1.5.3beta4

<b>[locale(s)]</b>
- Ukrainian (uk) translation updated (thanks to Sacredwheels)
- Chinese (zh-CN) translation updated (thanks to Cye3s)
- Polish (pl-PL) translation updated (thanks to Mrere)
- Japanese (ja) translation updated (thanks to mm_k)
- Slovenian (sl-SI) translation updated (thanks to Klofutar)

<b>[general change(s)]</b>
- disable HTML5 video fullscreen warning: adjusted default timings
'400->200'

<b>[add-on compatibility]</b>
- added incompatibility warning for 'Tabs on Bottom' add-on
- added incompatibility warning for 'Tabs on Bottom (Australis)' add-on

24 files changed, 89 insertions, 25 deletions

diff --git a/xpi/content/options.js b/xpi/content/options.js
index 33f01b0..c9c0b1c 100644
--- a/xpi/content/options.js
+++ b/xpi/content/options.js
@@ -172,6 +172,9 @@ classicthemerestorerjso.ctr = {
 	document.getElementById('ctraddon_hctpinfotab').style.visibility = 'collapse';
 	document.getElementById('ctraddon_hctpinfoab').style.visibility = 'collapse';
 	
+	// 'Tabs on bottom' add-ons
+	document.getElementById('ctraddon_tobinfotab').style.visibility = 'collapse';
+	
 	// extra checks to not enable tab width settings while 'TabMixPlus' or 'TabUtilities' is enabled
 	AddonManager.getAddonByID('{dc572301-7619-498c-a57d-39143191b318}', function(addon) {
 	  if(addon && addon.isActive) {
@@ -317,6 +320,46 @@ classicthemerestorerjso.ctr = {
 	   }
 	};
 	AddonManager.addAddonListener(HCTPListener);
+	
+	// 'Tabs on bottom' add-on extra info
+	AddonManager.getAddonByID('tabsonbottom@piro.sakura.ne.jp', function(addon) {
+	  if(addon && addon.isActive) {
+		document.getElementById('ctraddon_tobinfotab').style.visibility = 'visible';
+	  }
+	});
+	var TOB1Listener = {
+	   onEnabled: function(addon) {
+		  if(addon.id == 'tabsonbottom@piro.sakura.ne.jp') {
+			document.getElementById('ctraddon_tobinfotab').style.visibility = 'visible';
+		  }
+	   },
+	   onDisabled: function(addon) {
+		  if(addon.id == 'tabsonbottom@piro.sakura.ne.jp') {
+			document.getElementById('ctraddon_tobinfotab').style.visibility = 'collapse';
+		  }
+	   }
+	};
+	AddonManager.addAddonListener(TOB1Listener);
+	
+	// 'Tabs on bottom (Australis)' add-on extra info
+	AddonManager.getAddonByID('jid1-OesGFwaQGIBASw@jetpack', function(addon) {
+	  if(addon && addon.isActive) {
+		document.getElementById('ctraddon_tobinfotab').style.visibility = 'visible';
+	  }
+	});
+	var TOB2Listener = {
+	   onEnabled: function(addon) {
+		  if(addon.id == 'jid1-OesGFwaQGIBASw@jetpack') {
+			document.getElementById('ctraddon_tobinfotab').style.visibility = 'visible';
+		  }
+	   },
+	   onDisabled: function(addon) {
+		  if(addon.id == 'jid1-OesGFwaQGIBASw@jetpack') {
+			document.getElementById('ctraddon_tobinfotab').style.visibility = 'collapse';
+		  }
+	   }
+	};
+	AddonManager.addAddonListener(TOB2Listener);
 
 	// disable bookmark animation checkbox, if 'star button in urlbar' is used
 	if (this.prefs.getBoolPref('starinurl')) document.getElementById('ctraddon_pw_bmanimation').disabled = true;
diff --git a/xpi/content/options.xul b/xpi/content/options.xul
index 2980fa4..cbe3b5d 100644
--- a/xpi/content/options.xul
+++ b/xpi/content/options.xul
@@ -362,6 +362,7 @@
 		<description id="ctraddon_pw_tabforminfo" class="ctraddon_topic">&Ctr_tabforminfo;</description>
 		<description id="ctraddon_coltabsinfo" class="ctraddon_topic">&Ctr_coltabsinfo;</description>
 		<description id="ctraddon_hctpinfotab" class="ctraddon_topic">&Ctr_hctpinfotab;</description>
+		<description id="ctraddon_tobinfotab" class="ctraddon_topic">&Ctr_tobainfotab;</description>
 
