diff options
Diffstat (limited to 'docs/handbook/fi/html/hdbk-op-parts.html')
| -rw-r--r-- | docs/handbook/fi/html/hdbk-op-parts.html | 69 |
1 files changed, 69 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/handbook/fi/html/hdbk-op-parts.html b/docs/handbook/fi/html/hdbk-op-parts.html new file mode 100644 index 0000000..4fafc29 --- /dev/null +++ b/docs/handbook/fi/html/hdbk-op-parts.html @@ -0,0 +1,69 @@ +<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>BibleTimen osa sovellusikkuna</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.74.0"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime-käsikirja"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="Chapter 3. Ohjelman toiminto"><link rel="prev" href="hdbk-op.html" title="Chapter 3. Ohjelman toiminto"><link rel="next" href="hdbk-op-search.html" title="Etsintä teoksista"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">BibleTimen osa sovellusikkuna</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op.html">Prev</a> </td><th width="60%" align="center">Chapter 3. Ohjelman toiminto</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-op-search.html">Next</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-parts"></a><span class="application">BibleTime</span>n osa sovellusikkuna</h2></div></div></div><div class="sect2" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf"></a>Kirjahylly</h3></div></div></div><p>Kirjahyllyn kaikkien asennettujen teosten luettelo, lajiteltu +kategorioittain ja kielien mukaan. Se sisältää kategorian +"Kirjanmerkit". Sinne voit tallentaa ja hakea omia kirjanmerkkejäsi.</p><div class="sect3" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-open"></a>Lukutehtäviä</h4></div></div></div><p>Avataksesi teoksen kirjahyllystä lukemista varten, napsauta +yksinkertaisesti<span class="mousebutton">vasenta hiiren nappia</span> halutussa +kategoriassa (Raamatut, kommentaarit, sanakirjat, kirjat, hartauskirjat tai +sanastot) näyttääksesi sen sisällön. Sitten napsauta yksinkertaisesti yhtä +teosta avataksesi sen lukemista varten. Lukuikkuna ilmestyy työpöydälle.</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3><p>Raahaa & pudota tehtävä tähän</p></div><p>If you are reading a certain work, and want to open another work at the +passage you are reading, you can use a shortcut. Simply click with the +<span class="mousebutton">left mouse button</span>on the verse/passage reference +(pointer changes to hand) and drag it to the Bookshelf. Drop it on the work +you want to open, and it will be opened for reading at the specified +location. You can also drag a verse reference into an existing read window, +then it will jump to the specified location.</p></div><div class="sect3" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-metainfo"></a>Tehtävien lisätiedot</h4></div></div></div><p>If you click with the <span class="mousebutton">right</span>mouse button on the +symbol of a work, you will see a menu with additional entries that are +relevant for this work. <span class="guimenuitem">"About this work"</span>opens a +window with lots of interesting information about the selected work. +<span class="guimenuitem">"Unlock this work"</span>opens a small dialog for +encrypted documents, where you can enter the unlock key to access the +work. For additional information on locked works, please see <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org/sword/modules/aboutlocked.jsp" target="_top"> this +page</a> on the Crosswire Bible Society web site.</p></div><div class="sect3" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-search"></a>Etsintä teoksista</h4></div></div></div><p>You can search in a work by clicking with the +<span class="mousebutton">right</span>mouse button on its symbol and selecting +<span class="guimenuitem">"Search in work(s)"</span>. By pressing Shift and +clicking on other works you can select more than one. Then follow the same +procedure to open the search dialog. You will be searching in all of these +documents. A complete description of the operation of the search features +can be found <a class="link" href="hdbk-op-search.html" title="Etsintä teoksista">here</a>.</p></div><div class="sect3" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-bookmarks"></a>Kirjanmerkkityöskentely</h4></div></div></div><p> + + </p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3><p>Raahaa & pudota tehtävä tähän</p></div><p> + + Click with the <span class="mousebutton">right</span>mouse button on the bookmark +category of the bookshelf and select <span class="guimenuitem">"Create new +folder"</span> to create a new bookmark subfolder. You can use normal +drag & drop functions to drag verse references from read windows or +search results to the bookmark folder, and to rearrange bookmarks between +folders.