Fix typos in manpages

Git-Dch: ignore
Signed-off-by: Niels Thykier <niels@thykier.net>

8 files changed, 23 insertions, 23 deletions

diff --git a/debhelper-compat-upgrade-checklist.pod b/debhelper-compat-upgrade-checklist.pod
index c55b1bd7..e9965258 100644
--- a/debhelper-compat-upgrade-checklist.pod
+++ b/debhelper-compat-upgrade-checklist.pod
@@ -38,7 +38,7 @@ the package should explicitly activate the B<single-binary> dh addon (e.g., by a
 B<dh-sequence-single-binary> to B<Build-Depends>) or pass B<--destdir> to
 B<dh_auto_install>.
 
-The rationale for this change to avoid "surprises" when adding a second binary package
+The rationale for this change is to avoid "surprises" when adding a second binary package
 later.  Previously, debhelper would silently change behaviour often resulting in empty
 binary packages being uploaded to the archive by mistake. With the new behaviour,
 the B<single-binary> addon will detect the mismatch and warn the maintainer of what is
@@ -81,7 +81,7 @@ preserve the existing behaviour (e.g., by adding B<dh-sequence-single-binary> to
 Build-Depends), or explicitly passing B<--destdir> to B<dh_auto_install> if used and
 then passing B<--without single-binary> to B<dh> (the latter to silence the warning).
 
-The rationale for this change to avoid "surprises" when adding a second binary package
+The rationale for this change is to avoid "surprises" when adding a second binary package
 later.  Previously, debhelper would silently change behaviour often resulting in empty
 binary packages being uploaded to the archive by mistake. With the new behaviour,
 the B<single-binary> addon will detect the mismatch and warn the maintainer of what is
@@ -534,7 +534,7 @@ Changes from v9 are:
 
 =item -
 
-B<dh_installinit> will no longer install a file named debian/I<package>
+B<dh_installinit> will no longer installs a file named debian/I<package>
 as an init script.
 
 =item -
diff --git a/dh_installdeb b/dh_installdeb
index b9fd72bf..df13bc67 100755
--- a/dh_installdeb
+++ b/dh_installdeb
@@ -59,7 +59,7 @@ earlier.  In compat 10, please use L<dh_makeshlibs(1)>.
 This file will be installed into the F<DEBIAN> directory. The
 provided file will be enriched by debhelper to include all the
 B<conffiles> auto-detected by debhelper (the maintainer should
-not list there as debhelper assumes it should handle that part).
+not list anything there as debhelper assumes it should handle that part).
 
 This file is primarily useful for using "special" entries such as
 the B<< remove-on-upgrade >> feature from dpkg.
diff --git a/man/po4a/po/de.po b/man/po4a/po/de.po
index 491ef2f0..7ac2caab 100644
--- a/man/po4a/po/de.po
+++ b/man/po4a/po/de.po
@@ -2622,7 +2622,7 @@ msgstr ""
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:41
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:84
 msgid ""
-"The rationale for this change to avoid \"surprises\" when adding a second "
+"The rationale for this change is to avoid \"surprises\" when adding a second "
 "binary package later.  Previously, debhelper would silently change behaviour "
 "often resulting in empty binary packages being uploaded to the archive by "
 "mistake. With the new behaviour, the B<single-binary> addon will detect the "
@@ -3205,7 +3205,7 @@ msgstr "Beachten Sie das B<--> vor dem Parameter B<--libexecdir>."
 msgid "B<Retroactively removed in debhelper/13.5>:"
 msgstr "B<Rückwirkend in debhelper/13.5 entfernt:>"
 
