record new upstream branch

65 files changed, 15891 insertions, 12463 deletions

diff --git a/CHANGES.md b/CHANGES.md
index 5ac9ec107..7a707362b 100644
--- a/CHANGES.md
+++ b/CHANGES.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-CHANGES - 2.2.5 - 2017-08-27
+CHANGES - 2.2.5 - 2017-08-28
 ============================
 
 CHANGES IN CUPS V2.2.5
@@ -26,8 +26,12 @@ CHANGES IN CUPS V2.2.5
   values (Issue #5074)
 - The scheduler now creates a PID file when not running on demand with a modern
   service launcher (Issue #5080)
+- Updated the cups-files.conf and cupsd.conf file documentation for missing
+  directives (Issue #5084)
+- Fixed an Avahi-related crash bug in the scheduler (Issue #5085, Issue #5086)
 - The IPP Everywhere PPD generator now sorts the supported resolutions before
   choosing them for draft, normal, and best quality modes (Issue #5091)
+- Fixed the localization unit test on Linux (Issue #5097)
 - Fixed an issue with Chinese localizations on macOS (rdar://32419311)
 - The IPP backend now always sends the "finishings" attribute for printers that
   support it because otherwise the client cannot override printer defaults
diff --git a/Makedefs.in b/Makedefs.in
index aaf4be8c3..2bf41df5d 100644
--- a/Makedefs.in
+++ b/Makedefs.in
@@ -37,6 +37,7 @@ LD_CC		=	@LD_CC@
 LD_CXX		=	@LD_CXX@
 LIBTOOL		=	@LIBTOOL@
 LN		=	@LN@ -sf
+MKDIR           =       @MKDIR@ -p
 MV		=	@MV@
 RANLIB		=	@RANLIB@
 RM		=	@RM@ -f
diff --git a/config-scripts/cups-common.m4 b/config-scripts/cups-common.m4
index c86f9b905..a1185bccc 100644
--- a/config-scripts/cups-common.m4
+++ b/config-scripts/cups-common.m4
@@ -45,6 +45,7 @@ AC_PATH_PROG(CHMOD,chmod)
 AC_PATH_PROG(GZIP,gzip)
 AC_PATH_PROG(LD,ld)
 AC_PATH_PROG(LN,ln)
+AC_PATH_PROG(MKDIR,mkdir)
 AC_PATH_PROG(MV,mv)
 AC_PATH_PROG(RM,rm)
 AC_PATH_PROG(RMDIR,rmdir)
diff --git a/configure b/configure
index 1366050bf..4b5ee41fe 100755
--- a/configure
+++ b/configure
@@ -1,13 +1,11 @@
 #! /bin/sh
 # Guess values for system-dependent variables and create Makefiles.
-# Generated by GNU Autoconf 2.68 for CUPS 2.2.5.
+# Generated by GNU Autoconf 2.69 for CUPS 2.2.5.
 #
 # Report bugs to <https://github.com/apple/cups/issues>.
 #
 #
-# Copyright (C) 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1998, 1999, 2000, 2001,
-# 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software
-# Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 1992-1996, 1998-2012 Free Software Foundation, Inc.
 #
 #
 # This configure script is free software; the Free Software Foundation
@@ -136,6 +134,31 @@ export LANGUAGE
 # CDPATH.
 (unset CDPATH) >/dev/null 2>&1 && unset CDPATH
 
+# Use a proper internal environment variable to ensure we don't fall
+  # into an infinite loop, continuously re-executing ourselves.
+  if test x"${_as_can_reexec}" != xno && test "x$CONFIG_SHELL" != x; then
+    _as_can_reexec=no; export _as_can_reexec;
+    # We cannot yet assume a decent shell, so we have to provide a
+# neutralization value for shells without unset; and this also
+# works around shells that cannot unset nonexistent variables.
+# Preserve -v and -x to the replacement shell.
+BASH_ENV=/dev/null
+ENV=/dev/null
+(unset BASH_ENV) >/dev/null 2>&1 && unset BASH_ENV ENV
+case $- in # ((((
+  *v*x* | *x*v* ) as_opts=-vx ;;
+  *v* ) as_opts=-v ;;
+  *x* ) as_opts=-x ;;
+  * ) as_opts= ;;
+esac
+exec $CONFIG_SHELL $as_opts "$as_myself" ${1+"$@"}
+# Admittedly, this is quite paranoid, since all the known shells bail
+# out after a failed `exec'.
+$as_echo "$0: could not re-execute with $CONFIG_SHELL" >&2
+as_fn_exit 255
+  fi
+  # We don't want this to propagate to other subprocesses.
+          { _as_can_reexec=; unset _as_can_reexec;}
 if test "x$CONFIG_SHELL" = x; then
   as_bourne_compatible="if test -n \"\${ZSH_VERSION+set}\" && (emulate sh) >/dev/null 2>&1; then :
   emulate sh
@@ -169,7 +192,8 @@ if ( set x; as_fn_ret_success y && test x = \"\$1\" ); then :
 else
   exitcode=1; echo positional parameters were not saved.
 fi
-test x\$exitcode = x0 || exit 1"
+test x\$exitcode = x0 || exit 1
+test -x / || exit 1"
   as_suggested="  as_lineno_1=";as_suggested=$as_suggested$LINENO;as_suggested=$as_suggested" as_lineno_1a=\$LINENO
   as_lineno_2=";as_suggested=$as_suggested$LINENO;as_suggested=$as_suggested" as_lineno_2a=\$LINENO
   eval 'test \"x\$as_lineno_1'\$as_run'\" != \"x\$as_lineno_2'\$as_run'\" &&
@@ -214,21 +238,25 @@ IFS=$as_save_IFS
 
 
       if test "x$CONFIG_SHELL" != x; then :
-  # We cannot yet assume a decent shell, so we have to provide a
-	# neutralization value for shells without unset; and this also
-	# works around shells that cannot unset nonexistent variables.
-	# Preserve -v and -x to the replacement shell.
-	BASH_ENV=/dev/null
-	ENV=/dev/null
-	(unset BASH_ENV) >/dev/null 2>&1 && unset BASH_ENV ENV
-	export CONFIG_SHELL
-	case $- in # ((((
-	  *v*x* | *x*v* ) as_opts=-vx ;;
-	  *v* ) as_opts=-v ;;
-	  *x* ) as_opts=-x ;;
-	  * ) as_opts= ;;
-	esac
-	exec "$CONFIG_SHELL" $as_opts "$as_myself" ${1+"$@"}
+  export CONFIG_SHELL
+             # We cannot yet assume a decent shell, so we have to provide a
+# neutralization value for shells without unset; and this also
+# works around shells that cannot unset nonexistent variables.
+# Preserve -v and -x to the replacement shell.
+BASH_ENV=/dev/null
+ENV=/dev/null
+(unset BASH_ENV) >/dev/null 2>&1 && unset BASH_ENV ENV
+case $- in # ((((
+  *v*x* | *x*v* ) as_opts=-vx ;;
+  *v* ) as_opts=-v ;;
+  *x* ) as_opts=-x ;;
+  * ) as_opts= ;;
+esac
+exec $CONFIG_SHELL $as_opts "$as_myself" ${1+"$@"}
+# Admittedly, this is quite paranoid, since all the known shells bail
+# out after a failed `exec'.
+$as_echo "$0: could not re-execute with $CONFIG_SHELL" >&2
+exit 255
 fi
 
     if test x$as_have_required = xno; then :
@@ -331,6 +359,14 @@ $as_echo X"$as_dir" |
 
 
 } # as_fn_mkdir_p
+
+# as_fn_executable_p FILE
+# -----------------------
+# Test if FILE is an executable regular file.
+as_fn_executable_p ()
+{
+  test -f "$1" && test -x "$1"
+} # as_fn_executable_p
 # as_fn_append VAR VALUE
 # ----------------------
 # Append the text in VALUE to the end of the definition contained in VAR. Take
@@ -452,6 +488,10 @@ as_cr_alnum=$as_cr_Letters$as_cr_digits
   chmod +x "$as_me.lineno" ||
     { $as_echo "$as_me: error: cannot create $as_me.lineno; rerun with a POSIX shell" >&2; as_fn_exit 1; }
 
+  # If we had to re-execute with $CONFIG_SHELL, we're ensured to have
+  # already done that, so ensure we don't try to do so again and fall
+  # in an infinite loop.  This has already happened in practice.
+  _as_can_reexec=no; export _as_can_reexec
   # Don't try to exec as it changes $[0], causing all sort of problems
   # (the dirname of $[0] is not the place where we might find the
   # original and so on.  Autoconf is especially sensitive to this).
@@ -486,16 +526,16 @@ if (echo >conf$$.file) 2>/dev/null; then
     # ... but there are two gotchas:
     # 1) On MSYS, both `ln -s file dir' and `ln file dir' fail.
     # 2) DJGPP < 2.04 has no symlinks; `ln -s' creates a wrapper executable.
-    # In both cases, we have to default to `cp -p'.
+    # In both cases, we have to default to `cp -pR'.
     ln -s conf$$.file conf$$.dir 2>/dev/null && test ! -f conf$$.exe ||
-      as_ln_s='cp -p'
+      as_ln_s='cp -pR'
   elif ln conf$$.file conf$$ 2>/dev/null; then
     as_ln_s=ln
   else
-    as_ln_s='cp -p'
+    as_ln_s='cp -pR'
   fi
 else
-  as_ln_s='cp -p'
+  as_ln_s='cp -pR'
 fi
 rm -f conf$$ conf$$.exe conf$$.dir/conf$$.file conf$$.file
 rmdir conf$$.dir 2>/dev/null
@@ -507,28 +547,8 @@ else
   as_mkdir_p=false
 fi
 
-if test -x / >/dev/null 2>&1; then
-  as_test_x='test -x'
-else
-  if ls -dL / >/dev/null 2>&1; then
-    as_ls_L_option=L
-  else
-    as_ls_L_option=
-  fi
-  as_test_x='
-    eval sh -c '\''
-      if test -d "$1"; then
-	test -d "$1/.";
-      else
-	case $1 in #(
-	-*)set "./$1";;
-	esac;
-	case `ls -ld'$as_ls_L_option' "$1" 2>/dev/null` in #((
-	???[sx]*):;;*)false;;esac;fi
-    '\'' sh
-  '
-fi
-as_executable_p=$as_test_x
+as_test_x='test -x'
+as_executable_p=as_fn_executable_p
 
 # Sed expression to map a string onto a valid CPP name.
 as_tr_cpp="eval sed 'y%*$as_cr_letters%P$as_cr_LETTERS%;s%[^_$as_cr_alnum]%_%g'"
@@ -753,6 +773,7 @@ SED
 RMDIR
 RM
 MV
+MKDIR
 LN
 LD
 GZIP
@@ -1377,8 +1398,6 @@ target=$target_alias
 if test "x$host_alias" != x; then
   if test "x$build_alias" = x; then
     cross_compiling=maybe
-    $as_echo "$as_me: WARNING: if you wanted to set the --build type, don't use --host.
-    If a cross compiler is detected then cross compile mode will be used" >&2
   elif test "x$build_alias" != "x$host_alias"; then
     cross_compiling=yes
   fi
@@ -1711,9 +1730,9 @@ test -n "$ac_init_help" && exit $ac_status
 if $ac_init_version; then
   cat <<\_ACEOF
 CUPS configure 2.2.5
-generated by GNU Autoconf 2.68
+generated by GNU Autoconf 2.69
 
-Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
 This configure script is free software; the Free Software Foundation
 gives unlimited permission to copy, distribute and modify it.
 _ACEOF
@@ -1864,7 +1883,7 @@ $as_echo "$ac_try_echo"; } >&5
 	 test ! -s conftest.err
        } && test -s conftest$ac_exeext && {
 	 test "$cross_compiling" = yes ||
-	 $as_test_x conftest$ac_exeext
+	 test -x conftest$ac_exeext
        }; then :
   ac_retval=0
 else
@@ -2175,7 +2194,7 @@ This file contains any messages produced by compilers while
 running configure, to aid debugging if configure makes a mistake.
 
 It was created by CUPS $as_me 2.2.5, which was
-generated by GNU Autoconf 2.68.  Invocation command line was
+generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
 
   $ $0 $@
 
@@ -2695,7 +2714,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_prog_AWK="$ac_prog"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -2743,7 +2762,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_prog_CC="$ac_tool_prefix$ac_prog"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -2787,7 +2806,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_prog_ac_ct_CC="$ac_prog"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -3231,8 +3250,7 @@ cat confdefs.h - <<_ACEOF >conftest.$ac_ext
 /* end confdefs.h.  */
 #include <stdarg.h>
 #include <stdio.h>
-#include <sys/types.h>
-#include <sys/stat.h>
+struct stat;
 /* Most of the following tests are stolen from RCS 5.7's src/conf.sh.  */
 struct buf { int x; };
 FILE * (*rcsopen) (struct buf *, struct stat *, int);
@@ -3482,7 +3500,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_prog_CXX="$ac_tool_prefix$ac_prog"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -3526,7 +3544,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_prog_ac_ct_CXX="$ac_prog"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -3728,7 +3746,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_prog_RANLIB="${ac_tool_prefix}ranlib"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -3768,7 +3786,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_prog_ac_ct_RANLIB="ranlib"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -3821,7 +3839,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_path_AR="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -3861,7 +3879,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_path_CHMOD="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -3901,7 +3919,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_path_GZIP="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -3941,7 +3959,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_path_LD="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -3981,7 +3999,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_path_LN="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -4003,6 +4021,46 @@ $as_echo "no" >&6; }
 fi
 
 
+# Extract the first word of "mkdir", so it can be a program name with args.
+set dummy mkdir; ac_word=$2
+{ $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
+$as_echo_n "checking for $ac_word... " >&6; }
+if ${ac_cv_path_MKDIR+:} false; then :
+  $as_echo_n "(cached) " >&6
+else
+  case $MKDIR in
+  [\\/]* | ?:[\\/]*)
+  ac_cv_path_MKDIR="$MKDIR" # Let the user override the test with a path.
+  ;;
+  *)
+  as_save_IFS=$IFS; IFS=$PATH_SEPARATOR
+for as_dir in $PATH
+do
+  IFS=$as_save_IFS
+  test -z "$as_dir" && as_dir=.
+    for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
+    ac_cv_path_MKDIR="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
+    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
+    break 2
+  fi
+done
+  done
+IFS=$as_save_IFS
+
+  ;;
+esac
+fi
+MKDIR=$ac_cv_path_MKDIR
+if test -n "$MKDIR"; then
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: $MKDIR" >&5
+$as_echo "$MKDIR" >&6; }
+else
+  { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: result: no" >&5
+$as_echo "no" >&6; }
+fi
+
+
 # Extract the first word of "mv", so it can be a program name with args.
 set dummy mv; ac_word=$2
 { $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: checking for $ac_word" >&5
@@ -4021,7 +4079,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_path_MV="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -4061,7 +4119,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_path_RM="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -4101,7 +4159,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_path_RMDIR="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -4141,7 +4199,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_path_SED="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -4181,7 +4239,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_path_XDGOPEN="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -4257,7 +4315,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_path_PKGCONFIG="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -4300,7 +4358,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_path_ac_pt_PKGCONFIG="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -4710,7 +4768,7 @@ do
     for ac_prog in grep ggrep; do
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
       ac_path_GREP="$as_dir/$ac_prog$ac_exec_ext"
-      { test -f "$ac_path_GREP" && $as_test_x "$ac_path_GREP"; } || continue
+      as_fn_executable_p "$ac_path_GREP" || continue
 # Check for GNU ac_path_GREP and select it if it is found.
   # Check for GNU $ac_path_GREP
 case `"$ac_path_GREP" --version 2>&1` in
@@ -4776,7 +4834,7 @@ do
     for ac_prog in egrep; do
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
       ac_path_EGREP="$as_dir/$ac_prog$ac_exec_ext"
-      { test -f "$ac_path_EGREP" && $as_test_x "$ac_path_EGREP"; } || continue
+      as_fn_executable_p "$ac_path_EGREP" || continue
 # Check for GNU ac_path_EGREP and select it if it is found.
   # Check for GNU $ac_path_EGREP
 case `"$ac_path_EGREP" --version 2>&1` in
@@ -7768,7 +7826,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_path_KRB5CONFIG="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -7811,7 +7869,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_path_ac_pt_KRB5CONFIG="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -8363,7 +8421,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_path_LIBGNUTLSCONFIG="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -8406,7 +8464,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_path_ac_pt_LIBGNUTLSCONFIG="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -8461,7 +8519,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_path_LIBGCRYPTCONFIG="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -8504,7 +8562,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_path_ac_pt_LIBGCRYPTCONFIG="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -9063,6 +9121,8 @@ _ACEOF
 esac
 rm -rf conftest*
   fi
+
+
 fi
 
