summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/es.gmo
blob: 8dfb9925a95c67f90473402ad2a1aeb7eb521beb (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 45 01 00 00 1c 00 00 00 44 0a 00 00 b1 01 00 00 6c 14 00 00 00 00 00 00 ........E.......D.......l.......
0020 30 1b 00 00 4a 00 00 00 31 1b 00 00 18 00 00 00 7c 1b 00 00 0f 00 00 00 95 1b 00 00 2b 00 00 00 0...J...1.......|...........+...
0040 a5 1b 00 00 05 00 00 00 d1 1b 00 00 08 00 00 00 d7 1b 00 00 18 00 00 00 e0 1b 00 00 15 00 00 00 ................................
0060 f9 1b 00 00 18 00 00 00 0f 1c 00 00 0c 00 00 00 28 1c 00 00 05 00 00 00 35 1c 00 00 12 00 00 00 ................(.......5.......
0080 3b 1c 00 00 0b 00 00 00 4e 1c 00 00 05 00 00 00 5a 1c 00 00 05 00 00 00 60 1c 00 00 05 00 00 00 ;.......N.......Z.......`.......
00a0 66 1c 00 00 05 00 00 00 6c 1c 00 00 11 00 00 00 72 1c 00 00 12 00 00 00 84 1c 00 00 12 00 00 00 f.......l.......r...............
00c0 97 1c 00 00 13 00 00 00 aa 1c 00 00 20 00 00 00 be 1c 00 00 23 00 00 00 df 1c 00 00 0c 00 00 00 ....................#...........
00e0 03 1d 00 00 05 00 00 00 10 1d 00 00 02 00 00 00 16 1d 00 00 06 00 00 00 19 1d 00 00 11 00 00 00 ................................
0100 20 1d 00 00 0b 00 00 00 32 1d 00 00 05 00 00 00 3e 1d 00 00 12 00 00 00 44 1d 00 00 03 00 00 00 ........2.......>.......D.......
0120 57 1d 00 00 11 00 00 00 5b 1d 00 00 12 00 00 00 6d 1d 00 00 02 00 00 00 80 1d 00 00 06 00 00 00 W.......[.......m...............
0140 83 1d 00 00 03 00 00 00 8a 1d 00 00 11 00 00 00 8e 1d 00 00 03 00 00 00 a0 1d 00 00 03 00 00 00 ................................
0160 a4 1d 00 00 07 00 00 00 a8 1d 00 00 16 00 00 00 b0 1d 00 00 14 00 00 00 c7 1d 00 00 0b 00 00 00 ................................
0180 dc 1d 00 00 0b 00 00 00 e8 1d 00 00 16 00 00 00 f4 1d 00 00 03 00 00 00 0b 1e 00 00 10 00 00 00 ................................
01a0 0f 1e 00 00 04 00 00 00 20 1e 00 00 04 00 00 00 25 1e 00 00 15 00 00 00 2a 1e 00 00 02 00 00 00 ................%.......*.......
01c0 40 1e 00 00 02 00 00 00 43 1e 00 00 02 00 00 00 46 1e 00 00 03 00 00 00 49 1e 00 00 02 00 00 00 @.......C.......F.......I.......
01e0 4d 1e 00 00 0d 00 00 00 50 1e 00 00 02 00 00 00 5e 1e 00 00 02 00 00 00 61 1e 00 00 02 00 00 00 M.......P.......^.......a.......
0200 64 1e 00 00 02 00 00 00 67 1e 00 00 02 00 00 00 6a 1e 00 00 02 00 00 00 6d 1e 00 00 02 00 00 00 d.......g.......j.......m.......
0220 70 1e 00 00 05 00 00 00 73 1e 00 00 19 00 00 00 79 1e 00 00 0f 00 00 00 93 1e 00 00 10 00 00 00 p.......s.......y...............
0240 a3 1e 00 00 4c 00 00 00 b4 1e 00 00 a7 00 00 00 01 1f 00 00 7d 00 00 00 a9 1f 00 00 1e 00 00 00 ....L...............}...........
0260 27 20 00 00 04 00 00 00 46 20 00 00 11 00 00 00 4b 20 00 00 0a 00 00 00 5d 20 00 00 06 00 00 00 '.......F.......K.......].......
0280 68 20 00 00 06 00 00 00 6f 20 00 00 06 00 00 00 76 20 00 00 06 00 00 00 7d 20 00 00 07 00 00 00 h.......o.......v.......}.......
02a0 84 20 00 00 07 00 00 00 8c 20 00 00 06 00 00 00 94 20 00 00 06 00 00 00 9b 20 00 00 06 00 00 00 ................................
02c0 a2 20 00 00 06 00 00 00 a9 20 00 00 06 00 00 00 b0 20 00 00 06 00 00 00 b7 20 00 00 06 00 00 00 ................................
02e0 be 20 00 00 06 00 00 00 c5 20 00 00 06 00 00 00 cc 20 00 00 06 00 00 00 d3 20 00 00 05 00 00 00 ................................
0300 da 20 00 00 06 00 00 00 e0 20 00 00 06 00 00 00 e7 20 00 00 06 00 00 00 ee 20 00 00 06 00 00 00 ................................
0320 f5 20 00 00 06 00 00 00 fc 20 00 00 06 00 00 00 03 21 00 00 0f 00 00 00 0a 21 00 00 05 00 00 00 .................!.......!......
0340 1a 21 00 00 04 00 00 00 20 21 00 00 04 00 00 00 25 21 00 00 07 00 00 00 2a 21 00 00 06 00 00 00 .!.......!......%!......*!......
0360 32 21 00 00 02 00 00 00 39 21 00 00 02 00 00 00 3c 21 00 00 03 00 00 00 3f 21 00 00 02 00 00 00 2!......9!......<!......?!......
0380 43 21 00 00 02 00 00 00 46 21 00 00 02 00 00 00 49 21 00 00 02 00 00 00 4c 21 00 00 02 00 00 00 C!......F!......I!......L!......
03a0 4f 21 00 00 02 00 00 00 52 21 00 00 04 00 00 00 55 21 00 00 02 00 00 00 5a 21 00 00 02 00 00 00 O!......R!......U!......Z!......
03c0 5d 21 00 00 09 00 00 00 60 21 00 00 0a 00 00 00 6a 21 00 00 06 00 00 00 75 21 00 00 1e 00 00 00 ]!......`!......j!......u!......
03e0 7c 21 00 00 1a 00 00 00 9b 21 00 00 23 00 00 00 b6 21 00 00 18 00 00 00 da 21 00 00 17 00 00 00 |!.......!..#....!.......!......
0400 f3 21 00 00 2a 00 00 00 0b 22 00 00 1d 00 00 00 36 22 00 00 28 00 00 00 54 22 00 00 07 00 00 00 .!..*...."......6"..(...T"......
0420 7d 22 00 00 30 00 00 00 85 22 00 00 55 00 00 00 b6 22 00 00 12 00 00 00 0c 23 00 00 05 00 00 00 }"..0...."..U....".......#......
0440 1f 23 00 00 05 00 00 00 25 23 00 00 18 00 00 00 2b 23 00 00 18 00 00 00 44 23 00 00 0c 00 00 00 .#......%#......+#......D#......
0460 5d 23 00 00 0d 00 00 00 6a 23 00 00 d7 02 00 00 78 23 00 00 06 00 00 00 50 26 00 00 04 00 00 00 ]#......j#......x#......P&......
0480 57 26 00 00 02 00 00 00 5c 26 00 00 12 00 00 00 5f 26 00 00 79 00 00 00 72 26 00 00 14 00 00 00 W&......\&......_&..y...r&......
04a0 ec 26 00 00 0b 00 00 00 01 27 00 00 32 00 00 00 0d 27 00 00 30 00 00 00 40 27 00 00 3d 00 00 00 .&.......'..2....'..0...@'..=...
04c0 71 27 00 00 31 00 00 00 af 27 00 00 2f 00 00 00 e1 27 00 00 10 00 00 00 11 28 00 00 07 00 00 00 q'..1....'../....'.......(......
04e0 22 28 00 00 2f 00 00 00 2a 28 00 00 34 00 00 00 5a 28 00 00 08 00 00 00 8f 28 00 00 09 00 00 00 "(../...*(..4...Z(.......(......
0500 98 28 00 00 15 00 00 00 a2 28 00 00 0f 00 00 00 b8 28 00 00 09 00 00 00 c8 28 00 00 0d 00 00 00 .(.......(.......(.......(......
0520 d2 28 00 00 04 00 00 00 e0 28 00 00 04 00 00 00 e5 28 00 00 21 00 00 00 ea 28 00 00 1a 00 00 00 .(.......(.......(..!....(......
0540 0c 29 00 00 13 00 00 00 27 29 00 00 0b 00 00 00 3b 29 00 00 0c 00 00 00 47 29 00 00 12 00 00 00 .)......')......;)......G)......
0560 54 29 00 00 12 00 00 00 67 29 00 00 09 00 00 00 7a 29 00 00 0b 00 00 00 84 29 00 00 2d 00 00 00 T)......g)......z).......)..-...
0580 90 29 00 00 07 00 00 00 be 29 00 00 0f 00 00 00 c6 29 00 00 15 00 00 00 d6 29 00 00 16 00 00 00 .).......).......).......)......
05a0 ec 29 00 00 24 00 00 00 03 2a 00 00 09 00 00 00 28 2a 00 00 12 00 00 00 32 2a 00 00 0d 00 00 00 .)..$....*......(*......2*......
05c0 45 2a 00 00 04 00 00 00 53 2a 00 00 08 00 00 00 58 2a 00 00 09 00 00 00 61 2a 00 00 0c 00 00 00 E*......S*......X*......a*......
05e0 6b 2a 00 00 19 00 00 00 78 2a 00 00 19 00 00 00 92 2a 00 00 19 00 00 00 ac 2a 00 00 09 00 00 00 k*......x*.......*.......*......
0600 c6 2a 00 00 05 00 00 00 d0 2a 00 00 05 00 00 00 d6 2a 00 00 06 00 00 00 dc 2a 00 00 08 00 00 00 .*.......*.......*.......*......
0620 e3 2a 00 00 07 00 00 00 ec 2a 00 00 06 00 00 00 f4 2a 00 00 11 00 00 00 fb 2a 00 00 14 00 00 00 .*.......*.......*.......*......
0640 0d 2b 00 00 0b 00 00 00 22 2b 00 00 0c 00 00 00 2e 2b 00 00 0a 00 00 00 3b 2b 00 00 0e 00 00 00 .+......"+.......+......;+......
0660 46 2b 00 00 15 00 00 00 55 2b 00 00 02 00 00 00 6b 2b 00 00 84 00 00 00 6e 2b 00 00 0f 00 00 00 F+......U+......k+......n+......
0680 f3 2b 00 00 07 00 00 00 03 2c 00 00 0c 00 00 00 0b 2c 00 00 05 00 00 00 18 2c 00 00 0b 00 00 00 .+.......,.......,.......,......
06a0 1e 2c 00 00 0c 00 00 00 2a 2c 00 00 09 00 00 00 37 2c 00 00 03 00 00 00 41 2c 00 00 08 00 00 00 .,......*,......7,......A,......
06c0 45 2c 00 00 07 00 00 00 4e 2c 00 00 11 00 00 00 56 2c 00 00 11 00 00 00 68 2c 00 00 12 00 00 00 E,......N,......V,......h,......
06e0 7a 2c 00 00 0b 00 00 00 8d 2c 00 00 0f 00 00 00 99 2c 00 00 1a 00 00 00 a9 2c 00 00 1a 00 00 00 z,.......,.......,.......,......
0700 c4 2c 00 00 05 00 00 00 df 2c 00 00 0b 00 00 00 e5 2c 00 00 15 00 00 00 f1 2c 00 00 49 00 00 00 .,.......,.......,.......,..I...
0720 07 2d 00 00 52 00 00 00 51 2d 00 00 26 00 00 00 a4 2d 00 00 40 01 00 00 cb 2d 00 00 8f 00 00 00 .-..R...Q-..&....-..@....-......
0740 0c 2f 00 00 7e 07 00 00 9c 2f 00 00 6d 06 00 00 1b 37 00 00 ec 00 00 00 89 3d 00 00 15 00 00 00 ./..~..../..m....7.......=......
0760 76 3e 00 00 08 00 00 00 8c 3e 00 00 08 00 00 00 95 3e 00 00 1a 00 00 00 9e 3e 00 00 1a 00 00 00 v>.......>.......>.......>......
0780 b9 3e 00 00 1a 00 00 00 d4 3e 00 00 07 00 00 00 ef 3e 00 00 05 00 00 00 f7 3e 00 00 12 00 00 00 .>.......>.......>.......>......
07a0 fd 3e 00 00 27 00 00 00 10 3f 00 00 0e 00 00 00 38 3f 00 00 0d 00 00 00 47 3f 00 00 10 00 00 00 .>..'....?......8?......G?......
07c0 55 3f 00 00 34 00 00 00 66 3f 00 00 0b 00 00 00 9b 3f 00 00 0f 00 00 00 a7 3f 00 00 16 00 00 00 U?..4...f?.......?.......?......
07e0 b7 3f 00 00 03 00 00 00 ce 3f 00 00 03 00 00 00 d2 3f 00 00 03 00 00 00 d6 3f 00 00 03 00 00 00 .?.......?.......?.......?......
0800 da 3f 00 00 03 00 00 00 de 3f 00 00 21 00 00 00 e2 3f 00 00 0a 00 00 00 04 40 00 00 23 00 00 00 .?.......?..!....?.......@..#...
0820 0f 40 00 00 06 00 00 00 33 40 00 00 09 00 00 00 3a 40 00 00 3d 00 00 00 44 40 00 00 04 00 00 00 .@......3@......:@..=...D@......
0840 82 40 00 00 04 00 00 00 87 40 00 00 04 00 00 00 8c 40 00 00 04 00 00 00 91 40 00 00 04 00 00 00 .@.......@.......@.......@......
0860 96 40 00 00 09 00 00 00 9b 40 00 00 2e 00 00 00 a5 40 00 00 27 00 00 00 d4 40 00 00 08 00 00 00 .@.......@.......@..'....@......
0880 fc 40 00 00 08 00 00 00 05 41 00 00 30 00 00 00 0e 41 00 00 1e 00 00 00 3f 41 00 00 5d 00 00 00 .@.......A..0....A......?A..]...
08a0 5e 41 00 00 5d 00 00 00 bc 41 00 00 66 00 00 00 1a 42 00 00 19 00 00 00 81 42 00 00 0c 00 00 00 ^A..]....A..f....B.......B......
08c0 9b 42 00 00 2f 00 00 00 a8 42 00 00 2a 00 00 00 d8 42 00 00 1b 00 00 00 03 43 00 00 2b 00 00 00 .B../....B..*....B.......C..+...
08e0 1f 43 00 00 21 00 00 00 4b 43 00 00 1a 00 00 00 6d 43 00 00 0d 00 00 00 88 43 00 00 10 00 00 00 .C..!...KC......mC.......C......
0900 96 43 00 00 14 00 00 00 a7 43 00 00 1c 00 00 00 bc 43 00 00 0f 00 00 00 d9 43 00 00 08 00 00 00 .C.......C.......C.......C......
0920 e9 43 00 00 0d 00 00 00 f2 43 00 00 11 00 00 00 00 44 00 00 07 00 00 00 12 44 00 00 3c 00 00 00 .C.......C.......D.......D..<...
0940 1a 44 00 00 f2 00 00 00 57 44 00 00 fd 00 00 00 4a 45 00 00 15 00 00 00 48 46 00 00 04 00 00 00 .D......WD......JE......HF......
0960 5e 46 00 00 0e 00 00 00 63 46 00 00 0c 00 00 00 72 46 00 00 04 00 00 00 7f 46 00 00 06 00 00 00 ^F......cF......rF.......F......
0980 84 46 00 00 06 00 00 00 8b 46 00 00 06 00 00 00 92 46 00 00 06 00 00 00 99 46 00 00 1a 00 00 00 .F.......F.......F.......F......
09a0 a0 46 00 00 22 00 00 00 bb 46 00 00 30 00 00 00 de 46 00 00 06 00 00 00 0f 47 00 00 12 00 00 00 .F.."....F..0....F.......G......
09c0 16 47 00 00 16 00 00 00 29 47 00 00 0b 00 00 00 40 47 00 00 17 00 00 00 4c 47 00 00 09 00 00 00 .G......)G......@G......LG......
09e0 64 47 00 00 2c 00 00 00 6e 47 00 00 06 00 00 00 9b 47 00 00 06 00 00 00 a2 47 00 00 27 00 00 00 dG..,...nG.......G.......G..'...
0a00 a9 47 00 00 2f 00 00 00 d1 47 00 00 38 00 00 00 01 48 00 00 55 00 00 00 3a 48 00 00 02 00 00 00 .G../....G..8....H..U...:H......
0a20 90 48 00 00 08 00 00 00 93 48 00 00 0b 00 00 00 9c 48 00 00 0b 00 00 00 a8 48 00 00 0a 00 00 00 .H.......H.......H.......H......
0a40 b4 48 00 00 5e 01 00 00 bf 48 00 00 63 00 00 00 1e 4a 00 00 1c 00 00 00 82 4a 00 00 12 00 00 00 .H..^....H..c....J.......J......
0a60 9f 4a 00 00 2d 00 00 00 b2 4a 00 00 05 00 00 00 e0 4a 00 00 08 00 00 00 e6 4a 00 00 18 00 00 00 .J..-....J.......J.......J......
0a80 ef 4a 00 00 15 00 00 00 08 4b 00 00 19 00 00 00 1e 4b 00 00 0c 00 00 00 38 4b 00 00 05 00 00 00 .J.......K.......K......8K......
0aa0 45 4b 00 00 1d 00 00 00 4b 4b 00 00 0b 00 00 00 69 4b 00 00 05 00 00 00 75 4b 00 00 05 00 00 00 EK......KK......iK......uK......
0ac0 7b 4b 00 00 05 00 00 00 81 4b 00 00 05 00 00 00 87 4b 00 00 18 00 00 00 8d 4b 00 00 1d 00 00 00 {K.......K.......K.......K......
0ae0 a6 4b 00 00 1d 00 00 00 c4 4b 00 00 13 00 00 00 e2 4b 00 00 20 00 00 00 f6 4b 00 00 24 00 00 00 .K.......K.......K.......K..$...
0b00 17 4c 00 00 0c 00 00 00 3c 4c 00 00 05 00 00 00 49 4c 00 00 02 00 00 00 4f 4c 00 00 06 00 00 00 .L......<L......IL......OL......
0b20 52 4c 00 00 11 00 00 00 59 4c 00 00 0b 00 00 00 6b 4c 00 00 05 00 00 00 77 4c 00 00 1d 00 00 00 RL......YL......kL......wL......
0b40 7d 4c 00 00 03 00 00 00 9b 4c 00 00 1c 00 00 00 9f 4c 00 00 1d 00 00 00 bc 4c 00 00 02 00 00 00 }L.......L.......L.......L......
0b60 da 4c 00 00 06 00 00 00 dd 4c 00 00 03 00 00 00 e4 4c 00 00 1c 00 00 00 e8 4c 00 00 03 00 00 00 .L.......L.......L.......L......
0b80 05 4d 00 00 03 00 00 00 09 4d 00 00 07 00 00 00 0d 4d 00 00 16 00 00 00 15 4d 00 00 14 00 00 00 .M.......M.......M.......M......
0ba0 2c 4d 00 00 0b 00 00 00 41 4d 00 00 0b 00 00 00 4d 4d 00 00 15 00 00 00 59 4d 00 00 03 00 00 00 ,M......AM......MM......YM......
0bc0 6f 4d 00 00 17 00 00 00 73 4d 00 00 04 00 00 00 8b 4d 00 00 04 00 00 00 90 4d 00 00 1b 00 00 00 oM......sM.......M.......M......
0be0 95 4d 00 00 02 00 00 00 b1 4d 00 00 02 00 00 00 b4 4d 00 00 02 00 00 00 b7 4d 00 00 03 00 00 00 .M.......M.......M.......M......
0c00 ba 4d 00 00 02 00 00 00 be 4d 00 00 0d 00 00 00 c1 4d 00 00 02 00 00 00 cf 4d 00 00 02 00 00 00 .M.......M.......M.......M......
0c20 d2 4d 00 00 02 00 00 00 d5 4d 00 00 02 00 00 00 d8 4d 00 00 02 00 00 00 db 4d 00 00 02 00 00 00 .M.......M.......M.......M......
0c40 de 4d 00 00 02 00 00 00 e1 4d 00 00 09 00 00 00 e4 4d 00 00 22 00 00 00 ee 4d 00 00 12 00 00 00 .M.......M.......M.."....M......
0c60 11 4e 00 00 11 00 00 00 24 4e 00 00 51 00 00 00 36 4e 00 00 ad 00 00 00 88 4e 00 00 91 00 00 00 .N......$N..Q...6N.......N......
0c80 36 4f 00 00 20 00 00 00 c8 4f 00 00 0a 00 00 00 e9 4f 00 00 18 00 00 00 f4 4f 00 00 0f 00 00 00 6O.......O.......O.......O......
0ca0 0d 50 00 00 06 00 00 00 1d 50 00 00 06 00 00 00 24 50 00 00 06 00 00 00 2b 50 00 00 06 00 00 00 .P.......P......$P......+P......
0cc0 32 50 00 00 07 00 00 00 39 50 00 00 07 00 00 00 41 50 00 00 06 00 00 00 49 50 00 00 06 00 00 00 2P......9P......AP......IP......
0ce0 50 50 00 00 06 00 00 00 57 50 00 00 06 00 00 00 5e 50 00 00 06 00 00 00 65 50 00 00 06 00 00 00 PP......WP......^P......eP......
0d00 6c 50 00 00 06 00 00 00 73 50 00 00 06 00 00 00 7a 50 00 00 06 00 00 00 81 50 00 00 06 00 00 00 lP......sP......zP.......P......
0d20 88 50 00 00 05 00 00 00 8f 50 00 00 06 00 00 00 95 50 00 00 06 00 00 00 9c 50 00 00 06 00 00 00 .P.......P.......P.......P......
0d40 a3 50 00 00 06 00 00 00 aa 50 00 00 06 00 00 00 b1 50 00 00 06 00 00 00 b8 50 00 00 20 00 00 00 .P.......P.......P.......P......
0d60 bf 50 00 00 05 00 00 00 e0 50 00 00 04 00 00 00 e6 50 00 00 05 00 00 00 eb 50 00 00 06 00 00 00 .P.......P.......P.......P......
0d80 f1 50 00 00 08 00 00 00 f8 50 00 00 02 00 00 00 01 51 00 00 02 00 00 00 04 51 00 00 03 00 00 00 .P.......P.......Q.......Q......
0da0 07 51 00 00 02 00 00 00 0b 51 00 00 02 00 00 00 0e 51 00 00 02 00 00 00 11 51 00 00 02 00 00 00 .Q.......Q.......Q.......Q......
0dc0 14 51 00 00 02 00 00 00 17 51 00 00 02 00 00 00 1a 51 00 00 04 00 00 00 1d 51 00 00 02 00 00 00 .Q.......Q.......Q.......Q......
0de0 22 51 00 00 02 00 00 00 25 51 00 00 19 00 00 00 28 51 00 00 20 00 00 00 42 51 00 00 08 00 00 00 "Q......%Q......(Q......BQ......
0e00 63 51 00 00 2e 00 00 00 6c 51 00 00 22 00 00 00 9b 51 00 00 28 00 00 00 be 51 00 00 18 00 00 00 cQ......lQ.."....Q..(....Q......
0e20 e7 51 00 00 1b 00 00 00 00 52 00 00 2d 00 00 00 1c 52 00 00 1d 00 00 00 4a 52 00 00 2b 00 00 00 .Q.......R..-....R......JR..+...
0e40 68 52 00 00 0a 00 00 00 94 52 00 00 39 00 00 00 9f 52 00 00 5f 00 00 00 d9 52 00 00 18 00 00 00 hR.......R..9....R.._....R......
0e60 39 53 00 00 06 00 00 00 52 53 00 00 05 00 00 00 59 53 00 00 17 00 00 00 5f 53 00 00 1c 00 00 00 9S......RS......YS......_S......
0e80 77 53 00 00 0f 00 00 00 94 53 00 00 0c 00 00 00 a4 53 00 00 e9 02 00 00 b1 53 00 00 0d 00 00 00 wS.......S.......S.......S......
0ea0 9b 56 00 00 04 00 00 00 a9 56 00 00 02 00 00 00 ae 56 00 00 17 00 00 00 b1 56 00 00 90 00 00 00 .V.......V.......V.......V......
0ec0 c9 56 00 00 22 00 00 00 5a 57 00 00 0c 00 00 00 7d 57 00 00 41 00 00 00 8a 57 00 00 42 00 00 00 .V.."...ZW......}W..A....W..B...
0ee0 cc 57 00 00 4a 00 00 00 0f 58 00 00 40 00 00 00 5a 58 00 00 41 00 00 00 9b 58 00 00 16 00 00 00 .W..J....X..@...ZX..A....X......
0f00 dd 58 00 00 07 00 00 00 f4 58 00 00 3b 00 00 00 fc 58 00 00 37 00 00 00 38 59 00 00 05 00 00 00 .X.......X..;....X..7...8Y......