 		<menulist preference="ctraddon_tabs" id="ctraddon_pw_tabmenulist">
 			<menupopup>
diff --git a/xpi/content/overlay.js b/xpi/content/overlay.js
index ac3a4d6..73e9a84 100644
--- a/xpi/content/overlay.js
+++ b/xpi/content/overlay.js
@@ -2226,8 +2226,8 @@ classicthemerestorerjs.ctr = {
 				if (branch.getBoolPref("fsaduration")) {
 				  if (classicthemerestorerjs.ctr.fullscreeduration == true) {
 					try {
-					  Services.prefs.getBranch("full-screen-api.transition-duration.").setCharPref('enter','400 400');
-					  Services.prefs.getBranch("full-screen-api.transition-duration.").setCharPref('leave','400 400');
+					  Services.prefs.getBranch("full-screen-api.transition-duration.").setCharPref('enter','200 200');
+					  Services.prefs.getBranch("full-screen-api.transition-duration.").setCharPref('leave','200 200');
 					} catch(e){}
 				  }
 				} else {
diff --git a/xpi/install.rdf b/xpi/install.rdf
index 19fed4e..e42b22e 100644
--- a/xpi/install.rdf
+++ b/xpi/install.rdf
@@ -5,7 +5,7 @@
 	<Description rdf:about="urn:mozilla:install-manifest">
 		<em:id>ClassicThemeRestorer@ArisT2Noia4dev</em:id>
 		<em:name>Classic Theme Restorer</em:name>
-		<em:version>1.5.3beta3</em:version>
+		<em:version>1.5.3beta4</em:version>
 		<em:type>2</em:type>
 		<em:multiprocessCompatible>true</em:multiprocessCompatible>
 
diff --git a/xpi/locale/cs/options.dtd b/xpi/locale/cs/options.dtd
index be1e0e1..f81c9b7 100644
--- a/xpi/locale/cs/options.dtd
+++ b/xpi/locale/cs/options.dtd
@@ -74,6 +74,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_hctpinfotab	"Některá nastavení nejsou kompatibilní s rozšířením 'Hide Caption Titlebar Plus'.">
 <!ENTITY Ctr_hctpinfoab		"Tlačítko aplikace není kompatibilní s rozšířením 'Hide Caption Titlebar Plus'.">
+<!ENTITY Ctr_tobainfotab	"The add-on 'Tabs on Bottom' is not compatible with '&Ctr_title;' and should be disabled. Use available '&Ctr_cuitabsnontop;' settings instead!">
 
 <!ENTITY Ctr_appbutton		"Tlačítko aplikace">
 <!ENTITY Ctr_appbutton0		"Tlačítko zakázáno">
diff --git a/xpi/locale/da/options.dtd b/xpi/locale/da/options.dtd
index 9a9aae6..9f7dbda 100644
--- a/xpi/locale/da/options.dtd
+++ b/xpi/locale/da/options.dtd
@@ -74,6 +74,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_hctpinfotab	"Nogle varianter af faneblade er ikke kompatible med tilføjelsen 'Hide Caption Titlebar Plus'.">
 <!ENTITY Ctr_hctpinfoab		"Knapper på titellinje er ikke kompatible med tilføjelsen 'Hide Caption Titlebar Plus'.">
+<!ENTITY Ctr_tobainfotab	"The add-on 'Tabs on Bottom' is not compatible with '&Ctr_title;' and should be disabled. Use available '&Ctr_cuitabsnontop;' settings instead!">
 
 <!ENTITY Ctr_appbutton		"&brandShortName;-knap">
 <!ENTITY Ctr_appbutton0		"Deaktivér knap">
diff --git a/xpi/locale/de/options.dtd b/xpi/locale/de/options.dtd
index 5dc2d0c..25a215d 100644
--- a/xpi/locale/de/options.dtd
+++ b/xpi/locale/de/options.dtd
@@ -72,8 +72,9 @@
 <!ENTITY Ctr_closetabbig	"Größeres Symbol (20x20 px)">
 <!ENTITY Ctr_close_wwltab	"Fenster mit nur einem sichtbaren Tab schließen (about:config-Einstellung)">
 
-<!ENTITY Ctr_hctpinfotab	"Einige Tabvarianten sind nicht kompatibel zu 'Hide Caption Titlebar Plus'.">
-<!ENTITY Ctr_hctpinfoab		"Die Titelleisten-Schaltfläche ist nicht kompatibel zu 'Hide Caption Titlebar Plus'.">
+<!ENTITY Ctr_hctpinfotab	"Einige Tabvarianten sind nicht kompatibel mit 'Hide Caption Titlebar Plus'.">
+<!ENTITY Ctr_hctpinfoab		"Die Titelleisten-Schaltfläche ist nicht kompatibel mit 'Hide Caption Titlebar Plus'.">
+<!ENTITY Ctr_tobainfotab	"Die Erweiterung 'Tabs on Bottom' ist nicht kompatibel mit '&Ctr_title;' und sollte deaktiviert werden. Benutze stattdessen die hier vorhandenen 'Tabs Unten' Einstellugen!">
 
