi xêr hatî SMplayerê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../defaultgui.cpp" line="529"/>
+        <location filename="../defaultgui.cpp" line="563"/>
         <source>Audio</source>
         <translation>Deng</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../defaultgui.cpp" line="530"/>
+        <location filename="../defaultgui.cpp" line="564"/>
         <source>Subtitle</source>
         <translation>Binnivîs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../defaultgui.cpp" line="523"/>
+        <location filename="../defaultgui.cpp" line="557"/>
         <source>&amp;Main toolbar</source>
         <translation>&amp;Darika Amûran a Bingehîn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../defaultgui.cpp" line="526"/>
+        <location filename="../defaultgui.cpp" line="560"/>
         <source>&amp;Language toolbar</source>
         <translation>&amp;Darikê Amûran a Zimên</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../defaultgui.cpp" line="517"/>
+        <location filename="../defaultgui.cpp" line="551"/>
         <source>&amp;Toolbars</source>
         <translation>&amp;Darikên Amûran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../defaultgui.cpp" line="557"/>
+        <location filename="../defaultgui.cpp" line="591"/>
         <source>A:%1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../defaultgui.cpp" line="561"/>
+        <location filename="../defaultgui.cpp" line="595"/>
         <source>B:%1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../defaultgui.cpp" line="520"/>
+        <location filename="../defaultgui.cpp" line="554"/>
         <source>Status&amp;bar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../defaultgui.cpp" line="532"/>
+        <location filename="../defaultgui.cpp" line="566"/>
         <source>&amp;Video info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../defaultgui.cpp" line="533"/>
+        <location filename="../defaultgui.cpp" line="567"/>
         <source>&amp;Frame counter</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../defaultgui.cpp" line="536"/>
+        <location filename="../defaultgui.cpp" line="570"/>
         <source>Edit main &amp;toolbar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../defaultgui.cpp" line="537"/>
+        <location filename="../defaultgui.cpp" line="571"/>
         <source>Edit &amp;control bar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../defaultgui.cpp" line="538"/>
+        <location filename="../defaultgui.cpp" line="572"/>
         <source>Edit m&amp;ini control bar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../defaultgui.cpp" line="539"/>
+        <location filename="../defaultgui.cpp" line="573"/>
         <source>Edit &amp;floating control</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../defaultgui.cpp" line="571"/>
+        <location filename="../defaultgui.cpp" line="605"/>
         <source>%1x%2 %3 fps</source>
         <comment>width + height + fps</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4442,17 +4344,17 @@ Tu dixwazî biguherînî?</translation>
 <context>
     <name>MiniGui</name>
     <message>
-        <location filename="../minigui.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../minigui.cpp" line="176"/>
         <source>Control bar</source>
         <translation>Darika Kontrolê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../minigui.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../minigui.cpp" line="179"/>
         <source>Edit &amp;control bar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../minigui.cpp" line="166"/>
+        <location filename="../minigui.cpp" line="180"/>
         <source>Edit &amp;floating control</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4460,26 +4362,26 @@ Tu dixwazî biguherînî?</translation>
 <context>
     <name>MpcGui</name>
     <message>
-        <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="149"/>
+        <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="153"/>
         <source>Control bar</source>
         <translation type="unfinished">Darika Kontrolê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="154"/>
         <source>Seek bar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="469"/>
-        <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="470"/>
-        <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="471"/>
+        <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="473"/>
+        <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="474"/>
+        <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="475"/>
         <source>-%1</source>
         <translation type="unfinished">-%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="473"/>
-        <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="474"/>
-        <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="475"/>
+        <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="477"/>
+        <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="478"/>
+        <location filename="../mpcgui/mpcgui.cpp" line="479"/>
         <source>+%1</source>
         <translation type="unfinished">+%1</translation>
     </message>
@@ -4538,175 +4440,215 @@ Tu dixwazî biguherînî?</translation>
 <context>
     <name>Playlist</name>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="302"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Nav</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="302"/>
         <source>Length</source>
         <translation>Dirêjahî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="298"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="307"/>
         <source>&amp;Play</source>
         <translation>&amp;Bilîze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="335"/>
         <source>&amp;Edit</source>
         <translation>&amp;Biguhere</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="809"/>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="827"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="824"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="842"/>
         <source>Playlists</source>
         <translation>Lîsteya Lêdanê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="807"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="822"/>
         <source>Choose a file</source>
         <translation>Pelek Hilbijêre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="825"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="840"/>
         <source>Choose a filename</source>
         <translation>Navê pelê hilbijêre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="836"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="851"/>
         <source>Confirm overwrite?</source>
         <translation>Guhertinê erê bike?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="852"/>
         <source>The file %1 already exists.
