diff options
| author | Robert Millan <rmh@debian.org> | 2008-12-22 14:30:57 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Robert Millan <rmh@debian.org> | 2008-12-22 14:30:57 +0000 |
| commit | 81140020d76f9bf3fb17e5b716424cc06885eee7 (patch) | |
| tree | 342bb89add577762324e8ffe4093b99d37961074 /l10n/po/de.po | |
| parent | d81164055e228227541267520dd80861de81458c (diff) | |
Scan for the System Partition and use it consistently. (Closes: #509299)
r56922
Diffstat (limited to 'l10n/po/de.po')
| -rw-r--r-- | l10n/po/de.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n/po/de.po b/l10n/po/de.po index 768e1a2..154bcf5 100644 --- a/l10n/po/de.po +++ b/l10n/po/de.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: win32-loader\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-05-01 10:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-22 13:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-24 21:08+0200\n" "Last-Translator: Jan Keller <bananenscheibe@gmx.de>\n" "Language-Team: <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" @@ -167,9 +167,8 @@ msgstr "" "\n" "Sie können diese Installation fortsetzen, aber um die Fähigkeiten Ihres " "Rechners voll ausnutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, die 64-Bit-Version " -"von Debian (»amd64«) zu installieren oder die Multi-Arch-Version (für " -"mehrere Architekturen) zu verwenden, die in der Lage ist, beides zu " -"installieren.\n" +"von Debian (»amd64«) zu installieren oder die Multi-Arch-Version (für mehrere " +"Architekturen) zu verwenden, die in der Lage ist, beides zu installieren.\n" "\n" "Möchten Sie jetzt abbrechen?" @@ -346,7 +345,8 @@ msgid "Error: failed to parse bcdedit.exe output." msgstr "Fehler: konnte die Ausgabe von bcdedit.exe nicht verarbeiten." #: win32-loader.c:128 -msgid "Error: boot.ini not found. Is this really Windows $windows_version?" +#, fuzzy +msgid "Error: $0 not found. Is this really Windows $windows_version?" msgstr "" "Fehler: boot.ini wurde nicht gefunden. Ist das wirklich Windows " "$windows_version?" |