summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/howto/hu/html/h2-rules-hcontest.html
diff options
context:
space:
mode:
authorRoberto C. Sanchez <roberto@connexer.com>2014-10-21 22:48:25 -0400
committerRoberto C. Sanchez <roberto@connexer.com>2014-10-21 22:48:25 -0400
commitb954e6dbcceaba3b50aca624e1bddc6db4830829 (patch)
tree31fa8e2579585c9626d56bc9beb55326cbd40ff2 /docs/howto/hu/html/h2-rules-hcontest.html
parent04e7ba8bf082e2b170595eef488834accd9d946e (diff)
Imported Upstream version 2.2
Diffstat (limited to 'docs/howto/hu/html/h2-rules-hcontest.html')
-rw-r--r--docs/howto/hu/html/h2-rules-hcontest.html12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/howto/hu/html/h2-rules-hcontest.html b/docs/howto/hu/html/h2-rules-hcontest.html
index 9caadfe..2d21d75 100644
--- a/docs/howto/hu/html/h2-rules-hcontest.html
+++ b/docs/howto/hu/html/h2-rules-hcontest.html
@@ -1,8 +1,8 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>3. szabály - értelmezés a történelmi és kulturális környezetben</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="keywords" content="Bible, Study, HowTo"><link rel="home" href="index.html" title="Hogyan tanulmányozza a Bibliát"><link rel="up" href="h2-rules.html" title="3. fejezet - A Biblia értelmezésének szabályai (Hermeneutikai)"><link rel="prev" href="h2-rules-context.html" title="2. szabály - értelmezés a bibliai szövegkörnyezetében"><link rel="next" href="h2-rules-normal.html" title="4. szabály - értelmezés a szavak hétköznapi értelmében"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">3. szabály - értelmezés a történelmi és kulturális környezetben</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="h2-rules-context.html">El&#337;z&#337;</a> </td><th width="60%" align="center">3. fejezet - A Biblia értelmezésének szabályai (Hermeneutikai)</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="h2-rules-normal.html">Következ&#337;</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" lang="hu"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="h2-rules-hcontest"></a>3. szabály - értelmezés a történelmi és kulturális környezetben</h2></div></div></div><p>
-El&#337;ször ne azt kérdezzük &#8222;<span class="quote"> Mit jelent ez számomra</span>&#8221;, hanem
-&#8222;<span class="quote">Mit jelentett ez az eredeti olvasói számára?</span>&#8221; Csak ez után
-tegyük fel a kérdést: &#8222;<span class="quote">Mit jelent ez számomra?</span>&#8221; Be kell
-tekintenünk a szerz&#337; és hallgatósága történelmi és kulturális hátterébe.</p><div class="section" lang="hu"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="h2-rules-hcontest-ex3a"></a>3A példa</h3></div></div></div><p> &#8222;<span class="quote">Három nap és három éjjel</span>&#8221; (Mt. 12:40) vezethetett egyeseket a
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>3. szabály - értelmezés a történelmi és kulturális környezetben</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="Bible, Study, HowTo"><link rel="home" href="index.html" title="Hogyan tanulmányozza a Bibliát"><link rel="up" href="h2-rules.html" title="3. fejezet - A Biblia értelmezésének szabályai (Hermeneutikai)"><link rel="prev" href="h2-rules-context.html" title="2. szabály - értelmezés a bibliai szövegkörnyezetében"><link rel="next" href="h2-rules-normal.html" title="4. szabály - értelmezés a szavak hétköznapi értelmében"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">3. szabály - értelmezés a történelmi és kulturális környezetben</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="h2-rules-context.html">El&#337;z&#337;</a> </td><th width="60%" align="center">3. fejezet - A Biblia értelmezésének szabályai (Hermeneutikai)</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="h2-rules-normal.html">Következ&#337;</a></td></tr></table><hr></div><div class="section" title="3. szabály - értelmezés a történelmi és kulturális környezetben"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="h2-rules-hcontest"></a>3. szabály - értelmezés a történelmi és kulturális környezetben</h2></div></div></div><p>
+El&#337;ször ne azt kérdezzük <span class="quote">&#8222;<span class="quote"> Mit jelent ez számomra</span>&#8221;</span>, hanem
+<span class="quote">&#8222;<span class="quote">Mit jelentett ez az eredeti olvasói számára?</span>&#8221;</span> Csak ez után
+tegyük fel a kérdést: <span class="quote">&#8222;<span class="quote">Mit jelent ez számomra?</span>&#8221;</span> Be kell
+tekintenünk a szerz&#337; és hallgatósága történelmi és kulturális hátterébe.</p><div class="section" title="3A példa"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="h2-rules-hcontest-ex3a"></a>3A példa</h3></div></div></div><p> <span class="quote">&#8222;<span class="quote">Három nap és három éjjel</span>&#8221;</span> (Mt. 12:40) vezethetett egyeseket a
"Szerdai keresztre feszítés elmélete" kigondolására, pl. az Armstrong
kultusz követ&#337;it. Hogyan halhatott meg Jézus péntek délután, és támadhatott
fel vasárnap reggel, vagyis "harmadnapon feltámadni" (Mt. 16:21)? A "három"
@@ -13,7 +13,7 @@ vizesvödör van ott, igaz, egyik félig tele). Ugyanígy a zsidók a megkezdett
napszakokat is teljes napként számolták, és a napok este 6-kor kezd&#337;dtek, és
este 6-kor végz&#337;dtek. Így péntek délután 3-6 : els&#337; nap. Péntek este 6 -tól
szombat este 6 -ig : második nap, szombat este 6 -tól vasárnap reggel 5-ig a
-harmadik nap. A kulturális környezet megértése megkímélhet a bajoktól.</p></div><div class="section" lang="hu"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="h2-rules-hcontest-ex3b"></a>3B példa</h3></div></div></div><p>1 Móz. 15:7-21. Ábrahám idejében az állatok kettéhasítása, majd a részek
+harmadik nap. A kulturális környezet megértése megkímélhet a bajoktól.</p></div><div class="section" title="3B példa"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="h2-rules-hcontest-ex3b"></a>3B példa</h3></div></div></div><p>1 Móz. 15:7-21. Ábrahám idejében az állatok kettéhasítása, majd a részek
között áthaladás megszokott módja volt a szövetségek megkötésének. Mindegyik
fél átsétált a részek között zálogát adva, hogy ugyanez történjen vele is,
ha nem a szövetség szerint él. Ám ebben az esetben csak az Úr sétált