0f20 70 59 00 00 06 00 00 00 76 59 00 00 1d 00 00 00 7d 59 00 00 11 00 00 00 9b 59 00 00 09 00 00 00 pY......vY......}Y.......Y......
0f40 ad 59 00 00 0d 00 00 00 b7 59 00 00 06 00 00 00 c5 59 00 00 07 00 00 00 cc 59 00 00 24 00 00 00 .Y.......Y.......Y.......Y..$...
0f60 d4 59 00 00 25 00 00 00 f9 59 00 00 18 00 00 00 1f 5a 00 00 12 00 00 00 38 5a 00 00 14 00 00 00 .Y..%....Y.......Z......8Z......
0f80 4b 5a 00 00 21 00 00 00 60 5a 00 00 1d 00 00 00 82 5a 00 00 0d 00 00 00 a0 5a 00 00 0e 00 00 00 KZ..!...`Z.......Z.......Z......
0fa0 ae 5a 00 00 26 00 00 00 bd 5a 00 00 07 00 00 00 e4 5a 00 00 17 00 00 00 ec 5a 00 00 18 00 00 00 .Z..&....Z.......Z.......Z......
0fc0 04 5b 00 00 17 00 00 00 1d 5b 00 00 2c 00 00 00 35 5b 00 00 09 00 00 00 62 5b 00 00 13 00 00 00 .[.......[..,...5[......b[......
0fe0 6c 5b 00 00 16 00 00 00 80 5b 00 00 07 00 00 00 97 5b 00 00 0d 00 00 00 9f 5b 00 00 0e 00 00 00 l[.......[.......[.......[......
1000 ad 5b 00 00 1a 00 00 00 bc 5b 00 00 15 00 00 00 d7 5b 00 00 17 00 00 00 ed 5b 00 00 17 00 00 00 .[.......[.......[.......[......
1020 05 5c 00 00 08 00 00 00 1d 5c 00 00 0a 00 00 00 26 5c 00 00 05 00 00 00 31 5c 00 00 05 00 00 00 .\.......\......&\......1\......
1040 37 5c 00 00 0b 00 00 00 3d 5c 00 00 07 00 00 00 49 5c 00 00 06 00 00 00 51 5c 00 00 10 00 00 00 7\......=\......I\......Q\......
1060 58 5c 00 00 10 00 00 00 69 5c 00 00 0b 00 00 00 7a 5c 00 00 0f 00 00 00 86 5c 00 00 0d 00 00 00 X\......i\......z\.......\......
1080 96 5c 00 00 12 00 00 00 a4 5c 00 00 18 00 00 00 b7 5c 00 00 07 00 00 00 d0 5c 00 00 84 00 00 00 .\.......\.......\.......\......
10a0 d8 5c 00 00 0f 00 00 00 5d 5d 00 00 08 00 00 00 6d 5d 00 00 0c 00 00 00 76 5d 00 00 04 00 00 00 .\......]]......m]......v]......
10c0 83 5d 00 00 0e 00 00 00 88 5d 00 00 0f 00 00 00 97 5d 00 00 0c 00 00 00 a7 5d 00 00 03 00 00 00 .].......].......].......]......
10e0 b4 5d 00 00 09 00 00 00 b8 5d 00 00 0a 00 00 00 c2 5d 00 00 13 00 00 00 cd 5d 00 00 1b 00 00 00 .].......].......].......]......
1100 e1 5d 00 00 1c 00 00 00 fd 5d 00 00 15 00 00 00 1a 5e 00 00 1f 00 00 00 30 5e 00 00 26 00 00 00 .].......].......^......0^..&...
1120 50 5e 00 00 31 00 00 00 77 5e 00 00 05 00 00 00 a9 5e 00 00 0b 00 00 00 af 5e 00 00 18 00 00 00 P^..1...w^.......^.......^......
1140 bb 5e 00 00 4d 00 00 00 d4 5e 00 00 5a 00 00 00 22 5f 00 00 32 00 00 00 7d 5f 00 00 66 01 00 00 .^..M....^..Z..."_..2...}_..f...
1160 b0 5f 00 00 9d 00 00 00 17 61 00 00 63 08 00 00 b5 61 00 00 17 07 00 00 19 6a 00 00 05 01 00 00 ._.......a..c....a.......j......
1180 31 71 00 00 1d 00 00 00 37 72 00 00 08 00 00 00 55 72 00 00 06 00 00 00 5e 72 00 00 2f 00 00 00 1q......7r......Ur......^r../...
11a0 65 72 00 00 22 00 00 00 95 72 00 00 20 00 00 00 b8 72 00 00 0d 00 00 00 d9 72 00 00 08 00 00 00 er.."....r.......r.......r......
11c0 e7 72 00 00 1c 00 00 00 f0 72 00 00 2e 00 00 00 0d 73 00 00 14 00 00 00 3c 73 00 00 17 00 00 00 .r.......r.......s......<s......
11e0 51 73 00 00 1d 00 00 00 69 73 00 00 4b 00 00 00 87 73 00 00 0e 00 00 00 d3 73 00 00 1b 00 00 00 Qs......is..K....s.......s......
1200 e2 73 00 00 1e 00 00 00 fe 73 00 00 03 00 00 00 1d 74 00 00 03 00 00 00 21 74 00 00 03 00 00 00 .s.......s.......t......!t......
1220 25 74 00 00 03 00 00 00 29 74 00 00 03 00 00 00 2d 74 00 00 25 00 00 00 31 74 00 00 0a 00 00 00 %t......)t......-t..%...1t......
1240 57 74 00 00 24 00 00 00 62 74 00 00 08 00 00 00 87 74 00 00 16 00 00 00 90 74 00 00 65 00 00 00 Wt..$...bt.......t.......t..e...
1260 a7 74 00 00 04 00 00 00 0d 75 00 00 04 00 00 00 12 75 00 00 04 00 00 00 17 75 00 00 04 00 00 00 .t.......u.......u.......u......
1280 1c 75 00 00 04 00 00 00 21 75 00 00 0c 00 00 00 26 75 00 00 3e 00 00 00 33 75 00 00 31 00 00 00 .u......!u......&u..>...3u..1...
12a0 72 75 00 00 07 00 00 00 a4 75 00 00 14 00 00 00 ac 75 00 00 32 00 00 00 c1 75 00 00 25 00 00 00 ru.......u.......u..2....u..%...
12c0 f4 75 00 00 5f 00 00 00 1a 76 00 00 55 00 00 00 7a 76 00 00 7f 00 00 00 d0 76 00 00 22 00 00 00 .u.._....v..U...zv.......v.."...
12e0 50 77 00 00 16 00 00 00 73 77 00 00 3d 00 00 00 8a 77 00 00 2f 00 00 00 c8 77 00 00 22 00 00 00 Pw......sw..=....w../....w.."...
1300 f8 77 00 00 3a 00 00 00 1b 78 00 00 2d 00 00 00 56 78 00 00 23 00 00 00 84 78 00 00 1d 00 00 00 .w..:....x..-...Vx..#....x......
1320 a8 78 00 00 12 00 00 00 c6 78 00 00 17 00 00 00 d9 78 00 00 21 00 00 00 f1 78 00 00 1a 00 00 00 .x.......x.......x..!....x......
1340 13 79 00 00 08 00 00 00 2e 79 00 00 0d 00 00 00 37 79 00 00 18 00 00 00 45 79 00 00 08 00 00 00 .y.......y......7y......Ey......
1360 5e 79 00 00 38 00 00 00 67 79 00 00 17 01 00 00 a0 79 00 00 06 01 00 00 b8 7a 00 00 17 00 00 00 ^y..8...gy.......y.......z......
1380 bf 7b 00 00 07 00 00 00 d7 7b 00 00 0e 00 00 00 df 7b 00 00 0d 00 00 00 ee 7b 00 00 07 00 00 00 .{.......{.......{.......{......
13a0 fc 7b 00 00 09 00 00 00 04 7c 00 00 09 00 00 00 0e 7c 00 00 09 00 00 00 18 7c 00 00 09 00 00 00 .{.......|.......|.......|......
13c0 22 7c 00 00 1d 00 00 00 2c 7c 00 00 24 00 00 00 4a 7c 00 00 32 00 00 00 6f 7c 00 00 09 00 00 00 "|......,|..$...J|..2...o|......
13e0 a2 7c 00 00 16 00 00 00 ac 7c 00 00 17 00 00 00 c3 7c 00 00 09 00 00 00 db 7c 00 00 1e 00 00 00 .|.......|.......|.......|......
1400 e5 7c 00 00 0a 00 00 00 04 7d 00 00 25 00 00 00 0f 7d 00 00 06 00 00 00 35 7d 00 00 08 00 00 00 .|.......}..%....}......5}......
1420 3c 7d 00 00 33 00 00 00 45 7d 00 00 3f 00 00 00 79 7d 00 00 3c 00 00 00 b9 7d 00 00 56 00 00 00 <}..3...E}..?...y}..<....}..V...
1440 f6 7d 00 00 02 00 00 00 4d 7e 00 00 08 00 00 00 50 7e 00 00 08 00 00 00 59 7e 00 00 07 00 00 00 .}......M~......P~......Y~......
1460 62 7e 00 00 13 00 00 00 6a 7e 00 00 01 00 00 00 bf 00 00 00 2e 01 00 00 2f 01 00 00 40 01 00 00 b~......j~............../...@...
1480 00 00 00 00 30 01 00 00 f6 00 00 00 29 01 00 00 00 00 00 00 7d 00 00 00 f9 00 00 00 32 01 00 00 ....0.......).......}.......2...
14a0 87 00 00 00 c5 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 60 00 00 00 a7 00 00 00 bb 00 00 00 10 00 00 00 ................`...............
14c0 00 00 00 00 00 00 00 00 25 01 00 00 b7 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 ........%...............4.......
14e0 00 00 00 00 8c 00 00 00 24 00 00 00 16 01 00 00 00 00 00 00 d4 00 00 00 a8 00 00 00 e6 00 00 00 ........$.......................
1500 93 00 00 00 00 00 00 00 f7 00 00 00 cb 00 00 00 44 01 00 00 73 00 00 00 52 00 00 00 2a 01 00 00 ................D...s...R...*...
1520 00 00 00 00 1e 01 00 00 be 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 08 00 00 00 ff 00 00 00 ................................
1540 96 00 00 00 dd 00 00 00 c9 00 00 00 0d 01 00 00 78 00 00 00 00 00 00 00 26 01 00 00 05 01 00 00 ................x.......&.......
1560 06 01 00 00 ca 00 00 00 08 01 00 00 3a 00 00 00 54 00 00 00 43 01 00 00 4a 00 00 00 61 00 00 00 ............:...T...C...J...a...
1580 ee 00 00 00 c3 00 00 00 bc 00 00 00 d2 00 00 00 8d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2c 01 00 00 ............................,...
15a0 ad 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 d3 00 00 00 00 00 00 00 6b 00 00 00 00 00 00 00 ac 00 00 00 ....................k...........
15c0 90 00 00 00 eb 00 00 00 15 01 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 09 01 00 00 5a 00 00 00 4d 00 00 00 ................z.......Z...M...
15e0 00 00 00 00 00 00 00 00 07 01 00 00 2a 00 00 00 42 00 00 00 1e 00 00 00 ab 00 00 00 e0 00 00 00 ............*...B...............
1600 fc 00 00 00 17 00 00 00 fd 00 00 00 02 00 00 00 fe 00 00 00 cd 00 00 00 92 00 00 00 43 00 00 00 ............................C...
1620 8b 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 17 01 00 00 15 00 00 00 3f 01 00 00 a1 00 00 00 ....f.......l...........?.......
1640 0d 00 00 00 55 00 00 00 e1 00 00 00 ce 00 00 00 95 00 00 00 cc 00 00 00 ba 00 00 00 05 00 00 00 ....U...........................
1660 cf 00 00 00 dc 00 00 00 3e 01 00 00 b8 00 00 00 98 00 00 00 23 01 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 ........>...........#...&.......
1680 00 00 00 00 83 00 00 00 9c 00 00 00 45 01 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 89 00 00 00 c7 00 00 00 ............E...K...............
16a0 00 00 00 00 d6 00 00 00 19 00 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 b1 00 00 00 5d 00 00 00 10 01 00 00 ............[...........].......
16c0 00 00 00 00 b4 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 f0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ............8...................
16e0 00 00 00 00 35 00 00 00 db 00 00 00 d5 00 00 00 18 00 00 00 97 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 ....5...................G.......
1700 11 01 00 00 18 01 00 00 de 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 62 00 00 00 7f 00 00 00 1c 01 00 00 ....................b...........
1720 2e 00 00 00 ef 00 00 00 16 00 00 00 9b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a5 00 00 00 ................................
1740 85 00 00 00 14 01 00 00 25 00 00 00 1b 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a2 00 00 00 ........%.......................
1760 00 00 00 00 00 00 00 00 36 01 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 39 01 00 00 8a 00 00 00 ........6...N...........9.......
1780 00 00 00 00 f3 00 00 00 00 00 00 00 e7 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 aa 00 00 00 00 00 00 00 ................................
17a0 a3 00 00 00 81 00 00 00 00 00 00 00 7c 00 00 00 b6 00 00 00 67 00 00 00 03 00 00 00 30 00 00 00 ............|.......g.......0...
17c0 00 00 00 00 69 00 00 00 00 00 00 00 d1 00 00 00 00 00 00 00 56 00 00 00 0e 00 00 00 1a 00 00 00 ....i...............V...........
17e0 00 00 00 00 36 00 00 00 37 00 00 00 39 00 00 00 3b 00 00 00 3c 00 00 00 3d 00 00 00 3e 00 00 00 ....6...7...9...;...<...=...>...
1800 3f 00 00 00 40 00 00 00 41 00 00 00 00 00 00 00 ec 00 00 00 04 01 00 00 0f 01 00 00 3d 01 00 00 ?...@...A...................=...
1820 00 00 00 00 1a 01 00 00 f2 00 00 00 2c 00 00 00 c0 00 00 00 3c 01 00 00 9d 00 00 00 5c 00 00 00 ............,.......<.......\...
1840 4f 00 00 00 c2 00 00 00 b2 00 00 00 79 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 21 01 00 00 f1 00 00 00 O...........y...........!.......
1860 00 00 00 00 6a 00 00 00 27 00 00 00 6d 00 00 00 6e 00 00 00 6f 00 00 00 70 00 00 00 71 00 00 00 ....j...'...m...n...o...p...q...
1880 72 00 00 00 32 00 00 00 75 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 19 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 r...2...u...3...................
18a0 00 00 00 00 63 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 1d 01 00 00 f5 00 00 00 46 00 00 00 1d 00 00 00 ....c...W...............F.......
18c0 84 00 00 00 11 00 00 00 34 01 00 00 a9 00 00 00 a6 00 00 00 24 01 00 00 31 00 00 00 38 01 00 00 ........4...........$...1...8...
18e0 77 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ae 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 00 00 00 00 df 00 00 00 w...............................
1900 00 00 00 00 00 00 00 00 a4 00 00 00 00 00 00 00 5e 00 00 00 8e 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 ................^...............
1920 f4 00 00 00 68 00 00 00 2d 00 00 00 88 00 00 00 03 01 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 06 00 00 00 ....h...-...............!.......
1940 0c 01 00 00 d7 00 00 00 00 00 00 00 91 00 00 00 e2 00 00 00 07 00 00 00 20 01 00 00 20 00 00 00 ................................
1960 00 00 00 00 00 00 00 00 02 01 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 ed 00 00 00 00 00 00 00 0a 01 00 00 ............L...................
1980 00 00 00 00 76 00 00 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 9e 00 00 00 80 00 00 00 27 01 00 00 ....v.......................'...
19a0 00 00 00 00 28 01 00 00 d9 00 00 00 37 01 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 44 00 00 00 1f 01 00 00 ....(.......7...H.......D.......
19c0 e9 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2d 01 00 00 50 00 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 d8 00 00 00 ............-...P...e...........
19e0 35 01 00 00 e5 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 94 00 00 00 64 00 00 00 bd 00 00 00 5...........E...........d.......
1a00 00 00 00 00 0e 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b9 00 00 00 74 00 00 00 82 00 00 00 ........................t.......
1a20 01 01 00 00 31 01 00 00 9f 00 00 00 00 00 00 00 2b 01 00 00 8f 00 00 00 58 00 00 00 13 00 00 00 ....1...........+.......X.......
1a40 00 00 00 00 c4 00 00 00 00 00 00 00 51 00 00 00 e4 00 00 00 0a 00 00 00 e8 00 00 00 09 00 00 00 ............Q...................
1a60 a0 00 00 00 9a 00 00 00 00 00 00 00 d0 00 00 00 e3 00 00 00 3b 01 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 ....................;.......(...
1a80 29 00 00 00 12 01 00 00 7e 00 00 00 86 00 00 00 00 00 00 00 41 01 00 00 c6 00 00 00 b3 00 00 00 ).......~...........A...........
1aa0 5f 00 00 00 53 00 00 00 f8 00 00 00 42 01 00 00 99 00 00 00 fb 00 00 00 22 01 00 00 00 00 00 00 _...S.......B...........".......
1ac0 04 00 00 00 da 00 00 00 c8 00 00 00 22 00 00 00 13 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ............"...................
1ae0 2f 00 00 00 23 00 00 00 ea 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 33 01 00 00 14 00 00 00 /...#.......+...........3.......
1b00 af 00 00 00 0b 01 00 00 49 00 00 00 59 00 00 00 b0 00 00 00 00 00 00 00 3a 01 00 00 b5 00 00 00 ........I...Y...........:.......
1b20 c1 00 00 00 fa 00 00 00 7b 00 00 00 1b 00 00 00 00 0a 43 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 74 65 63 74 20 ........{.........Cannot.detect.
1b40 70 72 69 6e 74 65 72 20 74 79 70 65 2e 0a 50 6c 65 61 73 65 20 75 73 65 20 2d 6d 20 74 6f 20 73 printer.type..Please.use.-m.to.s
1b60 70 65 63 69 66 79 20 79 6f 75 72 20 70 72 69 6e 74 65 72 20 6d 6f 64 65 6c 2e 0a 00 0a 43 61 6e pecify.your.printer.model....Can
1b80 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 73 20 2d 2d 20 50 72 69 6e 74 not.write.to.%s:.%s..%s.--.Print
1ba0 20 76 25 73 00 25 73 20 6f 75 74 20 6f 66 20 72 61 6e 67 65 20 28 76 61 6c 75 65 20 25 64 2c 20 .v%s.%s.out.of.range.(value.%d,.
1bc0 6d 69 6e 20 25 64 2c 20 6d 61 78 20 25 64 29 0a 00 31 31 78 31 34 00 31 32 30 30 20 44 50 49 00 min.%d,.max.%d)..11x14.1200.DPI.
1be0 31 32 30 30 20 44 50 49 20 20 55 6e 69 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 61 6c 00 31 32 30 30 20 44 50 1200.DPI..Unidirectional.1200.DP
1c00 49 20 68 69 67 68 20 71 75 61 6c 69 74 79 00 31 32 30 30 20 44 50 49 20 68 69 67 68 65 73 74 20 I.high.quality.1200.DPI.highest.
1c20 71 75 61 6c 69 74 79 00 31 32 30 30 78 36 30 30 20 44 50 49 00 31 32 78 31 38 00 31 33 20 49 6e quality.1200x600.DPI.12x18.13.In
1c40 63 68 20 52 6f 6c 6c 20 50 61 70 65 72 00 31 35 30 78 31 35 30 20 44 50 49 00 31 36 78 32 30 00 ch.Roll.Paper.150x150.DPI.16x20.
1c60 31 36 78 32 34 00 32 30 78 32 34 00 32 30 78 33 30 00 32 31 30 20 6d 6d 20 52 6f 6c 6c 20 50 61 16x24.20x24.20x30.210.mm.Roll.Pa
1c80 70 65 72 00 32 32 20 49 6e 63 68 20 52 6f 6c 6c 20 50 61 70 65 72 00 32 34 20 49 6e 63 68 20 52 per.22.Inch.Roll.Paper.24.Inch.R
1ca0 6f 6c 6c 20 50 61 70 65 72 00 32 34 30 30 20 44 50 49 20 78 20 31 32 30 30 20 44 50 49 00 32 34 oll.Paper.2400.DPI.x.1200.DPI.24
1cc0 30 30 20 44 50 49 20 78 20 31 32 30 30 20 44 50 49 20 68 69 67 68 20 71 75 61 6c 69 74 79 00 32 00.DPI.x.1200.DPI.high.quality.2
1ce0 34 30 30 20 44 50 49 20 78 20 31 32 30 30 20 44 50 49 20 68 69 67 68 65 73 74 20 71 75 61 6c 69 400.DPI.x.1200.DPI.highest.quali
1d00 74 79 00 32 34 30 30 78 36 30 30 20 44 50 49 00 32 34 78 33 30 00 32 41 00 32 42 20 49 53 4f 00 ty.2400x600.DPI.24x30.2A.2B.ISO.
1d20 33 30 30 20 44 50 49 20 78 20 36 30 30 20 44 50 49 00 33 30 30 78 33 30 30 20 44 50 49 00 33 30 300.DPI.x.600.DPI.300x300.DPI.30
1d40 78 34 30 00 33 36 20 49 6e 63 68 20 52 6f 6c 6c 20 50 61 70 65 72 00 33 78 35 00 34 20 49 6e 63 x40.36.Inch.Roll.Paper.3x5.4.Inc
1d60 68 20 52 6f 6c 6c 20 50 61 70 65 72 00 34 34 20 49 6e 63 68 20 52 6f 6c 6c 20 50 61 70 65 72 00 h.Roll.Paper.44.Inch.Roll.Paper.
1d80 34 41 00 34 42 20 49 53 4f 00 34 78 36 00 35 20 49 6e 63 68 20 52 6f 6c 6c 20 50 61 70 65 72 00 4A.4B.ISO.4x6.5.Inch.Roll.Paper.
1da0 35 78 37 00 35 78 38 00 36 30 30 20 44 50 49 00 36 30 30 20 44 50 49 20 55 6e 69 64 69 72 65 63 5x7.5x8.600.DPI.600.DPI.Unidirec
1dc0 74 69 6f 6e 61 6c 00 36 30 30 20 44 50 49 20 68 69 67 68 20 71 75 61 6c 69 74 79 00 36 30 30 78 tional.600.DPI.high.quality.600x
1de0 33 30 30 20 44 50 49 00 36 30 30 78 36 30 30 20 44 50 49 00 36 30 30 78 36 30 30 20 44 50 49 20 300.DPI.600x600.DPI.600x600.DPI.
1e00 6d 6f 6e 6f 63 68 72 6f 6d 65 00 36 78 38 00 38 39 20 6d 6d 20 52 6f 6c 6c 20 50 61 70 65 72 00 monochrome.6x8.89.mm.Roll.Paper.
1e20 38 78 31 30 00 38 78 31 32 00 3c 49 6d 61 67 65 3e 2f 46 69 6c 65 2f 50 72 69 6e 74 2e 2e 2e 00 8x10.8x12.<Image>/File/Print....
1e40 3e 20 00 41 30 00 41 31 00 41 31 30 00 41 32 00 41 32 20 49 6e 76 69 74 61 74 69 6f 6e 00 41 33 >..A0.A1.A10.A2.A2.Invitation.A3
1e60 00 41 34 00 41 35 00 41 36 00 41 37 00 41 38 00 41 39 00 41 62 6f 75 74 00 41 62 6f 75 74 20 74 .A4.A5.A6.A7.A8.A9.About.About.t
1e80 6f 20 73 61 76 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 2e 2e 2e 00 41 64 61 70 74 69 76 65 20 48 79 62 72 o.save.settings....Adaptive.Hybr
1ea0 69 64 00 41 64 6a 75 73 74 20 4f 75 74 70 75 74 2e 2e 2e 00 41 64 6a 75 73 74 20 63 6f 6c 6f 72 id.Adjust.Output....Adjust.color
1ec0 20 62 61 6c 61 6e 63 65 2c 20 62 72 69 67 68 74 6e 65 73 73 2c 20 63 6f 6e 74 72 61 73 74 2c 20 .balance,.brightness,.contrast,.
1ee0 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 2c 20 61 6e 64 20 64 69 74 68 65 72 20 61 6c 67 6f 72 69 74 68 6d saturation,.and.dither.algorithm
1f00 00 41 64 6a 75 73 74 20 74 68 65 20 64 65 6e 73 69 74 79 20 28 61 6d 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 69 .Adjust.the.density.(amount.of.i
1f20 6e 6b 29 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 2e 20 52 65 64 75 63 65 20 74 68 65 20 64 65 6e nk).of.the.print..Reduce.the.den
1f40 73 69 74 79 20 69 66 20 74 68 65 20 69 6e 6b 20 62 6c 65 65 64 73 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 sity.if.the.ink.bleeds.through.t
1f60 68 65 20 70 61 70 65 72 20 6f 72 20 73 6d 65 61 72 73 3b 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 20 74 68 65 he.paper.or.smears;.increase.the
1f80 20 64 65 6e 73 69 74 79 20 69 66 20 62 6c 61 63 6b 20 72 65 67 69 6f 6e 73 20 61 72 65 20 6e 6f .density.if.black.regions.are.no
1fa0 74 20 73 6f 6c 69 64 2e 00 41 64 6a 75 73 74 20 74 68 65 20 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 20 28 t.solid..Adjust.the.saturation.(
1fc0 63 6f 6c 6f 72 20 62 61 6c 61 6e 63 65 29 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 0a 55 73 65 20 color.balance).of.the.print.Use.
