summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorHelmut Grohne <helmut@subdivi.de>2023-08-28 12:28:16 +0200
committerHelmut Grohne <helmut@subdivi.de>2023-08-28 12:28:16 +0200
commite490224368db8d27c0b5b211b3280ca0b65b49f3 (patch)
tree8470e1190fa2c3f6fb5963c382c62ace2e5c4f13
parent8f9dc15ffa1b6a449a90e8365b343002d17243e6 (diff)
Resolve divergence of vcs-git and dgit
The debhelper source for 13.11.5 as uploaded to Debian differs from what is recorded in this git tree. What has been uploaded matches the dgit tree. In the upload, a few translation files are reformatted/regenerated to match source changes. This commit updates them in the git history to match what actually was uploaded. Gbp-Dch: ignore Signed-off-by: Helmut Grohne <helmut@subdivi.de>
-rw-r--r--man/po4a/po/de.po395
-rw-r--r--man/po4a/po/debhelper.pot392
-rw-r--r--man/po4a/po/es.po392
-rw-r--r--man/po4a/po/fr.po392
-rw-r--r--man/po4a/po/ja.po392
-rw-r--r--man/po4a/po/pt.po392
6 files changed, 1202 insertions, 1153 deletions
diff --git a/man/po4a/po/de.po b/man/po4a/po/de.po
index d916c1df..6087212e 100644
--- a/man/po4a/po/de.po
+++ b/man/po4a/po/de.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debhelper 12.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debhelper@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-20 19:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-14 19:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-11 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Erik Pfannenstein <debianignatz@gmx.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -2354,7 +2354,7 @@ msgstr ""
"Das hängt davon ab, wie die Werkzeuge im Detail implementiert sind."
#. type: =head1
-#: debhelper.pod:916 debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:753
+#: debhelper.pod:916 debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:758
#: debhelper-obsolete-compat.pod:178 dh:872 dh_auto_build:53 dh_auto_clean:55
#: dh_auto_configure:58 dh_auto_install:103 dh_auto_test:64 dh_bugfiles:133
#: dh_builddeb:176 dh_clean:189 dh_compress:243 dh_dwz:163 dh_fixperms:164
@@ -2517,78 +2517,79 @@ msgstr "Änderungen gegenüber v14 sind:"
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:90
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:95
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:103
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:120
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:128
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:136
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:145
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:151
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:161
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:169
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:175
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:189
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:200
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:214
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:225
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:241
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:251
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:255
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:110
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:125
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:133
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:141
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:150
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:156
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:166
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:174
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:180
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:194
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:205
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:219
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:230
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:246
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:256
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:260
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:265
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:272
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:278
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:286
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:292
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:296
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:270
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:277
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:283
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:291
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:297
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:301
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:306
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:315
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:331
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:340
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:356
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:364
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:311
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:320
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:336
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:345
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:361
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:369
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:391
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:397
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:409
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:417
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:423
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:374
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:396
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:402
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:414
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:422
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:428
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:433
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:438
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:446
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:456
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:466
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:473
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:485
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:443
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:451
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:461
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:471
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:478
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:490
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:518
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:535
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:495
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:523
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:540
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:546
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:552
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:545
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:551
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:557
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:563
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:572
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:582
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:588
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:611
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:618
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:624
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:630
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:636
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:656
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:562
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:568
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:577
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:587
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:593
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:616
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:623
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:629
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:635
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:641
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:661
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:668
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:666
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:673
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:678
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:686
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:692
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:683
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:691
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:697
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:702
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:717
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:721
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:729
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:734 debhelper-obsolete-compat.pod:29
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:707
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:722
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:726
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:734
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:739 debhelper-obsolete-compat.pod:29
#: debhelper-obsolete-compat.pod:36 debhelper-obsolete-compat.pod:40
#: debhelper-obsolete-compat.pod:44 debhelper-obsolete-compat.pod:57
#: debhelper-obsolete-compat.pod:62 debhelper-obsolete-compat.pod:68
@@ -2747,23 +2748,30 @@ msgstr ""
"von B<dh_auto_install>, die Extra-Parameter an das Bausystem der "
"Originalautoren weiterreicht, sollte überprüft werden."
-#. type: =item
+#. type: textblock
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:112
+msgid ""
+"The B<cmake> build system passes B<< -DBUILD_TESTING:BOOL=OFF >> to B<cmake> "
+"if B<DEB_BUILD_OPTIONS> contains B<nocheck> thus disabling CTest."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:117
msgid "v13"
msgstr "v13"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:114
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:119
msgid "This is the recommended mode of operation."
msgstr "Dies ist der empfohlene Betriebsmodus."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:116
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:121
msgid "Changes from v12 are:"
msgstr "Die Änderungen gegenüber v12 sind:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:122
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:127
msgid ""
"The B<meson+ninja> build system now uses B<meson test> instead of B<ninja "
"test> when running the test suite. Any override of B<dh_auto_test> that "
@@ -2777,7 +2785,7 @@ msgstr ""
"Befehlszeile nicht mit B<ninja test> kompatibel ist."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:130
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:135
msgid ""
"All debhelper like tools based on the official debhelper library (including "
"B<dh> and the official B<dh_*> tools) no longer accepts abbreviated command "
@@ -2792,7 +2800,7 @@ msgstr ""
"werden."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:138
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:143
msgid ""
"The ELF related debhelper tools (B<dh_dwz>, B<dh_strip>, B<dh_makeshlibs>, "
"B<dh_shlibdeps>) are now only run for arch dependent packages by default (i."
@@ -2808,7 +2816,7 @@ msgstr ""
"B<dh-sequence-elf-tools> hinzufügen."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:147
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:152
msgid ""
"The third-party B<gradle> build system (from B<gradle-debian-helper> "
"package) now runs the upstream-provided test suite automatically. To "
@@ -2820,7 +2828,7 @@ msgstr ""
"zu unterbinden."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:153
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:158
msgid ""
"The B<dh_installman> tool now aborts if it sees conflicting definitions of a "
"manpage. This typically happens if the upstream build system is installing "
@@ -2840,7 +2848,7 @@ msgstr ""
# FIXME: s/resets/reset
# FIXME: last line: missing "is"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:163
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:168
msgid ""
"The B<dh_auto_*> helpers now reset the environment variables B<HOME> and "
"common B<XDG_*> variable. Please see description of the environment "
@@ -2853,14 +2861,14 @@ msgstr ""
# FIXME: Double "between"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:167
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:172
msgid "I<This feature changed between debhelper 13 and debhelper 13.2.>"
msgstr ""
"I<Dieses Funktionsmerkmal hat sich zwischen Debhelper 13 und Debhelper 13.2 "
"geändert.>"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:171
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:176
msgid ""
"The B<dh> command will now error if an override or hook target for an "
"obsolete command are present in F<debian/rules> (e.g. "
@@ -2871,7 +2879,7 @@ msgstr ""
"B<override_dh_systemd_enable:>) vorhanden ist."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:177
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:182
msgid ""
"The B<dh_missing> command will now default to B<--fail-missing>. This can "
"be reverted to a non-fatal warning by explicitly passing B<--list-missing> "
@@ -2882,7 +2890,7 @@ msgstr ""
"list-missing> übergeben wird, wie es in Kompatibilitätsstufe 12 war."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:181
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:186
msgid ""
"If you do not want the warning either, please omit the call to "
"B<dh_missing>. If you use the B<dh> command sequencer, then you can do this "
@@ -2895,7 +2903,7 @@ msgstr ""
"oder dem passenden Paket erledigen. Zum Beispiel:"
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:186
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:191
#, no-wrap
msgid ""
" # Disable dh_missing\n"
@@ -2907,7 +2915,7 @@ msgstr ""
"\n"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:191
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:196
msgid ""
"The B<dh> command sequencer now runs B<dh_installtmpfiles> in the default "
"sequence. The B<dh_installtmpfiles> takes over handling of tmpfiles.d "
@@ -2920,7 +2928,7 @@ msgstr ""
"B<dh_installsystemd> ist nun deaktiviert."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:196
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:201
msgid ""
"Note that B<dh_installtmpfiles> responds to F<< debian/I<package>.tmpfiles "
">> where B<dh_installsystemd> used a name without the trailing \"s\"."
@@ -2930,7 +2938,7 @@ msgstr ""
"benutzt hat."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:202
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:207
msgid ""
"Many B<dh_*> tools now support limited variable expansion via the B<${foo}> "
"syntax. In many cases, this can be used to reference paths that contain "
@@ -2948,7 +2956,7 @@ msgstr ""
"das Paket weiterhin L<dh-exec(1)> benötigt."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:209
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:214
msgid ""
"Please see L</Substitutions in debhelper config files> for syntax and "
"available substitution variables. To B<dh_*> tool writers, substitution "
@@ -2961,7 +2969,7 @@ msgstr ""
"Funktionen B<filearray> und B<filedoublearray>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:216
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:221
msgid ""
"The B<dh> command sequencer will now skip all hook and override targets for "
"B<dh_auto_test>, B<dh_dwz> and B<dh_strip> when B<DEB_BUILD_OPTIONS> lists "
@@ -2973,7 +2981,7 @@ msgstr ""
"aufführt."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:220
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:225
msgid ""
"Any package relying on these targets to always be run should instead move "
"relevant logic out of those targets. E.g. non-test related packaging code "
@@ -2987,7 +2995,7 @@ msgstr ""
"B<execute_before_dh_auto_install> verschoben werden."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:227
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:232
msgid ""
"The B<cmake> buildsystem now passes B<-"
"DCMAKE_SKIP_INSTALL_ALL_DEPENDENCY=ON> to L<cmake(1)> to speed up automatic "
@@ -3000,7 +3008,7 @@ msgstr ""
"alten Verhalten bleiben möchten, übersteuern Sie den Schalter:"
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:231
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:236
#, no-wrap
msgid ""
" dh_auto_configure -- -DCMAKE_SKIP_INSTALL_ALL_DEPENDENCY=OFF ...\n"
@@ -3010,17 +3018,17 @@ msgstr ""
"\n"
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:235
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:240
msgid "v12"
msgstr "v12"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:237
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:242
msgid "Changes from v11 are:"
msgstr "Änderungen gegenüber v11 sind:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:243
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:248
msgid ""
"The B<dh_makeshlibs> tool now generates shlibs files with versioned "
"dependency by default. This means that B<-VUpstream-Version> (a.k.a. B<-V>) "
@@ -3031,7 +3039,7 @@ msgstr ""
"B<-V>) nun die Voreinstellung ist."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:247
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:252
msgid ""
"If an unversioned dependency in the shlibs file is wanted, this can be "
"obtained by passing B<-VNone> instead. However, please see "
@@ -3043,7 +3051,7 @@ msgstr ""
"versionierte Abhängigkeiten."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:253
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:258
msgid ""
"The B<-s> (B<--same-arch>) option is removed. Please use B<-a> (B<--arch>) "
"instead."
@@ -3052,7 +3060,7 @@ msgstr ""
"stattdessen B<-a> (B<--arch>)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:257
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:262
msgid ""
"Invoking B<dh_clean -k> now causes an error instead of a deprecation warning."
msgstr ""
@@ -3060,7 +3068,7 @@ msgstr ""
"Warnung, es sei missbilligt."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:262
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:267
msgid ""
"The B<--no-restart-on-upgrade> option in B<dh_installinit> has been "
"removed. Please use the new name B<--no-stop-on-upgrade>"
@@ -3069,7 +3077,7 @@ msgstr ""
"Bitte verwenden Sie den neuen Namen B<--no-stop-on-upgrade>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:267
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:272
msgid ""
"There was a bug in the B<doit> (and similar) functions from L<Debian::"
"Debhelper::Dh_Lib> that made them spawn a shell in one particular "
@@ -3082,7 +3090,7 @@ msgstr ""
"auf den Fehler setzen, mit der Meldung »command not found« fehlschlagen."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:274
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:279
msgid ""
"The B<--list-missing> and B<--fail-missing> in B<dh_install> has been "
"removed. Please use B<dh_missing> and its corresponding options, which can "
@@ -3093,7 +3101,7 @@ msgstr ""
"durch andere Hilfsprogramme installierten Dateien ebenfalls sehen können."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:280
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:285
msgid ""
"The B<dh_installinit> helper no longer installs configuration for the "
"upstart init system. Instead, it will abort the build if it finds an old "
@@ -3109,7 +3117,7 @@ msgstr ""
"entfernt werden."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:288
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:293
msgid ""
"The B<dh_installdeb> tool will do basic validation of some L<dpkg-"
"maintscript-helper(1)> commands and will error out if the commands appear to "
@@ -3120,14 +3128,14 @@ msgstr ""
"beenden, falls die Befehle ungültig zu sein scheinen."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:294
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:299
msgid "The B<dh_missing> tool will now default to B<--list-missing>."
msgstr ""
"Das Werkzeug B<dh_missing> wird nun auf B<--list-missing> voreingestellt."
# https://en.wikipedia.org/wiki/Soname
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:298
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:303
msgid ""
"The B<dh_makeshlibs> tool will now only pass libraries to L<dpkg-"
"gensymbols(1)> if the ELF binary has a SONAME (containing \".so\")."
@@ -3137,7 +3145,7 @@ msgstr ""
"».so«)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:303
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:308
msgid ""
"The B<dh_compress> tool no longer compresses examples (i.e. anything "
"installed in F<</usr/share/doc/I<package>/examples>>.)"
@@ -3146,7 +3154,7 @@ msgstr ""
"was in F<</usr/share/doc/I<Paket>/examples>> installiert ist)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:308
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:313
msgid ""
"The standard sequence in B<dh> now includes B<dh_dwz> and "
"B<dh_installinitramfs> by default. This makes the B<dwz> and "
@@ -3161,7 +3169,7 @@ msgstr ""
"Override-Ziel in F<debian/rules> ein (z.B. I<override_dh_dwz:>)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:317
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:322
msgid ""
"The build systems B<meson> and B<autoconf> no longer explicitly set the B<--"
"libexecdir> variable and thus relies on the build system default - which "
@@ -3173,7 +3181,7 @@ msgstr ""
"Richtlinie 4.1.5)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:322
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:327
msgid ""
"If a particular upstream package does not use the correct default, the "
"parameter can often be passed manually via L<dh_auto_configure(1)>. E.g. "
@@ -3184,7 +3192,7 @@ msgstr ""
"L<dh_auto_configure(1)> übergeben werden, etwa wie im folgenden Beispiel:"
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:326
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:331
#, no-wrap
msgid ""
" override_dh_auto_configure:\n"
@@ -3196,18 +3204,18 @@ msgstr ""
"\n"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:329
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:334
msgid "Note the B<--> before the B<--libexecdir> parameter."
msgstr "Beachten Sie das B<--> vor dem Parameter B<--libexecdir>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:333
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:338
msgid "B<Retroactively removed in debhelper/13.5>:"
msgstr "B<Rückwirkend in debhelper/13.5 entfernt:>"
# FIXME: would no longer installs → no longer installs
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:335
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:340
msgid ""
"The B<dh_installdeb> tool would no longer installs the maintainer provided "
"F<conffiles> file as it was deemed unnecessary. However, the B<remove-on-"
@@ -3221,7 +3229,7 @@ msgstr ""
"Kompaitiblitätsstufen 12 und aufwärts."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:342
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:347
msgid ""
"The B<dh_installsystemd> tool no longer relies on B<dh_installinit> for "
"handling systemd services that have a sysvinit alternative. Both tools must "
@@ -3235,7 +3243,7 @@ msgstr ""
"Systemd sauber gestartet wird."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:347
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:352
msgid ""
"If you have an override for B<dh_installinit> (e.g. to call it with B<--no-"
"start>) then you will probably need one for B<dh_installsystemd> as well now."
@@ -3245,7 +3253,7 @@ msgstr ""
"wahrscheinlich auch eine für B<dh_installsystemd> benötigen."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:351
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:356
msgid ""
"This change makes B<dh_installinit> inject a I<misc:Pre-Depends> for B<< "
"init-system-helpers (>= 1.54~) >>. Please ensure that the package lists "
@@ -3258,7 +3266,7 @@ msgstr ""
"Sie ein Upgrade auf Kompatibilitätsstufe 12 durchführen."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:358
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:363
msgid ""
"The third-party B<dh_golang> tool (from B<dh-golang> package) now defaults "
"on honoring B<DH_GOLANG_EXCLUDES> variable for source installation in -dev "
@@ -3274,7 +3282,7 @@ msgstr ""
"unter B<Debian::Debhelper::Buildsystem::golang(3pm)>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:366
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:371
msgid ""
"B<dh_installsystemduser> is now included in the B<dh> standard sequence by "
"default."
@@ -3283,7 +3291,7 @@ msgstr ""
"Sequenz enthalten."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:371
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:376
msgid ""
"The B<python-distutils> buildsystem is now removed. Please use the third-"
"party build system B<pybuild> instead."
@@ -3292,17 +3300,17 @@ msgstr ""
"Sie stattdessen das Drittanbieterbausystem B<pybuild>."
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:376
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:381
msgid "v11"
msgstr "v11"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:378
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:383
msgid "This mode is discouraged."
msgstr "Von diesem Modus wird abgeraten."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:380
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:385
msgid ""
"The compat 11 is discouraged for new packages as it suffers from feature "
"interaction between L<dh_installinit> and L<dh_installsystemd> causing "
@@ -3320,12 +3328,12 @@ msgstr ""
"release/2019/04/msg01442.html> verfügbar."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:387
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:392
msgid "Changes from v10 are:"
msgstr "Änderungen gegenüber v10 sind:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:393
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:398
msgid ""
"B<dh_installinit> no longer installs F<service> or F<tmpfile> files, nor "
"generates maintainer scripts for those files. Please use the new "
@@ -3336,7 +3344,7 @@ msgstr ""
"neue Hilfsprogramm B<dh_installsystemd>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:399
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:404
msgid ""
"The B<dh_systemd_enable> and B<dh_systemd_start> helpers have been replaced "
"by the new B<dh_installsystemd> helper. For the same reason, the B<systemd> "
@@ -3350,7 +3358,7 @@ msgstr ""
"ein leeres Override-Ziel."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:405
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:410
msgid ""
"Please note that the B<dh_installsystemd> tool has a slightly different "
"behaviour in some cases (e.g. when using the B<--name> parameter)."
@@ -3360,7 +3368,7 @@ msgstr ""
"verhält."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:411
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:416
msgid ""
"B<dh_installdirs> no longer creates debian/I<package> directories unless "
"explicitly requested (or it has to create a subdirectory in it)."
@@ -3370,14 +3378,14 @@ msgstr ""
"darin erstellt werden)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:415
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:420
msgid "The vast majority of all packages will be unaffected by this change."
msgstr ""
"Die große Mehrheit aller Pakete wird von dieser Änderung nicht betroffen "
"sein."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:419
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:424
msgid ""
"The B<makefile> buildsystem now passes B<INSTALL=\"install --strip-"
"program=true\"> to L<make(1)>. Derivative buildsystems (e.g. B<configure> "
@@ -3388,7 +3396,7 @@ msgstr ""
"B<configure> oder B<cmake>) sind von dieser Änderung nicht betroffen."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:425
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:430
msgid ""
"The B<autoconf> buildsystem now passes B<--runstatedir=/run> to F<./"
"configure>."
@@ -3397,7 +3405,7 @@ msgstr ""
"configure>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:430
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:435
msgid ""
"The B<cmake> buildsystem now passes B<-DCMAKE_INSTALL_RUNSTATEDIR=/run> to "
"L<cmake(1)>."
@@ -3406,7 +3414,7 @@ msgstr ""
"L<cmake(1)>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:435
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:440
msgid ""
"B<dh_installman> will now prefer detecting the language from the path name "
"rather than the extension."
@@ -3415,7 +3423,7 @@ msgstr ""
"statt der Erweiterung bestimmen."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:440
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:445
msgid ""
"B<dh_auto_install> will now only create the destination directory it needs. "
"Previously, it would create the package build directory for all packages. "
@@ -3429,7 +3437,7 @@ msgstr ""
"Debhelper enthalten sind."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:448
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:453
msgid ""
"The helpers B<dh_installdocs>, B<dh_installexamples>, B<dh_installinfo>, and "
"B<dh_installman> now error out if their config has a pattern that does not "
@@ -3441,7 +3449,7 @@ msgstr ""
"auf einen Pfad bezieht, den es nicht gibt."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:452
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:457
msgid ""
"Known exceptions include building with the B<nodoc> profile, where the above "
"tools will silently permit failed matches where the patterns are used to "
@@ -3452,7 +3460,7 @@ msgstr ""
"welche zur Angabe von Dokumentation verwendet werden."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:458
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:463
msgid ""
"The helpers B<dh_installdocs>, B<dh_installexamples>, B<dh_installinfo>, and "
"B<dh_installman> now accept the parameter B<--sourcedir> with same meaning "
@@ -3465,7 +3473,7 @@ msgstr ""
"jetzt, so wie B<dh_install>, auf F<debian/tmp> zurück."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:463
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:468
msgid ""
"Migration note: A bug in debhelper 11 up to 11.1.5 made B<dh_installinfo> "
"incorrectly ignore B<--sourcedir>."
@@ -3475,7 +3483,7 @@ msgstr ""
# FIXME s/can emulate it/can get an emulation of it/ (or emulate it)
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:468
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:473
msgid ""
"The B<perl-makemaker> and B<perl-build> build systems no longer pass B<-I.> "
"to perl. Packages that still need this behaviour can emulate it by using "
@@ -3489,7 +3497,7 @@ msgstr ""
"dergleichen)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:475
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:480
msgid ""
"The B<PERL_USE_UNSAFE_INC> environment variable is no longer set by B<dh> or "
"any of the B<dh_auto_*> tools. It was added as a temporary work around to "
@@ -3500,7 +3508,7 @@ msgstr ""
"das gleichzeitige Bauen vieler Pakete scheitert."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:480
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:485
msgid ""
"Note this item will eventually become obsolete as upstream intends to drop "
"support for the B<PERL_USE_UNSAFE_INC> environment variable. When perl "
@@ -3513,7 +3521,7 @@ msgstr ""
"Variable nachträglich auch aus bestehenden Kompatibilitätsstufen entfernt."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:487
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:492
msgid ""
"The B<dh_makeshlibs> helper will now exit with an error if objdump returns a "
"non-zero exit from analysing a given file."
@@ -3523,7 +3531,7 @@ msgstr ""
"ungleich null zurückliefert."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:492
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:497
msgid ""
"The B<dh_installdocs> and B<dh_installexamples> tools may now install "
"I<most> of the documentation in a different path to comply with the "
@@ -3534,7 +3542,7 @@ msgstr ""
"Empfehlung der Debian-Richtlinien §12.3 (seit Version 3.9.7) zu erfüllen."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:496
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:501
msgid ""
"Note that if a given source package only contains a single binary package in "
"F<debian/control> or none of the packages are I<-doc> packages, then this "
@@ -3547,7 +3555,7 @@ msgstr ""
"keine I<-doc>-Pakete dabei sind."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:501
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:506
msgid ""
"By default, these tools will now attempt to determine a \"main package for "
"the documentation\" (called a I<doc-main-package> from here on) for every I<-"
@@ -3565,7 +3573,7 @@ msgstr ""
"die Dokumentation wird immer noch im I<-doc>-Paket mitgeliefert."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:509
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:514
msgid ""
"The B<--doc-main-package> option can be used when the auto-detection is "
"insufficient or to reset the path to its previous value if there is a reason "
@@ -3577,7 +3585,7 @@ msgstr ""
"Richlinien abzuweichen."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:513
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:518
msgid ""
"Some documentation will not be affected by this change. These exceptions "
"include the copyright file, changelog files, README.Debian, etc. These "
@@ -3588,7 +3596,7 @@ msgstr ""
"werden weiterhin im Pfad F<< /usr/share/doc/I<Paket> >> installiert."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:520
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:525
msgid ""
"The B<dh_strip> and B<dh_shlibdeps> tools no longer uses filename patterns "
"to determine which files to process. Instead, they open the file and look "
@@ -3602,24 +3610,24 @@ msgstr ""
"ausführbares binäres Programm ist."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:525
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:530
msgid "This change may cause the tools to process more files than previously."
msgstr ""
"Diese Änderung kann dazu führen, dass mehr Dateien als vorher verarbeitet "
"werden."
