1 files changed, 63 insertions, 4 deletions

diff --git a/resources/po/fr.po b/resources/po/fr.po
index 77eddb1..2932770 100644
--- a/resources/po/fr.po
+++ b/resources/po/fr.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-14 23:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-14 23:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-08 07:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-08 07:29+0200\n"
 "Last-Translator: Mathieu Schroeter <mathieu@schroetersa.ch>\n"
 "Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.5\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.9\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 msgid " - FFmpeg (LGPLv2.1)"
@@ -207,6 +207,9 @@ msgstr ""
 "1|Le robot doit atteindre\n"
 "1|les dalles hachurées."
 
+msgid "Aliasing"
+msgstr "Crénelage"
+
 msgid "All licenses are available under share/doc/planetblupi/copyright"
 msgstr ""
 "Toutes les licences sont disponibles sous share/doc/planetblupi/copyright"
@@ -217,6 +220,9 @@ msgstr "Déjà 2 téléporteurs"
 msgid "Another mistake..."
 msgstr "Caramba, encore raté ..."
 
+msgid "Anti-aliasing"
+msgstr "Anticrénelage"
+
 msgid "Armour"
 msgstr "Armure"
 
@@ -282,6 +288,20 @@ msgstr "Taille des rochers"
 
 msgid ""
 "Change the\n"
+"display mode"
+msgstr ""
+"Modifie le mode\n"
+"d'affichage"
+
+msgid ""
+"Change the\n"
+"render quality"
+msgstr ""
+"Modifie la\n"
+"qualité de rendu"
+
+msgid ""
+"Change the\n"
 "window size"
 msgstr ""
 "Modifie la taille\n"
@@ -331,9 +351,18 @@ msgstr "Démo"
 msgid "Desert"
 msgstr "Désert"
 
+msgid "Desktop"
+msgstr "Bureau"
+
+msgid "Desktop mode"
+msgstr "Mode bureau"
+
 msgid "Difficult"
 msgstr "Difficile"
 
+msgid "Disable anti-aliasing"
+msgstr "Désactive l'anticrénelage"
+
 msgid "Drink"
 msgstr "Boit"
 
@@ -358,6 +387,9 @@ msgstr "Oeufs"
 msgid "Electrocutor"
 msgstr "Electrocuteur"
 
+msgid "Enable anti-aliasing"
+msgstr "Active l'anticrénelage"
+
 msgid "Ending conditions"
 msgstr "Conditions de fin"
 
@@ -501,6 +533,12 @@ msgstr "Dernière construction résolue !"
 msgid "Leave Jeep"
 msgstr "Descend"
 
+msgid "Legacy"
+msgstr "Ancien"
+
+msgid "Legacy mode (640x480)"
+msgstr "Ancien mode (640x480)"
+
 #, c-format
 msgid "Lost if less than %d Blupi"
 msgstr "Perdu si moins de %d Blupi"
@@ -627,6 +665,9 @@ msgstr "Aucun"
 msgid "Normal ground"
 msgstr "Sol normal"
 
+msgid "Not available"
+msgstr "Non disponible"
+
 msgid "Not enough energy"
 msgstr "Pas assez d'énergie"
 
@@ -913,7 +954,7 @@ msgid "Yes, great ..."
 msgstr "Oui, super ..."
 
 msgid "You have failed, try again..."
-msgstr "C'est raté, essaie encore une fois"
+msgstr "C'est raté, essaie encore une fois..."
 
 msgid "You have played Planet Blupi."
 msgstr "Vous avez joué à Planète Blupi."
@@ -939,6 +980,9 @@ msgstr "mission %d, temps %d"
 msgid "training %d, time %d"
 msgstr "entraînement %d, temps %d"
 
+#~ msgid "Best"
+#~ msgstr "Meilleure"
+
 #~ msgctxt "Flower|2|"
 #~ msgid "Bunch of flowers"
 #~ msgstr "Bouquet de fleurs"
@@ -947,6 +991,9 @@ msgstr "entraînement %d, temps %d"
 #~ msgid "Bunch of flowers"
 #~ msgstr "Bouquet de fleurs"
 
+#~ msgid "Change for desktop mode"
+#~ msgstr "Change pour le mode bureau"
+
 #~ msgctxt "Flower|2|"
 #~ msgid "Flowers"
 #~ msgstr "Fleurs"
@@ -955,5 +1002,17 @@ msgstr "entraînement %d, temps %d"
 #~ msgid "Flowers"
 #~ msgstr "Fleurs"
 
+#~ msgid "N/A"
+#~ msgstr "ND"
+
+#~ msgid "Nearest"
+#~ msgstr "Au plus proche"
+
 #~ msgid "Quit BLUPI"
 #~ msgstr "Quitter BLUPI"
+
+#~ msgid "Use the best render quality"
+#~ msgstr "Utilise la meilleure qualité de rendu"
+
+#~ msgid "Use the nearest render quality"
+#~ msgstr "Utilise la qualité de rendu au plus proche"