1fe0 7a 65 72 6f 20 73 61 74 75 72 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 70 72 6f 64 75 63 65 20 67 72 61 79 73 zero.saturation.to.produce.grays
2000 63 61 6c 65 20 6f 75 74 70 75 74 20 75 73 69 6e 67 20 63 6f 6c 6f 72 20 61 6e 64 20 62 6c 61 63 cale.output.using.color.and.blac
2020 6b 20 69 6e 6b 73 00 41 74 74 65 6d 70 74 69 6e 67 20 74 6f 20 73 65 74 20 61 6c 69 67 6e 6d 65 k.inks.Attempting.to.set.alignme
2040 6e 74 2e 2e 2e 00 41 75 74 6f 00 41 75 74 6f 20 53 68 65 65 74 20 46 65 65 64 65 72 00 41 75 74 nt....Auto.Auto.Sheet.Feeder.Aut
2060 6f 73 65 6c 65 63 74 00 42 30 20 49 53 4f 00 42 30 20 4a 49 53 00 42 31 20 49 53 4f 00 42 31 20 oselect.B0.ISO.B0.JIS.B1.ISO.B1.
2080 4a 49 53 00 42 31 30 20 49 53 4f 00 42 31 30 20 4a 49 53 00 42 32 20 49 53 4f 00 42 32 20 4a 49 JIS.B10.ISO.B10.JIS.B2.ISO.B2.JI
20a0 53 00 42 33 20 49 53 4f 00 42 33 20 4a 49 53 00 42 34 20 49 53 4f 00 42 34 20 4a 49 53 00 42 35 S.B3.ISO.B3.JIS.B4.ISO.B4.JIS.B5
20c0 20 49 53 4f 00 42 35 20 4a 49 53 00 42 36 20 49 53 4f 00 42 36 20 4a 49 53 00 42 36 2d 43 34 00 .ISO.B5.JIS.B6.ISO.B6.JIS.B6-C4.
20e0 42 37 20 49 53 4f 00 42 37 20 4a 49 53 00 42 38 20 49 53 4f 00 42 38 20 4a 49 53 00 42 39 20 49 B7.ISO.B7.JIS.B8.ISO.B8.JIS.B9.I
2100 53 4f 00 42 39 20 4a 49 53 00 42 61 63 6b 20 50 72 69 6e 74 20 46 69 6c 6d 00 42 6c 61 63 6b 00 SO.B9.JIS.Back.Print.Film.Black.
2120 42 6f 6e 64 00 42 6f 74 68 00 42 6f 74 74 6f 6d 3a 00 42 72 6f 77 73 65 00 43 30 00 43 31 00 43 Bond.Both.Bottom:.Browse.C0.C1.C
2140 31 30 00 43 32 00 43 33 00 43 34 00 43 35 00 43 36 00 43 37 00 43 37 2d 36 00 43 38 00 43 39 00 10.C2.C3.C4.C5.C6.C7.C7-6.C8.C9.
2160 43 4d 59 20 43 6f 6c 6f 72 00 43 4d 59 4b 20 43 6f 6c 6f 72 00 43 61 6e 63 65 6c 00 43 61 6e 6e CMY.Color.CMYK.Color.Cancel.Cann
2180 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 25 73 20 72 65 61 64 2f 77 72 69 74 65 3a 20 25 73 0a 00 43 61 6e 6e 6f ot.open.%s.read/write:.%s..Canno
21a0 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 70 72 69 t.open.device.%s:.%s..Cannot.pri
21c0 6e 74 20 74 6f 20 70 72 69 6e 74 65 72 20 25 73 20 77 69 74 68 20 25 73 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 nt.to.printer.%s.with.%s..Cannot
21e0 20 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 .read.from.%s:.%s..Cannot.write.
2200 74 6f 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 43 65 6e 74 65 72 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 68 6f 72 69 to.%s:.%s..Center.the.image.hori
2220 7a 6f 6e 74 61 6c 6c 79 20 6f 6e 20 74 68 65 20 70 61 70 65 72 00 43 65 6e 74 65 72 20 74 68 65 zontally.on.the.paper.Center.the
2240 20 69 6d 61 67 65 20 6f 6e 20 74 68 65 20 70 61 70 65 72 00 43 65 6e 74 65 72 20 74 68 65 20 69 .image.on.the.paper.Center.the.i
2260 6d 61 67 65 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 6c 79 20 6f 6e 20 74 68 65 20 70 61 70 65 72 00 43 65 6e mage.vertically.on.the.paper.Cen
2280 74 65 72 3a 00 43 68 6f 6f 73 65 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 50 50 44 20 66 69 6c 65 ter:.Choose.the.correct.PPD.file
22a0 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 79 6f 75 72 20 70 72 69 6e 74 65 72 00 43 68 6f 6f 73 65 20 74 68 65 name.for.your.printer.Choose.the
22c0 20 70 72 69 6e 74 65 72 20 6d 6f 64 65 6c 2c 20 50 50 44 20 66 69 6c 65 2c 20 61 6e 64 20 63 6f .printer.model,.PPD.file,.and.co
22e0 6d 6d 61 6e 64 20 74 68 61 74 20 69 73 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 70 72 69 6e 74 20 74 6f 20 74 mmand.that.is.used.to.print.to.t
2300 68 69 73 20 70 72 69 6e 74 65 72 00 43 6c 65 61 6e 69 6e 67 20 68 65 61 64 73 2e 2e 2e 0a 00 43 his.printer.Cleaning.heads.....C
2320 6c 6f 73 65 00 43 6f 6c 6f 72 00 43 6f 6c 6f 72 20 2b 20 42 6c 61 63 6b 20 43 61 72 74 72 69 64 lose.Color.Color.+.Black.Cartrid
2340 67 65 73 00 43 6f 6c 6f 72 20 2b 20 50 68 6f 74 6f 20 43 61 72 74 72 69 64 67 65 73 00 43 6f 6c ges.Color.+.Photo.Cartridges.Col
2360 6f 72 20 6f 75 74 70 75 74 00 43 6f 6d 6d 65 72 63 69 61 6c 20 31 30 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 or.output.Commercial.10.Copyrigh
2380 74 20 32 30 30 30 20 52 6f 62 65 72 74 20 4b 72 61 77 69 74 7a 20 28 72 6c 6b 40 61 6c 75 6d 2e t.2000.Robert.Krawitz.(rlk@alum.
23a0 6d 69 74 2e 65 64 75 29 0a 0a 54 68 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 69 73 20 66 72 65 65 20 73 mit.edu)..This.program.is.free.s
23c0 6f 66 74 77 61 72 65 3b 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 69 74 oftware;.you.can.redistribute.it
23e0 20 61 6e 64 2f 6f 72 20 6d 6f 64 69 66 79 20 69 74 0a 75 6e 64 65 72 20 74 68 65 20 74 65 72 6d .and/or.modify.it.under.the.term
2400 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 47 4e 55 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 s.of.the.GNU.General.Public.Lice
2420 6e 73 65 20 61 73 20 70 75 62 6c 69 73 68 65 64 20 62 79 20 74 68 65 20 46 72 65 65 0a 53 6f 66 nse.as.published.by.the.Free.Sof
2440 74 77 61 72 65 20 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 3b 20 65 69 74 68 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e tware.Foundation;.either.version
2460 20 32 20 6f 66 20 74 68 65 20 4c 69 63 65 6e 73 65 2c 20 6f 72 20 28 61 74 20 79 6f 75 72 20 6f .2.of.the.License,.or.(at.your.o
2480 70 74 69 6f 6e 29 0a 61 6e 79 20 6c 61 74 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 2e 0a 0a 54 68 69 73 20 ption).any.later.version...This.
24a0 70 72 6f 67 72 61 6d 20 69 73 20 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 68 6f program.is.distributed.in.the.ho
24c0 70 65 20 74 68 61 74 20 69 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 75 73 65 66 75 6c 2c 20 62 75 74 0a 57 pe.that.it.will.be.useful,.but.W
24e0 49 54 48 4f 55 54 20 41 4e 59 20 57 41 52 52 41 4e 54 59 3b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 65 76 65 ITHOUT.ANY.WARRANTY;.without.eve
2500 6e 20 74 68 65 20 69 6d 70 6c 69 65 64 20 77 61 72 72 61 6e 74 79 20 6f 66 20 4d 45 52 43 48 41 n.the.implied.warranty.of.MERCHA
2520 4e 54 41 42 49 4c 49 54 59 0a 6f 72 20 46 49 54 4e 45 53 53 20 46 4f 52 20 41 20 50 41 52 54 49 NTABILITY.or.FITNESS.FOR.A.PARTI
2540 43 55 4c 41 52 20 50 55 52 50 4f 53 45 2e 20 20 53 65 65 20 74 68 65 20 47 4e 55 20 47 65 6e 65 CULAR.PURPOSE...See.the.GNU.Gene
2560 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 4c 69 63 65 6e 73 65 0a 66 6f 72 20 6d 6f 72 65 20 64 65 74 61 ral.Public.License.for.more.deta
2580 69 6c 73 2e 0a 0a 59 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 20 68 61 76 65 20 72 65 63 65 69 76 65 64 20 61 ils...You.should.have.received.a
25a0 20 63 6f 70 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 47 4e 55 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 62 6c 69 63 20 .copy.of.the.GNU.General.Public.
25c0 4c 69 63 65 6e 73 65 0a 61 6c 6f 6e 67 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 3b License.along.with.this.program;
25e0 20 69 66 20 6e 6f 74 2c 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 46 72 65 65 20 53 6f 66 74 77 .if.not,.write.to.the.Free.Softw
2600 61 72 65 0a 46 6f 75 6e 64 61 74 69 6f 6e 2c 20 49 6e 63 2e 2c 20 35 39 20 54 65 6d 70 6c 65 20 are.Foundation,.Inc.,.59.Temple.
2620 50 6c 61 63 65 20 2d 20 53 75 69 74 65 20 33 33 30 2c 20 42 6f 73 74 6f 6e 2c 20 4d 41 20 30 32 Place.-.Suite.330,.Boston,.MA.02
2640 31 31 31 2d 31 33 30 37 2c 20 55 53 41 2e 0a 00 43 75 73 74 6f 6d 00 43 79 61 6e 00 44 4c 00 44 111-1307,.USA...Custom.Cyan.DL.D
2660 65 66 69 6e 65 20 4e 65 77 20 50 72 69 6e 74 65 72 00 44 65 66 69 6e 65 20 61 20 6e 65 77 20 6c efine.New.Printer.Define.a.new.l
2680 6f 67 69 63 61 6c 20 70 72 69 6e 74 65 72 2e 20 54 68 69 73 20 63 61 6e 20 62 65 20 75 73 65 64 ogical.printer..This.can.be.used
26a0 20 74 6f 20 6e 61 6d 65 20 61 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 73 65 74 74 69 6e 67 .to.name.a.collection.of.setting
26c0 73 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 72 65 6d 65 6d 62 65 72 20 66 6f 72 20 s.that.you.wish.to.remember.for.
26e0 66 75 74 75 72 65 20 75 73 65 2e 00 44 65 73 6b 74 6f 70 20 53 68 65 65 74 20 46 65 65 64 65 72 future.use..Desktop.Sheet.Feeder
2700 00 44 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 73 3a 00 44 69 73 74 61 6e 63 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 62 .Dimensions:.Distance.from.the.b
2720 6f 74 74 6f 6d 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 61 70 65 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 00 ottom.of.the.paper.to.the.image.
2740 44 69 73 74 61 6e 63 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 61 Distance.from.the.left.of.the.pa
2760 70 65 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 00 44 69 73 74 61 6e 63 65 20 66 72 6f 6d 20 74 per.to.the.image.Distance.from.t
2780 68 65 20 6c 65 66 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 61 70 65 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 72 69 67 68 he.left.of.the.paper.to.the.righ
27a0 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 00 44 69 73 74 61 6e 63 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 t.of.the.image.Distance.from.the
27c0 20 72 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 61 70 65 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 .right.of.the.paper.to.the.image
27e0 00 44 69 73 74 61 6e 63 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 74 6f 70 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 61 .Distance.from.the.top.of.the.pa
2800 70 65 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 00 44 69 74 68 65 72 20 41 6c 67 6f 72 69 74 68 per.to.the.image.Dither.Algorith
2820 6d 00 45 6e 67 6c 69 73 68 00 45 6e 74 65 72 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 50 50 44 20 m.English.Enter.the.correct.PPD.
2840 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 20 66 6f 72 20 79 6f 75 72 20 70 72 69 6e 74 65 72 00 45 6e 74 65 72 20 filename.for.your.printer.Enter.
2860 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 67 69 76 65 20 74 68 69 73 20 6c the.name.you.wish.to.give.this.l
2880 6f 67 69 63 61 6c 20 70 72 69 6e 74 65 72 00 45 6e 76 65 6c 6f 70 65 00 45 6e 76 65 6c 6f 70 65 ogical.printer.Envelope.Envelope
28a0 73 00 45 70 73 6f 6e 20 34 78 36 20 50 68 6f 74 6f 20 50 61 70 65 72 00 45 72 72 6f 72 20 69 6e s.Epson.4x6.Photo.Paper.Error.in
28c0 20 69 6e 70 75 74 0a 00 45 78 65 63 75 74 69 76 65 00 46 61 62 72 69 63 20 53 68 65 65 74 73 00 .input..Executive.Fabric.Sheets.
28e0 46 61 73 74 00 46 69 6c 65 00 46 69 6e 61 6c 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 Fast.File.Final.command.was.not.
2900 63 6f 6e 66 69 72 6d 65 64 2e 0a 00 46 69 76 65 20 43 6f 6c 6f 72 20 50 68 6f 74 6f 20 43 6f 6d confirmed...Five.Color.Photo.Com
2920 70 6f 73 69 74 65 00 46 6f 75 72 20 43 6f 6c 6f 72 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 47 6c 6f 73 73 posite.Four.Color.Standard.Gloss
2940 79 20 46 69 6c 6d 00 47 6c 6f 73 73 79 20 50 68 6f 74 6f 00 47 6c 6f 73 73 79 20 50 68 6f 74 6f y.Film.Glossy.Photo.Glossy.Photo
2960 20 43 61 72 64 73 00 47 6c 6f 73 73 79 20 50 68 6f 74 6f 20 50 61 70 65 72 00 47 72 61 79 73 63 .Cards.Glossy.Photo.Paper.Graysc
2980 61 6c 65 00 48 61 67 61 6b 69 20 43 61 72 64 00 48 65 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 61 ale.Hagaki.Card.Height.of.the.pa
29a0 70 65 72 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 70 72 69 6e 74 20 74 6f 00 48 65 per.that.you.wish.to.print.to.He
29c0 69 67 68 74 3a 00 48 69 67 68 20 47 6c 6f 73 73 20 46 69 6c 6d 00 48 69 67 68 20 52 65 73 6f 6c ight:.High.Gloss.Film.High.Resol
29e0 75 74 69 6f 6e 20 50 61 70 65 72 00 48 79 62 72 69 64 20 46 6c 6f 79 64 2d 53 74 65 69 6e 62 65 ution.Paper.Hybrid.Floyd-Steinbe
2a00 72 67 00 49 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 64 65 72 73 74 61 6e 64 20 77 68 61 74 20 79 6f 75 20 rg.I.cannot.understand.what.you.
2a20 74 79 70 65 64 21 0a 00 49 53 4f 4c 61 74 69 6e 31 00 49 6c 66 6f 72 64 20 48 65 61 76 79 20 50 typed!..ISOLatin1.Ilford.Heavy.P
2a40 61 70 65 72 00 49 6d 61 67 65 20 70 72 65 76 69 65 77 00 49 6e 63 68 00 49 6e 6b 20 54 79 70 65 aper.Image.preview.Inch.Ink.Type
2a60 00 49 6e 6b 20 63 6f 6c 6f 72 00 49 6e 6b 6a 65 74 20 50 61 70 65 72 00 4a 61 70 61 6e 65 73 65 .Ink.color.Inkjet.Paper.Japanese
2a80 20 4b 61 6b 75 20 65 6e 76 65 6c 6f 70 65 20 23 34 00 4a 61 70 61 6e 65 73 65 20 6c 6f 6e 67 20 .Kaku.envelope.#4.Japanese.long.
2aa0 65 6e 76 65 6c 6f 70 65 20 23 33 00 4a 61 70 61 6e 65 73 65 20 6c 6f 6e 67 20 65 6e 76 65 6c 6f envelope.#3.Japanese.long.envelo
2ac0 70 65 20 23 34 00 4c 61 6e 64 73 63 61 70 65 00 4c 65 66 74 3a 00 4c 65 67 61 6c 00 4c 65 74 74 pe.#4.Landscape.Left:.Legal.Lett
2ae0 65 72 00 4c 69 6e 65 20 41 72 74 00 4d 61 67 65 6e 74 61 00 4d 61 6e 75 61 6c 00 4d 61 6e 75 61 er.Line.Art.Magenta.Manual.Manua
2b00 6c 20 77 69 74 68 20 50 61 75 73 65 00 4d 61 6e 75 61 6c 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 50 61 75 73 l.with.Pause.Manual.without.Paus
2b20 65 00 4d 61 74 74 65 20 50 61 70 65 72 00 4d 65 64 69 61 20 53 6f 75 72 63 65 00 4d 65 64 69 61 e.Matte.Paper.Media.Source.Media
2b40 20 54 79 70 65 00 4e 65 77 20 50 72 69 6e 74 65 72 2e 2e 2e 00 4e 75 6d 62 65 72 20 6f 75 74 20 .Type.New.Printer....Number.out.
2b60 6f 66 20 72 61 6e 67 65 21 0a 00 4f 4b 00 4f 4b 2c 20 79 6f 75 72 20 70 72 69 6e 74 65 72 20 69 of.range!..OK.OK,.your.printer.i
2b80 73 20 61 6c 69 67 6e 65 64 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 68 61 73 s.aligned,.but.the.alignment.has
2ba0 20 6e 6f 74 20 62 65 65 6e 20 73 61 76 65 64 2e 0a 49 66 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 .not.been.saved..If.you.wish.to.
2bc0 73 61 76 65 20 74 68 65 20 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 2c 20 79 6f 75 20 6d 75 73 74 20 72 65 70 save.the.alignment,.you.must.rep
2be0 65 61 74 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 63 65 73 73 2e 0a 00 4f 70 74 69 6f 6e 61 6c 20 53 6f 75 72 eat.this.process...Optional.Sour
2c00 63 65 00 4f 72 64 65 72 65 64 00 4f 72 69 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 3a 00 4f 74 68 65 72 00 4f 75 ce.Ordered.Orientation:.Other.Ou
2c20 66 75 6b 75 20 43 61 72 64 00 4f 75 74 70 75 74 20 54 79 70 65 3a 00 50 50 44 20 46 69 6c 65 3a fuku.Card.Output.Type:.PPD.File:
2c40 00 50 50 49 00 50 61 73 73 20 23 25 64 00 50 65 72 63 65 6e 74 00 50 65 72 63 65 6e 74 20 72 65 .PPI.Pass.#%d.Percent.Percent.re
2c60 6d 61 69 6e 69 6e 67 00 50 68 6f 74 6f 20 43 63 4d 6d 59 20 43 6f 6c 6f 72 00 50 68 6f 74 6f 20 maining.Photo.CcMmY.Color.Photo.
2c80 43 63 4d 6d 59 4b 20 43 6f 6c 6f 72 00 50 68 6f 74 6f 20 50 61 70 65 72 00 50 68 6f 74 6f 20 50 CcMmYK.Color.Photo.Paper.Photo.P
2ca0 61 70 65 72 20 50 72 6f 00 50 68 6f 74 6f 20 51 75 61 6c 69 74 79 20 47 6c 6f 73 73 79 20 50 61 aper.Pro.Photo.Quality.Glossy.Pa
2cc0 70 65 72 00 50 68 6f 74 6f 20 51 75 61 6c 69 74 79 20 49 6e 6b 6a 65 74 20 50 61 70 65 72 00 50 per.Photo.Quality.Inkjet.Paper.P
2ce0 6c 61 69 6e 00 50 6c 61 69 6e 20 50 61 70 65 72 00 50 6c 61 69 6e 20 50 61 70 65 72 20 46 61 73 lain.Plain.Paper.Plain.Paper.Fas
2d00 74 20 4c 6f 61 64 00 50 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 20 62 79 20 74 79 70 69 6e 67 20 t.Load.Please.confirm.by.typing.
2d20 27 71 27 20 61 67 61 69 6e 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 71 75 69 74 20 'q'.again.that.you.wish.to.quit.
2d40 77 69 74 68 6f 75 74 20 73 61 76 69 6e 67 3a 0a 00 50 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 20 without.saving:..Please.confirm.
2d60 62 79 20 74 79 70 69 6e 67 20 27 72 27 20 61 67 61 69 6e 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 77 69 73 by.typing.'r'.again.that.you.wis
2d80 68 20 74 6f 20 72 65 70 65 61 74 20 74 68 65 0a 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 70 72 6f 63 65 73 h.to.repeat.the.alignment.proces
2da0 73 3a 0a 00 50 6c 65 61 73 65 20 69 6e 73 65 72 74 20 61 20 66 72 65 73 68 20 73 68 65 65 74 20 s:..Please.insert.a.fresh.sheet.
2dc0 6f 66 20 70 61 70 65 72 2e 0a 00 50 6c 65 61 73 65 20 69 6e 73 70 65 63 74 20 74 68 65 20 66 69 of.paper...Please.inspect.the.fi
2de0 6e 61 6c 20 6f 75 74 70 75 74 20 76 65 72 79 20 63 61 72 65 66 75 6c 6c 79 20 74 6f 20 65 6e 73 nal.output.very.carefully.to.ens
2e00 75 72 65 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 72 0a 70 72 69 6e 74 65 72 20 69 73 20 69 6e 20 70 72 6f 70 ure.that.your.printer.is.in.prop
2e20 65 72 20 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 2e 20 59 6f 75 20 6d 61 79 20 6e 6f 77 3a 0a 20 20 28 73 29 er.alignment..You.may.now:...(s)
2e40 61 76 65 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 65 72 2c 0a ave.the.results.in.the.printer,.
2e60 20 20 28 71 29 75 69 74 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 73 61 76 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 65 73 75 ..(q)uit.without.saving.the.resu
2e80 6c 74 73 2c 20 6f 72 0a 20 20 28 72 29 65 70 65 61 74 20 74 68 65 20 65 6e 74 69 72 65 20 70 72 lts,.or...(r)epeat.the.entire.pr
2ea0 6f 63 65 73 73 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 2e 0a 59 6f 75 20 77 69 ocess.from.the.beginning..You.wi
2ec0 6c 6c 20 74 68 65 6e 20 62 65 20 61 73 6b 65 64 20 74 6f 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 20 79 6f 75 72 ll.then.be.asked.to.confirm.your
2ee0 20 63 68 6f 69 63 65 2e 0a 57 68 61 74 20 64 6f 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 6f 20 .choice..What.do.you.want.to.do.
2f00 28 73 2c 20 71 2c 20 72 29 3f 0a 00 50 6c 65 61 73 65 20 69 6e 73 70 65 63 74 20 74 68 65 20 70 (s,.q,.r)?..Please.inspect.the.p
2f20 72 69 6e 74 2c 20 61 6e 64 20 63 68 6f 6f 73 65 20 74 68 65 20 62 65 73 74 20 70 61 69 72 20 6f rint,.and.choose.the.best.pair.o
2f40 66 20 6c 69 6e 65 73 20 69 6e 20 65 61 63 68 20 70 61 74 74 65 72 6e 2e 0a 54 79 70 65 20 61 20 f.lines.in.each.pattern..Type.a.
2f60 70 61 69 72 20 6e 75 6d 62 65 72 2c 20 27 3f 27 20 66 6f 72 20 68 65 6c 70 2c 20 6f 72 20 27 72 pair.number,.'?'.for.help,.or.'r
2f80 27 20 74 6f 20 72 65 70 65 61 74 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 2e 0a 00 50 6c 65 61 '.to.repeat.the.procedure...Plea
2fa0 73 65 20 72 65 61 64 20 74 68 65 73 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 76 65 72 79 20 se.read.these.instructions.very.
