summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/xpi/locale
diff options
context:
space:
mode:
authorCye3s <cye3s.cy@gmail.com>2016-09-21 10:52:52 +0800
committerGitHub <noreply@github.com>2016-09-21 10:52:52 +0800
commit343af43c592fbd027a2a5bfa150720ce9915588c (patch)
tree0dcbbef68d94973276f60f53a3258de88d2487f8 /xpi/locale
parent2e83a75a6184d7a6a74290f5b61d83fe72afd30c (diff)
Update zh-CN options.dtd
Diffstat (limited to 'xpi/locale')
-rw-r--r--xpi/locale/zh-CN/options.dtd4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/xpi/locale/zh-CN/options.dtd b/xpi/locale/zh-CN/options.dtd
index 4735a39..614fa51 100644
--- a/xpi/locale/zh-CN/options.dtd
+++ b/xpi/locale/zh-CN/options.dtd
@@ -310,7 +310,7 @@
<!ENTITY Ctr_hidetbwot "当只有一个标签页时隐藏标签页栏">
<!ENTITY Ctr_hidetbwote "启动时减少隐藏延迟">
<!ENTITY Ctr_hidetbwote_i "可能会导致标签页工具栏闪烁">
-<!ENTITY Ctr_hidetbwote2 "自动调整标题栏空白">
+<!ENTITY Ctr_hidetbwote2 "自动调整标题栏留白">
<!ENTITY Ctr_notabfog "移除背景模糊 (Windows AeroGlass/8)">
<!ENTITY Ctr_notabbg "移除背景颜色 (Windows AeroGlass/8)">
<!ENTITY Ctr_hightabpos "减少工具栏上方空间 (如果可以)">
@@ -339,7 +339,7 @@
<!ENTITY Ctr_nonavbarbg2 "应用到“Beyond Australis”附加组件的 Slim Chrome 中的所有工具栏。">
<!ENTITY Ctr_nonavborder "书签工具栏: 添加上边框">
<!ENTITY Ctr_nonavtbborder "顶部工具栏: 移除工具栏边框">
-<!ENTITY Ctr_toptb_oldpad "Top toolbars: old left and right paddings">
+<!ENTITY Ctr_toptb_oldpad "顶部工具栏: 旧式左右留白">
<!ENTITY Ctr_hidesbclose "侧边栏: 隐藏侧边栏关闭按钮">
<!ENTITY Ctr_notextshadow "工具栏: 隐藏工具栏文本与标签页文本的阴影">
<!ENTITY Ctr_chevronfix "导航工具栏: 隐藏工具栏尾部的双箭头 ('更多工具')">