</p><p>You can also import bookmarks from other people or export bookmarks to share +them. To do this, open the <span class="guimenu">context menu</span>of the bookmark +folder as described above, and select <span class="guimenuitem">"Export +bookmarks"</span>. This will bring up a dialog box for you to save +the bookmark collection. You can import bookmarks in a similar way.</p><p>Voit napsauttaa hiiren <span class="mousebutton">oikealla</span> painikkeella +kansioiden päällä ja kirjanmerkit muuttavat niiden nimiä ja kuvauksia.</p></div></div><div class="sect2" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-parts-mag"></a>Suurennuslasi</h3></div></div></div><p>This little window in the lower left corner of the <span class="application">BibleTime</span> window is +purely passive. Whenever your mouse cursor is located over some text with +additional information (e.g., Strong's numbers), then this additional +information will be displayed in the Mag, and not in the text itself. Just +try it out.</p></div><div class="sect2" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-parts-desk"></a>Työpöytä</h3></div></div></div><p>The Desk is where the real work with <span class="application">BibleTime</span> takes place. Here you can +open works from the Bookshelf, read them, <a class="link" href="hdbk-op-search.html" title="Etsintä teoksista">search</a> in them, and even save your +annotations in the personal commentary module (see <a class="link" href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk-write" title="Muokkaa omaa kommentaariasi">below</a>).</p><div class="sect3" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-desk-read"></a>Lukutehtäviä</h4></div></div></div><p>As we have <a class="link" href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf-open" title="Lukutehtäviä">already seen</a>, +you can open works for reading simply by clicking on their symbol in the +Bookshelf. A read window will open in the Desk's area. Every read window has +a toolbar. There you can find tools to navigate in the work that this read +window is connected to, as well as history buttons like the ones that you +know from your browser.</p></div><div class="sect3" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-desk-placement"></a>Lukuikkunan sijoitus</h4></div></div></div><p>Of course, you can open multiple works at the same time. There are several +possibilities for arranging the read windows on the desk. Please have a look +at the entry <span class="guimenu">Window</span>in the main menu. There you can see +that you can either control the placement of the read windows completely +yourself, or have <span class="application">BibleTime</span> handle the placement automatically. To achieve +this, you have to select one of the automatic placement modes available at +<span class="guimenu">Window</span> → <span class="guimenuitem">Arrangement +mode</span>. Just try it out, it's simple and works.</p></div><div class="sect3" lang="en"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-desk-write"></a>Muokkaa omaa kommentaariasi</h4></div></div></div><p>Voidaksesi tallentaa omia komenttejasi Ramaatun osiin, sinun tulee asentaa +tietty teos <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org" target="_top">Crosswire Bible +Societyn</a> sivuilta. Tämä teos on nimeltään "Personal commentary".</p><p>If you open the personal commentary by clicking on its symbol in the +Bookshelf with a <span class="mousebutton">left</span>mouse button, it opens in +read mode. You will not be able to edit it in this mode. Should you wish to +write annotations into the personal commentary, you have to open it with the +<span class="mousebutton">right</span>mouse button and then select <span class="guimenu">Edit +this work</span>and then either <span class="guimenuitem">Plain +text</span>(source code editor) or +<span class="guimenuitem">HTML</span>(basic gui wysiwyg editor).</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3><p>If <span class="guimenu">Edit this work</span> is +deactivated, please check if you have write permission for the files of the +personal commentary.</p></div><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tip</h3><p>Vedä ja pudota toimii tässä. Pudota jakeen viite ja jakeen teksti lisätään.</p></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op.html">Prev</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-op.html">Up</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-op-search.html">Next</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Chapter 3. Ohjelman toiminto </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Etsintä teoksista</td></tr></table></div></body></html> |