 Do you want to overwrite?</source>
         <translation>Pela 1 jixwe heye
 Tu dixwazî biguherî?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="1036"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="1049"/>
         <source>All files</source>
         <translation>Hemû pel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="1033"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="1046"/>
         <source>Select one or more files to open</source>
         <translation>Ji bo vekirinê pelek an jî zêdetir pel hilbijêrin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="1089"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="1102"/>
         <source>Choose a directory</source>
         <translation>Cihek hilbijêre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="1300"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="1309"/>
         <source>Edit name</source>
         <translation>Nav biguhere</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="1301"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="1310"/>
         <source>Type the name that will be displayed in the playlist for this file:</source>
         <translation>Ji bo vê pelê navek binivîse ku di lîsteya lêdanê de bê dîtin:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="295"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="304"/>
         <source>&amp;Load</source>
         <translation>&amp;Bar bike</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="305"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Tomar Bike</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="309"/>
         <source>&amp;Next</source>
         <translation>&amp;Ya Piştî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="310"/>
         <source>Pre&amp;vious</source>
         <translation>Ya &amp;berê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="307"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="316"/>
         <source>Move &amp;up</source>
         <translation>Veguheze &amp;jor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="308"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="317"/>
         <source>Move &amp;down</source>
         <translation>Veguheze &amp;jêr</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="310"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="319"/>
         <source>&amp;Repeat</source>
         <translation>&amp;Dubare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="320"/>
         <source>S&amp;huffle</source>
         <translation>Çawa&amp;lêhato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="314"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="323"/>
         <source>Add &amp;current file</source>
         <translation>Pela &amp;heyî lê zêdeke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="315"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="324"/>
         <source>Add &amp;file(s)</source>
         <translation>Pelan &amp;lê zêdeke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="316"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="325"/>
         <source>Add &amp;directory</source>
         <translation>Cihek &amp;lê zêdeke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="317"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="326"/>
         <source>Add &amp;URL(s)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="320"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="329"/>
         <source>Remove &amp;selected</source>
         <translation>Yê &amp;nîşankirî jê bibe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="321"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="330"/>
         <source>Remove &amp;all</source>
         <translation>Hemûyan &amp;jê bibe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="332"/>
+        <source>&amp;Delete file from disk</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="345"/>
         <source>SMPlayer - Playlist</source>
         <translation>SMPlayer - Lîsteya Lêdanê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="1340"/>
+        <source>Confirm deletion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="1341"/>
+        <source>You&apos;re about to DELETE the file &apos;%1&apos; from your drive.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="1342"/>
+        <source>This action cannot be undone. Are you sure you want to proceed?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="1354"/>
+        <source>Deletion failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="1355"/>
+        <source>It wasn&apos;t possible to delete &apos;%1&apos;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="1360"/>
+        <source>Error deleting the file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="1361"/>
+        <source>It&apos;s not possible to delete &apos;%1&apos; from the filesystem.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="339"/>
         <source>Add...</source>
         <translation>Lê zêdeke...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="341"/>
         <source>Remove...</source>
         <translation>Rake...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="862"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="877"/>
         <source>Playlist modified</source>
         <translation>Lîsteya lêdanê hat sererastkirin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="863"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="878"/>
         <source>There are unsaved changes, do you want to save the playlist?</source>
         <translation>Guhertinên tomarnekirî hene, tu dixwazî lîsteyê tomar bikî?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="1035"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="1048"/>
         <source>Multimedia</source>
         <translation type="unfinished">Multimedia</translation>
     </message>
@@ -5254,6 +5196,16 @@ Example: -flip -nosound</source>
         <translation>Lîsteya cureyan</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../prefassociations.cpp" line="234"/>
+        <source>Note:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../prefassociations.cpp" line="235"/>
+        <source>Restoration doesn&apos;t work on Windows Vista.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../prefassociations.ui" line="26"/>
         <source>File types</source>
         <translation>Cureyên pelan</translation>
@@ -5284,9 +5236,8 @@ Example: -flip -nosound</source>
         <translation>Tu tişt hilnebijêre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefassociations.cpp" line="235"/>
         <source> &lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; (Restoration doesn&apos;t work on Windows Vista).</source>
-        <translation> &lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; (Restoration doesn&apos;t work on Windows Vista).</translation>
+        <translation type="obsolete"> &lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; (Restoration doesn&apos;t work on Windows Vista).</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6322,20 +6273,20 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="143"/>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="354"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="145"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="356"/>
         <source>Media seeking</source>
         <translation>Xişkirina medyayê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="144"/>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="357"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="359"/>
         <source>Volume control</source>
         <translation>Kontrlola Deng</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="145"/>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="360"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="362"/>
         <source>Zoom video</source>
         <translation>Vîdyoyê nêzik bike</translation>
     </message>
@@ -6350,7 +6301,7 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
         <translation>Li vir hûn dikarinhemû kurterêyan biguherînin. Ji bê vê yekê ot bitikin. Her wiha hûn dikarin vê lîsteyê tomar bikî û di komputerek din de dîsa bar bikî.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="158"/>
         <source>Here you can change any key shortcut. To do it double click or start typing over a shortcut cell. Optionally you can also save the list to share it with other people or load it in another computer.</source>
         <translation>Li vir hûn dikarinhemû kurterêyan biguherînin. Ji bê vê yekê ot bitikin. Her wiha hûn dikarin vê lîsteyê tomar bikî û di komputerek din de dîsa bar bikî.</translation>
     </message>
@@ -6370,42 +6321,42 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
         <translation>&amp;Fonksiyona Tekerê:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="311"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="313"/>
         <source>Shortcut editor</source>
         <translation>Edîtora Kurterêyan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="312"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="314"/>
         <source>This table allows you to change the key shortcuts of most available actions. Double click or press enter on a item, or press the &lt;b&gt;Change shortcut&lt;/b&gt; button to enter in the &lt;i&gt;Modify shortcut&lt;/i&gt; dialog. There are two ways to change a shortcut: if the &lt;b&gt;Capture&lt;/b&gt; button is on then just press the new key or combination of keys that you want to assign for the action (unfortunately this doesn&apos;t work for all keys). If the &lt;b&gt;Capture&lt;/b&gt; button is off then you could enter the full name of the key.</source>
