summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/l10n/po/de.po
diff options
context:
space:
mode:
authorJan Keller <jnk-guest@users.alioth.debian.org>2009-01-30 13:52:23 +0000
committerJan Keller <jnk-guest@users.alioth.debian.org>2009-01-30 13:52:23 +0000
commit76740057660b15b5110c9f594efef93bd18a3ca4 (patch)
tree2f275cd1f9b2758a76b72724dbe26e058ca2478e /l10n/po/de.po
parent44992410eb4cbe0a87593ee884c33741b45fd4d9 (diff)
update German translation
r57468
Diffstat (limited to 'l10n/po/de.po')
-rw-r--r--l10n/po/de.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/l10n/po/de.po b/l10n/po/de.po
index 0f7f07c..162c3a7 100644
--- a/l10n/po/de.po
+++ b/l10n/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: win32-loader\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-03 22:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-30 12:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-30 14:45+0200\n"
"Last-Translator: Jan Keller <bananenscheibe@gmx.de>\n"
"Language-Team: <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgid ""
"Unable to find \"system partition\", assuming it is the same as the \"boot "
"partition\" ($c)."
msgstr ""
-"Kann die »Systempartition« nicht finden ausgehend von der Annahme, dass diese dasselbe ist wie die »Startpartition« ($c)."
+"Kann die »Systempartition« nicht finden. Es wird angenommen, dass diese dieselbe ist wie die »Startpartition« ($c)."
#: win32-loader.c:89 win32-loader.c:95
msgid "Select install mode:"