 
@@ -10104,7 +10164,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_path_JAVA="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -10167,7 +10227,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_path_PERL="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -10230,7 +10290,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_path_PHPCGI="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -10271,7 +10331,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_path_PHP="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -10339,7 +10399,7 @@ do
   IFS=$as_save_IFS
   test -z "$as_dir" && as_dir=.
     for ac_exec_ext in '' $ac_executable_extensions; do
-  if { test -f "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" && $as_test_x "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; }; then
+  if as_fn_executable_p "$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"; then
     ac_cv_path_PYTHON="$as_dir/$ac_word$ac_exec_ext"
     $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: found $as_dir/$ac_word$ac_exec_ext" >&5
     break 2
@@ -10807,16 +10867,16 @@ if (echo >conf$$.file) 2>/dev/null; then
     # ... but there are two gotchas:
     # 1) On MSYS, both `ln -s file dir' and `ln file dir' fail.
     # 2) DJGPP < 2.04 has no symlinks; `ln -s' creates a wrapper executable.
-    # In both cases, we have to default to `cp -p'.
+    # In both cases, we have to default to `cp -pR'.
     ln -s conf$$.file conf$$.dir 2>/dev/null && test ! -f conf$$.exe ||
-      as_ln_s='cp -p'
+      as_ln_s='cp -pR'
   elif ln conf$$.file conf$$ 2>/dev/null; then
     as_ln_s=ln
   else
-    as_ln_s='cp -p'
+    as_ln_s='cp -pR'
   fi
 else
-  as_ln_s='cp -p'
+  as_ln_s='cp -pR'
 fi
 rm -f conf$$ conf$$.exe conf$$.dir/conf$$.file conf$$.file
 rmdir conf$$.dir 2>/dev/null
@@ -10876,28 +10936,16 @@ else
   as_mkdir_p=false
 fi
 
-if test -x / >/dev/null 2>&1; then
-  as_test_x='test -x'
-else
-  if ls -dL / >/dev/null 2>&1; then
-    as_ls_L_option=L
-  else
-    as_ls_L_option=
-  fi
-  as_test_x='
-    eval sh -c '\''
-      if test -d "$1"; then
-	test -d "$1/.";
-      else
-	case $1 in #(
-	-*)set "./$1";;
-	esac;
-	case `ls -ld'$as_ls_L_option' "$1" 2>/dev/null` in #((
-	???[sx]*):;;*)false;;esac;fi
-    '\'' sh
-  '
-fi
-as_executable_p=$as_test_x
+
+# as_fn_executable_p FILE
+# -----------------------
+# Test if FILE is an executable regular file.
+as_fn_executable_p ()
+{
+  test -f "$1" && test -x "$1"
+} # as_fn_executable_p
+as_test_x='test -x'
+as_executable_p=as_fn_executable_p
 
 # Sed expression to map a string onto a valid CPP name.
 as_tr_cpp="eval sed 'y%*$as_cr_letters%P$as_cr_LETTERS%;s%[^_$as_cr_alnum]%_%g'"
@@ -10919,7 +10967,7 @@ cat >>$CONFIG_STATUS <<\_ACEOF || ac_write_fail=1
 # values after options handling.
 ac_log="
 This file was extended by CUPS $as_me 2.2.5, which was
-generated by GNU Autoconf 2.68.  Invocation command line was
+generated by GNU Autoconf 2.69.  Invocation command line was
 
   CONFIG_FILES    = $CONFIG_FILES
   CONFIG_HEADERS  = $CONFIG_HEADERS
@@ -10982,10 +11030,10 @@ cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
 ac_cs_config="`$as_echo "$ac_configure_args" | sed 's/^ //; s/[\\""\`\$]/\\\\&/g'`"
 ac_cs_version="\\
 CUPS config.status 2.2.5
-configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.68,
+configured by $0, generated by GNU Autoconf 2.69,
   with options \\"\$ac_cs_config\\"
 
-Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
+Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc.
 This config.status script is free software; the Free Software Foundation
 gives unlimited permission to copy, distribute and modify it."
 
@@ -11074,7 +11122,7 @@ fi
 _ACEOF
 cat >>$CONFIG_STATUS <<_ACEOF || ac_write_fail=1
 if \$ac_cs_recheck; then
-  set X '$SHELL' '$0' $ac_configure_args \$ac_configure_extra_args --no-create --no-recursion
+  set X $SHELL '$0' $ac_configure_args \$ac_configure_extra_args --no-create --no-recursion
   shift
   \$as_echo "running CONFIG_SHELL=$SHELL \$*" >&6
   CONFIG_SHELL='$SHELL'
diff --git a/cups/Makefile b/cups/Makefile
index ae112bd0d..53bd47e55 100644
--- a/cups/Makefile
+++ b/cups/Makefile
@@ -1,7 +1,7 @@
 #
-# API library Makefile for CUPS.
+# Library Makefile for CUPS.
 #
-# Copyright 2007-2016 by Apple Inc.
+# Copyright 2007-2017 by Apple Inc.
 # Copyright 1997-2006 by Easy Software Products, all rights reserved.
 #
 # These coded instructions, statements, and computer programs are the
@@ -517,8 +517,20 @@ testlang:	testlang.o $(LIBCUPSSTATIC)
 	echo Linking $@...
 	$(LD_CC) $(ARCHFLAGS) $(LDFLAGS) -o $@ testlang.o $(LIBCUPSSTATIC) \
 		$(LIBGSSAPI) $(SSLLIBS) $(DNSSDLIBS) $(COMMONLIBS) $(LIBZ)
+	echo Creating locale directory structure...
+	$(RM) -r locale
+	$(MKDIR) locale/en
+	echo 'msgid "No"' > locale/en/cups_en.po
+	echo 'msgstr "No"' >> locale/en/cups_en.po
+	echo 'msgid "Yes"' >> locale/en/cups_en.po
+	echo 'msgstr "Yes"' >> locale/en/cups_en.po
+	for po in ../locale/cups_*.po; do \
+		lang=`basename $$po .po | sed -e '1,$$s/^cups_//'`; \
+		$(MKDIR) locale/$$lang; \
+		$(LN) ../../$$po locale/$$lang; \
+	done
 	echo Running language API tests...
-	./testlang fr_CH
+	LOCALEDIR=locale ./testlang
 
 
 #
diff --git a/cups/testlang.c b/cups/testlang.c
index b7ae676f8..5d9a4719a 100644
--- a/cups/testlang.c
+++ b/cups/testlang.c
@@ -19,19 +19,19 @@
 
 #include "cups-private.h"
 #include "ppd-private.h"
-#include <sys/stat.h>
-#ifdef WIN32
-#  include <io.h>
-#else
-#  include <unistd.h>
-#  include <fcntl.h>
-#endif /* WIN32 */
 #ifdef __APPLE__
 #  include <CoreFoundation/CoreFoundation.h>
 #endif /* __APPLE__ */
 
 
 /*
+ * Local functions...
+ */
+
+static int  test_string(cups_lang_t *language, const char *msgid);
+
+
+/*
  * 'main()' - Load the specified language and show the strings for yes and no.
  */
 
@@ -44,12 +44,7 @@ main(int  argc,				/* I - Number of command-line arguments */
   cups_lang_t		*language;	/* Message catalog */
   cups_lang_t		*language2;	/* Message catalog */
   struct lconv		*loc;		/* Locale data */
-  const char            *msgid,         /* String identifier */
-                        *msgstr;        /* Localized string */
-  char			buffer[1024],	/* String buffers */
-                        localedir[1024],/* Directory for language locale file */
-                        realfilename[1024],/* Filename for language locale file */
-                        filepath[1024];	/* Filename for language locale file */
+  char			buffer[1024];	/* String buffer */
   double		number;		/* Number */
   static const char * const tests[] =	/* Test strings */
   {
@@ -74,47 +69,6 @@ main(int  argc,				/* I - Number of command-line arguments */
     setenv("SOFTWARE", "CUPS/" CUPS_SVERSION, 1);
   }
 
-  /*
-  * Setup directories for locale stuff...
-  */
-
-  if (access("locale", 0))
-  {
-    mkdir("locale", 0777);
-
-    snprintf(realfilename, sizeof(realfilename), "../locale/cups_%s.po", language->language);
-    snprintf(filepath, sizeof(filepath), "../../../locale/cups_%s.po", language->language);
-    snprintf(localedir, sizeof(localedir), "locale/%s", language->language);
-    snprintf(buffer, sizeof(buffer), "locale/%s/cups_%s.po", language->language, language->language);
-
-    if (strchr(language->language, '_') && access(realfilename, 0))
-    {
-      /*
-      * Country localization not available, look for generic localization...
-      */
-
-      snprintf(realfilename, sizeof(realfilename), "../locale/cups_%.2s.po", language->language);
-      snprintf(filepath, sizeof(filepath), "../../../locale/cups_%.2s.po", language->language);
-      snprintf(localedir, sizeof(localedir), "locale/%.2s", language->language);
-      snprintf(buffer, sizeof(buffer), "locale/%.2s/cups_%.2s.po", language->language, language->language);
-
-      if (access(realfilename, 0))
-      {
-          /*
-          * No generic localization, so use POSIX...
-          */
-          snprintf(filepath, sizeof(filepath), "../../../locale/cups_C.po");
-          snprintf(localedir, sizeof(localedir), "locale/C");
-          snprintf(buffer, sizeof(buffer), "locale/C/cups_C.po");
-        }
-    }
-
-    mkdir(localedir, 0777);
-    symlink(filepath, buffer);
-  }
-
-  putenv("LOCALEDIR=locale");
-
   _cupsSetLocale(argv);
 
   if (language != language2)
@@ -128,25 +82,8 @@ main(int  argc,				/* I - Number of command-line arguments */
   printf("Language = \"%s\"\n", language->language);
   printf("Encoding = \"%s\"\n", _cupsEncodingName(language->encoding));
 
-  msgid  = "No";
-  msgstr = _cupsLangString(language, msgid);
-  if (msgid == msgstr)
-  {
-    printf("%-8s = \"%s\" (FAIL)\n", msgid, msgstr);
-    errors ++;
-  }
-  else
-    printf("%-8s = \"%s\" (PASS)\n", msgid, msgstr);
-
-  msgid  = "Yes";
-  msgstr = _cupsLangString(language, msgid);
-  if (msgid == msgstr)
-  {
-    printf("%-8s = \"%s\" (FAIL)\n", msgid, msgstr);
-    errors ++;
-  }
-  else
-    printf("%-8s = \"%s\" (PASS)\n", msgid, msgstr);
+  errors += test_string(language, "No");
+  errors += test_string(language, "Yes");
 
   if (language != language2)
   {
@@ -310,3 +247,40 @@ main(int  argc,				/* I - Number of command-line arguments */
 
   return (errors > 0);
 }
+
+
+/*
+ * 'test_string()' - Test the localization of a string.
+ */
+
+static int                            /* O - 1 on failure, 0 on success */
+test_string(cups_lang_t *language,    /* I - Language */
+            const char  *msgid)       /* I - Message */
+{
+  const char  *msgstr;                /* Localized string */
+
+
+ /*
+  * Get the localized string and then see if we got what we expected.
+  *
+  * For the POSIX locale, the string pointers should be the same.
+  * For any other locale, the string pointers should be different.
+  */
+
+  msgstr = _cupsLangString(language, msgid);
+  if (strcmp(language->language, "C") && msgid == msgstr)
+  {
+    printf("%-8s = \"%s\" (FAIL - no message catalog loaded)\n", msgid, msgstr);
+    return (1);
+  }
+  else if (!strcmp(language->language, "C") && msgid != msgstr)
+  {
+    printf("%-8s = \"%s\" (FAIL - POSIX locale is localized)\n", msgid, msgstr);
+    return (1);
+  }
+
+  printf("%-8s = \"%s\" (PASS)\n", msgid, msgstr);
+
+  return (0);
+}
+
diff --git a/debian/.git-dpm b/debian/.git-dpm
index 0be8377d0..61846851c 100644
--- a/debian/.git-dpm
+++ b/debian/.git-dpm
@@ -1,8 +1,8 @@
 # see git-dpm(1) from git-dpm package
-de20f24ac3519fa1fb0057e9c25fd4239402063b
-de20f24ac3519fa1fb0057e9c25fd4239402063b
-e9b2d701dae26930a356408ada2c4f7eacc59100
-e9b2d701dae26930a356408ada2c4f7eacc59100
-cups_2.2.4-65-ge9b2d701d.orig.tar.xz
-72301b8d497cb0cec8817563bcb2a15f95466d56
-8422584
+4b12a8d99dfddba8dfab09b65ec56f1f5997f8a6
+4b12a8d99dfddba8dfab09b65ec56f1f5997f8a6
+5b6caf71b8130c59d72dbb61964f5fd219ab8a43
+5b6caf71b8130c59d72dbb61964f5fd219ab8a43
+cups_2.2.4-70-g5b6caf71b.orig.tar.xz
+c6b9f017f965a28831a7b093d1ccb793d5b38d87
+8428360
diff --git a/debian/patches/0016-Let-testlang-use-the-source-localization-files-not-t.patch b/debian/patches/0016-Let-testlang-use-the-source-localization-files-not-t.patch
deleted file mode 100644
index 4c57f2f43..000000000
--- a/debian/patches/0016-Let-testlang-use-the-source-localization-files-not-t.patch
+++ /dev/null
@@ -1,101 +0,0 @@
-From f45816e461fe3954b83eea1f72deb4809a333004 Mon Sep 17 00:00:00 2001
-From: Didier Raboud <odyx@debian.org>
-Date: Mon, 28 Aug 2017 09:25:00 +0200
-Subject: Let testlang use the source localization files, not the system ones
-
----
- cups/Makefile   |  2 +-
- cups/testlang.c | 53 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
- 2 files changed, 53 insertions(+), 2 deletions(-)
-
-diff --git a/cups/Makefile b/cups/Makefile
-index 96dd12672..660047f40 100644
---- a/cups/Makefile
-+++ b/cups/Makefile
-@@ -518,7 +518,7 @@ testlang:	testlang.o $(LIBCUPSSTATIC)
- 	$(LD_CC) $(ARCHFLAGS) $(LDFLAGS) -o $@ testlang.o $(LIBCUPSSTATIC) \
- 		$(LIBGSSAPI) $(SSLLIBS) $(DNSSDLIBS) $(COMMONLIBS) $(LIBZ)
- 	echo Running language API tests...
--	./testlang
-+	./testlang fr_CH
- 
- 
- #
-diff --git a/cups/testlang.c b/cups/testlang.c
-index e205711e6..b7ae676f8 100644
---- a/cups/testlang.c
-+++ b/cups/testlang.c
-@@ -19,6 +19,13 @@
- 
- #include "cups-private.h"
- #include "ppd-private.h"
-+#include <sys/stat.h>
-+#ifdef WIN32
-+#  include <io.h>
-+#else
-+#  include <unistd.h>
-+#  include <fcntl.h>
-+#endif /* WIN32 */
- #ifdef __APPLE__
- #  include <CoreFoundation/CoreFoundation.h>
- #endif /* __APPLE__ */
-@@ -39,7 +46,10 @@ main(int  argc,				/* I - Number of command-line arguments */
-   struct lconv		*loc;		/* Locale data */
-   const char            *msgid,         /* String identifier */
-                         *msgstr;        /* Localized string */
--  char			buffer[1024];	/* String buffer */
-+  char			buffer[1024],	/* String buffers */
-+                        localedir[1024],/* Directory for language locale file */
-+                        realfilename[1024],/* Filename for language locale file */
-+                        filepath[1024];	/* Filename for language locale file */
-   double		number;		/* Number */
-   static const char * const tests[] =	/* Test strings */
-   {
-@@ -64,6 +74,47 @@ main(int  argc,				/* I - Number of command-line arguments */
-     setenv("SOFTWARE", "CUPS/" CUPS_SVERSION, 1);
-   }
- 
-+  /*
-+  * Setup directories for locale stuff...
-+  */
-+
-+  if (access("locale", 0))
-+  {
-+    mkdir("locale", 0777);
-+
-+    snprintf(realfilename, sizeof(realfilename), "../locale/cups_%s.po", language->language);
-+    snprintf(filepath, sizeof(filepath), "../../../locale/cups_%s.po", language->language);
-+    snprintf(localedir, sizeof(localedir), "locale/%s", language->language);
-+    snprintf(buffer, sizeof(buffer), "locale/%s/cups_%s.po", language->language, language->language);
-+
-+    if (strchr(language->language, '_') && access(realfilename, 0))
-+    {
-+      /*
-+      * Country localization not available, look for generic localization...
-+      */
-+
-+      snprintf(realfilename, sizeof(realfilename), "../locale/cups_%.2s.po", language->language);
-+      snprintf(filepath, sizeof(filepath), "../../../locale/cups_%.2s.po", language->language);
-+      snprintf(localedir, sizeof(localedir), "locale/%.2s", language->language);
-+      snprintf(buffer, sizeof(buffer), "locale/%.2s/cups_%.2s.po", language->language, language->language);
-+
-+      if (access(realfilename, 0))
-+      {
-+          /*
-+          * No generic localization, so use POSIX...
-+          */
-+          snprintf(filepath, sizeof(filepath), "../../../locale/cups_C.po");
-+          snprintf(localedir, sizeof(localedir), "locale/C");
-+          snprintf(buffer, sizeof(buffer), "locale/C/cups_C.po");
-+        }
-+    }
-+
-+    mkdir(localedir, 0777);
-+    symlink(filepath, buffer);
-+  }
-+
-+  putenv("LOCALEDIR=locale");
-+
-   _cupsSetLocale(argv);
- 
-   if (language != language2)
diff --git a/debian/patches/0038-Build-mantohtml-with-the-build-architecture-compiler.patch b/debian/patches/0037-Build-mantohtml-with-the-build-architecture-compiler.patch
index 6697151ae..93f551054 100644
--- a/debian/patches/0038-Build-mantohtml-with-the-build-architecture-compiler.patch
+++ b/debian/patches/0037-Build-mantohtml-with-the-build-architecture-compiler.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From cc8ff88eb9fa49cb646160f4331940f6ee91a544 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 649a9a5283d44d7cb9145d79a921e891d055035b Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Helmut Grohne <helmut@subdivi.de>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:49 +0200
 Subject: Build mantohtml with the build architecture compiler
@@ -18,7 +18,7 @@ Bug-Debian: https://bugs.debian.org/837936
  4 files changed, 22 insertions(+), 9 deletions(-)
 