         <translation>This table allows you to change the key shortcuts of most available actions. Double click or press enter on a item, or press the &lt;b&gt;Change shortcut&lt;/b&gt; button to enter in the &lt;i&gt;Modify shortcut&lt;/i&gt; dialog. There are two ways to change a shortcut: if the &lt;b&gt;Capture&lt;/b&gt; button is on then just press the new key or combination of keys that you want to assign for the action (unfortunately this doesn&apos;t work for all keys). If the &lt;b&gt;Capture&lt;/b&gt; button is off then you could enter the full name of the key.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="326"/>
         <source>Left click</source>
         <translation>Çep tikandin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="325"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="327"/>
         <source>Select the action for left click on the mouse.</source>
         <translation>Ji bo bişkoşk çep a mişkê sepanek hilbijêrin.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="327"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="329"/>
         <source>Double click</source>
         <translation>Cot tikandin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="328"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="330"/>
         <source>Select the action for double click on the mouse.</source>
         <translation>Ji bo cot-tikandina mişkê sepanek hilbijêrin.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="339"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="341"/>
         <source>Wheel function</source>
         <translation>Fonksiyona Tekerê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="340"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="342"/>
         <source>Select the action for the mouse wheel.</source>
         <translation>Ji bo tekerê mişkê sepanek hilbijêrin.</translation>
     </message>
@@ -6485,13 +6436,13 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
         <translation>Vebijêrk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="142"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="144"/>
         <source>No function</source>
         <translation>Tu fonksiyon tune</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="146"/>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="363"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="148"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="365"/>
         <source>Change speed</source>
         <translation>Lezê biguhere</translation>
     </message>
@@ -6501,22 +6452,22 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
         <translation>Leza normal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="311"/>
         <source>Keyboard</source>
         <translation>Klavye</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="322"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="324"/>
         <source>Mouse</source>
         <translation>Mişk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="330"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="332"/>
         <source>Middle click</source>
         <translation>Tikandina navincî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="333"/>
         <source>Select the action for middle click on the mouse.</source>
         <translation>Ji bo tikandina navincî ya mişkê xebatek hilbijêre.</translation>
     </message>
@@ -6571,7 +6522,7 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
         <translation>OSD - Asta piştî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="84"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="86"/>
         <source>Show context menu</source>
         <translation>Menûya context nîşan bide</translation>
     </message>
@@ -6591,32 +6542,32 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
         <translation>Deng Kêmke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="335"/>
         <source>X Button 1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="334"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="336"/>
         <source>Select the action for the X button 1.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="336"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="338"/>
         <source>X Button 2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="337"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="339"/>
         <source>Select the action for the X button 2.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="82"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="84"/>
         <source>Show video equalizer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="83"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="85"/>
         <source>Show audio equalizer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -6636,111 +6587,121 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="87"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="82"/>
+        <source>Next chapter</source>
+        <translation type="unfinished">Beşa piştî</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="83"/>
+        <source>Previous chapter</source>
+        <translation type="unfinished">Beşa berê</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="89"/>
         <source>Activate option under mouse in DVD menus</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="90"/>
         <source>Return to main DVD menu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="89"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="91"/>
         <source>Return to previous menu in DVD menus</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="90"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="92"/>
         <source>Move cursor up in DVD menus</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="91"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="93"/>
         <source>Move cursor down in DVD menus</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="92"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="94"/>
         <source>Move cursor left in DVD menus</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="95"/>
         <source>Move cursor right in DVD menus</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="96"/>
         <source>Activate highlighted option in DVD menus</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="344"/>
         <source>Don&apos;t trigger the left click function with a double click</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="345"/>
         <source>If this option is enabled when you double click on the video area only the double click function will be triggered. The left click action won&apos;t be activated.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="348"/>
         <source>By enabling this option the left click is delayed %1 milliseconds because it&apos;s necessary to wait that time to know if there&apos;s a double click or not.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="85"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="87"/>
         <source>Change function of wheel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../prefinput.ui" line="395"/>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="149"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="151"/>
         <source>Media &amp;seeking</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../prefinput.ui" line="409"/>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="152"/>
         <source>&amp;Zoom video</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../prefinput.ui" line="402"/>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="153"/>
         <source>&amp;Volume control</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../prefinput.ui" line="416"/>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="152"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="154"/>
         <source>&amp;Change speed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="352"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="354"/>
         <source>Mouse wheel functions</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="357"/>
         <source>Check it to enable seeking as one function.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="360"/>
         <source>Check it to enable changing volume as one function.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="361"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="363"/>
         <source>Check it to enable zooming as one function.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="364"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="366"/>
         <source>Check it to enable changing speed as one function.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -6755,12 +6716,12 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="349"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="351"/>
         <source>Reverse mouse wheel seeking</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefinput.cpp" line="350"/>
+        <location filename="../prefinput.cpp" line="352"/>
         <source>Check it to seek in the opposite direction.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -7577,8 +7538,8 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
 <context>
     <name>PrefPerformance</name>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="49"/>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="260"/>
         <source>Performance</source>
         <translation>Performans</translation>
     </message>
@@ -7589,7 +7550,7 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
     </message>
     <message>
         <location filename="../prefperformance.ui" line="33"/>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="238"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="264"/>