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:529
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:534
msgid "v10"
msgstr "v10"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:531
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:536
msgid "Changes from v9 are:"
msgstr "Änderungen gegenüber v9 sind:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:537
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:542
msgid ""
"B<dh_installinit> will no longer installs a file named debian/I<package> as "
"an init script."
@@ -3628,7 +3636,7 @@ msgstr ""
"Skript installieren."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:542
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:547
msgid ""
"B<dh_installdocs> will error out if it detects links created with --link-doc "
"between packages of architecture \"all\" and non-\"all\" as it breaks "
@@ -3639,7 +3647,7 @@ msgstr ""
"nicht-»all« erzeugt wurden, da d binNMUs beschädigt."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:548
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:553
msgid ""
"B<dh_installdeb> no longer installs a maintainer-provided debian/I<package>."
"shlibs file. This is now done by B<dh_makeshlibs> instead."
@@ -3649,7 +3657,7 @@ msgstr ""
"erledigt."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:554
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:559
msgid ""
"B<dh_installwm> refuses to create a broken package if no man page can be "
"found (required to register for the x-window-manager alternative)."
@@ -3659,7 +3667,7 @@ msgstr ""
"Window-Manager zu registrieren)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:559
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:564
msgid ""
"Debhelper will default to B<--parallel> for all buildsystems that support "
"parallel building. This can be disabled by using either B<--no-parallel> or "
@@ -3671,7 +3679,7 @@ msgstr ""
"deaktiviert werden."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:565
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:570
msgid ""
"The B<dh> command will not accept any of the deprecated \"manual sequence "
"control\" parameters (B<--before>, B<--after>, etc.). Please use override "
@@ -3682,7 +3690,7 @@ msgstr ""
"verwenden Sie stattdessen Aufhebungsziele (override targts)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:569
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:574
msgid ""
"B<Retroactively applied to earlier compat levels>: B<dh> no longer accepts "
"any of these since debhelper/12.4."
@@ -3691,7 +3699,7 @@ msgstr ""
"akzeptiert seit Debhelper/12.4 nichts davon mehr."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:574
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:579
msgid ""
"The B<dh> command will no longer use log files to track which commands have "
"been run. The B<dh> command I<still> keeps track of whether it already ran "
@@ -3703,12 +3711,12 @@ msgstr ""
"sie ggf. überspringen."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:578
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:583
msgid "The main effects of this are:"
msgstr "Die wichtigsten Auswirkungen davon sind:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:584
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:589
msgid ""
"With this, it is now easier to debug the I<install> or/and I<binary> "
"sequences because they can now trivially be re-run (without having to do a "
@@ -3720,7 +3728,7 @@ msgstr ""
"ist)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:590
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:595
msgid ""
"The main caveat is that B<dh_*> now only keeps track of what happened in a "
"single override target. When all the calls to a given B<dh_cmd> command "
@@ -3732,12 +3740,12 @@ msgstr ""
"alles wie zuvor funktionieren."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:595
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:600
msgid "Example of where it can go wrong:"
msgstr "Beispiel, bei dem es schiefgehen kann:"
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:597
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:602
#, no-wrap
msgid ""
" override_dh_foo:\n"
@@ -3749,7 +3757,7 @@ msgstr ""
"\n"
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:600
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:605
#, no-wrap
msgid ""
" override_dh_bar:\n"
@@ -3763,7 +3771,7 @@ msgstr ""
"\n"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:604
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:609
msgid ""
"In this case, the call to B<dh_foo --remaining> will I<also> include I<my-"
"pkg>, since B<dh_foo -pmy-pkg> was run in a separate override target. This "
@@ -3775,7 +3783,7 @@ msgstr ""
"umfasst außerdem B<-a>, B<-i>, etc."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:613
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:618
msgid ""
"The B<dh_installdeb> command now shell-escapes the lines in the "
"F<maintscript> config file. This was the original intent but it did not "
@@ -3789,7 +3797,7 @@ msgstr ""
"von Dateinamen in Anführungszeichen)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:620
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:625
msgid ""
"The B<dh_installinit> command now defaults to B<--restart-after-upgrade>. "
"For packages needing the previous behaviour, please use B<--no-restart-after-"
@@ -3800,7 +3808,7 @@ msgstr ""
"Sie bitte B<--no-restart-after-upgrade>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:626
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:631
msgid ""
"The B<autoreconf> sequence is now enabled by default. Please pass B<--"
"without autoreconf> to B<dh> if this is not desirable for a given package"
@@ -3810,7 +3818,7 @@ msgstr ""
"nicht erwünscht ist."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:632
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:637
msgid ""
"The B<systemd> sequence is now enabled by default. Please pass B<--without "
"systemd> to B<dh> if this is not desirable for a given package."
@@ -3820,7 +3828,7 @@ msgstr ""
"erwünscht ist."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:638
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:643
msgid ""
"B<Retroactively removed>: B<dh> no longer creates the package build "
"directory when skipping running debhelper commands. This will not affect "
@@ -3834,7 +3842,7 @@ msgstr ""
"sind."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:643
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:648
msgid ""
"This compatibility feature had a bug since its inception in "
"debhelper/9.20130516 that made it fail to apply in compat 9 and earlier. As "
@@ -3848,17 +3856,17 @@ msgstr ""
"überarbeitet, sondern entfernt."
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:650
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:655
msgid "v9"
msgstr "v9"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:652
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:657
msgid "Changes from v8 are:"
msgstr "Änderungen gegenüber v8 sind:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:658
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:663
msgid ""
"Multiarch support. In particular, B<dh_auto_configure> passes multiarch "
"directories to autoconf in --libdir and --libexecdir."
@@ -3867,7 +3875,7 @@ msgstr ""
"Verzeichnisse an Autoconf in --libdir and --libexecdir weiter."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:663
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:668
msgid ""
"dh is aware of the usual dependencies between targets in debian/rules. So, "
"\"dh binary\" will run any build, build-arch, build-indep, install, etc "
@@ -3881,7 +3889,7 @@ msgstr ""
"anderen Zielen zu definieren."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:670
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:675
msgid ""
"B<dh_strip> compresses debugging symbol files to reduce the installed size "
"of -dbg packages."
@@ -3890,7 +3898,7 @@ msgstr ""
"»-dbg«-Paketen zu verringern."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:675
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:680
msgid ""
"B<dh_auto_configure> does not include the source package name in --"
"libexecdir when using autoconf."
@@ -3899,12 +3907,12 @@ msgstr ""
"Autoconf benutzt wird."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:680
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:685
msgid "B<dh> does not default to enabling --with=python-support"
msgstr "Standardmäßig aktiviert B<dh> nicht --with=python-support."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:682
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:687
msgid ""
"(Obsolete: As the B<dh_pysupport> tool was removed from Debian stretch. "
"Since debhelper/10.3, B<dh> no longer enables this sequence add-on "
@@ -3915,7 +3923,7 @@ msgstr ""
"unabhängig von der Kompatibilitätsstufe nicht mehr.)"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:688
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:693
msgid ""
"All of the B<dh_auto_>I<*> debhelper programs and B<dh> set environment "
"variables listed by B<dpkg-buildflags>, unless they are already set."
@@ -3925,7 +3933,7 @@ msgstr ""
"sie nicht bereits gesetzt sind."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:694
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:699
msgid ""
"B<dh_auto_configure> passes B<dpkg-buildflags> CFLAGS, CPPFLAGS, and LDFLAGS "
"to perl F<Makefile.PL> and F<Build.PL>"
@@ -3934,7 +3942,7 @@ msgstr ""
"buildflags> an Perls F<Makefile.PL> und F<Build.PL.>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:699
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:704
msgid ""
"B<dh_strip> puts separated debug symbols in a location based on their build-"
"id."
@@ -3943,7 +3951,7 @@ msgstr ""
"ihrer Baukennzahl basiert."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:704
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:709
msgid ""
"Executable debhelper config files are run and their output used as the "
"configuration."
@@ -3952,26 +3960,26 @@ msgstr ""
"Ausgabe wird als Konfiguration benutzt."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:709
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:740
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:744 debhelper-obsolete-compat.pod:81
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:714
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:745
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:749 debhelper-obsolete-compat.pod:81
#: debhelper-obsolete-compat.pod:135 debhelper-obsolete-compat.pod:158
#: debhelper-obsolete-compat.pod:165 debhelper-obsolete-compat.pod:174
msgid "This mode is deprecated."
msgstr "Dieser Modus ist missbilligt."
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:711
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:716
msgid "v8"
msgstr "v8"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:713
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:718
msgid "Changes from v7 are:"
msgstr "Änderungen gegenüber v7 sind:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:719
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:724
msgid ""
"Commands will fail rather than warning when they are passed unknown options."
msgstr ""
@@ -3979,7 +3987,7 @@ msgstr ""
"Optionen übergeben werden."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:723
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:728
msgid ""
"B<dh_makeshlibs> will run B<dpkg-gensymbols> on all shared libraries that it "
"generates shlibs files for. So B<-X> can be used to exclude libraries. "
@@ -3995,7 +4003,7 @@ msgstr ""
"bauen lassen."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:731
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:736
msgid ""
"B<dh> requires the sequence to run be specified as the first parameter, and "
"any switches come after it. Ie, use \"B<dh $@ --foo>\", not \"B<dh --foo "
@@ -4006,7 +4014,7 @@ msgstr ""
"schreiben nicht »B<dh --foo $@>«, sondern »B<dh $@ --foo>«."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:736
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:741
msgid ""
"B<dh_auto_>I<*> prefer to use Perl's B<Module::Build> in preference to "
"F<Makefile.PL>."
@@ -4014,17 +4022,17 @@ msgstr ""
"B<dh_auto_>I<*> bevorzugt Perls B<Module::Build> gegenüber F<Makefile.PL>."
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:742 debhelper-obsolete-compat.pod:21
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:747 debhelper-obsolete-compat.pod:21
msgid "v7"
msgstr "v7"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:746 debhelper-obsolete-compat.pod:23
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:751 debhelper-obsolete-compat.pod:23
msgid "This is the lowest supported compatibility level."
msgstr "Dies ist die unterste unterstützte Kompatibilitätsstufe."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:748
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:753
msgid ""
"If you are upgrading from an earlier compatibility level, please review "
"L<debhelper-obsolete-compat(7)>."
@@ -4033,12 +4041,12 @@ msgstr ""
"durchführen, überprüfen Sie bitte L<debhelper-obsolete-compat(7)>."
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:757
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:762
msgid "L<debhelper-obsolete-compat(7)>"
msgstr "L<debhelper-obsolete-compat(7)>"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:759
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:764
msgid ""
"Upgrading from a (now) obsolete compatibility level? This document covers "
"the upgrade checklist up to the earliest supported level."
@@ -4048,7 +4056,7 @@ msgstr ""
"unterstützten Stufe."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:762 debhelper-obsolete-compat.pod:180
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:767 debhelper-obsolete-compat.pod:180
#: dh:874 dh_auto_build:55 dh_auto_clean:57 dh_auto_configure:60
#: dh_auto_install:105 dh_auto_test:66 dh_builddeb:178 dh_clean:191
#: dh_compress:245 dh_dwz:165 dh_fixperms:166 dh_gencontrol:210 dh_install:379
@@ -4066,7 +4074,7 @@ msgid "L<debhelper(7)>"
msgstr "L<debhelper(7)>"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:764
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:769
msgid ""
"General information about the debhelper framework. This document also covers "
"how to declare your chosen debhelper compat level."
@@ -4076,19 +4084,19 @@ msgstr ""
"Kompatibilitätsstufe deklarieren."
#. type: =head1
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:769 debhelper-obsolete-compat.pod:182
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:774 debhelper-obsolete-compat.pod:182
#: dh_installinit:419 dh_systemd_enable:284 dh_systemd_start:284
msgid "AUTHORS"
msgstr "AUTOREN"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:771 debhelper-obsolete-compat.pod:184
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:776 debhelper-obsolete-compat.pod:184
#: dh_dwz:171 dh_installinitramfs:101
msgid "Niels Thykier <niels@thykier.net>"
msgstr "Niels Thykier <niels@thykier.net>"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:773 debhelper-obsolete-compat.pod:186
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:778 debhelper-obsolete-compat.pod:186
msgid "Joey Hess"
msgstr "Joey Hess"
@@ -7873,8 +7881,8 @@ msgstr "I<Paket>.conffiles"
msgid ""
"This file will be installed into the F<DEBIAN> directory. The provided file "
"will be enriched by debhelper to include all the B<conffiles> auto-detected "
-"by debhelper (the maintainer should not list anything there as debhelper assumes it "
-"should handle that part)."
+"by debhelper (the maintainer should not list anything there as debhelper "
+"assumes it should handle that part)."
msgstr ""
"Diese Datei wird ins F<DEBIAN>-Verzeichnis installiert. Die bereitgestellte "
"Datei wird von Debhelper ergänzt, sodass sie alle von Debhelper automatisch "
@@ -12910,7 +12918,8 @@ msgid ""
"directory."
msgstr ""
"Falls vorhanden, wird es in F<< lib/systemd/system/I<Paket>.timer >> (oder "
-"F<< lib/systemd/system/I<Paket>@.timer >>) im Paketbauverzeichnis installiert."
+"F<< lib/systemd/system/I<Paket>@.timer >>) im Paketbauverzeichnis "
+"installiert."
#. type: textblock
#: dh_systemd_enable:88
diff --git a/man/po4a/po/debhelper.pot b/man/po4a/po/debhelper.pot
index 33f849d5..aba343b0 100644
--- a/man/po4a/po/debhelper.pot
+++ b/man/po4a/po/debhelper.pot
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-20 19:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-14 19:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1796,7 +1796,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: =head1
-#: debhelper.pod:916 debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:753
+#: debhelper.pod:916 debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:758
#: debhelper-obsolete-compat.pod:178 dh:872 dh_auto_build:53 dh_auto_clean:55
#: dh_auto_configure:58 dh_auto_install:103 dh_auto_test:64 dh_bugfiles:133
#: dh_builddeb:176 dh_clean:189 dh_compress:243 dh_dwz:163 dh_fixperms:164
@@ -1942,78 +1942,79 @@ msgstr ""
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:90
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:95
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:103
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:120
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:128
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:136
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:145
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:151
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:161
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:169
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:175
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:189
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:200
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:214
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:225
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:241
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:251
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:255
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:110
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:125
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:133
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:141
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:150
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:156
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:166
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:174
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:180
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:194
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:205
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:219
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:230
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:246
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:256
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:260
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:265
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:272
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:278
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:286
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:292
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:296
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:270
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:277
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:283
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:291
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:297
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:301
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:306
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:315
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:331
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:340
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:356
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:364
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:311
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:320
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:336
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:345
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:361
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:369
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:391
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:397
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:409
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:417
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:423
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:374
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:396
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:402
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:414
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:422
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:428
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:433
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:438
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:446
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:456
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:466
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:473
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:485
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:443
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:451
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:461
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:471
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:478
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:490
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:518
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:535
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:495
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:523
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:540
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:546
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:552
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:545
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:551
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:557
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:563
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:572
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:582
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:588
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:611
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:618
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:624
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:630
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:636
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:656
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:562
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:568
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:577
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:587
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:593
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:616
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:623
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:629
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:635
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:641
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:661
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:668
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:666
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:673
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:678
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:686
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:692
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:683
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:691
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:697
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:702
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:717
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:721
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:729
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:734 debhelper-obsolete-compat.pod:29
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:707
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:722
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:726
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:734
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:739 debhelper-obsolete-compat.pod:29
#: debhelper-obsolete-compat.pod:36 debhelper-obsolete-compat.pod:40
#: debhelper-obsolete-compat.pod:44 debhelper-obsolete-compat.pod:57
#: debhelper-obsolete-compat.pod:62 debhelper-obsolete-compat.pod:68
@@ -2129,23 +2130,30 @@ msgid ""
"should be reviewed."
msgstr ""
-#. type: =item
+#. type: textblock
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:112
+msgid ""
+"The B<cmake> build system passes B<< -DBUILD_TESTING:BOOL=OFF >> to B<cmake> "
+"if B<DEB_BUILD_OPTIONS> contains B<nocheck> thus disabling CTest."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:117
msgid "v13"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:114
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:119
msgid "This is the recommended mode of operation."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:116
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:121
msgid "Changes from v12 are:"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:122
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:127
msgid ""
"The B<meson+ninja> build system now uses B<meson test> instead of B<ninja "
"test> when running the test suite. Any override of B<dh_auto_test> that "
@@ -2154,7 +2162,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:130
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:135
msgid ""
"All debhelper like tools based on the official debhelper library (including "
"B<dh> and the official B<dh_*> tools) no longer accepts abbreviated command "
@@ -2163,7 +2171,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:138
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:143
msgid ""
"The ELF related debhelper tools (B<dh_dwz>, B<dh_strip>, B<dh_makeshlibs>, "
"B<dh_shlibdeps>) are now only run for arch dependent packages by default "
@@ -2173,7 +2181,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:147
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:152
msgid ""
"The third-party B<gradle> build system (from B<gradle-debian-helper> "
"package) now runs the upstream-provided test suite automatically. To "
@@ -2181,7 +2189,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:153
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:158
msgid ""
"The B<dh_installman> tool now aborts if it sees conflicting definitions of a "
"manpage. This typically happens if the upstream build system is installing "
@@ -2192,7 +2200,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:163
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:168
msgid ""
"The B<dh_auto_*> helpers now reset the environment variables B<HOME> and "
"common B<XDG_*> variable. Please see description of the environment "
@@ -2200,12 +2208,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:167
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:172
msgid "I<This feature changed between debhelper 13 and debhelper 13.2.>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:171
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:176
msgid ""
"The B<dh> command will now error if an override or hook target for an "
"obsolete command are present in F<debian/rules> "
@@ -2213,7 +2221,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:177
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:182
msgid ""
"The B<dh_missing> command will now default to B<--fail-missing>. This can "
"be reverted to a non-fatal warning by explicitly passing B<--list-missing> "
@@ -2221,7 +2229,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:181
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:186
msgid ""
"If you do not want the warning either, please omit the call to "
"B<dh_missing>. If you use the B<dh> command sequencer, then you can do this "
@@ -2230,7 +2238,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:186
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:191
#, no-wrap
msgid ""
" # Disable dh_missing\n"
@@ -2239,7 +2247,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:191
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:196
msgid ""
"The B<dh> command sequencer now runs B<dh_installtmpfiles> in the default "
"sequence. The B<dh_installtmpfiles> takes over handling of tmpfiles.d "
@@ -2248,14 +2256,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:196
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:201
msgid ""
"Note that B<dh_installtmpfiles> responds to F<< debian/I<package>.tmpfiles "
">> where B<dh_installsystemd> used a name without the trailing \"s\"."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:202
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:207
msgid ""
"Many B<dh_*> tools now support limited variable expansion via the B<${foo}> "
"syntax. In many cases, this can be used to reference paths that contain "
@@ -2266,7 +2274,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:209
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:214
msgid ""
"Please see L</Substitutions in debhelper config files> for syntax and "
"available substitution variables. To B<dh_*> tool writers, substitution "
@@ -2275,7 +2283,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:216
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:221
msgid ""
"The B<dh> command sequencer will now skip all hook and override targets for "
"B<dh_auto_test>, B<dh_dwz> and B<dh_strip> when B<DEB_BUILD_OPTIONS> lists "
@@ -2283,7 +2291,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:220
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:225
msgid ""
"Any package relying on these targets to always be run should instead move "
"relevant logic out of those targets. E.g. non-test related packaging code "
@@ -2292,7 +2300,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:227
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:232
msgid ""
"The B<cmake> buildsystem now passes "
"B<-DCMAKE_SKIP_INSTALL_ALL_DEPENDENCY=ON> to L<cmake(1)> to speed up "
@@ -2301,7 +2309,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:231
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:236
#, no-wrap
msgid ""
" dh_auto_configure -- -DCMAKE_SKIP_INSTALL_ALL_DEPENDENCY=OFF ...\n"
@@ -2309,17 +2317,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:235
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:240
msgid "v12"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:237
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:242
msgid "Changes from v11 are:"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:243
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:248
msgid ""
"The B<dh_makeshlibs> tool now generates shlibs files with versioned "
"dependency by default. This means that B<-VUpstream-Version> (a.k.a. B<-V>) "
@@ -2327,7 +2335,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:247
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:252
msgid ""
"If an unversioned dependency in the shlibs file is wanted, this can be "
"obtained by passing B<-VNone> instead. However, please see "
@@ -2335,28 +2343,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:253
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:258
msgid ""
"The B<-s> (B<--same-arch>) option is removed. Please use B<-a> (B<--arch>) "
"instead."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:257
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:262
msgid ""
"Invoking B<dh_clean -k> now causes an error instead of a deprecation "
"warning."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:262
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:267
msgid ""
"The B<--no-restart-on-upgrade> option in B<dh_installinit> has been "
"removed. Please use the new name B<--no-stop-on-upgrade>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:267
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:272
msgid ""
"There was a bug in the B<doit> (and similar) functions from "
"L<Debian::Debhelper::Dh_Lib> that made them spawn a shell in one particular "
@@ -2365,7 +2373,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:274
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:279
msgid ""
"The B<--list-missing> and B<--fail-missing> in B<dh_install> has been "
"removed. Please use B<dh_missing> and its corresponding options, which can "
@@ -2373,7 +2381,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:280
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:285
msgid ""
"The B<dh_installinit> helper no longer installs configuration for the "
"upstart init system. Instead, it will abort the build if it finds an old "
@@ -2383,7 +2391,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:288
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:293
msgid ""
"The B<dh_installdeb> tool will do basic validation of some "
"L<dpkg-maintscript-helper(1)> commands and will error out if the commands "
@@ -2391,26 +2399,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:294
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:299
msgid "The B<dh_missing> tool will now default to B<--list-missing>."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:298
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:303
msgid ""
"The B<dh_makeshlibs> tool will now only pass libraries to "
"L<dpkg-gensymbols(1)> if the ELF binary has a SONAME (containing \".so\")."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:303
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:308
msgid ""
"The B<dh_compress> tool no longer compresses examples (i.e. anything "
"installed in F<</usr/share/doc/I<package>/examples>>.)"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:308
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:313
msgid ""
"The standard sequence in B<dh> now includes B<dh_dwz> and "
"B<dh_installinitramfs> by default. This makes the B<dwz> and "
@@ -2420,7 +2428,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:317
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:322
msgid ""
"The build systems B<meson> and B<autoconf> no longer explicitly set the "
"B<--libexecdir> variable and thus relies on the build system default - which "
@@ -2428,7 +2436,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:322
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:327
msgid ""
"If a particular upstream package does not use the correct default, the "
"parameter can often be passed manually via L<dh_auto_configure(1)>. E.g. "
@@ -2436,7 +2444,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:326
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:331
#, no-wrap
msgid ""
" override_dh_auto_configure:\n"
@@ -2445,17 +2453,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:329
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:334
msgid "Note the B<--> before the B<--libexecdir> parameter."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:333
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:338
msgid "B<Retroactively removed in debhelper/13.5>:"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:335
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:340
msgid ""
"The B<dh_installdeb> tool would no longer installs the maintainer provided "
"F<conffiles> file as it was deemed unnecessary. However, the "
@@ -2464,7 +2472,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:342
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:347
msgid ""
"The B<dh_installsystemd> tool no longer relies on B<dh_installinit> for "
"handling systemd services that have a sysvinit alternative. Both tools must "
@@ -2473,7 +2481,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:347
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:352
msgid ""
"If you have an override for B<dh_installinit> (e.g. to call it with "
"B<--no-start>) then you will probably need one for B<dh_installsystemd> as "
@@ -2481,7 +2489,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:351
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:356
msgid ""
"This change makes B<dh_installinit> inject a I<misc:Pre-Depends> for B<< "
"init-system-helpers (>= 1.54~) >>. Please ensure that the package lists "
@@ -2490,7 +2498,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:358
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:363
msgid ""
"The third-party B<dh_golang> tool (from B<dh-golang> package) now defaults "
"on honoring B<DH_GOLANG_EXCLUDES> variable for source installation in -dev "
@@ -2500,31 +2508,31 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:366
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:371
msgid ""
"B<dh_installsystemduser> is now included in the B<dh> standard sequence by "
"default."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:371
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:376
msgid ""
"The B<python-distutils> buildsystem is now removed. Please use the "
"third-party build system B<pybuild> instead."