2fc0 63 61 72 65 66 75 6c 6c 79 20 62 65 66 6f 72 65 20 70 72 6f 63 65 65 64 69 6e 67 2e 0a 0a 54 68 carefully.before.proceeding...Th
2fe0 69 73 20 75 74 69 6c 69 74 79 20 6c 65 74 73 20 79 6f 75 20 61 6c 69 67 6e 20 74 68 65 20 70 72 is.utility.lets.you.align.the.pr
3000 69 6e 74 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 79 6f 75 72 20 45 70 73 6f 6e 20 53 74 79 6c 75 73 20 69 6e int.head.of.your.Epson.Stylus.in
3020 6b 6a 65 74 0a 70 72 69 6e 74 65 72 2e 20 20 4d 69 73 75 73 65 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 75 74 kjet.printer...Misuse.of.this.ut
3040 69 6c 69 74 79 20 6d 61 79 20 63 61 75 73 65 20 79 6f 75 72 20 70 72 69 6e 74 20 71 75 61 6c 69 ility.may.cause.your.print.quali
3060 74 79 20 74 6f 20 64 65 67 72 61 64 65 0a 61 6e 64 20 70 6f 73 73 69 62 6c 79 20 64 61 6d 61 67 ty.to.degrade.and.possibly.damag
3080 65 20 79 6f 75 72 20 70 72 69 6e 74 65 72 2e 20 20 54 68 69 73 20 75 74 69 6c 69 74 79 20 68 61 e.your.printer...This.utility.ha
30a0 73 20 6e 6f 74 20 62 65 65 6e 20 72 65 76 69 65 77 65 64 20 62 79 0a 53 65 69 6b 6f 20 45 70 73 s.not.been.reviewed.by.Seiko.Eps
30c0 6f 6e 20 66 6f 72 20 63 6f 72 72 65 63 74 6e 65 73 73 2c 20 61 6e 64 20 69 73 20 6f 66 66 65 72 on.for.correctness,.and.is.offer
30e0 65 64 20 77 69 74 68 20 6e 6f 20 77 61 72 72 61 6e 74 79 20 61 74 20 61 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 ed.with.no.warranty.at.all...The
3100 0a 65 6e 74 69 72 65 20 72 69 73 6b 20 6f 66 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 75 74 69 6c 69 .entire.risk.of.using.this.utili
3120 74 79 20 6c 69 65 73 20 77 69 74 68 20 79 6f 75 2e 0a 0a 54 68 69 73 20 75 74 69 6c 69 74 79 20 ty.lies.with.you...This.utility.
3140 70 72 69 6e 74 73 20 25 64 20 74 65 73 74 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 2e 20 20 45 61 63 68 20 70 prints.%d.test.patterns...Each.p
3160 61 74 74 65 72 6e 20 6c 6f 6f 6b 73 20 76 65 72 79 20 73 69 6d 69 6c 61 72 2e 0a 54 68 65 20 70 attern.looks.very.similar..The.p
3180 61 74 74 65 72 6e 73 20 63 6f 6e 73 69 73 74 20 6f 66 20 61 20 73 65 72 69 65 73 20 6f 66 20 70 atterns.consist.of.a.series.of.p
31a0 61 69 72 73 20 6f 66 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 61 74 20 6f 76 65 72 airs.of.vertical.lines.that.over
31c0 6c 61 70 2e 0a 42 65 6c 6f 77 20 65 61 63 68 20 70 61 69 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 69 73 lap..Below.each.pair.of.lines.is
31e0 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 25 64 20 61 6e 64 20 25 64 2e 0a 0a 57 68 .a.number.between.%d.and.%d...Wh
3200 65 6e 20 79 6f 75 20 69 6e 73 70 65 63 74 20 74 68 65 20 70 61 69 72 73 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 en.you.inspect.the.pairs.of.line
3220 73 2c 20 79 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 70 61 69 72 20 6f 66 20 6c s,.you.should.find.the.pair.of.l
3240 69 6e 65 73 20 74 68 61 74 0a 69 73 20 62 65 73 74 20 69 6e 20 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 2c 20 ines.that.is.best.in.alignment,.
3260 74 68 61 74 20 69 73 2c 20 74 68 61 74 20 62 65 73 74 20 66 6f 72 6d 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c that.is,.that.best.forms.a.singl
3280 65 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 20 6c 69 6e 65 2e 0a 49 6e 73 70 65 63 74 20 74 68 65 20 70 61 69 e.vertical.line..Inspect.the.pai
32a0 72 73 20 76 65 72 79 20 63 61 72 65 66 75 6c 6c 79 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 62 65 rs.very.carefully.to.find.the.be
32c0 73 74 20 6d 61 74 63 68 2e 20 20 55 73 69 6e 67 20 61 20 6c 6f 75 70 65 0a 6f 72 20 6d 61 67 6e st.match...Using.a.loupe.or.magn
32e0 69 66 79 69 6e 67 20 67 6c 61 73 73 20 69 73 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e 64 65 64 20 66 6f 72 20 ifying.glass.is.recommended.for.
3300 74 68 65 20 6d 6f 73 74 20 63 72 69 74 69 63 61 6c 20 69 6e 73 70 65 63 74 69 6f 6e 2e 0a 49 74 the.most.critical.inspection..It
3320 20 69 73 20 61 6c 73 6f 20 73 75 67 67 65 73 74 65 64 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 75 73 65 20 .is.also.suggested.that.you.use.
3340 61 20 67 6f 6f 64 20 71 75 61 6c 69 74 79 20 70 61 70 65 72 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 74 65 73 a.good.quality.paper.for.the.tes
3360 74 2c 0a 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 6c 69 6e 65 73 20 61 72 65 20 77 65 6c 6c 2d 66 6f t,.so.that.the.lines.are.well-fo
3380 72 6d 65 64 20 61 6e 64 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 73 70 72 65 61 64 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 rmed.and.do.not.spread.through.t
33a0 68 65 20 70 61 70 65 72 2e 0a 41 66 74 65 72 20 70 69 63 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 he.paper..After.picking.the.numb
33c0 65 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 74 68 65 20 62 65 73 74 20 70 61 69 72 2c 20 70 6c 61 63 65 er.matching.the.best.pair,.place
33e0 20 74 68 65 20 70 61 70 65 72 20 62 61 63 6b 20 69 6e 0a 74 68 65 20 70 61 70 65 72 20 69 6e 70 .the.paper.back.in.the.paper.inp
3400 75 74 20 74 72 61 79 20 62 65 66 6f 72 65 20 74 79 70 69 6e 67 20 69 74 20 69 6e 2e 0a 0a 45 61 ut.tray.before.typing.it.in...Ea
3420 63 68 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 69 73 20 73 69 6d 69 6c 61 72 2c 20 62 75 74 20 6c 61 74 65 72 ch.pattern.is.similar,.but.later
3440 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 75 73 65 20 66 69 6e 65 72 20 64 6f 74 73 20 66 6f 72 20 6d 6f 72 .patterns.use.finer.dots.for.mor
3460 65 0a 63 72 69 74 69 63 61 6c 20 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 2e 20 20 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 e.critical.alignment...You.must.
3480 72 75 6e 20 61 6c 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 61 73 73 65 73 20 74 6f 20 63 6f 72 72 65 63 74 run.all.of.the.passes.to.correct
34a0 6c 79 20 61 6c 69 67 6e 20 79 6f 75 72 0a 70 72 69 6e 74 65 72 2e 20 20 41 66 74 65 72 20 72 75 ly.align.your.printer...After.ru
34c0 6e 6e 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 74 68 65 20 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 70 61 73 73 65 73 2c 20 nning.all.the.alignment.passes,.
34e0 74 68 65 20 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 0a 70 61 74 74 65 72 6e 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 70 the.alignment.patterns.will.be.p
3500 72 69 6e 74 65 64 20 6f 6e 63 65 20 6d 6f 72 65 2e 20 20 59 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 20 66 69 rinted.once.more...You.should.fi
3520 6e 64 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 6d 69 64 64 6c 65 2d 6d 6f 73 74 0a 70 61 69 72 20 28 23 25 nd.that.the.middle-most.pair.(#%
3540 64 20 6f 75 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 25 64 29 20 69 73 20 74 68 65 20 62 65 73 74 20 66 6f 72 d.out.of.the.%d).is.the.best.for
3560 20 61 6c 6c 20 70 61 74 74 65 72 6e 73 2e 0a 0a 41 66 74 65 72 20 74 68 65 20 70 61 73 73 65 73 .all.patterns...After.the.passes
3580 20 61 72 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 6f 6e 63 65 20 6d 6f 72 65 2c 20 79 6f 75 20 77 69 6c 6c .are.printed.once.more,.you.will
35a0 20 62 65 20 6f 66 66 65 72 65 64 20 74 68 65 0a 63 68 6f 69 63 65 73 20 6f 66 20 28 73 29 61 76 .be.offered.the.choices.of.(s)av
35c0 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 20 69 6e 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 65 72 2c 20 28 ing.the.result.in.the.printer,.(
35e0 72 29 65 70 65 61 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 2c 0a 6f 72 20 28 71 29 75 69 r)epeating.the.process,.or.(q)ui
3600 74 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 73 61 76 69 6e 67 2e 20 20 51 75 69 74 74 69 6e 67 20 tting.without.saving...Quitting.
3620 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 20 72 65 73 74 6f 72 65 20 74 68 65 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 0a 73 65 will.not.restore.the.previous.se
3640 74 74 69 6e 67 73 2c 20 62 75 74 20 70 6f 77 65 72 69 6e 67 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 65 72 ttings,.but.powering.the.printer
3660 20 6f 66 66 20 61 6e 64 20 62 61 63 6b 20 6f 6e 20 77 69 6c 6c 2e 20 20 49 66 20 79 6f 75 20 71 .off.and.back.on.will...If.you.q
3680 75 69 74 2c 0a 79 6f 75 20 6d 75 73 74 20 72 65 70 65 61 74 20 74 68 65 20 65 6e 74 69 72 65 20 uit,.you.must.repeat.the.entire.
36a0 70 72 6f 63 65 73 73 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 6c 61 74 65 72 20 73 61 76 process.if.you.wish.to.later.sav
36c0 65 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 2e 0a 49 74 20 69 73 20 65 73 73 65 6e 74 69 61 6c 20 74 e.the.results..It.is.essential.t
36e0 68 61 74 20 79 6f 75 20 6e 6f 74 20 74 75 72 6e 20 79 6f 75 72 20 70 72 69 6e 74 65 72 20 6f 66 hat.you.not.turn.your.printer.of
3700 66 20 64 75 72 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 2e 0a 0a 00 50 6c 65 61 73 f.during.this.procedure....Pleas
3720 65 20 72 65 61 64 20 74 68 65 73 65 20 69 6e 73 74 72 75 63 74 69 6f 6e 73 20 76 65 72 79 20 63 e.read.these.instructions.very.c
3740 61 72 65 66 75 6c 6c 79 20 62 65 66 6f 72 65 20 70 72 6f 63 65 65 64 69 6e 67 2e 0a 0a 54 68 69 arefully.before.proceeding...Thi
3760 73 20 75 74 69 6c 69 74 79 20 6c 65 74 73 20 79 6f 75 20 61 6c 69 67 6e 20 74 68 65 20 70 72 69 s.utility.lets.you.align.the.pri
3780 6e 74 20 68 65 61 64 20 6f 66 20 79 6f 75 72 20 45 70 73 6f 6e 20 53 74 79 6c 75 73 20 69 6e 6b nt.head.of.your.Epson.Stylus.ink
37a0 6a 65 74 0a 70 72 69 6e 74 65 72 2e 20 20 4d 69 73 75 73 65 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 75 74 69 jet.printer...Misuse.of.this.uti
37c0 6c 69 74 79 20 6d 61 79 20 63 61 75 73 65 20 79 6f 75 72 20 70 72 69 6e 74 20 71 75 61 6c 69 74 lity.may.cause.your.print.qualit
37e0 79 20 74 6f 20 64 65 67 72 61 64 65 0a 61 6e 64 20 70 6f 73 73 69 62 6c 79 20 64 61 6d 61 67 65 y.to.degrade.and.possibly.damage
3800 20 79 6f 75 72 20 70 72 69 6e 74 65 72 2e 20 20 54 68 69 73 20 75 74 69 6c 69 74 79 20 68 61 73 .your.printer...This.utility.has
3820 20 6e 6f 74 20 62 65 65 6e 20 72 65 76 69 65 77 65 64 20 62 79 0a 53 65 69 6b 6f 20 45 70 73 6f .not.been.reviewed.by.Seiko.Epso
3840 6e 20 66 6f 72 20 63 6f 72 72 65 63 74 6e 65 73 73 2c 20 61 6e 64 20 69 73 20 6f 66 66 65 72 65 n.for.correctness,.and.is.offere
3860 64 20 77 69 74 68 20 6e 6f 20 77 61 72 72 61 6e 74 79 20 61 74 20 61 6c 6c 2e 20 20 54 68 65 0a d.with.no.warranty.at.all...The.
3880 65 6e 74 69 72 65 20 72 69 73 6b 20 6f 66 20 75 73 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 75 74 69 6c 69 74 entire.risk.of.using.this.utilit
38a0 79 20 6c 69 65 73 20 77 69 74 68 20 79 6f 75 2e 0a 0a 54 68 69 73 20 75 74 69 6c 69 74 79 20 70 y.lies.with.you...This.utility.p
38c0 72 69 6e 74 73 20 61 20 74 65 73 74 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 74 68 61 74 20 63 6f 6e 73 69 73 rints.a.test.pattern.that.consis
38e0 74 20 6f 66 20 61 20 73 65 72 69 65 73 20 6f 66 20 70 61 69 72 73 20 6f 66 0a 76 65 72 74 69 63 t.of.a.series.of.pairs.of.vertic
3900 61 6c 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 61 74 20 6f 76 65 72 6c 61 70 2e 20 20 42 65 6c 6f 77 20 65 61 al.lines.that.overlap...Below.ea
3920 63 68 20 70 61 69 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 69 73 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 20 62 65 74 ch.pair.of.lines.is.a.number.bet
3940 77 65 65 6e 0a 25 64 20 61 6e 64 20 25 64 2e 0a 0a 57 68 65 6e 20 79 6f 75 20 69 6e 73 70 65 63 ween.%d.and.%d...When.you.inspec
3960 74 20 74 68 65 20 70 61 69 72 73 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 2c 20 79 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 t.the.pairs.of.lines,.you.should
3980 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 70 61 69 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 74 68 61 74 0a 69 73 20 .find.the.pair.of.lines.that.is.
39a0 62 65 73 74 20 69 6e 20 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 2c 20 74 68 61 74 20 69 73 2c 20 74 68 61 74 best.in.alignment,.that.is,.that
39c0 20 62 65 73 74 20 66 6f 72 6d 73 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 20 61 6c .best.forms.a.single.vertical.al
39e0 69 67 6e 2e 0a 49 6e 73 70 65 63 74 20 74 68 65 20 70 61 69 72 73 20 76 65 72 79 20 63 61 72 65 ign..Inspect.the.pairs.very.care
3a00 66 75 6c 6c 79 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 62 65 73 74 20 6d 61 74 63 68 2e 20 20 55 fully.to.find.the.best.match...U
3a20 73 69 6e 67 20 61 20 6c 6f 75 70 65 0a 6f 72 20 6d 61 67 6e 69 66 79 69 6e 67 20 67 6c 61 73 73 sing.a.loupe.or.magnifying.glass
3a40 20 69 73 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e 64 65 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6d 6f 73 74 20 63 72 69 .is.recommended.for.the.most.cri
3a60 74 69 63 61 6c 20 69 6e 73 70 65 63 74 69 6f 6e 2e 0a 49 74 20 69 73 20 61 6c 73 6f 20 73 75 67 tical.inspection..It.is.also.sug
3a80 67 65 73 74 65 64 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 75 73 65 20 61 20 67 6f 6f 64 20 71 75 61 6c 69 gested.that.you.use.a.good.quali
3aa0 74 79 20 70 61 70 65 72 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 74 65 73 74 2c 0a 73 6f 20 74 68 61 74 20 74 ty.paper.for.the.test,.so.that.t
3ac0 68 65 20 6c 69 6e 65 73 20 61 72 65 20 77 65 6c 6c 2d 66 6f 72 6d 65 64 20 61 6e 64 20 64 6f 20 he.lines.are.well-formed.and.do.
3ae0 6e 6f 74 20 73 70 72 65 61 64 20 74 68 72 6f 75 67 68 20 74 68 65 20 70 61 70 65 72 2e 0a 41 66 not.spread.through.the.paper..Af
3b00 74 65 72 20 70 69 63 6b 69 6e 67 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6d 61 74 63 68 69 6e 67 20 ter.picking.the.number.matching.
3b20 74 68 65 20 62 65 73 74 20 70 61 69 72 2c 20 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 70 61 70 65 72 20 62 the.best.pair,.place.the.paper.b
3b40 61 63 6b 20 69 6e 0a 74 68 65 20 70 61 70 65 72 20 69 6e 70 75 74 20 74 72 61 79 20 62 65 66 6f ack.in.the.paper.input.tray.befo
3b60 72 65 20 74 79 70 69 6e 67 20 69 74 20 69 6e 2e 0a 0a 41 66 74 65 72 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 re.typing.it.in...After.running.
3b80 74 68 65 20 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 70 61 74 74 65 72 6e 2c 20 69 74 20 77 69 6c 6c 20 62 the.alignment.pattern,.it.will.b
3ba0 65 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 6f 6e 63 65 20 6d 6f 72 65 2e 20 20 59 6f 75 0a 73 68 6f 75 6c 64 e.printed.once.more...You.should
3bc0 20 66 69 6e 64 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 6d 69 64 64 6c 65 2d 6d 6f 73 74 20 70 61 69 72 20 .find.that.the.middle-most.pair.
3be0 28 23 25 64 20 6f 75 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 25 64 29 20 69 73 20 74 68 65 20 62 65 73 74 2e (#%d.out.of.the.%d).is.the.best.
3c00 0a 59 6f 75 20 77 69 6c 6c 20 74 68 65 6e 20 62 65 20 6f 66 66 65 72 65 64 20 74 68 65 20 63 68 .You.will.then.be.offered.the.ch
3c20 6f 69 63 65 73 20 6f 66 20 28 73 29 61 76 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 20 69 6e 20 oices.of.(s)aving.the.result.in.
3c40 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 65 72 2c 0a 28 72 29 65 70 65 61 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 70 72 6f the.printer,.(r)epeating.the.pro
3c60 63 65 73 73 2c 20 6f 72 20 28 71 29 75 69 74 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 73 61 76 69 cess,.or.(q)uitting.without.savi
3c80 6e 67 2e 20 20 51 75 69 74 74 69 6e 67 20 77 69 6c 6c 20 6e 6f 74 0a 72 65 73 74 6f 72 65 20 74 ng...Quitting.will.not.restore.t
3ca0 68 65 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 2c 20 62 75 74 20 70 6f 77 65 72 69 he.previous.settings,.but.poweri
3cc0 6e 67 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 65 72 20 6f 66 66 20 61 6e 64 20 62 61 63 6b 20 6f 6e 20 77 ng.the.printer.off.and.back.on.w
3ce0 69 6c 6c 2e 0a 49 66 20 79 6f 75 20 71 75 69 74 2c 20 79 6f 75 20 6d 75 73 74 20 72 65 70 65 61 ill..If.you.quit,.you.must.repea
3d00 74 20 74 68 65 20 65 6e 74 69 72 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 69 66 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 t.the.entire.process.if.you.wish
3d20 20 74 6f 20 6c 61 74 65 72 20 73 61 76 65 0a 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 73 2e 20 20 49 74 20 .to.later.save.the.results...It.
3d40 69 73 20 65 73 73 65 6e 74 69 61 6c 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 6e 6f 74 20 74 75 72 6e 20 6f is.essential.that.you.not.turn.o
3d60 66 66 20 79 6f 75 72 20 70 72 69 6e 74 65 72 20 64 75 72 69 6e 67 0a 74 68 69 73 20 70 72 6f 63 ff.your.printer.during.this.proc
3d80 65 64 75 72 65 2e 0a 0a 00 50 6c 65 61 73 65 20 76 65 72 69 66 79 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 edure....Please.verify.that.the.
3da0 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 69 73 20 63 6f 72 72 65 63 74 2e 20 20 41 66 74 65 72 20 74 68 65 alignment.is.correct...After.the
3dc0 20 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 70 61 74 74 65 72 6e 0a 69 73 20 70 72 69 6e 74 65 64 20 61 67 .alignment.pattern.is.printed.ag
3de0 61 69 6e 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 65 6e 73 75 72 65 20 74 68 61 74 20 74 68 65 20 62 65 73 74 ain,.please.ensure.that.the.best
3e00 20 70 61 74 74 65 72 6e 20 66 6f 72 20 65 61 63 68 20 6c 69 6e 65 20 69 73 0a 70 61 74 74 65 72 .pattern.for.each.line.is.patter
3e20 6e 20 25 64 2e 20 20 49 66 20 69 74 20 69 73 20 6e 6f 74 2c 20 79 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 20 n.%d...If.it.is.not,.you.should.
3e40 72 65 70 65 61 74 20 74 68 65 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 74 6f 20 67 65 74 20 74 68 65 20 62 65 repeat.the.process.to.get.the.be
3e60 73 74 0a 71 75 61 6c 69 74 79 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 2e 0a 00 50 6f 72 74 61 62 6c 65 20 53 st.quality.printing...Portable.S
3e80 68 65 65 74 20 46 65 65 64 65 72 00 50 6f 72 74 72 61 69 74 00 50 6f 73 74 63 61 72 64 00 50 72 heet.Feeder.Portrait.Postcard.Pr
3ea0 65 6d 69 75 6d 20 47 6c 6f 73 73 79 20 50 68 6f 74 6f 20 50 61 70 65 72 00 50 72 65 6d 69 75 6d emium.Glossy.Photo.Paper.Premium
3ec0 20 4c 75 73 74 65 72 20 50 68 6f 74 6f 20 50 61 70 65 72 00 50 72 65 73 73 20 65 6e 74 65 72 20 .Luster.Photo.Paper.Press.enter.
3ee0 74 6f 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 20 3e 20 00 50 72 65 76 69 65 77 00 50 72 69 6e 74 00 50 72 69 to.continue.>..Preview.Print.Pri
3f00 6e 74 20 43 6f 6c 6f 72 20 41 64 6a 75 73 74 00 50 72 69 6e 74 20 69 6e 20 73 68 61 64 65 73 20 nt.Color.Adjust.Print.in.shades.
3f20 6f 66 20 67 72 61 79 20 75 73 69 6e 67 20 62 6c 61 63 6b 20 69 6e 6b 00 50 72 69 6e 74 65 72 20 of.gray.using.black.ink.Printer.
3f40 4d 6f 64 65 6c 3a 00 50 72 69 6e 74 65 72 20 4e 61 6d 65 3a 00 50 72 69 6e 74 65 72 20 53 65 74 Model:.Printer.Name:.Printer.Set
3f60 74 69 6e 67 73 00 50 72 69 6e 74 65 72 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 72 65 71 tings.Printer.identification.req
3f80 75 69 72 65 73 20 75 73 69 6e 67 20 61 20 72 61 77 20 64 65 76 69 63 65 2e 0a 00 50 72 69 6e 74 uires.using.a.raw.device...Print
3fa0 69 6e 67 2e 2e 2e 00 51 75 69 63 6b 2d 64 72 79 20 50 68 6f 74 6f 00 51 75 69 63 6b 2d 64 72 79 ing....Quick-dry.Photo.Quick-dry
3fc0 20 54 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 63 79 00 52 41 30 00 52 41 31 00 52 41 32 00 52 41 33 00 52 41 .Transparency.RA0.RA1.RA2.RA3.RA
3fe0 34 00 52 65 70 65 61 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 70 72 6f 63 65 73 4.Repeating.the.alignment.proces
4000 73 2e 0a 00 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 00 52 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 71 75 s...Resolution.Resolution.and.qu
4020 61 6c 69 74 79 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 00 52 69 67 68 74 3a 00 52 6f 6c 6c 20 46 ality.of.the.print.Right:.Roll.F
4040 65 65 64 00 52 75 6e 6e 69 6e 67 20 6e 6f 7a 7a 6c 65 20 63 68 65 63 6b 2c 20 70 6c 65 61 73 65 eed.Running.nozzle.check,.please
4060 20 65 6e 73 75 72 65 20 70 61 70 65 72 20 69 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 65 72 2e .ensure.paper.is.in.the.printer.
4080 0a 00 53 52 41 30 00 53 52 41 31 00 53 52 41 32 00 53 52 41 33 00 53 52 41 34 00 53 63 61 6c 65 ..SRA0.SRA1.SRA2.SRA3.SRA4.Scale
40a0 20 62 79 3a 00 53 63 61 6c 65 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 75 6d 62 .by:.Scale.the.print.to.the.numb
40c0 65 72 20 6f 66 20 64 6f 74 73 20 70 65 72 20 69 6e 63 68 00 53 63 61 6c 65 20 74 68 65 20 70 72 er.of.dots.per.inch.Scale.the.pr
40e0 69 6e 74 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 61 67 65 00 53 63 61 6c int.to.the.size.of.the.page.Scal
4100 69 6e 67 3a 00 53 65 61 73 63 61 70 65 00 53 65 6c 65 63 74 20 74 68 65 20 62 61 73 65 20 75 6e ing:.Seascape.Select.the.base.un
4120 69 74 20 6f 66 20 6d 65 61 73 75 72 65 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 20 70 72 69 6e 74 69 6e 67 00 53 it.of.measurement.for.printing.S
4140 65 6c 65 63 74 20 74 68 65 20 64 65 73 69 72 65 64 20 6f 75 74 70 75 74 20 74 79 70 65 00 53 65 elect.the.desired.output.type.Se
4160 6c 65 63 74 20 74 68 65 20 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 65 72 20 28 6e 6f lect.the.name.of.the.printer.(no
4180 74 20 74 68 65 20 74 79 70 65 2c 20 6f 72 20 6d 6f 64 65 6c 2c 20 6f 66 20 70 72 69 6e 74 65 72 t.the.type,.or.model,.of.printer
41a0 29 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 70 72 69 6e 74 20 74 6f 00 53 65 6c 65 ).that.you.wish.to.print.to.Sele
41c0 63 74 20 74 68 65 20 6f 72 69 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 3a 20 70 6f 72 74 72 61 69 74 2c 20 6c 61 ct.the.orientation:.portrait,.la
41e0 6e 64 73 63 61 70 65 2c 20 75 70 73 69 64 65 20 64 6f 77 6e 2c 20 6f 72 20 73 65 61 73 63 61 70 ndscape,.upside.down,.or.seascap
4200 65 20 28 75 70 73 69 64 65 20 64 6f 77 6e 20 6c 61 6e 64 73 63 61 70 65 29 00 53 65 6c 65 63 74 e.(upside.down.landscape).Select
4220 20 77 68 65 74 68 65 72 20 73 63 61 6c 69 6e 67 20 69 73 20 6d 65 61 73 75 72 65 64 20 61 73 20 .whether.scaling.is.measured.as.