 diff --git a/Makedefs.in b/Makedefs.in
-index 0572744eb..aaf4be8c3 100644
+index 94428658f..2bf41df5d 100644
 --- a/Makedefs.in
 +++ b/Makedefs.in
 @@ -25,6 +25,7 @@ CUPS_VERSION    =       @CUPS_VERSION@
diff --git a/debian/patches/airprint-support.patch b/debian/patches/airprint-support.patch
index 8cf01305d..6e97b5c25 100644
--- a/debian/patches/airprint-support.patch
+++ b/debian/patches/airprint-support.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From d642ddeaef5764a95e29c3dc1a418851470ef96f Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 259b974555628a2d37ab0040a8a950448f0cbf87 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Till Kamppeter <till.kamppeter@gmail.com>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:29 +0200
 Subject: Patch to support Apple AirPrint (printing from iPhone, iPad, iPod
@@ -61,7 +61,7 @@ index bc52d2add..ea3175217 100644
  
    cupsdSetString(&LPDConfigFile, CUPS_DEFAULT_LPD_CONFIG_FILE);
 diff --git a/scheduler/dirsvc.c b/scheduler/dirsvc.c
-index 6f6aa8bb4..d62734569 100644
+index 2308e0538..6a1da9810 100644
 --- a/scheduler/dirsvc.c
 +++ b/scheduler/dirsvc.c
 @@ -443,6 +443,12 @@ dnssdBuildTxtRecord(
diff --git a/debian/patches/confdirperms.patch b/debian/patches/confdirperms.patch
index af90c47b2..0dd6b1299 100644
--- a/debian/patches/confdirperms.patch
+++ b/debian/patches/confdirperms.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 1a7400c3e427fa443b53af45cc91c0d43a926faa Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From e56d61f988573c15b518b48d4d0c38b34d27738b Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Martin Pitt <mpitt@debian.org>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:41 +0200
 Subject: Do not mess with the permissions of cupsd.conf.
diff --git a/debian/patches/cups-deviced-allow-device-ids-with-newline.patch b/debian/patches/cups-deviced-allow-device-ids-with-newline.patch
index 98f789cf6..d7483c3e1 100644
--- a/debian/patches/cups-deviced-allow-device-ids-with-newline.patch
+++ b/debian/patches/cups-deviced-allow-device-ids-with-newline.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 88d673168ea11cc5589fb5d264c1f23415ff908d Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 22c7451a96a7245876a36bfa3b602ae6e99c263b Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Till Kamppeter <till.kamppeter@gmail.com>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:28 +0200
 Subject: Some printers have broken device IDs with newline
diff --git a/debian/patches/cups-set-default-error-policy-retry-job.patch b/debian/patches/cups-set-default-error-policy-retry-job.patch
index bba9035c0..9df46d057 100644
--- a/debian/patches/cups-set-default-error-policy-retry-job.patch
+++ b/debian/patches/cups-set-default-error-policy-retry-job.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 16f840f9513f911e59f433644ca637bbd718a039 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 47d43a17a9262e3cadf58d796c0195deabd8ab7f Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Martin Pitt <martin.pitt@ubuntu.com>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:47 +0200
 Subject: Set default job error policy to "retry-job", since it is less
@@ -18,10 +18,10 @@ Patch-Name: cups-set-default-error-policy-retry-job.patch
  3 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
 
 diff --git a/doc/help/man-cupsd.conf.html b/doc/help/man-cupsd.conf.html
-index a2b95f983..f9af251d7 100644
+index 908234855..7d22aaa82 100644
 --- a/doc/help/man-cupsd.conf.html
 +++ b/doc/help/man-cupsd.conf.html
-@@ -99,11 +99,11 @@ The default value is "30".
+@@ -89,11 +89,11 @@ The default value is "30".
  <dt><a name="ErrorPolicy"></a><b>ErrorPolicy abort-job</b>
  <dd style="margin-left: 5.0em">Specifies that a failed print job should be aborted (discarded) unless otherwise specified for the printer.
  <dt><b>ErrorPolicy retry-job</b>
@@ -36,10 +36,10 @@ index a2b95f983..f9af251d7 100644
  <dd style="margin-left: 5.0em">Specifies the maximum cost of filters that are run concurrently, which can be used to minimize disk, memory, and CPU resource problems.
  A limit of 0 disables filter limiting.
 diff --git a/man/cupsd.conf.man.in b/man/cupsd.conf.man.in
-index 40fea92e3..d2cf3495a 100644
+index 85639af54..b84483729 100644
 --- a/man/cupsd.conf.man.in
 +++ b/man/cupsd.conf.man.in
-@@ -148,13 +148,13 @@ The default value is "30".
+@@ -133,13 +133,13 @@ The default value is "30".
  Specifies that a failed print job should be aborted (discarded) unless otherwise specified for the printer.
  .TP 5
  \fBErrorPolicy retry-job\fR
diff --git a/debian/patches/cupsd-set-default-for-SyncOnClose-to-Yes.patch b/debian/patches/cupsd-set-default-for-SyncOnClose-to-Yes.patch
index 227c844f6..e86b2a19e 100644
--- a/debian/patches/cupsd-set-default-for-SyncOnClose-to-Yes.patch
+++ b/debian/patches/cupsd-set-default-for-SyncOnClose-to-Yes.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 03bf59c0014e0cfe8763fb9b1960d59efaf1f8a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 2e09ddd29446cce22a7c021c1859616e996e2e3a Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Tim Waugh <twaugh@redhat.com>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:46 +0200
 Subject: Set the default for SyncOnClose to Yes
@@ -27,10 +27,10 @@ index 4a78ba615..a3d088da5 100644
  # Default user and group for filters/backends/helper programs; this cannot be
  # any user or group that resolves to ID 0 for security reasons...
 diff --git a/doc/help/man-cups-files.conf.html b/doc/help/man-cups-files.conf.html
-index 046a642ea..b59c63562 100644
+index 42dae48b3..92812db5a 100644
 --- a/doc/help/man-cups-files.conf.html
 +++ b/doc/help/man-cups-files.conf.html
-@@ -142,7 +142,7 @@ The default is "/etc/cups".
+@@ -148,7 +148,7 @@ The default is "/var/run/cups" or "/etc/cups" depending on the platform.
  <dd style="margin-left: 5.0em">Specifies whether the scheduler calls
  <b>fsync</b>(2)
  after writing configuration or state files.
@@ -40,10 +40,10 @@ index 046a642ea..b59c63562 100644
  <dd style="margin-left: 5.0em">Specifies the group(s) to use for <i>@SYSTEM</i> group authentication.
  The default contains "admin", "lpadmin", "root", "sys", and/or "system".
 diff --git a/man/cups-files.conf.man.in b/man/cups-files.conf.man.in
-index 179e119de..fb6d2d3e8 100644
+index 965450550..c11b43fe7 100644
 --- a/man/cups-files.conf.man.in
 +++ b/man/cups-files.conf.man.in
-@@ -201,7 +201,7 @@ The default is "/etc/cups".
+@@ -211,7 +211,7 @@ The default is "/var/run/cups" or "/etc/cups" depending on the platform.
  Specifies whether the scheduler calls
  .BR fsync (2)
  after writing configuration or state files.
diff --git a/debian/patches/debianize_cups-config.patch b/debian/patches/debianize_cups-config.patch
index 5e1d5c446..0b487e0fd 100644
--- a/debian/patches/debianize_cups-config.patch
+++ b/debian/patches/debianize_cups-config.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 757aecccc8de6f2f5e5ba972b955d46e50f7eb9b Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 9bc66b31e718a130a51b6c01fd5fbe4ad62c3667 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Didier Raboud <odyx@debian.org>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:49 +0200
 Subject: Use dpkg-architecture in cups-config to make it
diff --git a/debian/patches/default_log_settings.patch b/debian/patches/default_log_settings.patch
index 3bf5c4dfc..8a569f8ea 100644
--- a/debian/patches/default_log_settings.patch
+++ b/debian/patches/default_log_settings.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 47c5f3d89823b569e6a2f225fa92fc6fa278539f Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 0d757a72b08823a924eec1b6280e5f4e983a0c66 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Didier Raboud <odyx@debian.org>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:40 +0200
 Subject: Deactivate CUPS' own log rotating as the system already provides a
diff --git a/debian/patches/do-not-broadcast-with-hostnames.patch b/debian/patches/do-not-broadcast-with-hostnames.patch
index 872cad802..ca788a5ba 100644
--- a/debian/patches/do-not-broadcast-with-hostnames.patch
+++ b/debian/patches/do-not-broadcast-with-hostnames.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From b37c5f8eab472e650412dd961b88b2816050f8dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From dcc4121b5b800bee69c8342c5ae2174fe90a4230 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Till Kampetter <till.kampetter@gmail.com>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:35 +0200
 Subject: Do not use host names for broadcasting print queues and
diff --git a/debian/patches/drop_unnecessary_dependencies.patch b/debian/patches/drop_unnecessary_dependencies.patch
index 02d700408..578d4974b 100644
--- a/debian/patches/drop_unnecessary_dependencies.patch
+++ b/debian/patches/drop_unnecessary_dependencies.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From c9afab88dcd225e474d2c40f541c65c088eb6f3d Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 48d85d1d66175d0cbc60a3249d7b6e5516806275 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Martin Pitt <mpitt@debian.org>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:25 +0200
 Subject: Do not link libcups.so and libcupsimage.so against
@@ -17,10 +17,10 @@ Patch-Name: drop_unnecessary_dependencies.patch
  3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
 
