1 files changed, 209 insertions, 252 deletions
diff --git a/locales.d/fa-utf8.conf b/locales.d/fa-utf8.conf
index 852ed1c..01609a6 100644
--- a/locales.d/fa-utf8.conf
+++ b/locales.d/fa-utf8.conf
@@ -61,8 +61,8 @@ Philippians=فیلیپیان
 Colossians=کولسیان
 I Thessalonians=اول تسالونکیان
 II Thessalonians=دوم تسالونکیان
-I Timothy=اول تیموتاو‌ٔس
-II Timothy=اوم تیموتاو‌ٔس
+I Timothy=اول تیموتاؤس
+II Timothy=دوم تیموتاؤس
 Titus=تیطوس
 Philemon=فلیمون
 Hebrews=عبرانیان
@@ -76,254 +76,211 @@ Jude=یهودا
 Revelation of John=مکاشفه یوحنا
 
 [Book Abbrevs]
-1 C=46
-1 CHRONICLES=13
-1 CORINTHIANS=46
-1 JN=62
-1 JOHN=62
-1 KGS=11
-1 KINGS=11
-1 PETER=60
-1 PTR=60
-1 SAMUEL=9
-1 THESSALONIANS=52
-1 TIMOTHY=54
-1C=46
-1CHRONICLES=13
-1CORINTHIANS=46
-1JN=62
-1JOHN=62
-1KGS=11
-1KINGS=11
-1PETER=60
-1PTR=60
-1SAMUEL=9
-1THESSALONIANS=52
-1TIMOTHY=54
-2 C=47
-2 CHRONICLES=14
-2 CORINTHIANS=47
-2 JN=63
-2 JOHN=63
-2 KGS=12
-2 KINGS=12
-2 PETER=61
-2 PTR=61
-2 SAMUEL=10
-2 THESSALONIANS=53
-2 TIMOTHY=55
-2C=47
-2CHRONICLES=14
-2CORINTHIANS=47
-2JN=63
-2JOHN=63
-2KGS=12
-2KINGS=12
-2PETER=61
-2PTR=61
-2SAMUEL=10
-2THESSALONIANS=53
-2TIMOTHY=55
-3 JN=64
-3 JOHN=64
-3JN=64
-3JOHN=64
-ACTS=44
-AMOS=30
-APOCALYPSE OF ST. JOHN=66
-C=51
-CANTICLE OF CANTICLES=22
-COC=22
-COLOSSIANS=51
-D=5
-DANIEL=27
-DEUTERONOMY=5
-E=49
-ECCLESIASTES=21
-EPHESIANS=49
-ESTER=17
-ESTHER=17
-EXODUS=2
-EZEKIEL=26
-EZRA=15
-G=1
-GALATIANS=48
-GENESIS=1
-H=58
-HABAKKUK=35
-HAGGAI=37
-HEBREWS=58
-HOSEA=28
-I C=46
-I CHRONICLES=13
-I CORINTHIANS=46
-I JN=62
-I JOHN=62
-I KGS=11
-I KINGS=11
-I PETER=60
-I PTR=60
-I SAMUEL=9
-I THESSALONIANS=52
-I TIMOTHY=54
-IC=46
-ICHRONICLES=13
-ICORINTHIANS=46
-II C=47
-II CHRONICLES=14
-II CORINTHIANS=47
-II JN=63
-II JOHN=63
-II KGS=12
-II KINGS=12
-II PETER=61
-II PTR=61
-II SAMUEL=10
-II THESSALONIANS=53
-II TIMOTHY=55
-IIC=47
-IICHRONICLES=14
-IICORINTHIANS=47