4240 70 65 72 63 65 6e 74 20 6f 66 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 70 61 67 65 20 73 69 7a 65 20 6f percent.of.available.page.size.o
4260 72 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 6f 75 74 70 75 74 20 64 6f 74 73 20 70 65 72 20 69 6e 63 68 r.number.of.output.dots.per.inch
4280 00 53 65 6c 65 63 74 20 79 6f 75 72 20 70 72 69 6e 74 65 72 20 6d 6f 64 65 6c 00 53 65 74 20 44 .Select.your.printer.model.Set.D
42a0 65 66 61 75 6c 74 73 00 53 65 74 20 74 68 65 20 62 61 73 65 20 75 6e 69 74 20 6f 66 20 6d 65 61 efaults.Set.the.base.unit.of.mea
42c0 73 75 72 65 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 63 65 6e 74 69 6d 65 74 72 65 73 00 53 65 74 20 74 68 65 20 surement.to.centimetres.Set.the.
42e0 62 61 73 65 20 75 6e 69 74 20 6f 66 20 6d 65 61 73 75 72 65 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 69 6e 63 68 base.unit.of.measurement.to.inch
4300 65 73 00 53 65 74 20 74 68 65 20 68 65 69 67 68 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 00 53 es.Set.the.height.of.the.print.S
4320 65 74 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 20 73 69 7a 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 69 7a 65 20 6f 66 et.the.print.size.to.the.size.of
4340 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 73 63 61 6c 65 20 28 73 69 7a 65 29 20 .the.image.Set.the.scale.(size).
4360 6f 66 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 00 53 65 74 20 74 68 65 20 77 69 64 74 68 20 6f 66 20 74 68 of.the.image.Set.the.width.of.th
4380 65 20 70 72 69 6e 74 00 53 65 74 75 70 20 50 72 69 6e 74 65 72 00 53 65 74 75 70 20 50 72 69 6e e.print.Setup.Printer.Setup.Prin
43a0 74 65 72 2e 2e 2e 00 53 65 76 65 6e 20 43 6f 6c 6f 72 20 45 6e 68 61 6e 63 65 64 00 53 69 78 20 ter....Seven.Color.Enhanced.Six.
43c0 43 6f 6c 6f 72 20 45 6e 68 61 6e 63 65 64 20 43 6f 6d 70 6f 73 69 74 65 00 53 69 78 20 43 6f 6c Color.Enhanced.Composite.Six.Col
43e0 6f 72 20 50 68 6f 74 6f 00 53 74 61 6e 64 61 72 64 00 53 75 70 65 72 20 42 20 31 33 78 31 39 00 or.Photo.Standard.Super.B.13x19.
4400 54 2d 53 68 69 72 74 20 54 72 61 6e 73 66 65 72 73 00 54 61 62 6c 6f 69 64 00 54 68 65 20 62 65 T-Shirt.Transfers.Tabloid.The.be
4420 73 74 20 70 61 69 72 20 6f 66 20 6c 69 6e 65 73 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 6e 75 6d 62 65 st.pair.of.lines.should.be.numbe
4440 72 65 64 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 31 20 61 6e 64 20 25 64 2e 0a 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 63 red.between.1.and.%d...This.proc
4460 65 64 75 72 65 20 61 73 73 75 6d 65 73 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 72 20 70 72 69 6e 74 65 72 20 edure.assumes.that.your.printer.
4480 69 73 20 61 6e 20 45 70 73 6f 6e 20 25 73 2e 0a 49 66 20 74 68 69 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 79 is.an.Epson.%s..If.this.is.not.y
44a0 6f 75 72 20 70 72 69 6e 74 65 72 20 6d 6f 64 65 6c 2c 20 70 6c 65 61 73 65 20 74 79 70 65 20 63 our.printer.model,.please.type.c
44c0 6f 6e 74 72 6f 6c 2d 43 20 6e 6f 77 20 61 6e 64 0a 63 68 6f 6f 73 65 20 79 6f 75 72 20 61 63 74 ontrol-C.now.and.choose.your.act
44e0 75 61 6c 20 70 72 69 6e 74 65 72 20 6d 6f 64 65 6c 2e 0a 0a 50 6c 65 61 73 65 20 70 6c 61 63 65 ual.printer.model...Please.place
4500 20 61 20 73 68 65 65 74 20 6f 66 20 70 61 70 65 72 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 70 72 69 6e 74 65 .a.sheet.of.paper.in.your.printe
4520 72 20 74 6f 20 62 65 67 69 6e 20 74 68 65 20 68 65 61 64 0a 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 70 72 r.to.begin.the.head.alignment.pr
4540 6f 63 65 64 75 72 65 2e 0a 00 54 68 69 73 20 77 69 6c 6c 20 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 6c 79 20 ocedure...This.will.permanently.
4560 61 6c 74 65 72 20 74 68 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 79 6f 75 72 20 alter.the.configuration.of.your.
4580 70 72 69 6e 74 65 72 2e 0a 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 printer..WARNING:.this.procedure
45a0 20 68 61 73 20 6e 6f 74 20 62 65 65 6e 20 61 70 70 72 6f 76 65 64 20 62 79 20 53 65 69 6b 6f 20 .has.not.been.approved.by.Seiko.
45c0 45 70 73 6f 6e 2c 20 61 6e 64 0a 69 74 20 6d 61 79 20 64 61 6d 61 67 65 20 79 6f 75 72 20 70 72 Epson,.and.it.may.damage.your.pr
45e0 69 6e 74 65 72 2e 20 50 72 6f 63 65 65 64 3f 0a 50 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 20 62 inter..Proceed?.Please.confirm.b
4600 79 20 74 79 70 69 6e 67 20 27 73 27 20 61 67 61 69 6e 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 y.typing.'s'.again.that.you.wish
4620 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 74 68 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 0a 74 6f 20 79 6f 75 72 20 70 72 .to.save.the.settings.to.your.pr
4640 69 6e 74 65 72 3a 0a 00 54 68 72 65 65 20 43 6f 6c 6f 72 20 43 6f 6d 70 6f 73 69 74 65 00 54 6f inter:..Three.Color.Composite.To
4660 70 3a 00 54 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 63 69 65 73 00 54 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 63 79 00 54 p:.Transparencies.Transparency.T
4680 72 61 79 00 54 72 61 79 20 31 00 54 72 61 79 20 32 00 54 72 61 79 20 33 00 54 72 61 79 20 34 00 ray.Tray.1.Tray.2.Tray.3.Tray.4.
46a0 54 79 70 65 20 6f 66 20 69 6e 6b 20 69 6e 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 65 72 00 55 6e 61 62 6c Type.of.ink.in.the.printer.Unabl
46c0 65 20 74 6f 20 73 65 6e 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 70 72 69 6e 74 65 72 0a 00 55 6e e.to.send.command.to.printer..Un
46e0 61 62 6c 65 20 74 6f 20 73 65 6e 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 72 69 6e able.to.send.command.to.the.prin
4700 74 65 72 2c 20 65 78 69 74 69 6e 67 2e 0a 00 55 6e 69 74 73 3a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 6f 70 ter,.exiting...Units:.Unknown.op
4720 74 69 6f 6e 20 25 63 0a 00 55 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 7a 65 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 2e 0a 00 tion.%c..Unrecognized.command...
4740 55 70 73 69 64 65 20 64 6f 77 6e 00 55 73 65 20 4f 72 69 67 69 6e 61 6c 0a 49 6d 61 67 65 20 53 Upside.down.Use.Original.Image.S
4760 69 7a 65 00 56 65 72 79 20 46 61 73 74 00 57 69 64 74 68 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 61 70 65 72 ize.Very.Fast.Width.of.the.paper
4780 20 74 68 61 74 20 79 6f 75 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 70 72 69 6e 74 20 74 6f 00 57 69 64 74 68 .that.you.wish.to.print.to.Width
47a0 3a 00 59 65 6c 6c 6f 77 00 59 6f 75 20 6d 61 79 20 6f 6e 6c 79 20 73 70 65 63 69 66 79 20 6f 6e :.Yellow.You.may.only.specify.on
47c0 65 20 70 72 69 6e 74 65 72 20 6d 6f 64 65 6c 2e 00 59 6f 75 20 6d 61 79 20 6f 6e 6c 79 20 73 70 e.printer.model..You.may.only.sp
47e0 65 63 69 66 79 20 6f 6e 65 20 70 72 69 6e 74 65 72 20 6f 72 20 72 61 77 20 64 65 76 69 63 65 2e ecify.one.printer.or.raw.device.
4800 00 59 6f 75 72 20 61 6c 69 67 6e 6d 65 6e 74 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 68 61 76 65 20 62 65 .Your.alignment.settings.have.be
4820 65 6e 20 73 61 76 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 72 69 6e 74 65 72 2e 0a 00 59 6f 75 72 20 73 en.saved.to.the.printer...Your.s
4840 65 74 74 69 6e 67 73 20 77 65 72 65 20 6e 6f 74 20 73 61 76 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 ettings.were.not.saved.successfu
4860 6c 6c 79 2e 20 20 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 72 65 70 65 61 74 20 74 68 65 0a 61 6c 69 67 6e 6d lly...You.must.repeat.the.alignm
4880 65 6e 74 20 70 72 6f 63 65 64 75 72 65 2e 0a 00 63 6d 00 66 61 69 6c 65 64 21 0a 00 73 75 63 63 ent.procedure...cm.failed!..succ
48a0 65 65 64 65 64 21 0a 00 73 75 63 63 65 65 64 65 64 2e 0a 00 74 65 73 74 20 70 72 69 6e 74 00 50 eeded!..succeeded...test.print.P
48c0 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 65 73 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 roject-Id-Version:.es.Report-Msg
48e0 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 id-Bugs-To:..POT-Creation-Date:.
4900 32 30 30 35 2d 30 37 2d 31 35 20 31 39 3a 35 33 2d 30 34 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 2005-07-15.19:53-0400.PO-Revisio
4920 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 32 2d 30 34 2d 32 39 20 30 30 3a 33 38 47 4d 54 0a 4c 61 73 74 n-Date:.2002-04-29.00:38GMT.Last
4940 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 47 75 73 74 61 76 6f 20 44 2e 20 56 72 61 6e 6a 65 73 20 -Translator:.Gustavo.D..Vranjes.
4960 3c 67 76 72 61 6e 6a 65 73 40 61 62 61 63 6f 6e 65 74 2e 63 6f 6d 2e 61 72 3e 0a 4c 61 6e 67 75 <gvranjes@abaconet.com.ar>.Langu
4980 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 43 61 73 74 65 6c 6c 61 6e 6f 20 3c 65 73 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e age-Team:.Castellano.<es@li.org>
49a0 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a .MIME-Version:.1.0.Content-Type:
49c0 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 49 53 4f 2d 38 38 35 39 2d 31 0a .text/plain;.charset=ISO-8859-1.
49e0 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a Content-Transfer-Encoding:.8bit.
4a00 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4b 42 61 62 65 6c 20 31 2e 30 62 65 74 61 31 0a 00 0a 4e X-Generator:.KBabel.1.0beta1...N
4a20 6f 20 70 75 65 64 6f 20 64 65 74 65 63 74 61 72 20 65 6c 20 74 69 70 6f 20 64 65 20 69 6d 70 72 o.puedo.detectar.el.tipo.de.impr
4a40 65 73 6f 72 61 2e 0a 46 61 76 6f 72 20 64 65 20 75 73 61 72 20 2d 6d 20 70 61 72 61 20 65 73 70 esora..Favor.de.usar.-m.para.esp
4a60 65 63 69 66 69 63 61 72 20 73 75 20 6d 6f 64 65 6c 6f 20 64 65 20 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 2e ecificar.su.modelo.de.impresora.
4a80 0a 00 0a 4e 6f 20 70 75 65 64 6f 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 61 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 25 ...No.puedo.escribir.a.%s:.%s..%
4aa0 73 20 2d 2d 20 49 6d 70 72 69 6d 69 72 20 76 25 73 00 25 73 20 66 75 65 72 61 20 64 65 20 72 61 s.--.Imprimir.v%s.%s.fuera.de.ra
4ac0 6e 67 6f 20 28 76 61 6c 6f 72 20 25 64 2c 20 6d ed 6e 20 25 64 2c 20 6d e1 78 20 25 64 29 0a 00 ngo.(valor.%d,.m.n.%d,.m.x.%d)..
4ae0 31 31 78 31 34 00 31 32 30 30 20 50 50 50 00 31 32 30 30 20 50 50 50 20 20 55 6e 69 64 69 72 65 11x14.1200.PPP.1200.PPP..Unidire
4b00 63 63 69 6f 6e 61 6c 00 31 32 30 30 20 50 50 50 20 61 6c 74 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 00 31 32 ccional.1200.PPP.alta.calidad.12
4b20 30 30 20 50 50 50 20 61 6c 74 ed 73 69 6d 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 00 31 32 30 30 78 36 30 30 00.PPP.alt.sima.calidad.1200x600
4b40 20 50 50 50 00 31 32 78 31 38 00 52 6f 6c 6c 6f 20 64 65 20 50 61 70 65 6c 20 64 65 20 31 33 20 .PPP.12x18.Rollo.de.Papel.de.13.
4b60 50 75 6c 67 61 64 61 73 00 31 35 30 78 31 35 30 20 50 50 50 00 31 36 78 32 30 00 31 36 78 32 34 Pulgadas.150x150.PPP.16x20.16x24
4b80 00 32 30 78 32 34 00 32 30 78 33 30 00 52 6f 6c 6c 6f 20 64 65 20 50 61 70 65 6c 20 64 65 20 32 .20x24.20x30.Rollo.de.Papel.de.2
4ba0 31 30 20 6d 6d 00 52 6f 6c 6c 6f 20 64 65 20 50 61 70 65 6c 20 64 65 20 32 32 20 50 75 6c 67 61 10.mm.Rollo.de.Papel.de.22.Pulga
4bc0 64 61 73 00 52 6f 6c 6c 6f 20 64 65 20 50 61 70 65 6c 20 64 65 20 32 34 20 50 75 6c 67 61 64 61 das.Rollo.de.Papel.de.24.Pulgada
4be0 73 00 32 34 30 30 20 50 50 50 20 78 20 31 32 30 30 20 50 50 50 00 32 34 30 30 20 50 50 50 20 78 s.2400.PPP.x.1200.PPP.2400.PPP.x
4c00 20 31 32 30 30 20 50 50 50 20 61 6c 74 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 00 32 34 30 30 20 50 50 50 20 .1200.PPP.alta.calidad.2400.PPP.
4c20 78 20 31 32 30 30 20 50 50 50 20 61 6c 74 ed 73 69 6d 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 00 32 34 30 30 x.1200.PPP.alt.sima.calidad.2400
4c40 78 36 30 30 20 50 50 50 00 32 34 78 33 30 00 32 41 00 32 42 20 49 53 4f 00 33 30 30 20 50 50 50 x600.PPP.24x30.2A.2B.ISO.300.PPP
4c60 20 78 20 36 30 30 20 50 50 50 00 33 30 30 78 33 30 30 20 50 50 50 00 33 30 78 34 30 00 52 6f 6c .x.600.PPP.300x300.PPP.30x40.Rol
4c80 6c 6f 20 64 65 20 50 61 70 65 6c 20 64 65 20 33 36 20 50 75 6c 67 61 64 61 73 00 33 78 35 00 52 lo.de.Papel.de.36.Pulgadas.3x5.R
4ca0 6f 6c 6c 6f 20 64 65 20 50 61 70 65 6c 20 64 65 20 34 20 50 75 6c 67 61 64 61 73 00 52 6f 6c 6c ollo.de.Papel.de.4.Pulgadas.Roll
4cc0 6f 20 64 65 20 50 61 70 65 6c 20 64 65 20 34 34 20 50 75 6c 67 61 64 61 73 00 34 41 00 34 42 20 o.de.Papel.de.44.Pulgadas.4A.4B.
4ce0 49 53 4f 00 34 78 36 00 52 6f 6c 6c 6f 20 64 65 20 50 61 70 65 6c 20 64 65 20 35 20 50 75 6c 67 ISO.4x6.Rollo.de.Papel.de.5.Pulg
4d00 61 64 61 73 00 35 78 37 00 35 78 38 00 36 30 30 20 50 50 50 00 36 30 30 20 50 50 50 20 55 6e 69 adas.5x7.5x8.600.PPP.600.PPP.Uni
4d20 64 69 72 65 63 63 69 6f 6e 61 6c 00 36 30 30 20 50 50 50 20 61 6c 74 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 direccional.600.PPP.alta.calidad
4d40 00 36 30 30 78 33 30 30 20 50 50 50 00 36 30 30 78 36 30 30 20 50 50 50 00 36 30 30 78 36 30 30 .600x300.PPP.600x600.PPP.600x600
4d60 20 50 50 50 20 6d 6f 6e 6f 63 72 6f 6d 6f 00 36 78 38 00 52 6f 6c 6c 6f 20 64 65 20 50 61 70 65 .PPP.monocromo.6x8.Rollo.de.Pape
4d80 6c 20 64 65 20 38 39 20 6d 6d 00 38 78 31 30 00 38 78 31 32 00 3c 49 6d 61 67 65 3e 2f 41 72 63 l.de.89.mm.8x10.8x12.<Image>/Arc
4da0 68 69 76 6f 2f 49 6d 70 72 69 6d 69 72 2e 2e 2e 00 3e 20 00 41 30 00 41 31 00 41 31 30 00 41 32 hivo/Imprimir....>..A0.A1.A10.A2
4dc0 00 41 32 20 49 6e 76 69 74 61 63 69 f3 6e 00 41 33 00 41 34 00 41 35 00 41 36 00 41 37 00 41 38 .A2.Invitaci.n.A3.A4.A5.A6.A7.A8
4de0 00 41 39 00 41 63 65 72 63 61 20 64 65 00 41 63 65 72 63 61 20 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 20 .A9.Acerca.de.Acerca.de.guardar.
4e00 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 2e 2e 2e 00 48 ed 62 72 69 64 6f 20 41 64 61 70 74 61 74 configuraci.n....H.brido.Adaptat
4e20 69 76 6f 00 41 6a 75 73 74 61 72 20 53 61 6c 69 64 61 2e 2e 2e 00 41 6a 75 73 74 61 72 20 62 61 ivo.Ajustar.Salida....Ajustar.ba
4e40 6c 61 6e 63 65 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 2c 20 62 72 69 6c 6c 6f 2c 20 63 6f 6e 74 72 61 73 74 lance.de.color,.brillo,.contrast
4e60 65 2c 20 73 61 74 75 72 61 63 69 6f 6e 2c 20 79 20 61 6c 67 6f 72 69 74 6d 6f 20 64 65 20 65 6e e,.saturacion,.y.algoritmo.de.en
4e80 74 72 61 6d 61 64 6f 00 41 6a 75 73 74 61 20 6c 61 20 64 65 6e 73 69 64 61 64 20 28 63 61 6e 74 tramado.Ajusta.la.densidad.(cant
4ea0 69 64 61 64 20 64 65 20 74 69 6e 74 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6d 70 72 65 73 69 f3 6e 2e 52 65 idad.de.tinta.de.la.impresi.n.Re
4ec0 64 75 63 69 72 20 6c 61 20 64 65 6e 73 69 64 61 64 20 73 69 20 6c 61 20 74 69 6e 74 61 20 73 65 ducir.la.densidad.si.la.tinta.se
4ee0 20 64 69 66 75 6d 69 6e 61 20 73 6f 62 72 65 20 65 6c 20 70 61 70 65 6c 3b 20 61 75 6d 65 6e 74 .difumina.sobre.el.papel;.aument
4f00 61 72 20 6c 61 20 64 65 6e 73 69 64 61 64 20 73 69 20 6c 61 73 20 72 65 67 69 6f 6e 65 73 20 6e ar.la.densidad.si.las.regiones.n
4f20 65 67 72 61 73 20 6e 6f 20 73 6f 6e 20 73 f3 6c 69 64 61 73 2e 00 41 6a 75 73 74 61 20 6c 61 20 egras.no.son.s.lidas..Ajusta.la.
4f40 73 61 74 75 72 61 63 69 f3 6e 20 28 62 61 6c 61 6e 63 65 20 64 65 20 63 6f 6c 6f 72 29 20 64 65 saturaci.n.(balance.de.color).de
4f60 20 6c 61 20 69 6d 70 72 65 73 69 f3 6e 0a 55 73 61 72 20 73 61 74 75 72 61 63 69 f3 6e 20 63 65 .la.impresi.n.Usar.saturaci.n.ce
4f80 72 6f 20 70 61 72 61 20 70 72 6f 64 75 63 69 72 20 73 61 6c 69 64 61 20 64 65 20 74 6f 6e 6f 73 ro.para.producir.salida.de.tonos
4fa0 20 64 65 20 67 72 69 73 65 73 20 75 73 61 6e 64 6f 20 74 69 6e 74 61 73 20 63 6f 6c 6f 72 20 79 .de.grises.usando.tintas.color.y
4fc0 20 6e 65 67 72 6f 2e 00 49 6e 74 65 6e 74 61 6e 64 6f 20 64 65 66 69 6e 69 72 20 61 6c 69 6e 65 .negro..Intentando.definir.aline
4fe0 61 63 69 f3 6e 2e 2e 2e 00 41 75 74 6f 6d e1 74 69 63 6f 00 41 75 74 6f 61 6c 69 6d 65 6e 74 61 aci.n....Autom.tico.Autoalimenta
5000 64 6f 72 20 64 65 20 48 6f 6a 61 73 00 41 75 74 6f 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 00 42 30 20 dor.de.Hojas.Autoseleccionar.B0.
5020 49 53 4f 00 42 30 20 4a 49 53 00 42 31 20 49 53 4f 00 42 31 20 4a 49 53 00 42 31 30 20 49 53 4f ISO.B0.JIS.B1.ISO.B1.JIS.B10.ISO
5040 00 42 31 30 20 4a 49 53 00 42 32 20 49 53 4f 00 42 32 20 4a 49 53 00 42 33 20 49 53 4f 00 42 33 .B10.JIS.B2.ISO.B2.JIS.B3.ISO.B3
5060 20 4a 49 53 00 42 34 20 49 53 4f 00 42 34 20 4a 49 53 00 42 35 20 49 53 4f 00 42 35 20 4a 49 53 .JIS.B4.ISO.B4.JIS.B5.ISO.B5.JIS
5080 00 42 36 20 49 53 4f 00 42 36 20 4a 49 53 00 42 36 2d 43 34 00 42 37 20 49 53 4f 00 42 37 20 4a .B6.ISO.B6.JIS.B6-C4.B7.ISO.B7.J
50a0 49 53 00 42 38 20 49 53 4f 00 42 38 20 4a 49 53 00 42 39 20 49 53 4f 00 42 39 20 4a 49 53 00 50 IS.B8.ISO.B8.JIS.B9.ISO.B9.JIS.P
50c0 65 6c ed 63 75 6c 61 20 70 61 72 61 20 49 6d 70 72 69 6d 69 72 20 70 6f 72 20 41 74 72 e1 73 00 el.cula.para.Imprimir.por.Atr.s.
50e0 4e 65 67 72 6f 00 42 6f 6e 64 00 41 6d 62 6f 73 00 41 62 61 6a 6f 3a 00 45 78 70 6c 6f 72 61 72 Negro.Bond.Ambos.Abajo:.Explorar
5100 00 43 30 00 43 31 00 43 31 30 00 43 32 00 43 33 00 43 34 00 43 35 00 43 36 00 43 37 00 43 37 2d .C0.C1.C10.C2.C3.C4.C5.C6.C7.C7-
5120 36 00 43 38 00 43 39 00 43 6f 6c 6f 72 20 43 4d 59 20 28 43 69 61 6e 2f 4d 61 67 2f 41 6d 61 72 6.C8.C9.Color.CMY.(Cian/Mag/Amar
5140 29 00 43 6f 6c 6f 72 20 43 4d 59 4b 20 28 43 69 61 6e 2f 4d 61 67 2f 41 6d 61 72 2f 4e 65 67 72 ).Color.CMYK.(Cian/Mag/Amar/Negr
5160 6f 29 00 43 61 6e 63 65 6c 61 72 00 4e 6f 20 70 75 65 64 6f 20 61 62 72 69 72 20 25 73 20 20 70 o).Cancelar.No.puedo.abrir.%s..p
5180 61 72 61 20 6c 65 63 74 75 72 61 2f 65 73 63 72 69 74 75 72 61 3a 20 25 73 0a 00 4e 6f 20 70 75 ara.lectura/escritura:.%s..No.pu
51a0 65 64 6f 20 61 62 72 69 72 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 4e 6f edo.abrir.dispositivo.%s:.%s..No
51c0 20 70 75 65 64 6f 20 69 6d 70 72 69 6d 69 72 20 61 20 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 20 25 73 20 63 .puedo.imprimir.a.impresora.%s.c
51e0 6f 6e 20 25 73 0a 00 4e 6f 20 70 75 65 64 6f 20 6c 65 65 72 20 25 73 20 64 65 3a 20 25 73 0a 00 on.%s..No.puedo.leer.%s.de:.%s..