 diff --git a/Makedefs.in b/Makedefs.in
-index f7d512497..8ec2767fb 100644
+index 4055b9334..7c43a2aca 100644
 --- a/Makedefs.in
 +++ b/Makedefs.in
-@@ -151,7 +151,7 @@ DBUS_NOTIFIER	=	@DBUS_NOTIFIER@
+@@ -152,7 +152,7 @@ DBUS_NOTIFIER	=	@DBUS_NOTIFIER@
  DBUS_NOTIFIERLIBS =	@DBUS_NOTIFIERLIBS@
  DNSSD_BACKEND	=	@DNSSD_BACKEND@
  DSOFLAGS	=	-L../cups @DSOFLAGS@
@@ -30,7 +30,7 @@ index f7d512497..8ec2767fb 100644
  IPPFIND_BIN	=	@IPPFIND_BIN@
  IPPFIND_MAN	=	@IPPFIND_MAN@
 diff --git a/cups/Makefile b/cups/Makefile
-index 660047f40..ae112bd0d 100644
+index 9a220c851..53bd47e55 100644
 --- a/cups/Makefile
 +++ b/cups/Makefile
 @@ -313,7 +313,7 @@ uninstall:
diff --git a/debian/patches/fixes-for-jobs-with-multiple-files-and-multiple-formats.patch b/debian/patches/fixes-for-jobs-with-multiple-files-and-multiple-formats.patch
index 135aeeb48..b52cce505 100644
--- a/debian/patches/fixes-for-jobs-with-multiple-files-and-multiple-formats.patch
+++ b/debian/patches/fixes-for-jobs-with-multiple-files-and-multiple-formats.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 918abe8f658057cfbccd6537f6d84a8ce370d86b Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From c44acc58d366ca31ed118aa16a65fa4aabc79df3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Tim Waugh <twaugh@redhat.com>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:07 +0200
 Subject: Fix jobs with multiple files or multiple formats
diff --git a/debian/patches/log-debug-history-nearly-unlimited.patch b/debian/patches/log-debug-history-nearly-unlimited.patch
index 2c7693fcc..138bb8bb4 100644
--- a/debian/patches/log-debug-history-nearly-unlimited.patch
+++ b/debian/patches/log-debug-history-nearly-unlimited.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From d0448e2f56369705fbfb1b6c674d15bc6e4cff44 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From b2b8ac1763d50b64c78adaa9d9e865eef33f3ece Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Till Kampetter <till.kampetter@gmail.com>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:45 +0200
 Subject: Make log debug history nearly unlimited
diff --git a/debian/patches/logfiles_adm_readable.patch b/debian/patches/logfiles_adm_readable.patch
index ff93037d5..45db35edc 100644
--- a/debian/patches/logfiles_adm_readable.patch
+++ b/debian/patches/logfiles_adm_readable.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 204146a84235b1fc155d4e5cb8c70815de3e0772 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From f3724e7e2dd7157ad64e96d526c92ff989aadea6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Martin Pitt <mpitt@debian.org>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:38 +0200
 Subject: Make log files readable to group "adm", if present.
diff --git a/debian/patches/man-cups-lpd-drop-dangling-references.patch b/debian/patches/man-cups-lpd-drop-dangling-references.patch
index f926fdd45..98f20847e 100644
--- a/debian/patches/man-cups-lpd-drop-dangling-references.patch
+++ b/debian/patches/man-cups-lpd-drop-dangling-references.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 90f4be3ebf7fd50232842a86afd99eeb67e0693a Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 6345febe34050c64cf17e7dbe51636b3e95e573e Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: =?UTF-8?q?Bastien=20ROUCARI=C3=88S?= <bastien.roucaries@u-cergy.fr>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:48 +0200
 Subject: Drop dangling references from cups-lpd.man
diff --git a/debian/patches/manpage-hyphen-minus.patch b/debian/patches/manpage-hyphen-minus.patch
index cbcea4f0b..5f81fe0a1 100644
--- a/debian/patches/manpage-hyphen-minus.patch
+++ b/debian/patches/manpage-hyphen-minus.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 1ced7faed21499e0531d04e5bf786410bf56f2e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 775ce54daaab78256e58b6567208460c606cab02 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Didier Raboud <odyx@debian.org>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:05 +0200
 Subject: Fix hyphen-used-as-minus-sign manpage errors
@@ -254,10 +254,10 @@ index d12fab35f..19db8a677 100644
  .BR cupsd (8),
  .BR cupsd.conf (5),
 diff --git a/man/cupsd.conf.man.in b/man/cupsd.conf.man.in
-index 7843360b4..40fea92e3 100644
+index 918bbee7a..85639af54 100644
 --- a/man/cupsd.conf.man.in
 +++ b/man/cupsd.conf.man.in
-@@ -489,7 +489,7 @@ The \fIAllowDH\fR option enables cipher suites using plain Diffie-Hellman key ne
+@@ -449,7 +449,7 @@ The \fIAllowDH\fR option enables cipher suites using plain Diffie-Hellman key ne
  The \fIAllowRC4\fR option enables the 128-bit RC4 cipher suites, which are required for some older clients that do not implement newer ones.
  The \fIAllowSSL3\fR option enables SSL v3.0, which is required for some older clients that do not support TLS v1.0.
  The \fIDenyCBC\fR option disables all CBC cipher suites.
diff --git a/debian/patches/manpage-translations.patch b/debian/patches/manpage-translations.patch
index 7d603ff8e..5b28e7054 100644
--- a/debian/patches/manpage-translations.patch
+++ b/debian/patches/manpage-translations.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From de20f24ac3519fa1fb0057e9c25fd4239402063b Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 4b12a8d99dfddba8dfab09b65ec56f1f5997f8a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Didier Raboud <odyx@debian.org>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:50 +0200
 Subject: po4a infrastructure and translations for manpages.
diff --git a/debian/patches/move-cupsd-conf-default-to-share.patch b/debian/patches/move-cupsd-conf-default-to-share.patch
index fefa48e88..c64090e4c 100644
--- a/debian/patches/move-cupsd-conf-default-to-share.patch
+++ b/debian/patches/move-cupsd-conf-default-to-share.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 72ef5124e4f2245bacde97293140d41355e033ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 97cea94847dacf05abacf099ac945ac18f25cf06 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Didier Raboud <odyx@debian.org>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:24 +0200
 Subject: Move cupsd.conf.default from SERVERROOT to DATADIR
diff --git a/debian/patches/no-conffile-timestamp.patch b/debian/patches/no-conffile-timestamp.patch
index 7a269b2ed..9babddd85 100644
--- a/debian/patches/no-conffile-timestamp.patch
+++ b/debian/patches/no-conffile-timestamp.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From c1a1b905f04c9e0379c94ada4029323ee78dd19f Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 56e5e0e41bb36732008ae842da1c7cb0a247f608 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Joey Hess <joeyh@debian.org>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:31 +0200
 Subject: Disable time stamps in conffiles, to avoid ever-changing files in
diff --git a/debian/patches/printer-filtering.patch b/debian/patches/printer-filtering.patch
index 838c40878..22544731d 100644
--- a/debian/patches/printer-filtering.patch
+++ b/debian/patches/printer-filtering.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 60e52b91a1530997042a3ae7bbd332ed23b82371 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 58e16d30f4385bb35391d0924fc8bb07c09b2b63 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Julien Desfossez at Revolution Linux
  <Julien Desfossez at Revolution Linux>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:42 +0200
diff --git a/debian/patches/pwg-raster-attributes.patch b/debian/patches/pwg-raster-attributes.patch
index 196d7210e..8ebadd820 100644
--- a/debian/patches/pwg-raster-attributes.patch
+++ b/debian/patches/pwg-raster-attributes.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 5ea3758b022ab43f3a2f86a7b45aaec9defc2705 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From f1b2d74f660fb5c5cfee33c29a5fa9f62a8ad4b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Till Kamppeter <till.kamppeter@gmail.com>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:04 +0200
 Subject: For PWG Raster, add required IPP attributes
diff --git a/debian/patches/reactivate_recommended_driver.patch b/debian/patches/reactivate_recommended_driver.patch
index ef9322fb3..2cbfa2542 100644
--- a/debian/patches/reactivate_recommended_driver.patch
+++ b/debian/patches/reactivate_recommended_driver.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 1b4f0a67bc46606b06e86050f2d015eadbb21bb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From fc6f0cd497e11620470dbaa44f5a22a5bd7fb25d Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Till Kampetter <till.kampetter@gmail.com>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:36 +0200
 Subject: CUPS removes the "(recommended)" comments of the NickNames of
diff --git a/debian/patches/read-embedded-options-from-incoming-postscript-and-add-to-ipp-attrs.patch b/debian/patches/read-embedded-options-from-incoming-postscript-and-add-to-ipp-attrs.patch
index 8bfc327f2..a3478a159 100644
--- a/debian/patches/read-embedded-options-from-incoming-postscript-and-add-to-ipp-attrs.patch
+++ b/debian/patches/read-embedded-options-from-incoming-postscript-and-add-to-ipp-attrs.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 12d1352868bc6f1039c848e1e7fbdf9eb307e893 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 6c1780d32c7a6e29c1fb7f73ea49755a319a19b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Till Kamppeter <till.kamppeter@gmail.com>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:27 +0200
 Subject: Make CUPS reading all option settings in PostScript print
diff --git a/debian/patches/removecvstag.patch b/debian/patches/removecvstag.patch
index e4e516c97..2659e4979 100644
--- a/debian/patches/removecvstag.patch
+++ b/debian/patches/removecvstag.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From f6f50212d3b3dffefa6c0c84fc50b7ea06741d13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 37e285c802c6fd5bce2a81cf9a9a2b600a93944c Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Kenshi Muto <kmuto@debian.org>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:33 +0200
 Subject: Do not write VCS tags into installed conffiles
diff --git a/debian/patches/rename-systemd-units.patch b/debian/patches/rename-systemd-units.patch
index c5f2e7fb2..b8db9574f 100644
--- a/debian/patches/rename-systemd-units.patch
+++ b/debian/patches/rename-systemd-units.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 06352f90bf692b5c2f27460856dabc0bc6b956d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 05fe9f8fb5bdbd3dbb008668bbcc31e57446c08f Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Didier Raboud <odyx@debian.org>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:34 +0200
 Subject: Rename the systemd service file from org.cups.cups.* to cups.*
diff --git a/debian/patches/rootbackends-worldreadable.patch b/debian/patches/rootbackends-worldreadable.patch
index 023458b50..0b6155297 100644
--- a/debian/patches/rootbackends-worldreadable.patch
+++ b/debian/patches/rootbackends-worldreadable.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From b09857130167403edf1a8b3dc337d9224d198575 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From ab6d9dd4a33446cd532386e5e68dc90c3ecb36cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Martin Pitt <mpitt@debian.org>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:06 +0200
 Subject: Install root backends world-readable.
diff --git a/debian/patches/series b/debian/patches/series
index a5c45358b..78e988292 100644
--- a/debian/patches/series
+++ b/debian/patches/series
@@ -13,7 +13,6 @@ tests-wait-on-unfinished-jobs-everytime.patch
 tests-fix-ppdLocalize-on-unclean-env.patch
 tests-use-ipv4-lo-address.patch
 tests-make-lpstat-call-reproducible.patch
-0016-Let-testlang-use-the-source-localization-files-not-t.patch
 tests-no-pdftourf.patch
 move-cupsd-conf-default-to-share.patch
 drop_unnecessary_dependencies.patch
@@ -35,5 +34,5 @@ cupsd-set-default-for-SyncOnClose-to-Yes.patch
 cups-set-default-error-policy-retry-job.patch
 man-cups-lpd-drop-dangling-references.patch
 debianize_cups-config.patch
-0038-Build-mantohtml-with-the-build-architecture-compiler.patch
+0037-Build-mantohtml-with-the-build-architecture-compiler.patch
 manpage-translations.patch
diff --git a/debian/patches/show-compile-command-lines.patch b/debian/patches/show-compile-command-lines.patch
index 4398acbf4..8e9785e67 100644
--- a/debian/patches/show-compile-command-lines.patch
+++ b/debian/patches/show-compile-command-lines.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 4190fd30e68d9ccd75bffce63bd491109c3dda60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 651e4b719657cbabeb35911a9ceed9887dddcd77 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Till Kampetter <till.kampetter@gmail.com>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:43 +0200
 Subject: Show compile command lines
@@ -9,10 +9,10 @@ Patch-Name: show-compile-command-lines.patch
  1 file changed, 1 deletion(-)
 
 diff --git a/Makedefs.in b/Makedefs.in
-index 8ec2767fb..0572744eb 100644
+index 7c43a2aca..94428658f 100644
 --- a/Makedefs.in
 +++ b/Makedefs.in
-@@ -256,7 +256,6 @@ USBQUIRKS	=	@USBQUIRKS@
+@@ -257,7 +257,6 @@ USBQUIRKS	=	@USBQUIRKS@
  # Rules...
  #
  
diff --git a/debian/patches/test-i18n-nonlinux.patch b/debian/patches/test-i18n-nonlinux.patch
index c245941fd..459b41b0a 100644
--- a/debian/patches/test-i18n-nonlinux.patch
+++ b/debian/patches/test-i18n-nonlinux.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 3047c3294fde74ecd044987a3813ed5786e03afa Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 043873a1b6782aaa29d05fad0af48879afb3df8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Didier Raboud <odyx@debian.org>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:16 +0200
 Subject: Tests: Do not run the CUPS_EUC_JP test case on BSD/Hurd either, as
diff --git a/debian/patches/tests-fix-ppdLocalize-on-unclean-env.patch b/debian/patches/tests-fix-ppdLocalize-on-unclean-env.patch
index ef819419f..36835ae9a 100644
--- a/debian/patches/tests-fix-ppdLocalize-on-unclean-env.patch
+++ b/debian/patches/tests-fix-ppdLocalize-on-unclean-env.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 89da0fb51eb356630f27bca1876ed78aae5cdbad Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 37ccb99c7742851dfcb67efdc98b956a42c13ebe Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Didier Raboud <odyx@debian.org>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:18 +0200
 Subject: Tests: Force LC_* environment variables when testing (non)
diff --git a/debian/patches/tests-ignore-ipv6-address-family-not-supported.patch b/debian/patches/tests-ignore-ipv6-address-family-not-supported.patch
index d3e66ca5a..f39d4b773 100644
--- a/debian/patches/tests-ignore-ipv6-address-family-not-supported.patch
+++ b/debian/patches/tests-ignore-ipv6-address-family-not-supported.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From d2ecafb68f3ec506bc3788222bb3b888cbcbb4b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 140d55233d7cafb0cde65cba93e662f276f897de Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Didier Raboud <odyx@debian.org>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:33:56 +0200
 Subject: Tests: ignore errors triggered on ipv6-deprived hosts
diff --git a/debian/patches/tests-ignore-kfreebsd-amd64-not-a-pdf.patch b/debian/patches/tests-ignore-kfreebsd-amd64-not-a-pdf.patch
index 2d980dcf1..2fea4d5d6 100644
--- a/debian/patches/tests-ignore-kfreebsd-amd64-not-a-pdf.patch
+++ b/debian/patches/tests-ignore-kfreebsd-amd64-not-a-pdf.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 3d7b19888732d1e4e42110b98f5aaa30cbc8ce5c Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 58d14c5130bca1aa94b60f72aec38e2f25c214ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Didier Raboud <odyx@debian.org>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:30:48 +0200
 Subject: Tests: ignore loadFile failures
diff --git a/debian/patches/tests-ignore-kfreebsd-unable-to-write-uncompressed-print-data.patch b/debian/patches/tests-ignore-kfreebsd-unable-to-write-uncompressed-print-data.patch
index f94a77436..060b870ec 100644
--- a/debian/patches/tests-ignore-kfreebsd-unable-to-write-uncompressed-print-data.patch
+++ b/debian/patches/tests-ignore-kfreebsd-unable-to-write-uncompressed-print-data.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 9652521d7070437674c5967b8f393a118de8fbff Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From f25516d220a3fd49abe63f40dc85daf85f6bbd85 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Didier Raboud <odyx@debian.org>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:36:02 +0200
 Subject: Tests: ignore the failure to write uncompressed data
diff --git a/debian/patches/tests-ignore-unknown-default-SystemGroup.patch b/debian/patches/tests-ignore-unknown-default-SystemGroup.patch
index 6843fd10a..a03015185 100644
--- a/debian/patches/tests-ignore-unknown-default-SystemGroup.patch
+++ b/debian/patches/tests-ignore-unknown-default-SystemGroup.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 40d9023ed0d32d366c75177f890c1b2470bcde86 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From b460fc51309b7d9603b320424967bd1134c9ca0f Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Didier Raboud <odyx@debian.org>
 Date: Mon, 28 Aug 2017 16:06:03 +0200
 Subject: Tests: ignore unknown default SystemGroup
diff --git a/debian/patches/tests-ignore-usb-crash.patch b/debian/patches/tests-ignore-usb-crash.patch
index 01528f7db..d9de9de59 100644
--- a/debian/patches/tests-ignore-usb-crash.patch
+++ b/debian/patches/tests-ignore-usb-crash.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From a2ee72ca0d9d029612c82fe5a133d38e2e7ab5fe Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 156ea8c15edcc6539f651877a9bbc3a19402a7e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Didier Raboud <odyx@debian.org>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:10 +0200
 Subject: Tests: ignore usb & dnssd backend unexpected exits
diff --git a/debian/patches/tests-ignore-warnings.patch b/debian/patches/tests-ignore-warnings.patch
index fdf055c4a..24048ad7c 100644
--- a/debian/patches/tests-ignore-warnings.patch
+++ b/debian/patches/tests-ignore-warnings.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From a86b4de4e948ee15a20cb1b2ef345e84596cf981 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 23d32a372241e801fd7e60bce77ce416208cb58b Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Martin Pitt <mpitt@debian.org>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:09 +0200
 Subject: Tests: Ignore warnings from colord and Avahi
diff --git a/debian/patches/tests-make-lpstat-call-reproducible.patch b/debian/patches/tests-make-lpstat-call-reproducible.patch
index 65c496f1f..d9d5d430f 100644
--- a/debian/patches/tests-make-lpstat-call-reproducible.patch
+++ b/debian/patches/tests-make-lpstat-call-reproducible.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 87b55cba19a9ed2908bdb8a9f149972cccfbad8b Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 6381b1e1f46e9838c04d3568812b48efe99d3ab0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Didier Raboud <odyx@debian.org>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:22 +0200
 Subject: Force LC_ALL=C environment variable when grepping the output of
diff --git a/debian/patches/tests-no-pdftourf.patch b/debian/patches/tests-no-pdftourf.patch
index 2874016bc..e6f4d2def 100644
--- a/debian/patches/tests-no-pdftourf.patch
+++ b/debian/patches/tests-no-pdftourf.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From e336a57e5a4cfd0fe51514c1ee62af4d172e236e Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 66dc72fa61ae5ffd69a7c907e1580ac43fba7d8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Michael Sweet <michael.r.sweet@gmail.com>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:23 +0200
 Subject: revert commit 830cfed95a5349b008999eebd34f5233bc35829c
diff --git a/debian/patches/tests-use-ipv4-lo-address.patch b/debian/patches/tests-use-ipv4-lo-address.patch
index 93ad35a52..0eec62a78 100644
--- a/debian/patches/tests-use-ipv4-lo-address.patch
+++ b/debian/patches/tests-use-ipv4-lo-address.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 31806e4f5c9db84e86c2bdaa394132a6ad2f47b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 947b5311109934b8553b4792bc644e694cc4b23b Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Didier Raboud <odyx@debian.org>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:21 +0200
 Subject: Use 127.0.0.1 instead of localhost in the test-suite. This should
diff --git a/debian/patches/tests-wait-on-unfinished-jobs-everytime.patch b/debian/patches/tests-wait-on-unfinished-jobs-everytime.patch
index 48c2b84cb..1393ed819 100644
--- a/debian/patches/tests-wait-on-unfinished-jobs-everytime.patch
+++ b/debian/patches/tests-wait-on-unfinished-jobs-everytime.patch
@@ -1,4 +1,4 @@
-From 9959c1b86067a87b55b02c605b47701dc106fa7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
+From 00d031f6834837ccdae6c513662a1c108f32bb7b Mon Sep 17 00:00:00 2001
 From: Didier Raboud <odyx@debian.org>
 Date: Tue, 9 Aug 2016 18:11:17 +0200
 Subject: Tests: Make sure that all scheduled jobs are finished before
diff --git a/doc/help/man-cups-files.conf.html b/doc/help/man-cups-files.conf.html
index b59c63562..92812db5a 100644
--- a/doc/help/man-cups-files.conf.html
+++ b/doc/help/man-cups-files.conf.html
@@ -36,6 +36,9 @@ The server name may be included in filenames using the string "%s", for example:
 