-III JN=64
-III JOHN=64
-IIIJN=64
-IIIJOHN=64
-IIJN=63
-IIJOHN=63
-IIKGS=12
-IIKINGS=12
-IIPETER=61
-IIPTR=61
-IISAMUEL=10
-IITHESSALONIANS=53
-IITIMOTHY=55
-IJN=62
-IJOHN=62
-IKGS=11
-IKINGS=11
-IPETER=60
-IPTR=60
-ISA=23
-ISAIAH=23
-ISAMUEL=9
-ITHESSALONIANS=52
-ITIMOTHY=54
-J=43
-JAMES=59
-JAS=59
-JEREMIAH=24
-JN=43
-JO=43
-JOB=18
-JOEL=29
-JOHN=43
-JONAH=32
-JOSHUA=6
-JUD=7
-JUDE=65
-JUDGES=7
-L=42
-LAMENTATIONS=25
-LEVITICUS=3
-LK=42
-LUKE=42
-MA=40
-MALACHI=39
-MARK=41
-MATTHEW=40
-MICAH=33
-MK=41
-MR=41
-MT=40
-N=4
-NAHUM=34
-NEHEMIAH=16
-NUMBERS=4
-OBADIAH=31
-P=19
-PH=50
-PHILEMON=57
-PHILIPPIANS=50
-PHLM=57
-PHM=57
-PHP=50
-PROVERBS=20
-PSALMS=19
-PSM=19
-PSS=19
-REVELATION OF JOHN=66
-ROMANS=45
-RUTH=8
-SONG OF SOLOMON=22
-SONG OF SONGS=22
-SOS=22
-TITUS=56
-ZECHARIAH=38
-ZEPHANIAH=36
 
-پیدا=1
-خرو=2
-لاو=3
-اعد=4
-تث=5
-یوش=6
-داو=7
-روت=8
-۱ سمو‌=9
-۲ سمو=10
-۱ پاد=11
-۲ پاد=12
-۱ توا=13
-۲ توا=14
-عز=15
-نح=16
-است=17
-ایو=18
-مزا=19
-ام=20
-جام=21
-غزل=22
-اش=23
-ار=24
-مراث=25
-حز=26
-دان=27
-هوش=28
-یوی=29
-عامو=30
-عوب=31
-یون=32
-میک=33
-ناحو=34
-حبق=35
-ضفن=36
-حجی=37
-زکر=38
-ملا=39
-متی=40
-مرق=41
-لوق=42
-یوح=43
-اعمال=44
-روم=45
-۱ قر=46
-۲ قر=47
-غلا=48
-افس=49
-فیل=50
-کول=51
-۱ تسا=52
-۲ تسا=53
-۲ تیمو=54
-اوم تیمو=55
-تیط=56
-فلیم=57
-عبر=58
-یعق=59
-۱ پطر=60
-۲ پطر=61
-۱ یوح=62
-۲ یوح=63
-۳ یوح=64
-یهو=65
-مکا=66
+پیدایش=Gen
+خروج=Exod
+لاویان=Lev
+اعداد=Num
+تثنیه=Deut
+یوشع=Josh
+داوران=Judg
+روت=Ruth
+اول سموئیل=1Sam
+دوم سموئیل=2Sam
+اول پادشاهان=1Kgs
+دوم پادشاهان=2Kgs
+اول تواریخ=1Chr
+دوم تواریخ=2Chr
+عزرا=Ezra
+نحمیا=Neh
+استر=Esth
+ایوب=Job
+مزامیر=Ps
+امثال سلیمان=Prov
+جامعه=Eccl
+غزل غزلهای سلیمان=Song
+اشعیا=Isa
+ارمیا=Jer
+مراثی ارمیا=Lam
+حزقیال=Ezek
+دانیال=Dan
+هوشع=Hos
+یوییل=Joel
+عاموس=Amos
+عوبدیا=Obad
+یونس=Jonah
+میکاه=Mic
+ناحوم=Nah
+حبقوق=Hab
+ضفنیا=Zeph
+حجی=Hag
+زکریا=Zech
+ملاکی=Mal
+متی=Matt