5200 4e 6f 20 70 75 65 64 6f 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 61 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 43 65 6e 74 No.puedo.escribir.a.%s:.%s..Cent
5220 72 61 72 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 65 6e rar.la.imagen.horizontalmente.en
5240 20 65 6c 20 70 61 70 65 6c 00 43 65 6e 74 72 61 72 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 20 65 6e 20 65 .el.papel.Centrar.la.imagen.en.e
5260 6c 20 70 61 70 65 6c 00 43 65 6e 74 72 61 72 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 20 76 65 72 74 69 63 l.papel.Centrar.la.imagen.vertic
5280 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 65 6e 20 65 6c 20 70 61 70 65 6c 00 43 65 6e 74 72 61 64 6f 3a 20 00 45 almente.en.el.papel.Centrado:..E
52a0 6c 69 6a 61 20 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 50 50 44 20 63 6f lija.el.nombre.de.archivo.PPD.co
52c0 72 72 65 63 74 6f 20 70 61 72 61 20 73 75 20 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 00 45 6c 65 67 69 72 20 rrecto.para.su.impresora.Elegir.
52e0 65 6c 20 6d 6f 64 65 6c 6f 20 64 65 20 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 2c 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 el.modelo.de.impresora,.archivo.
5300 50 50 44 2c 20 79 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 71 75 65 20 73 65 20 75 73 61 20 70 61 72 61 20 69 PPD,.y.comando.que.se.usa.para.i
5320 6d 70 72 69 6d 69 72 20 61 20 e9 73 74 61 20 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 00 4c 69 6d 70 69 61 6e mprimir.a..sta.impresora.Limpian
5340 64 6f 20 69 6e 79 65 63 74 6f 72 65 73 2e 2e 2e 0a 00 43 65 72 72 61 72 00 43 6f 6c 6f 72 00 43 do.inyectores.....Cerrar.Color.C
5360 61 72 74 75 63 68 6f 73 20 4e 65 67 72 6f 20 2b 20 43 6f 6c 6f 72 00 43 61 72 74 75 63 68 6f 73 artuchos.Negro.+.Color.Cartuchos
5380 20 43 6f 6c 6f 72 20 2b 20 46 6f 74 6f 67 72 61 66 ed 61 00 53 61 6c 69 64 61 20 64 65 20 63 6f .Color.+.Fotograf.a.Salida.de.co
53a0 6c 6f 72 00 43 6f 6d 65 72 63 69 61 6c 20 31 30 00 43 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 32 30 30 30 20 lor.Comercial.10.Copyright.2000.
53c0 52 6f 62 65 72 74 20 4b 72 61 77 69 74 7a 20 28 72 6c 6b 40 61 6c 75 6d 2e 6d 69 74 2e 65 64 75 Robert.Krawitz.(rlk@alum.mit.edu
53e0 29 0a c9 73 74 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 65 73 20 73 6f 66 74 77 61 72 65 20 6c 69 62 72 )..ste.programa.es.software.libr
5400 65 2c 20 75 73 74 65 64 20 70 75 65 64 65 20 72 65 64 69 73 74 72 69 62 75 69 72 6c 6f 20 79 2f e,.usted.puede.redistribuirlo.y/
5420 6f 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 6c 6f 0a 62 61 6a 6f 20 6c 6f 73 20 74 e9 72 6d 69 6e 6f 73 20 o.modificarlo.bajo.los.t.rminos.
5440 64 65 20 6c 61 20 4c 69 63 65 6e 63 69 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 fa 62 6c 69 63 61 20 47 de.la.Licencia.General.P.blica.G
5460 4e 55 20 74 61 6c 20 63 6f 6d 6f 20 73 65 20 6c 61 20 70 75 62 6c 69 63 61 0a 70 6f 72 20 6c 61 NU.tal.como.se.la.publica.por.la
5480 20 46 75 6e 64 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 20 4c 69 62 72 65 3b 20 6f 20 .Fundaci.n.de.Software.Libre;.o.
54a0 6c 61 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 32 20 64 65 20 6c 61 20 4c 69 63 65 6e 63 69 61 2c 20 6f 20 28 la.versi.n.2.de.la.Licencia,.o.(
54c0 61 20 73 75 0a 6f 70 63 69 f3 6e 29 20 63 75 61 6c 71 75 69 65 72 20 76 65 72 73 69 f3 6e 20 70 a.su.opci.n).cualquier.versi.n.p
54e0 6f 73 74 65 72 69 6f 72 2e 0a 0a c9 73 74 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 20 73 65 20 64 69 73 74 osterior....ste.programa.se.dist
5500 72 69 62 75 79 65 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 64 65 73 65 6f 20 64 65 20 71 75 65 20 73 65 61 20 fa ribuye.con.el.deseo.de.que.sea..
5520 74 69 6c 2c 20 70 65 72 6f 20 53 49 4e 20 4e 49 4e 47 55 4e 41 0a 47 41 52 41 4e 54 cd 41 3b 20 til,.pero.SIN.NINGUNA.GARANT.A;.
5540 61 fa 6e 20 73 69 6e 20 6c 61 20 67 61 72 61 6e 74 ed 61 20 69 6d 70 6c ed 63 69 74 61 20 64 65 a.n.sin.la.garant.a.impl.cita.de
5560 20 4d 45 52 43 41 4e 54 49 42 49 4c 49 44 41 44 20 6f 20 41 4a 55 53 54 45 20 50 41 52 41 20 55 .MERCANTIBILIDAD.o.AJUSTE.PARA.U
5580 4e 0a 50 52 4f 50 d3 53 49 54 4f 20 50 41 52 54 49 43 55 4c 41 52 2e 20 56 65 61 20 6c 61 20 4c N.PROP.SITO.PARTICULAR..Vea.la.L
55a0 69 63 65 6e 63 69 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 fa 62 6c 69 63 61 20 47 4e 55 20 70 61 72 61 icencia.General.P.blica.GNU.para
55c0 20 6d e1 73 20 64 65 74 61 6c 6c 65 73 2e 0a 0a 55 73 74 65 64 20 64 65 62 65 20 68 61 62 65 72 .m.s.detalles...Usted.debe.haber
55e0 20 72 65 63 69 62 69 64 6f 20 75 6e 61 20 63 6f 70 69 61 20 64 65 20 6c 61 20 4c 69 63 65 6e 63 .recibido.una.copia.de.la.Licenc
5600 69 61 20 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 fa 62 6c 69 63 61 20 47 4e 55 0a 6a 75 6e 74 6f 20 63 6f 6e ia.General.P.blica.GNU.junto.con
5620 20 e9 73 74 65 20 70 72 6f 67 72 61 6d 61 3b 20 73 69 20 6e 6f 2c 20 65 73 63 72 69 62 61 20 61 ..ste.programa;.si.no,.escriba.a
5640 20 6c 61 20 46 75 6e 64 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 53 6f 66 74 77 61 72 65 0a 4c 69 62 72 65 2c .la.Fundaci.n.de.Software.Libre,
5660 20 49 6e 63 2e 2c 20 35 39 20 54 65 6d 70 6c 65 20 50 6c 61 63 65 20 2d 20 53 75 69 74 65 20 33 .Inc.,.59.Temple.Place.-.Suite.3
5680 33 30 2c 20 42 6f 73 74 6f 6e 2c 20 4d 41 20 30 32 31 31 31 2d 31 33 30 37 0a 00 50 65 72 73 6f 30,.Boston,.MA.02111-1307..Perso
56a0 6e 61 6c 69 7a 61 64 6f 00 43 69 61 6e 00 44 4c 00 44 65 66 69 6e 69 72 20 4e 75 65 76 61 20 49 nalizado.Cian.DL.Definir.Nueva.I
56c0 6d 70 72 65 73 6f 72 61 00 44 65 66 69 6e 69 72 20 75 6e 61 20 6e 75 65 76 61 20 69 6d 70 72 65 mpresora.Definir.una.nueva.impre
56e0 73 6f 72 61 20 6c f3 67 69 63 61 2e 20 c9 73 74 61 20 70 75 65 64 65 20 73 65 72 20 75 73 61 64 sora.l.gica...sta.puede.ser.usad
5700 61 20 70 61 72 61 20 6e 6f 6d 62 72 61 72 20 75 6e 61 20 63 6f 6c 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 a.para.nombrar.una.colecci.n.de.
5720 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 6f 6e 65 73 20 71 75 65 20 75 73 74 65 64 20 64 65 73 65 61 20 configuraciones.que.usted.desea.
5740 72 65 63 6f 72 64 61 72 20 70 61 72 61 20 75 73 6f 20 66 75 74 75 72 6f 2e 00 41 6c 69 6d 65 6e recordar.para.uso.futuro..Alimen
5760 74 61 64 6f 72 20 64 65 20 48 6f 6a 61 73 20 64 65 20 45 73 63 72 69 74 6f 72 69 6f 00 44 69 6d tador.de.Hojas.de.Escritorio.Dim
5780 65 6e 73 69 6f 6e 65 73 3a 00 44 69 73 74 61 6e 63 69 61 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 62 6f 72 ensiones:.Distancia.desde.el.bor
57a0 64 65 20 69 6e 66 65 72 69 6f 72 20 64 65 6c 20 70 61 70 65 6c 20 61 6c 20 62 6f 72 64 65 20 64 de.inferior.del.papel.al.borde.d
57c0 65 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 00 44 69 73 74 61 6e 63 69 61 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 62 e.la.imagen.Distancia.desde.el.b
57e0 6f 72 64 65 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 20 64 65 6c 20 70 61 70 65 6c 20 61 6c 20 62 6f 72 64 orde.izquierdo.del.papel.al.bord
5800 65 20 64 65 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 00 44 69 73 74 61 6e 63 69 61 20 64 65 73 64 65 20 65 e.de.la.imagen.Distancia.desde.e
5820 6c 20 62 6f 72 64 65 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 20 64 65 6c 20 70 61 70 65 6c 20 61 6c 20 62 l.borde.izquierdo.del.papel.al.b
5840 6f 72 64 65 20 64 65 72 65 63 68 6f 20 64 65 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 00 44 69 73 74 61 6e orde.derecho.de.la.imagen.Distan
5860 63 69 61 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 62 6f 72 64 65 20 64 65 72 65 63 68 6f 20 64 65 6c 20 70 cia.desde.el.borde.derecho.del.p
5880 61 70 65 6c 20 61 6c 20 62 6f 72 64 65 20 64 65 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 00 44 69 73 74 61 apel.al.borde.de.la.imagen.Dista
58a0 6e 63 69 61 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 62 6f 72 64 65 20 73 75 70 65 72 69 6f 72 20 64 65 6c ncia.desde.el.borde.superior.del
58c0 20 70 61 70 65 6c 20 61 6c 20 62 6f 72 64 65 20 64 65 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 00 41 6c 67 .papel.al.borde.de.la.imagen.Alg
58e0 6f 72 69 74 6d 6f 20 64 65 20 45 6e 74 72 61 6d 61 64 6f 00 53 70 61 6e 69 73 68 00 49 6e 67 72 oritmo.de.Entramado.Spanish.Ingr
5900 65 73 65 20 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 50 50 44 20 63 6f 72 ese.el.nombre.de.archivo.PPD.cor
5920 72 65 63 74 6f 20 70 61 72 61 20 73 75 20 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 00 49 6e 67 72 65 73 65 20 recto.para.su.impresora.Ingrese.
5940 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 71 75 65 20 64 65 73 65 61 20 64 61 72 20 61 20 e9 73 74 61 20 69 el.nombre.que.desea.dar.a..sta.i
5960 6d 70 72 65 73 6f 72 61 20 6c f3 67 69 63 61 00 53 6f 62 72 65 00 53 6f 62 72 65 73 00 50 61 70 mpresora.l.gica.Sobre.Sobres.Pap
5980 65 6c 20 45 70 73 6f 6e 20 34 78 36 20 64 65 20 46 6f 74 6f 67 72 61 66 ed 61 00 45 72 72 6f 72 el.Epson.4x6.de.Fotograf.a.Error
59a0 20 65 6e 20 65 6e 74 72 61 64 61 0a 00 45 6a 65 63 75 74 69 76 6f 00 48 6f 6a 61 73 20 64 65 20 .en.entrada..Ejecutivo.Hojas.de.
59c0 54 65 6c 61 00 52 e1 70 69 64 6f 00 41 72 63 68 69 76 6f 00 45 6c 20 63 6f 6d 61 6e 64 6f 20 66 Tela.R.pido.Archivo.El.comando.f
59e0 69 6e 61 6c 20 6e 6f 20 66 75 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 64 6f 2e 0a 00 46 6f 74 6f 67 72 61 inal.no.fue.confirmado...Fotogra
5a00 66 ed 61 20 43 6f 6d 70 75 65 73 74 61 20 64 65 20 43 69 6e 63 6f 20 43 6f 6c 6f 72 65 73 00 43 f.a.Compuesta.de.Cinco.Colores.C
5a20 75 61 74 72 6f 20 43 6f 6c 6f 72 65 73 20 45 73 74 e1 6e 64 61 72 64 00 50 65 6c ed 63 75 6c 61 uatro.Colores.Est.ndard.Pel.cula
5a40 20 42 72 69 6c 6c 61 6e 74 65 00 46 6f 74 6f 67 72 61 66 ed 61 20 42 72 69 6c 6c 61 6e 74 65 00 .Brillante.Fotograf.a.Brillante.
5a60 54 61 72 6a 65 74 61 73 20 42 72 69 6c 6c 61 6e 74 65 73 20 64 65 20 46 6f 74 6f 67 72 61 66 ed Tarjetas.Brillantes.de.Fotograf.
5a80 61 00 50 61 70 65 6c 20 42 72 69 6c 6c 61 6e 74 65 20 64 65 20 46 6f 74 6f 67 72 61 66 ed 61 00 a.Papel.Brillante.de.Fotograf.a.
5aa0 54 6f 6e 6f 73 20 64 65 20 67 72 69 73 00 54 61 72 6a 65 74 61 20 48 61 67 61 6b 69 00 41 6c 74 Tonos.de.gris.Tarjeta.Hagaki.Alt
5ac0 75 72 61 20 64 65 6c 20 70 61 70 65 6c 20 61 6c 20 71 75 65 20 64 65 73 65 61 20 69 6d 70 72 69 ura.del.papel.al.que.desea.impri
5ae0 6d 69 72 00 41 6c 74 75 72 61 3a 00 50 65 6c ed 63 75 6c 61 20 64 65 20 41 6c 74 6f 20 42 72 69 mir.Altura:.Pel.cula.de.Alto.Bri
5b00 6c 6c 6f 00 50 61 70 65 6c 20 64 65 20 41 6c 74 61 20 52 65 73 6f 6c 75 63 69 f3 6e 00 46 6c 6f llo.Papel.de.Alta.Resoluci.n.Flo
5b20 79 64 2d 53 74 65 69 6e 62 65 72 67 20 48 ed 62 72 69 64 6f 00 a1 4e 6f 20 70 75 65 64 6f 20 65 yd-Steinberg.H.brido..No.puedo.e
5b40 6e 74 65 6e 64 65 72 20 6c 6f 20 71 75 65 20 75 73 74 65 64 20 68 61 20 74 69 70 65 61 64 6f 21 ntender.lo.que.usted.ha.tipeado!
5b60 0a 00 49 53 4f 4c 61 74 69 6e 31 00 50 61 70 65 6c 20 50 65 73 61 64 6f 20 49 6c 66 6f 72 64 00 ..ISOLatin1.Papel.Pesado.Ilford.
5b80 56 69 73 74 61 20 70 72 65 76 69 61 20 64 65 20 69 6d 61 67 65 6e 00 50 75 6c 67 61 64 61 00 54 Vista.previa.de.imagen.Pulgada.T
5ba0 69 70 6f 20 64 65 20 54 69 6e 74 61 00 43 6f 6c 6f 72 20 64 65 20 74 69 6e 74 61 00 50 61 70 65 ipo.de.Tinta.Color.de.tinta.Pape
5bc0 6c 20 70 61 72 61 20 43 68 6f 72 72 6f 20 64 65 20 54 69 6e 74 61 00 53 6f 62 72 65 20 4a 61 70 l.para.Chorro.de.Tinta.Sobre.Jap
5be0 6f 6e e9 73 20 4b 61 6b 75 20 23 34 00 53 6f 62 72 65 20 4a 61 70 6f 6e e9 73 20 67 72 61 6e 64 on.s.Kaku.#4.Sobre.Japon.s.grand
5c00 65 20 23 33 00 53 6f 62 72 65 20 4a 61 70 6f 6e e9 73 20 67 72 61 6e 64 65 20 23 34 00 41 70 61 e.#3.Sobre.Japon.s.grande.#4.Apa
5c20 69 73 61 64 6f 00 49 7a 71 75 69 65 72 64 61 3a 00 4c 65 67 61 6c 00 43 61 72 74 61 00 41 72 74 isado.Izquierda:.Legal.Carta.Art
5c40 65 20 6c 69 6e 65 61 6c 00 4d 61 67 65 6e 74 61 00 4d 61 6e 75 61 6c 00 4d 61 6e 75 61 6c 20 63 e.lineal.Magenta.Manual.Manual.c
5c60 6f 6e 20 50 61 75 73 61 00 4d 61 6e 75 61 6c 20 73 69 6e 20 50 61 75 73 61 00 50 61 70 65 6c 20 on.Pausa.Manual.sin.Pausa.Papel.
5c80 4f 70 61 63 6f 00 46 75 65 6e 74 65 20 64 65 20 4d 65 64 69 6f 00 54 69 70 6f 20 64 65 20 4d 65 Opaco.Fuente.de.Medio.Tipo.de.Me
5ca0 64 69 6f 00 49 6d 70 72 65 73 6f 72 61 20 4e 75 65 76 61 2e 2e 2e 00 a1 4e fa 6d 65 72 6f 20 66 dio.Impresora.Nueva.....N.mero.f
5cc0 75 65 72 61 20 64 65 20 72 61 6e 67 6f 21 0a 00 41 63 65 70 74 61 72 00 42 69 65 6e 2c 20 73 75 uera.de.rango!..Aceptar.Bien,.su
5ce0 20 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 20 65 73 74 e1 20 61 6c 69 6e 65 61 64 61 2c 20 70 65 72 6f 20 6c .impresora.est..alineada,.pero.l
5d00 61 20 61 6c 69 6e 65 61 63 69 f3 6e 20 6e 6f 20 66 75 65 20 67 75 61 72 64 61 64 61 2e 0a 53 69 a.alineaci.n.no.fue.guardada..Si
5d20 20 71 75 69 65 72 65 20 67 75 61 72 64 61 72 20 6c 61 20 61 6c 69 6e 65 61 63 69 f3 6e 2c 20 64 .quiere.guardar.la.alineaci.n,.d
5d40 65 62 65 72 e1 20 72 65 70 65 74 69 72 20 e9 73 74 65 20 70 72 6f 63 65 73 6f 2e 0a 00 46 75 65 eber..repetir..ste.proceso...Fue
5d60 6e 74 65 20 4f 70 63 69 6f 6e 61 6c 00 4f 72 64 65 6e 61 64 6f 00 4f 72 69 65 6e 74 61 63 69 f3 nte.Opcional.Ordenado.Orientaci.
5d80 6e 3a 00 4f 74 72 6f 00 54 61 72 6a 65 74 61 20 4f 75 66 75 6b 75 00 54 69 70 6f 20 64 65 20 73 n:.Otro.Tarjeta.Oufuku.Tipo.de.s
5da0 61 6c 69 64 61 3a 00 41 72 63 68 69 76 6f 20 50 50 44 3a 00 50 50 50 00 50 61 73 61 72 20 23 25 alida:.Archivo.PPD:.PPP.Pasar.#%
5dc0 64 00 50 6f 72 63 65 6e 74 61 6a 65 00 50 6f 72 63 65 6e 74 61 6a 65 20 72 65 73 74 61 6e 74 65 d.Porcentaje.Porcentaje.restante
5de0 00 43 6f 6c 6f 72 20 43 63 4d 6d 59 20 70 61 72 61 20 46 6f 74 6f 67 72 61 66 ed 61 00 43 6f 6c .Color.CcMmY.para.Fotograf.a.Col
5e00 6f 72 20 43 63 4d 6d 59 4b 20 70 61 72 61 20 46 6f 74 6f 67 72 61 66 ed 61 00 50 61 70 65 6c 20 or.CcMmYK.para.Fotograf.a.Papel.
5e20 70 61 72 61 20 46 6f 74 6f 67 72 61 66 ed 61 00 50 61 70 65 6c 20 64 65 20 46 6f 74 6f 67 72 61 para.Fotograf.a.Papel.de.Fotogra
5e40 66 ed 61 20 50 72 6f 66 65 73 69 6f 6e 61 6c 00 50 61 70 65 6c 20 42 72 69 6c 6c 61 6e 74 65 20 f.a.Profesional.Papel.Brillante.
5e60 64 65 20 43 61 6c 69 64 61 64 20 46 6f 74 6f 67 72 e1 66 69 63 61 00 50 61 70 65 6c 20 64 65 20 de.Calidad.Fotogr.fica.Papel.de.
5e80 43 61 6c 69 64 61 64 20 46 6f 74 6f 67 72 e1 66 69 63 61 20 70 61 72 61 20 43 68 6f 72 72 6f 20 Calidad.Fotogr.fica.para.Chorro.
5ea0 64 65 20 54 69 6e 74 61 00 43 6f 6d fa 6e 00 50 61 70 65 6c 20 43 6f 6d fa 6e 00 50 61 70 65 6c de.Tinta.Com.n.Papel.Com.n.Papel
5ec0 20 43 6f 6d fa 6e 20 43 61 72 67 61 20 52 e1 70 69 64 61 00 46 61 76 6f 72 20 64 65 20 63 6f 6e .Com.n.Carga.R.pida.Favor.de.con
5ee0 66 69 72 6d 61 72 20 74 69 70 65 61 6e 64 6f 20 27 71 27 20 64 65 20 6e 75 65 76 6f 20 71 75 65 firmar.tipeando.'q'.de.nuevo.que
5f00 20 75 73 74 65 64 20 71 75 69 65 72 65 20 73 61 6c 69 72 20 73 69 6e 20 67 75 61 72 64 61 72 3a .usted.quiere.salir.sin.guardar:
5f20 0a 00 46 61 76 6f 72 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 72 20 74 69 70 65 61 6e 64 6f 20 27 72 ..Favor.de.confirmar.tipeando.'r
5f40 27 20 64 65 20 6e 75 65 76 6f 20 71 75 65 20 75 73 74 65 64 20 71 75 69 65 72 65 20 72 65 70 65 '.de.nuevo.que.usted.quiere.repe
5f60 74 69 72 20 65 6c 0a 70 72 6f 63 65 73 6f 20 64 65 20 61 6c 69 6e 65 61 64 6f 3a 0a 00 46 61 76 tir.el.proceso.de.alineado:..Fav
5f80 6f 72 20 64 65 20 69 6e 73 65 72 74 61 72 20 75 6e 61 20 68 6f 6a 61 20 64 65 20 70 61 70 65 6c or.de.insertar.una.hoja.de.papel
5fa0 20 73 69 6e 20 69 6d 70 72 69 6d 69 72 2e 0a 00 46 61 76 6f 72 20 64 65 20 69 6e 73 70 65 63 63 .sin.imprimir...Favor.de.inspecc
5fc0 69 6f 6e 61 72 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 66 69 6e 61 6c 20 6d 75 79 20 63 75 69 64 61 64 ionar.la.salida.final.muy.cuidad
5fe0 6f 73 61 6d 65 6e 74 65 20 70 61 72 61 20 61 73 65 67 75 72 61 72 20 71 75 65 0a 73 75 20 69 6d osamente.para.asegurar.que.su.im
6000 70 72 65 73 6f 72 61 20 73 65 20 65 6e 63 75 65 6e 74 72 65 20 61 6c 69 6e 65 61 64 61 2e 20 55 presora.se.encuentre.alineada..U
6020 73 74 65 64 20 70 75 65 64 65 20 61 68 6f 72 61 3a 0a 20 20 28 73 29 20 47 75 61 72 64 61 72 20 sted.puede.ahora:...(s).Guardar.
6040 6c 6f 73 20 72 65 73 75 6c 74 61 64 6f 73 20 65 6e 20 6c 61 20 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 2c 0a los.resultados.en.la.impresora,.
6060 20 20 28 71 29 20 53 61 6c 69 72 20 73 69 6e 20 67 75 61 72 64 61 72 20 6c 6f 73 20 72 65 73 75 ..(q).Salir.sin.guardar.los.resu
6080 6c 74 61 64 6f 73 2c 20 6f 0a 20 20 28 72 29 20 52 65 70 65 74 69 72 20 65 6c 20 70 72 6f 63 65 ltados,.o...(r).Repetir.el.proce
60a0 73 6f 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 61 6d 65 6e 74 65 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 70 72 69 6e 63 69 so.completamente.desde.el.princi
60c0 70 69 6f 2e 0a 4c 75 65 67 6f 20 6c 65 20 73 65 72 e1 20 72 65 71 75 65 72 69 64 6f 20 63 6f 6e pio..Luego.le.ser..requerido.con
60e0 66 69 72 6d 61 72 20 73 75 20 65 6c 65 63 63 69 f3 6e 2e 0a bf 51 75 e9 20 6f 70 63 69 f3 6e 20 firmar.su.elecci.n...Qu..opci.n.