 <!ENTITY Ctr_appbutton		"&brandShortName;-Schaltfläche">
 <!ENTITY Ctr_appbutton0		"Deaktiviert">
diff --git a/xpi/locale/dsb/options.dtd b/xpi/locale/dsb/options.dtd
index 7d04b62..0f9b7c2 100644
--- a/xpi/locale/dsb/options.dtd
+++ b/xpi/locale/dsb/options.dtd
@@ -74,6 +74,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_hctpinfotab	"Někotare rejtarkowe warianty njejsu kompatibelne z rozšyrjenim 'Hide Caption Titlebar Plus'.">
 <!ENTITY Ctr_hctpinfoab		"Tłocašk na titelowej rědce njejo kompatibelny z rozšyrjenim 'Hide Caption Titlebar Plus'.">
+<!ENTITY Ctr_tobainfotab	"The add-on 'Tabs on Bottom' is not compatible with '&Ctr_title;' and should be disabled. Use available '&Ctr_cuitabsnontop;' settings instead!">
 
 <!ENTITY Ctr_appbutton		"Tłocašk &brandShortName;">
 <!ENTITY Ctr_appbutton0		"Tłocašk znjemóžnjony">
diff --git a/xpi/locale/el/options.dtd b/xpi/locale/el/options.dtd
index 4603459..e4743c0 100644
--- a/xpi/locale/el/options.dtd
+++ b/xpi/locale/el/options.dtd
@@ -74,6 +74,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_hctpinfotab	"Κάποιες παραλλαγές καρτελών δεν είναι συμβατές με την επέκταση «Hide Caption Titlebar Plus».">
 <!ENTITY Ctr_hctpinfoab		"Το κουμπί στη γραμμή τίτλου δεν είναι συμβατό με την επέκταση «Hide Caption Titlebar Plus».">
+<!ENTITY Ctr_tobainfotab	"The add-on 'Tabs on Bottom' is not compatible with '&Ctr_title;' and should be disabled. Use available '&Ctr_cuitabsnontop;' settings instead!">
 
 <!ENTITY Ctr_appbutton		"Κουμπί &brandShortName;">
 <!ENTITY Ctr_appbutton0		"Απενεργοποιημένο">
diff --git a/xpi/locale/en-US/options.dtd b/xpi/locale/en-US/options.dtd
index 832aa6d..e0b2a71 100644
--- a/xpi/locale/en-US/options.dtd
+++ b/xpi/locale/en-US/options.dtd
@@ -74,6 +74,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_hctpinfotab	"Some tab variations are not compatible to 'Hide Caption Titlebar Plus' add-on.">
 <!ENTITY Ctr_hctpinfoab		"Button on titlebar is not compatible to 'Hide Caption Titlebar Plus' add-on.">
+<!ENTITY Ctr_tobainfotab	"The add-on 'Tabs on Bottom' is not compatible with '&Ctr_title;' and should be disabled. Use available '&Ctr_cuitabsnontop;' settings instead!">
 
 <!ENTITY Ctr_appbutton		"&brandShortName; button">
 <!ENTITY Ctr_appbutton0		"Button disabled">
diff --git a/xpi/locale/es/options.dtd b/xpi/locale/es/options.dtd
index cbf7eb5..e442e64 100644
--- a/xpi/locale/es/options.dtd
+++ b/xpi/locale/es/options.dtd
@@ -74,6 +74,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_hctpinfotab	"Algunas variantes no funcionan con el complemento 'Hide Caption Titlebar Plus'.">
 <!ENTITY Ctr_hctpinfoab		"El botón en la barra de título no funciona con 'Hide Caption Titlebar Plus'.">
+<!ENTITY Ctr_tobainfotab	"The add-on 'Tabs on Bottom' is not compatible with '&Ctr_title;' and should be disabled. Use available '&Ctr_cuitabsnontop;' settings instead!">
 
