blob: 877bfefe5d9bfbfa3699e1b0d605b62267e544e5 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
|
;Language: Thai (1054)
;Thai language strings for the Windows SMPlayer NSIS installer.
;
;Save file as UTF-8 w/ BOM
;
!if ! ${NSIS_PACKEDVERSION} > 0x2999999
!insertmacro LANGFILE "Thai" "ไทย"
!else
!insertmacro LANGFILE "Thai" = "ไทย" /* TODO: ISO 11940? */ "Thai"
!endif
; Startup
${LangFileString} Installer_Is_Running "ตัวติดตั้งกำลังรันอยู่แล้ว"
${LangFileString} Installer_No_Admin "คุณต้องลงชื่อเข้าใช้เป็น administrator เมื่อจะติดตั้งโปรแกรมนี้"
${LangFileString} SMPlayer_Is_Running "มี SMPlayer กำลังรันอยู่ โปรดออกจาก SMPlayer แล้วลองอีกครั้ง"
${LangFileString} OS_Not_Supported "ไม่รองรับระบบปฏิบัติการ $\nSMPlayer ${SMPLAYER_VERSION} ต้องการอย่างน้อยคือ Windows XP และอาจจะทำงานได้ไม่ถูกต้องบนระบบของคุณ $\nคุณต้องการติดตั้งต่อไปหรือไม่?"
${LangFileString} OS_Not_Supported_VistaRequired "Unsupported operating system.$\nSMPlayer ${SMPLAYER_VERSION} requires at least Windows Vista and may not work correctly on your system.$\nDo you really want to continue with the installation?"
${LangFileString} Win64_Required "ต้องการระบบปฏิบัติการ 64-bit Windows เพื่อติดตั้งซอฟต์แวร์นี้"
${LangFileString} Existing_32bitInst "มีการติดตั้งแบบ 32-bit ของ SMPlayer อยู่แล้ว คุณต้องถอนการติดตั้งแบบ 32-bit SMPlayer ออกก่อน"
${LangFileString} Existing_64bitInst "มีการติดตั้ง 64-bit ของ SMPlayer อยู่แล้ว คุณต้องถอนการติดตั้งแบบ 64-bit SMPlayer ออกก่อน"
; Welcome page
${LangFileString} WelcomePage_Title "ติดตั้ง $(^NameDA)"
${LangFileString} WelcomePage_Text "ตัวติดตั้งจะแนะนำคุณในการติดตั้ง $(^NameDA).$\r$\n$\r$\nขอแนะนำให้คุณปิดโปรแกรม SMPlayer ก่อนที่จะเริ่มติดตั้ง ซึ่งสิ่งนี้จะทำให้การอัพเดตโปรแกรมเป็นไปได้โดยไม่ต้องบู๊ทคอมพิวเตอร์ของคุณใหม่$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
; Components Page
${LangFileString} ShortcutGroupTitle "ทางลัด"
${LangFileString} MPlayerGroupTitle "ส่วนประกอบ MPlayer"
${LangFileString} MPlayerMPVGroupTitle "Multimedia Engine"
${LangFileString} Section_SMPlayer "SMPlayer (จำเป็น)"
${LangFileString} Section_SMPlayer_Desc "SMPlayer, ไลบรารี่ที่แชร์, และเอกสารประกอบ"
${LangFileString} Section_DesktopShortcut "Desktop"
${LangFileString} Section_DesktopShortcut_Desc "สร้างทางลัดสู่ SMPlayer บน desktop"
${LangFileString} Section_StartMenu "Start Menu"
${LangFileString} Section_StartMenu_Desc "สร้างทางเข้าที่ Start Menu สำหรับ SMPlayer"
${LangFileString} Section_MPlayer "MPlayer (จำเป็น)"
${LangFileString} Section_MPlayer_Desc "MPlayer; จำเป็นสำหรับการเล่น"
${LangFileString} Section_MPlayerCodecs "Binary Codecs"
