summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/plugins/Themes/Oxygen/Languages/ko/translation.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'plugins/Themes/Oxygen/Languages/ko/translation.ts')
-rw-r--r--plugins/Themes/Oxygen/Languages/ko/translation.ts48
1 files changed, 29 insertions, 19 deletions
diff --git a/plugins/Themes/Oxygen/Languages/ko/translation.ts b/plugins/Themes/Oxygen/Languages/ko/translation.ts
index 4838264..3b5c3b3 100644
--- a/plugins/Themes/Oxygen/Languages/ko/translation.ts
+++ b/plugins/Themes/Oxygen/Languages/ko/translation.ts
@@ -4,7 +4,7 @@
<context>
<name>Themes</name>
<message>
- <location filename="../../interface.cpp" line="+328"/>
+ <location filename="../../interface.cpp" line="+341"/>
<source>Buy the Ultimate version to fund development</source>
<translation type="unfinished">개발 지원을 위해 Ultimate 버전 구입</translation>
</message>
@@ -29,7 +29,7 @@
<translation type="unfinished">이동 목록</translation>
</message>
<message>
- <location line="+428"/>
+ <location line="+441"/>
<source>Don&apos;t close if errors are found</source>
<translation type="unfinished">오류가 발견될 경우 닫지 않음</translation>
</message>
@@ -49,7 +49,7 @@
<translation type="unfinished">파일 이름, 0KB</translation>
</message>
<message>
- <location line="+194"/>
+ <location line="+274"/>
<location line="+12"/>
<location line="+12"/>
<source>Select a color</source>
@@ -66,7 +66,7 @@
<context>
<name>ThemesFactory</name>
<message>
- <location filename="../../ThemesFactory.cpp" line="+284"/>
+ <location filename="../../ThemesFactory.cpp" line="+294"/>
<source>Don&apos;t close if errors are found</source>
<translation type="unfinished">오류가 발견된 경우 닫지 않음</translation>
</message>
@@ -81,7 +81,7 @@
<translation type="unfinished">항상 닫기</translation>
</message>
<message>
- <location line="+196"/>
+ <location line="+214"/>
<location line="+15"/>
<location line="+15"/>
<source>Select a color</source>
@@ -250,12 +250,12 @@
<context>
<name>themesOptions</name>
<message>
- <location filename="../../themesOptions.ui" line="+267"/>
+ <location filename="../../themesOptions.ui" line="+402"/>
<source>Show dual progression</source>
<translation type="unfinished">이중 진행 표시</translation>
</message>
<message>
- <location line="-48"/>
+ <location line="-183"/>
<source>Show speed as main information</source>
<translation type="unfinished">주요 정보로 속도 표시</translation>
</message>
@@ -291,12 +291,17 @@
<translation type="unfinished">최소화된 시작</translation>
</message>
<message>
- <location line="+253"/>
+ <location line="+160"/>
+ <source>Information</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+56"/>
<source>Click to edit the color</source>
<translation type="unfinished">색상 편집 클릭</translation>
</message>
<message>
- <location line="-159"/>
+ <location line="-122"/>
<source> KB/s</source>
<translation type="unfinished"> KB/초</translation>
</message>
@@ -306,32 +311,37 @@
<translation type="unfinished">위치 저장</translation>
</message>
<message>
- <location line="+23"/>
- <source>Informations</source>
- <translation type="unfinished">정보</translation>
- </message>
- <message>
- <location line="+38"/>
+ <location line="+61"/>
<source>Display</source>
<translation type="unfinished">표시</translation>
</message>
<message>
- <location line="+6"/>
+ <location line="+117"/>
<source>Speed with progress bar</source>
<translation type="unfinished">진행 표시줄이 있는 속도</translation>
</message>
<message>
- <location line="+30"/>
+ <location line="+10"/>
<source>Progression color</source>
<translation type="unfinished">진행 색상</translation>
</message>
<message>
- <location line="-10"/>
+ <location line="+10"/>
<source>Show progression in the title</source>
<translation type="unfinished">제목에 진행률 표시</translation>
</message>
<message>
- <location line="-94"/>
+ <location line="+7"/>
+ <source>General margin</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="+30"/>
+ <source>General spacing</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location line="-242"/>
<source>Always on top</source>
<translation type="unfinished">항상 위에 놓기</translation>
</message>