         <source>Priority</source>
         <translation>Giringî</translation>
     </message>
@@ -7629,37 +7590,47 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
         <translation>idle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.ui" line="333"/>
-        <location filename="../prefperformance.ui" line="370"/>
-        <location filename="../prefperformance.ui" line="407"/>
-        <location filename="../prefperformance.ui" line="444"/>
-        <location filename="../prefperformance.ui" line="481"/>
-        <location filename="../prefperformance.ui" line="518"/>
+        <location filename="../prefperformance.ui" line="145"/>
+        <source>Decoding</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../prefperformance.ui" line="199"/>
+        <source>Hardware &amp;decoding</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../prefperformance.ui" line="372"/>
+        <location filename="../prefperformance.ui" line="409"/>
+        <location filename="../prefperformance.ui" line="446"/>
+        <location filename="../prefperformance.ui" line="483"/>
+        <location filename="../prefperformance.ui" line="520"/>
+        <location filename="../prefperformance.ui" line="557"/>
         <source>KB</source>
         <translation>KB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.ui" line="306"/>
+        <location filename="../prefperformance.ui" line="345"/>
         <source>Setting a cache may improve performance on slow media</source>
         <translation>Mîhengkirina pêşbellekê heye ku performansa mediayên hêdî lez bike</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="244"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="270"/>
         <source>Allow frame drop</source>
         <translation>Allow frame drop</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="245"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="271"/>
         <source>Skip displaying some frames to maintain A/V sync on slow systems.</source>
         <translation>Skip displaying some frames to maintain A/V sync on slow systems.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="273"/>
         <source>Allow hard frame drop</source>
         <translation>Allow hard frame drop</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="248"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="274"/>
         <source>More intense frame dropping (breaks decoding). Leads to image distortion!</source>
         <translation>More intense frame dropping (breaks decoding). Leads to image distortion!</translation>
     </message>
@@ -7679,212 +7650,272 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
         <translation>Allow &amp;hard frame drop (can lead to image distortion)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.ui" line="251"/>
+        <location filename="../prefperformance.ui" line="290"/>
         <source>&amp;Fast audio track switching</source>
         <translation>&amp;Fast audio track switching</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.ui" line="279"/>
+        <location filename="../prefperformance.ui" line="318"/>
         <source>Fast &amp;seek to chapters in dvds</source>
         <translation>Fast &amp;seek to chapters in dvds</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="275"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="319"/>
         <source>Fast audio track switching</source>
         <translation>Fast audio track switching</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="285"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="329"/>
         <source>Fast seek to chapters in dvds</source>
         <translation>Fast seek to chapters in dvds</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="286"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="330"/>
         <source>If checked, it will try the fastest method to seek to chapters but it might not work with some discs.</source>
         <translation>If checked, it will try the fastest method to seek to chapters but it might not work with some discs.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="259"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="299"/>
         <source>Skip loop filter</source>
         <translation>Skip loop filter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.ui" line="191"/>
+        <location filename="../prefperformance.ui" line="230"/>
         <source>H.264</source>
         <translation>H.264</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="320"/>
         <source>Possible values:&lt;br&gt; &lt;b&gt;Yes&lt;/b&gt;: it will try the fastest method to switch the audio track (it might not work with some formats).&lt;br&gt; &lt;b&gt;No&lt;/b&gt;: the MPlayer process will be restarted whenever you change the audio track.&lt;br&gt; &lt;b&gt;Auto&lt;/b&gt;: SMPlayer will decide what to do according to the MPlayer version.</source>
         <translation>Possible values:&lt;br&gt; &lt;b&gt;Yes&lt;/b&gt;: it will try the fastest method to switch the audio track (it might not work with some formats).&lt;br&gt; &lt;b&gt;No&lt;/b&gt;: the MPlayer process will be restarted whenever you change the audio track.&lt;br&gt; &lt;b&gt;Auto&lt;/b&gt;: SMPlayer will decide what to do according to the MPlayer version.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="292"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="336"/>
         <source>Cache for files</source>
         <translation>Ji pelan pêşbellekkirin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="337"/>
         <source>This option specifies how much memory (in kBytes) to use when precaching a file.</source>
         <translation>This option specifies how much memory (in kBytes) to use when precaching a file.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="296"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="340"/>
         <source>Cache for streams</source>
         <translation>Cache for streams</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="297"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="341"/>
         <source>This option specifies how much memory (in kBytes) to use when precaching a URL.</source>
         <translation>This option specifies how much memory (in kBytes) to use when precaching a URL.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="300"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="344"/>
         <source>Cache for DVDs</source>
         <translation>Cache ji bo DVD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="345"/>
         <source>This option specifies how much memory (in kBytes) to use when precaching a DVD.&lt;br&gt;&lt;b&gt;Warning:&lt;/b&gt; Seeking might not work properly (including chapter switching) when using a cache for DVDs.</source>
         <translation>This option specifies how much memory (in kBytes) to use when precaching a DVD.&lt;br&gt;&lt;b&gt;Warning:&lt;/b&gt; Seeking might not work properly (including chapter switching) when using a cache for DVDs.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.ui" line="300"/>
+        <location filename="../prefperformance.ui" line="339"/>
         <source>&amp;Cache</source>
         <translation>&amp;Cache</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.ui" line="390"/>
+        <location filename="../prefperformance.ui" line="429"/>
         <source>Cache for &amp;DVDs:</source>
         <translation>Cache ji bo &amp;DVD:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.ui" line="316"/>
+        <location filename="../prefperformance.ui" line="355"/>
         <source>Cache for &amp;local files:</source>
         <translation>Cache ji bo &amp;pelên heremî:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.ui" line="353"/>
+        <location filename="../prefperformance.ui" line="392"/>
         <source>Cache for &amp;streams:</source>
         <translation>Cache for &amp;streams:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="78"/>
         <source>Enabled</source>
         <translation>Çalak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="79"/>
         <source>Skip (always)</source>
         <translation>Derbasbe (her tim)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="80"/>
         <source>Skip only on HD videos</source>
         <translation>Derbasbe, tenê vîdyoyên HD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.ui" line="205"/>
+        <location filename="../prefperformance.ui" line="244"/>
         <source>Loop &amp;filter</source>
         <translation>Loop &amp;filter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="256"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="316"/>
         <source>Try to use non-free CoreAVC codec when no other codec is specified and non-VDPAU video output selected. Requires MPlayer build with CoreAVC support.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="260"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="300"/>
         <source>This option allows to skips the loop filter (AKA deblocking) during H.264 decoding. Since the filtered frame is supposed to be used as reference for decoding dependent frames this has a worse effect on quality than not doing deblocking on e.g. MPEG-2 video. But at least for high bitrate HDTV this provides a big speedup with no visible quality loss.</source>
         <translation>This option allows to skips the loop filter (AKA deblocking) during H.264 decoding. Since the filtered frame is supposed to be used as reference for decoding dependent frames this has a worse effect on quality than not doing deblocking on e.g. MPEG-2 video. But at least for high bitrate HDTV this provides a big speedup with no visible quality loss.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="32"/>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished">Ne yek jî</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="33"/>
