Implement parser in l10n/win32-loader.c to convert " into $\" combinations that NSIS likes.

Use this to add missing double quotes in di_branch[23] strings (and propagate that to po/nl.po).

r48734

1 files changed, 43 insertions, 43 deletions

diff --git a/l10n/po/it.po b/l10n/po/it.po
index 40bcf20..d303143 100644
--- a/l10n/po/it.po
+++ b/l10n/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: win32-loader\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-07-26 17:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-26 21:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-25 08:45+0100\n"
 "Last-Translator: Stefano Canepa <sc@linux.it>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -43,23 +43,23 @@ msgstr "LANG_ITALIAN"
 msgid "English.nlf"
 msgstr "Italian.nlf"
 
-#: win32-loader.c:55
+#: win32-loader.c:65
 msgid "Debian-Installer Loader"
 msgstr "Debian-Installer Loader"
 
-#: win32-loader.c:56
+#: win32-loader.c:66
 msgid "Debian Installer"
 msgstr "Debian Installer"
 
-#: win32-loader.c:57
+#: win32-loader.c:67
 msgid "Cannot find win32-loader.ini."
 msgstr ""
 
-#: win32-loader.c:58
+#: win32-loader.c:68
 msgid "win32-loader.ini is incomplete.  Contact the provider of this medium."
 msgstr ""
 
-#: win32-loader.c:59
+#: win32-loader.c:69
 #, fuzzy
 msgid ""
 "There doesn't seem to be enough free disk space in drive $c.  For a complete "
@@ -73,23 +73,23 @@ msgstr ""
 "o se si pianifica di rimpiazzare completamente Windows, si può ignorare "
 "questo messaggio di avvertimento."
 
-#: win32-loader.c:60
+#: win32-loader.c:70
 msgid "Error: not enough free disk space.  Aborting install."
 msgstr "Errore: spazio disco libero non sufficiente. Installazione abortita."
 
-#: win32-loader.c:61
+#: win32-loader.c:71
 msgid "This program doesn't support Windows $windows_version yet."
 msgstr ""
 
-#: win32-loader.c:62 win32-loader.c:69
+#: win32-loader.c:72 win32-loader.c:79
 msgid "Select install mode:"
 msgstr "Selezionare il metodo di installazione:"
 
-#: win32-loader.c:63
+#: win32-loader.c:73
 msgid "Normal mode.  Recommended for most users."
 msgstr "Normale. Raccomandato per la maggioranza degli utenti."
 
-#: win32-loader.c:64
+#: win32-loader.c:74
 msgid ""
 "Expert mode.  Recommended for expert users who want full control of the "
 "install process."
@@ -97,36 +97,36 @@ msgstr ""
 "Esperto. Raccomandato per gli utenti esperti che vogliono il controllo "
 "completo sul processo di installazione."
 
-#: win32-loader.c:65
+#: win32-loader.c:75
 msgid "Select which version of Debian-Installer to use:"
 msgstr ""
 
-#: win32-loader.c:66
-msgid "Stable release.  This will install Debian stable."
+#: win32-loader.c:76
+msgid "Stable release.  This will install Debian \"stable\"."
 msgstr ""
 
-#: win32-loader.c:67
+#: win32-loader.c:77
 msgid ""
 "Daily build.  This is the development version of Debian-Installer.  It will "
-"install Debian testing by default, and may be capable of installing stable "
-"or unstable as well."
+"install Debian \"testing\" by default, and may be capable of installing "
+"\"stable\" or \"unstable\" as well."
 msgstr ""
 
-#: win32-loader.c:68
+#: win32-loader.c:78
 msgid ""
 "It is recommended that you check for known issues before using a daily "
 "build.  Would you like to do that now?"
 msgstr ""
 
-#: win32-loader.c:70
+#: win32-loader.c:80
 msgid "Graphical install"
 msgstr "Installazione grafica"
 
-#: win32-loader.c:71
+#: win32-loader.c:81
 msgid "Text install"
 msgstr "Installazione testuale"
 
-#: win32-loader.c:72
+#: win32-loader.c:82
 msgid ""
 "Debian-Installer Loader will be setup with the following parameters.  Do NOT "
 "change any of these unless you know what you're doing."
@@ -134,40 +134,40 @@ msgstr ""
 "Debian-installer Loader sarà impostato con i seguenti parametri. Non "
 "modificarne alcuno se non si sa quello che si sta facendo."
 
