Imported Upstream version 4.2.1

1 files changed, 53 insertions, 45 deletions

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 85caee8..1834207 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 # Copyright (C) 1999, 2008 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the sed package.
 # Paolo Bonzini <bonzini@gnu.org>, 2008
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sed 4.2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-gnu-utils@gnu.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-30 10:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-06-27 15:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-16 12:44+0100\n"
 "Last-Translator: Paolo Bonzini <bonzini@gnu.org>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
@@ -153,50 +153,60 @@ msgid "%s: -e expression #%lu, char %lu: %s\n"
 msgstr "%s: espressione -e #%lu, carattere %lu: %s\n"
 
 # sed/compile.c:1543
-#: sed/compile.c:1664
+#: sed/compile.c:1665
 #, c-format
 msgid "can't find label for jump to `%s'"
 msgstr "impossibile trovare un'etichetta per il salto a `%s'"
 
 # sed/execute.c:516
-#: sed/execute.c:701
+#: sed/execute.c:709
 #, c-format
 msgid "%s: can't read %s: %s\n"
 msgstr "%s: impossibile leggere %s: %s\n"
 
 # sed/execute.c:675
-#: sed/execute.c:728
+#: sed/execute.c:740
 #, c-format
 msgid "couldn't edit %s: is a terminal"
 msgstr "impossibile modificare %s: è un terminale"
 
-#: sed/execute.c:733
+#: sed/execute.c:745
 #, c-format
 msgid "couldn't edit %s: not a regular file"
 msgstr "impossibile modificare %s: non è un file normale"
 
+#: sed/execute.c:757
+#, c-format
+msgid "%s: warning: failed to set default file creation context to %s: %s"
+msgstr ""
+
+#: sed/execute.c:764
+#, c-format
+msgid "%s: warning: failed to get security context of %s: %s"
+msgstr ""
+
 # lib/utils.c:131
-#: sed/execute.c:740 sed/utils.c:222
+#: sed/execute.c:783 sed/utils.c:227
 #, c-format
 msgid "couldn't open temporary file %s: %s"
 msgstr "impossibile aprire il file temporaneo %s: %s"
 
 # sed/execute.c:1003 sed/execute.c:1183
-#: sed/execute.c:1270 sed/execute.c:1450
+#: sed/execute.c:1317 sed/execute.c:1497
 msgid "error in subprocess"
 msgstr "errore in un sottoprocesso"
 
 # sed/execute.c:1005
-#: sed/execute.c:1272
+#: sed/execute.c:1319
 msgid "option `e' not supported"
 msgstr "opzione `e' non supportata"
 
 # sed/execute.c:1185
-#: sed/execute.c:1452
+#: sed/execute.c:1499
 msgid "`e' command not supported"
 msgstr "comando `e' non supportato"
 
-#: sed/execute.c:1796
+#: sed/execute.c:1843
 msgid "no input files"
 msgstr "nessun file in ingresso"
 
@@ -216,27 +226,25 @@ msgstr "non è possibile specificare dei modificatori per l'espressione vuota"
 msgid "invalid reference \\%d on `s' command's RHS"
 msgstr "riferimento non valido \\%d nel secondo membro del comando `s'"
 
-#: sed/sed.c:99
+#: sed/sed.c:97
 #, c-format
 msgid ""
 "GNU sed home page: <http://www.gnu.org/software/sed/>.\n"
 "General help using GNU software: <http://www.gnu.org/gethelp/>.\n"
 msgstr ""
-"Home page GNU sed: <http://www.gnu.org/software/sed/>.\n"
-"Istruzioni sull'uso del software GNU: <http://www.gnu.org/gethelp/>.\n"
 
 # sed/sed.c:132
-#: sed/sed.c:106
-#, c-format
+#: sed/sed.c:104
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "E-mail bug reports to: <%s>.\n"
 "Be sure to include the word ``%s'' somewhere in the ``Subject:'' field.\n"
 msgstr ""
-"Segnalare eventuali bug a: <%s>.\n"
+"Segnalare eventuali bug a: %s .\n"
 "Assicurarsi di includere la parola ``%s'' nell'oggetto del messaggio.\n"
 
 # sed/sed.c:98
-#: sed/sed.c:119
+#: sed/sed.c:117
 msgid ""
 "  -R, --regexp-perl\n"
 "                 use Perl 5's regular expressions syntax in the script.\n"
@@ -244,7 +252,7 @@ msgstr ""
 "  -R, --regexp-perl\n"
 "                 usa la sintassi Perl 5 per le espressioni regolari\n"
 
-#: sed/sed.c:124
+#: sed/sed.c:122
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [OPTION]... {script-only-if-no-other-script} [input-file]...\n"
@@ -254,7 +262,7 @@ msgstr ""
 "file]...\n"
 "\n"
 
-#: sed/sed.c:128
+#: sed/sed.c:126
 #, c-format
 msgid ""
 "  -n, --quiet, --silent\n"
@@ -263,7 +271,7 @@ msgstr ""
 "  -n, --quiet, --silent\n"
 "                 sopprime la stampa automatica del pattern space\n"
 
-#: sed/sed.c:130
+#: sed/sed.c:128
 #, c-format
 msgid ""
 "  -e script, --expression=script\n"
@@ -272,7 +280,7 @@ msgstr ""
 "  -e script, --expression=script\n"
 "                 aggiunge lo script ai comandi da eseguire\n"
 
-#: sed/sed.c:132
+#: sed/sed.c:130
 #, c-format
 msgid ""
 "  -f script-file, --file=script-file\n"
@@ -283,7 +291,7 @@ msgstr ""
 "                 aggiunge il contenuto di file-script ai comandi da "
 "eseguire\n"
 