 <!ENTITY Ctr_appbutton		"Botón de la aplicación">
 <!ENTITY Ctr_appbutton0		"Botón deshabilitado">
diff --git a/xpi/locale/et/options.dtd b/xpi/locale/et/options.dtd
index 3ea88a4..18b2f84 100644
--- a/xpi/locale/et/options.dtd
+++ b/xpi/locale/et/options.dtd
@@ -74,6 +74,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_hctpinfotab	"Mõned kaardi variatsioonid ei ühildu lisaga 'Hide Caption Titlebar Plus'.">
 <!ENTITY Ctr_hctpinfoab		"Nupp tiitliribal ei ühildu lisaga 'Hide Caption Titlebar Plus'.">
+<!ENTITY Ctr_tobainfotab	"The add-on 'Tabs on Bottom' is not compatible with '&Ctr_title;' and should be disabled. Use available '&Ctr_cuitabsnontop;' settings instead!">
 
 <!ENTITY Ctr_appbutton		"&brandShortName;i nupp">
 <!ENTITY Ctr_appbutton0		"Nupp keelatud">
diff --git a/xpi/locale/fr/options.dtd b/xpi/locale/fr/options.dtd
index 8114c87..295e561 100644
--- a/xpi/locale/fr/options.dtd
+++ b/xpi/locale/fr/options.dtd
@@ -74,6 +74,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_hctpinfotab	"Certaines modifications d'onglets ne sont pas compatibles avec le module « Hide Caption Titlebar Plus ».">
 <!ENTITY Ctr_hctpinfoab		"Le bouton sur la barre de titre n'est pas compatible avec le module « Hide Caption Titlebar Plus ».">
+<!ENTITY Ctr_tobainfotab	"The add-on 'Tabs on Bottom' is not compatible with '&Ctr_title;' and should be disabled. Use available '&Ctr_cuitabsnontop;' settings instead!">
 
 <!ENTITY Ctr_appbutton		"Ancien bouton &brandShortName;">
 <!ENTITY Ctr_appbutton0		"Désactivé">
diff --git a/xpi/locale/hsb/options.dtd b/xpi/locale/hsb/options.dtd
index c51d5fa..393d021 100644
--- a/xpi/locale/hsb/options.dtd
+++ b/xpi/locale/hsb/options.dtd
@@ -74,6 +74,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_hctpinfotab	"Někotre rajtarkowe warianty z rozšěrjenjom 'Hide Caption Titlebar Plus' kompatibelne njejsu.">
 <!ENTITY Ctr_hctpinfoab		"Tłóčatko na titulnej lajsće z rozšěrjenjom 'Hide Caption Titlebar Plus' kompatibelne njeje.">
+<!ENTITY Ctr_tobainfotab	"The add-on 'Tabs on Bottom' is not compatible with '&Ctr_title;' and should be disabled. Use available '&Ctr_cuitabsnontop;' settings instead!">
 
 <!ENTITY Ctr_appbutton		"Tłóčatko &brandShortName;">
 <!ENTITY Ctr_appbutton0		"Tłóčatko znjemóžnjeny">
diff --git a/xpi/locale/it/options.dtd b/xpi/locale/it/options.dtd
index 924a63e..0c95248 100644
--- a/xpi/locale/it/options.dtd
+++ b/xpi/locale/it/options.dtd
@@ -74,6 +74,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_hctpinfotab	"Alcune modifiche alle schede non sono compatibili con il componente aggiuntivo 'Hide Caption Titlebar Plus'.">
 <!ENTITY Ctr_hctpinfoab		"Il pulsante nella barra del titolo non è compatibile con il componente aggiuntivo 'Hide Caption Titlebar Plus'.">
+<!ENTITY Ctr_tobainfotab	"The add-on 'Tabs on Bottom' is not compatible with '&Ctr_title;' and should be disabled. Use available '&Ctr_cuitabsnontop;' settings instead!">
 
 <!ENTITY Ctr_appbutton		"Pulsante &brandShortName;">
 <!ENTITY Ctr_appbutton0		"Nessun pulsante">
diff --git a/xpi/locale/ja/options.dtd b/xpi/locale/ja/options.dtd
index 6bdd5fc..13cbecc 100644
--- a/xpi/locale/ja/options.dtd
+++ b/xpi/locale/ja/options.dtd
@@ -74,6 +74,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_hctpinfotab	"タブのスタイルのうちいくつかは Hide Caption Titlebar Plus とは互換性がありません。">
 <!ENTITY Ctr_hctpinfoab		"タイトルバー上のボタンは Hide Caption Titlebar Plus に対応していません。">
+<!ENTITY Ctr_tobainfotab	"The add-on 'Tabs on Bottom' is not compatible with '&Ctr_title;' and should be disabled. Use available '&Ctr_cuitabsnontop;' settings instead!">
 