+        <source>Auto</source>
+        <translation type="unfinished">Bixweber</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="281"/>
+        <source>Hardware decoding</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="282"/>
+        <source>Sets the hardware video decoding API. If hardware decoding is not possible, software decoding will be used instead.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="284"/>
+        <source>Available options:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="286"/>
+        <source>None: only software decoding will be used.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="287"/>
+        <source>Auto: it tries to automatically enable hardware decoding using the first available method.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="289"/>
+        <source>vdpau: for the vdpau and opengl video outputs.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="290"/>
+        <source>vaapi: for the opengl and vaapi video outputs. For Intel GPUs only.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="291"/>
+        <source>vaapi-copy: it copies video back into system RAM. For Intel GPUs only.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="294"/>
+        <source>dxva2-copy: it copies video back to system RAM. Experimental.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="297"/>
+        <source>This option only works with mpv.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="307"/>
         <source>Possible values:</source>
         <translation>Possible values:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="308"/>
         <source>&lt;b&gt;Enabled&lt;/b&gt;: the loop filter is not skipped</source>
         <translation>&lt;b&gt;Enabled&lt;/b&gt;: the loop filter is not skipped</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="309"/>
         <source>&lt;b&gt;Skip (always)&lt;/b&gt;: the loop filter is skipped no matter the resolution of the video</source>
         <translation>&lt;b&gt;Skip (always)&lt;/b&gt;: the loop filter is skipped no matter the resolution of the video</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="271"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="311"/>
         <source>&lt;b&gt;Skip only on HD videos&lt;/b&gt;: the loop filter will be skipped only on videos which height is %1 or greater.</source>
         <translation>&lt;b&gt;Skip only on HD videos&lt;/b&gt;: the loop filter will be skipped only on videos which height is %1 or greater.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="290"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="334"/>
         <source>Cache</source>
         <translation>Pêşbellek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="305"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="349"/>
         <source>Cache for audio CDs</source>
         <translation>Cache ji bo CDyên dengê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="306"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="350"/>
         <source>This option specifies how much memory (in kBytes) to use when precaching an audio CD.</source>
         <translation>This option specifies how much memory (in kBytes) to use when precaching an audio CD.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.ui" line="427"/>
+        <location filename="../prefperformance.ui" line="466"/>
         <source>Cache for &amp;audio CDs:</source>
         <translation>Cache for &amp;audio CDs:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="309"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="353"/>
         <source>Cache for VCDs</source>
         <translation>Cache ji bo VCD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="310"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="354"/>
         <source>This option specifies how much memory (in kBytes) to use when precaching a VCD.</source>
         <translation>This option specifies how much memory (in kBytes) to use when precaching a VCD.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.ui" line="464"/>
+        <location filename="../prefperformance.ui" line="503"/>
         <source>Cache for &amp;VCDs:</source>
         <translation>Pêşbellek ji bo &amp;VCDs:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="277"/>
         <source>Threads for decoding</source>
         <translation>Threads for decoding</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="252"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="278"/>
         <source>Sets the number of threads to use for decoding. Only for MPEG-1/2 and H.264</source>
         <translation>Sets the number of threads to use for decoding. Only for MPEG-1/2 and H.264</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.ui" line="153"/>
+        <location filename="../prefperformance.ui" line="159"/>
         <source>&amp;Threads for decoding (MPEG-1/2 and H.264 only):</source>
         <translation>&amp;Threads for decoding (MPEG-1/2 and H.264 only):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="239"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="265"/>
         <source>Set process priority for mplayer according to the predefined priorities available under Windows.&lt;br&gt;&lt;b&gt;Warning:&lt;/b&gt; Using realtime priority can cause system lockup.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.cpp" line="255"/>
+        <location filename="../prefperformance.cpp" line="315"/>
         <source>Use CoreAVC if no other codec specified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.ui" line="233"/>
+        <location filename="../prefperformance.ui" line="272"/>
         <source>&amp;Use CoreAVC if no other codec specified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefperformance.ui" line="501"/>
+        <location filename="../prefperformance.ui" line="540"/>
         <source>Cache for &amp;TV:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -7897,12 +7928,12 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
         <translation type="unfinished">Lîsteya Lêdanê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="119"/>
+        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="127"/>
         <source>Automatically add files to playlist</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="120"/>
+        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="128"/>
         <source>If this option is enabled, every time a file is opened, SMPlayer will first clear the playlist and then add the file to it. In case of DVDs, CDs and VCDs, all titles in the disc will be added to the playlist.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -7932,66 +7963,76 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="125"/>
+        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="133"/>
         <source>Add files from folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="126"/>
+        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="134"/>
         <source>This option allows to add files automatically to the playlist:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="127"/>
+        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="135"/>
         <source>&lt;b&gt;None&lt;/b&gt;: no files will be added</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="136"/>
         <source>&lt;b&gt;Video files&lt;/b&gt;: all video files found in the folder will be added</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="129"/>
+        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="137"/>
         <source>&lt;b&gt;Audio files&lt;/b&gt;: all audio files found in the folder will be added</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="130"/>
+        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="138"/>
         <source>&lt;b&gt;Video and audio files&lt;/b&gt;: all video and audio files found in the folder will be added</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="131"/>
+        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="139"/>
         <source>&lt;b&gt;Consecutive files&lt;/b&gt;: consecutive files (like video_1.avi, video_2.avi) will be added</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="141"/>
         <source>Play files from start</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="142"/>
         <source>If this option is enabled, all files from the playlist will start to play from the beginning instead of resuming from a previous playback.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="143"/>
+        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="151"/>
         <source>Get info automatically about files added</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="158"/>
         <source>Save copy of playlist on exit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="159"/>
         <source>If this option is checked, a copy of the playlist will be saved in the smplayer configuration when smplayer is closed, and it will reloaded automatically when smplayer is run again.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="163"/>
+        <source>Play next file even if the previous file failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="164"/>
+        <source>If this option is enabled, the playlist will ignore playback errors from a previous file and will play the next file in the list.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../prefplaylist.ui" line="24"/>