msgstr ""
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:376
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:381
msgid "v11"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:378
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:383
msgid "This mode is discouraged."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:380
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:385
msgid ""
"The compat 11 is discouraged for new packages as it suffers from feature "
"interaction between L<dh_installinit> and L<dh_installsystemd> causing "
@@ -2535,12 +2543,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:387
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:392
msgid "Changes from v10 are:"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:393
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:398
msgid ""
"B<dh_installinit> no longer installs F<service> or F<tmpfile> files, nor "
"generates maintainer scripts for those files. Please use the new "
@@ -2548,7 +2556,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:399
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:404
msgid ""
"The B<dh_systemd_enable> and B<dh_systemd_start> helpers have been replaced "
"by the new B<dh_installsystemd> helper. For the same reason, the B<systemd> "
@@ -2557,26 +2565,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:405
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:410
msgid ""
"Please note that the B<dh_installsystemd> tool has a slightly different "
"behaviour in some cases (e.g. when using the B<--name> parameter)."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:411
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:416
msgid ""
"B<dh_installdirs> no longer creates debian/I<package> directories unless "
"explicitly requested (or it has to create a subdirectory in it)."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:415
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:420
msgid "The vast majority of all packages will be unaffected by this change."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:419
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:424
msgid ""
"The B<makefile> buildsystem now passes B<INSTALL=\"install "
"--strip-program=true\"> to L<make(1)>. Derivative buildsystems "
@@ -2584,28 +2592,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:425
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:430
msgid ""
"The B<autoconf> buildsystem now passes B<--runstatedir=/run> to "
"F<./configure>."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:430
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:435
msgid ""
"The B<cmake> buildsystem now passes B<-DCMAKE_INSTALL_RUNSTATEDIR=/run> to "
"L<cmake(1)>."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:435
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:440
msgid ""
"B<dh_installman> will now prefer detecting the language from the path name "
"rather than the extension."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:440
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:445
msgid ""
"B<dh_auto_install> will now only create the destination directory it needs. "
"Previously, it would create the package build directory for all packages. "
@@ -2614,7 +2622,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:448
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:453
msgid ""
"The helpers B<dh_installdocs>, B<dh_installexamples>, B<dh_installinfo>, and "
"B<dh_installman> now error out if their config has a pattern that does not "
@@ -2622,7 +2630,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:452
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:457
msgid ""
"Known exceptions include building with the B<nodoc> profile, where the above "
"tools will silently permit failed matches where the patterns are used to "
@@ -2630,7 +2638,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:458
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:463
msgid ""
"The helpers B<dh_installdocs>, B<dh_installexamples>, B<dh_installinfo>, and "
"B<dh_installman> now accept the parameter B<--sourcedir> with same meaning "
@@ -2639,14 +2647,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:463
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:468
msgid ""
"Migration note: A bug in debhelper 11 up to 11.1.5 made B<dh_installinfo> "
"incorrectly ignore B<--sourcedir>."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:468
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:473
msgid ""
"The B<perl-makemaker> and B<perl-build> build systems no longer pass B<-I.> "
"to perl. Packages that still need this behaviour can emulate it by using "
@@ -2655,7 +2663,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:475
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:480
msgid ""
"The B<PERL_USE_UNSAFE_INC> environment variable is no longer set by B<dh> or "
"any of the B<dh_auto_*> tools. It was added as a temporary work around to "
@@ -2663,7 +2671,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:480
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:485
msgid ""
"Note this item will eventually become obsolete as upstream intends to drop "
"support for the B<PERL_USE_UNSAFE_INC> environment variable. When perl "
@@ -2672,14 +2680,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:487
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:492
msgid ""
"The B<dh_makeshlibs> helper will now exit with an error if objdump returns a "
"non-zero exit from analysing a given file."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:492
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:497
msgid ""
"The B<dh_installdocs> and B<dh_installexamples> tools may now install "
"I<most> of the documentation in a different path to comply with the "
@@ -2687,7 +2695,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:496
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:501
msgid ""
"Note that if a given source package only contains a single binary package in "
"F<debian/control> or none of the packages are I<-doc> packages, then this "
@@ -2696,7 +2704,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:501
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:506
msgid ""
"By default, these tools will now attempt to determine a \"main package for "
"the documentation\" (called a I<doc-main-package> from here on) for every "
@@ -2708,7 +2716,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:509
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:514
msgid ""
"The B<--doc-main-package> option can be used when the auto-detection is "
"insufficient or to reset the path to its previous value if there is a reason "
@@ -2716,7 +2724,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:513
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:518
msgid ""
"Some documentation will not be affected by this change. These exceptions "
"include the copyright file, changelog files, README.Debian, etc. These "
@@ -2724,7 +2732,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:520
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:525
msgid ""
"The B<dh_strip> and B<dh_shlibdeps> tools no longer uses filename patterns "
"to determine which files to process. Instead, they open the file and look "
@@ -2733,29 +2741,29 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:525
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:530
msgid "This change may cause the tools to process more files than previously."
msgstr ""
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:529
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:534
msgid "v10"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:531
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:536
msgid "Changes from v9 are:"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:537
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:542
msgid ""
"B<dh_installinit> will no longer installs a file named debian/I<package> as "
"an init script."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:542
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:547
msgid ""
"B<dh_installdocs> will error out if it detects links created with --link-doc "
"between packages of architecture \"all\" and non-\"all\" as it breaks "
@@ -2763,7 +2771,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:548
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:553
msgid ""
"B<dh_installdeb> no longer installs a maintainer-provided "
"debian/I<package>.shlibs file. This is now done by B<dh_makeshlibs> "
@@ -2771,14 +2779,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:554
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:559
msgid ""
"B<dh_installwm> refuses to create a broken package if no man page can be "
"found (required to register for the x-window-manager alternative)."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:559
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:564
msgid ""
"Debhelper will default to B<--parallel> for all buildsystems that support "
"parallel building. This can be disabled by using either B<--no-parallel> or "
@@ -2786,7 +2794,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:565
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:570
msgid ""
"The B<dh> command will not accept any of the deprecated \"manual sequence "
"control\" parameters (B<--before>, B<--after>, etc.). Please use override "
@@ -2794,14 +2802,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:569
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:574
msgid ""
"B<Retroactively applied to earlier compat levels>: B<dh> no longer accepts "
"any of these since debhelper/12.4."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:574
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:579
msgid ""
"The B<dh> command will no longer use log files to track which commands have "
"been run. The B<dh> command I<still> keeps track of whether it already ran "
@@ -2809,12 +2817,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:578
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:583
msgid "The main effects of this are:"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:584
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:589
msgid ""
"With this, it is now easier to debug the I<install> or/and I<binary> "
"sequences because they can now trivially be re-run (without having to do a "
@@ -2822,7 +2830,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:590
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:595
msgid ""
"The main caveat is that B<dh_*> now only keeps track of what happened in a "
"single override target. When all the calls to a given B<dh_cmd> command "
@@ -2830,12 +2838,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:595
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:600
msgid "Example of where it can go wrong:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:597
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:602
#, no-wrap
msgid ""
" override_dh_foo:\n"
@@ -2844,7 +2852,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:600
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:605
#, no-wrap
msgid ""
" override_dh_bar:\n"
@@ -2854,7 +2862,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:604
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:609
msgid ""
"In this case, the call to B<dh_foo --remaining> will I<also> include "
"I<my-pkg>, since B<dh_foo -pmy-pkg> was run in a separate override target. "
@@ -2863,7 +2871,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:613
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:618
msgid ""
"The B<dh_installdeb> command now shell-escapes the lines in the "
"F<maintscript> config file. This was the original intent but it did not "
@@ -2872,7 +2880,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:620
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:625
msgid ""
"The B<dh_installinit> command now defaults to B<--restart-after-upgrade>. "
"For packages needing the previous behaviour, please use "
@@ -2880,7 +2888,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:626
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:631
msgid ""
"The B<autoreconf> sequence is now enabled by default. Please pass "
"B<--without autoreconf> to B<dh> if this is not desirable for a given "
@@ -2888,14 +2896,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:632
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:637
msgid ""
"The B<systemd> sequence is now enabled by default. Please pass B<--without "
"systemd> to B<dh> if this is not desirable for a given package."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:638
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:643
msgid ""
"B<Retroactively removed>: B<dh> no longer creates the package build "
"directory when skipping running debhelper commands. This will not affect "
@@ -2904,7 +2912,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:643
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:648
msgid ""
"This compatibility feature had a bug since its inception in "
"debhelper/9.20130516 that made it fail to apply in compat 9 and earlier. As "
@@ -2913,24 +2921,24 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:650
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:655
msgid "v9"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:652
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:657
msgid "Changes from v8 are:"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:658
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:663
msgid ""
"Multiarch support. In particular, B<dh_auto_configure> passes multiarch "
"directories to autoconf in --libdir and --libexecdir."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:663
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:668
msgid ""
"dh is aware of the usual dependencies between targets in debian/rules. So, "
"\"dh binary\" will run any build, build-arch, build-indep, install, etc "
@@ -2939,26 +2947,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:670
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:675
msgid ""
"B<dh_strip> compresses debugging symbol files to reduce the installed size "
"of -dbg packages."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:675
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:680
msgid ""
"B<dh_auto_configure> does not include the source package name in "
"--libexecdir when using autoconf."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:680
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:685
msgid "B<dh> does not default to enabling --with=python-support"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:682
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:687
msgid ""
"(Obsolete: As the B<dh_pysupport> tool was removed from Debian stretch. "
"Since debhelper/10.3, B<dh> no longer enables this sequence add-on "
@@ -2966,59 +2974,59 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:688
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:693
msgid ""
"All of the B<dh_auto_>I<*> debhelper programs and B<dh> set environment "
"variables listed by B<dpkg-buildflags>, unless they are already set."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:694
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:699
msgid ""
"B<dh_auto_configure> passes B<dpkg-buildflags> CFLAGS, CPPFLAGS, and LDFLAGS "
"to perl F<Makefile.PL> and F<Build.PL>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:699
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:704
msgid ""
"B<dh_strip> puts separated debug symbols in a location based on their "
"build-id."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:704
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:709
msgid ""
"Executable debhelper config files are run and their output used as the "
"configuration."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:709
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:740
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:744 debhelper-obsolete-compat.pod:81
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:714
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:745
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:749 debhelper-obsolete-compat.pod:81
#: debhelper-obsolete-compat.pod:135 debhelper-obsolete-compat.pod:158
#: debhelper-obsolete-compat.pod:165 debhelper-obsolete-compat.pod:174
msgid "This mode is deprecated."
msgstr ""
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:711
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:716
msgid "v8"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:713
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:718
msgid "Changes from v7 are:"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:719
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:724
msgid "Commands will fail rather than warning when they are passed unknown options."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:723
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:728
msgid ""
"B<dh_makeshlibs> will run B<dpkg-gensymbols> on all shared libraries that it "
"generates shlibs files for. So B<-X> can be used to exclude libraries. "
@@ -3028,7 +3036,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:731
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:736
msgid ""
"B<dh> requires the sequence to run be specified as the first parameter, and "
"any switches come after it. Ie, use \"B<dh $@ --foo>\", not \"B<dh --foo "
@@ -3036,43 +3044,43 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:736
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:741
msgid ""
"B<dh_auto_>I<*> prefer to use Perl's B<Module::Build> in preference to "
"F<Makefile.PL>."
msgstr ""
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:742 debhelper-obsolete-compat.pod:21
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:747 debhelper-obsolete-compat.pod:21
msgid "v7"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:746 debhelper-obsolete-compat.pod:23
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:751 debhelper-obsolete-compat.pod:23
msgid "This is the lowest supported compatibility level."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:748
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:753
msgid ""
"If you are upgrading from an earlier compatibility level, please review "
"L<debhelper-obsolete-compat(7)>."
msgstr ""
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:757
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:762
msgid "L<debhelper-obsolete-compat(7)>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:759
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:764
msgid ""
"Upgrading from a (now) obsolete compatibility level? This document covers "
"the upgrade checklist up to the earliest supported level."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:762 debhelper-obsolete-compat.pod:180
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:767 debhelper-obsolete-compat.pod:180
#: dh:874 dh_auto_build:55 dh_auto_clean:57 dh_auto_configure:60
#: dh_auto_install:105 dh_auto_test:66 dh_builddeb:178 dh_clean:191
#: dh_compress:245 dh_dwz:165 dh_fixperms:166 dh_gencontrol:210 dh_install:379
@@ -3090,26 +3098,26 @@ msgid "L<debhelper(7)>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:764
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:769
msgid ""
"General information about the debhelper framework. This document also covers "
"how to declare your chosen debhelper compat level."
msgstr ""
#. type: =head1
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:769 debhelper-obsolete-compat.pod:182
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:774 debhelper-obsolete-compat.pod:182
#: dh_installinit:419 dh_systemd_enable:284 dh_systemd_start:284
msgid "AUTHORS"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:771 debhelper-obsolete-compat.pod:184
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:776 debhelper-obsolete-compat.pod:184
#: dh_dwz:171 dh_installinitramfs:101
msgid "Niels Thykier <niels@thykier.net>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:773 debhelper-obsolete-compat.pod:186
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:778 debhelper-obsolete-compat.pod:186
msgid "Joey Hess"
msgstr ""
@@ -5971,8 +5979,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"This file will be installed into the F<DEBIAN> directory. The provided file "
"will be enriched by debhelper to include all the B<conffiles> auto-detected "
-"by debhelper (the maintainer should not list anything there as debhelper assumes it "
-"should handle that part)."
+"by debhelper (the maintainer should not list anything there as debhelper "
+"assumes it should handle that part)."
msgstr ""
#. type: textblock
diff --git a/man/po4a/po/es.po b/man/po4a/po/es.po
index e6c2d946..633c7d69 100644
--- a/man/po4a/po/es.po
+++ b/man/po4a/po/es.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debhelper 9.20120609\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-20 19:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-14 19:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-20 11:17+0200\n"
"Last-Translator: Omar Campagne <ocampagne@gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -2235,7 +2235,7 @@ msgstr ""
# type: =head1
#. type: =head1
-#: debhelper.pod:916 debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:753
+#: debhelper.pod:916 debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:758
#: debhelper-obsolete-compat.pod:178 dh:872 dh_auto_build:53 dh_auto_clean:55
#: dh_auto_configure:58 dh_auto_install:103 dh_auto_test:64 dh_bugfiles:133
#: dh_builddeb:176 dh_clean:189 dh_compress:243 dh_dwz:163 dh_fixperms:164
@@ -2405,78 +2405,79 @@ msgstr "Los cambios desde el nivel v4 son:"
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:90
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:95
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:103
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:120
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:128
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:136
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:145
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:151
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:161
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:169
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:175
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:189
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:200
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:214
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:225
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:241
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:251
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:255
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:110
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:125
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:133
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:141
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:150
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:156
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:166
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:174
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:180
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:194
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:205
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:219
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:230
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:246
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:256
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:260
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:265
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:272
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:278
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:286
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:292
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:296
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:270
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:277
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:283
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:291
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:297
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:301
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:306
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:315
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:331
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:340
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:356
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:364
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:311
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:320
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:336
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:345
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:361
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:369
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:391
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:397
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:409
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:417
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:423
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:374
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:396
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:402
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:414
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:422
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:428
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:433
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:438
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:446
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:456
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:466
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:473
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:485
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:443
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:451
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:461
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:471
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:478
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:490
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:518
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:535
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:495
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:523
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:540
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:546
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:552
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:545
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:551
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:557
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:563
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:572
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:582
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:588
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:611
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:618
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:624
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:630
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:636
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:656
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:562
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:568
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:577
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:587
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:593
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:616
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:623
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:629
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:635
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:641
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:661
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:668
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:666
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:673
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:678
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:686
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:692
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:683
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:691
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:697
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:702
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:717
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:721
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:729
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:734 debhelper-obsolete-compat.pod:29
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:707
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:722
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:726
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:734
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:739 debhelper-obsolete-compat.pod:29
#: debhelper-obsolete-compat.pod:36 debhelper-obsolete-compat.pod:40
#: debhelper-obsolete-compat.pod:44 debhelper-obsolete-compat.pod:57
#: debhelper-obsolete-compat.pod:62 debhelper-obsolete-compat.pod:68
@@ -2596,8 +2597,15 @@ msgid ""
"should be reviewed."
msgstr ""
-#. type: =item
+#. type: textblock
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:112
+msgid ""
+"The B<cmake> build system passes B<< -DBUILD_TESTING:BOOL=OFF >> to B<cmake> "
+"if B<DEB_BUILD_OPTIONS> contains B<nocheck> thus disabling CTest."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:117
#, fuzzy
#| msgid "v10"
msgid "v13"
@@ -2605,19 +2613,19 @@ msgstr "v10"
# type: textblock
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:114
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:119
msgid "This is the recommended mode of operation."
msgstr "Este es el modo de operación aconsejado."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:116
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:121
#, fuzzy
#| msgid "Changes from v3 are:"
msgid "Changes from v12 are:"
msgstr "Los cambios desde el nivel v3 son:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:122
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:127
msgid ""
"The B<meson+ninja> build system now uses B<meson test> instead of B<ninja "
"test> when running the test suite. Any override of B<dh_auto_test> that "
@@ -2626,7 +2634,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:130
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:135
msgid ""
"All debhelper like tools based on the official debhelper library (including "
"B<dh> and the official B<dh_*> tools) no longer accepts abbreviated command "
@@ -2635,7 +2643,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:138
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:143
msgid ""
"The ELF related debhelper tools (B<dh_dwz>, B<dh_strip>, B<dh_makeshlibs>, "
"B<dh_shlibdeps>) are now only run for arch dependent packages by default (i."
@@ -2645,7 +2653,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:147
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:152
msgid ""
"The third-party B<gradle> build system (from B<gradle-debian-helper> "
"package) now runs the upstream-provided test suite automatically. To "
@@ -2653,7 +2661,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:153
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:158
msgid ""
"The B<dh_installman> tool now aborts if it sees conflicting definitions of a "
"manpage. This typically happens if the upstream build system is installing "
@@ -2664,7 +2672,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:163
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:168
msgid ""
"The B<dh_auto_*> helpers now reset the environment variables B<HOME> and "
"common B<XDG_*> variable. Please see description of the environment "
@@ -2672,12 +2680,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:167
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:172
msgid "I<This feature changed between debhelper 13 and debhelper 13.2.>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:171
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:176
msgid ""
"The B<dh> command will now error if an override or hook target for an "
"obsolete command are present in F<debian/rules> (e.g. "
@@ -2685,7 +2693,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:177
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:182
msgid ""
"The B<dh_missing> command will now default to B<--fail-missing>. This can "
"be reverted to a non-fatal warning by explicitly passing B<--list-missing> "
@@ -2693,7 +2701,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:181
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:186
msgid ""
"If you do not want the warning either, please omit the call to "
"B<dh_missing>. If you use the B<dh> command sequencer, then you can do this "
@@ -2702,7 +2710,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:186
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:191
#, no-wrap
msgid ""
" # Disable dh_missing\n"
@@ -2711,7 +2719,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:191
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:196
msgid ""
"The B<dh> command sequencer now runs B<dh_installtmpfiles> in the default "
"sequence. The B<dh_installtmpfiles> takes over handling of tmpfiles.d "
@@ -2720,14 +2728,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:196
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:201
msgid ""
"Note that B<dh_installtmpfiles> responds to F<< debian/I<package>.tmpfiles "
">> where B<dh_installsystemd> used a name without the trailing \"s\"."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:202
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:207
msgid ""
"Many B<dh_*> tools now support limited variable expansion via the B<${foo}> "
"syntax. In many cases, this can be used to reference paths that contain "
@@ -2738,7 +2746,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:209
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:214
msgid ""
"Please see L</Substitutions in debhelper config files> for syntax and "
"available substitution variables. To B<dh_*> tool writers, substitution "
@@ -2747,7 +2755,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:216
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:221
msgid ""
"The B<dh> command sequencer will now skip all hook and override targets for "
"B<dh_auto_test>, B<dh_dwz> and B<dh_strip> when B<DEB_BUILD_OPTIONS> lists "
@@ -2755,7 +2763,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:220
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:225
msgid ""
"Any package relying on these targets to always be run should instead move "
"relevant logic out of those targets. E.g. non-test related packaging code "
@@ -2764,7 +2772,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:227
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:232
msgid ""
"The B<cmake> buildsystem now passes B<-"
"DCMAKE_SKIP_INSTALL_ALL_DEPENDENCY=ON> to L<cmake(1)> to speed up automatic "
@@ -2773,7 +2781,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:231
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:236
#, no-wrap
msgid ""
" dh_auto_configure -- -DCMAKE_SKIP_INSTALL_ALL_DEPENDENCY=OFF ...\n"
@@ -2781,21 +2789,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:235
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:240
#, fuzzy
#| msgid "v10"
msgid "v12"
msgstr "v10"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:237
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:242
#, fuzzy
#| msgid "Changes from v3 are:"
msgid "Changes from v11 are:"
msgstr "Los cambios desde el nivel v3 son:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:243
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:248
msgid ""
"The B<dh_makeshlibs> tool now generates shlibs files with versioned "
"dependency by default. This means that B<-VUpstream-Version> (a.k.a. B<-V>) "
@@ -2803,7 +2811,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:247
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:252
msgid ""
"If an unversioned dependency in the shlibs file is wanted, this can be "
"obtained by passing B<-VNone> instead. However, please see "
@@ -2812,7 +2820,7 @@ msgstr ""
# type: =item
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:253
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:258
#, fuzzy
#| msgid "B<-s>, B<--same-arch>"
msgid ""
@@ -2821,20 +2829,20 @@ msgid ""
msgstr "B<-s>, B<--same-arch>"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:257
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:262
msgid ""
"Invoking B<dh_clean -k> now causes an error instead of a deprecation warning."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:262
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:267
msgid ""
"The B<--no-restart-on-upgrade> option in B<dh_installinit> has been "
"removed. Please use the new name B<--no-stop-on-upgrade>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:267
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:272
msgid ""
"There was a bug in the B<doit> (and similar) functions from L<Debian::"
"Debhelper::Dh_Lib> that made them spawn a shell in one particular "
@@ -2843,7 +2851,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:274
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:279
msgid ""
"The B<--list-missing> and B<--fail-missing> in B<dh_install> has been "
"removed. Please use B<dh_missing> and its corresponding options, which can "
@@ -2851,7 +2859,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:280
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:285
msgid ""
"The B<dh_installinit> helper no longer installs configuration for the "
"upstart init system. Instead, it will abort the build if it finds an old "
@@ -2861,7 +2869,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:288
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:293
msgid ""
"The B<dh_installdeb> tool will do basic validation of some L<dpkg-"
"maintscript-helper(1)> commands and will error out if the commands appear to "
@@ -2869,26 +2877,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:294
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:299
msgid "The B<dh_missing> tool will now default to B<--list-missing>."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:298
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:303
msgid ""
"The B<dh_makeshlibs> tool will now only pass libraries to L<dpkg-"
"gensymbols(1)> if the ELF binary has a SONAME (containing \".so\")."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:303
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:308
msgid ""
"The B<dh_compress> tool no longer compresses examples (i.e. anything "
"installed in F<</usr/share/doc/I<package>/examples>>.)"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:308
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:313
msgid ""
"The standard sequence in B<dh> now includes B<dh_dwz> and "
"B<dh_installinitramfs> by default. This makes the B<dwz> and "
@@ -2898,7 +2906,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:317
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:322
msgid ""
"The build systems B<meson> and B<autoconf> no longer explicitly set the B<--"
"libexecdir> variable and thus relies on the build system default - which "
@@ -2906,7 +2914,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:322
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:327
msgid ""
"If a particular upstream package does not use the correct default, the "
"parameter can often be passed manually via L<dh_auto_configure(1)>. E.g. "
@@ -2914,7 +2922,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:326
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:331
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "\toverride_dh_auto_configure:\n"
@@ -2930,17 +2938,17 @@ msgstr ""
"\n"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:329
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:334
msgid "Note the B<--> before the B<--libexecdir> parameter."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:333
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:338
msgid "B<Retroactively removed in debhelper/13.5>:"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:335
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:340
msgid ""
"The B<dh_installdeb> tool would no longer installs the maintainer provided "
"F<conffiles> file as it was deemed unnecessary. However, the B<remove-on-"
@@ -2949,7 +2957,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:342
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:347
msgid ""
"The B<dh_installsystemd> tool no longer relies on B<dh_installinit> for "
"handling systemd services that have a sysvinit alternative. Both tools must "
@@ -2958,14 +2966,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:347
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:352
msgid ""
"If you have an override for B<dh_installinit> (e.g. to call it with B<--no-"
"start>) then you will probably need one for B<dh_installsystemd> as well now."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:351
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:356
msgid ""
"This change makes B<dh_installinit> inject a I<misc:Pre-Depends> for B<< "
"init-system-helpers (>= 1.54~) >>. Please ensure that the package lists "
@@ -2974,7 +2982,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:358
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:363
msgid ""
"The third-party B<dh_golang> tool (from B<dh-golang> package) now defaults "
"on honoring B<DH_GOLANG_EXCLUDES> variable for source installation in -dev "
@@ -2984,21 +2992,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:366
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:371
msgid ""
"B<dh_installsystemduser> is now included in the B<dh> standard sequence by "
"default."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:371
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:376
msgid ""
"The B<python-distutils> buildsystem is now removed. Please use the third-"
"party build system B<pybuild> instead."