!ifdef WIN64
${LangFileString} Section_MPlayerCodecs_Desc "Binary codecs ไม่รองรับในเวอร์ชันนี้"
!else
${LangFileString} Section_MPlayerCodecs_Desc "Codecs ทางเลือกสำหรับ MPlayer (ต้องมีการเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตในการติดตั้ง)"
!endif
${LangFileString} Section_MPV_Desc "A feature-rich fork of MPlayer && MPlayer2"
${LangFileString} Section_MEncoder_Desc "โปรแกรมสหายของ MPlayer ที่สามารถใช้เข้ารหัสหรือแปลงกระแสเสียงหรือวิดีโอที่รองรับ"
${LangFileString} Section_IconThemes "รูปลักษณ์ไอคอน"
${LangFileString} Section_IconThemes_Desc "รูปลักษณ์ไอคอนสำหรับ SMPlayer"
${LangFileString} Section_Translations "ภาษา"
${LangFileString} Section_Translations_Desc "ไฟล์ภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษสำหรับ SMPlayer"
${LangFileString} Section_ResetSettings_Desc "ลบการตั้งค่าที่ชอบที่เหลืออยู่ของการติดตั้ง SMPlayer ครั้งก่อนหน้า"
${LangFileString} MPlayer_Codec_Msg "The binary codec packages add support for codecs that are not yet implemented natively, like newer RealVideo variants and a lot of uncommon formats.$\nNote that they are not necessary to play most common formats like DVDs, MPEG-1/2/4, etc."
; Upgrade/Reinstall Page
${LangFileString} Reinstall_Header_Text "เลือกประเภทการติดตั้ง"
${LangFileString} Reinstall_Header_SubText "เลือกโหมด เขียนทับ หรือ ถอนการติดตั้ง"
${LangFileString} Reinstall_Msg1 "คุณมีการติดตั้ง SMPlayer อยู่แล้วในโฟลเดอร์ต่อไปนี้:"
${LangFileString} Reinstall_Msg2 "โปรดเลือกว่าจะดำเนินการอย่างไร:"
${LangFileString} Reinstall_Overwrite "เขียนทับ ($Inst_Type) การติดตั้งที่มีอยู่เดิม"
${LangFileString} Reinstall_Uninstall "ถอนการติดตั้ง (ลบออก) การติดตั้งที่มีอยู่เดิม"
${LangFileString} Reinstall_Msg3_1 "คลิก เริ่ม เมื่อพร้อมดำเนินการ"
${LangFileString} Reinstall_Msg3_2 "คลิก ถัดไป เมื่อพร้อมดำเนินการ"
${LangFileString} Reinstall_Msg3_3 "คลิก ถอนการติดตั้ง เมื่อพร้อมดำเนินการ"
${LangFileString} Reinstall_Msg4 "เปลี่ยนการตั้งค่าการติดตั้ง"
${LangFileString} Reinstall_Msg5 "คืนค่าการกำหนดค่า SMPlayer ของฉัน"
${LangFileString} Remove_Settings_Confirmation "Are you sure you want to reset your SMPlayer settings? This action cannot be reversed."
${LangFileString} Type_Reinstall "ติดตั้งอีกครั้ง"
${LangFileString} Type_Downgrade "ลดระดับรุ่น"
${LangFileString} Type_Upgrade "เพิ่มระดับรุ่น"
${LangFileString} StartBtn "เริ่ม"
; Codecs Section
${LangFileString} Codecs_DL_Msg "กำลังดาวน์โหลด MPlayer Codecs..."
${LangFileString} Codecs_DL_Retry "MPlayer codecs ติดตั้งไม่สำเร็จ ลองอีกครั้งหรือไม่?"
${LangFileString} Codecs_DL_Failed "ล้มเหลวในการดาวน์โหลด MPlayer codecs: '$R0'."