 </pre>
 The default is "/var/log/cups/access_log".
+<dt><a name="CacheDir"></a><b>CacheDir </b><i>directory</i>
+<dd style="margin-left: 5.0em">Specifies the directory to use for long-lived temporary (cache) files.
+The default is "/var/spool/cups/cache" or "/var/cache/cups" depending on the platform.
 <dt><a name="ConfigFilePerm"></a><b>ConfigFilePerm </b><i>mode</i>
 <dd style="margin-left: 5.0em">Specifies the permissions for all configuration files that the scheduler writes.
 The default is "0644" on macOS and "0640" on all other operating systems.
@@ -137,6 +140,9 @@ macOS uses its keychain database to store certificates and keys while other plat
 <dt><a name="ServerRoot"></a><b>ServerRoot </b><i>directory</i>
 <dd style="margin-left: 5.0em">Specifies the directory containing the server configuration files.
 The default is "/etc/cups".
+<dt><a name="StateDir"></a><b>StateDir </b><i>directory</i>
+<dd style="margin-left: 5.0em">Specifies the directory to use for PID and local certificate files.
+The default is "/var/run/cups" or "/etc/cups" depending on the platform.
 <dt><a name="SyncOnClose"></a><b>SyncOnClose Yes</b>
 <dd style="margin-left: 5.0em"><dt><b>SyncOnClose No</b>
 <dd style="margin-left: 5.0em">Specifies whether the scheduler calls
@@ -147,12 +153,35 @@ The default is "Yes".
 <dd style="margin-left: 5.0em">Specifies the group(s) to use for <i>@SYSTEM</i> group authentication.
 The default contains "admin", "lpadmin", "root", "sys", and/or "system".
 <dt><a name="TempDir"></a><b>TempDir </b><i>directory</i>
-<dd style="margin-left: 5.0em">Specifies the directory where temporary files are stored.
+<dd style="margin-left: 5.0em">Specifies the directory where short-term temporary files are stored.
 The default is "/var/spool/cups/tmp".
 <dt><a name="User"></a><b>User </b><i>username</i>
 <dd style="margin-left: 5.0em">Specifies the user name or ID that is used when running external programs.
 The default is "lp".
 </dl>
+<h3><a name="DEPRECATED_DIRECTIVES">Deprecated Directives</a></h3>
+The following directives are deprecated and will be removed from a future version of CUPS:
+<dl class="man">
+<dt><a name="FontPath"></a><b>FontPath </b><i>directory[:...:directoryN]</i>
+<dd style="margin-left: 5.0em">Specifies a colon separated list of directories where fonts can be found.
+On Linux the
+<b>font-config</b>(1)
+mechanism is used instead.
+On macOS the Font Book application manages system-installed fonts.
+<dt><a name="LPDConfigFile"></a><b> LPDConfigFile </b><i>filename</i>
+<dd style="margin-left: 5.0em">Specifies the LPD service configuration file to update.
+<dt><a name="Printcap"></a><b>Printcap </b><i>filename</i>
+<dd style="margin-left: 5.0em">Specifies a file that is filled with a list of local print queues.
+<dt><a name="PrintcapFormat"></a><b>PrintcapFormat bsd</b>
+<dd style="margin-left: 5.0em"><dt><b>PrintcapFormat plist</b>
+<dd style="margin-left: 5.0em"><dt><b>PrintcapFormat solaris</b>
+<dd style="margin-left: 5.0em">Specifies the format to use for the Printcap file.
+"bsd" is the historical LPD printcap file format.
+"plist" is the Apple plist file format.
+"solaris" is the historical Solaris LPD printcap file format.
+<dt><a name="SMBConfigFile"></a><b>SMBConfigFile </b><i>filename</i>
+<dd style="margin-left: 5.0em">Specifies the SMB service configuration file to update.
+</dl>
 <h2 class="title"><a name="SEE_ALSO">See Also</a></h2>
 <a href="man-classes.conf.html?TOPIC=Man+Pages"><b>classes.conf</b>(5),</a>
 <a href="man-cups.html?TOPIC=Man+Pages"><b>cups</b>(1),</a>
diff --git a/doc/help/man-cupsd.conf.html b/doc/help/man-cupsd.conf.html
index f9af251d7..7d22aaa82 100644
--- a/doc/help/man-cupsd.conf.html
+++ b/doc/help/man-cupsd.conf.html
@@ -56,16 +56,6 @@ The default is "No".
 <dd style="margin-left: 5.0em"><br>
 Specifies whether shared printers are advertised.
 The default is "No".
-<dt><a name="Classification"></a><b>Classification </b><i>banner</i>
-<dd style="margin-left: 5.0em"><br>
-Specifies the security classification of the server.
-Any valid banner name can be used, including "classified", "confidential", "secret", "topsecret", and "unclassified", or the banner can be omitted to disable secure printing functions.
-The default is no classification banner.
-<dt><a name="ClassifyOverride"></a><b>ClassifyOverride Yes</b>
-<dd style="margin-left: 5.0em"><dt><b>ClassifyOverride No</b>
-<dd style="margin-left: 5.0em"><br>
-Specifies whether users may override the classification (cover page) of individual print jobs using the "job-sheets" option.
-The default is "No".
 <dt><a name="DefaultAuthType"></a><b>DefaultAuthType Basic</b>
 <dd style="margin-left: 5.0em"><dt><b>DefaultAuthType Negotiate</b>
 <dd style="margin-left: 5.0em"><br>
@@ -230,24 +220,6 @@ The default is "1048576" (1MB).
 <dt><a name="MultipleOperationTimeout"></a><b>MultipleOperationTimeout </b><i>seconds</i>
 <dd style="margin-left: 5.0em">Specifies the maximum amount of time to allow between files in a multiple file print job.
 The default is "300" (5 minutes).
-<dt><a name="PageLogFormat"></a><b>PageLogFormat </b><i>format-string</i>
-<dd style="margin-left: 5.0em">Specifies the format of PageLog lines.
-Sequences beginning with percent (%) characters are replaced with the corresponding information, while all other characters are copied literally.
-The following percent sequences are recognized:
-<pre class="man">
-
-    "%%" inserts a single percent character.
-    "%{name}" inserts the value of the specified IPP attribute.
-    "%C" inserts the number of copies for the current page.
-    "%P" inserts the current page number.
-    "%T" inserts the current date and time in common log format.
-    "%j" inserts the job ID.
-    "%p" inserts the printer name.
-    "%u" inserts the username.
-
-</pre>
-The default is the empty string, which disables page logging.
-The string "%p %u %j %T %P %C %{job-billing} %{job-originating-host-name} %{job-name} %{media} %{sides}" creates a page log with the standard items.
 <dt><a name="PassEnv"></a><b>PassEnv </b><i>variable </i>[ ... <i>variable </i>]
 <dd style="margin-left: 5.0em">Passes the specified environment variable(s) to child processes.
 <dt><a name="Policy"></a><b>&lt;Policy </b><i>name</i><b>> </b>... <b>&lt;/Policy></b>
@@ -270,9 +242,6 @@ The default is "Yes".
 <dt><a name="ReloadTimeout"></a><b>ReloadTimeout </b><i>seconds</i>
 <dd style="margin-left: 5.0em">Specifies the amount of time to wait for job completion before restarting the scheduler.
 The default is "30".
-<dt><a name="RIPCache"></a><b>RIPCache </b><i>size</i>
-<dd style="margin-left: 5.0em">Specifies the maximum amount of memory to use when converting documents into bitmaps for a printer.
-The default is "128m".
 <dt><a name="ServerAdmin"></a><b>ServerAdmin </b><i>email-address</i>
 <dd style="margin-left: 5.0em">Specifies the email address of the server administrator.
 The default value is "root@ServerName".
@@ -567,6 +536,41 @@ file.
 <dd style="margin-left: 5.0em">Specifies the list of subscription values to make private.
 The "default" values are "notify-events", "notify-pull-method", "notify-recipient-uri", "notify-subscriber-user-name", and "notify-user-data".
 </dl>
+<h3><a name="DEPRECATED_DIRECTIVES">Deprecated Directives</a></h3>
+The following directives are deprecated and will be removed in a future release of CUPS:
+<dl class="man">
+<dt><a name="Classification"></a><b>Classification </b><i>banner</i>
+<dd style="margin-left: 5.0em"><br>
+Specifies the security classification of the server.
+Any valid banner name can be used, including "classified", "confidential", "secret", "topsecret", and "unclassified", or the banner can be omitted to disable secure printing functions.
+The default is no classification banner.
+<dt><a name="ClassifyOverride"></a><b>ClassifyOverride Yes</b>
+<dd style="margin-left: 5.0em"><dt><b>ClassifyOverride No</b>
+<dd style="margin-left: 5.0em"><br>
+Specifies whether users may override the classification (cover page) of individual print jobs using the "job-sheets" option.
+The default is "No".
+<dt><a name="PageLogFormat"></a><b>PageLogFormat </b><i>format-string</i>
+<dd style="margin-left: 5.0em">Specifies the format of PageLog lines.
+Sequences beginning with percent (%) characters are replaced with the corresponding information, while all other characters are copied literally.
+The following percent sequences are recognized:
+<pre class="man">
+
+    "%%" inserts a single percent character.
+    "%{name}" inserts the value of the specified IPP attribute.
+    "%C" inserts the number of copies for the current page.
+    "%P" inserts the current page number.
+    "%T" inserts the current date and time in common log format.
+    "%j" inserts the job ID.
+    "%p" inserts the printer name.
+    "%u" inserts the username.
+
+</pre>
+The default is the empty string, which disables page logging.
+The string "%p %u %j %T %P %C %{job-billing} %{job-originating-host-name} %{job-name} %{media} %{sides}" creates a page log with the standard items.
+<dt><a name="RIPCache"></a><b>RIPCache </b><i>size</i>
+<dd style="margin-left: 5.0em">Specifies the maximum amount of memory to use when converting documents into bitmaps for a printer.
+The default is "128m".
+</dl>
 <h2 class="title"><a name="CONFORMING_TO">Conforming To</a></h2>
 The <b>cupsd.conf</b> file format is based on the Apache HTTP Server configuration file format.
 <h2 class="title"><a name="EXAMPLES">Examples</a></h2>
diff --git a/locale/cups.pot b/locale/cups.pot
index 0f7724811..4164b04f7 100644
--- a/locale/cups.pot
+++ b/locale/cups.pot
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CUPS 2.2.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/apple/cups/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-01 17:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-28 12:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr ""
 msgid "  --false                 Always false."
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:5054
+#: test/ipptool.c:5070
 msgid "  --help                  Show help."
 msgstr ""
 
@@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr ""
 msgid "  --remote                True if service is remote."
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:5055
+#: test/ipptool.c:5071
 msgid ""
 "  --stop-after-include-error\n"
 "                          Stop tests after a failed INCLUDE."
@@ -1104,19 +1104,19 @@ msgstr ""
 msgid "  --version               Show program version."
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:5057
+#: test/ipptool.c:5073
 msgid "  --version               Show version."
 msgstr ""
 
-#: test/ippfind.c:2752 test/ipptool.c:5058
+#: test/ippfind.c:2752 test/ipptool.c:5074
 msgid "  -4                      Connect using IPv4."
 msgstr ""
 
-#: test/ippfind.c:2753 test/ipptool.c:5059
+#: test/ippfind.c:2753 test/ipptool.c:5075
 msgid "  -6                      Connect using IPv6."
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:5060
+#: test/ipptool.c:5076
 msgid "  -C                      Send requests using chunking (default)."
 msgstr ""
 
@@ -1132,11 +1132,11 @@ msgstr ""
 msgid "  -E                      Encrypt the connection."
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:5062
+#: test/ipptool.c:5078
 msgid "  -E                      Test with encryption using HTTP Upgrade to TLS."
 msgstr ""
 
-#: scheduler/main.c:2072
+#: scheduler/main.c:2093
 msgid "  -F                      Run in the foreground but detach from console."
 msgstr ""
 
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr ""
 msgid "  -H samba-server         Use the named SAMBA server."
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:5063
+#: test/ipptool.c:5079
 msgid "  -I                      Ignore errors."
 msgstr ""
 
@@ -1156,11 +1156,11 @@ msgstr ""
 msgid "  -I {filename,filters,none,profiles}"
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:5064
+#: test/ipptool.c:5080
 msgid "  -L                      Send requests using content-length."
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:5065
+#: test/ipptool.c:5081
 msgid "  -P filename.plist       Produce XML plist to a file and test report to standard output."
 msgstr ""
 
@@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr ""
 msgid "  -R root-directory       Set alternate root."
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:5066
+#: test/ipptool.c:5082
 msgid "  -S                      Test with encryption using HTTPS."
 msgstr ""
 
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr ""
 msgid "  -T seconds              Set the browse timeout in seconds."
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:5067
+#: test/ipptool.c:5083
 msgid "  -T seconds              Set the receive/send timeout in seconds."
 msgstr ""
 
@@ -1192,7 +1192,7 @@ msgstr ""
 msgid "  -U username             Specify username."
 msgstr ""
 
-#: test/ippfind.c:2756 test/ipptool.c:5068
+#: test/ippfind.c:2756 test/ipptool.c:5084
 msgid "  -V version              Set default IPP version."
 msgstr ""
 
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgstr ""
 msgid "  -W {all,none,constraints,defaults,duplex,filters,profiles,sizes,translations}"
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:5069
+#: test/ipptool.c:5085
 msgid "  -X                      Produce XML plist instead of plain text."
 msgstr ""
 
@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr ""
 msgid "  -a                      Export all printers."
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:5070
+#: test/ipptool.c:5086
 msgid "  -c                      Produce CSV output."
 msgstr ""
 
@@ -1220,11 +1220,11 @@ msgstr ""
 msgid "  -c cups-files.conf      Set cups-files.conf file to use."
 msgstr ""
 
-#: scheduler/main.c:2070
+#: scheduler/main.c:2091
 msgid "  -c cupsd.conf           Set cupsd.conf file to use."
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:5071
+#: test/ipptool.c:5087
 msgid "  -d name=value           Set named variable to value."
 msgstr ""
 
@@ -1244,18 +1244,22 @@ msgstr ""
 msgid "  -e                      Use every filter from the PPD file."
 msgstr ""
 
-#: scheduler/main.c:2071
+#: scheduler/main.c:2092
 msgid "  -f                      Run in the foreground."
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:5072
+#: test/ipptool.c:5088
 msgid "  -f filename             Set default request filename."
 msgstr ""
 
-#: scheduler/main.c:2073
+#: scheduler/main.c:2094
 msgid "  -h                      Show this usage message."
 msgstr ""
 
+#: test/ipptool.c:5089
+msgid "  -h                      Validate HTTP response headers."
+msgstr ""
+
 #: test/ippfind.c:2764
 msgid "  -h regex                Match hostname to regular expression."
 msgstr ""
@@ -1268,7 +1272,7 @@ msgstr ""
 msgid "  -i mime/type            Set input MIME type (otherwise auto-typed)."
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:5073
+#: test/ipptool.c:5090
 msgid "  -i seconds              Repeat the last file with the given time interval."
 msgstr ""
 
@@ -1280,11 +1284,11 @@ msgstr ""
 msgid "  -l                      List attributes."
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:5074
+#: test/ipptool.c:5091
 msgid "  -l                      Produce plain text output."
 msgstr ""
 
-#: scheduler/main.c:2075
+#: scheduler/main.c:2096
 msgid "  -l                      Run cupsd on demand."
 msgstr ""
 
@@ -1304,7 +1308,7 @@ msgstr ""
 msgid "  -n copies               Set number of copies."
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:5075
+#: test/ipptool.c:5092
 msgid "  -n count                Repeat the last file the given number of times."
 msgstr ""
 
@@ -1336,7 +1340,7 @@ msgstr ""
 msgid "  -q                      Quietly report match via exit code."
 msgstr ""
 
-#: systemv/cupstestppd.c:3868 test/ipptool.c:5076
+#: systemv/cupstestppd.c:3868 test/ipptool.c:5093
 msgid "  -q                      Run silently."
 msgstr ""
 
@@ -1352,11 +1356,11 @@ msgstr ""
 msgid "  -s                      Print service name if true."
 msgstr ""
 
-#: scheduler/main.c:2077
+#: scheduler/main.c:2098
 msgid "  -s cups-files.conf      Set cups-files.conf file to use."
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:5077
+#: test/ipptool.c:5094
 msgid "  -t                      Produce a test report."
 msgstr ""
 
@@ -1364,7 +1368,7 @@ msgstr ""
 msgid "  -t                      Test PPDs instead of generating them."
 msgstr ""
 
-#: scheduler/main.c:2078
+#: scheduler/main.c:2099
 msgid "  -t                      Test the configuration file."
 msgstr ""
 
@@ -1384,7 +1388,7 @@ msgstr ""
 msgid "  -u regex                Match URI to regular expression."
 msgstr ""
 