msgstr ""
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:376
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:381
#, fuzzy
#| msgid "v1"
msgid "v11"
@@ -3006,14 +3014,14 @@ msgstr "v1"
# type: textblock
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:378
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:383
#, fuzzy
#| msgid "This mode is deprecated."
msgid "This mode is discouraged."
msgstr "Este modo está obsoleto."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:380
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:385
msgid ""
"The compat 11 is discouraged for new packages as it suffers from feature "
"interaction between L<dh_installinit> and L<dh_installsystemd> causing "
@@ -3024,14 +3032,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:387
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:392
#, fuzzy
#| msgid "Changes from v3 are:"
msgid "Changes from v10 are:"
msgstr "Los cambios desde el nivel v3 son:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:393
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:398
msgid ""
"B<dh_installinit> no longer installs F<service> or F<tmpfile> files, nor "
"generates maintainer scripts for those files. Please use the new "
@@ -3039,7 +3047,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:399
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:404
msgid ""
"The B<dh_systemd_enable> and B<dh_systemd_start> helpers have been replaced "
"by the new B<dh_installsystemd> helper. For the same reason, the B<systemd> "
@@ -3048,26 +3056,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:405
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:410
msgid ""
"Please note that the B<dh_installsystemd> tool has a slightly different "
"behaviour in some cases (e.g. when using the B<--name> parameter)."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:411
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:416
msgid ""
"B<dh_installdirs> no longer creates debian/I<package> directories unless "
"explicitly requested (or it has to create a subdirectory in it)."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:415
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:420
msgid "The vast majority of all packages will be unaffected by this change."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:419
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:424
msgid ""
"The B<makefile> buildsystem now passes B<INSTALL=\"install --strip-"
"program=true\"> to L<make(1)>. Derivative buildsystems (e.g. B<configure> "
@@ -3075,28 +3083,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:425
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:430
msgid ""
"The B<autoconf> buildsystem now passes B<--runstatedir=/run> to F<./"
"configure>."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:430
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:435
msgid ""
"The B<cmake> buildsystem now passes B<-DCMAKE_INSTALL_RUNSTATEDIR=/run> to "
"L<cmake(1)>."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:435
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:440
msgid ""
"B<dh_installman> will now prefer detecting the language from the path name "
"rather than the extension."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:440
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:445
msgid ""
"B<dh_auto_install> will now only create the destination directory it needs. "
"Previously, it would create the package build directory for all packages. "
@@ -3105,7 +3113,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:448
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:453
msgid ""
"The helpers B<dh_installdocs>, B<dh_installexamples>, B<dh_installinfo>, and "
"B<dh_installman> now error out if their config has a pattern that does not "
@@ -3113,7 +3121,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:452
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:457
msgid ""
"Known exceptions include building with the B<nodoc> profile, where the above "
"tools will silently permit failed matches where the patterns are used to "
@@ -3121,7 +3129,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:458
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:463
msgid ""
"The helpers B<dh_installdocs>, B<dh_installexamples>, B<dh_installinfo>, and "
"B<dh_installman> now accept the parameter B<--sourcedir> with same meaning "
@@ -3130,14 +3138,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:463
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:468
msgid ""
"Migration note: A bug in debhelper 11 up to 11.1.5 made B<dh_installinfo> "
"incorrectly ignore B<--sourcedir>."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:468
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:473
msgid ""
"The B<perl-makemaker> and B<perl-build> build systems no longer pass B<-I.> "
"to perl. Packages that still need this behaviour can emulate it by using "
@@ -3146,7 +3154,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:475
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:480
msgid ""
"The B<PERL_USE_UNSAFE_INC> environment variable is no longer set by B<dh> or "
"any of the B<dh_auto_*> tools. It was added as a temporary work around to "
@@ -3154,7 +3162,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:480
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:485
msgid ""
"Note this item will eventually become obsolete as upstream intends to drop "
"support for the B<PERL_USE_UNSAFE_INC> environment variable. When perl "
@@ -3163,14 +3171,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:487
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:492
msgid ""
"The B<dh_makeshlibs> helper will now exit with an error if objdump returns a "
"non-zero exit from analysing a given file."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:492
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:497
msgid ""
"The B<dh_installdocs> and B<dh_installexamples> tools may now install "
"I<most> of the documentation in a different path to comply with the "
@@ -3178,7 +3186,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:496
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:501
msgid ""
"Note that if a given source package only contains a single binary package in "
"F<debian/control> or none of the packages are I<-doc> packages, then this "
@@ -3187,7 +3195,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:501
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:506
msgid ""
"By default, these tools will now attempt to determine a \"main package for "
"the documentation\" (called a I<doc-main-package> from here on) for every I<-"
@@ -3198,7 +3206,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:509
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:514
msgid ""
"The B<--doc-main-package> option can be used when the auto-detection is "
"insufficient or to reset the path to its previous value if there is a reason "
@@ -3206,7 +3214,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:513
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:518
msgid ""
"Some documentation will not be affected by this change. These exceptions "
"include the copyright file, changelog files, README.Debian, etc. These "
@@ -3214,7 +3222,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:520
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:525
msgid ""
"The B<dh_strip> and B<dh_shlibdeps> tools no longer uses filename patterns "
"to determine which files to process. Instead, they open the file and look "
@@ -3223,29 +3231,29 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:525
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:530
msgid "This change may cause the tools to process more files than previously."
msgstr ""
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:529
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:534
msgid "v10"
msgstr "v10"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:531
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:536
msgid "Changes from v9 are:"
msgstr "Los cambios desde el nivel v9 son:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:537
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:542
msgid ""
"B<dh_installinit> will no longer installs a file named debian/I<package> as "
"an init script."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:542
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:547
msgid ""
"B<dh_installdocs> will error out if it detects links created with --link-doc "
"between packages of architecture \"all\" and non-\"all\" as it breaks "
@@ -3253,21 +3261,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:548
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:553
msgid ""
"B<dh_installdeb> no longer installs a maintainer-provided debian/I<package>."
"shlibs file. This is now done by B<dh_makeshlibs> instead."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:554
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:559
msgid ""
"B<dh_installwm> refuses to create a broken package if no man page can be "
"found (required to register for the x-window-manager alternative)."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:559
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:564
msgid ""
"Debhelper will default to B<--parallel> for all buildsystems that support "
"parallel building. This can be disabled by using either B<--no-parallel> or "
@@ -3275,7 +3283,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:565
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:570
msgid ""
"The B<dh> command will not accept any of the deprecated \"manual sequence "
"control\" parameters (B<--before>, B<--after>, etc.). Please use override "
@@ -3283,14 +3291,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:569
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:574
msgid ""
"B<Retroactively applied to earlier compat levels>: B<dh> no longer accepts "
"any of these since debhelper/12.4."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:574
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:579
msgid ""
"The B<dh> command will no longer use log files to track which commands have "
"been run. The B<dh> command I<still> keeps track of whether it already ran "
@@ -3298,12 +3306,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:578
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:583
msgid "The main effects of this are:"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:584
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:589
msgid ""
"With this, it is now easier to debug the I<install> or/and I<binary> "
"sequences because they can now trivially be re-run (without having to do a "
@@ -3311,7 +3319,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:590
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:595
msgid ""
"The main caveat is that B<dh_*> now only keeps track of what happened in a "
"single override target. When all the calls to a given B<dh_cmd> command "
@@ -3319,12 +3327,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:595
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:600
msgid "Example of where it can go wrong:"
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:597
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:602
#, no-wrap
msgid ""
" override_dh_foo:\n"
@@ -3333,7 +3341,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:600
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:605
#, no-wrap
msgid ""
" override_dh_bar:\n"
@@ -3343,7 +3351,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:604
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:609
msgid ""
"In this case, the call to B<dh_foo --remaining> will I<also> include I<my-"
"pkg>, since B<dh_foo -pmy-pkg> was run in a separate override target. This "
@@ -3351,7 +3359,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:613
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:618
msgid ""
"The B<dh_installdeb> command now shell-escapes the lines in the "
"F<maintscript> config file. This was the original intent but it did not "
@@ -3360,7 +3368,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:620
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:625
msgid ""
"The B<dh_installinit> command now defaults to B<--restart-after-upgrade>. "
"For packages needing the previous behaviour, please use B<--no-restart-after-"
@@ -3368,21 +3376,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:626
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:631
msgid ""
"The B<autoreconf> sequence is now enabled by default. Please pass B<--"
"without autoreconf> to B<dh> if this is not desirable for a given package"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:632
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:637
msgid ""
"The B<systemd> sequence is now enabled by default. Please pass B<--without "
"systemd> to B<dh> if this is not desirable for a given package."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:638
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:643
msgid ""
"B<Retroactively removed>: B<dh> no longer creates the package build "
"directory when skipping running debhelper commands. This will not affect "
@@ -3391,7 +3399,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:643
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:648
msgid ""
"This compatibility feature had a bug since its inception in "
"debhelper/9.20130516 that made it fail to apply in compat 9 and earlier. As "
@@ -3400,17 +3408,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:650
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:655
msgid "v9"
msgstr "v9"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:652
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:657
msgid "Changes from v8 are:"
msgstr "Los cambios desde el nivel v8 son:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:658
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:663
msgid ""
"Multiarch support. In particular, B<dh_auto_configure> passes multiarch "
"directories to autoconf in --libdir and --libexecdir."
@@ -3419,7 +3427,7 @@ msgstr ""
"multiarquitectura a autoconf en «--libdir» y «--libexecdir»."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:663
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:668
msgid ""
"dh is aware of the usual dependencies between targets in debian/rules. So, "
"\"dh binary\" will run any build, build-arch, build-indep, install, etc "
@@ -3433,7 +3441,7 @@ msgstr ""
"sobre otros objetivos."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:670
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:675
msgid ""
"B<dh_strip> compresses debugging symbol files to reduce the installed size "
"of -dbg packages."
@@ -3442,7 +3450,7 @@ msgstr ""
"reducir el tamaño de los paquetes -dbg."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:675
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:680
msgid ""
"B<dh_auto_configure> does not include the source package name in --"
"libexecdir when using autoconf."
@@ -3451,12 +3459,12 @@ msgstr ""
"libexecdir» al utilizar autoconf."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:680
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:685
msgid "B<dh> does not default to enabling --with=python-support"
msgstr "B<dh> no activa «--with=python-support» de forma predeterminada."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:682
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:687
msgid ""
"(Obsolete: As the B<dh_pysupport> tool was removed from Debian stretch. "
"Since debhelper/10.3, B<dh> no longer enables this sequence add-on "
@@ -3464,7 +3472,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:688
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:693
msgid ""
"All of the B<dh_auto_>I<*> debhelper programs and B<dh> set environment "
"variables listed by B<dpkg-buildflags>, unless they are already set."
@@ -3473,7 +3481,7 @@ msgstr ""
"entorno listados en B<dpkg-buildflags>, a menos que ya estén definidas."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:694
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:699
msgid ""
"B<dh_auto_configure> passes B<dpkg-buildflags> CFLAGS, CPPFLAGS, and LDFLAGS "
"to perl F<Makefile.PL> and F<Build.PL>"
@@ -3482,7 +3490,7 @@ msgstr ""
"LDFLAGS a ficheros de Perl F<Makefile.PL> y F<Build.PL>"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:699
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:704
msgid ""
"B<dh_strip> puts separated debug symbols in a location based on their build-"
"id."
@@ -3491,7 +3499,7 @@ msgstr ""
"build-id."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:704
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:709
msgid ""
"Executable debhelper config files are run and their output used as the "
"configuration."
@@ -3501,26 +3509,26 @@ msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:709
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:740
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:744 debhelper-obsolete-compat.pod:81
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:714
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:745
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:749 debhelper-obsolete-compat.pod:81
#: debhelper-obsolete-compat.pod:135 debhelper-obsolete-compat.pod:158
#: debhelper-obsolete-compat.pod:165 debhelper-obsolete-compat.pod:174
msgid "This mode is deprecated."
msgstr "Este modo está obsoleto."
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:711
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:716
msgid "v8"
msgstr "v8"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:713
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:718
msgid "Changes from v7 are:"
msgstr "Los cambios desde el nivel v7 son:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:719
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:724
msgid ""
"Commands will fail rather than warning when they are passed unknown options."
msgstr ""
@@ -3528,7 +3536,7 @@ msgstr ""
"opciones desconocidas."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:723
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:728
msgid ""
"B<dh_makeshlibs> will run B<dpkg-gensymbols> on all shared libraries that it "
"generates shlibs files for. So B<-X> can be used to exclude libraries. "
@@ -3544,7 +3552,7 @@ msgstr ""
"paquetes."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:731
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:736
msgid ""
"B<dh> requires the sequence to run be specified as the first parameter, and "
"any switches come after it. Ie, use \"B<dh $@ --foo>\", not \"B<dh --foo "
@@ -3555,7 +3563,7 @@ msgstr ""
"B<dh $@ --foo>, no B<dh --foo $@>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:736
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:741
msgid ""
"B<dh_auto_>I<*> prefer to use Perl's B<Module::Build> in preference to "
"F<Makefile.PL>."
@@ -3564,20 +3572,20 @@ msgstr ""
"preferencia a un fichero F<Makefile.PL>."
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:742 debhelper-obsolete-compat.pod:21
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:747 debhelper-obsolete-compat.pod:21
msgid "v7"
msgstr "v7"
# type: textblock
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:746 debhelper-obsolete-compat.pod:23
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:751 debhelper-obsolete-compat.pod:23
#, fuzzy
#| msgid "These are the available compatibility levels:"
msgid "This is the lowest supported compatibility level."
msgstr "Los niveles de compatibilidad disponibles son:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:748
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:753
msgid ""
"If you are upgrading from an earlier compatibility level, please review "
"L<debhelper-obsolete-compat(7)>."
@@ -3585,14 +3593,14 @@ msgstr ""
# type: textblock
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:757
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:762
#, fuzzy
#| msgid "L<debhelper(7)>"
msgid "L<debhelper-obsolete-compat(7)>"
msgstr "L<debhelper(7)>"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:759
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:764
msgid ""
"Upgrading from a (now) obsolete compatibility level? This document covers "
"the upgrade checklist up to the earliest supported level."
@@ -3600,7 +3608,7 @@ msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:762 debhelper-obsolete-compat.pod:180
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:767 debhelper-obsolete-compat.pod:180
#: dh:874 dh_auto_build:55 dh_auto_clean:57 dh_auto_configure:60
#: dh_auto_install:105 dh_auto_test:66 dh_builddeb:178 dh_clean:191
#: dh_compress:245 dh_dwz:165 dh_fixperms:166 dh_gencontrol:210 dh_install:379
@@ -3618,7 +3626,7 @@ msgid "L<debhelper(7)>"
msgstr "L<debhelper(7)>"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:764
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:769
msgid ""
"General information about the debhelper framework. This document also covers "
"how to declare your chosen debhelper compat level."
@@ -3626,19 +3634,19 @@ msgstr ""
# type: =head1
#. type: =head1
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:769 debhelper-obsolete-compat.pod:182
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:774 debhelper-obsolete-compat.pod:182
#: dh_installinit:419 dh_systemd_enable:284 dh_systemd_start:284
msgid "AUTHORS"
msgstr "AUTORES"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:771 debhelper-obsolete-compat.pod:184
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:776 debhelper-obsolete-compat.pod:184
#: dh_dwz:171 dh_installinitramfs:101
msgid "Niels Thykier <niels@thykier.net>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:773 debhelper-obsolete-compat.pod:186
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:778 debhelper-obsolete-compat.pod:186
msgid "Joey Hess"
msgstr ""
@@ -7387,8 +7395,8 @@ msgstr "I<paquete>.conffiles"
msgid ""
"This file will be installed into the F<DEBIAN> directory. The provided file "
"will be enriched by debhelper to include all the B<conffiles> auto-detected "
-"by debhelper (the maintainer should not list anything there as debhelper assumes it "
-"should handle that part)."
+"by debhelper (the maintainer should not list anything there as debhelper "
+"assumes it should handle that part)."
msgstr ""
#. type: textblock
diff --git a/man/po4a/po/fr.po b/man/po4a/po/fr.po
index e47af8ae..851a732c 100644
--- a/man/po4a/po/fr.po
+++ b/man/po4a/po/fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debhelper manpages\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-20 19:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-14 19:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-13 10:02+0100\n"
"Last-Translator: Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -2478,7 +2478,7 @@ msgstr ""
# type: =head1
#. type: =head1
-#: debhelper.pod:916 debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:753
+#: debhelper.pod:916 debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:758
#: debhelper-obsolete-compat.pod:178 dh:872 dh_auto_build:53 dh_auto_clean:55
#: dh_auto_configure:58 dh_auto_install:103 dh_auto_test:64 dh_bugfiles:133
#: dh_builddeb:176 dh_clean:189 dh_compress:243 dh_dwz:163 dh_fixperms:164
@@ -2656,78 +2656,79 @@ msgstr "Les changements par rapport à la version 4 sont :"
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:90
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:95
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:103
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:120
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:128
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:136
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:145
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:151
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:161
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:169
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:175
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:189
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:200
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:214
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:225
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:241
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:251
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:255
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:110
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:125
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:133
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:141
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:150
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:156
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:166
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:174
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:180
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:194
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:205
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:219
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:230
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:246
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:256
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:260
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:265
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:272
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:278
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:286
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:292
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:296
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:270
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:277
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:283
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:291
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:297
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:301
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:306
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:315
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:331
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:340
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:356
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:364
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:311
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:320
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:336
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:345
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:361
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:369
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:391
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:397
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:409
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:417
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:423
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:374
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:396
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:402
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:414
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:422
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:428
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:433
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:438
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:446
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:456
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:466
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:473
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:485
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:443
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:451
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:461
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:471
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:478
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:490
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:518
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:535
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:495
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:523
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:540
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:546
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:552
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:545
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:551
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:557
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:563
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:572
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:582
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:588
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:611
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:618
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:624
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:630
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:636
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:656
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:562
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:568
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:577
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:587
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:593
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:616
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:623
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:629
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:635
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:641
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:661
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:668
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:666
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:673
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:678
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:686
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:692
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:683
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:691
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:697
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:702
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:717
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:721
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:729
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:734 debhelper-obsolete-compat.pod:29
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:707
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:722
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:726
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:734
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:739 debhelper-obsolete-compat.pod:29
#: debhelper-obsolete-compat.pod:36 debhelper-obsolete-compat.pod:40
#: debhelper-obsolete-compat.pod:44 debhelper-obsolete-compat.pod:57
#: debhelper-obsolete-compat.pod:62 debhelper-obsolete-compat.pod:68
@@ -2880,25 +2881,32 @@ msgstr ""
"devrait être vérifiée, car B<meson test> n'est pas compatible avec B<ninja "
"test>."
-#. type: =item
+#. type: textblock
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:112
+msgid ""
+"The B<cmake> build system passes B<< -DBUILD_TESTING:BOOL=OFF >> to B<cmake> "
+"if B<DEB_BUILD_OPTIONS> contains B<nocheck> thus disabling CTest."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:117
msgid "v13"
msgstr "v13"
# type: textblock
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:114
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:119
msgid "This is the recommended mode of operation."
msgstr "C'est la version dont l'usage est recommandé."
# type: textblock
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:116
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:121
msgid "Changes from v12 are:"
msgstr "Les changements par rapport à la version 12 sont :"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:122
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:127
msgid ""
"The B<meson+ninja> build system now uses B<meson test> instead of B<ninja "
"test> when running the test suite. Any override of B<dh_auto_test> that "
@@ -2912,7 +2920,7 @@ msgstr ""
"test>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:130
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:135
msgid ""
"All debhelper like tools based on the official debhelper library (including "
"B<dh> and the official B<dh_*> tools) no longer accepts abbreviated command "
@@ -2926,7 +2934,7 @@ msgstr ""
"passent de longues options de ligne de commande."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:138
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:143
msgid ""
"The ELF related debhelper tools (B<dh_dwz>, B<dh_strip>, B<dh_makeshlibs>, "
"B<dh_shlibdeps>) are now only run for arch dependent packages by default (i."
