blob: 7e33618a6d5545cdf23f7f34f29f947fd4883792 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
|
;;
;; hungarian.nsh
;;
;; Hungarian language strings for the Windows SMPlayer NSIS installer.
;; Save file with ANSI encoding
;;
;; Author:
;;
; Startup
LangString SMPLAYER_INSTALLER_IS_RUNNING ${LANG_HUNGARIAN} "A telep�to m�r fut."
LangString SMPLAYER_INSTALLER_UNSUPPORTED_OS ${LANG_HUNGARIAN} "Nem t�mogatott oper�ci�s rendszer.$\n$(^Name) legal�bb Windows 2000-et ig�nyel �s lehet hogy nem fog megfeleloen muk�dni a rendszer�n.$\nBiztosan folytatni akarja a telep�t�st?"
LangString SMPLAYER_INSTALLER_NO_ADMIN ${LANG_HUNGARIAN} "Rendszergazdak�nt kell bejelentkeznie a program telep�t�s�hez."
LangString SMPLAYER_INSTALLER_PREV_VERSION ${LANG_HUNGARIAN} "Az SMPlayer m�r telep�tve van.$\nEl akarja t�vol�tani az elozo verzi�t $(^Name) telep�t�se elott?"
; Components Page
LangString MPLAYER_CODEC_INFORMATION ${LANG_HUNGARIAN} "A bin�ris kodek csomagok t�mogat�st ny�jtanak nat�van m�g nem t�mogatott kodekekhez, mint pl. az �jabb RealVideo vari�nsok �s sok ritka form�tum.$\nNem sz�ks�gesek a legt�bb gyakori form�tum lej�tsz�s�hoz, mint a DVD-k, MPEG-1/2/4, stb."
; MPlayer Section
LangString MPLAYER_IS_INSTALLED ${LANG_HUNGARIAN} "Az MPlayer m�r telep�tve van. �jra let�ltsem?"
LangString MPLAYER_IS_DOWNLOADING ${LANG_HUNGARIAN} "Az MPlayer let�lt�se..."
LangString MPLAYER_DL_FAILED ${LANG_HUNGARIAN} "Az MPlayer let�lt�se nem siker�lt:"
LangString MPLAYER_INST_FAILED ${LANG_HUNGARIAN} "Az MPlayer telep�t�se nem siker�lt. Az MPlayerre sz�ks�g van a lej�tsz�shoz."
; Codecs Section
LangString CODECS_IS_INSTALLED ${LANG_HUNGARIAN} "Az MPlayer kodekek m�r telep�tve vannak. �jra let�ltsem?"
LangString CODECS_IS_DOWNLOADING ${LANG_HUNGARIAN} "MPlayer kodekek let�lt�se..."
LangString CODECS_DL_FAILED ${LANG_HUNGARIAN} "Az MPlayer kodekek let�lt�se nem siker�lt:"
LangString CODECS_INST_FAILED ${LANG_HUNGARIAN} "Az MPlayer kodekek telep�t�se nem siker�lt."
; Version information
LangString VERINFO_IS_DOWNLOADING ${LANG_HUNGARIAN} "Verzi� inform�ci� let�lt�se..."
LangString VERINFO_DL_FAILED ${LANG_HUNGARIAN} "Verzi� inform�ci� let�lt�se nem siker�lt:"
LangString VERINFO_IS_MISSING ${LANG_HUNGARIAN} "A verzi� f�jlb�l hi�nyzik a verzi� inform�ci�. A telep�t� egy alap�rtelmezett verzi�t fog haszn�lni."
; Uninstaller
LangString UNINSTALL_NO_ADMIN ${LANG_HUNGARIAN} "A telep�t�s elt�vol�t�shoz rendszergazdai jogosults�gok sz�ks�gesek."
LangString SMPLAYER_NOT_INSTALLED ${LANG_HUNGARIAN} "Nem �gy n�z ki, mintha az SMPlayer ebbe a k�nyvt�rba lett volna telep�tve: '$INSTDIR'.$\r$\nM�gis folytassam (nem aj�nlott)?"
|