 <!ENTITY Ctr_appbutton		"アプリケーションボタン">
 <!ENTITY Ctr_appbutton0		"ボタンを無効にする">
@@ -165,7 +166,7 @@
 <!ENTITY Ctr_search_ui		"検索バー">
 <!ENTITY Ctr_ctroldsearch	"古い検索スタイル">
 <!ENTITY Ctr_ctroldsearchc	"検索後に検索ボックスを消去する">
-<!ENTITY Ctr_ctroldsearchr	"検索後に検索エンジンをデフォルトに戻す">
+<!ENTITY Ctr_ctroldsearchr	"検索後にリスト最上位の検索エンジンに変更する">
 <!ENTITY Ctr_search_oit		"検索結果を新しいタブで開く (about:config 設定)">
 <!ENTITY Ctr_osearch_meoit	"中クリック: 検索結果を新しい新しいタブで開く">
 <!ENTITY Ctr_osearch_iwidth	"ポップアップの幅を合わせる">
diff --git a/xpi/locale/pl/options.dtd b/xpi/locale/pl/options.dtd
index 528c611..086d1b3 100644
--- a/xpi/locale/pl/options.dtd
+++ b/xpi/locale/pl/options.dtd
@@ -74,6 +74,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_hctpinfotab	"Niektóre modyfikacje karty nie są kompatybilne z dodatkiem 'Hide Caption Titlebar Plus'.">
 <!ENTITY Ctr_hctpinfoab		"Przycisk na pasku tytułu nie jest kompatybilny z dodatkiem 'Hide Caption Titlebar Plus'.">
+<!ENTITY Ctr_tobainfotab	"The add-on 'Tabs on Bottom' is not compatible with '&Ctr_title;' and should be disabled. Use available '&Ctr_cuitabsnontop;' settings instead!">
 
 <!ENTITY Ctr_appbutton		"Przycisk programu &brandShortName;">
 <!ENTITY Ctr_appbutton0		"Przycisk wyłączony">
@@ -126,10 +127,10 @@
 <!ENTITY Ctr_options_rem	"Pamiętaj ostatnio wybraną kategorię">
 <!ENTITY Ctr_svgfilters		"Kolory SVG ikon przycisków domyślnego paska narzędzi">
 <!ENTITY Ctr_wincontrols	"Ruchome kontrolki okna pełnego ekranu">
-<!ENTITY Ctr_puibuttonsep	"Menu button separator">
-<!ENTITY Ctr_puibut_no_sep	"Hidden">
-<!ENTITY Ctr_puibut_l_sep	"Left">
-<!ENTITY Ctr_puibut_r_sep	"Right">
+<!ENTITY Ctr_puibuttonsep	"Separator przycisku menu">
+<!ENTITY Ctr_puibut_no_sep	"Ukryty">
+<!ENTITY Ctr_puibut_l_sep	"Po lewej">
+<!ENTITY Ctr_puibut_r_sep	"Po prawej">
 <!ENTITY Ctr_html5warning	"Ostrzeżenie o pełnym ekranie HTML5">
 <!ENTITY Ctr_oldtoplevimg	"Obrazy 'domeny najwyższego poziomu': klasyczny wygląd">
 <!ENTITY Ctr_altalertbox	"'Pole powiadomień': alternatywny wygląd">
@@ -165,11 +166,11 @@
 <!ENTITY Ctr_search_ui		"Wyszukiwanie">
 <!ENTITY Ctr_ctroldsearch	"Stara wyszukiwarka">
 <!ENTITY Ctr_ctroldsearchc	"Czyść pole wyszukiwania po wyszukaniu">
-<!ENTITY Ctr_ctroldsearchr	"Revert to first search engine in list after search">
+<!ENTITY Ctr_ctroldsearchr	"Przywracaj pierwszą wyszukiwarkę na liście po wyszukaniu">
 <!ENTITY Ctr_search_oit		"Otwórz wyszukiwanie w nowej karcie (ustawienie about:config)">
 <!ENTITY Ctr_osearch_meoit	"Kliknięcia środkowym przyciskiem: wyszukaj w nowej 'karcie pierwszoplanowej'">
 <!ENTITY Ctr_osearch_iwidth	"Automatycznie dostosuj szerokość menu podręcznego">
-<!ENTITY Ctr_osearch_cwidth	"Custom width for search popups">
+<!ENTITY Ctr_osearch_cwidth	"Niestandardowa szerokość menu podręcznego wyszukiwania">
 <!ENTITY Ctr_osearch_dm		"Mały przycisk podręczny">
 <!ENTITY Ctr_addonmanager	"Menedżer dodatków">
 <!ENTITY Ctr_alt_addonsp	"Strona 'więcej informacji': alternatywny porządek">
@@ -305,7 +306,7 @@
 <!ENTITY Ctr_menubarnofog	"Usuń kolor tła i mgłę (Windows AeroGlass/8)">
 