${LangFileString} Codecs_Inst_Failed "ล้มเหลวในการติดตั้ง MPlayer codecs"
; Uninstaller
${LangFileString} Uninstaller_No_Admin "การติดตั้งนี้สามารถถอนการติดตั้งได้เฉพาะผู้ใช้ที่มีสิทธิเป็น administrator"
${LangFileString} Uninstaller_Aborted "การถอนการติดตั้ง ถูกยกเลิกโดยผู้ใช้"
${LangFileString} Uninstaller_NotInstalled "ไม่ปรากฏว่า SMPlayer ได้ถูกติดตั้งในเส้นทาง '$INSTDIR'.$\r$\nจะทำต่อไปหรือเปล่า (ไม่แนะนำ)?"
${LangFileString} Uninstaller_InvalidDirectory "ไม่พบการติดตั้ง SMPlayer"
${LangFileString} Uninstaller_64bitOnly "การติดตั้งนี้สามารถถอนการติดตั้งเฉพาะบน 64-bit Windows"
; Vista & Later Default Programs Registration
${LangFileString} Application_Description "SMPlayer คือ front-end ที่สมบูรณ์สำหรับ MPlayer, มีคุณลักษณะพื้นฐานอย่างเช่น การเล่นวิดีโอ, DVD, VCD จนถึงคุณลักษณะขั้นสูงอย่างเช่น การรองรับสำหรับตัวกรอง MPlayer, บัญชี edl, และอื่นๆ"
; Misc
${LangFileString} Info_Codecs_Backup "กำลังสำรอง codecs จากการติดตั้งก่อนหน้า..."
${LangFileString} Info_Codecs_Restore "กำลังคืนค่าเดิมของ codecs จากการติดตั้งก่อนหน้า"
${LangFileString} Info_Del_Files "กำลังลบไฟล์..."
${LangFileString} Info_Del_Registry "กำลังลบคีย์ทะเบียน..."
${LangFileString} Info_Del_Shortcuts "กำลังลบทางลัด..."
${LangFileString} Info_Rest_Assoc "กำลังคืนค่าการสัมพันธ์ไฟล์..."
${LangFileString} Info_RollBack "กำลังคืนกลับการเปลี่ยนแปลง..."
${LangFileString} Info_Files_Extract "กำลังแยกไฟล์..."
${LangFileString} Info_SMTube_Backup "Backing up SMTube..."
${LangFileString} Info_SMTube_Restore "Restoring SMTube from previous installation..."
${LangFileString} Info_MPV_Backup "Backing up mpv..."
${LangFileString} Info_MPV_Restore "Restoring mpv from previous installation..."
; MPV
${LangFileString} MPV_DL_Msg "Downloading mpv..."
${LangFileString} MPV_DL_Retry "mpv was not successfully installed. Retry?"
${LangFileString} MPV_DL_Failed "Failed to download mpv: '$R0'."
${LangFileString} MPV_Inst_Failed "Failed to install mpv."
; YouTube-DL
${LangFileString} YTDL_DL_Retry "youtube-dl was not successfully installed. Retry?"
${LangFileString} YTDL_DL_Failed "Failed to download youtube-dl: '$R0'."
${LangFileString} YTDL_Update_Check "Checking for youtube-dl updates..."
${LangFileString} YTDL_Error_Msg1 "Warning: youtube-dl exited abnormally with exit code: $YTDL_Exit_code"
${LangFileString} YTDL_Error_Msg2 "Visual C++ 2010 Runtime (x86) is required for youtube-dl."
; SMTube
${LangFileString} SMTube_Incompatible_Msg1 "The current SMTube installation is incompatible with this version of SMPlayer."
${LangFileString} SMTube_Incompatible_Msg2 "Please upgrade to a newer version of SMTube."
; Post install
${LangFileString} Info_Cleaning_Fontconfig "Cleaning fontconfig cache..."
${LangFileString} Info_Cleaning_SMPlayer "Cleaning SMPlayer settings..."
|