-# FIXME: would no longer install → no longer installs
+# FIXME: would no longer installs → no longer installs
 #. type: textblock
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:335
 msgid ""
@@ -3621,7 +3621,7 @@ msgstr "Änderungen gegenüber v9 sind:"
 #. type: textblock
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:537
 msgid ""
-"B<dh_installinit> will no longer install a file named debian/I<package> as "
+"B<dh_installinit> will no longer installs a file named debian/I<package> as "
 "an init script."
 msgstr ""
 "B<dh_installinit> wird keine Datei namens debian/I<Paket> mehr als Init-"
@@ -7873,7 +7873,7 @@ msgstr "I<Paket>.conffiles"
 msgid ""
 "This file will be installed into the F<DEBIAN> directory. The provided file "
 "will be enriched by debhelper to include all the B<conffiles> auto-detected "
-"by debhelper (the maintainer should not list there as debhelper assumes it "
+"by debhelper (the maintainer should not list anything there as debhelper assumes it "
 "should handle that part)."
 msgstr ""
 "Diese Datei wird ins F<DEBIAN>-Verzeichnis installiert. Die bereitgestellte "
diff --git a/man/po4a/po/debhelper.pot b/man/po4a/po/debhelper.pot
index 4f007466..33f849d5 100644
--- a/man/po4a/po/debhelper.pot
+++ b/man/po4a/po/debhelper.pot
@@ -2041,7 +2041,7 @@ msgstr ""
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:41
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:84
 msgid ""
-"The rationale for this change to avoid \"surprises\" when adding a second "
+"The rationale for this change is to avoid \"surprises\" when adding a second "
 "binary package later.  Previously, debhelper would silently change behaviour "
 "often resulting in empty binary packages being uploaded to the archive by "
 "mistake. With the new behaviour, the B<single-binary> addon will detect the "
@@ -2750,7 +2750,7 @@ msgstr ""
 #. type: textblock
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:537
 msgid ""
-"B<dh_installinit> will no longer install a file named debian/I<package> as "
+"B<dh_installinit> will no longer installs a file named debian/I<package> as "
 "an init script."
 msgstr ""
 
@@ -5971,7 +5971,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This file will be installed into the F<DEBIAN> directory. The provided file "
 "will be enriched by debhelper to include all the B<conffiles> auto-detected "
-"by debhelper (the maintainer should not list there as debhelper assumes it "
+"by debhelper (the maintainer should not list anything there as debhelper assumes it "
 "should handle that part)."
 msgstr ""
 
diff --git a/man/po4a/po/es.po b/man/po4a/po/es.po
index 01b4fa61..e6c2d946 100644
--- a/man/po4a/po/es.po
+++ b/man/po4a/po/es.po
@@ -2504,7 +2504,7 @@ msgstr ""
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:41
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:84
 msgid ""
-"The rationale for this change to avoid \"surprises\" when adding a second "
+"The rationale for this change is to avoid \"surprises\" when adding a second "
 "binary package later.  Previously, debhelper would silently change behaviour "
 "often resulting in empty binary packages being uploaded to the archive by "
 "mistake. With the new behaviour, the B<single-binary> addon will detect the "
@@ -3240,7 +3240,7 @@ msgstr "Los cambios desde el nivel v9 son:"
 #. type: textblock
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:537
 msgid ""
-"B<dh_installinit> will no longer install a file named debian/I<package> as "
+"B<dh_installinit> will no longer installs a file named debian/I<package> as "
 "an init script."
 msgstr ""
 
@@ -7387,7 +7387,7 @@ msgstr "I<paquete>.conffiles"
 msgid ""
 "This file will be installed into the F<DEBIAN> directory. The provided file "
 "will be enriched by debhelper to include all the B<conffiles> auto-detected "
-"by debhelper (the maintainer should not list there as debhelper assumes it "
+"by debhelper (the maintainer should not list anything there as debhelper assumes it "
 "should handle that part)."
 msgstr ""
 