@@ -2942,7 +2950,7 @@ msgstr ""
"Build-Depends explicite à B<dh-sequence-elf-tools>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:147
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:152
msgid ""
"The third-party B<gradle> build system (from B<gradle-debian-helper> "
"package) now runs the upstream-provided test suite automatically. To "
@@ -2954,7 +2962,7 @@ msgstr ""
"B<dh_auto_test>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:153
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:158
msgid ""
"The B<dh_installman> tool now aborts if it sees conflicting definitions of a "
"manpage. This typically happens if the upstream build system is installing "
@@ -2972,7 +2980,7 @@ msgstr ""
"versions sont identiques)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:163
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:168
msgid ""
"The B<dh_auto_*> helpers now reset the environment variables B<HOME> and "
"common B<XDG_*> variable. Please see description of the environment "
@@ -2984,12 +2992,12 @@ msgstr ""
"comment elles sont gérées."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:167
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:172
msgid "I<This feature changed between debhelper 13 and debhelper 13.2.>"
msgstr "I<Cette fonctionnalité a changé entre debhelper 13 et debhelper 13.2.>"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:171
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:176
msgid ""
"The B<dh> command will now error if an override or hook target for an "
"obsolete command are present in F<debian/rules> (e.g. "
@@ -3000,7 +3008,7 @@ msgstr ""
"(par exemple, B<override_dh_systemd_enable:>)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:177
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:182
msgid ""
"The B<dh_missing> command will now default to B<--fail-missing>. This can "
"be reverted to a non-fatal warning by explicitly passing B<--list-missing> "
@@ -3011,7 +3019,7 @@ msgstr ""
"l'option B<--list-missing> comme dans le niveau de compatibilité 12."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:181
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:186
msgid ""
"If you do not want the warning either, please omit the call to "
"B<dh_missing>. If you use the B<dh> command sequencer, then you can do this "
@@ -3024,7 +3032,7 @@ msgstr ""
"rules> du paquet correspondant. Comme dans l’exemple :"
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:186
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:191
#, no-wrap
msgid ""
" # Disable dh_missing\n"
@@ -3036,7 +3044,7 @@ msgstr ""
"\n"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:191
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:196
msgid ""
"The B<dh> command sequencer now runs B<dh_installtmpfiles> in the default "
"sequence. The B<dh_installtmpfiles> takes over handling of tmpfiles.d "
@@ -3049,7 +3057,7 @@ msgstr ""
"dans B<dh_installsystemd> est désormais désactivée."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:196
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:201
msgid ""
"Note that B<dh_installtmpfiles> responds to F<< debian/I<package>.tmpfiles "
">> where B<dh_installsystemd> used a name without the trailing \"s\"."
@@ -3058,7 +3066,7 @@ msgstr ""
"où B<dh_installsystemd> utilisait un nom sans le « s » final."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:202
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:207
msgid ""
"Many B<dh_*> tools now support limited variable expansion via the B<${foo}> "
"syntax. In many cases, this can be used to reference paths that contain "
@@ -3076,7 +3084,7 @@ msgstr ""
"le paquet aura encore besoin de L<dh-exec(1)>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:209
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:214
msgid ""
"Please see L</Substitutions in debhelper config files> for syntax and "
"available substitution variables. To B<dh_*> tool writers, substitution "
@@ -3089,7 +3097,7 @@ msgstr ""
"intervient comme élément des fonctions B<filearray> et B<filedoublearray>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:216
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:221
msgid ""
"The B<dh> command sequencer will now skip all hook and override targets for "
"B<dh_auto_test>, B<dh_dwz> and B<dh_strip> when B<DEB_BUILD_OPTIONS> lists "
@@ -3101,7 +3109,7 @@ msgstr ""
"correspondantes."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:220
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:225
msgid ""
"Any package relying on these targets to always be run should instead move "
"relevant logic out of those targets. E.g. non-test related packaging code "
@@ -3115,7 +3123,7 @@ msgstr ""
"B<execute_before_dh_auto_install>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:227
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:232
msgid ""
"The B<cmake> buildsystem now passes B<-"
"DCMAKE_SKIP_INSTALL_ALL_DEPENDENCY=ON> to L<cmake(1)> to speed up automatic "
@@ -3128,7 +3136,7 @@ msgstr ""
"avez besoin de revenir au comportement antérieur, réécrivez le paramètre :"
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:231
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:236
#, no-wrap
msgid ""
" dh_auto_configure -- -DCMAKE_SKIP_INSTALL_ALL_DEPENDENCY=OFF ...\n"
@@ -3138,18 +3146,18 @@ msgstr ""
"\n"
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:235
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:240
msgid "v12"
msgstr "v12"
# type: textblock
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:237
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:242
msgid "Changes from v11 are:"
msgstr "Les changements par rapport à la version 11 sont :"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:243
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:248
msgid ""
"The B<dh_makeshlibs> tool now generates shlibs files with versioned "
"dependency by default. This means that B<-VUpstream-Version> (a.k.a. B<-V>) "
@@ -3160,7 +3168,7 @@ msgstr ""
"est maintenant le comportement par défaut."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:247
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:252
msgid ""
"If an unversioned dependency in the shlibs file is wanted, this can be "
"obtained by passing B<-VNone> instead. However, please see "
@@ -3172,7 +3180,7 @@ msgstr ""
# type: =item
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:253
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:258
msgid ""
"The B<-s> (B<--same-arch>) option is removed. Please use B<-a> (B<--arch>) "
"instead."
@@ -3181,7 +3189,7 @@ msgstr ""
"arch>) à la place."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:257
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:262
msgid ""
"Invoking B<dh_clean -k> now causes an error instead of a deprecation warning."
msgstr ""
@@ -3189,7 +3197,7 @@ msgstr ""
"l'avertissement d'obsolescence."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:262
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:267
msgid ""
"The B<--no-restart-on-upgrade> option in B<dh_installinit> has been "
"removed. Please use the new name B<--no-stop-on-upgrade>"
@@ -3198,7 +3206,7 @@ msgstr ""
"Veuillez utiliser le nouveau nom B<--no-stop-on-upgrade>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:267
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:272
msgid ""
"There was a bug in the B<doit> (and similar) functions from L<Debian::"
"Debhelper::Dh_Lib> that made them spawn a shell in one particular "
@@ -3211,7 +3219,7 @@ msgstr ""
"non trouvée » dans les outils qui l'utilisaient."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:274
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:279
msgid ""
"The B<--list-missing> and B<--fail-missing> in B<dh_install> has been "
"removed. Please use B<dh_missing> and its corresponding options, which can "
@@ -3222,7 +3230,7 @@ msgstr ""
"qui peuvent aussi voir les fichiers installés par les autres outils."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:280
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:285
msgid ""
"The B<dh_installinit> helper no longer installs configuration for the "
"upstart init system. Instead, it will abort the build if it finds an old "
@@ -3237,7 +3245,7 @@ msgstr ""
"anciennes versions du paquet."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:288
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:293
msgid ""
"The B<dh_installdeb> tool will do basic validation of some L<dpkg-"
"maintscript-helper(1)> commands and will error out if the commands appear to "
@@ -3248,13 +3256,13 @@ msgstr ""
"incorrecte."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:294
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:299
msgid "The B<dh_missing> tool will now default to B<--list-missing>."
msgstr ""
"Le comportement par défaut de B<dh_missing> est maintenant B<--list-missing>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:298
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:303
msgid ""
"The B<dh_makeshlibs> tool will now only pass libraries to L<dpkg-"
"gensymbols(1)> if the ELF binary has a SONAME (containing \".so\")."
@@ -3263,7 +3271,7 @@ msgstr ""
"gensymbols(1)> si le binaire ELF a un SONAME (contenant « .so »)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:303
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:308
msgid ""
"The B<dh_compress> tool no longer compresses examples (i.e. anything "
"installed in F<</usr/share/doc/I<package>/examples>>.)"
@@ -3272,7 +3280,7 @@ msgstr ""
"installé dans F<</usr/share/doc/I<paquet>/examples>>)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:308
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:313
msgid ""
"The standard sequence in B<dh> now includes B<dh_dwz> and "
"B<dh_installinitramfs> by default. This makes the B<dwz> and "
@@ -3287,7 +3295,7 @@ msgstr ""
"vides pour elles dans F<debian/rules> (par exemple I<override_dh_dwz:>)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:317
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:322
msgid ""
"The build systems B<meson> and B<autoconf> no longer explicitly set the B<--"
"libexecdir> variable and thus relies on the build system default - which "
@@ -3299,7 +3307,7 @@ msgstr ""
"FHS 3.0, adoptée dans la Charte Debian 4.1.5)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:322
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:327
msgid ""
"If a particular upstream package does not use the correct default, the "
"parameter can often be passed manually via L<dh_auto_configure(1)>. E.g. "
@@ -3311,7 +3319,7 @@ msgstr ""
# type: verbatim
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:326
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:331
#, no-wrap
msgid ""
" override_dh_auto_configure:\n"
@@ -3323,17 +3331,17 @@ msgstr ""
"\n"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:329
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:334
msgid "Note the B<--> before the B<--libexecdir> parameter."
msgstr "Remarquez le B<--> avant le paramètre B<--libexecdir>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:333
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:338
msgid "B<Retroactively removed in debhelper/13.5>:"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:335
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:340
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The B<dh_installdeb> tool no longer installs the maintainer provided "
@@ -3352,7 +3360,7 @@ msgstr ""
"F<conffiles> résultant du fichier control."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:342
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:347
msgid ""
"The B<dh_installsystemd> tool no longer relies on B<dh_installinit> for "
"handling systemd services that have a sysvinit alternative. Both tools must "
@@ -3365,7 +3373,7 @@ msgstr ""
"est démarré correctement, à la fois avec systemd et sysvinit."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:347
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:352
msgid ""
"If you have an override for B<dh_installinit> (e.g. to call it with B<--no-"
"start>) then you will probably need one for B<dh_installsystemd> as well now."
@@ -3375,7 +3383,7 @@ msgstr ""
"B<dh_installsystemd> aussi."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:351
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:356
msgid ""
"This change makes B<dh_installinit> inject a I<misc:Pre-Depends> for B<< "
"init-system-helpers (>= 1.54~) >>. Please ensure that the package lists "
@@ -3388,7 +3396,7 @@ msgstr ""
"avant de mettre à niveau vers la compat 12."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:358
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:363
msgid ""
"The third-party B<dh_golang> tool (from B<dh-golang> package) now defaults "
"on honoring B<DH_GOLANG_EXCLUDES> variable for source installation in -dev "
@@ -3404,7 +3412,7 @@ msgstr ""
"plus de détails et des exemples."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:366
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:371
msgid ""
"B<dh_installsystemduser> is now included in the B<dh> standard sequence by "
"default."
@@ -3413,7 +3421,7 @@ msgstr ""
"B<dh> standard."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:371
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:376
msgid ""
"The B<python-distutils> buildsystem is now removed. Please use the third-"
"party build system B<pybuild> instead."
@@ -3422,18 +3430,18 @@ msgstr ""
"utiliser le système tiers B<pybuild> à la place."
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:376
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:381
msgid "v11"
msgstr "v11"
# type: textblock
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:378
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:383
msgid "This mode is discouraged."
msgstr "Ce mode est déconseillé."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:380
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:385
msgid ""
"The compat 11 is discouraged for new packages as it suffers from feature "
"interaction between L<dh_installinit> and L<dh_installsystemd> causing "
@@ -3453,12 +3461,12 @@ msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:387
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:392
msgid "Changes from v10 are:"
msgstr "Les changements par rapport à la version 10 sont :"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:393
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:398
msgid ""
"B<dh_installinit> no longer installs F<service> or F<tmpfile> files, nor "
"generates maintainer scripts for those files. Please use the new "
@@ -3469,7 +3477,7 @@ msgstr ""
"nouvel assistant B<dh_installsystemd> à la place."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:399
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:404
msgid ""
"The B<dh_systemd_enable> and B<dh_systemd_start> helpers have been replaced "
"by the new B<dh_installsystemd> helper. For the same reason, the B<systemd> "
@@ -3482,7 +3490,7 @@ msgstr ""
"B<dh_installsystemd>, veuillez utiliser une cible de réécriture vide."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:405
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:410
msgid ""
"Please note that the B<dh_installsystemd> tool has a slightly different "
"behaviour in some cases (e.g. when using the B<--name> parameter)."
@@ -3492,7 +3500,7 @@ msgstr ""
"B<--name>)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:411
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:416
msgid ""
"B<dh_installdirs> no longer creates debian/I<package> directories unless "
"explicitly requested (or it has to create a subdirectory in it)."
@@ -3502,13 +3510,13 @@ msgstr ""
"l'intérieur)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:415
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:420
msgid "The vast majority of all packages will be unaffected by this change."
msgstr ""
"La grande majorité des paquets ne seront pas affectés par ce changement."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:419
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:424
msgid ""
"The B<makefile> buildsystem now passes B<INSTALL=\"install --strip-"
"program=true\"> to L<make(1)>. Derivative buildsystems (e.g. B<configure> "
@@ -3520,7 +3528,7 @@ msgstr ""
"changement."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:425
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:430
msgid ""
"The B<autoconf> buildsystem now passes B<--runstatedir=/run> to F<./"
"configure>."
@@ -3529,7 +3537,7 @@ msgstr ""
"runstatedir=/run> à F<./configure>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:430
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:435
msgid ""
"The B<cmake> buildsystem now passes B<-DCMAKE_INSTALL_RUNSTATEDIR=/run> to "
"L<cmake(1)>."
@@ -3538,7 +3546,7 @@ msgstr ""
"DCMAKE_INSTALL_RUNSTATEDIR=/run> à L<cmake(1)>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:435
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:440
msgid ""
"B<dh_installman> will now prefer detecting the language from the path name "
"rather than the extension."
@@ -3547,7 +3555,7 @@ msgstr ""
"plutôt que de l'extension."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:440
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:445
msgid ""
"B<dh_auto_install> will now only create the destination directory it needs. "
"Previously, it would create the package build directory for all packages. "
@@ -3561,7 +3569,7 @@ msgstr ""
"ne sont pas incluses avec debhelper."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:448
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:453
msgid ""
"The helpers B<dh_installdocs>, B<dh_installexamples>, B<dh_installinfo>, and "
"B<dh_installman> now error out if their config has a pattern that does not "
@@ -3573,7 +3581,7 @@ msgstr ""
"n'existe pas."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:452
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:457
msgid ""
"Known exceptions include building with the B<nodoc> profile, where the above "
"tools will silently permit failed matches where the patterns are used to "
@@ -3584,7 +3592,7 @@ msgstr ""
"lorsque le motif est utilisé pour spécifier la documentation."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:458
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:463
msgid ""
"The helpers B<dh_installdocs>, B<dh_installexamples>, B<dh_installinfo>, and "
"B<dh_installman> now accept the parameter B<--sourcedir> with same meaning "
@@ -3597,7 +3605,7 @@ msgstr ""
"F<debian/tmp> comme B<dh_install>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:463
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:468
msgid ""
"Migration note: A bug in debhelper 11 up to 11.1.5 made B<dh_installinfo> "
"incorrectly ignore B<--sourcedir>."
@@ -3606,7 +3614,7 @@ msgstr ""
"B<dh_installinfo> ignorait B<--sourcedir> de manière incorrecte."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:468
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:473
msgid ""
"The B<perl-makemaker> and B<perl-build> build systems no longer pass B<-I.> "
"to perl. Packages that still need this behaviour can emulate it by using "
@@ -3620,7 +3628,7 @@ msgstr ""
"F<debian/rules> (ou équivalent)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:475
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:480
msgid ""
"The B<PERL_USE_UNSAFE_INC> environment variable is no longer set by B<dh> or "
"any of the B<dh_auto_*> tools. It was added as a temporary work around to "
@@ -3632,7 +3640,7 @@ msgstr ""
"nombre de paquets en même temps."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:480
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:485
msgid ""
"Note this item will eventually become obsolete as upstream intends to drop "
"support for the B<PERL_USE_UNSAFE_INC> environment variable. When perl "
@@ -3645,7 +3653,7 @@ msgstr ""
"supprimée rétroactivement des niveaux de compatibilité existants."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:487
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:492
msgid ""
"The B<dh_makeshlibs> helper will now exit with an error if objdump returns a "
"non-zero exit from analysing a given file."
@@ -3655,7 +3663,7 @@ msgstr ""
"fichier."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:492
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:497
msgid ""
"The B<dh_installdocs> and B<dh_installexamples> tools may now install "
"I<most> of the documentation in a different path to comply with the "
@@ -3667,7 +3675,7 @@ msgstr ""
"version 3.9.7)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:496
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:501
msgid ""
"Note that if a given source package only contains a single binary package in "
"F<debian/control> or none of the packages are I<-doc> packages, then this "
@@ -3679,7 +3687,7 @@ msgstr ""
"d'effet pour ce paquet source, et vous pouvez aller au changement suivant."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:501
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:506
msgid ""
"By default, these tools will now attempt to determine a \"main package for "
"the documentation\" (called a I<doc-main-package> from here on) for every I<-"
@@ -3696,7 +3704,7 @@ msgstr ""
"documentation est toujours fournie par le paquet I<-doc>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:509
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:514
msgid ""
"The B<--doc-main-package> option can be used when the auto-detection is "
"insufficient or to reset the path to its previous value if there is a reason "
@@ -3708,7 +3716,7 @@ msgstr ""
"Charte Debian."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:513
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:518
msgid ""
"Some documentation will not be affected by this change. These exceptions "
"include the copyright file, changelog files, README.Debian, etc. These "
@@ -3719,7 +3727,7 @@ msgstr ""
"seront toujours installés sous F<< /usr/share/doc/I<package> >>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:520
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:525
msgid ""
"The B<dh_strip> and B<dh_shlibdeps> tools no longer uses filename patterns "
"to determine which files to process. Instead, they open the file and look "
@@ -3732,24 +3740,24 @@ msgstr ""
"est un objet partagé ou un exécutable ELF."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:525
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:530
msgid "This change may cause the tools to process more files than previously."
msgstr ""
"Ce changement peut forcer les outils à traiter plus de fichiers qu'avant."
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:529
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:534
msgid "v10"
msgstr "v10"
# type: textblock
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:531
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:536
msgid "Changes from v9 are:"
msgstr "Les changements par rapport à la version 9 sont :"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:537
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:542
msgid ""
"B<dh_installinit> will no longer installs a file named debian/I<package> as "
"an init script."
@@ -3758,7 +3766,7 @@ msgstr ""
"script d'initialisation."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:542
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:547
msgid ""
"B<dh_installdocs> will error out if it detects links created with --link-doc "
"between packages of architecture \"all\" and non-\"all\" as it breaks "
@@ -3770,7 +3778,7 @@ msgstr ""
"responsable)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:548
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:553
msgid ""
"B<dh_installdeb> no longer installs a maintainer-provided debian/I<package>."
"shlibs file. This is now done by B<dh_makeshlibs> instead."
@@ -3780,7 +3788,7 @@ msgstr ""
"B<dh_makeshlibs>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:554
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:559
msgid ""
"B<dh_installwm> refuses to create a broken package if no man page can be "
"found (required to register for the x-window-manager alternative)."
@@ -3790,7 +3798,7 @@ msgstr ""
"manager)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:559
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:564
msgid ""
"Debhelper will default to B<--parallel> for all buildsystems that support "
"parallel building. This can be disabled by using either B<--no-parallel> or "
@@ -3801,7 +3809,7 @@ msgstr ""
"B<--no-parallel> ou en passant la valeur B<1> à l'option B<--max-parallel>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:565
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:570
msgid ""
"The B<dh> command will not accept any of the deprecated \"manual sequence "
"control\" parameters (B<--before>, B<--after>, etc.). Please use override "
@@ -3812,7 +3820,7 @@ msgstr ""
"cibles de réécritures à la place."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:569
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:574
msgid ""
"B<Retroactively applied to earlier compat levels>: B<dh> no longer accepts "
"any of these since debhelper/12.4."
@@ -3821,7 +3829,7 @@ msgstr ""
"n'accepte plus aucun de ces paramètres depuis debhelper 12.4."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:574
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:579
msgid ""
"The B<dh> command will no longer use log files to track which commands have "
"been run. The B<dh> command I<still> keeps track of whether it already ran "
@@ -3833,12 +3841,12 @@ msgstr ""
"cas."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:578
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:583
msgid "The main effects of this are:"
msgstr "Les principales conséquences de cela sont :"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:584
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:589
msgid ""
"With this, it is now easier to debug the I<install> or/and I<binary> "
"sequences because they can now trivially be re-run (without having to do a "
@@ -3849,7 +3857,7 @@ msgstr ""
"(sans avoir à refaire un cycle complet de « clean & rebuild »)"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:590
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:595
msgid ""
"The main caveat is that B<dh_*> now only keeps track of what happened in a "
"single override target. When all the calls to a given B<dh_cmd> command "
@@ -3861,12 +3869,12 @@ msgstr ""
"fonctionnera comme avant."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:595
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:600
msgid "Example of where it can go wrong:"
msgstr "Exemple de ce qui pourrait mal se passer :"
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:597
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:602
#, no-wrap
msgid ""
" override_dh_foo:\n"
@@ -3878,7 +3886,7 @@ msgstr ""
"\n"
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:600
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:605
#, no-wrap
msgid ""
" override_dh_bar:\n"
@@ -3892,7 +3900,7 @@ msgstr ""
"\n"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:604
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:609
msgid ""
"In this case, the call to B<dh_foo --remaining> will I<also> include I<my-"
"pkg>, since B<dh_foo -pmy-pkg> was run in a separate override target. This "
@@ -3904,7 +3912,7 @@ msgstr ""
"B<-a>, B<-i>, etc."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:613
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:618
msgid ""
"The B<dh_installdeb> command now shell-escapes the lines in the "
"F<maintscript> config file. This was the original intent but it did not "
@@ -3918,7 +3926,7 @@ msgstr ""
"de fichiers de guillemets)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:620
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:625
msgid ""
"The B<dh_installinit> command now defaults to B<--restart-after-upgrade>. "
"For packages needing the previous behaviour, please use B<--no-restart-after-"
@@ -3929,7 +3937,7 @@ msgstr ""
"utiliser l'option B<--no-restart-after-upgrade>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:626
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:631
msgid ""
"The B<autoreconf> sequence is now enabled by default. Please pass B<--"
"without autoreconf> to B<dh> if this is not desirable for a given package"
@@ -3939,7 +3947,7 @@ msgstr ""
"certains paquets."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:632
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:637
msgid ""
"The B<systemd> sequence is now enabled by default. Please pass B<--without "
"systemd> to B<dh> if this is not desirable for a given package."
@@ -3949,7 +3957,7 @@ msgstr ""
"paquets."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:638
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:643
msgid ""
"B<Retroactively removed>: B<dh> no longer creates the package build "
"directory when skipping running debhelper commands. This will not affect "
@@ -3963,7 +3971,7 @@ msgstr ""
"ne sont pas incluses avec debhelper."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:643
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:648
msgid ""
"This compatibility feature had a bug since its inception in "
"debhelper/9.20130516 that made it fail to apply in compat 9 and earlier. As "
@@ -3976,18 +3984,18 @@ msgstr ""
"été supprimé plutôt que corrigé."
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:650
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:655
msgid "v9"
msgstr "v9"
# type: textblock
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:652
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:657
msgid "Changes from v8 are:"
msgstr "Les changements par rapport à la version 8 sont :"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:658
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:663
msgid ""
"Multiarch support. In particular, B<dh_auto_configure> passes multiarch "
"directories to autoconf in --libdir and --libexecdir."