+مرقس=Mark
+لوقا=Luke
+یوحنا=John
+اعمال رسولان=Acts
+رومیان=Rom
+اول قرنتیان=1Cor
+دوم قرنتیان=2Cor
+غلاطیان=Gal
+افسسیان=Eph
+فیلیپیان=Phil
+کولسیان=Col
+اول تسالونکیان=1Thess
+دوم تسالونکیان=2Thess
+اول تیموتاؤس=1Tim
+دوم تیموتاؤس=2Tim
+تیطوس=Titus
+فلیمون=Phlm
+عبرانیان=Heb
+یعقوب=Jas
+اول پطرس=1Pet
+دوم پطرس=2Pet
+اول یوحنا=1John
+دوم یوحنا=2John
+سوم یوحنا=3John
+یهودا=Jude
+مکاشفه یوحنا=Rev
+
+پید=Gen
+خر=Exod
+لاو=Lev
+اعد=Num
+تثن=Deut
+یوش=Josh
+داو=Judg
+روت=Ruth
+۱ سم=1Sam
+۲ سم=2Sam
+۱ پاد=1Kgs
+۲ پاد=2Kgs
+۱ تو=1Chr
+۲ تو=2Chr
+عزرا=Ezra
+نحم=Neh
+است=Esth
+ایوب=Job
+مز=Ps
+امثال=Prov
+جام=Eccl
+غزل=Song
+اش=Isa
+ارم=Jer
+مرا=Lam
+حز=Ezek
+دان=Dan
+هوش=Hos
+یویی=Joel
+عام=Amos
+عوبد=Obad
+یون=Jonah
+میک=Mic
+ناح=Nah
+حبق=Hab
+ضفن=Zeph
+حجی=Hag
+زکر=Zech
+ملا=Mal
+متی=Matt
+مرق=Mark
+لوقا=Luke
+یوح=John
+اعمال=Acts
+روم=Rom
+۱ قر=1Cor
+۲ قر=2Cor
+غلا=Gal
+افس=Eph
+فیل=Phil
+کول=Col
+۱ تس=1Thess
+۲ تس=2Thess
+۱ تیم=1Tim
+۲ تیم=2Tim
+تیط=Titus
+فلی=Phlm
+عبر=Heb
+یعق=Jas
+۱ پط=1Pet
+۲ پط=2Pet
+۱ یو=1John
+۲ یو=2John
+۳ یو=3John
+یهو=Jude
+مکا=Rev
+
+۱سم=1Sam
+۲سم=2Sam
+۱پاد=1Kgs
+۲پاد=2Kgs
+۱تو=1Chr
+۲تو=2Chr
+۱قر=1Cor
+۲قر=2Cor
+۱تس=1Thess
+۲تس=2Thess
+۱تیم=1Tim
+۲تیم=2Tim
+۱پط=1Pet
+۲پط=2Pet
+۱یو=1John
+۲یو=2John
+۳یو=3John
+
+1 سم=1Sam
+2 سم=2Sam
+1 پاد=1Kgs
+2 پاد=2Kgs
+1 تو=1Chr
+2 تو=2Chr
+1 قر=1Cor
+2 قر=2Cor
+1 تس=1Thess
+2 تس=2Thess
+1 تیم=1Tim
+2 تیم=2Tim
+1 پط=1Pet
+2 پط=2Pet
+1 یو=1John
+2 یو=2John
+3 یو=3John
+
+1سم=1Sam
+2سم=2Sam
+1پاد=1Kgs
+2پاد=2Kgs
+1تو=1Chr
+2تو=2Chr
+1قر=1Cor
+2قر=2Cor
+1تس=1Thess
+2تس=2Thess
+1تیم=1Tim
+2تیم=2Tim
+1پط=1Pet
+2پط=2Pet
+1یو=1John
+2یو=2John
+3یو=3John
+
+اول سم=1Sam
+دوم سم=2Sam
+اول پاد=1Kgs
+دوم پاد=2Kgs
+اول تو=1Chr
+دوم تو=2Chr
+اول قر=1Cor
+دوم قر=2Cor
+اول تس=1Thess
+دوم تس=2Thess
+اول تیم=1Tim
+دوم تیم=2Tim
+اول پط=1Pet
+دوم پط=2Pet
+اول یو=1John
+دوم یو=2John
+سوم یو=3John
+
+