diff --git a/man/po4a/po/fr.po b/man/po4a/po/fr.po
index 4402d365..e47af8ae 100644
--- a/man/po4a/po/fr.po
+++ b/man/po4a/po/fr.po
@@ -2755,7 +2755,7 @@ msgstr ""
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:41
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:84
 msgid ""
-"The rationale for this change to avoid \"surprises\" when adding a second "
+"The rationale for this change is to avoid \"surprises\" when adding a second "
 "binary package later.  Previously, debhelper would silently change behaviour "
 "often resulting in empty binary packages being uploaded to the archive by "
 "mistake. With the new behaviour, the B<single-binary> addon will detect the "
@@ -3751,7 +3751,7 @@ msgstr "Les changements par rapport à la version 9 sont :"
 #. type: textblock
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:537
 msgid ""
-"B<dh_installinit> will no longer install a file named debian/I<package> as "
+"B<dh_installinit> will no longer installs a file named debian/I<package> as "
 "an init script."
 msgstr ""
 "B<dh_installinit> n'installe plus de fichier nommé debian/<paquet> comme "
@@ -8236,7 +8236,7 @@ msgstr "I<paquet>.conffiles"
 msgid ""
 "This file will be installed into the F<DEBIAN> directory. The provided file "
 "will be enriched by debhelper to include all the B<conffiles> auto-detected "
-"by debhelper (the maintainer should not list there as debhelper assumes it "
+"by debhelper (the maintainer should not list anything there as debhelper assumes it "
 "should handle that part)."
 msgstr ""
 
diff --git a/man/po4a/po/ja.po b/man/po4a/po/ja.po
index e7d71ad0..d63f1e2c 100644
--- a/man/po4a/po/ja.po
+++ b/man/po4a/po/ja.po
@@ -2385,7 +2385,7 @@ msgstr ""
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:41
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:84
 msgid ""
-"The rationale for this change to avoid \"surprises\" when adding a second "
+"The rationale for this change is to avoid \"surprises\" when adding a second "
 "binary package later.  Previously, debhelper would silently change behaviour "
 "often resulting in empty binary packages being uploaded to the archive by "
 "mistake. With the new behaviour, the B<single-binary> addon will detect the "
@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr "v9 からの変更点:"
 #. type: textblock
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:537
 msgid ""
-"B<dh_installinit> will no longer install a file named debian/I<package> as "
+"B<dh_installinit> will no longer installs a file named debian/I<package> as "
 "an init script."
 msgstr ""
 "B<dh_installinit> は、init スクリプトとして debian/I<package> という名前で"
@@ -7157,7 +7157,7 @@ msgstr "I<package>.conffiles"
 msgid ""
 "This file will be installed into the F<DEBIAN> directory. The provided file "
 "will be enriched by debhelper to include all the B<conffiles> auto-detected "
-"by debhelper (the maintainer should not list there as debhelper assumes it "
+"by debhelper (the maintainer should not list anything there as debhelper assumes it "
 "should handle that part)."
 msgstr ""
 
diff --git a/man/po4a/po/pt.po b/man/po4a/po/pt.po
index 169a7469..8f88c588 100644
--- a/man/po4a/po/pt.po
+++ b/man/po4a/po/pt.po
@@ -2604,7 +2604,7 @@ msgstr ""
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:41
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:84
 msgid ""
-"The rationale for this change to avoid \"surprises\" when adding a second "
+"The rationale for this change is to avoid \"surprises\" when adding a second "
 "binary package later.  Previously, debhelper would silently change behaviour "
 "often resulting in empty binary packages being uploaded to the archive by "
 "mistake. With the new behaviour, the B<single-binary> addon will detect the "
@@ -3575,7 +3575,7 @@ msgstr "As alterações a partir de v9 são:"
 #. type: textblock
 #: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:537
 msgid ""
-"B<dh_installinit> will no longer install a file named debian/I<package> as "
+"B<dh_installinit> will no longer installs a file named debian/I<package> as "
 "an init script."
 msgstr ""
 "B<dh_installinit> não irá mais instalar um ficheiro chamado debian/I<pacote> "
@@ -7807,7 +7807,7 @@ msgstr "I<pacote>.conffiles"
 msgid ""
 "This file will be installed into the F<DEBIAN> directory. The provided file "
 "will be enriched by debhelper to include all the B<conffiles> auto-detected "
-"by debhelper (the maintainer should not list there as debhelper assumes it "
+"by debhelper (the maintainer should not list anything there as debhelper assumes it "
 "should handle that part)."
 msgstr ""
 "este ficheiro será instalado no directório F<DEBIAN>. O ficheiro fornecido "