summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/setup/translations/portuguese.nsh
blob: 567bf6ff46066cc5ac27bc1b589f017fdd802d69 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
;;
;;  Portuguese.nsh
;;
;;  Portuguese language strings for the Windows SMPlayer NSIS installer.
;;  Save file with ANSI encoding
;;
;;  Author: 
;;

; Startup
LangString SMPLAYER_INSTALLER_IS_RUNNING ${LANG_PORTUGUESE} "The installer is already running."
LangString SMPLAYER_INSTALLER_UNSUPPORTED_OS ${LANG_PORTUGUESE} "Unsupported operating system.$\n$(^Name) requires at least Windows 2000 and may not work correctly on your system.$\nDo you really want to continue with the installation?"
LangString SMPLAYER_INSTALLER_NO_ADMIN ${LANG_PORTUGUESE} "You must be logged in as an administrator when installing this program."
LangString SMPLAYER_INSTALLER_PREV_VERSION ${LANG_PORTUGUESE} "SMPlayer has already been installed.$\nDo you want to remove the previous version before installing $(^Name)?"

; Components Page
LangString MPLAYER_CODEC_INFORMATION ${LANG_PORTUGUESE} "O pacote de codecs bin�rios adiciona suporte para os codecs que ainda n�o foram implementados, tais como as novas variantes RealVideo e alguns formatos n�o usuais.$\nNote que estes n�o ser�o necess�rios para os formatos mais comuns como DVDs, MPEG-1/2/4, etc."

; MPlayer Section
LangString MPLAYER_IS_INSTALLED ${LANG_PORTUGUESE} "O MPlayer j� est� instalado. Re-Transferir?"
LangString MPLAYER_IS_DOWNLOADING ${LANG_PORTUGUESE} "Transferindo MPlayer..."
LangString MPLAYER_DL_FAILED ${LANG_PORTUGUESE} "Falha ao transferir MPlayer:"
LangString MPLAYER_INST_FAILED ${LANG_PORTUGUESE} "Falha ao instalar MPlayer. O MPlayer � necess�rio para reproduzir."

; Codecs Section
LangString CODECS_IS_INSTALLED ${LANG_PORTUGUESE} "Os codecs MPlayer j� est�o instalados. Re-Transferir?"
LangString CODECS_IS_DOWNLOADING ${LANG_PORTUGUESE} "Transferindo codecs MPlayer..."
LangString CODECS_DL_FAILED ${LANG_PORTUGUESE} "Falha ao transferir os codecs MPlayer:"
LangString CODECS_INST_FAILED ${LANG_PORTUGUESE} "Falha ao instalar os codecs MPlayer."

; Version information
LangString VERINFO_IS_DOWNLOADING ${LANG_PORTUGUESE} "Transferindo informa��es sobre a vers�o..."
LangString VERINFO_DL_FAILED ${LANG_PORTUGUESE} "Falha ao transferir informa��es sobre a vers�o:"
LangString VERINFO_IS_MISSING ${LANG_PORTUGUESE} "Informa��o sobre a vers�o em falta. A configura��o ir� utilizar a vers�o padr�o."

; Uninstaller
LangString UNINSTALL_NO_ADMIN ${LANG_PORTUGUESE} "This installation can only be uninstalled by a user with administrator privileges."
LangString SMPLAYER_NOT_INSTALLED ${LANG_PORTUGUESE} "It does not appear that SMPlayer is installed in the directory '$INSTDIR'.$\r$\nContinue anyway (not recommended)?"