 <!ENTITY Ctr_aerocolors		"Niebieskie kolory Aero pasków narzędzi (i kart)">
-<!ENTITY Ctr_aerocolorsg	"Grey-blue Aero colors">
+<!ENTITY Ctr_aerocolorsg	"Szaroniebieskie kolory Aero">
 <!ENTITY Ctr_transpttbw10	"Pasek tytułu/menu/kart: usuń kolor tła">
 <!ENTITY Ctr_transpttbew10	"Dodatkowe poprawki dla niektórych kompozycji systemu">
 <!ENTITY Ctr_transptcw10	"Ukryj domyślne przyciski systemowe: Minimalizuj, Maksymalizuj, Zamknij">
diff --git a/xpi/locale/pt-BR/options.dtd b/xpi/locale/pt-BR/options.dtd
index 8d30767..053c492 100644
--- a/xpi/locale/pt-BR/options.dtd
+++ b/xpi/locale/pt-BR/options.dtd
@@ -74,6 +74,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_hctpinfotab	"Some tab variations are not compatible to 'Hide Caption Titlebar Plus' add-on.">
 <!ENTITY Ctr_hctpinfoab		"Button on titlebar is not compatible to 'Hide Caption Titlebar Plus' add-on.">
+<!ENTITY Ctr_tobainfotab	"The add-on 'Tabs on Bottom' is not compatible with '&Ctr_title;' and should be disabled. Use available '&Ctr_cuitabsnontop;' settings instead!">
 
 <!ENTITY Ctr_appbutton		"Botão do Aplicativo">
 <!ENTITY Ctr_appbutton0		"Botão Desativado">
diff --git a/xpi/locale/ru/options.dtd b/xpi/locale/ru/options.dtd
index c901083..08d6727 100644
--- a/xpi/locale/ru/options.dtd
+++ b/xpi/locale/ru/options.dtd
@@ -74,6 +74,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_hctpinfotab	"Некоторые разновидности вкладок несовместимы с расширением 'Hide Caption Titlebar Plus'.">
 <!ENTITY Ctr_hctpinfoab		"Кнопка в заголовке несовместима с расширением 'Hide Caption Titlebar Plus'.">
+<!ENTITY Ctr_tobainfotab	"The add-on 'Tabs on Bottom' is not compatible with '&Ctr_title;' and should be disabled. Use available '&Ctr_cuitabsnontop;' settings instead!">
 
 <!ENTITY Ctr_appbutton		"Кнопка &brandShortName;">
 <!ENTITY Ctr_appbutton0		"отключена">
diff --git a/xpi/locale/sl/options.dtd b/xpi/locale/sl/options.dtd
index b17b2ff..43eeb63 100644
--- a/xpi/locale/sl/options.dtd
+++ b/xpi/locale/sl/options.dtd
@@ -74,6 +74,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_hctpinfotab	"Nekatere različice niso združljive z dodatkom 'Hide Caption Titlebar Plus'.">
 <!ENTITY Ctr_hctpinfoab		"Gumb na nazivni vrstici ni združljiv z dodatkom 'Hide Caption Titlebar Plus'.">
+<!ENTITY Ctr_tobainfotab	"The add-on 'Tabs on Bottom' is not compatible with '&Ctr_title;' and should be disabled. Use available '&Ctr_cuitabsnontop;' settings instead!">
 
 <!ENTITY Ctr_appbutton		"Programski gumb">
 <!ENTITY Ctr_appbutton0		"Gumb je onemogočen">
diff --git a/xpi/locale/tr/options.dtd b/xpi/locale/tr/options.dtd
index d464443..23cad80 100644
--- a/xpi/locale/tr/options.dtd
+++ b/xpi/locale/tr/options.dtd
@@ -74,6 +74,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_hctpinfotab	"Bazı sekme varyasyonları 'Hide Caption Titlebar Plus' eklentisiyle uyumlu değildir.">
 <!ENTITY Ctr_hctpinfoab		"&brandShortName; butonu ekleme özelliği 'Hide Caption Titlebar Plus' eklentisiyle uyumlu değildir.">
+<!ENTITY Ctr_tobainfotab	"The add-on 'Tabs on Bottom' is not compatible with '&Ctr_title;' and should be disabled. Use available '&Ctr_cuitabsnontop;' settings instead!">
 