         <source>&amp;Playlist</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Lîsteya Lêdanê</translation>
@@ -8002,17 +8043,17 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="138"/>
+        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="146"/>
         <source>Add files in directories recursively</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="147"/>
         <source>Check this option if you want that adding a directory will also add the files in subdirectories recursively. Otherwise only the files in the selected directory will be added.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="144"/>
+        <location filename="../prefplaylist.cpp" line="152"/>
         <source>Check this option to inquire the files to be added to the playlist for some info. That allows to show the title name (if available) and length of the files. Otherwise this info won&apos;t be available until the file is actually played. Beware: this option can be slow, specially if you add many files.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -8041,6 +8082,11 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
         <source>&amp;Save copy of playlist on exit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../prefplaylist.ui" line="131"/>
+        <source>Play &amp;next file even if the previous file failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PrefSubtitles</name>
@@ -8329,6 +8375,11 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="501"/>
+        <source>Apply style to ASS files too</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../prefsubtitles.ui" line="386"/>
         <source>Si&amp;ze:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -8409,6 +8460,11 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../prefsubtitles.ui" line="739"/>
+        <source>A&amp;pply style to ASS files too</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../prefsubtitles.ui" line="788"/>
         <source>Use custo&amp;m style</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -8572,20 +8628,10 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="501"/>
-        <source>Apply style to ass files too</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../prefsubtitles.cpp" line="502"/>
         <source>If this option is checked, the style defined above will be applied to ass subtitles too.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../prefsubtitles.ui" line="739"/>
-        <source>A&amp;pply style to ass files too</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PrefTV</name>
@@ -8755,53 +8801,53 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../clhelp.cpp" line="168"/>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="175"/>
         <source>will show this message and then will exit.</source>
         <translation>wê vê peyamê nîşan bide û derkeve.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../clhelp.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="148"/>
         <source>the main window will be closed when the file/playlist finishes.</source>
         <translation>paeya mak piştî xelasbûna pelê/Lîsteyê wê bê girtin.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../smplayer.cpp" line="514"/>
+        <location filename="../smplayer.cpp" line="532"/>
         <source>This is SMPlayer v. %1 running on %2</source>
         <translation>Ev SMPlayer e v. %1 dixebite ser %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../clhelp.cpp" line="132"/>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="133"/>
         <source>tries to make a connection to another running instance and send to it the specified action. Example: -send-action pause The rest of options (if any) will be ignored and the application will exit. It will return 0 on success or -1 on failure.</source>
         <translation>tries to make a connection to another running instance and send to it the specified action. Example: -send-action pause The rest of options (if any) will be ignored and the application will exit. It will return 0 on success or -1 on failure.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../clhelp.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="140"/>
         <source>action_list is a list of actions separated by spaces. The actions will be executed just after loading the file (if any) in the same order you entered. For checkable actions you can pass true or false as parameter. Example: -actions &quot;fullscreen compact true&quot;. Quotes are necessary in case you pass more than one action.</source>
         <translation>action_list is a list of actions separated by spaces. The actions will be executed just after loading the file (if any) in the same order you entered. For checkable actions you can pass true or false as parameter. Example: -actions &quot;fullscreen compact true&quot;. Quotes are necessary in case you pass more than one action.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../clhelp.cpp" line="98"/>
-        <location filename="../clhelp.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="99"/>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="184"/>
         <source>media</source>
         <translation>media</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../clhelp.cpp" line="171"/>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="178"/>
         <source>if there&apos;s another instance running, the media will be added to that instance&apos;s playlist. If there&apos;s no other instance, this option will be ignored and the files will be opened in a new instance.</source>
         <translation>if there&apos;s another instance running, the media will be added to that instance&apos;s playlist. If there&apos;s no other instance, this option will be ignored and the files will be opened in a new instance.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../clhelp.cpp" line="150"/>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="151"/>
         <source>the main window won&apos;t be closed when the file/playlist finishes.</source>
         <translation>paeya mak piştî xelasbûna pelê/Lîsteyê wê neyê girtin.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../clhelp.cpp" line="153"/>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="154"/>
         <source>the video will be played in fullscreen mode.</source>
         <translation>wê vîdyo di moda dîmender tijî bê lîstin.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../clhelp.cpp" line="156"/>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="157"/>
         <source>the video will be played in window mode.</source>
         <translation>vîdyo wê di moda paeyê de bê lîstin.</translation>
     </message>
@@ -8811,48 +8857,48 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
         <translation>Enqueue in SMPlayer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../clhelp.cpp" line="114"/>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="115"/>
         <source>opens the mini gui instead of the default one.</source>
         <translation>opens the mini gui instead of the default one.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../clhelp.cpp" line="111"/>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="112"/>
         <source>Restores the old associations and cleans up the registry.</source>
         <translation>Restores the old associations and cleans up the registry.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../clhelp.cpp" line="103"/>
-        <location filename="../clhelp.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="107"/>
         <source>Usage:</source>
         <translation>Bikaranîn:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../clhelp.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="94"/>
         <source>directory</source>
         <translation>ih</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../clhelp.cpp" line="94"/>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="95"/>
         <source>action_name</source>
         <translation>navê_xebat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../clhelp.cpp" line="95"/>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="96"/>
         <source>action_list</source>
         <translation>lîsteya_xebatê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../clhelp.cpp" line="120"/>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="121"/>
         <source>opens the default gui.</source>
         <translation>opens the default gui.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../clhelp.cpp" line="96"/>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="97"/>
         <source>subtitle_file</source>
         <translation>pela_binnivîsê</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../clhelp.cpp" line="159"/>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="166"/>
         <source>specifies the subtitle file to be loaded for the first video.</source>
         <translation>specifies the subtitle file to be loaded for the first video.</translation>
     </message>
@@ -8880,63 +8926,79 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../clhelp.cpp" line="128"/>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="129"/>
         <source>specifies the directory where smplayer will store its configuration files (smplayer.ini, smplayer_files.ini...)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mediasettings.cpp" line="166"/>
+        <location filename="../mediasettings.cpp" line="167"/>
         <source>disabled</source>
         <comment>aspect_ratio</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mediasettings.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../mediasettings.cpp" line="178"/>
         <source>auto</source>