@@ -3997,7 +4005,7 @@ msgstr ""
"B<--libexecdir>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:663
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:668
msgid ""
"dh is aware of the usual dependencies between targets in debian/rules. So, "
"\"dh binary\" will run any build, build-arch, build-indep, install, etc "
@@ -4011,7 +4019,7 @@ msgstr ""
"les autres cibles."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:670
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:675
msgid ""
"B<dh_strip> compresses debugging symbol files to reduce the installed size "
"of -dbg packages."
@@ -4020,7 +4028,7 @@ msgstr ""
"la taille d'installation des paquets -dbg."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:675
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:680
msgid ""
"B<dh_auto_configure> does not include the source package name in --"
"libexecdir when using autoconf."
@@ -4029,12 +4037,12 @@ msgstr ""
"libexecdir> en utilisant B<autoconf>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:680
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:685
msgid "B<dh> does not default to enabling --with=python-support"
msgstr "B<dh> n'active pas B<--with=python-support> par défaut."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:682
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:687
msgid ""
"(Obsolete: As the B<dh_pysupport> tool was removed from Debian stretch. "
"Since debhelper/10.3, B<dh> no longer enables this sequence add-on "
@@ -4045,7 +4053,7 @@ msgstr ""
"niveau de compatibilité)"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:688
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:693
msgid ""
"All of the B<dh_auto_>I<*> debhelper programs and B<dh> set environment "
"variables listed by B<dpkg-buildflags>, unless they are already set."
@@ -4055,7 +4063,7 @@ msgstr ""
"sont déjà configurées."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:694
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:699
msgid ""
"B<dh_auto_configure> passes B<dpkg-buildflags> CFLAGS, CPPFLAGS, and LDFLAGS "
"to perl F<Makefile.PL> and F<Build.PL>"
@@ -4064,7 +4072,7 @@ msgstr ""
"buildflags> à F<Makefile.PL> et F<Build.PL> de Perl."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:699
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:704
msgid ""
"B<dh_strip> puts separated debug symbols in a location based on their build-"
"id."
@@ -4073,7 +4081,7 @@ msgstr ""
"fonction de leur identifiant de construction (build-id)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:704
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:709
msgid ""
"Executable debhelper config files are run and their output used as the "
"configuration."
@@ -4083,27 +4091,27 @@ msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:709
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:740
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:744 debhelper-obsolete-compat.pod:81
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:714
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:745
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:749 debhelper-obsolete-compat.pod:81
#: debhelper-obsolete-compat.pod:135 debhelper-obsolete-compat.pod:158
#: debhelper-obsolete-compat.pod:165 debhelper-obsolete-compat.pod:174
msgid "This mode is deprecated."
msgstr "Ce mode est déconseillé."
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:711
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:716
msgid "v8"
msgstr "v8"
# type: textblock
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:713
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:718
msgid "Changes from v7 are:"
msgstr "Les changements par rapport à la version 7 sont :"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:719
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:724
msgid ""
"Commands will fail rather than warning when they are passed unknown options."
msgstr ""
@@ -4111,7 +4119,7 @@ msgstr ""
"recevront des options inconnues."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:723
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:728
msgid ""
"B<dh_makeshlibs> will run B<dpkg-gensymbols> on all shared libraries that it "
"generates shlibs files for. So B<-X> can be used to exclude libraries. "
@@ -4128,7 +4136,7 @@ msgstr ""
"certains paquets."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:731
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:736
msgid ""
"B<dh> requires the sequence to run be specified as the first parameter, and "
"any switches come after it. Ie, use \"B<dh $@ --foo>\", not \"B<dh --foo "
@@ -4139,7 +4147,7 @@ msgstr ""
"faut écrire « B<dh $@ --toto> », et non « B<dh --toto $@> »"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:736
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:741
msgid ""
"B<dh_auto_>I<*> prefer to use Perl's B<Module::Build> in preference to "
"F<Makefile.PL>."
@@ -4148,18 +4156,18 @@ msgstr ""
"F<Makefile.PL>."
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:742 debhelper-obsolete-compat.pod:21
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:747 debhelper-obsolete-compat.pod:21
msgid "v7"
msgstr "v7"
# type: textblock
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:746 debhelper-obsolete-compat.pod:23
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:751 debhelper-obsolete-compat.pod:23
msgid "This is the lowest supported compatibility level."
msgstr "C'est le niveau de compatibilité le plus bas pris en charge."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:748
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:753
msgid ""
"If you are upgrading from an earlier compatibility level, please review "
"L<debhelper-obsolete-compat(7)>."
@@ -4169,14 +4177,14 @@ msgstr ""
# type: textblock
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:757
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:762
#, fuzzy
#| msgid "L<debhelper(7)>"
msgid "L<debhelper-obsolete-compat(7)>"
msgstr "L<debhelper(7)>"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:759
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:764
msgid ""
"Upgrading from a (now) obsolete compatibility level? This document covers "
"the upgrade checklist up to the earliest supported level."
@@ -4184,7 +4192,7 @@ msgstr ""
# type: textblock
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:762 debhelper-obsolete-compat.pod:180
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:767 debhelper-obsolete-compat.pod:180
#: dh:874 dh_auto_build:55 dh_auto_clean:57 dh_auto_configure:60
#: dh_auto_install:105 dh_auto_test:66 dh_builddeb:178 dh_clean:191
#: dh_compress:245 dh_dwz:165 dh_fixperms:166 dh_gencontrol:210 dh_install:379
@@ -4202,7 +4210,7 @@ msgid "L<debhelper(7)>"
msgstr "L<debhelper(7)>"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:764
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:769
msgid ""
"General information about the debhelper framework. This document also covers "
"how to declare your chosen debhelper compat level."
@@ -4210,19 +4218,19 @@ msgstr ""
# type: =head1
#. type: =head1
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:769 debhelper-obsolete-compat.pod:182
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:774 debhelper-obsolete-compat.pod:182
#: dh_installinit:419 dh_systemd_enable:284 dh_systemd_start:284
msgid "AUTHORS"
msgstr "AUTEURS"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:771 debhelper-obsolete-compat.pod:184
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:776 debhelper-obsolete-compat.pod:184
#: dh_dwz:171 dh_installinitramfs:101
msgid "Niels Thykier <niels@thykier.net>"
msgstr "Niels Thykier <niels@thykier.net>"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:773 debhelper-obsolete-compat.pod:186
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:778 debhelper-obsolete-compat.pod:186
msgid "Joey Hess"
msgstr "Joey Hess"
@@ -8236,8 +8244,8 @@ msgstr "I<paquet>.conffiles"
msgid ""
"This file will be installed into the F<DEBIAN> directory. The provided file "
"will be enriched by debhelper to include all the B<conffiles> auto-detected "
-"by debhelper (the maintainer should not list anything there as debhelper assumes it "
-"should handle that part)."
+"by debhelper (the maintainer should not list anything there as debhelper "
+"assumes it should handle that part)."
msgstr ""
#. type: textblock
diff --git a/man/po4a/po/ja.po b/man/po4a/po/ja.po
index d63f1e2c..722d12d5 100644
--- a/man/po4a/po/ja.po
+++ b/man/po4a/po/ja.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debhelper 9.20141107\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-20 19:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-14 19:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-17 20:45+0900\n"
"Last-Translator: Hideki Yamane <henrich@debian.org>\n"
"Language-Team: Debian JP Project <debian-doc@debian.or.jp>\n"
@@ -2121,7 +2121,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: =head1
-#: debhelper.pod:916 debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:753
+#: debhelper.pod:916 debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:758
#: debhelper-obsolete-compat.pod:178 dh:872 dh_auto_build:53 dh_auto_clean:55
#: dh_auto_configure:58 dh_auto_install:103 dh_auto_test:64 dh_bugfiles:133
#: dh_builddeb:176 dh_clean:189 dh_compress:243 dh_dwz:163 dh_fixperms:164
@@ -2286,78 +2286,79 @@ msgstr "v4 からの変更点:"
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:90
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:95
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:103
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:120
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:128
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:136
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:145
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:151
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:161
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:169
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:175
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:189
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:200
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:214
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:225
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:241
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:251
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:255
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:110
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:125
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:133
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:141
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:150
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:156
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:166
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:174
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:180
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:194
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:205
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:219
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:230
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:246
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:256
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:260
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:265
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:272
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:278
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:286
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:292
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:296
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:270
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:277
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:283
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:291
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:297
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:301
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:306
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:315
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:331
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:340
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:356
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:364
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:311
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:320
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:336
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:345
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:361
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:369
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:391
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:397
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:409
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:417
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:423
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:374
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:396
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:402
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:414
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:422
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:428
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:433
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:438
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:446
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:456
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:466
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:473
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:485
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:443
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:451
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:461
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:471
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:478
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:490
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:518
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:535
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:495
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:523
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:540
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:546
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:552
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:545
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:551
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:557
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:563
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:572
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:582
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:588
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:611
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:618
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:624
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:630
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:636
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:656
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:562
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:568
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:577
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:587
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:593
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:616
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:623
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:629
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:635
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:641
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:661
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:668
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:666
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:673
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:678
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:686
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:692
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:683
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:691
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:697
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:702
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:717
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:721
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:729
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:734 debhelper-obsolete-compat.pod:29
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:707
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:722
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:726
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:734
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:739 debhelper-obsolete-compat.pod:29
#: debhelper-obsolete-compat.pod:36 debhelper-obsolete-compat.pod:40
#: debhelper-obsolete-compat.pod:44 debhelper-obsolete-compat.pod:57
#: debhelper-obsolete-compat.pod:62 debhelper-obsolete-compat.pod:68
@@ -2477,27 +2478,34 @@ msgid ""
"should be reviewed."
msgstr ""
-#. type: =item
+#. type: textblock
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:112
+msgid ""
+"The B<cmake> build system passes B<< -DBUILD_TESTING:BOOL=OFF >> to B<cmake> "
+"if B<DEB_BUILD_OPTIONS> contains B<nocheck> thus disabling CTest."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:117
#, fuzzy
#| msgid "v1"
msgid "v13"
msgstr "v1"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:114
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:119
msgid "This is the recommended mode of operation."
msgstr "これが動作推奨モードです。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:116
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:121
#, fuzzy
#| msgid "Changes from v10 are:"
msgid "Changes from v12 are:"
msgstr "v10 からの変更点:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:122
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:127
msgid ""
"The B<meson+ninja> build system now uses B<meson test> instead of B<ninja "
"test> when running the test suite. Any override of B<dh_auto_test> that "
@@ -2506,7 +2514,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:130
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:135
msgid ""
"All debhelper like tools based on the official debhelper library (including "
"B<dh> and the official B<dh_*> tools) no longer accepts abbreviated command "
@@ -2515,7 +2523,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:138
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:143
msgid ""
"The ELF related debhelper tools (B<dh_dwz>, B<dh_strip>, B<dh_makeshlibs>, "
"B<dh_shlibdeps>) are now only run for arch dependent packages by default (i."
@@ -2525,7 +2533,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:147
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:152
msgid ""
"The third-party B<gradle> build system (from B<gradle-debian-helper> "
"package) now runs the upstream-provided test suite automatically. To "
@@ -2533,7 +2541,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:153
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:158
msgid ""
"The B<dh_installman> tool now aborts if it sees conflicting definitions of a "
"manpage. This typically happens if the upstream build system is installing "
@@ -2544,7 +2552,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:163
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:168
msgid ""
"The B<dh_auto_*> helpers now reset the environment variables B<HOME> and "
"common B<XDG_*> variable. Please see description of the environment "
@@ -2552,12 +2560,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:167
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:172
msgid "I<This feature changed between debhelper 13 and debhelper 13.2.>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:171
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:176
msgid ""
"The B<dh> command will now error if an override or hook target for an "
"obsolete command are present in F<debian/rules> (e.g. "
@@ -2565,7 +2573,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:177
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:182
msgid ""
"The B<dh_missing> command will now default to B<--fail-missing>. This can "
"be reverted to a non-fatal warning by explicitly passing B<--list-missing> "
@@ -2573,7 +2581,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:181
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:186
msgid ""
"If you do not want the warning either, please omit the call to "
"B<dh_missing>. If you use the B<dh> command sequencer, then you can do this "
@@ -2582,7 +2590,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:186
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:191
#, no-wrap
msgid ""
" # Disable dh_missing\n"
@@ -2591,7 +2599,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:191
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:196
msgid ""
"The B<dh> command sequencer now runs B<dh_installtmpfiles> in the default "
"sequence. The B<dh_installtmpfiles> takes over handling of tmpfiles.d "
@@ -2600,14 +2608,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:196
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:201
msgid ""
"Note that B<dh_installtmpfiles> responds to F<< debian/I<package>.tmpfiles "
">> where B<dh_installsystemd> used a name without the trailing \"s\"."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:202
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:207
msgid ""
"Many B<dh_*> tools now support limited variable expansion via the B<${foo}> "
"syntax. In many cases, this can be used to reference paths that contain "
@@ -2618,7 +2626,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:209
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:214
msgid ""
"Please see L</Substitutions in debhelper config files> for syntax and "
"available substitution variables. To B<dh_*> tool writers, substitution "
@@ -2627,7 +2635,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:216
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:221
msgid ""
"The B<dh> command sequencer will now skip all hook and override targets for "
"B<dh_auto_test>, B<dh_dwz> and B<dh_strip> when B<DEB_BUILD_OPTIONS> lists "
@@ -2635,7 +2643,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:220
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:225
msgid ""
"Any package relying on these targets to always be run should instead move "
"relevant logic out of those targets. E.g. non-test related packaging code "
@@ -2644,7 +2652,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:227
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:232
msgid ""
"The B<cmake> buildsystem now passes B<-"
"DCMAKE_SKIP_INSTALL_ALL_DEPENDENCY=ON> to L<cmake(1)> to speed up automatic "
@@ -2653,7 +2661,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:231
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:236
#, no-wrap
msgid ""
" dh_auto_configure -- -DCMAKE_SKIP_INSTALL_ALL_DEPENDENCY=OFF ...\n"
@@ -2661,21 +2669,21 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:235
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:240
#, fuzzy
#| msgid "v1"
msgid "v12"
msgstr "v1"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:237
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:242
#, fuzzy
#| msgid "Changes from v10 are:"
msgid "Changes from v11 are:"
msgstr "v10 からの変更点:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:243
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:248
msgid ""
"The B<dh_makeshlibs> tool now generates shlibs files with versioned "
"dependency by default. This means that B<-VUpstream-Version> (a.k.a. B<-V>) "
@@ -2683,7 +2691,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:247
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:252
msgid ""
"If an unversioned dependency in the shlibs file is wanted, this can be "
"obtained by passing B<-VNone> instead. However, please see "
@@ -2691,7 +2699,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:253
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:258
#, fuzzy
#| msgid "The B<-s> (B<--same-arch>) option is removed."
msgid ""
@@ -2701,7 +2709,7 @@ msgstr "B<-s>, B<--same-arch> オプションは削除されました。"
# TRANS: 実際の warning に合わせて deprecate とする
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:257
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:262
msgid ""
"Invoking B<dh_clean -k> now causes an error instead of a deprecation warning."
msgstr ""
@@ -2709,14 +2717,14 @@ msgstr ""
"た。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:262
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:267
msgid ""
"The B<--no-restart-on-upgrade> option in B<dh_installinit> has been "
"removed. Please use the new name B<--no-stop-on-upgrade>"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:267
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:272
msgid ""
"There was a bug in the B<doit> (and similar) functions from L<Debian::"
"Debhelper::Dh_Lib> that made them spawn a shell in one particular "
@@ -2725,7 +2733,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:274
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:279
msgid ""
"The B<--list-missing> and B<--fail-missing> in B<dh_install> has been "
"removed. Please use B<dh_missing> and its corresponding options, which can "
@@ -2733,7 +2741,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:280
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:285
msgid ""
"The B<dh_installinit> helper no longer installs configuration for the "
"upstart init system. Instead, it will abort the build if it finds an old "
@@ -2743,7 +2751,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:288
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:293
msgid ""
"The B<dh_installdeb> tool will do basic validation of some L<dpkg-"
"maintscript-helper(1)> commands and will error out if the commands appear to "
@@ -2751,26 +2759,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:294
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:299
msgid "The B<dh_missing> tool will now default to B<--list-missing>."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:298
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:303
msgid ""
"The B<dh_makeshlibs> tool will now only pass libraries to L<dpkg-"
"gensymbols(1)> if the ELF binary has a SONAME (containing \".so\")."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:303
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:308
msgid ""
"The B<dh_compress> tool no longer compresses examples (i.e. anything "
"installed in F<</usr/share/doc/I<package>/examples>>.)"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:308
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:313
msgid ""
"The standard sequence in B<dh> now includes B<dh_dwz> and "
"B<dh_installinitramfs> by default. This makes the B<dwz> and "
@@ -2780,7 +2788,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:317
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:322
msgid ""
"The build systems B<meson> and B<autoconf> no longer explicitly set the B<--"
"libexecdir> variable and thus relies on the build system default - which "
@@ -2788,7 +2796,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:322
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:327
msgid ""
"If a particular upstream package does not use the correct default, the "
"parameter can often be passed manually via L<dh_auto_configure(1)>. E.g. "
@@ -2796,7 +2804,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:326
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:331
#, fuzzy, no-wrap
#| msgid ""
#| "\toverride_dh_auto_configure:\n"
@@ -2812,17 +2820,17 @@ msgstr ""
"\n"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:329
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:334
msgid "Note the B<--> before the B<--libexecdir> parameter."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:333
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:338
msgid "B<Retroactively removed in debhelper/13.5>:"
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:335
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:340
msgid ""
"The B<dh_installdeb> tool would no longer installs the maintainer provided "
"F<conffiles> file as it was deemed unnecessary. However, the B<remove-on-"
@@ -2831,7 +2839,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:342
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:347
msgid ""
"The B<dh_installsystemd> tool no longer relies on B<dh_installinit> for "
"handling systemd services that have a sysvinit alternative. Both tools must "
@@ -2840,14 +2848,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:347
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:352
msgid ""
"If you have an override for B<dh_installinit> (e.g. to call it with B<--no-"
"start>) then you will probably need one for B<dh_installsystemd> as well now."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:351
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:356
msgid ""
"This change makes B<dh_installinit> inject a I<misc:Pre-Depends> for B<< "
"init-system-helpers (>= 1.54~) >>. Please ensure that the package lists "
@@ -2856,7 +2864,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:358
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:363
msgid ""
"The third-party B<dh_golang> tool (from B<dh-golang> package) now defaults "
"on honoring B<DH_GOLANG_EXCLUDES> variable for source installation in -dev "
@@ -2866,33 +2874,33 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:366
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:371
msgid ""
"B<dh_installsystemduser> is now included in the B<dh> standard sequence by "
"default."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:371
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:376
msgid ""
"The B<python-distutils> buildsystem is now removed. Please use the third-"
"party build system B<pybuild> instead."
msgstr ""
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:376
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:381
msgid "v11"
msgstr "v11"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:378
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:383
#, fuzzy
#| msgid "This mode is deprecated."
msgid "This mode is discouraged."
msgstr "このモードは廃止されました。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:380
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:385
msgid ""
"The compat 11 is discouraged for new packages as it suffers from feature "
"interaction between L<dh_installinit> and L<dh_installsystemd> causing "
@@ -2903,12 +2911,12 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:387
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:392
msgid "Changes from v10 are:"
msgstr "v10 からの変更点:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:393
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:398
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "B<dh_installinit> no longer installs F<service> or F<tmpfile> files, nor "
@@ -2925,7 +2933,7 @@ msgstr ""
"い。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:399
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:404
msgid ""
"The B<dh_systemd_enable> and B<dh_systemd_start> helpers have been replaced "
"by the new B<dh_installsystemd> helper. For the same reason, the B<systemd> "
@@ -2934,26 +2942,26 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:405
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:410
msgid ""
"Please note that the B<dh_installsystemd> tool has a slightly different "
"behaviour in some cases (e.g. when using the B<--name> parameter)."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:411
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:416
msgid ""
"B<dh_installdirs> no longer creates debian/I<package> directories unless "
"explicitly requested (or it has to create a subdirectory in it)."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:415
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:420
msgid "The vast majority of all packages will be unaffected by this change."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:419
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:424
msgid ""
"The B<makefile> buildsystem now passes B<INSTALL=\"install --strip-"
"program=true\"> to L<make(1)>. Derivative buildsystems (e.g. B<configure> "
@@ -2961,28 +2969,28 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:425
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:430
msgid ""
"The B<autoconf> buildsystem now passes B<--runstatedir=/run> to F<./"
"configure>."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:430
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:435
msgid ""
"The B<cmake> buildsystem now passes B<-DCMAKE_INSTALL_RUNSTATEDIR=/run> to "
"L<cmake(1)>."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:435
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:440
msgid ""
"B<dh_installman> will now prefer detecting the language from the path name "
"rather than the extension."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:440
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:445
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "B<dh> no longer creates the package build directory when skipping running "
@@ -3001,7 +3009,7 @@ msgstr ""
"ドのバグを暴くかもしれません。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:448
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:453
msgid ""
"The helpers B<dh_installdocs>, B<dh_installexamples>, B<dh_installinfo>, and "
"B<dh_installman> now error out if their config has a pattern that does not "
@@ -3009,7 +3017,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:452
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:457
msgid ""
"Known exceptions include building with the B<nodoc> profile, where the above "
"tools will silently permit failed matches where the patterns are used to "
@@ -3017,7 +3025,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:458
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:463
msgid ""
"The helpers B<dh_installdocs>, B<dh_installexamples>, B<dh_installinfo>, and "
"B<dh_installman> now accept the parameter B<--sourcedir> with same meaning "
@@ -3026,14 +3034,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:463
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:468
msgid ""
"Migration note: A bug in debhelper 11 up to 11.1.5 made B<dh_installinfo> "
"incorrectly ignore B<--sourcedir>."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:468
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:473
msgid ""
"The B<perl-makemaker> and B<perl-build> build systems no longer pass B<-I.> "
"to perl. Packages that still need this behaviour can emulate it by using "
@@ -3042,7 +3050,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:475
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:480
msgid ""
"The B<PERL_USE_UNSAFE_INC> environment variable is no longer set by B<dh> or "
"any of the B<dh_auto_*> tools. It was added as a temporary work around to "
@@ -3050,7 +3058,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:480
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:485
msgid ""
"Note this item will eventually become obsolete as upstream intends to drop "
"support for the B<PERL_USE_UNSAFE_INC> environment variable. When perl "
@@ -3059,14 +3067,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:487
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:492
msgid ""
"The B<dh_makeshlibs> helper will now exit with an error if objdump returns a "
"non-zero exit from analysing a given file."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:492
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:497
msgid ""
"The B<dh_installdocs> and B<dh_installexamples> tools may now install "
"I<most> of the documentation in a different path to comply with the "
@@ -3074,7 +3082,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:496
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:501
msgid ""
"Note that if a given source package only contains a single binary package in "
"F<debian/control> or none of the packages are I<-doc> packages, then this "
@@ -3083,7 +3091,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:501
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:506
msgid ""
"By default, these tools will now attempt to determine a \"main package for "
"the documentation\" (called a I<doc-main-package> from here on) for every I<-"
@@ -3094,7 +3102,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:509
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:514
msgid ""
"The B<--doc-main-package> option can be used when the auto-detection is "
"insufficient or to reset the path to its previous value if there is a reason "
@@ -3102,7 +3110,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:513
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:518
msgid ""
"Some documentation will not be affected by this change. These exceptions "
"include the copyright file, changelog files, README.Debian, etc. These "
@@ -3110,7 +3118,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:520
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:525
msgid ""
"The B<dh_strip> and B<dh_shlibdeps> tools no longer uses filename patterns "
"to determine which files to process. Instead, they open the file and look "
@@ -3119,22 +3127,22 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:525
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:530
msgid "This change may cause the tools to process more files than previously."
msgstr ""
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:529
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:534
msgid "v10"
msgstr "v10"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:531
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:536
msgid "Changes from v9 are:"
msgstr "v9 からの変更点:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:537
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:542
msgid ""
"B<dh_installinit> will no longer installs a file named debian/I<package> as "
"an init script."