-#: systemv/cupsaddsmb.c:283 systemv/cupstestppd.c:3870 test/ipptool.c:5078
+#: systemv/cupsaddsmb.c:283 systemv/cupstestppd.c:3870 test/ipptool.c:5095
 #: ppdc/ppdc.cxx:445 ppdc/ppdpo.cxx:252
 msgid "  -v                      Be verbose."
 msgstr ""
@@ -1551,172 +1555,172 @@ msgstr ""
 msgid " PASS"
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:5202
+#: cups/ipp.c:5212
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad URI value \"%s\" - %s (RFC 8011 section 5.1.6)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:5213
+#: cups/ipp.c:5223
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad URI value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.6)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:4833
+#: cups/ipp.c:4843
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad attribute name - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.4)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:4825
+#: cups/ipp.c:4835
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad attribute name - invalid character (RFC 8011 section 5.1.4)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:4851
+#: cups/ipp.c:4861
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad boolen value %d (RFC 8011 section 5.1.21)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:5265
+#: cups/ipp.c:5275
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad charset value \"%s\" - bad characters (RFC 8011 section 5.1.8)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:5274
+#: cups/ipp.c:5284
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad charset value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.8)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:4951
+#: cups/ipp.c:4961
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad dateTime UTC hours %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:4959
+#: cups/ipp.c:4969
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad dateTime UTC minutes %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:4943
+#: cups/ipp.c:4953
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad dateTime UTC sign '%c' (RFC 8011 section 5.1.15)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:4903
+#: cups/ipp.c:4913
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad dateTime day %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:4935
+#: cups/ipp.c:4945
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad dateTime deciseconds %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:4911
+#: cups/ipp.c:4921
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad dateTime hours %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:4919
+#: cups/ipp.c:4929
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad dateTime minutes %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:4895
+#: cups/ipp.c:4905
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad dateTime month %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:4927
+#: cups/ipp.c:4937
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad dateTime seconds %u (RFC 8011 section 5.1.15)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:4865
+#: cups/ipp.c:4875
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad enum value %d - out of range (RFC 8011 section 5.1.5)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:5180
+#: cups/ipp.c:5190
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad keyword value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.4)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:5171
+#: cups/ipp.c:5181
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad keyword value \"%s\" - invalid character (RFC 8011 section 5.1.4)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:5374
+#: cups/ipp.c:5384
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad mimeMediaType value \"%s\" - bad characters (RFC 8011 section 5.1.10)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:5384
+#: cups/ipp.c:5394
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad mimeMediaType value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.10)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:5142
+#: cups/ipp.c:5152
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad name value \"%s\" - bad UTF-8 sequence (RFC 8011 section 5.1.3)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:5151
+#: cups/ipp.c:5161
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad name value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.3)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:5320
+#: cups/ipp.c:5330
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad naturalLanguage value \"%s\" - bad characters (RFC 8011 section 5.1.9)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:5330
+#: cups/ipp.c:5340
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad naturalLanguage value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.9)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:4879
+#: cups/ipp.c:4889
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad octetString value - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.20)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:5022
+#: cups/ipp.c:5032
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad rangeOfInteger value %d-%d - lower greater than upper (RFC 8011 section 5.1.14)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:5003
+#: cups/ipp.c:5013
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad resolution value %dx%d%s - bad units value (RFC 8011 section 5.1.16)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:4972
+#: cups/ipp.c:4982
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad resolution value %dx%d%s - cross feed resolution must be positive (RFC 8011 section 5.1.16)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:4987
+#: cups/ipp.c:4997
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad resolution value %dx%d%s - feed resolution must be positive (RFC 8011 section 5.1.16)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:5084
+#: cups/ipp.c:5094
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad text value \"%s\" - bad UTF-8 sequence (RFC 8011 section 5.1.2)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:5093
+#: cups/ipp.c:5103
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad text value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.2)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:5236
+#: cups/ipp.c:5246
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad uriScheme value \"%s\" - bad characters (RFC 8011 section 5.1.7)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:5245
+#: cups/ipp.c:5255
 #, c-format
 msgid "\"%s\": Bad uriScheme value \"%s\" - bad length %d (RFC 8011 section 5.1.7)."
 msgstr ""
@@ -1841,7 +1845,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: Bad printer URI \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: test/ippfind.c:775 test/ipptool.c:370
+#: test/ippfind.c:775 test/ipptool.c:371
 #, c-format
 msgid "%s: Bad version %s for \"-V\"."
 msgstr ""
@@ -2061,17 +2065,17 @@ msgstr ""
 msgid "%s: Invalid filter string \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:301
+#: test/ipptool.c:302
 #, c-format
 msgid "%s: Missing filename for \"-P\"."
 msgstr ""
 
-#: test/ippfind.c:747 test/ipptool.c:338
+#: test/ippfind.c:747 test/ipptool.c:339
 #, c-format
 msgid "%s: Missing timeout for \"-T\"."
 msgstr ""
 
-#: test/ippfind.c:760 test/ipptool.c:352
+#: test/ippfind.c:760 test/ipptool.c:353
 #, c-format
 msgid "%s: Missing version for \"-V\"."
 msgstr ""
@@ -2094,7 +2098,7 @@ msgstr ""
 #: berkeley/lpq.c:87 berkeley/lpr.c:69 berkeley/lprm.c:65 systemv/cancel.c:79
 #: systemv/cupsaccept.c:89 systemv/cupsaddsmb.c:78 systemv/lp.c:99
 #: systemv/lpadmin.c:232 systemv/lpinfo.c:192 systemv/lpmove.c:70
-#: systemv/lpstat.c:91 test/ipptool.c:283 test/ipptool.c:327
+#: systemv/lpstat.c:91 test/ipptool.c:284 test/ipptool.c:328
 #, c-format
 msgid "%s: Sorry, no encryption support."
 msgstr ""
@@ -2125,7 +2129,7 @@ msgstr ""
 msgid "%s: Unable to determine MIME type of \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:310
+#: test/ipptool.c:311
 #, c-format
 msgid "%s: Unable to open \"%s\": %s"
 msgstr ""
@@ -2210,58 +2214,842 @@ msgstr ""
 msgid "%s: Warning - mode option ignored."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3010
+#: ppdc/sample.c:305
+msgid "-1"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:296
+msgid "-10"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:388
+msgid "-100"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:387
+msgid "-105"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:295
+msgid "-11"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:386
+msgid "-110"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:385
+msgid "-115"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:294
+msgid "-12"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:384
+msgid "-120"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:293
+msgid "-13"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:292
+msgid "-14"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:291
+msgid "-15"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:304
+msgid "-2"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:404
+msgid "-20"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:403
+msgid "-25"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:303
+msgid "-3"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:402
+msgid "-30"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:401
+msgid "-35"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:302
+msgid "-4"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:400
+msgid "-40"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:399
+msgid "-45"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:301
+msgid "-5"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:398
+msgid "-50"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:397
+msgid "-55"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:300
+msgid "-6"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:396
+msgid "-60"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:395
+msgid "-65"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:299
+msgid "-7"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:394
+msgid "-70"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:393
+msgid "-75"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:298
+msgid "-8"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:392
+msgid "-80"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:391
+msgid "-85"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:297
+msgid "-9"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:390
+msgid "-90"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:389
+msgid "-95"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:306
+msgid "0"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:307
+msgid "1"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:379
+msgid "1 inch/sec."
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:172
+msgid "1.25x0.25\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:173
+msgid "1.25x2.25\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:427
+msgid "1.5 inch/sec."
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:174
+msgid "1.50x0.25\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:175
+msgid "1.50x0.50\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:176
+msgid "1.50x1.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:177
+msgid "1.50x2.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:316
+msgid "10"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:438
+msgid "10 inches/sec."
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:6
+msgid "10 x 11"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:7
+msgid "10 x 13"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:8
+msgid "10 x 14"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:418
+msgid "100"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:329
+msgid "100 mm/sec."
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:419
+msgid "105"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:317
+msgid "11"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:439
+msgid "11 inches/sec."
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:420
+msgid "110"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:421
+msgid "115"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:318
+msgid "12"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:440
+msgid "12 inches/sec."
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:9
+msgid "12 x 11"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:422
+msgid "120"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:330
+msgid "120 mm/sec."
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:243
+msgid "120x60dpi"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:249
+msgid "120x72dpi"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:319
+msgid "13"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:232
+msgid "136dpi"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:320
+msgid "14"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:321
+msgid "15"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:323
+msgid "15 mm/sec."
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:10
+msgid "15 x 11"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:331
+msgid "150 mm/sec."
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:278
+msgid "150dpi"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:363
+msgid "16"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:364
+msgid "17"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:365
+msgid "18"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:244
+msgid "180dpi"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:366
+msgid "19"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:308
+msgid "2"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:380
+msgid "2 inches/sec."
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:3012
 msgid "2-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3011
+#: cups/ppd-cache.c:3013
 msgid "2-Hole Punch (Portrait)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3009
+#: cups/ppd-cache.c:3011
 msgid "2-Hole Punch (Reverse Landscape)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3008
+#: cups/ppd-cache.c:3010
 msgid "2-Hole Punch (Reverse Portrait)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3680
+#: cups/ppd-cache.c:3682 ppdc/sample.c:262
 msgid "2-Sided Printing"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3021
+#: ppdc/sample.c:178
+msgid "2.00x0.37\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:179
+msgid "2.00x0.50\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:180
+msgid "2.00x1.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:181
+msgid "2.00x1.25\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:182
+msgid "2.00x2.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:183
+msgid "2.00x3.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:184
+msgid "2.00x4.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:185
+msgid "2.00x5.50\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:186
+msgid "2.25x0.50\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:187
+msgid "2.25x1.25\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:188
+msgid "2.25x4.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:189
+msgid "2.25x5.50\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:190
+msgid "2.38x5.50\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:428
+msgid "2.5 inches/sec."
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:191
+msgid "2.50x1.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:192
+msgid "2.50x2.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:193
+msgid "2.75x1.25\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:194
+msgid "2.9 x 1\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:367
+msgid "20"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:324
+msgid "20 mm/sec."
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:332
+msgid "200 mm/sec."
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:233
+msgid "203dpi"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:368
+msgid "21"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:369
+msgid "22"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:370
+msgid "23"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:371
+msgid "24"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:241
+msgid "24-Pin Series"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:250
+msgid "240x72dpi"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:372
+msgid "25"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:333
+msgid "250 mm/sec."
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:373
+msgid "26"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:374
+msgid "27"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:375
+msgid "28"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:376
+msgid "29"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:309
+msgid "3"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:381
+msgid "3 inches/sec."
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:3
+msgid "3 x 5"
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:3023
 msgid "3-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3019
+#: cups/ppd-cache.c:3021
 msgid "3-Hole Punch (Portrait)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3018
+#: cups/ppd-cache.c:3020
 msgid "3-Hole Punch (Reverse Landscape)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3020
+#: cups/ppd-cache.c:3022
 msgid "3-Hole Punch (Reverse Portrait)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3015
+#: ppdc/sample.c:195
+msgid "3.00x1.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:196
+msgid "3.00x1.25\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:197
+msgid "3.00x2.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:198
+msgid "3.00x3.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:199
+msgid "3.00x5.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:200
+msgid "3.25x2.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:201
+msgid "3.25x5.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:202
+msgid "3.25x5.50\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:203
+msgid "3.25x5.83\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:204
+msgid "3.25x7.83\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:4
+msgid "3.5 x 5"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:171
+msgid "3.5\" Disk"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:205
+msgid "3.50x1.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:377
+msgid "30"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:325
+msgid "30 mm/sec."
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:334
+msgid "300 mm/sec."
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:234
+msgid "300dpi"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:405
+msgid "35"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:246
+msgid "360dpi"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:245
+msgid "360x180dpi"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:310
+msgid "4"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:382
+msgid "4 inches/sec."
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:3017
 msgid "4-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3013
+#: cups/ppd-cache.c:3015
 msgid "4-Hole Punch (Portrait)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3012
+#: cups/ppd-cache.c:3014
 msgid "4-Hole Punch (Reverse Landscape)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3014
+#: cups/ppd-cache.c:3016
 msgid "4-Hole Punch (Reverse Portrait)"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:206
+msgid "4.00x1.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:214
+msgid "4.00x13.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:207
+msgid "4.00x2.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:208
+msgid "4.00x2.50\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:209
+msgid "4.00x3.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:210
+msgid "4.00x4.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:211
+msgid "4.00x5.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:212
+msgid "4.00x6.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:213
+msgid "4.00x6.50\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:406
+msgid "40"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:326
+msgid "40 mm/sec."
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:407
+msgid "45"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:311
+msgid "5"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:432
+msgid "5 inches/sec."
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:5
+msgid "5 x 7"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:408
+msgid "50"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:409
+msgid "55"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:312
+msgid "6"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:433
+msgid "6 inches/sec."
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:215
+msgid "6.00x1.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:216
+msgid "6.00x2.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:217
+msgid "6.00x3.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:218
+msgid "6.00x4.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:219
+msgid "6.00x5.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:220
+msgid "6.00x6.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:221
+msgid "6.00x6.50\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:410
+msgid "60"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:327
+msgid "60 mm/sec."
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:253
+msgid "600dpi"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:242
+msgid "60dpi"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:248
+msgid "60x72dpi"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:411
+msgid "65"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:313
+msgid "7"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:435
+msgid "7 inches/sec."
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:11
+msgid "7 x 9"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:412
+msgid "70"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:413
+msgid "75"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:314
+msgid "8"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:436
+msgid "8 inches/sec."
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:12
+msgid "8 x 10"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:222
+msgid "8.00x1.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:223
+msgid "8.00x2.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:224
+msgid "8.00x3.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:225
+msgid "8.00x4.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:226
+msgid "8.00x5.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:227
+msgid "8.00x6.00\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:228
+msgid "8.00x6.50\""
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:414
+msgid "80"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:328
+msgid "80 mm/sec."
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:415
+msgid "85"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:315
+msgid "9"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:437
+msgid "9 inches/sec."
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:13
+msgid "9 x 11"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:14
+msgid "9 x 12"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:247
+msgid "9-Pin Series"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:416
+msgid "90"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:417
+msgid "95"
+msgstr ""
+
 #: berkeley/lpc.c:203
 msgid "?Invalid help command unknown."
 msgstr ""
@@ -2284,6 +3072,142 @@ msgstr ""
 msgid "A printer named \"%s\" already exists."
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:15
+msgid "A0"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:16
+msgid "A0 Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:17
+msgid "A1"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:18
+msgid "A1 Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:37
+msgid "A10"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:19
+msgid "A2"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:20
+msgid "A2 Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:21
+msgid "A3"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:22
+msgid "A3 Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:23
+msgid "A3 Oversize"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:24
+msgid "A3 Oversize Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:25
+msgid "A4"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:27
+msgid "A4 Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:26
+msgid "A4 Oversize"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:28
+msgid "A4 Small"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:29
+msgid "A5"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:31
+msgid "A5 Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:30
+msgid "A5 Oversize"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:32
+msgid "A6"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:33
+msgid "A6 Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:34
+msgid "A7"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:35
+msgid "A8"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:36
+msgid "A9"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:38
+msgid "ANSI A"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:39
+msgid "ANSI B"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:40
+msgid "ANSI C"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:41
+msgid "ANSI D"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:42
+msgid "ANSI E"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:47
+msgid "ARCH C"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:48
+msgid "ARCH C Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:49
+msgid "ARCH D"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:50
+msgid "ARCH D Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:51
+msgid "ARCH E"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:52
+msgid "ARCH E Long Edge"
+msgstr ""
+
 #: cgi-bin/classes.c:159 cgi-bin/printers.c:162
 msgid "Accept Jobs"
 msgstr ""
@@ -2292,7 +3216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Accepted"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:2991
+#: cups/ppd-cache.c:2993
 msgid "Accordian Fold"
 msgstr ""
 
@@ -2309,43 +3233,55 @@ msgstr ""
 msgid "Add RSS Subscription"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:163
+msgid "Address"
+msgstr ""
+
 #: cgi-bin/admin.c:184 cgi-bin/admin.c:258 cgi-bin/admin.c:2729
 msgid "Administration"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3441
+#: cups/ppd-cache.c:3443
 msgid "Advanced Photo Paper"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3355
+#: cups/ppd-cache.c:3357
 msgid "Alternate"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3363
+#: cups/ppd-cache.c:3365
 msgid "Alternate Roll"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3435
+#: cups/ppd-cache.c:3437
 msgid "Aluminum"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:424
+msgid "Always"
+msgstr ""
+
 #: backend/socket.c:118
 msgid "AppSocket/HP JetDirect"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3469
+#: ppdc/sample.c:445
+msgid "Applicator"
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:3471
 msgid "Archival Envelope"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3481
+#: cups/ppd-cache.c:3483
 msgid "Archival Fabric"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3558
+#: cups/ppd-cache.c:3560
 msgid "Archival Paper"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3530
+#: cups/ppd-cache.c:3532
 msgid "Archival Photo Paper"
 msgstr ""
 
@@ -2369,11 +3305,59 @@ msgstr ""
 msgid "Attribute groups are out of order (%x < %x)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3353 cups/ppd-cache.c:3436 cups/ppd-cache.c:3740
+#: cups/ppd-cache.c:3355 cups/ppd-cache.c:3438 cups/ppd-cache.c:3742
 msgid "Automatic"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3437
+#: ppdc/sample.c:126
+msgid "B0"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:127
+msgid "B1"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:137
+msgid "B10"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:128
+msgid "B2"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:129
+msgid "B3"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:130
+msgid "B4"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:131
+msgid "B5"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:132
+msgid "B5 Oversize"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:133
+msgid "B6"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:134
+msgid "B7"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:135
+msgid "B8"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:136
+msgid "B9"
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:3439
 msgid "Back Print Film"
 msgstr ""
 
@@ -2579,7 +3563,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bad/empty URI"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:2976
+#: cups/ppd-cache.c:2978
 msgid "Bale"
 msgstr ""
 
@@ -2587,35 +3571,39 @@ msgstr ""
 msgid "Banners"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:2977
+#: cups/ppd-cache.c:2979
 msgid "Bind"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:2981
+#: cups/ppd-cache.c:2983
 msgid "Bind (Landscape)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:2979
+#: cups/ppd-cache.c:2981
 msgid "Bind (Portrait)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:2978
+#: cups/ppd-cache.c:2980
 msgid "Bind (Reverse Landscape)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:2980
+#: cups/ppd-cache.c:2982
 msgid "Bind (Reverse Portrait)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3470
+#: cups/ppd-cache.c:3472
 msgid "Bond Envelope"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3965
+#: ppdc/sample.c:282
+msgid "Bond Paper"
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:3967
 msgid "Booklet"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:2982
+#: cups/ppd-cache.c:2984
 msgid "Booklet Maker"
 msgstr ""
 