         <comment>aspect_ratio</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mediasettings.cpp" line="178"/>
+        <location filename="../mediasettings.cpp" line="179"/>
         <source>unknown</source>
         <comment>aspect_ratio</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../clhelp.cpp" line="117"/>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="118"/>
         <source>opens the mpc gui.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../clhelp.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="98"/>
         <source>width</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../clhelp.cpp" line="97"/>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="98"/>
         <source>height</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../clhelp.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="125"/>
         <source>opens the gui with support for skins.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../clhelp.cpp" line="162"/>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="160"/>
+        <source>sets the stay on top option to always.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="163"/>
+        <source>sets the stay on top option to never.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="169"/>
         <source>specifies the coordinates where the main window will be displayed.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../clhelp.cpp" line="165"/>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="172"/>
         <source>specifies the size of the main window.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../clhelp.cpp" line="177"/>
+        <location filename="../clhelp.cpp" line="184"/>
         <source>&apos;media&apos; is any kind of file that SMPlayer can open. It can be a local file, a DVD (e.g. dvd://1), an Internet stream (e.g. mms://....) or a local playlist in format m3u or pls.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../sharedata.cpp" line="39"/>
+        <source>SMPlayer is my favorite media player for my PC. Check it out!</source>
+        <comment>This text is to be published on twitter and the translation should not be more than 99 characters long</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShareDialog</name>
@@ -8951,46 +9013,78 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sharedialog.cpp" line="31"/>
-        <source>Donate with Paypal</source>
+        <location filename="../sharedialog.cpp" line="32"/>
+        <source>Donate with PayPal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sharedialog.cpp" line="45"/>
+        <location filename="../sharedialog.cpp" line="46"/>
         <source>You can support SMPlayer by sending a donation or sharing it with your friends.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ShareWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../sharedialog.cpp" line="83"/>
-        <source>SMPlayer is a free media player for PC. It plays all formats and can even download Youtube videos.</source>
-        <comment>This text is to be published on twitter and the translation should not be more than 99 characters long</comment>
+        <location filename="../sharewidget.cpp" line="109"/>
+        <source>Donate with PayPal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sharewidget.cpp" line="110"/>
+        <source>Share SMPlayer in Facebook</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sharewidget.cpp" line="111"/>
+        <source>Share SMPlayer in Twitter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sharewidget.cpp" line="113"/>
+        <source>Support SMPlayer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sharewidget.cpp" line="114"/>
+        <source>Donate / Share SMPlayer with your friends</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShortcutGetter</name>
     <message>
-        <location filename="../shortcutgetter.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../shortcutgetter.cpp" line="267"/>
         <source>Modify shortcut</source>
         <translation>Kurterêyan Sererastke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../shortcutgetter.cpp" line="291"/>
+        <location filename="../shortcutgetter.cpp" line="310"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>Paqij</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../shortcutgetter.cpp" line="276"/>
+        <location filename="../shortcutgetter.cpp" line="294"/>
         <source>Press the key combination you want to assign</source>
         <translation>Pêl kombînasyona bişkojkên dixwazî bike</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../shortcutgetter.cpp" line="293"/>
+        <location filename="../shortcutgetter.cpp" line="280"/>
+        <source>Add shortcut</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../shortcutgetter.cpp" line="284"/>
+        <source>Remove shortcut</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../shortcutgetter.cpp" line="312"/>
         <source>Capture</source>
         <translation>Capture</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../shortcutgetter.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../shortcutgetter.cpp" line="313"/>
         <source>Capture keystrokes</source>
         <translation>Capture keystrokes</translation>
     </message>
@@ -9021,57 +9115,195 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
 <context>
     <name>SkinGui</name>
     <message>
-        <location filename="../skingui/skingui.cpp" line="419"/>
+        <location filename="../skingui/skingui.cpp" line="391"/>
         <source>&amp;Toolbars</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Darikên Amûran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../skingui/skingui.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../skingui/skingui.cpp" line="394"/>
         <source>Status&amp;bar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../skingui/skingui.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../skingui/skingui.cpp" line="397"/>
         <source>&amp;Main toolbar</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Darika Amûran a Bingehîn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../skingui/skingui.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../skingui/skingui.cpp" line="401"/>
         <source>Edit main &amp;toolbar</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../skingui/skingui.cpp" line="431"/>
+        <location filename="../skingui/skingui.cpp" line="403"/>
         <source>Edit &amp;floating control</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../skingui/skingui.cpp" line="435"/>
+        <location filename="../skingui/skingui.cpp" line="407"/>
         <source>&amp;Video info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../skingui/skingui.cpp" line="436"/>
+        <location filename="../skingui/skingui.cpp" line="408"/>
         <source>&amp;Scroll title</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../skingui/skingui.cpp" line="447"/>
+        <location filename="../skingui/skingui.cpp" line="419"/>
         <source>Playing %1</source>
         <translation type="unfinished">Lê Dide %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../skingui/skingui.cpp" line="448"/>
+        <location filename="../skingui/skingui.cpp" line="420"/>
         <source>Pause</source>
         <translation type="unfinished">Raweste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../skingui/skingui.cpp" line="449"/>
+        <location filename="../skingui/skingui.cpp" line="421"/>
         <source>Stop</source>
         <translation type="unfinished">Bisekine</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>Stereo3dDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../stereo3ddialog.ui" line="14"/>
+        <source>Stereo 3D filter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stereo3ddialog.ui" line="20"/>
+        <source>&amp;3D format of the video:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stereo3ddialog.ui" line="33"/>
+        <source>&amp;Output format:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stereo3ddialog.cpp" line="26"/>
+        <source>Side by side parallel (left eye left, right eye right)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stereo3ddialog.cpp" line="27"/>
+        <source>Side by side crosseye (right eye left, left eye right)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stereo3ddialog.cpp" line="28"/>
+        <source>Side by side with half width resolution (left eye left, right eye right)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stereo3ddialog.cpp" line="29"/>
+        <source>Side by side with half width resolution (right eye left, left eye right)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stereo3ddialog.cpp" line="31"/>
+        <source>Above-below (left eye above, right eye below)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stereo3ddialog.cpp" line="32"/>
+        <source>Above-below (right eye above, left eye below)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stereo3ddialog.cpp" line="33"/>
+        <source>Above-below with half height resolution (left eye above, right eye below)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stereo3ddialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Above-below with half height resolution (right eye above, left eye below)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stereo3ddialog.cpp" line="41"/>
+        <source>Anaglyph red/cyan gray</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stereo3ddialog.cpp" line="42"/>
+        <source>Anaglyph red/cyan half colored</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stereo3ddialog.cpp" line="43"/>