 <!ENTITY Ctr_appbutton		"&brandShortName; Butonu">
 <!ENTITY Ctr_appbutton0		"Buton devre-dışı">
diff --git a/xpi/locale/uk/options.dtd b/xpi/locale/uk/options.dtd
index e9ad657..21b2800 100644
--- a/xpi/locale/uk/options.dtd
+++ b/xpi/locale/uk/options.dtd
@@ -74,6 +74,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_hctpinfotab	"Деякі різновиди вкладок не сумісні з додатком Hide Caption Titlebar Plus.">
 <!ENTITY Ctr_hctpinfoab		"Кнопка на панелі заголовку не сумісна з додатком Hide Caption Titlebar Plus.">
+<!ENTITY Ctr_tobainfotab	"The add-on 'Tabs on Bottom' is not compatible with '&Ctr_title;' and should be disabled. Use available '&Ctr_cuitabsnontop;' settings instead!">
 
 <!ENTITY Ctr_appbutton		"Кнопка програми">
 <!ENTITY Ctr_appbutton0		"Кнопка вимкнена">
@@ -122,14 +123,14 @@
 <!ENTITY Ctr_altoptionsw	"Відкрити сторінку налаштувань у новому вікні">
 <!ENTITY Ctr_altoptionsww	"Ширина">
 <!ENTITY Ctr_altoptionswh	"Висота">
-<!ENTITY Ctr_altoptionsi	"Вікно змодельованих параметрів не є більше діалогом, але 'вікно браузера' з усіма панелями інструментів приховані. Функція 'Використовувати поточну сторінку' тільки додає URL-адреси сторінок, відкритих в поточному вікні, які є тільки «about:preferences» в цьому випадку. Кнопка 'Параметри' панелі інструментів замінюється на нову, щоб бути в змозі відкрити параметри у вікні.">
+<!ENTITY Ctr_altoptionsi	"Вікно змодельованих параметрів не є більше діалогом, але «вікно браузера» з усіма панелями інструментів приховані. Функція «Використовувати поточну сторінку» тільки додає URL-адреси сторінок, відкритих в поточному вікні, які є тільки «about:preferences» в цьому випадку. Кнопка «Параметри» панелі інструментів замінюється на нову, щоб бути в змозі відкрити параметри у вікні.">
 <!ENTITY Ctr_options_rem	"Пам’ятати останню обрану категорію">
 <!ENTITY Ctr_svgfilters		"SVG кольори для типових іконок кнопок панелі інструментів">
 <!ENTITY Ctr_wincontrols	"Рухоме управління повноекранним режимом">
-<!ENTITY Ctr_puibuttonsep	"Menu button separator">
-<!ENTITY Ctr_puibut_no_sep	"Hidden">
-<!ENTITY Ctr_puibut_l_sep	"Left">
-<!ENTITY Ctr_puibut_r_sep	"Right">
+<!ENTITY Ctr_puibuttonsep	"Розділювач кнопки меню">
+<!ENTITY Ctr_puibut_no_sep	"Прихований">
+<!ENTITY Ctr_puibut_l_sep	"Зліва">
+<!ENTITY Ctr_puibut_r_sep	"Зправа">
 <!ENTITY Ctr_html5warning	"HTML5 повноекранне попередження">
 <!ENTITY Ctr_oldtoplevimg	"Зображення «домену верхнього рівня»: класичний вигляд">
 <!ENTITY Ctr_altalertbox	"«Вікно попереджень»: альтернативний вигляд">
@@ -165,11 +166,11 @@
 <!ENTITY Ctr_search_ui		"Пошук">
 <!ENTITY Ctr_ctroldsearch	"Старий пошук">
 <!ENTITY Ctr_ctroldsearchc	"Очистити пошукове поле після пошуку">
-<!ENTITY Ctr_ctroldsearchr	"Revert to first search engine in list after search">
+<!ENTITY Ctr_ctroldsearchr	"Відкотити до першої пошукової системи в списку після пошуку">
 <!ENTITY Ctr_search_oit		"Відкрити пошук у новій вкладці (about:config preference)">
 <!ENTITY Ctr_osearch_meoit	"Середні-кліки: пошук в новій «передньоплановій вкладці»">
 <!ENTITY Ctr_osearch_iwidth	"Автоматично налаштовувати ширину спливаючого вікна">
-<!ENTITY Ctr_osearch_cwidth	"Custom width for search popups">
+<!ENTITY Ctr_osearch_cwidth	"Налаштовувана ширина для пошукових спливаючих вікон">
 <!ENTITY Ctr_osearch_dm		"Мала позначка випадного списку">
 <!ENTITY Ctr_addonmanager	"Менеджер додатків">
 <!ENTITY Ctr_alt_addonsp	"Сторінка «Детальніше» в Додатках: альтернативний вигляд">
@@ -291,7 +292,7 @@
 <!ENTITY Ctr_dblclnewtab	"Подвійний клік відкриває нову вкладку (використовує адресу нової вкладки браузера)">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwot		"Приховувати панель вкладок з одною вкладкою">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote		"Зменшити затримки приховування при запуску">
-<!ENTITY Ctr_hidetbwote_i	"Може викликати збої на панелі вкладок">
+<!ENTITY Ctr_hidetbwote_i	"Може викликати перебої на панелі вкладок">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote2	"Утримувати панель заголовку (вкладки нагорі)">
 <!ENTITY Ctr_notabfog		"Прибрати затуманення тла (Windows AeroGlass/8)">
 <!ENTITY Ctr_notabbg		"Прибрати колір тла (Windows AeroGlass/8)">
@@ -305,7 +306,7 @@
 <!ENTITY Ctr_menubarnofog	"Прибрати затуманення/колір тла (Windows AeroGlass/8)">
 
