New upstream version 5.54

1 files changed, 20 insertions, 10 deletions

diff --git a/doc/stunnel.pl.8.in b/doc/stunnel.pl.8.in
index aa88ce8..0e49fb0 100644
--- a/doc/stunnel.pl.8.in
+++ b/doc/stunnel.pl.8.in
@@ -67,7 +67,7 @@
 .\" ========================================================================
 .\"
 .IX Title "stunnel 8"
-.TH stunnel 8 "2019.04.30" "5.54" "stunnel TLS Proxy"
+.TH stunnel 8 "2019.05.15" "5.54" "stunnel TLS Proxy"
 .\" For nroff, turn off justification.  Always turn off hyphenation; it makes
 .\" way too many mistakes in technical documents.
 .if n .ad l
@@ -1006,26 +1006,36 @@ Zbyt mały stos może powodować problemy ze stabilnością aplikacji.
 domyślnie: 65536 bytes (wystarczający dla testowanych platform)
 .IP "\fBticketKeySecret\fR = \s-1SECRET\s0" 4
 .IX Item "ticketKeySecret = SECRET"
-szesnastkowy klucz symetryczny używany przez serwer do obsługi biletów sesji
+szesnastkowy klucz symetryczny używany przez serwer do zapewnienia poufności
+biletów sesji
 .Sp
-Bilety sesji zdefiniowane w \s-1RFC 5077\s0 zapewniają ulepszoną możliwość wznawiania sesji, w której implementacja serwera nie jest wymagana do utrzymania stanu sesji.
+Bilety sesji zdefiniowane w \s-1RFC 5077\s0 zapewniają ulepszoną możliwość wznawiania
+sesji, w której implementacja serwera nie jest wymagana do utrzymania stanu
+sesji.
 .Sp
-Połączenie opcji \fIticketKeySecret\fR i \fIticketMacSecret\fR umożliwia wznawianie sesji na klastrze serwerów, wznowienie sesji po restarcie serwera.
+Łączne użycie opcji \fIticketKeySecret\fR i \fIticketMacSecret\fR umożliwia
+wznawianie sesji na klastrze serwerów lub wznowienie sesji po restarcie
+serwera.
 .Sp
-Klucz musi mieć rozmiar 16 lub 32 bajtów, co oznacza dokładnie 16 lub 32 dwuznakowych hexów rozdzielonych dwukropkami.
+Klucz musi mieć rozmiar 16 lub 32 bajtów, co przekłada się na dokładnie 32 lub
+64 cyfry szesnastkowe. Poszczególne bajty mogą być opcjonalnie oddzielone
+dwukropkami.
 .Sp
 Opcja działa wyłącznie w trybie serwera.
 .Sp
 Opcja \fIticketKeySecret\fR jest dostępna począwszy od \fBOpenSSL 1.0.0\fR.
 .Sp
-Wyłączenie opcji \fI\s-1NO_TICKET\s0\fR jest wymagane dla obsługi biletów sesji w OpenSSL-u starszym niż 1.1.1, ale ta opcja jest niekompatybilna z opcją \fIredirect\fR.
+Wyłączenie opcji \fI\s-1NO_TICKET\s0\fR jest wymagane dla obsługi biletów sesji w
+OpenSSL-u starszym niż 1.1.1, ale opcja ta jest niekompatybilna z opcją
+\&\fIredirect\fR.
 .IP "\fBticketMacSecret\fR = \s-1SECRET\s0" 4
 .IX Item "ticketMacSecret = SECRET"
-szesnastkowy klucz symetryczny używany przez serwer do uwierzytelnienia i ochrony integralności biletów sesji
-.Sp
-Bilet sesji jest chroniony przy użyciu silnego algorytmu ochrony integralności, takiego jak \s-1HMAC\-SHA\-256.\s0
+szesnastkowy klucz symetryczny używany przez serwer zapewnienia integralności
+biletów sesji
 .Sp
-Klucz musi mieć rozmiar 16 lub 32 bajtów, co oznacza dokładnie 16 lub 32 dwuznakowych hexów rozdzielonych dwukropkami.
+Klucz musi mieć rozmiar 16 lub 32 bajtów, co przekłada się na dokładnie 32 lub
+64 cyfry szesnastkowe. Poszczególne bajty mogą być opcjonalnie oddzielone
+dwukropkami.
 .Sp
 Opcja działa wyłącznie w trybie serwera.
 .Sp