6100 65 6c 69 67 65 3f 20 28 73 29 2c 20 28 71 29 2c 20 28 72 29 2e 0a 00 46 61 76 6f 72 20 64 65 20 elige?.(s),.(q),.(r)...Favor.de.
6120 69 6e 73 70 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 6c 61 20 69 6d 70 72 65 73 69 f3 6e 20 79 20 65 6c 65 67 inspeccionar.la.impresi.n.y.eleg
6140 69 72 20 65 6c 20 6d 65 6a 6f 72 20 70 61 72 20 64 65 20 6c ed 6e 65 61 73 20 65 6e 20 63 61 64 ir.el.mejor.par.de.l.neas.en.cad
6160 61 20 70 61 74 72 f3 6e 2e 0a 54 69 70 65 65 20 75 6e 20 6e fa 6d 65 72 6f 20 70 61 72 2c 20 27 a.patr.n..Tipee.un.n.mero.par,.'
6180 3f 27 20 70 61 72 61 20 61 79 75 64 61 2c 20 f3 20 27 72 27 20 70 61 72 61 20 72 65 70 65 74 69 ?'.para.ayuda,...'r'.para.repeti
61a0 72 20 65 6c 20 70 72 6f 63 65 64 69 6d 69 65 6e 74 6f 2e 0a 00 46 61 76 6f 72 20 64 65 20 6c 65 r.el.procedimiento...Favor.de.le
61c0 65 72 20 e9 73 74 61 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 65 73 20 6d 75 79 20 63 75 69 64 61 er..stas.instrucciones.muy.cuida
61e0 64 6f 73 61 6d 65 6e 74 65 20 61 6e 74 65 73 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 64 65 72 2e 0a 0a c9 73 dosamente.antes.de.proceder....s
6200 74 61 20 75 74 69 6c 69 64 61 64 20 6c 65 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 61 6c 69 6e 65 61 72 20 65 ta.utilidad.le.permite.alinear.e
6220 6c 20 63 61 62 65 7a 61 6c 20 64 65 20 69 6d 70 72 65 73 69 f3 6e 20 64 65 20 73 75 20 69 6d 70 l.cabezal.de.impresi.n.de.su.imp
6240 72 65 73 6f 72 61 0a 64 65 20 63 68 6f 72 72 6f 20 64 65 20 74 69 6e 74 61 20 45 70 73 6f 6e 20 resora.de.chorro.de.tinta.Epson.
6260 53 74 79 6c 75 73 2e 20 45 6c 20 6d 61 6c 20 75 73 6f 20 64 65 20 e9 73 74 61 20 75 74 69 6c 69 Stylus..El.mal.uso.de..sta.utili
6280 64 61 64 20 70 75 65 64 65 20 63 61 75 73 61 72 0a 75 6e 61 20 64 65 67 72 61 64 61 63 69 f3 6e dad.puede.causar.una.degradaci.n
62a0 20 64 65 20 6c 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 20 64 65 20 69 6d 70 72 65 73 69 f3 6e 20 79 20 70 6f .de.la.calidad.de.impresi.n.y.po
62c0 73 69 62 6c 65 6d 65 6e 74 65 20 64 61 f1 6f 20 61 20 73 75 20 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 2e 0a siblemente.da.o.a.su.impresora..
62e0 c9 73 74 61 20 75 74 69 6c 69 64 61 64 20 6e 6f 20 66 75 65 20 70 72 6f 62 61 64 61 20 70 6f 72 .sta.utilidad.no.fue.probada.por
6300 20 53 65 69 6b 6f 20 45 70 73 6f 6e 20 65 6e 20 63 75 61 6e 74 6f 20 61 20 63 6f 72 72 65 63 74 .Seiko.Epson.en.cuanto.a.correct
6320 6f 0a 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 79 20 73 65 20 6f 66 72 65 63 65 20 73 69 6e o.funcionamiento.y.se.ofrece.sin
6340 20 6e 69 6e 67 75 6e 61 20 67 61 72 61 6e 74 ed 61 2e 20 45 6c 20 72 69 65 73 67 6f 20 64 65 6c .ninguna.garant.a..El.riesgo.del
6360 20 75 73 6f 20 64 65 20 e9 73 74 61 0a 75 74 69 6c 69 64 61 64 20 63 6f 72 72 65 20 70 6f 72 20 .uso.de..sta.utilidad.corre.por.
6380 6c 61 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 61 20 63 75 65 6e 74 61 20 64 65 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 2e la.exclusiva.cuenta.del.usuario.
63a0 0a 0a c9 73 74 61 20 75 74 69 6c 69 64 61 64 20 69 6d 70 72 69 6d 65 20 25 64 20 70 61 74 72 6f ...sta.utilidad.imprime.%d.patro
63c0 6e 65 73 20 64 65 20 70 72 75 65 62 61 2e 20 43 61 64 61 20 70 61 74 72 f3 6e 20 74 69 65 6e 65 nes.de.prueba..Cada.patr.n.tiene
63e0 20 61 73 70 65 63 74 6f 20 6d 75 79 0a 73 69 6d 69 6c 61 72 2e 20 4c 6f 73 20 70 61 74 72 6f 6e .aspecto.muy.similar..Los.patron
6400 65 73 20 63 6f 6e 73 69 73 74 65 6e 20 65 6e 20 75 6e 61 20 73 65 72 69 65 20 64 65 20 70 61 72 es.consisten.en.una.serie.de.par
6420 65 73 20 64 65 20 6c ed 6e 65 61 73 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 65 73 0a 71 75 65 20 73 65 20 73 es.de.l.neas.verticales.que.se.s
6440 6f 6c 61 70 61 6e 2e 20 44 65 62 61 6a 6f 20 64 65 20 63 61 64 61 20 70 61 72 20 64 65 20 6c ed olapan..Debajo.de.cada.par.de.l.
6460 6e 65 61 73 20 68 61 79 20 75 6e 20 6e fa 6d 65 72 6f 20 65 6e 74 72 65 20 25 64 20 79 20 25 64 neas.hay.un.n.mero.entre.%d.y.%d
6480 2e 0a 0a 43 75 61 6e 64 6f 20 69 6e 73 70 65 63 63 69 6f 6e 65 20 6c 6f 73 20 70 61 72 65 73 20 ...Cuando.inspeccione.los.pares.
64a0 64 65 20 6c ed 6e 65 61 73 2c 20 64 65 62 65 72 e1 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 65 6c 20 70 de.l.neas,.deber..encontrar.el.p
64c0 61 72 20 64 65 20 6c ed 6e 65 61 73 0a 71 75 65 20 65 73 74 65 20 6d 65 6a 6f 72 20 61 6c 69 6e ar.de.l.neas.que.este.mejor.alin
64e0 65 61 64 6f 2c 20 65 73 20 64 65 63 69 72 2c 20 71 75 65 20 66 6f 72 6d 61 20 6d 65 6a 6f 72 20 eado,.es.decir,.que.forma.mejor.
6500 75 6e 61 20 73 6f 6c 61 20 6c ed 6e 65 61 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 2e 0a 49 6e 73 70 65 63 63 una.sola.l.nea.vertical..Inspecc
6520 69 6f 6e 65 20 6c 6f 73 20 70 61 72 65 73 20 6d 75 79 20 63 75 69 64 61 64 6f 73 61 6d 65 6e 74 ione.los.pares.muy.cuidadosament
6540 65 20 70 61 72 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 65 6c 20 6d 65 6a 6f 72 20 61 6a 75 73 74 65 e.para.encontrar.el.mejor.ajuste
6560 2e 0a 53 65 20 72 65 63 6f 6d 69 65 6e 64 61 20 65 6c 20 75 73 6f 20 64 65 20 75 6e 61 20 6c 75 ..Se.recomienda.el.uso.de.una.lu
6580 70 61 20 6f 20 63 72 69 73 74 61 6c 20 64 65 20 61 75 6d 65 6e 74 6f 20 70 61 72 61 20 75 6e 61 pa.o.cristal.de.aumento.para.una
65a0 20 69 6e 73 70 65 63 63 69 f3 6e 0a 6d e1 73 20 63 72 ed 74 69 63 61 2e 0a 54 61 6d 62 69 e9 6e .inspecci.n.m.s.cr.tica..Tambi.n
65c0 20 73 65 20 73 75 67 69 65 72 65 20 71 75 65 20 75 73 65 20 75 6e 20 70 61 70 65 6c 20 64 65 20 .se.sugiere.que.use.un.papel.de.
65e0 62 75 65 6e 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 20 70 61 72 61 20 6c 61 73 20 70 72 75 65 62 61 73 2c 0a buena.calidad.para.las.pruebas,.
6600 63 6f 6d 6f 20 70 61 72 61 20 71 75 65 20 6c 61 73 20 6c ed 6e 65 61 73 20 71 75 65 64 65 6e 20 como.para.que.las.l.neas.queden.
6620 62 69 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 64 61 73 20 79 20 6e 6f 20 73 65 20 64 69 73 70 65 72 73 65 6e 20 bien.formadas.y.no.se.dispersen.
6640 73 6f 62 72 65 20 65 6c 0a 70 61 70 65 6c 2e 0a 44 65 73 70 75 e9 73 20 64 65 20 61 6e 6f 74 61 sobre.el.papel..Despu.s.de.anota
6660 72 20 65 6c 20 6e fa 6d 65 72 6f 20 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 65 6e 74 65 20 61 6c 20 70 r.el.n.mero.correspondiente.al.p
6680 61 72 20 64 65 20 6d 65 6a 6f 72 20 61 6a 75 73 74 65 2c 20 70 6f 6e 67 61 0a 64 65 20 6e 75 65 ar.de.mejor.ajuste,.ponga.de.nue
66a0 76 6f 20 65 6c 20 70 61 70 65 6c 20 65 6e 20 6c 61 20 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 20 61 6e 74 65 vo.el.papel.en.la.impresora.ante
66c0 73 20 64 65 20 76 6f 6c 76 65 72 20 61 20 75 73 61 72 6c 61 2e 0a 0a 43 61 64 61 20 70 61 74 72 s.de.volver.a.usarla...Cada.patr
66e0 f3 6e 20 65 73 20 73 69 6d 69 6c 61 72 2c 20 70 65 72 6f 20 6c 6f 73 20 fa 6c 74 69 6d 6f 73 20 .n.es.similar,.pero.los..ltimos.
6700 70 61 74 72 6f 6e 65 73 20 75 73 61 6e 20 70 75 6e 74 6f 73 20 6d e1 73 20 66 69 6e 6f 73 0a 70 patrones.usan.puntos.m.s.finos.p
6720 61 72 61 20 75 6e 61 20 61 6c 69 6e 65 61 63 69 f3 6e 20 6d e1 73 20 63 72 ed 74 69 63 61 2e 20 ara.una.alineaci.n.m.s.cr.tica..
6740 55 73 74 65 64 20 64 65 62 65 20 68 61 63 65 72 20 74 6f 64 61 73 20 6c 61 73 20 70 61 73 61 64 Usted.debe.hacer.todas.las.pasad
6760 61 73 20 70 61 72 61 0a 61 6c 69 6e 65 61 72 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 20 73 75 as.para.alinear.correctamente.su
6780 20 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 2e 20 44 65 73 70 75 e9 73 20 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 .impresora..Despu.s.de.ejecutar.
67a0 74 6f 64 61 73 20 6c 61 73 20 70 61 73 61 64 61 73 0a 64 65 20 61 6c 69 6e 65 61 63 69 f3 6e 2c todas.las.pasadas.de.alineaci.n,
67c0 20 6c 6f 73 20 70 61 74 72 6f 6e 65 73 20 64 65 20 61 6c 69 6e 65 61 63 69 f3 6e 20 73 65 20 69 .los.patrones.de.alineaci.n.se.i
67e0 6d 70 72 69 6d 69 72 e1 6e 20 75 6e 61 20 76 65 7a 20 6d e1 73 2e 20 44 65 62 65 0a 6f 62 73 65 mprimir.n.una.vez.m.s..Debe.obse
6800 72 76 61 72 73 65 20 71 75 65 20 65 6c 20 70 61 72 20 6d 65 64 69 6f 20 65 6e 74 72 65 20 74 6f rvarse.que.el.par.medio.entre.to
6820 64 6f 73 20 28 23 25 64 20 64 65 20 25 64 29 20 65 73 20 65 6c 20 6d 65 6a 6f 72 20 64 65 20 74 dos.(#%d.de.%d).es.el.mejor.de.t
6840 6f 64 6f 73 0a 6c 6f 73 20 70 61 74 72 6f 6e 65 73 2e 0a 0a 44 65 73 70 75 e9 73 20 71 75 65 20 odos.los.patrones...Despu.s.que.
6860 6c 6f 73 20 70 61 74 72 6f 6e 65 73 20 73 65 61 6e 20 69 6d 70 72 65 73 6f 73 20 75 6e 61 20 76 los.patrones.sean.impresos.una.v
6880 65 7a 20 6d e1 73 2c 20 6c 65 20 73 65 72 e1 20 6f 66 72 65 63 69 64 61 20 6c 61 0a 65 6c 65 63 ez.m.s,.le.ser..ofrecida.la.elec
68a0 63 69 f3 6e 20 64 65 20 67 75 61 72 64 61 72 20 28 73 29 20 65 6c 20 72 65 73 75 6c 74 61 64 6f ci.n.de.guardar.(s).el.resultado
68c0 20 65 6e 20 6c 61 20 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 2c 20 72 65 70 65 74 69 72 20 65 6c 20 70 72 6f .en.la.impresora,.repetir.el.pro
68e0 63 65 73 6f 0a 28 72 29 2c 20 6f 20 73 61 6c 69 72 20 73 69 6e 20 67 75 61 72 64 61 72 20 28 71 ceso.(r),.o.salir.sin.guardar.(q
6900 29 2e 20 53 61 6c 69 72 20 73 69 6e 20 67 75 61 72 64 61 72 20 6e 6f 20 72 65 73 74 61 75 72 61 )..Salir.sin.guardar.no.restaura
6920 72 e1 20 6c 61 0a 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 70 72 65 76 69 61 2c 20 70 65 72 6f r..la.configuraci.n.previa,.pero
6940 20 61 70 61 67 61 72 20 79 20 76 6f 6c 76 65 72 20 61 20 65 6e 63 65 6e 64 65 72 20 6c 61 20 69 .apagar.y.volver.a.encender.la.i
6960 6d 70 72 65 73 6f 72 61 20 6c 6f 20 68 61 72 e1 2e 0a 53 69 20 73 61 6c 65 20 73 69 6e 20 67 75 mpresora.lo.har...Si.sale.sin.gu
6980 61 72 64 61 72 2c 20 64 65 62 65 72 e1 20 72 65 70 65 74 69 72 20 65 6c 20 70 72 6f 63 65 73 6f ardar,.deber..repetir.el.proceso
69a0 20 70 6f 72 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 73 69 20 71 75 69 65 72 65 0a 67 75 61 72 64 61 72 20 .por.completo.si.quiere.guardar.
69c0 6d e1 73 20 74 61 72 64 65 20 6c 6f 73 20 72 65 73 75 6c 74 61 64 6f 73 2e 20 45 73 20 65 73 65 m.s.tarde.los.resultados..Es.ese
69e0 6e 63 69 61 6c 20 71 75 65 20 6e 6f 20 61 70 61 67 75 65 20 6c 61 20 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 ncial.que.no.apague.la.impresora
6a00 0a 64 75 72 61 6e 74 65 20 e9 73 74 65 20 70 72 6f 63 65 73 6f 2e 0a 0a 00 46 61 76 6f 72 20 64 .durante..ste.proceso....Favor.d
6a20 65 20 6c 65 65 72 20 e9 73 74 61 73 20 69 6e 73 74 72 75 63 63 69 6f 6e 65 73 20 6d 75 79 20 63 e.leer..stas.instrucciones.muy.c
6a40 75 69 64 61 64 6f 73 61 6d 65 6e 74 65 20 61 6e 74 65 73 20 64 65 20 70 72 6f 63 65 64 65 72 2e uidadosamente.antes.de.proceder.
6a60 0a 0a c9 73 74 61 20 75 74 69 6c 69 64 61 64 20 6c 65 20 70 65 72 6d 69 74 65 20 61 6c 69 6e 65 ...sta.utilidad.le.permite.aline
6a80 61 72 20 65 6c 20 63 61 62 65 7a 61 6c 20 64 65 20 69 6d 70 72 65 73 69 f3 6e 20 64 65 20 73 75 ar.el.cabezal.de.impresi.n.de.su
6aa0 20 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 0a 64 65 20 63 68 6f 72 72 6f 20 64 65 20 74 69 6e 74 61 20 45 70 .impresora.de.chorro.de.tinta.Ep
6ac0 73 6f 6e 20 53 74 79 6c 75 73 2e 20 45 6c 20 6d 61 6c 20 75 73 6f 20 64 65 20 e9 73 74 61 20 75 son.Stylus..El.mal.uso.de..sta.u
6ae0 74 69 6c 69 64 61 64 20 70 75 65 64 65 20 63 61 75 73 61 72 0a 75 6e 61 20 64 65 67 72 61 64 61 tilidad.puede.causar.una.degrada
6b00 63 69 f3 6e 20 64 65 20 6c 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 20 64 65 20 69 6d 70 72 65 73 69 f3 6e 20 ci.n.de.la.calidad.de.impresi.n.
6b20 79 20 70 6f 73 69 62 6c 65 6d 65 6e 74 65 20 64 61 f1 6f 20 61 20 73 75 20 69 6d 70 72 65 73 6f y.posiblemente.da.o.a.su.impreso
6b40 72 61 2e 0a c9 73 74 61 20 75 74 69 6c 69 64 61 64 20 6e 6f 20 66 75 65 20 70 72 6f 62 61 64 61 ra...sta.utilidad.no.fue.probada
6b60 20 70 6f 72 20 53 65 69 6b 6f 20 45 70 73 6f 6e 20 65 6e 20 63 75 61 6e 74 6f 20 61 20 63 6f 72 .por.Seiko.Epson.en.cuanto.a.cor
6b80 72 65 63 74 6f 0a 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 6d 69 65 6e 74 6f 20 79 20 73 65 20 6f 66 72 65 63 65 recto.funcionamiento.y.se.ofrece
6ba0 20 73 69 6e 20 6e 69 6e 67 75 6e 61 20 67 61 72 61 6e 74 ed 61 2e 20 45 6c 20 72 69 65 73 67 6f .sin.ninguna.garant.a..El.riesgo
6bc0 20 64 65 6c 20 75 73 6f 20 64 65 20 e9 73 74 61 0a 75 74 69 6c 69 64 61 64 20 63 6f 72 72 65 20 .del.uso.de..sta.utilidad.corre.
6be0 70 6f 72 20 6c 61 20 65 78 63 6c 75 73 69 76 61 20 63 75 65 6e 74 61 20 64 65 6c 20 75 73 75 61 por.la.exclusiva.cuenta.del.usua
6c00 72 69 6f 2e 0a 0a c9 73 74 61 20 75 74 69 6c 69 64 61 64 20 69 6d 70 72 69 6d 65 20 75 6e 20 70 rio....sta.utilidad.imprime.un.p
6c20 61 74 72 f3 6e 20 64 65 20 70 72 75 65 62 61 20 71 75 65 20 63 6f 6e 73 69 73 74 65 20 65 6e 20 atr.n.de.prueba.que.consiste.en.
6c40 75 6e 61 20 73 65 72 69 65 20 64 65 20 70 61 72 65 73 0a 64 65 20 6c ed 6e 65 61 73 20 76 65 72 una.serie.de.pares.de.l.neas.ver
6c60 74 69 63 61 6c 65 73 20 71 75 65 20 73 65 20 73 6f 6c 61 70 61 6e 2e 20 44 65 62 61 6a 6f 20 64 ticales.que.se.solapan..Debajo.d
6c80 65 20 63 61 64 61 20 70 61 72 20 64 65 20 6c ed 6e 65 61 73 20 68 61 79 20 75 6e 0a 6e fa 6d 65 e.cada.par.de.l.neas.hay.un.n.me
6ca0 72 6f 20 65 6e 74 72 65 20 25 64 20 79 20 25 64 2e 0a 0a 43 75 61 6e 64 6f 20 69 6e 73 70 65 63 ro.entre.%d.y.%d...Cuando.inspec
6cc0 63 69 6f 6e 65 20 6c 6f 73 20 70 61 72 65 73 20 64 65 20 6c ed 6e 65 61 73 2c 20 64 65 62 65 72 cione.los.pares.de.l.neas,.deber
6ce0 e1 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 20 65 6c 20 70 61 72 20 64 65 20 6c ed 6e 65 61 73 0a 71 75 65 ..encontrar.el.par.de.l.neas.que
6d00 20 65 73 74 65 20 6d 65 6a 6f 72 20 61 6c 69 6e 65 61 64 6f 2c 20 65 73 20 64 65 63 69 72 2c 20 .este.mejor.alineado,.es.decir,.
6d20 71 75 65 20 66 6f 72 6d 61 20 6d 65 6a 6f 72 20 75 6e 61 20 73 6f 6c 61 20 6c ed 6e 65 61 20 76 que.forma.mejor.una.sola.l.nea.v
6d40 65 72 74 69 63 61 6c 2e 0a 49 6e 73 70 65 63 63 69 6f 6e 65 20 6c 6f 73 20 70 61 72 65 73 20 6d ertical..Inspeccione.los.pares.m
6d60 75 79 20 63 75 69 64 61 64 6f 73 61 6d 65 6e 74 65 20 70 61 72 61 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 72 uy.cuidadosamente.para.encontrar
6d80 20 65 6c 20 6d 65 6a 6f 72 20 61 6a 75 73 74 65 2e 0a 53 65 20 72 65 63 6f 6d 69 65 6e 64 61 20 .el.mejor.ajuste..Se.recomienda.
6da0 65 6c 20 75 73 6f 20 64 65 20 75 6e 61 20 6c 75 70 61 20 6f 20 63 72 69 73 74 61 6c 20 64 65 20 el.uso.de.una.lupa.o.cristal.de.
6dc0 61 75 6d 65 6e 74 6f 20 70 61 72 61 20 75 6e 61 20 69 6e 73 70 65 63 63 69 f3 6e 0a 6d e1 73 20 aumento.para.una.inspecci.n.m.s.
6de0 63 72 ed 74 69 63 61 2e 0a 54 61 6d 62 69 e9 6e 20 73 65 20 73 75 67 69 65 72 65 20 71 75 65 20 cr.tica..Tambi.n.se.sugiere.que.
6e00 75 73 65 20 75 6e 20 70 61 70 65 6c 20 64 65 20 62 75 65 6e 61 20 63 61 6c 69 64 61 64 20 70 61 use.un.papel.de.buena.calidad.pa
6e20 72 61 20 6c 61 20 70 72 75 65 62 61 2c 0a 63 6f 6d 6f 20 70 61 72 61 20 71 75 65 20 6c 61 73 20 ra.la.prueba,.como.para.que.las.
6e40 6c ed 6e 65 61 73 20 71 75 65 64 65 6e 20 62 69 65 6e 20 66 6f 72 6d 61 64 61 73 20 79 20 6e 6f l.neas.queden.bien.formadas.y.no
6e60 20 73 65 20 64 69 73 70 65 72 73 65 6e 20 73 6f 62 72 65 20 65 6c 0a 70 61 70 65 6c 2e 0a 44 65 .se.dispersen.sobre.el.papel..De
6e80 73 70 75 e9 73 20 64 65 20 61 6e 6f 74 61 72 20 65 6c 20 6e fa 6d 65 72 6f 20 63 6f 72 72 65 73 spu.s.de.anotar.el.n.mero.corres
6ea0 70 6f 6e 64 69 65 6e 74 65 20 61 6c 20 70 61 72 20 64 65 20 6d 65 6a 6f 72 20 61 6a 75 73 74 65 pondiente.al.par.de.mejor.ajuste
6ec0 2c 20 70 6f 6e 67 61 0a 64 65 20 6e 75 65 76 6f 20 65 6c 20 70 61 70 65 6c 20 65 6e 20 6c 61 20 ,.ponga.de.nuevo.el.papel.en.la.
6ee0 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 20 61 6e 74 65 73 20 64 65 20 76 6f 6c 76 65 72 20 61 20 75 73 61 72 impresora.antes.de.volver.a.usar
6f00 6c 61 2e 0a 0a 44 65 73 70 75 e9 73 20 64 65 20 65 6a 65 63 75 74 61 72 20 65 6c 20 70 61 74 72 la...Despu.s.de.ejecutar.el.patr
6f20 f3 6e 20 64 65 20 61 6c 69 6e 65 61 63 69 f3 6e 2c 20 e9 73 74 65 20 73 65 20 69 6d 70 72 69 6d .n.de.alineaci.n,..ste.se.imprim
6f40 69 72 e1 20 75 6e 61 20 76 65 7a 20 6d e1 73 2e 0a 44 65 62 65 20 6f 62 73 65 72 76 61 72 73 65 ir..una.vez.m.s..Debe.observarse
6f60 20 71 75 65 20 65 6c 20 70 61 72 20 6d 65 64 69 6f 20 65 6e 74 72 65 20 74 6f 64 6f 73 20 28 23 .que.el.par.medio.entre.todos.(#
6f80 25 64 20 64 65 20 25 64 29 20 65 73 20 65 6c 20 6d 65 6a 6f 72 2e 0a 45 6e 74 6f 6e 63 65 73 20 %d.de.%d).es.el.mejor..Entonces.