-#: sed/sed.c:135
+#: sed/sed.c:133
 #, c-format
 msgid ""
 "  --follow-symlinks\n"
@@ -292,7 +300,7 @@ msgstr ""
 "  --follow-symlinks\n"
 "                 segue i link simbolici quando viene utilizzato -i\n"
 
-#: sed/sed.c:138
+#: sed/sed.c:136
 #, c-format
 msgid ""
 "  -i[SUFFIX], --in-place[=SUFFIX]\n"
@@ -302,7 +310,7 @@ msgstr ""
 "                 scrive il risultato sul file originale (facendo una copia\n"
 "                 se è fornita un'estensione)\n"
 
-#: sed/sed.c:141
+#: sed/sed.c:139
 #, c-format
 msgid ""
 "  -b, --binary\n"
@@ -313,7 +321,7 @@ msgstr ""
 "                 apre i file in modo binario (lasciando le sequenze CR+LF "
 "immutate)\n"
 
-#: sed/sed.c:144
+#: sed/sed.c:142
 #, c-format
 msgid ""
 "  -l N, --line-length=N\n"
@@ -323,7 +331,7 @@ msgstr ""
 "                 specifica la lunghezza delle linee generate dal comando "
 "`l'\n"
 
-#: sed/sed.c:146
+#: sed/sed.c:144
 #, c-format
 msgid ""
 "  --posix\n"
@@ -333,7 +341,7 @@ msgstr ""
 "                 disabilita tutte le estensioni GNU.\n"
 
 # sed/sed.c:98
-#: sed/sed.c:148
+#: sed/sed.c:146
 #, c-format
 msgid ""
 "  -r, --regexp-extended\n"
@@ -342,7 +350,7 @@ msgstr ""
 "  -r, --regexp-extended\n"
 "                 usa la sintassi di `egrep' per le espressioni regolari\n"
 
-#: sed/sed.c:153
+#: sed/sed.c:151
 #, c-format
 msgid ""
 "  -s, --separate\n"
@@ -354,7 +362,7 @@ msgstr ""
 "                 considera i file di input come separati invece che come un\n"
 "                 unico file lungo.\n"
 
-#: sed/sed.c:156
+#: sed/sed.c:154
 #, c-format
 msgid ""
 "  -u, --unbuffered\n"
@@ -365,17 +373,17 @@ msgstr ""
 "  -u, --unbuffered\n"
 "                 carica e visualizza i dati una a pezzetti piu' piccoli\n"
 
-#: sed/sed.c:159
+#: sed/sed.c:157
 #, c-format
 msgid "      --help     display this help and exit\n"
 msgstr "      --help     mostra questo aiuto ed esce\n"
 
-#: sed/sed.c:160
+#: sed/sed.c:158
 #, c-format
 msgid "      --version  output version information and exit\n"
 msgstr "      --version  stampa le informazioni sulla versione ed esce\n"
 
-#: sed/sed.c:161
+#: sed/sed.c:159
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -395,13 +403,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 # sed/sed.c:255
-#: sed/sed.c:317
+#: sed/sed.c:315
 #, c-format
 msgid "super-sed version %s\n"
 msgstr "super-sed versione %s\n"
 
 # sed/sed.c:256
-#: sed/sed.c:318
+#: sed/sed.c:316
 #, c-format
 msgid ""
 "based on GNU sed version %s\n"
@@ -411,16 +419,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 # sed/sed.c:258
-#: sed/sed.c:320
+#: sed/sed.c:318
 #, c-format
 msgid "GNU sed version %s\n"
 msgstr "GNU sed versione %s\n"
 
 # sed/sed.c:260
-#: sed/sed.c:322
-#, c-format
+#: sed/sed.c:320
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"%s\n"
+"Copyright (C) %d Free Software Foundation, Inc.\n"
 "This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO\n"
 "warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,\n"
 "to the extent permitted by law.\n"
@@ -432,7 +440,7 @@ msgstr ""
 "SCOPO, nei limiti permessi dalla legge.\n"
 
 # sed/execute.c:516
-#: sed/utils.c:93 sed/utils.c:433
+#: sed/utils.c:93 sed/utils.c:438
 #, c-format
 msgid "cannot remove %s: %s"
 msgstr "impossibile rimuovere %s: %s"
@@ -450,7 +458,7 @@ msgid "couldn't attach to %s: %s"
 msgstr "impossibile accedere a %s: %s"
 
 # lib/utils.c:161
-#: sed/utils.c:240
+#: sed/utils.c:245
 #, c-format
 msgid "couldn't write %d item to %s: %s"
 msgid_plural "couldn't write %d items to %s: %s"
@@ -458,25 +466,25 @@ msgstr[0] "impossibile scrivere %d elemento su %s: %s"
 msgstr[1] "impossibile scrivere %d elementi su %s: %s"
 
 # lib/utils.c:176
-#: sed/utils.c:255 sed/utils.c:271
+#: sed/utils.c:260 sed/utils.c:276
 #, c-format
 msgid "read error on %s: %s"
 msgstr "errore di lettura su %s: %s"
 
 # lib/utils.c:131
-#: sed/utils.c:373
+#: sed/utils.c:378
 #, c-format
 msgid "couldn't follow symlink %s: %s"
 msgstr "impossibile seguire il link simbolico %s: %s"
 
 # sed/execute.c:516
-#: sed/utils.c:407
+#: sed/utils.c:412
 #, c-format
 msgid "cannot stat %s: %s"
 msgstr "impossibile ottenere informazioni su %s: %s"
 
 # sed/execute.c:516
-#: sed/utils.c:438
+#: sed/utils.c:443
 #, c-format
 msgid "cannot rename %s: %s"
 msgstr "impossibile rinominare %s: %s"