blob: a107b416503f0fc7b1ed12ca5d06956fd7d5ca57 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
|
;;
;; italian.nsh
;;
;; Italian language strings for the Windows SMPlayer NSIS installer.
;; Save file with ANSI encoding
;;
;; Author:
;;
; Startup
LangString SMPLAYER_INSTALLER_IS_RUNNING ${LANG_ITALIAN} "Il programma di installazione � gi� in esecuzione."
LangString SMPLAYER_INSTALLER_UNSUPPORTED_OS ${LANG_ITALIAN} "Sistema operativo non supportato.$\n$(^Name) richiede come minimo Windows 2000 e potrebbe non funzionare correttamente sul tuo sistema.$\nVuoi continuare ugualmente l'installazione?"
LangString SMPLAYER_INSTALLER_NO_ADMIN ${LANG_ITALIAN} "Devi essere autenticato come amministratore per installare questo programma."
LangString SMPLAYER_INSTALLER_PREV_VERSION ${LANG_ITALIAN} "SMPlayer � gi� stato installato.$\nVuoi rimuovere la versione precedente prima dell'installazione di $(^Name)?"
; Components Page
LangString MPLAYER_CODEC_INFORMATION ${LANG_ITALIAN} "I pacchetti di codec binari forniscono il supporto per i codec che non sono stati ancora implementati nativamente, per esempio per le varianti di RealVideo e anche un sacco di formati poco utilizzati.$\nNota che non sono richiesti per riprodurre i formati pi� comuni come DVD, MPEG-1/2/4, ecc."
; MPlayer Section
LangString MPLAYER_IS_INSTALLED ${LANG_ITALIAN} "MPlayer � gi� stato installato. Ri-scarico?"
LangString MPLAYER_IS_DOWNLOADING ${LANG_ITALIAN} "Sto scaricando MPlayer..."
LangString MPLAYER_DL_FAILED ${LANG_ITALIAN} "Scaricamento di MPlayer fallito:"
LangString MPLAYER_INST_FAILED ${LANG_ITALIAN} "Installazione di MPlayer fallita. MPlayer � un componente necessario per la riproduzione multimediale."
; Codecs Section
LangString CODECS_IS_INSTALLED ${LANG_ITALIAN} "I codec di MPlayer sono gi� stati installati. Ri-scarico?"
LangString CODECS_IS_DOWNLOADING ${LANG_ITALIAN} "Sto scaricando i codec di MPlayer..."
LangString CODECS_DL_FAILED ${LANG_ITALIAN} "Scaricamento dei codec di MPlayer fallito:"
LangString CODECS_INST_FAILED ${LANG_ITALIAN} "Installazione dei codec di MPlayer fallita."
; Version information
LangString VERINFO_IS_DOWNLOADING ${LANG_ITALIAN} "Sto scaricando le informazioni di versione..."
LangString VERINFO_DL_FAILED ${LANG_ITALIAN} "Scaricamento delle informazioni di versione fallito:"
LangString VERINFO_IS_MISSING ${LANG_ITALIAN} "Il file di versione non contiene informazioni di versione. Verr� utilizzata una versione predefinita."
; Uninstaller
LangString UNINSTALL_NO_ADMIN ${LANG_ITALIAN} "La disinstallazione pu� essere effettuata solo da un utente con permessi amministrativi."
LangString SMPLAYER_NOT_INSTALLED ${LANG_ITALIAN} "Sembra che SMPlayer non sia installato nel direttorio '$INSTDIR'.$\r$\nContinua comunque (non raccomandato)?"
|