-#: win32-loader.c:73
+#: win32-loader.c:83
 msgid "Proxy settings (host:port):"
 msgstr "Impostazione del proxy (host:porta):"
 
-#: win32-loader.c:74
+#: win32-loader.c:84
 msgid "Location of boot.ini:"
 msgstr "Posizione di boot.ini:"
 
-#: win32-loader.c:75
+#: win32-loader.c:85
 msgid "Debconf preseed line:"
 msgstr "Linea di preconfigurazione di debconf:"
 
-#: win32-loader.c:76
+#: win32-loader.c:86
 msgid "Base URL for netboot images (linux and initrd.gz):"
 msgstr "URL base delle immagini di netboot (linux e initrd.gz):"
 
-#: win32-loader.c:77
+#: win32-loader.c:87
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Downloading %%s"
 msgstr "Scaricamento in corso %s"
 
-#: win32-loader.c:78
+#: win32-loader.c:88
 msgid "Connecting ..."
 msgstr "Connessione in corso"
 
-#: win32-loader.c:79
+#: win32-loader.c:89
 msgid "second"
 msgstr "secondo"
 
-#: win32-loader.c:80
+#: win32-loader.c:90
 msgid "minute"
 msgstr "minuto"
 
-#: win32-loader.c:81
+#: win32-loader.c:91
 msgid "hour"
 msgstr "ora"
 
@@ -177,44 +177,44 @@ msgstr "ora"
 #. has been proposed [1] but in the meantime we'll have to cope with this.
 #. [1] http://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1656076&group_id=22049&atid=373087
 #.
-#: win32-loader.c:89
+#: win32-loader.c:99
 msgid "s"
 msgstr " "
 
-#: win32-loader.c:90
+#: win32-loader.c:100
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%%dkB (%%d%%%%) of %%dkB at %%d.%%01dkB/s"
 msgstr "%dkB (%d%%) su %dkB a %d.%01dkB/s"
 
-#: win32-loader.c:91
+#: win32-loader.c:101
 #, fuzzy, c-format
 msgid " (%%d %%s%%s remaining)"
 msgstr " (%d %s%s rimanenti)"
 
-#: win32-loader.c:92
+#: win32-loader.c:102
 msgid "Error"
 msgstr "Errore"
 
-#: win32-loader.c:93
+#: win32-loader.c:103
 msgid "Error: failed to copy $0 to $1."
 msgstr ""
 
-#: win32-loader.c:94
+#: win32-loader.c:104
 msgid "Error: unable to run $0."
 msgstr ""
 
-#: win32-loader.c:95
+#: win32-loader.c:105
 msgid "Error: failed to parse bcdedit.exe output."
 msgstr ""
 
-#: win32-loader.c:96
+#: win32-loader.c:106
 #, fuzzy
 msgid "Error: $boot_ini not found.  Is this really Windows $windows_version?"
 msgstr ""
 "Errore: $boot_ini non trovato. La versione di Windows potrebbe essere troppo "
 "vecchia o danneggiata."
 
-#: win32-loader.c:97
+#: win32-loader.c:107
 msgid "VERY IMPORTANT NOTICE:\\n\\n"
 msgstr ""
 
@@ -224,14 +224,14 @@ msgstr ""
 #. Take into account that either option has to make sense in our
 #. current context (i.e. be careful when using pronouns, etc).
 #.
-#: win32-loader.c:105
+#: win32-loader.c:115
 msgid ""
 "The second stage of this install process will now be started.  After your "
 "confirmation, this program will restart Windows in DOS mode, and "
 "automaticaly load Debian Installer.\\n\\n"
 msgstr ""
 
-#: win32-loader.c:106
+#: win32-loader.c:116
 msgid ""
 "You need to reboot in order to proceed with your Debian install.  During "
 "your next boot, you will be asked whether you want to start Windows or "
@@ -239,7 +239,7 @@ msgid ""
 "process.\\n\\n"
 msgstr ""
 
-#: win32-loader.c:107
+#: win32-loader.c:117
 #, fuzzy
 msgid ""
 "During the install process, you will be offered the possibility of either "
@@ -264,6 +264,6 @@ msgstr ""
 "Debian-Installer Loader usando Aggiungi/Rimuovi programmi dal Pannello di "
 "Controllo di Windows."
 
-#: win32-loader.c:108
+#: win32-loader.c:118
 msgid "Do you want to reboot now?"
 msgstr "Riavviare ora?"