@@ -2624,11 +3612,11 @@ msgstr ""
 msgid "Boolean expected for waiteof option \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3366
+#: cups/ppd-cache.c:3368
 msgid "Bottom"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3741
+#: cups/ppd-cache.c:3743
 msgid "Bottom Tray"
 msgstr ""
 
@@ -2636,10 +3624,18 @@ msgstr ""
 msgid "Buffer overflow detected, aborting."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3440
+#: cups/ppd-cache.c:3442
 msgid "CD"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:277
+msgid "CMYK"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:358
+msgid "CPCL Label Printer"
+msgstr ""
+
 #: cgi-bin/classes.c:163 cgi-bin/printers.c:166
 msgid "Cancel Jobs"
 msgstr ""
@@ -2660,19 +3656,23 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot share a remote Kerberized printer."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3438
+#: cups/ppd-cache.c:3440
 msgid "Cardboard"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3439
+#: cups/ppd-cache.c:3441
 msgid "Cardstock"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3370
+#: ppdc/sample.c:271
+msgid "Cassette"
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:3372
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3742
+#: cups/ppd-cache.c:3744
 msgid "Center Tray"
 msgstr ""
 
@@ -2698,28 +3698,28 @@ msgstr ""
 msgid "Close-Job doesn't support the job-uri attribute."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:2983
+#: cups/ppd-cache.c:2985
 msgid "Coat"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3471
+#: cups/ppd-cache.c:3473
 msgid "Coated Envelope"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3559
+#: cups/ppd-cache.c:3561
 msgid "Coated Paper"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3644
+#: cups/ppd-cache.c:3646 ppdc/sample.c:276
 msgid "Color"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3620 cups/ppd-cache.c:3631 cups/ppd-cache.c:3642
-#: cups/ppd-cache.c:3652
+#: cups/ppd-cache.c:3622 cups/ppd-cache.c:3633 cups/ppd-cache.c:3644
+#: cups/ppd-cache.c:3654 ppdc/sample.c:274
 msgid "Color Mode"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3506
+#: cups/ppd-cache.c:3508
 msgid "Colored Labels"
 msgstr ""
 
@@ -2746,15 +3746,15 @@ msgstr ""
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3454
+#: cups/ppd-cache.c:3456 ppdc/sample.c:360
 msgid "Continuous"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3455
+#: cups/ppd-cache.c:3457
 msgid "Continuous Long"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3456
+#: cups/ppd-cache.c:3458
 msgid "Continuous Short"
 msgstr ""
 
@@ -2766,15 +3766,15 @@ msgstr ""
 msgid "Copying print data."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3472
+#: cups/ppd-cache.c:3474
 msgid "Cotton Envelope"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3560
+#: cups/ppd-cache.c:3562
 msgid "Cotton Paper"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:2984
+#: cups/ppd-cache.c:2986
 msgid "Cover"
 msgstr ""
 
@@ -2794,19 +3794,43 @@ msgstr ""
 msgid "Custom"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3040
+#: ppdc/sample.c:354
+msgid "CustominCutInterval"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:352
+msgid "CustominTearInterval"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:338
+msgid "Cut"
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:3042
 msgid "Cut Media"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3465
+#: ppdc/sample.c:446
+msgid "Cutter"
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:3467
 msgid "DVD"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:239
+msgid "Dark"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:235
+msgid "Darkness"
+msgstr ""
+
 #: backend/lpd.c:1174
 msgid "Data file sent successfully."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3654
+#: cups/ppd-cache.c:3656
 msgid "Deep Color"
 msgstr ""
 
@@ -2818,6 +3842,10 @@ msgstr ""
 msgid "Delete Printer"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:273
+msgid "DeskJet Series"
+msgstr ""
+
 #: scheduler/ipp.c:1326
 #, c-format
 msgid "Destination \"%s\" is not accepting jobs."
@@ -2834,6 +3862,10 @@ msgid ""
 "        location = %s"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:431
+msgid "Direct Thermal Media"
+msgstr ""
+
 #: cups/file.c:256
 #, c-format
 msgid "Directory \"%s\" contains a relative path."
@@ -2859,7 +3891,11 @@ msgstr ""
 msgid "Directory \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3359
+#: ppdc/sample.c:340
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:3361
 msgid "Disc"
 msgstr ""
 
@@ -2868,46 +3904,62 @@ msgstr ""
 msgid "Document #%d does not exist in job #%d."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:2992
+#: cups/ppd-cache.c:2994
 msgid "Double Gate Fold"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3033
+#: cups/ppd-cache.c:3035
 msgid "Double Staple (Landscape)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3031
+#: cups/ppd-cache.c:3033
 msgid "Double Staple (Portrait)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3030
+#: cups/ppd-cache.c:3032
 msgid "Double Staple (Reverse Landscape)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3032
+#: cups/ppd-cache.c:3034
 msgid "Double Staple (Reverse Portrait)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3463
+#: cups/ppd-cache.c:3465
 msgid "Double Wall Cardboard"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3996 cups/ppd-cache.c:4051 cups/ppd-cache.c:4053
-#: cups/ppd-cache.c:4080
+#: cups/ppd-cache.c:4025 cups/ppd-cache.c:4027 cups/ppd-cache.c:4085
+#: cups/ppd-cache.c:4117
 msgid "Draft"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3464
+#: cups/ppd-cache.c:3466
 msgid "Dry Film"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:267
+msgid "Duplexer"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:229
+msgid "Dymo"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:426
+msgid "EPL1 Label Printer"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:429
+msgid "EPL2 Label Printer"
+msgstr ""
+
 #: cgi-bin/admin.c:1833 cgi-bin/admin.c:1845 cgi-bin/admin.c:1899
 #: cgi-bin/admin.c:1906 cgi-bin/admin.c:1941 cgi-bin/admin.c:1954
 #: cgi-bin/admin.c:1978 cgi-bin/admin.c:2051
 msgid "Edit Configuration File"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3466
+#: cups/ppd-cache.c:3468
 msgid "Embossing Foil"
 msgstr ""
 
@@ -2919,7 +3971,7 @@ msgstr ""
 msgid "Encryption is not supported."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3467
+#: cups/ppd-cache.c:3469
 msgid "End Board"
 msgstr ""
 
@@ -2928,22 +3980,242 @@ msgstr ""
 msgid "Ending Banner"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:2993
+#: cups/ppd-cache.c:2995
 msgid "Engineering Z Fold"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:2
+msgid "English"
+msgstr ""
+
 #: scheduler/client.c:2224
 msgid "Enter your username and password or the root username and password to access this page. If you are using Kerberos authentication, make sure you have a valid Kerberos ticket."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3358 cups/ppd-cache.c:3468
+#: cups/ppd-cache.c:3360 cups/ppd-cache.c:3470
 msgid "Envelope"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:73
+msgid "Envelope #10"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:74
+msgid "Envelope #11"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:75
+msgid "Envelope #12"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:76
+msgid "Envelope #14"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:77
+msgid "Envelope #9"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:89
+msgid "Envelope B4"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:90
+msgid "Envelope B5"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:91
+msgid "Envelope B6"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:78
+msgid "Envelope C0"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:79
+msgid "Envelope C1"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:80
+msgid "Envelope C2"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:81
+msgid "Envelope C3"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:67
+msgid "Envelope C4"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:68
+msgid "Envelope C5"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:69
+msgid "Envelope C6"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:82
+msgid "Envelope C65"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:83
+msgid "Envelope C7"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:84
+msgid "Envelope Choukei 3"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:85
+msgid "Envelope Choukei 3 Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:86
+msgid "Envelope Choukei 4"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:87
+msgid "Envelope Choukei 4 Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:70
+msgid "Envelope DL"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:261
+msgid "Envelope Feed"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:88
+msgid "Envelope Invite"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:92
+msgid "Envelope Italian"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:93
+msgid "Envelope Kaku2"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:94
+msgid "Envelope Kaku2 Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:95
+msgid "Envelope Kaku3"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:96
+msgid "Envelope Kaku3 Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:97
+msgid "Envelope Monarch"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:99
+msgid "Envelope PRC1"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:100
+msgid "Envelope PRC1 Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:117
+msgid "Envelope PRC10"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:118
+msgid "Envelope PRC10 Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:101
+msgid "Envelope PRC2"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:102
+msgid "Envelope PRC2 Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:103
+msgid "Envelope PRC3"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:104
+msgid "Envelope PRC3 Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:105
+msgid "Envelope PRC4"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:106
+msgid "Envelope PRC4 Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:108
+msgid "Envelope PRC5 Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:107
+msgid "Envelope PRC5PRC5"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:109
+msgid "Envelope PRC6"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:110
+msgid "Envelope PRC6 Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:111
+msgid "Envelope PRC7"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:112
+msgid "Envelope PRC7 Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:113
+msgid "Envelope PRC8"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:114
+msgid "Envelope PRC8 Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:115
+msgid "Envelope PRC9"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:116
+msgid "Envelope PRC9 Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:98
+msgid "Envelope Personal"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:119
+msgid "Envelope You4"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:120
+msgid "Envelope You4 Long Edge"
+msgstr ""
+
 #: test/ippfind.c:2815
 msgid "Environment Variables:"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:240
+msgid "Epson"
+msgstr ""
+
 #: cgi-bin/admin.c:3588
 msgid "Error Policy"
 msgstr ""
@@ -2961,14 +4233,58 @@ msgstr ""
 msgid "Error: need hostname after \"-h\" option."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3446
+#: ppdc/sample.c:350
+msgid "Every 10 Labels"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:342
+msgid "Every 2 Labels"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:343
+msgid "Every 3 Labels"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:344
+msgid "Every 4 Labels"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:345
+msgid "Every 5 Labels"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:346
+msgid "Every 6 Labels"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:347
+msgid "Every 7 Labels"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:348
+msgid "Every 8 Labels"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:349
+msgid "Every 9 Labels"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:341
+msgid "Every Label"
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:3448
 msgid "Everyday Glossy Photo Paper"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3447
+#: cups/ppd-cache.c:3449
 msgid "Everyday Matte Paper"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:121
+msgid "Executive"
+msgstr ""
+
 #: cups/http-support.c:1398
 msgid "Expectation Failed"
 msgstr ""
@@ -2981,7 +4297,7 @@ msgstr ""
 msgid "Expressions:"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3448
+#: cups/ppd-cache.c:3450
 msgid "Extra Heavyweight Paper"
 msgstr ""
 
@@ -2995,19 +4311,31 @@ msgstr ""
 msgid "FAIL"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3480
+#: cups/ppd-cache.c:3482
 msgid "Fabric"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3743
+#: cups/ppd-cache.c:3745
 msgid "Face Down"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3744
+#: cups/ppd-cache.c:3746
 msgid "Face Up"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3622
+#: ppdc/sample.c:122
+msgid "FanFold German"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:123
+msgid "FanFold Legal German"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:124
+msgid "Fanfold US"
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:3624
 msgid "Fast Grayscale"
 msgstr ""
 
@@ -3036,16 +4364,20 @@ msgstr ""
 msgid "File \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:169
+msgid "File Folder"
+msgstr ""
+
 #: scheduler/ipp.c:2399
 #, c-format
 msgid "File device URIs have been disabled. To enable, see the FileDevice directive in \"%s/cups-files.conf\"."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3487
+#: cups/ppd-cache.c:3489
 msgid "Film"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3473
+#: cups/ppd-cache.c:3475
 msgid "Fine Envelope"
 msgstr ""
 
@@ -3055,35 +4387,39 @@ msgstr ""
 msgid "Finished page %d."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3488
+#: cups/ppd-cache.c:3490
 msgid "Flexo Base"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3489
+#: cups/ppd-cache.c:3491
 msgid "Flexo Photo Polymer"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3490
+#: cups/ppd-cache.c:3492
 msgid "Flute"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3491
+#: cups/ppd-cache.c:3493
 msgid "Foil"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:2990 cups/ppd-cache.c:3880
+#: cups/ppd-cache.c:2992 cups/ppd-cache.c:3882
 msgid "Fold"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:125
+msgid "Folio"
+msgstr ""
+
 #: cups/http-support.c:1377
 msgid "Forbidden"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3492
+#: cups/ppd-cache.c:3494
 msgid "Full Cut Tabs"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:2994
+#: cups/ppd-cache.c:2996
 msgid "Gate Fold"
 msgstr ""
 
@@ -3091,47 +4427,55 @@ msgstr ""
 msgid "General"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:251
+msgid "Generic"
+msgstr ""
+
 #: cups/snmp.c:970
 msgid "Get-Response-PDU uses indefinite length"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3493
+#: cups/ppd-cache.c:3495
 msgid "Glass"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3494
+#: cups/ppd-cache.c:3496
 msgid "Glass Colored"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3495
+#: cups/ppd-cache.c:3497
 msgid "Glass Opaque"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3496
+#: cups/ppd-cache.c:3498
 msgid "Glass Surfaced"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3497
+#: cups/ppd-cache.c:3499
 msgid "Glass Textured"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3442
+#: cups/ppd-cache.c:3444
 msgid "Glossy Brochure Paper"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3482
+#: cups/ppd-cache.c:3484
 msgid "Glossy Fabric"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3507
+#: cups/ppd-cache.c:3509
 msgid "Glossy Labels"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3458
+#: cups/ppd-cache.c:3460
 msgid "Glossy Optical Disc"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3532
+#: ppdc/sample.c:285
+msgid "Glossy Paper"
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:3534
 msgid "Glossy Photo Paper"
 msgstr ""
 
@@ -3142,39 +4486,47 @@ msgstr ""
 msgid "Got a printer-uri attribute but no job-id."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3498
+#: cups/ppd-cache.c:3500
 msgid "Gravure Cylinder"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3633
+#: cups/ppd-cache.c:3635 ppdc/sample.c:275
 msgid "Grayscale"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3361
+#: ppdc/sample.c:272
+msgid "HP"
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:3363
 msgid "Hagaki"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:2995
+#: cups/ppd-cache.c:2997
 msgid "Half Fold"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:2996
+#: cups/ppd-cache.c:2998
 msgid "Half Z Fold"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:170
+msgid "Hanging Folder"
+msgstr ""
+
 #: cups/hash.c:243
 msgid "Hash buffer too small."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3563
+#: cups/ppd-cache.c:3565
 msgid "Heavyweight Coated Paper"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3474
+#: cups/ppd-cache.c:3476
 msgid "Heavyweight Envelope"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3562
+#: cups/ppd-cache.c:3564
 msgid "Heavyweight Paper"
 msgstr ""
 