6fa0 6c 65 20 73 65 72 e1 20 6f 66 72 65 63 69 64 61 20 6c 61 20 65 6c 65 63 63 69 f3 6e 20 64 65 20 le.ser..ofrecida.la.elecci.n.de.
6fc0 67 75 61 72 64 61 72 20 28 73 29 20 65 6c 20 72 65 73 75 6c 74 61 64 6f 20 65 6e 20 6c 61 0a 69 guardar.(s).el.resultado.en.la.i
6fe0 6d 70 72 65 73 6f 72 61 2c 20 72 65 70 65 74 69 72 20 65 6c 20 70 72 6f 63 65 73 6f 20 28 72 29 mpresora,.repetir.el.proceso.(r)
7000 2c 20 6f 20 73 61 6c 69 72 20 73 69 6e 20 67 75 61 72 64 61 72 20 28 71 29 2e 20 53 61 6c 69 72 ,.o.salir.sin.guardar.(q)..Salir
7020 20 73 69 6e 0a 67 75 61 72 64 61 72 20 6e 6f 20 72 65 73 74 61 75 72 61 72 e1 20 6c 61 20 63 6f .sin.guardar.no.restaurar..la.co
7040 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 70 72 65 76 69 61 2c 20 70 65 72 6f 20 61 70 61 67 61 72 20 nfiguraci.n.previa,.pero.apagar.
7060 79 20 76 6f 6c 76 65 72 20 61 0a 65 6e 63 65 6e 64 65 72 20 6c 61 20 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 y.volver.a.encender.la.impresora
7080 20 6c 6f 20 68 61 72 e1 2e 0a 53 69 20 73 61 6c 65 20 73 69 6e 20 67 75 61 72 64 61 72 2c 20 64 .lo.har...Si.sale.sin.guardar,.d
70a0 65 62 65 72 e1 20 72 65 70 65 74 69 72 20 65 6c 20 70 72 6f 63 65 73 6f 20 70 6f 72 20 63 6f 6d eber..repetir.el.proceso.por.com
70c0 70 6c 65 74 6f 20 73 69 20 71 75 69 65 72 65 0a 67 75 61 72 64 61 72 20 6d e1 73 20 74 61 72 64 pleto.si.quiere.guardar.m.s.tard
70e0 65 20 6c 6f 73 20 72 65 73 75 6c 74 61 64 6f 73 2e 20 45 73 20 65 73 65 6e 63 69 61 6c 20 71 75 e.los.resultados..Es.esencial.qu
7100 65 20 6e 6f 20 61 70 61 67 75 65 20 6c 61 20 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 0a 64 75 72 61 6e 74 65 e.no.apague.la.impresora.durante
7120 20 e9 73 74 65 20 70 72 6f 63 65 73 6f 2e 0a 0a 00 46 61 76 6f 72 20 64 65 20 76 65 72 69 66 69 ..ste.proceso....Favor.de.verifi
7140 63 61 72 20 71 75 65 20 6c 61 20 61 6c 69 6e 65 61 63 69 f3 6e 20 65 73 20 63 6f 72 72 65 63 74 car.que.la.alineaci.n.es.correct
7160 61 2e 20 44 65 73 70 75 e9 73 20 71 75 65 20 65 6c 20 70 61 74 72 f3 6e 20 64 65 0a 61 6c 69 6e a..Despu.s.que.el.patr.n.de.alin
7180 65 61 63 69 f3 6e 20 73 65 61 20 69 6d 70 72 65 73 6f 20 6e 75 65 76 61 6d 65 6e 74 65 2c 20 66 eaci.n.sea.impreso.nuevamente,.f
71a0 61 76 6f 72 20 64 65 20 61 73 65 67 75 72 61 72 73 65 20 71 75 65 20 65 6c 20 6d 65 6a 6f 72 20 avor.de.asegurarse.que.el.mejor.
71c0 70 61 74 72 f3 6e 0a 70 61 72 61 20 63 61 64 61 20 6c ed 6e 65 61 20 65 73 20 70 61 74 72 f3 6e patr.n.para.cada.l.nea.es.patr.n
71e0 20 25 64 2e 20 53 69 20 6e 6f 20 6c 6f 20 65 73 2c 20 64 65 62 65 20 72 65 70 65 74 69 72 20 65 .%d..Si.no.lo.es,.debe.repetir.e
7200 6c 20 70 72 6f 63 65 73 6f 20 70 61 72 61 0a 6f 62 74 65 6e 65 72 20 6c 61 20 6d 65 6a 6f 72 20 l.proceso.para.obtener.la.mejor.
7220 63 61 6c 69 64 61 64 20 64 65 20 69 6d 70 72 65 73 69 f3 6e 2e 0a 00 41 6c 69 6d 65 6e 74 61 64 calidad.de.impresi.n...Alimentad
7240 6f 72 20 50 6f 72 74 61 62 6c 65 20 64 65 20 48 6f 6a 61 73 00 56 65 72 74 69 63 61 6c 00 50 6f or.Portable.de.Hojas.Vertical.Po
7260 73 74 61 6c 00 50 61 70 65 6c 20 42 72 69 6c 6c 61 6e 74 65 20 64 65 20 41 6c 74 ed 73 69 6d 61 stal.Papel.Brillante.de.Alt.sima
7280 20 43 61 6c 69 64 61 64 20 46 6f 74 6f 67 72 e1 66 69 63 61 00 50 61 70 65 6c 20 64 65 20 46 6f .Calidad.Fotogr.fica.Papel.de.Fo
72a0 74 6f 67 72 61 66 ed 61 20 50 72 65 6d 69 75 6d 20 4c 75 73 74 65 72 00 50 72 65 73 69 6f 6e 65 tograf.a.Premium.Luster.Presione
72c0 20 65 6e 74 65 72 20 70 61 72 61 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 20 3e 20 00 50 72 65 76 69 73 75 .enter.para.continuar.>..Previsu
72e0 61 6c 69 7a 61 72 00 49 6d 70 72 69 6d 69 72 00 41 6a 75 73 74 65 20 64 65 20 49 6d 70 72 65 73 alizar.Imprimir.Ajuste.de.Impres
7300 69 f3 6e 20 65 6e 20 43 6f 6c 6f 72 00 49 6d 70 72 69 6d 69 72 20 65 6e 20 73 6f 6d 62 72 61 73 i.n.en.Color.Imprimir.en.sombras
7320 20 64 65 20 67 72 69 73 20 75 73 61 6e 64 6f 20 74 69 6e 74 61 20 6e 65 67 72 61 00 4d 6f 64 65 .de.gris.usando.tinta.negra.Mode
7340 6c 6f 20 64 65 20 49 6d 70 72 65 73 6f 72 61 3a 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6c 61 20 49 6d lo.de.Impresora:.Nombre.de.la.Im
7360 70 72 65 73 6f 72 61 3a 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 6c 61 20 49 6d 70 presora:.Configuraci.n.de.la.Imp
7380 72 65 73 6f 72 61 00 4c 61 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 6c 61 20 69 resora.La.identificaci.n.de.la.i
73a0 6d 70 72 65 73 6f 72 61 20 72 65 71 75 69 65 72 65 20 65 6c 20 75 73 6f 20 64 65 20 75 6e 20 64 mpresora.requiere.el.uso.de.un.d
73c0 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 63 72 75 64 6f 2e 0a 00 49 6d 70 72 69 6d 69 65 6e 64 6f 2e 2e ispositivo.crudo...Imprimiendo..
73e0 2e 00 46 6f 74 6f 67 72 61 66 ed 61 20 64 65 20 53 65 63 61 64 6f 20 52 e1 70 69 64 6f 00 54 72 ..Fotograf.a.de.Secado.R.pido.Tr
7400 61 6e 73 70 61 72 65 6e 63 69 61 20 64 65 20 53 65 63 61 64 6f 20 52 e1 70 69 64 6f 00 52 41 30 ansparencia.de.Secado.R.pido.RA0
7420 00 52 41 31 00 52 41 32 00 52 41 33 00 52 41 34 00 52 65 70 69 74 69 65 6e 64 6f 20 65 6c 20 70 .RA1.RA2.RA3.RA4.Repitiendo.el.p
7440 72 6f 63 65 73 6f 20 64 65 20 61 6c 69 6e 65 61 63 69 f3 6e 2e 0a 00 52 65 73 6f 6c 75 63 69 f3 roceso.de.alineaci.n...Resoluci.
7460 6e 00 52 65 73 6f 6c 75 63 69 f3 6e 20 79 20 63 61 6c 69 64 61 64 20 64 65 20 6c 61 20 69 6d 70 n.Resoluci.n.y.calidad.de.la.imp
7480 72 65 73 69 f3 6e 00 44 65 72 65 63 68 61 3a 00 41 6c 69 6d 65 6e 74 61 63 69 f3 6e 20 70 6f 72 resi.n.Derecha:.Alimentaci.n.por
74a0 20 52 6f 6c 6c 6f 00 45 6a 65 63 75 74 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 70 72 75 65 62 61 20 64 65 20 6c .Rollo.Ejecutando.la.prueba.de.l
74c0 6f 73 20 69 6e 79 65 63 74 6f 72 65 73 20 64 65 20 74 69 6e 74 61 2c 20 66 61 76 6f 72 20 64 65 os.inyectores.de.tinta,.favor.de
74e0 20 61 73 65 67 75 72 61 72 73 65 20 71 75 65 20 68 61 79 61 20 70 61 70 65 6c 20 65 6e 20 6c 61 .asegurarse.que.haya.papel.en.la
7500 20 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 2e 0a 00 53 52 41 30 00 53 52 41 31 00 53 52 41 32 00 53 52 41 33 .impresora...SRA0.SRA1.SRA2.SRA3
7520 00 53 52 41 34 00 45 73 63 61 6c 61 72 20 70 6f 72 3a 00 52 65 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 72 .SRA4.Escalar.por:.Redimensionar
7540 20 6c 61 20 69 6d 70 72 65 73 69 f3 6e 20 61 6c 20 74 61 6d 61 f1 6f 20 64 65 20 6c 6f 73 20 70 .la.impresi.n.al.tama.o.de.los.p
7560 75 6e 74 6f 73 20 70 6f 72 20 70 75 6c 67 61 64 61 00 52 65 64 69 6d 65 6e 73 69 6f 6e 61 72 20 untos.por.pulgada.Redimensionar.
7580 6c 61 20 69 6d 70 72 65 73 69 f3 6e 20 61 6c 20 74 61 6d 61 f1 6f 20 64 65 20 6c 61 20 70 e1 67 la.impresi.n.al.tama.o.de.la.p.g
75a0 69 6e 61 00 45 73 63 61 6c 61 3a 00 48 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 69 6e 76 65 72 74 69 64 6f ina.Escala:.Horizontal.invertido
75c0 00 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 6c 61 20 75 6e 69 64 61 64 20 62 61 73 65 20 64 65 20 6d .Seleccionar.la.unidad.base.de.m
75e0 65 64 69 64 61 20 70 61 72 61 20 69 6d 70 72 69 6d 69 72 00 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 edida.para.imprimir.Seleccionar.
7600 65 6c 20 74 69 70 6f 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 20 64 65 73 65 61 64 6f 00 53 65 6c 65 63 63 el.tipo.de.salida.deseado.Selecc
7620 69 6f 6e 61 72 20 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 6c 61 20 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 20 ionar.el.nombre.de.la.impresora.
7640 28 6e 6f 20 65 6c 20 74 69 70 6f 2c 20 6f 20 6d 6f 64 65 6c 6f 20 64 65 20 69 6d 70 72 65 73 6f (no.el.tipo,.o.modelo.de.impreso
7660 72 61 29 20 61 6c 20 71 75 65 20 64 65 73 65 61 20 69 6d 70 72 69 6d 69 72 00 53 65 6c 65 63 63 ra).al.que.desea.imprimir.Selecc
7680 69 6f 6e 61 72 20 6c 61 20 6f 72 69 65 6e 74 61 63 69 f3 6e 3a 20 76 65 72 74 69 63 61 6c 2c 20 ionar.la.orientaci.n:.vertical,.
76a0 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 2c 20 69 6e 76 65 72 74 69 64 6f 2c 20 20 fa 20 68 6f 72 69 7a 6f horizontal,.invertido,....horizo
76c0 6e 74 61 6c 20 69 6e 76 65 72 74 69 64 6f 20 00 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 73 69 20 6c ntal.invertido..Seleccionar.si.l
76e0 61 20 65 73 63 61 6c 61 20 73 65 20 6d 69 64 65 20 63 6f 6d 6f 20 70 6f 72 63 65 6e 74 61 6a 65 a.escala.se.mide.como.porcentaje
7700 20 64 65 20 6c 61 20 6d 65 64 69 64 61 20 64 65 6c 20 70 61 70 65 6c 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 .de.la.medida.del.papel.disponib
7720 6c 65 20 6f 20 6e fa 6d 65 72 6f 20 64 65 20 70 75 6e 74 6f 73 20 70 6f 72 20 70 75 6c 67 61 64 le.o.n.mero.de.puntos.por.pulgad
7740 61 20 65 6e 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 2e 00 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 73 75 20 6d a.en.la.salida..Seleccionar.su.m
7760 61 64 65 6c 6f 20 64 65 20 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 00 45 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 70 6f adelo.de.impresora.Establecer.po
7780 72 20 4f 6d 69 73 69 f3 6e 00 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 6c 61 20 75 6e 69 64 61 64 20 r.Omisi.n.Seleccionar.la.unidad.
77a0 62 61 73 65 20 64 65 20 6d 65 64 69 64 61 20 61 20 70 75 6c 67 61 64 61 73 20 61 20 63 65 6e 74 base.de.medida.a.pulgadas.a.cent
77c0 ed 6d 65 74 72 6f 73 00 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 6c 61 20 75 6e 69 64 61 64 20 62 61 .metros.Seleccionar.la.unidad.ba
77e0 73 65 20 64 65 20 6d 65 64 69 64 61 20 61 20 70 75 6c 67 61 64 61 73 00 45 73 74 61 62 6c 65 63 se.de.medida.a.pulgadas.Establec
7800 65 72 20 65 6c 20 61 6c 74 6f 20 64 65 20 6c 61 20 69 6d 70 72 65 73 69 f3 6e 00 45 73 74 61 62 er.el.alto.de.la.impresi.n.Estab
7820 6c 65 63 65 72 20 6c 61 20 6d 65 64 69 64 61 20 64 65 20 69 6d 70 72 65 73 69 f3 6e 20 61 20 6c lecer.la.medida.de.impresi.n.a.l
7840 61 20 6d 65 64 69 64 61 20 64 65 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 00 45 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 a.medida.de.la.imagen.Establecer
7860 20 6c 61 20 65 73 63 61 6c 61 20 28 65 6c 20 74 61 6d 61 f1 6f 29 20 64 65 20 6c 61 20 69 6d 61 .la.escala.(el.tama.o).de.la.ima
7880 67 65 6e 00 45 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 65 6c 20 61 6e 63 68 6f 20 64 65 20 6c 61 20 69 6d gen.Establecer.el.ancho.de.la.im
78a0 70 72 65 73 69 f3 6e 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 6c 61 20 49 6d 70 72 presi.n.Configuraci.n.de.la.Impr
78c0 65 73 6f 72 61 00 43 6f 6e 66 2e 20 49 6d 70 72 65 73 6f 72 61 2e 2e 2e 00 53 69 65 74 65 20 43 esora.Conf..Impresora....Siete.C
78e0 6f 6c 6f 72 65 73 20 4d 65 6a 6f 72 61 64 6f 73 00 53 65 69 73 20 43 6f 6c 6f 72 65 73 20 43 6f olores.Mejorados.Seis.Colores.Co
7900 6d 70 75 65 73 74 6f 73 20 4d 65 6a 6f 72 61 64 6f 73 00 46 6f 74 6f 67 72 61 66 ed 61 20 64 65 mpuestos.Mejorados.Fotograf.a.de
7920 20 53 65 69 73 20 43 6f 6c 6f 72 65 73 00 45 73 74 e1 6e 64 61 72 00 53 75 70 65 72 20 42 20 31 .Seis.Colores.Est.ndar.Super.B.1
7940 33 78 31 39 00 54 72 61 6e 73 66 65 72 65 6e 63 69 61 73 20 61 20 52 65 6d 65 72 61 73 00 54 61 3x19.Transferencias.a.Remeras.Ta
7960 62 6c 6f 69 64 65 00 45 6c 20 6d 65 6a 6f 72 20 70 61 72 20 64 65 20 6c ed 6e 65 61 73 20 20 64 bloide.El.mejor.par.de.l.neas..d
7980 65 62 65 20 73 65 72 20 6e 75 6d 65 72 61 64 6f 20 65 6e 74 72 65 20 31 20 79 20 25 64 2e 0a 00 ebe.ser.numerado.entre.1.y.%d...
79a0 c9 73 74 65 20 70 72 6f 63 65 64 69 6d 69 65 6e 74 6f 20 61 73 75 6d 65 20 71 75 65 20 73 75 20 .ste.procedimiento.asume.que.su.
79c0 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 20 69 73 20 75 6e 61 20 45 70 73 6f 6e 20 25 73 2e 0a 53 69 20 e9 73 impresora.is.una.Epson.%s..Si..s
79e0 74 65 20 6e 6f 20 65 73 20 65 6c 20 6d 6f 64 65 6c 6f 20 64 65 20 73 75 20 69 6d 70 72 65 73 6f te.no.es.el.modelo.de.su.impreso
7a00 72 61 2c 20 66 61 76 6f 72 20 64 65 20 74 69 70 65 61 72 20 63 74 72 6c 2d 63 20 61 68 6f 72 61 ra,.favor.de.tipear.ctrl-c.ahora
7a20 20 79 0a 65 6c 69 6a 69 72 20 65 6c 20 63 6f 72 72 65 63 74 6f 20 6d 6f 64 65 6c 6f 20 64 65 20 .y.elijir.el.correcto.modelo.de.
7a40 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 2e 0a 0a 46 61 76 6f 72 20 64 65 20 70 6f 6e 65 72 20 75 6e 61 20 68 impresora...Favor.de.poner.una.h
7a60 6f 6a 61 20 64 65 20 70 61 70 65 6c 20 65 6e 20 6c 61 20 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 20 70 61 72 oja.de.papel.en.la.impresora.par
7a80 61 20 63 6f 6d 65 6e 7a 61 72 20 65 6c 0a 70 72 6f 63 65 64 69 6d 69 65 6e 74 6f 20 64 65 20 61 a.comenzar.el.procedimiento.de.a
7aa0 6c 69 6e 65 61 63 69 f3 6e 20 64 65 6c 20 63 61 62 65 7a 61 6c 2e 0a 00 c9 73 74 6f 20 61 6c 74 lineaci.n.del.cabezal....sto.alt
7ac0 65 72 61 72 e1 20 70 65 72 6d 61 6e 65 6e 74 65 6d 65 6e 74 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 erar..permanentemente.la.configu
7ae0 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 73 75 20 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 2e 0a 41 44 56 45 52 54 45 4e raci.n.de.su.impresora..ADVERTEN
7b00 43 49 41 3a 20 e9 73 74 65 20 70 72 6f 63 65 64 69 6d 69 65 6e 74 6f 20 6e 6f 20 65 73 74 e1 20 CIA:..ste.procedimiento.no.est..
7b20 61 70 72 6f 62 61 64 6f 20 70 6f 72 20 53 65 69 6b 6f 20 45 70 73 6f 6e 2c 20 79 0a 70 75 65 64 aprobado.por.Seiko.Epson,.y.pued
7b40 65 20 64 61 f1 61 72 20 73 75 20 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 2e 20 bf 50 72 6f 63 65 64 65 72 3f e.da.ar.su.impresora...Proceder?
7b60 0a 46 61 76 6f 72 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 72 20 71 75 65 20 64 65 73 65 61 20 67 75 .Favor.de.confirmar.que.desea.gu
7b80 61 72 64 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 73 75 20 69 6d 70 ardar.la.configuraci.n.de.su.imp
7ba0 72 65 73 6f 72 61 0a 74 69 70 65 61 6e 64 6f 20 27 73 27 20 64 65 20 6e 75 65 76 6f 2e 0a 00 54 resora.tipeando.'s'.de.nuevo...T
7bc0 72 65 73 20 43 6f 6c 6f 72 65 73 20 43 6f 6d 70 75 65 73 74 6f 73 00 41 72 72 69 62 61 3a 00 54 res.Colores.Compuestos.Arriba:.T
7be0 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 63 69 61 73 00 54 72 61 6e 73 70 61 72 65 6e 63 69 61 00 42 61 6e 64 ransparencias.Transparencia.Band
7c00 65 6a 61 00 42 61 6e 64 65 6a 61 20 31 00 42 61 6e 64 65 6a 61 20 32 00 42 61 6e 64 65 6a 61 20 eja.Bandeja.1.Bandeja.2.Bandeja.
7c20 33 00 42 61 6e 64 65 6a 61 20 34 00 54 69 70 6f 20 64 65 20 74 69 6e 74 61 20 64 65 20 6c 61 20 3.Bandeja.4.Tipo.de.tinta.de.la.
7c40 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 00 4e 6f 20 70 75 65 64 6f 20 65 6e 76 69 61 72 20 63 6f 6d 61 6e 64 impresora.No.puedo.enviar.comand
7c60 6f 20 61 20 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 0a 00 4e 6f 20 70 75 65 64 6f 20 65 6e 76 69 61 72 20 63 o.a.impresora..No.puedo.enviar.c
7c80 6f 6d 61 6e 64 6f 20 61 20 6c 61 20 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 2c 20 73 61 6c 69 65 6e 64 6f 2e omando.a.la.impresora,.saliendo.
7ca0 0a 00 55 6e 69 64 61 64 65 73 3a 00 4f 70 63 69 f3 6e 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 61 20 25 ..Unidades:.Opci.n.desconocida.%
7cc0 63 0a 00 43 6f 6d 61 6e 64 6f 20 6e 6f 20 72 65 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 2e 0a 00 49 6e 76 65 72 c..Comando.no.reconocido...Inver
7ce0 74 69 64 6f 00 55 73 61 72 20 4d 65 64 69 64 61 20 4f 72 69 67 2e 0a 64 65 20 6c 61 20 49 6d 61 tido.Usar.Medida.Orig..de.la.Ima
7d00 67 65 6e 00 4d 75 79 20 52 e1 70 69 64 6f 00 41 6e 63 68 6f 20 64 65 6c 20 70 61 70 65 6c 20 61 gen.Muy.R.pido.Ancho.del.papel.a
7d20 6c 20 71 75 65 20 64 65 73 65 61 20 69 6d 70 72 69 6d 69 72 00 41 6e 63 68 6f 3a 00 41 6d 61 72 l.que.desea.imprimir.Ancho:.Amar
7d40 69 6c 6c 6f 00 55 73 74 65 64 20 73 f3 6c 6f 20 70 75 65 64 65 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 illo.Usted.s.lo.puede.especifica
7d60 72 20 75 6e 20 6d 6f 64 65 6c 6f 20 64 65 20 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 00 55 73 74 65 64 20 73 r.un.modelo.de.impresora.Usted.s
7d80 f3 6c 6f 20 70 75 65 64 65 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 72 20 75 6e 61 20 69 6d 70 72 65 73 .lo.puede.especificar.una.impres
7da0 6f 72 61 20 f3 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 63 72 75 64 6f 2e 00 53 75 20 63 6f 6e 66 ora...dispositivo.crudo..Su.conf
7dc0 69 67 75 72 61 63 69 f3 6e 20 64 65 20 61 6c 69 6e 65 61 63 69 f3 6e 20 66 75 65 20 67 75 61 72 iguraci.n.de.alineaci.n.fue.guar
7de0 64 61 64 61 20 61 20 6c 61 20 69 6d 70 72 65 73 6f 72 61 2e 0a 00 53 75 20 63 6f 6e 66 69 67 75 dada.a.la.impresora...Su.configu
7e00 72 61 63 69 f3 6e 20 6e 6f 20 66 75 65 20 67 75 61 72 64 61 64 61 20 65 78 69 74 6f 73 61 6d 65 raci.n.no.fue.guardada.exitosame
7e20 6e 74 65 2e 20 44 65 62 65 20 72 65 70 65 74 69 72 20 65 6c 0a 70 72 6f 63 65 73 6f 20 64 65 20 nte..Debe.repetir.el.proceso.de.
7e40 61 6c 69 6e 65 61 63 69 f3 6e 2e 0a 00 63 6d 00 a1 66 61 6c 6c f3 21 0a 00 a1 e9 78 69 74 6f 21 alineaci.n...cm..fall.!....xito!
7e60 0a 00 e9 78 69 74 6f 2e 0a 00 70 72 75 65 62 61 20 64 65 20 69 6d 70 72 65 73 69 f3 6e 00 ...xito...prueba.de.impresi.n.