@@ -3143,7 +3151,7 @@ msgstr ""
"ファイルをインストールしなくなりました。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:542
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:547
msgid ""
"B<dh_installdocs> will error out if it detects links created with --link-doc "
"between packages of architecture \"all\" and non-\"all\" as it breaks "
@@ -3154,7 +3162,7 @@ msgstr ""
"なります。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:548
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:553
msgid ""
"B<dh_installdeb> no longer installs a maintainer-provided debian/I<package>."
"shlibs file. This is now done by B<dh_makeshlibs> instead."
@@ -3164,7 +3172,7 @@ msgstr ""
"れます。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:554
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:559
msgid ""
"B<dh_installwm> refuses to create a broken package if no man page can be "
"found (required to register for the x-window-manager alternative)."
@@ -3173,7 +3181,7 @@ msgstr ""
"のを拒否するようになりました (x-window-manager の alternative 登録に必要)。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:559
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:564
msgid ""
"Debhelper will default to B<--parallel> for all buildsystems that support "
"parallel building. This can be disabled by using either B<--no-parallel> or "
@@ -3184,7 +3192,7 @@ msgstr ""
"parallel> へ 1 の値を渡すことで無効にできます。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:565
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:570
msgid ""
"The B<dh> command will not accept any of the deprecated \"manual sequence "
"control\" parameters (B<--before>, B<--after>, etc.). Please use override "
@@ -3195,14 +3203,14 @@ msgstr ""
"ターゲットを使ってください。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:569
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:574
msgid ""
"B<Retroactively applied to earlier compat levels>: B<dh> no longer accepts "
"any of these since debhelper/12.4."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:574
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:579
msgid ""
"The B<dh> command will no longer use log files to track which commands have "
"been run. The B<dh> command I<still> keeps track of whether it already ran "
@@ -3213,12 +3221,12 @@ msgstr ""
"したかどうかを記録し、もし実行されていたらスキップします。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:578
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:583
msgid "The main effects of this are:"
msgstr "これの主な影響:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:584
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:589
msgid ""
"With this, it is now easier to debug the I<install> or/and I<binary> "
"sequences because they can now trivially be re-run (without having to do a "
@@ -3230,7 +3238,7 @@ msgstr ""
# FIXME: 訳してもわからない...
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:590
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:595
#, fuzzy
msgid ""
"The main caveat is that B<dh_*> now only keeps track of what happened in a "
@@ -3243,12 +3251,12 @@ msgstr ""
"ます。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:595
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:600
msgid "Example of where it can go wrong:"
msgstr "動かなくなる可能性がある例:"
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:597
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:602
#, no-wrap
msgid ""
" override_dh_foo:\n"
@@ -3260,7 +3268,7 @@ msgstr ""
"\n"
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:600
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:605
#, no-wrap
msgid ""
" override_dh_bar:\n"
@@ -3274,7 +3282,7 @@ msgstr ""
"\n"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:604
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:609
msgid ""
"In this case, the call to B<dh_foo --remaining> will I<also> include I<my-"
"pkg>, since B<dh_foo -pmy-pkg> was run in a separate override target. This "
@@ -3285,7 +3293,7 @@ msgstr ""
"remaining> に限らず B<-a>, B<-i> なども含みます。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:613
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:618
msgid ""
"The B<dh_installdeb> command now shell-escapes the lines in the "
"F<maintscript> config file. This was the original intent but it did not "
@@ -3298,7 +3306,7 @@ msgstr ""
"るようになっていました。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:620
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:625
msgid ""
"The B<dh_installinit> command now defaults to B<--restart-after-upgrade>. "
"For packages needing the previous behaviour, please use B<--no-restart-after-"
@@ -3309,7 +3317,7 @@ msgstr ""
"を利用してください。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:626
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:631
msgid ""
"The B<autoreconf> sequence is now enabled by default. Please pass B<--"
"without autoreconf> to B<dh> if this is not desirable for a given package"
@@ -3318,7 +3326,7 @@ msgstr ""
"を望まない場合は、B<dh> に B<--without autoreconf> を指定してください。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:632
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:637
msgid ""
"The B<systemd> sequence is now enabled by default. Please pass B<--without "
"systemd> to B<dh> if this is not desirable for a given package."
@@ -3327,7 +3335,7 @@ msgstr ""
"まない場合は、B<dh> に B<--without systemd> を指定してください。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:638
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:643
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "B<dh> no longer creates the package build directory when skipping running "
@@ -3346,7 +3354,7 @@ msgstr ""
"ドのバグを暴くかもしれません。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:643
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:648
msgid ""
"This compatibility feature had a bug since its inception in "
"debhelper/9.20130516 that made it fail to apply in compat 9 and earlier. As "
@@ -3355,17 +3363,17 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:650
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:655
msgid "v9"
msgstr "v9"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:652
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:657
msgid "Changes from v8 are:"
msgstr "v8 からの変更点:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:658
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:663
msgid ""
"Multiarch support. In particular, B<dh_auto_configure> passes multiarch "
"directories to autoconf in --libdir and --libexecdir."
@@ -3375,7 +3383,7 @@ msgstr ""
"ます。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:663
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:668
msgid ""
"dh is aware of the usual dependencies between targets in debian/rules. So, "
"\"dh binary\" will run any build, build-arch, build-indep, install, etc "
@@ -3389,7 +3397,7 @@ msgstr ""
"要はありません。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:670
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:675
msgid ""
"B<dh_strip> compresses debugging symbol files to reduce the installed size "
"of -dbg packages."
@@ -3398,7 +3406,7 @@ msgstr ""
"時に必要とする容量を削減します。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:675
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:680
msgid ""
"B<dh_auto_configure> does not include the source package name in --"
"libexecdir when using autoconf."
@@ -3407,14 +3415,14 @@ msgstr ""
"ケージ名を追加しなくなりました。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:680
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:685
msgid "B<dh> does not default to enabling --with=python-support"
msgstr ""
"B<dh> は --with=python-support オプションを、デフォルトでは無効にするようにな"
"りました。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:682
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:687
msgid ""
"(Obsolete: As the B<dh_pysupport> tool was removed from Debian stretch. "
"Since debhelper/10.3, B<dh> no longer enables this sequence add-on "
@@ -3422,7 +3430,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:688
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:693
msgid ""
"All of the B<dh_auto_>I<*> debhelper programs and B<dh> set environment "
"variables listed by B<dpkg-buildflags>, unless they are already set."
@@ -3432,7 +3440,7 @@ msgstr ""
"れている場合は設定を行いません。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:694
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:699
msgid ""
"B<dh_auto_configure> passes B<dpkg-buildflags> CFLAGS, CPPFLAGS, and LDFLAGS "
"to perl F<Makefile.PL> and F<Build.PL>"
@@ -3441,7 +3449,7 @@ msgstr ""
"CPPFLAGS, LDFLAGS パラメータを F<Makefile.PL> や F<Build.PL> へ引き渡します。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:699
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:704
msgid ""
"B<dh_strip> puts separated debug symbols in a location based on their build-"
"id."
@@ -3450,7 +3458,7 @@ msgstr ""
"す。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:704
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:709
msgid ""
"Executable debhelper config files are run and their output used as the "
"configuration."
@@ -3459,26 +3467,26 @@ msgstr ""
"扱われます。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:709
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:740
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:744 debhelper-obsolete-compat.pod:81
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:714
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:745
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:749 debhelper-obsolete-compat.pod:81
#: debhelper-obsolete-compat.pod:135 debhelper-obsolete-compat.pod:158
#: debhelper-obsolete-compat.pod:165 debhelper-obsolete-compat.pod:174
msgid "This mode is deprecated."
msgstr "このモードは廃止されました。"
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:711
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:716
msgid "v8"
msgstr "v8"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:713
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:718
msgid "Changes from v7 are:"
msgstr "v7 からの変更点:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:719
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:724
msgid ""
"Commands will fail rather than warning when they are passed unknown options."
msgstr ""
@@ -3486,7 +3494,7 @@ msgstr ""
"ラーにして処理を失敗させるようになりました。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:723
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:728
msgid ""
"B<dh_makeshlibs> will run B<dpkg-gensymbols> on all shared libraries that it "
"generates shlibs files for. So B<-X> can be used to exclude libraries. "
@@ -3501,7 +3509,7 @@ msgstr ""
"ケージのビルドが失敗に終わるようになりました。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:731
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:736
msgid ""
"B<dh> requires the sequence to run be specified as the first parameter, and "
"any switches come after it. Ie, use \"B<dh $@ --foo>\", not \"B<dh --foo "
@@ -3512,7 +3520,7 @@ msgstr ""
"く、\"B<dh --foo $@>\" は間違いとなります。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:736
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:741
msgid ""
"B<dh_auto_>I<*> prefer to use Perl's B<Module::Build> in preference to "
"F<Makefile.PL>."
@@ -3521,17 +3529,17 @@ msgstr ""
"ジュールを優先して利用するようになりました。"
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:742 debhelper-obsolete-compat.pod:21
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:747 debhelper-obsolete-compat.pod:21
msgid "v7"
msgstr "v7"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:746 debhelper-obsolete-compat.pod:23
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:751 debhelper-obsolete-compat.pod:23
msgid "This is the lowest supported compatibility level."
msgstr "これはサポートされている最低限の互換性レベルです。"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:748
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:753
msgid ""
"If you are upgrading from an earlier compatibility level, please review "
"L<debhelper-obsolete-compat(7)>."
@@ -3540,21 +3548,21 @@ msgstr ""
"obsolete-compat(7)> を確認して下さい。"
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:757
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:762
#, fuzzy
#| msgid "L<debhelper(7)>"
msgid "L<debhelper-obsolete-compat(7)>"
msgstr "L<debhelper(7)>"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:759
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:764
msgid ""
"Upgrading from a (now) obsolete compatibility level? This document covers "
"the upgrade checklist up to the earliest supported level."
msgstr ""
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:762 debhelper-obsolete-compat.pod:180
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:767 debhelper-obsolete-compat.pod:180
#: dh:874 dh_auto_build:55 dh_auto_clean:57 dh_auto_configure:60
#: dh_auto_install:105 dh_auto_test:66 dh_builddeb:178 dh_clean:191
#: dh_compress:245 dh_dwz:165 dh_fixperms:166 dh_gencontrol:210 dh_install:379
@@ -3572,26 +3580,26 @@ msgid "L<debhelper(7)>"
msgstr "L<debhelper(7)>"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:764
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:769
msgid ""
"General information about the debhelper framework. This document also covers "
"how to declare your chosen debhelper compat level."
msgstr ""
#. type: =head1
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:769 debhelper-obsolete-compat.pod:182
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:774 debhelper-obsolete-compat.pod:182
#: dh_installinit:419 dh_systemd_enable:284 dh_systemd_start:284
msgid "AUTHORS"
msgstr "作者"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:771 debhelper-obsolete-compat.pod:184
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:776 debhelper-obsolete-compat.pod:184
#: dh_dwz:171 dh_installinitramfs:101
msgid "Niels Thykier <niels@thykier.net>"
msgstr "Niels Thykier <niels@thykier.net>"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:773 debhelper-obsolete-compat.pod:186
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:778 debhelper-obsolete-compat.pod:186
msgid "Joey Hess"
msgstr "Joey Hess"
@@ -7157,8 +7165,8 @@ msgstr "I<package>.conffiles"
msgid ""
"This file will be installed into the F<DEBIAN> directory. The provided file "
"will be enriched by debhelper to include all the B<conffiles> auto-detected "
-"by debhelper (the maintainer should not list anything there as debhelper assumes it "
-"should handle that part)."
+"by debhelper (the maintainer should not list anything there as debhelper "
+"assumes it should handle that part)."
msgstr ""
#. type: textblock
diff --git a/man/po4a/po/pt.po b/man/po4a/po/pt.po
index 8f88c588..211f49fb 100644
--- a/man/po4a/po/pt.po
+++ b/man/po4a/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debhelper 13.11.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debhelper@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-20 19:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-08-14 19:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-01-07 22:34+0000\n"
"Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro@gmx.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <>\n"
@@ -2337,7 +2337,7 @@ msgstr ""
"depender dos detalhes de implementação da ferramenta."
#. type: =head1
-#: debhelper.pod:916 debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:753
+#: debhelper.pod:916 debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:758
#: debhelper-obsolete-compat.pod:178 dh:872 dh_auto_build:53 dh_auto_clean:55
#: dh_auto_configure:58 dh_auto_install:103 dh_auto_test:64 dh_bugfiles:133
#: dh_builddeb:176 dh_clean:189 dh_compress:243 dh_dwz:163 dh_fixperms:164
@@ -2499,78 +2499,79 @@ msgstr "As alterações a partir de v14 são:"
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:90
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:95
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:103
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:120
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:128
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:136
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:145
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:151
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:161
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:169
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:175
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:189
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:200
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:214
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:225
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:241
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:251
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:255
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:110
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:125
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:133
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:141
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:150
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:156
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:166
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:174
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:180
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:194
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:205
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:219
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:230
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:246
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:256
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:260
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:265
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:272
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:278
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:286
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:292
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:296
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:270
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:277
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:283
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:291
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:297
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:301
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:306
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:315
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:331
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:340
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:356
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:364
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:311
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:320
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:336
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:345
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:361
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:369
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:391
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:397
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:409
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:417
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:423
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:374
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:396
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:402
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:414
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:422
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:428
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:433
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:438
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:446
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:456
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:466
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:473
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:485
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:443
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:451
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:461
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:471
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:478
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:490
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:518
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:535
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:495
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:523
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:540
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:546
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:552
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:545
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:551
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:557
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:563
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:572
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:582
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:588
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:611
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:618
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:624
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:630
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:636
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:656
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:562
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:568
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:577
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:587
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:593
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:616
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:623
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:629
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:635
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:641
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:661
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:668
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:666
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:673
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:678
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:686
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:692
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:683
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:691
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:697
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:702
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:717
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:721
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:729
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:734 debhelper-obsolete-compat.pod:29
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:707
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:722
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:726
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:734
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:739 debhelper-obsolete-compat.pod:29
#: debhelper-obsolete-compat.pod:36 debhelper-obsolete-compat.pod:40
#: debhelper-obsolete-compat.pod:44 debhelper-obsolete-compat.pod:57
#: debhelper-obsolete-compat.pod:62 debhelper-obsolete-compat.pod:68
@@ -2728,23 +2729,30 @@ msgstr ""
"B<dh_auto_install> que passe parâmetros extra ao sistema de compilação do "
"autor deve ser revista."
-#. type: =item
+#. type: textblock
#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:112
+msgid ""
+"The B<cmake> build system passes B<< -DBUILD_TESTING:BOOL=OFF >> to B<cmake> "
+"if B<DEB_BUILD_OPTIONS> contains B<nocheck> thus disabling CTest."
+msgstr ""
+
+#. type: =item
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:117
msgid "v13"
msgstr "v13"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:114
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:119
msgid "This is the recommended mode of operation."
msgstr "Este é o modo de operação recomendado."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:116
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:121
msgid "Changes from v12 are:"
msgstr "As alterações a partir de v12 são:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:122
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:127
msgid ""
"The B<meson+ninja> build system now uses B<meson test> instead of B<ninja "
"test> when running the test suite. Any override of B<dh_auto_test> that "
@@ -2758,7 +2766,7 @@ msgstr ""
"com o B<ninja test>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:130
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:135
msgid ""
"All debhelper like tools based on the official debhelper library (including "
"B<dh> and the official B<dh_*> tools) no longer accepts abbreviated command "
@@ -2772,7 +2780,7 @@ msgstr ""
"linha de comandos."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:138
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:143
msgid ""
"The ELF related debhelper tools (B<dh_dwz>, B<dh_strip>, B<dh_makeshlibs>, "
"B<dh_shlibdeps>) are now only run for arch dependent packages by default (i."
@@ -2788,7 +2796,7 @@ msgstr ""
"Depends explícito em B<dh-sequence-elf-tools>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:147
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:152
msgid ""
"The third-party B<gradle> build system (from B<gradle-debian-helper> "
"package) now runs the upstream-provided test suite automatically. To "
@@ -2799,7 +2807,7 @@ msgstr ""
"automaticamente. Para suprimir tal comportamento, sobreponha B<dh_auto_test>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:153
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:158
msgid ""
"The B<dh_installman> tool now aborts if it sees conflicting definitions of a "
"manpage. This typically happens if the upstream build system is installing "
@@ -2816,7 +2824,7 @@ msgstr ""
">> (assumindo que ambas as versões são idênticas)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:163
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:168
msgid ""
"The B<dh_auto_*> helpers now reset the environment variables B<HOME> and "
"common B<XDG_*> variable. Please see description of the environment "
@@ -2827,12 +2835,12 @@ msgstr ""
"de ambiente em L</ENVIRONMENT> para como lidar com isto."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:167
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:172
msgid "I<This feature changed between debhelper 13 and debhelper 13.2.>"
msgstr "I<Esta funcionalidade mudou entre debhelper 13 e debhelper 13.2.>"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:171
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:176
msgid ""
"The B<dh> command will now error if an override or hook target for an "
"obsolete command are present in F<debian/rules> (e.g. "
@@ -2843,7 +2851,7 @@ msgstr ""
"B<override_dh_systemd_enable:>)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:177
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:182
msgid ""
"The B<dh_missing> command will now default to B<--fail-missing>. This can "
"be reverted to a non-fatal warning by explicitly passing B<--list-missing> "
@@ -2854,7 +2862,7 @@ msgstr ""
"list-missing> como era na compatibilidade 12."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:181
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:186
msgid ""
"If you do not want the warning either, please omit the call to "
"B<dh_missing>. If you use the B<dh> command sequencer, then you can do this "
@@ -2867,7 +2875,7 @@ msgstr ""
"rules> do pacote relevante. Como exemplo:"
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:186
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:191
#, no-wrap
msgid ""
" # Disable dh_missing\n"
@@ -2879,7 +2887,7 @@ msgstr ""
"\n"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:191
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:196
msgid ""
"The B<dh> command sequencer now runs B<dh_installtmpfiles> in the default "
"sequence. The B<dh_installtmpfiles> takes over handling of tmpfiles.d "
@@ -2892,7 +2900,7 @@ msgstr ""
"B<dh_installsystemd> está agora desactivada."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:196
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:201
msgid ""
"Note that B<dh_installtmpfiles> responds to F<< debian/I<package>.tmpfiles "
">> where B<dh_installsystemd> used a name without the trailing \"s\"."
@@ -2901,7 +2909,7 @@ msgstr ""
"onde B<dh_installsystemd> usou um nome sem o \"s\" final."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:202
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:207
msgid ""
"Many B<dh_*> tools now support limited variable expansion via the B<${foo}> "
"syntax. In many cases, this can be used to reference paths that contain "
@@ -2918,7 +2926,7 @@ msgstr ""
"renomear, etc... o pacote irá continuar a precisar de L<dh-exec(1)>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:209
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:214
msgid ""
"Please see L</Substitutions in debhelper config files> for syntax and "
"available substitution variables. To B<dh_*> tool writers, substitution "
@@ -2931,7 +2939,7 @@ msgstr ""
"funções B<filearray> e B<filedoublearray>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:216
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:221
msgid ""
"The B<dh> command sequencer will now skip all hook and override targets for "
"B<dh_auto_test>, B<dh_dwz> and B<dh_strip> when B<DEB_BUILD_OPTIONS> lists "
@@ -2942,7 +2950,7 @@ msgstr ""
"B<DEB_BUILD_OPTIONS> listar as opções B<nocheck> / B<nostrip> relevantes."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:220
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:225
msgid ""
"Any package relying on these targets to always be run should instead move "
"relevant logic out of those targets. E.g. non-test related packaging code "
@@ -2956,7 +2964,7 @@ msgstr ""
"B<execute_after_dh_auto_build> ou B<execute_before_dh_auto_install>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:227
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:232
msgid ""
"The B<cmake> buildsystem now passes B<-"
"DCMAKE_SKIP_INSTALL_ALL_DEPENDENCY=ON> to L<cmake(1)> to speed up automatic "
@@ -2969,7 +2977,7 @@ msgstr ""
"comportamento anterior, sobreponha a flag:"
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:231
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:236
#, no-wrap
msgid ""
" dh_auto_configure -- -DCMAKE_SKIP_INSTALL_ALL_DEPENDENCY=OFF ...\n"
@@ -2979,17 +2987,17 @@ msgstr ""
"\n"
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:235
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:240
msgid "v12"
msgstr "v12"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:237
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:242
msgid "Changes from v11 are:"
msgstr "As alterações a partir de v11 são:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:243
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:248
msgid ""
"The B<dh_makeshlibs> tool now generates shlibs files with versioned "
"dependency by default. This means that B<-VUpstream-Version> (a.k.a. B<-V>) "
@@ -3000,7 +3008,7 @@ msgstr ""
"V>) é agora a predefinição."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:247
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:252
msgid ""
"If an unversioned dependency in the shlibs file is wanted, this can be "
"obtained by passing B<-VNone> instead. However, please see "
@@ -3011,7 +3019,7 @@ msgstr ""
"L<dh_makeshlibs(1)> para a problemática das dependências sem versão."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:253
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:258
msgid ""
"The B<-s> (B<--same-arch>) option is removed. Please use B<-a> (B<--arch>) "
"instead."
@@ -3020,7 +3028,7 @@ msgstr ""
"em vez desta."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:257
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:262
msgid ""
"Invoking B<dh_clean -k> now causes an error instead of a deprecation warning."
msgstr ""
@@ -3028,7 +3036,7 @@ msgstr ""
"descontinuação."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:262
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:267
msgid ""
"The B<--no-restart-on-upgrade> option in B<dh_installinit> has been "
"removed. Please use the new name B<--no-stop-on-upgrade>"
@@ -3037,7 +3045,7 @@ msgstr ""
"favor use o novo nome B<--no-stop-on-upgrade>"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:267
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:272
msgid ""
"There was a bug in the B<doit> (and similar) functions from L<Debian::"
"Debhelper::Dh_Lib> that made them spawn a shell in one particular "
@@ -3051,7 +3059,7 @@ msgstr ""
"encontrado\"."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:274
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:279
msgid ""
"The B<--list-missing> and B<--fail-missing> in B<dh_install> has been "
"removed. Please use B<dh_missing> and its corresponding options, which can "
@@ -3062,7 +3070,7 @@ msgstr ""
"também ver os ficheiros instalados por outros ajudantes."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:280
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:285
msgid ""
"The B<dh_installinit> helper no longer installs configuration for the "
"upstart init system. Instead, it will abort the build if it finds an old "
@@ -3077,7 +3085,7 @@ msgstr ""
"configuração empacotados em versões anteriores do pacote (caso existam)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:288
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:293
msgid ""
"The B<dh_installdeb> tool will do basic validation of some L<dpkg-"
"maintscript-helper(1)> commands and will error out if the commands appear to "
@@ -3088,13 +3096,13 @@ msgstr ""
"parecerem ser inválidos."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:294
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:299
msgid "The B<dh_missing> tool will now default to B<--list-missing>."
msgstr ""
"A ferramenta B<dh_missing> irá agora usar por predefinição B<--list-missing>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:298
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:303
msgid ""
"The B<dh_makeshlibs> tool will now only pass libraries to L<dpkg-"
"gensymbols(1)> if the ELF binary has a SONAME (containing \".so\")."