+        <source>Anaglyph red/cyan color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stereo3ddialog.cpp" line="44"/>
+        <source>Anaglyph red/cyan color optimized with the least-squares projection of Dubois</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stereo3ddialog.cpp" line="46"/>
+        <source>Anaglyph green/magenta gray</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stereo3ddialog.cpp" line="47"/>
+        <source>Anaglyph green/magenta half colored</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stereo3ddialog.cpp" line="48"/>
+        <source>Anaglyph green/magenta colored </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stereo3ddialog.cpp" line="50"/>
+        <source>Anaglyph yellow/blue gray</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stereo3ddialog.cpp" line="51"/>
+        <source>Anaglyph yellow/blue half colored</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stereo3ddialog.cpp" line="52"/>
+        <source>Anaglyph yellow/blue colored</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stereo3ddialog.cpp" line="54"/>
+        <source>Interleaved rows (left eye has top row, right eye starts on next row)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stereo3ddialog.cpp" line="55"/>
+        <source>Interleaved rows (right eye has top row, left eye starts on next row)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stereo3ddialog.cpp" line="57"/>
+        <source>Mono output (left eye only)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stereo3ddialog.cpp" line="58"/>
+        <source>Mono output (right eye only)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stereo3ddialog.cpp" line="60"/>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished">Ne yek jî</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../stereo3ddialog.cpp" line="61"/>
+        <source>Auto</source>
+        <translation type="unfinished">Bixweber</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>SubChooserDialog</name>
     <message>
         <location filename="../findsubtitles/subchooserdialog.ui" line="13"/>
@@ -9153,38 +9385,37 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../toolbareditor.ui" line="143"/>
-        <source>Add &amp;separator</source>
+        <location filename="../toolbareditor.ui" line="130"/>
+        <source>&amp;Icon size:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../toolbareditor.cpp" line="87"/>
-        <location filename="../toolbareditor.cpp" line="180"/>
-        <source>(separator)</source>
+        <location filename="../toolbareditor.ui" line="163"/>
+        <source>Add &amp;separator</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../toolbareditor.cpp" line="239"/>
+        <location filename="../toolbareditor.cpp" line="255"/>
         <source>Time slider</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../toolbareditor.cpp" line="241"/>
+        <location filename="../toolbareditor.cpp" line="257"/>
         <source>Volume slider</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../toolbareditor.cpp" line="243"/>
+        <location filename="../toolbareditor.cpp" line="259"/>
         <source>Display time</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../toolbareditor.cpp" line="245"/>
+        <location filename="../toolbareditor.cpp" line="261"/>
         <source>3 in 1 rewind</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../toolbareditor.cpp" line="247"/>
+        <location filename="../toolbareditor.cpp" line="263"/>
         <source>3 in 1 forward</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -9208,6 +9439,66 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>UpdateChecker</name>
+    <message>
+        <location filename="../updatechecker.cpp" line="144"/>
+        <source>Failed to get the latest version number</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../updatechecker.cpp" line="179"/>
+        <source>New version available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../updatechecker.cpp" line="180"/>
+        <source>A new version of SMPlayer is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../updatechecker.cpp" line="181"/>
+        <location filename="../updatechecker.cpp" line="198"/>
+        <source>Installed version: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../updatechecker.cpp" line="182"/>
+        <location filename="../updatechecker.cpp" line="199"/>
+        <source>Available version: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../updatechecker.cpp" line="183"/>
+        <source>Would you like to know more about this new version?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../updatechecker.cpp" line="196"/>
+        <source>Checking for updates</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../updatechecker.cpp" line="197"/>
+        <source>Congratulations, SMPlayer is up to date.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../updatechecker.cpp" line="204"/>
+        <source>Error</source>
+        <translation type="unfinished">Çewtî</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../updatechecker.cpp" line="205"/>
+        <source>An error happened while trying to retrieve information about the latest version available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../updatechecker.cpp" line="206"/>
+        <source>Error code: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>VDPAUProperties</name>
     <message>
         <location filename="../vdpauproperties.ui" line="13"/>
@@ -9311,7 +9602,7 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
 <context>
     <name>VideoPreview</name>
     <message>
-        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="433"/>
+        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="437"/>
         <source>Video preview</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -9336,27 +9627,27 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="417"/>
+        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="421"/>
         <source>Size: %1 MB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="419"/>
+        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="423"/>
         <source>Length: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="585"/>
+        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="589"/>
         <source>Save file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="598"/>
+        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="602"/>
         <source>Error saving file</source>
         <translation type="unfinished">Tomarkirinê de çewtî</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="599"/>
+        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="603"/>
         <source>The file couldn&apos;t be saved</source>
         <translation type="unfinished">Pel nehat tomarkirin</translation>
     </message>
@@ -9376,42 +9667,42 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="338"/>
+        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="342"/>
         <source>The mplayer process didn&apos;t run</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="418"/>
+        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="422"/>
         <source>Resolution: %1x%2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="422"/>
+        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="426"/>
         <source>Video format: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="423"/>
+        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="427"/>
         <source>Frames per second: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="424"/>
+        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="428"/>
         <source>Aspect ratio: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="356"/>
+        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="360"/>
         <source>The file %1 can&apos;t be loaded</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="459"/>
+        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="463"/>
         <source>No filename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="543"/>
+        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="547"/>
         <source>The mplayer process didn&apos;t start while trying to get info about the video</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -9426,38 +9717,38 @@ For translators: don&apos;t translate this text, it will be replaced with anothe
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="586"/>
+        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="590"/>
         <source>Images</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="406"/>
+        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="410"/>
         <source>No info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="409"/>
-        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="413"/>
+        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="414"/>
         <source>%1 kbps</source>
         <translation type="unfinished">%1 kbps</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="415"/>
         <source>%1 Hz</source>
         <translation type="unfinished">%1 Hz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="427"/>
+        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="431"/>
         <source>Video bitrate: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="428"/>
+        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="432"/>
         <source>Audio bitrate: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="429"/>
+        <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="433"/>
         <source>Audio rate: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>