diff options
| author | Tommi Nieminen <software@legisign.org> | 2018-02-20 15:30:50 +0000 |
|---|---|---|
| committer | openSUSE Weblate <weblate-noreply@opensuse.org> | 2018-02-20 15:30:57 +0000 |
| commit | 4cad46ac4e68dac76f10fa46042963091c1114c0 (patch) | |
| tree | e74782f0b925442eaccf6bd54cea932cb15c8d5c /themes/openSUSE | |
| parent | cccadd6b70ca72fb275cca8df49dc8393a2badc5 (diff) | |
Translated using Weblate (Finnish)
Currently translated at 100.0% (86 of 86 strings)
Translation: gfxboot/master
Translate-URL: https://l10n.opensuse.org/projects/gfxboot/master/fi/
Diffstat (limited to 'themes/openSUSE')
| -rw-r--r-- | themes/openSUSE/po/fi.po | 24 |
1 files changed, 14 insertions, 10 deletions
diff --git a/themes/openSUSE/po/fi.po b/themes/openSUSE/po/fi.po index b75d1e4..83474ef 100644 --- a/themes/openSUSE/po/fi.po +++ b/themes/openSUSE/po/fi.po @@ -9,14 +9,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bootloader.fi\n" -"PO-Revision-Date: 2008-11-22 21:00+0200\n" -"Last-Translator: Jyri Palokangas <jyri.palokangas@opensuse.org>\n" -"Language-Team: suomi <fi@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2018-02-20 15:30+0000\n" +"Last-Translator: Tommi Nieminen <software@legisign.org>\n" +"Language-Team: Finnish " +"<https://l10n.opensuse.org/projects/gfxboot/master/fi/>\n" +"Language: fi\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 2.18\n" #. ok button label #. txt_ok @@ -441,12 +443,12 @@ msgstr "openSUSE Live (GNOME)" #. menu label for an update (as opposed to a new installation) #. txt_upgrade msgid "Upgrade" -msgstr "" +msgstr "Päivitä" #. label for name server (network setup) #. txt_nameservers msgid "Name servers, separated by spaces\n" -msgstr "" +msgstr "Nimipalvelimet välilyönnein erotettuna\n" #. label for ip address (network setup) #. txt_host_ip @@ -454,18 +456,20 @@ msgid "" "IP address with network prefix\n" "(Examples: 192.168.5.77/24 2001:db8:75:fff::3/64)\n" msgstr "" +"IP-osoite verkkoetuliitteellä\n" +"(esimerkkejä: 192.168.5.77/24 2001:db8:75:fff::3/64)\n" #. menu item to signify no KMS (KMS = kernel mode setting - keep the english acronym) #. txt_video_no_kms msgid "No KMS" -msgstr "" +msgstr "Ei KMS:ää" #. menu item for booting an installed Linux system #. txt_systemboot msgid "Boot Linux System" -msgstr "" +msgstr "Käynnistä Linux-järjestelmä" #. menu item selecting a submenu with more entries #. txt_expert msgid "More ..." -msgstr "" +msgstr "Lisää..." |