@@ -3103,7 +3111,7 @@ msgstr ""
"L<dpkg-gensymbols(1)> se o binário ELF tiver um SONAME (contendo \".so\")."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:303
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:308
msgid ""
"The B<dh_compress> tool no longer compresses examples (i.e. anything "
"installed in F<</usr/share/doc/I<package>/examples>>.)"
@@ -3112,7 +3120,7 @@ msgstr ""
"instalado em F<</usr/share/doc/I<pacote>/examples>>.)"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:308
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:313
msgid ""
"The standard sequence in B<dh> now includes B<dh_dwz> and "
"B<dh_installinitramfs> by default. This makes the B<dwz> and "
@@ -3127,7 +3135,7 @@ msgstr ""
"vazio para eles em F<debian/rules> (ex. I<override_dh_dwz:>)"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:317
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:322
msgid ""
"The build systems B<meson> and B<autoconf> no longer explicitly set the B<--"
"libexecdir> variable and thus relies on the build system default - which "
@@ -3139,7 +3147,7 @@ msgstr ""
"adoptado em Debian Policy 4.1.5)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:322
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:327
msgid ""
"If a particular upstream package does not use the correct default, the "
"parameter can often be passed manually via L<dh_auto_configure(1)>. E.g. "
@@ -3150,7 +3158,7 @@ msgstr ""
"L<dh_auto_configure(1)>. Por exemplo via seguinte exemplo:"
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:326
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:331
#, no-wrap
msgid ""
" override_dh_auto_configure:\n"
@@ -3162,17 +3170,17 @@ msgstr ""
"\n"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:329
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:334
msgid "Note the B<--> before the B<--libexecdir> parameter."
msgstr "Note o B<--> antes do parâmetro B<--libexecdir>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:333
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:338
msgid "B<Retroactively removed in debhelper/13.5>:"
msgstr "B<Retroativamente removido em debhelper/13.5>:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:335
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:340
msgid ""
"The B<dh_installdeb> tool would no longer installs the maintainer provided "
"F<conffiles> file as it was deemed unnecessary. However, the B<remove-on-"
@@ -3185,7 +3193,7 @@ msgstr ""
"novo e B<dh_installdeb> agora instala-o nos níveis de compatibilidade 12+."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:342
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:347
msgid ""
"The B<dh_installsystemd> tool no longer relies on B<dh_installinit> for "
"handling systemd services that have a sysvinit alternative. Both tools must "
@@ -3198,7 +3206,7 @@ msgstr ""
"serviço é arrancado correctamente sob ambos sysvinit e systemd."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:347
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:352
msgid ""
"If you have an override for B<dh_installinit> (e.g. to call it with B<--no-"
"start>) then you will probably need one for B<dh_installsystemd> as well now."
@@ -3208,7 +3216,7 @@ msgstr ""
"B<dh_installsystemd>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:351
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:356
msgid ""
"This change makes B<dh_installinit> inject a I<misc:Pre-Depends> for B<< "
"init-system-helpers (>= 1.54~) >>. Please ensure that the package lists "
@@ -3221,7 +3229,7 @@ msgstr ""
"para a compatibilidade 12."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:358
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:363
msgid ""
"The third-party B<dh_golang> tool (from B<dh-golang> package) now defaults "
"on honoring B<DH_GOLANG_EXCLUDES> variable for source installation in -dev "
@@ -3237,7 +3245,7 @@ msgstr ""
"e exemplos"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:366
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:371
msgid ""
"B<dh_installsystemduser> is now included in the B<dh> standard sequence by "
"default."
@@ -3246,7 +3254,7 @@ msgstr ""
"predefinição."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:371
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:376
msgid ""
"The B<python-distutils> buildsystem is now removed. Please use the third-"
"party build system B<pybuild> instead."
@@ -3255,17 +3263,17 @@ msgstr ""
"use o sistema de compilação de terceiros B<pybuild> em substituição."
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:376
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:381
msgid "v11"
msgstr "v11"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:378
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:383
msgid "This mode is discouraged."
msgstr "Este modo está desencorajado."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:380
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:385
msgid ""
"The compat 11 is discouraged for new packages as it suffers from feature "
"interaction between L<dh_installinit> and L<dh_installsystemd> causing "
@@ -3282,12 +3290,12 @@ msgstr ""
"L<https://lists.debian.org/debian-release/2019/04/msg01442.html>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:387
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:392
msgid "Changes from v10 are:"
msgstr "As alterações a partir de v10 são:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:393
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:398
msgid ""
"B<dh_installinit> no longer installs F<service> or F<tmpfile> files, nor "
"generates maintainer scripts for those files. Please use the new "
@@ -3298,7 +3306,7 @@ msgstr ""
"ajudante B<dh_installsystemd>"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:399
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:404
msgid ""
"The B<dh_systemd_enable> and B<dh_systemd_start> helpers have been replaced "
"by the new B<dh_installsystemd> helper. For the same reason, the B<systemd> "
@@ -3312,7 +3320,7 @@ msgstr ""
"sobreposição vazio."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:405
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:410
msgid ""
"Please note that the B<dh_installsystemd> tool has a slightly different "
"behaviour in some cases (e.g. when using the B<--name> parameter)."
@@ -3322,7 +3330,7 @@ msgstr ""
"name>)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:411
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:416
msgid ""
"B<dh_installdirs> no longer creates debian/I<package> directories unless "
"explicitly requested (or it has to create a subdirectory in it)."
@@ -3331,12 +3339,12 @@ msgstr ""
"seja explicitamente pedido (ou se tiver de criar um sub-directório nele)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:415
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:420
msgid "The vast majority of all packages will be unaffected by this change."
msgstr "A grande maioria dos pacotes não serão afectados por esta alteração."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:419
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:424
msgid ""
"The B<makefile> buildsystem now passes B<INSTALL=\"install --strip-"
"program=true\"> to L<make(1)>. Derivative buildsystems (e.g. B<configure> "
@@ -3347,7 +3355,7 @@ msgstr ""
"B<configure> ou B<cmake>) não são afectados por esta alteração."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:425
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:430
msgid ""
"The B<autoconf> buildsystem now passes B<--runstatedir=/run> to F<./"
"configure>."
@@ -3356,7 +3364,7 @@ msgstr ""
"F<./configure>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:430
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:435
msgid ""
"The B<cmake> buildsystem now passes B<-DCMAKE_INSTALL_RUNSTATEDIR=/run> to "
"L<cmake(1)>."
@@ -3365,7 +3373,7 @@ msgstr ""
"run> para L<cmake(1)>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:435
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:440
msgid ""
"B<dh_installman> will now prefer detecting the language from the path name "
"rather than the extension."
@@ -3374,7 +3382,7 @@ msgstr ""
"caminho em vez de a extensão."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:440
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:445
msgid ""
"B<dh_auto_install> will now only create the destination directory it needs. "
"Previously, it would create the package build directory for all packages. "
@@ -3388,7 +3396,7 @@ msgstr ""
"debhelper."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:448
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:453
msgid ""
"The helpers B<dh_installdocs>, B<dh_installexamples>, B<dh_installinfo>, and "
"B<dh_installman> now error out if their config has a pattern that does not "
@@ -3399,7 +3407,7 @@ msgstr ""
"não coincida com nada ou faça referência a um caminho que não exista."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:452
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:457
msgid ""
"Known exceptions include building with the B<nodoc> profile, where the above "
"tools will silently permit failed matches where the patterns are used to "
@@ -3410,7 +3418,7 @@ msgstr ""
"os padrões são usados para especificar documentação."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:458
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:463
msgid ""
"The helpers B<dh_installdocs>, B<dh_installexamples>, B<dh_installinfo>, and "
"B<dh_installman> now accept the parameter B<--sourcedir> with same meaning "
@@ -3423,7 +3431,7 @@ msgstr ""
"fall back) a F<debian/tmp> como B<dh_install>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:463
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:468
msgid ""
"Migration note: A bug in debhelper 11 up to 11.1.5 made B<dh_installinfo> "
"incorrectly ignore B<--sourcedir>."
@@ -3432,7 +3440,7 @@ msgstr ""
"B<dh_installinfo> ignore incorrectamente B<--sourcedir>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:468
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:473
msgid ""
"The B<perl-makemaker> and B<perl-build> build systems no longer pass B<-I.> "
"to perl. Packages that still need this behaviour can emulate it by using "
@@ -3445,7 +3453,7 @@ msgstr ""
"PERL5LIB=.> no seu ficheiro debian/rules (ou semelhante)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:475
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:480
msgid ""
"The B<PERL_USE_UNSAFE_INC> environment variable is no longer set by B<dh> or "
"any of the B<dh_auto_*> tools. It was added as a temporary work around to "
@@ -3457,7 +3465,7 @@ msgstr ""
"tempo."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:480
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:485
msgid ""
"Note this item will eventually become obsolete as upstream intends to drop "
"support for the B<PERL_USE_UNSAFE_INC> environment variable. When perl "
@@ -3470,7 +3478,7 @@ msgstr ""
"retroactivamente dos níveis de compatibilidade existentes."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:487
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:492
msgid ""
"The B<dh_makeshlibs> helper will now exit with an error if objdump returns a "
"non-zero exit from analysing a given file."
@@ -3479,7 +3487,7 @@ msgstr ""
"uma saída não-zero a partir da análise de um determinado ficheiro."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:492
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:497
msgid ""
"The B<dh_installdocs> and B<dh_installexamples> tools may now install "
"I<most> of the documentation in a different path to comply with the "
@@ -3490,7 +3498,7 @@ msgstr ""
"a recomendação da política Debian §12.3 (desde versão 3.9.7)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:496
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:501
msgid ""
"Note that if a given source package only contains a single binary package in "
"F<debian/control> or none of the packages are I<-doc> packages, then this "
@@ -3503,7 +3511,7 @@ msgstr ""
"próxima alteração."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:501
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:506
msgid ""
"By default, these tools will now attempt to determine a \"main package for "
"the documentation\" (called a I<doc-main-package> from here on) for every I<-"
@@ -3520,7 +3528,7 @@ msgstr ""
"será na mesma enviada no pacote I<-doc>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:509
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:514
msgid ""
"The B<--doc-main-package> option can be used when the auto-detection is "
"insufficient or to reset the path to its previous value if there is a reason "
@@ -3531,7 +3539,7 @@ msgstr ""
"existir razão para divergir da recomendação da política Debian."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:513
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:518
msgid ""
"Some documentation will not be affected by this change. These exceptions "
"include the copyright file, changelog files, README.Debian, etc. These "
@@ -3543,7 +3551,7 @@ msgstr ""
">>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:520
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:525
msgid ""
"The B<dh_strip> and B<dh_shlibdeps> tools no longer uses filename patterns "
"to determine which files to process. Instead, they open the file and look "
@@ -3556,24 +3564,24 @@ msgstr ""
"ficheiro é um objecto partilhado ou um executável ELF."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:525
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:530
msgid "This change may cause the tools to process more files than previously."
msgstr ""
"Esta alteração fazer com que as ferramentas processem mais ficheiros que "
"anteriormente."
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:529
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:534
msgid "v10"
msgstr "v10"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:531
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:536
msgid "Changes from v9 are:"
msgstr "As alterações a partir de v9 são:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:537
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:542
msgid ""
"B<dh_installinit> will no longer installs a file named debian/I<package> as "
"an init script."
@@ -3582,7 +3590,7 @@ msgstr ""
"como um script de iniciação (init)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:542
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:547
msgid ""
"B<dh_installdocs> will error out if it detects links created with --link-doc "
"between packages of architecture \"all\" and non-\"all\" as it breaks "
@@ -3593,7 +3601,7 @@ msgstr ""
"binNMUs."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:548
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:553
msgid ""
"B<dh_installdeb> no longer installs a maintainer-provided debian/I<package>."
"shlibs file. This is now done by B<dh_makeshlibs> instead."
@@ -3603,7 +3611,7 @@ msgstr ""
"B<dh_makeshlibs>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:554
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:559
msgid ""
"B<dh_installwm> refuses to create a broken package if no man page can be "
"found (required to register for the x-window-manager alternative)."
@@ -3613,7 +3621,7 @@ msgstr ""
"window-manager)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:559
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:564
msgid ""
"Debhelper will default to B<--parallel> for all buildsystems that support "
"parallel building. This can be disabled by using either B<--no-parallel> or "
@@ -3624,7 +3632,7 @@ msgstr ""
"usando B<--no-parallel> ou passando B<--max-parallel> com o valor de 1."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:565
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:570
msgid ""
"The B<dh> command will not accept any of the deprecated \"manual sequence "
"control\" parameters (B<--before>, B<--after>, etc.). Please use override "
@@ -3635,7 +3643,7 @@ msgstr ""
"utilize alvos de sobreposição em vez destes."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:569
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:574
msgid ""
"B<Retroactively applied to earlier compat levels>: B<dh> no longer accepts "
"any of these since debhelper/12.4."
@@ -3644,7 +3652,7 @@ msgstr ""
"nenhum destes desde o debhelper/12.4."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:574
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:579
msgid ""
"The B<dh> command will no longer use log files to track which commands have "
"been run. The B<dh> command I<still> keeps track of whether it already ran "
@@ -3655,12 +3663,12 @@ msgstr ""
"a sequência de \"compilação\" e salta-a se já o fez."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:578
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:583
msgid "The main effects of this are:"
msgstr "Os principais efeitos disto são:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:584
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:589
msgid ""
"With this, it is now easier to debug the I<install> or/and I<binary> "
"sequences because they can now trivially be re-run (without having to do a "
@@ -3671,7 +3679,7 @@ msgstr ""
"fazer um ciclo de \"limpar e recompilar\" completo."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:590
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:595
msgid ""
"The main caveat is that B<dh_*> now only keeps track of what happened in a "
"single override target. When all the calls to a given B<dh_cmd> command "
@@ -3683,12 +3691,12 @@ msgstr ""
"funcionar como dantes."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:595
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:600
msgid "Example of where it can go wrong:"
msgstr "Exemplo de onde pode falhar:"
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:597
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:602
#, no-wrap
msgid ""
" override_dh_foo:\n"
@@ -3700,7 +3708,7 @@ msgstr ""
"\n"
#. type: verbatim
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:600
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:605
#, no-wrap
msgid ""
" override_dh_bar:\n"
@@ -3714,7 +3722,7 @@ msgstr ""
"\n"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:604
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:609
msgid ""
"In this case, the call to B<dh_foo --remaining> will I<also> include I<my-"
"pkg>, since B<dh_foo -pmy-pkg> was run in a separate override target. This "
@@ -3726,7 +3734,7 @@ msgstr ""
"B<-a>, B<-i>, etc."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:613
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:618
msgid ""
"The B<dh_installdeb> command now shell-escapes the lines in the "
"F<maintscript> config file. This was the original intent but it did not "
@@ -3739,7 +3747,7 @@ msgstr ""
"de shell\" incompleto (ex. ao mencionar nomes de ficheiros)."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:620
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:625
msgid ""
"The B<dh_installinit> command now defaults to B<--restart-after-upgrade>. "
"For packages needing the previous behaviour, please use B<--no-restart-after-"
@@ -3750,7 +3758,7 @@ msgstr ""
"B<--no-restart-after-upgrade>."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:626
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:631
msgid ""
"The B<autoreconf> sequence is now enabled by default. Please pass B<--"
"without autoreconf> to B<dh> if this is not desirable for a given package"
@@ -3760,7 +3768,7 @@ msgstr ""
"determinado pacote"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:632
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:637
msgid ""
"The B<systemd> sequence is now enabled by default. Please pass B<--without "
"systemd> to B<dh> if this is not desirable for a given package."
@@ -3770,7 +3778,7 @@ msgstr ""
"pacote."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:638
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:643
msgid ""
"B<Retroactively removed>: B<dh> no longer creates the package build "
"directory when skipping running debhelper commands. This will not affect "
@@ -3783,7 +3791,7 @@ msgstr ""
"comandos não incluídos no debhelper."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:643
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:648
msgid ""
"This compatibility feature had a bug since its inception in "
"debhelper/9.20130516 that made it fail to apply in compat 9 and earlier. As "
@@ -3796,17 +3804,17 @@ msgstr ""
"bug nesses -5 anos, este item foi removido em vez de corrigido."
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:650
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:655
msgid "v9"
msgstr "v9"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:652
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:657
msgid "Changes from v8 are:"
msgstr "As alterações a partir de v8 são:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:658
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:663
msgid ""
"Multiarch support. In particular, B<dh_auto_configure> passes multiarch "
"directories to autoconf in --libdir and --libexecdir."
@@ -3815,7 +3823,7 @@ msgstr ""
"directórios de multi-arquitectura ao autoconf em --libdir e --libexecdir."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:663
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:668
msgid ""
"dh is aware of the usual dependencies between targets in debian/rules. So, "
"\"dh binary\" will run any build, build-arch, build-indep, install, etc "
@@ -3829,7 +3837,7 @@ msgstr ""
"em outros alvos."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:670
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:675
msgid ""
"B<dh_strip> compresses debugging symbol files to reduce the installed size "
"of -dbg packages."
@@ -3838,7 +3846,7 @@ msgstr ""
"tamanho instalado dos pacotes -dbg."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:675
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:680
msgid ""
"B<dh_auto_configure> does not include the source package name in --"
"libexecdir when using autoconf."
@@ -3847,12 +3855,12 @@ msgstr ""
"quando usa autoconf."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:680
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:685
msgid "B<dh> does not default to enabling --with=python-support"
msgstr "B<dh> não tem por predefinição a activação de --with=python-support"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:682
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:687
msgid ""
"(Obsolete: As the B<dh_pysupport> tool was removed from Debian stretch. "
"Since debhelper/10.3, B<dh> no longer enables this sequence add-on "
@@ -3863,7 +3871,7 @@ msgstr ""
"on independentemente do nível de compatibilidade)"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:688
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:693
msgid ""
"All of the B<dh_auto_>I<*> debhelper programs and B<dh> set environment "
"variables listed by B<dpkg-buildflags>, unless they are already set."
@@ -3873,7 +3881,7 @@ msgstr ""
"definidas."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:694
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:699
msgid ""
"B<dh_auto_configure> passes B<dpkg-buildflags> CFLAGS, CPPFLAGS, and LDFLAGS "
"to perl F<Makefile.PL> and F<Build.PL>"
@@ -3882,7 +3890,7 @@ msgstr ""
"para F<Makefile.PL> e F<Build.PL> de perl."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:699
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:704
msgid ""
"B<dh_strip> puts separated debug symbols in a location based on their build-"
"id."
@@ -3891,7 +3899,7 @@ msgstr ""
"seu build-id."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:704
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:709
msgid ""
"Executable debhelper config files are run and their output used as the "
"configuration."
@@ -3900,26 +3908,26 @@ msgstr ""
"resultados usados como configuração."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:709
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:740
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:744 debhelper-obsolete-compat.pod:81
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:714
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:745
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:749 debhelper-obsolete-compat.pod:81
#: debhelper-obsolete-compat.pod:135 debhelper-obsolete-compat.pod:158
#: debhelper-obsolete-compat.pod:165 debhelper-obsolete-compat.pod:174
msgid "This mode is deprecated."
msgstr "Este modo está descontinuado."
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:711
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:716
msgid "v8"
msgstr "v8"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:713
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:718
msgid "Changes from v7 are:"
msgstr "As alterações a partir de v7 são:"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:719
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:724
msgid ""
"Commands will fail rather than warning when they are passed unknown options."
msgstr ""
@@ -3927,7 +3935,7 @@ msgstr ""
"opções desconhecidas."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:723
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:728
msgid ""
"B<dh_makeshlibs> will run B<dpkg-gensymbols> on all shared libraries that it "
"generates shlibs files for. So B<-X> can be used to exclude libraries. "
@@ -3943,7 +3951,7 @@ msgstr ""
"pacotes falhem a compilar."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:731
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:736
msgid ""
"B<dh> requires the sequence to run be specified as the first parameter, and "
"any switches come after it. Ie, use \"B<dh $@ --foo>\", not \"B<dh --foo "
@@ -3954,7 +3962,7 @@ msgstr ""
"--foo>\", e não \"B<dh --foo $@>"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:736
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:741
msgid ""
"B<dh_auto_>I<*> prefer to use Perl's B<Module::Build> in preference to "
"F<Makefile.PL>."
@@ -3963,17 +3971,17 @@ msgstr ""
"F<Makefile.PL>."
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:742 debhelper-obsolete-compat.pod:21
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:747 debhelper-obsolete-compat.pod:21
msgid "v7"
msgstr "v7"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:746 debhelper-obsolete-compat.pod:23
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:751 debhelper-obsolete-compat.pod:23
msgid "This is the lowest supported compatibility level."
msgstr "Este é o nível de compatibilidade mais baixo suportado."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:748
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:753
msgid ""
"If you are upgrading from an earlier compatibility level, please review "
"L<debhelper-obsolete-compat(7)>."
@@ -3982,12 +3990,12 @@ msgstr ""
"por favor reveja L<debhelper-obsolete-compat(7)>."
#. type: =item
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:757
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:762
msgid "L<debhelper-obsolete-compat(7)>"
msgstr "L<debhelper-obsolete-compat(7)>"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:759
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:764
msgid ""
"Upgrading from a (now) obsolete compatibility level? This document covers "
"the upgrade checklist up to the earliest supported level."
@@ -3997,7 +4005,7 @@ msgstr ""
"recente."
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:762 debhelper-obsolete-compat.pod:180
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:767 debhelper-obsolete-compat.pod:180
#: dh:874 dh_auto_build:55 dh_auto_clean:57 dh_auto_configure:60
#: dh_auto_install:105 dh_auto_test:66 dh_builddeb:178 dh_clean:191
#: dh_compress:245 dh_dwz:165 dh_fixperms:166 dh_gencontrol:210 dh_install:379
@@ -4015,7 +4023,7 @@ msgid "L<debhelper(7)>"
msgstr "L<debhelper(7)>"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:764
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:769
msgid ""
"General information about the debhelper framework. This document also covers "
"how to declare your chosen debhelper compat level."
@@ -4024,19 +4032,19 @@ msgstr ""
"cobre como declarar o seu nível de compatibilidade debhelper escolhido."
#. type: =head1
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:769 debhelper-obsolete-compat.pod:182
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:774 debhelper-obsolete-compat.pod:182
#: dh_installinit:419 dh_systemd_enable:284 dh_systemd_start:284
msgid "AUTHORS"
msgstr "AUTORES"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:771 debhelper-obsolete-compat.pod:184
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:776 debhelper-obsolete-compat.pod:184
#: dh_dwz:171 dh_installinitramfs:101
msgid "Niels Thykier <niels@thykier.net>"
msgstr "Niels Thykier <niels@thykier.net>"
#. type: textblock
-#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:773 debhelper-obsolete-compat.pod:186
+#: debhelper-compat-upgrade-checklist.pod:778 debhelper-obsolete-compat.pod:186
msgid "Joey Hess"
msgstr "Joey Hess"
@@ -7807,8 +7815,8 @@ msgstr "I<pacote>.conffiles"
msgid ""
"This file will be installed into the F<DEBIAN> directory. The provided file "
"will be enriched by debhelper to include all the B<conffiles> auto-detected "
-"by debhelper (the maintainer should not list anything there as debhelper assumes it "
-"should handle that part)."
+"by debhelper (the maintainer should not list anything there as debhelper "
+"assumes it should handle that part)."
msgstr ""
"este ficheiro será instalado no directório F<DEBIAN>. O ficheiro fornecido "
"será enriquecido pelo debhelper para incluir todos os B<conffiles> auto-"