 <!ENTITY Ctr_aerocolors		"Кольори Blue Aero для основних панелей і вкладок">
-<!ENTITY Ctr_aerocolorsg	"Grey-blue Aero colors">
+<!ENTITY Ctr_aerocolorsg	"Сіро-сині кольори Aero">
 <!ENTITY Ctr_transpttbw10	"Панель заголовку/меню/вкладок: прибрати колір тла">
 <!ENTITY Ctr_transpttbew10	"Додаткові налаштування для деяких тем ОС">
 <!ENTITY Ctr_transptcw10	"Приховати типові OС кнопки мін/макс/закрити">
@@ -388,9 +389,9 @@
 <!ENTITY Ctr_menu_restart.label			"Рестарт">
 <!ENTITY Ctr_restartapp					"«Рестарт» в кнопці програми та в меню «Файл»">
 
-<!ENTITY Ctr_openInCurrentTab			"Open inputs in current tab">
-<!ENTITY Ctr_openInNewTab				"Open inputs in a new tab">
-<!ENTITY Ctr_openInNewWindow			"Open inputs in a new window">
+<!ENTITY Ctr_openInCurrentTab			"Відкрити вхідні дані в поточній вкладці">
+<!ENTITY Ctr_openInNewTab				"Відкрити вхідні дані в новій вкладці">
+<!ENTITY Ctr_openInNewWindow			"Відкрити вхідні дані у новому вікні">
 
 <!-- For page context entries. Have to be adjusted for every locale! -->
 <!ENTITY backCmd.accesskey				"Н">
diff --git a/xpi/locale/zh-CN/options.dtd b/xpi/locale/zh-CN/options.dtd
index b923021..2007bd0 100644
--- a/xpi/locale/zh-CN/options.dtd
+++ b/xpi/locale/zh-CN/options.dtd
@@ -74,6 +74,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_hctpinfotab	"部分标签页变化与 “Hide Caption Titlebar Plus” 扩展不兼容。">
 <!ENTITY Ctr_hctpinfoab		"标题栏上的按钮与 “Hide Caption Titlebar Plus” 扩展不兼容。">
+<!ENTITY Ctr_tobainfotab	"The add-on 'Tabs on Bottom' is not compatible with '&Ctr_title;' and should be disabled. Use available '&Ctr_cuitabsnontop;' settings instead!">
 
 <!ENTITY Ctr_appbutton		"应用程序按钮">
 <!ENTITY Ctr_appbutton0		"按钮已禁用">
diff --git a/xpi/locale/zh-TW/options.dtd b/xpi/locale/zh-TW/options.dtd
index bb82e90..2a2ffd5 100644
--- a/xpi/locale/zh-TW/options.dtd
+++ b/xpi/locale/zh-TW/options.dtd
@@ -74,6 +74,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_hctpinfotab	"一些分頁設定不相容於 Hide Caption Titlebar Plus 擴充套件。">
 <!ENTITY Ctr_hctpinfoab		"「顯示在標題列」設定不相容於 Hide Caption Titlebar Plus 擴充套件。">
+<!ENTITY Ctr_tobainfotab	"The add-on 'Tabs on Bottom' is not compatible with '&Ctr_title;' and should be disabled. Use available '&Ctr_cuitabsnontop;' settings instead!">
 
 <!ENTITY Ctr_appbutton		"應用程式按鈕 (火狐橙按鈕)">
 <!ENTITY Ctr_appbutton0		"不顯示">