@@ -3182,118 +4534,122 @@ msgstr ""
 msgid "Help file not in index."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:4006 cups/ppd-cache.c:4056 cups/ppd-cache.c:4083
+#: cups/ppd-cache.c:4030 cups/ppd-cache.c:4092 cups/ppd-cache.c:4120
 msgid "High"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3483
+#: cups/ppd-cache.c:3485
 msgid "High Gloss Fabric"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3508
+#: cups/ppd-cache.c:3510
 msgid "High Gloss Labels"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3459
+#: cups/ppd-cache.c:3461
 msgid "High Gloss Optical Disc"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3533
+#: cups/ppd-cache.c:3535
 msgid "High Gloss Photo Paper"
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:3160 cups/ipp.c:3187 cups/ipp.c:3210
+#: cups/ipp.c:3170 cups/ipp.c:3197 cups/ipp.c:3220
 msgid "IPP 1setOf attribute with incompatible value tags."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:3123
+#: cups/ipp.c:3133
 msgid "IPP attribute has no name."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:6987
+#: cups/ipp.c:6997
 msgid "IPP attribute is not a member of the message."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:3569
+#: cups/ipp.c:3579
 msgid "IPP begCollection value not 0 bytes."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:3351
+#: cups/ipp.c:3361
 msgid "IPP boolean value not 1 byte."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:3412
+#: cups/ipp.c:3422
 msgid "IPP date value not 11 bytes."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:3590
+#: cups/ipp.c:3600
 msgid "IPP endCollection value not 0 bytes."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:3326
+#: cups/ipp.c:3336
 msgid "IPP enum value not 4 bytes."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:3053
+#: cups/ipp.c:3063
 msgid "IPP extension tag larger than 0x7FFFFFFF."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:3323
+#: cups/ipp.c:3333
 msgid "IPP integer value not 4 bytes."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:3522
+#: cups/ipp.c:3532
 msgid "IPP language length overflows value."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:3531
+#: cups/ipp.c:3541
 msgid "IPP language length too large."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:3237
+#: cups/ipp.c:3247
 msgid "IPP member name is not empty."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:3616
+#: cups/ipp.c:3626
 msgid "IPP memberName value is empty."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:3608
+#: cups/ipp.c:3618
 msgid "IPP memberName with no attribute."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:3106
+#: cups/ipp.c:3116
 msgid "IPP name larger than 32767 bytes."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:3489
+#: cups/ipp.c:3499
 msgid "IPP nameWithLanguage value less than minimum 4 bytes."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:3646
+#: cups/ipp.c:3656
 msgid "IPP octetString length too large."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:3457
+#: cups/ipp.c:3467
 msgid "IPP rangeOfInteger value not 8 bytes."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:3430
+#: cups/ipp.c:3440
 msgid "IPP resolution value not 9 bytes."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:3549
+#: cups/ipp.c:3559
 msgid "IPP string length overflows value."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:3485
+#: cups/ipp.c:3495
 msgid "IPP textWithLanguage value less than minimum 4 bytes."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:3309
+#: cups/ipp.c:3319
 msgid "IPP value larger than 32767 bytes."
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:1
+msgid "ISOLatin1"
+msgstr ""
+
 #: cups/ppd.c:328
 msgid "Illegal control character"
 msgstr ""
@@ -3314,26 +4670,42 @@ msgstr ""
 msgid "Illegal whitespace character"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3499
+#: cups/ppd-cache.c:3501
 msgid "Image Setter Paper"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3500
+#: cups/ppd-cache.c:3502
 msgid "Imaging Cylinder"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3475
+#: cups/ppd-cache.c:3477
 msgid "Inkjet Envelope"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3509
+#: cups/ppd-cache.c:3511
 msgid "Inkjet Labels"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3564
+#: cups/ppd-cache.c:3566
 msgid "Inkjet Paper"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:266
+msgid "Installable Options"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:269
+msgid "Installed"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:288
+msgid "IntelliBar Label Printer"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:287
+msgid "Intellitech"
+msgstr ""
+
 #: cups/http-support.c:1404
 msgid "Internal Server Error"
 msgstr ""
@@ -3342,6 +4714,14 @@ msgstr ""
 msgid "Internal error"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:167
+msgid "Internet Postage 2-Part"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:168
+msgid "Internet Postage 3-Part"
+msgstr ""
+
 #: backend/ipp.c:325
 msgid "Internet Printing Protocol"
 msgstr ""
@@ -3367,6 +4747,62 @@ msgstr ""
 msgid "JCL"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:53
+msgid "JIS B0"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:55
+msgid "JIS B1"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:54
+msgid "JIS B10"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:56
+msgid "JIS B2"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:57
+msgid "JIS B3"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:58
+msgid "JIS B4"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:59
+msgid "JIS B4 Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:60
+msgid "JIS B5"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:61
+msgid "JIS B5 Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:62
+msgid "JIS B6"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:63
+msgid "JIS B6 Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:64
+msgid "JIS B7"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:65
+msgid "JIS B8"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:66
+msgid "JIS B9"
+msgstr ""
+
 #: scheduler/ipp.c:9290
 #, c-format
 msgid "Job #%d cannot be restarted - no files."
@@ -3453,7 +4889,7 @@ msgstr ""
 msgid "Jobs"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3003
+#: cups/ppd-cache.c:3005
 msgid "Jog"
 msgstr ""
 
@@ -3461,15 +4897,23 @@ msgstr ""
 msgid "LPD/LPR Host or Printer"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3505
+#: ppdc/sample.c:230
+msgid "Label Printer"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:441
+msgid "Label Top"
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:3507
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3004
+#: cups/ppd-cache.c:3006
 msgid "Laminate"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3515
+#: cups/ppd-cache.c:3517
 msgid "Laminating Foil"
 msgstr ""
 
@@ -3478,39 +4922,59 @@ msgstr ""
 msgid "Language \"%s\" not supported."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3356
+#: ppdc/sample.c:164
+msgid "Large Address"
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:3358
 msgid "Large Capacity"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3745
+#: cups/ppd-cache.c:3747
 msgid "Large Capacity Tray"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3368
+#: ppdc/sample.c:286
+msgid "LaserJet Series PCL 4/5"
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:3370
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:2997
+#: cups/ppd-cache.c:2999
 msgid "Left Gate Fold"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3746
+#: cups/ppd-cache.c:3748
 msgid "Left Tray"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:2998
+#: cups/ppd-cache.c:3000
 msgid "Letter Fold"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3516 cups/ppd-cache.c:3565
+#: ppdc/sample.c:43
+msgid "Letter Oversize"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:44
+msgid "Letter Oversize Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:3518 cups/ppd-cache.c:3567
 msgid "Letterhead"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3476
+#: ppdc/sample.c:236
+msgid "Light"
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:3478
 msgid "Lightweight Envelope"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3566
+#: cups/ppd-cache.c:3568
 msgid "Lightweight Paper"
 msgstr ""
 
@@ -3530,7 +4994,7 @@ msgstr ""
 msgid "Local printer created."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3680
+#: cups/ppd-cache.c:3682 ppdc/sample.c:264
 msgid "Long-Edge (Portrait)"
 msgstr ""
 
@@ -3538,79 +5002,83 @@ msgstr ""
 msgid "Looking for printer."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3747
+#: cups/ppd-cache.c:3749
 msgid "Mailbox 1"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3756
+#: cups/ppd-cache.c:3758
 msgid "Mailbox 10"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3748
+#: cups/ppd-cache.c:3750
 msgid "Mailbox 2"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3749
+#: cups/ppd-cache.c:3751
 msgid "Mailbox 3"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3750
+#: cups/ppd-cache.c:3752
 msgid "Mailbox 4"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3751
+#: cups/ppd-cache.c:3753
 msgid "Mailbox 5"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3752
+#: cups/ppd-cache.c:3754
 msgid "Mailbox 6"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3753
+#: cups/ppd-cache.c:3755
 msgid "Mailbox 7"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3754
+#: cups/ppd-cache.c:3756
 msgid "Mailbox 8"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3755
+#: cups/ppd-cache.c:3757
 msgid "Mailbox 9"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3354
+#: cups/ppd-cache.c:3356
 msgid "Main"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3362
+#: cups/ppd-cache.c:3364
 msgid "Main Roll"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3357
+#: cups/ppd-cache.c:3359
 msgid "Manual"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3443
+#: ppdc/sample.c:260
+msgid "Manual Feed"
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:3445
 msgid "Matte Brochure Paper"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3444
+#: cups/ppd-cache.c:3446
 msgid "Matte Cover Paper"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3484
+#: cups/ppd-cache.c:3486
 msgid "Matte Fabric"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3510
+#: cups/ppd-cache.c:3512
 msgid "Matte Labels"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3460
+#: cups/ppd-cache.c:3462
 msgid "Matte Optical Disc"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3534
+#: cups/ppd-cache.c:3536
 msgid "Matte Photo Paper"
 msgstr ""
 
@@ -3618,47 +5086,55 @@ msgstr ""
 msgid "Media Size"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd.c:834 cups/ppd.c:1400
+#: cups/ppd.c:834 cups/ppd.c:1400 ppdc/sample.c:254
 msgid "Media Source"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd.c:832 cups/ppd.c:1398
+#: ppdc/sample.c:359
+msgid "Media Tracking"
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd.c:832 cups/ppd.c:1398 ppdc/sample.c:280
 msgid "Media Type"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:237
+msgid "Medium"
+msgstr ""
+
 #: cups/ppd.c:316
 msgid "Memory allocation error"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3517
+#: cups/ppd-cache.c:3519
 msgid "Metal"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3518
+#: cups/ppd-cache.c:3520
 msgid "Metal Glossy"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3519
+#: cups/ppd-cache.c:3521
 msgid "Metal High Gloss"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3520
+#: cups/ppd-cache.c:3522
 msgid "Metal Matte"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3521
+#: cups/ppd-cache.c:3523
 msgid "Metal Satin"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3522
+#: cups/ppd-cache.c:3524
 msgid "Metal Semi Gloss"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3450
+#: cups/ppd-cache.c:3452
 msgid "Mid-Weight Paper"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3365 cups/ppd-cache.c:3757
+#: cups/ppd-cache.c:3367 cups/ppd-cache.c:3759
 msgid "Middle"
 msgstr ""
 
@@ -3768,7 +5244,7 @@ msgstr ""
 msgid "Modify Printer"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3523
+#: cups/ppd-cache.c:3525
 msgid "Mounting Tape"
 msgstr ""
 
@@ -3784,39 +5260,39 @@ msgstr ""
 msgid "Moved Permanently"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3524
+#: cups/ppd-cache.c:3526
 msgid "Multi Layer"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3525
+#: cups/ppd-cache.c:3527
 msgid "Multi Part Form"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3025
+#: cups/ppd-cache.c:3027
 msgid "Multi-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3023
+#: cups/ppd-cache.c:3025
 msgid "Multi-Hole Punch (Portrait)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3022
+#: cups/ppd-cache.c:3024
 msgid "Multi-Hole Punch (Reverse Landscape)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3024
+#: cups/ppd-cache.c:3026
 msgid "Multi-Hole Punch (Reverse Portrait)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3372
+#: cups/ppd-cache.c:3374
 msgid "Multipurpose"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3449
+#: cups/ppd-cache.c:3451
 msgid "Multipurpose Paper"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3758
+#: cups/ppd-cache.c:3760
 msgid "My Mailbox"
 msgstr ""
 
@@ -3832,6 +5308,10 @@ msgstr ""
 msgid "Nested classes are not allowed."
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:425
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
 #: cups/tls-darwin.c:670 cups/tls-gnutls.c:502
 msgid "New credentials are not valid for name."
 msgstr ""
@@ -3848,7 +5328,7 @@ msgstr ""
 msgid "No Content"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3059
+#: cups/ppd-cache.c:3061
 msgid "No IPP attributes."
 msgstr ""
 
@@ -3982,11 +5462,20 @@ msgstr ""
 msgid "No version number"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3836 cups/ppd-cache.c:3883 cups/ppd-cache.c:3930
+#: ppdc/sample.c:362
+msgid "Non-continuous (Mark sensing)"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:361
+msgid "Non-continuous (Web sensing)"
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:3838 cups/ppd-cache.c:3885 cups/ppd-cache.c:3932
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3999 cups/ppd-cache.c:4054 cups/ppd-cache.c:4081
+#: cups/ppd-cache.c:4028 cups/ppd-cache.c:4088 cups/ppd-cache.c:4118
+#: ppdc/sample.c:238
 msgid "Normal"
 msgstr ""
 
@@ -3998,6 +5487,10 @@ msgstr ""
 msgid "Not Implemented"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:268
+msgid "Not Installed"
+msgstr ""
+
 #: cups/http-support.c:1367
 msgid "Not Modified"
 msgstr ""
@@ -4010,6 +5503,10 @@ msgstr ""
 msgid "Not allowed to print."
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:146
+msgid "Note"
+msgstr ""
+
 #: systemv/cupstestdsc.c:425
 msgid "Note: this program only validates the DSC comments, not the PostScript itself."
 msgstr ""
@@ -4018,14 +5515,18 @@ msgstr ""
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3680
+#: cups/ppd-cache.c:3682 ppdc/sample.c:263
 msgid "Off (1-Sided)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3445
+#: cups/ppd-cache.c:3447
 msgid "Office Recycled Paper"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:356
+msgid "Oki"
+msgstr ""
+
 #: cgi-bin/help.c:85 cgi-bin/help.c:126 cgi-bin/help.c:136 cgi-bin/help.c:166
 msgid "Online Help"
 msgstr ""
@@ -4051,7 +5552,7 @@ msgstr ""
 msgid "Operation Policy"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3457
+#: cups/ppd-cache.c:3459
 msgid "Optical Disc"
 msgstr ""
 
@@ -4064,15 +5565,15 @@ msgstr ""
 msgid "Options Installed"
 msgstr ""
 
-#: scheduler/cupsfilter.c:1480 scheduler/main.c:2069 systemv/cupsaddsmb.c:276
+#: scheduler/cupsfilter.c:1480 scheduler/main.c:2090 systemv/cupsaddsmb.c:276
 #: systemv/cupsctl.c:196 systemv/cupstestdsc.c:421 systemv/cupstestppd.c:3859
-#: test/ippfind.c:2751 test/ipptool.c:5053 ppdc/ppdc.cxx:430
+#: test/ippfind.c:2751 test/ipptool.c:5069 ppdc/ppdc.cxx:430
 #: ppdc/ppdhtml.cxx:177 ppdc/ppdi.cxx:123 ppdc/ppdmerge.cxx:361
 #: ppdc/ppdpo.cxx:247
 msgid "Options:"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3526
+#: cups/ppd-cache.c:3528
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
@@ -4104,6 +5605,34 @@ msgstr ""
 msgid "PASS"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:252
+msgid "PCL Laser Printer"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:149
+msgid "PRC16K"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:150
+msgid "PRC16K Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:151
+msgid "PRC32K"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:154
+msgid "PRC32K Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:152
+msgid "PRC32K Oversize"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:153
+msgid "PRC32K Oversize Long Edge"
+msgstr ""
+
 #: cups/snmp.c:968
 msgid "Packet does not contain a Get-Response-PDU"
 msgstr ""
@@ -4112,7 +5641,7 @@ msgstr ""
 msgid "Packet does not start with SEQUENCE"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3527
+#: cups/ppd-cache.c:3529
 msgid "Paper"
 msgstr ""
 
@@ -4132,10 +5661,18 @@ msgstr ""
 msgid "Paper tray is missing."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:2999
+#: cups/ppd-cache.c:3001
 msgid "Parallel Fold"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:355
+msgid "ParamCustominCutInterval"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:353
+msgid "ParamCustominTearInterval"
+msgstr ""
+
 #: cups/auth.c:192 cups/auth.c:359
 #, c-format
 msgid "Password for %s on %s? "
@@ -4154,71 +5691,79 @@ msgstr ""
 msgid "Pause Printer"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3511
+#: ppdc/sample.c:443
+msgid "Peel-Off"
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:3513
 msgid "Permanent Labels"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3360
+#: cups/ppd-cache.c:3362 ppdc/sample.c:160
 msgid "Photo"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3531
+#: cups/ppd-cache.c:3533
 msgid "Photo Film"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3528 cups/ppd-cache.c:3529
+#: ppdc/sample.c:161
+msgid "Photo Labels"
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:3530 cups/ppd-cache.c:3531
 msgid "Photo Paper"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3501 cups/ppd-cache.c:3503
+#: cups/ppd-cache.c:3503 cups/ppd-cache.c:3505
 msgid "Photo Paper Plus Glossy II"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3502 cups/ppd-cache.c:3504
+#: cups/ppd-cache.c:3504 cups/ppd-cache.c:3506
 msgid "Photo Paper Pro Platinum"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3477
+#: cups/ppd-cache.c:3479
 msgid "Plain Envelope"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3557
+#: cups/ppd-cache.c:3559 ppdc/sample.c:281
 msgid "Plain Paper"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3537
+#: cups/ppd-cache.c:3539
 msgid "Plastic"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3538
+#: cups/ppd-cache.c:3540
 msgid "Plastic Archival"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3539
+#: cups/ppd-cache.c:3541
 msgid "Plastic Colored"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3540
+#: cups/ppd-cache.c:3542
 msgid "Plastic Glossy"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3541
+#: cups/ppd-cache.c:3543
 msgid "Plastic High Gloss"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3542
+#: cups/ppd-cache.c:3544
 msgid "Plastic Matte"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3543
+#: cups/ppd-cache.c:3545
 msgid "Plastic Satin"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3544
+#: cups/ppd-cache.c:3546
 msgid "Plastic Semi Gloss"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3545
+#: cups/ppd-cache.c:3547
 msgid "Plate"
 msgstr ""
 
@@ -4226,7 +5771,7 @@ msgstr ""
 msgid "Policies"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3546
+#: cups/ppd-cache.c:3548
 msgid "Polyester"
 msgstr ""
 
@@ -4234,23 +5779,43 @@ msgstr ""
 msgid "Port Monitor"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3000
+#: ppdc/sample.c:270
+msgid "PostScript Printer"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:147
+msgid "Postcard"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:71
+msgid "Postcard Double"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:72
+msgid "Postcard Double Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:148
+msgid "Postcard Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:3002
 msgid "Poster Fold"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3547
+#: cups/ppd-cache.c:3549
 msgid "Pre Cut Tabs"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3451
+#: cups/ppd-cache.c:3453
 msgid "Premium Inkjet Paper"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3452
+#: cups/ppd-cache.c:3454
 msgid "Premium Photo Glossy Paper"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3453
+#: cups/ppd-cache.c:3455
 msgid "Premium Presentation Matte Paper"
 msgstr ""
 
@@ -4258,30 +5823,54 @@ msgstr ""
 msgid "Preparing to print."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3478
+#: cups/ppd-cache.c:3480
 msgid "Preprinted Envelope"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3567
+#: cups/ppd-cache.c:3569
 msgid "Preprinted Paper"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:290
+msgid "Print Density"
+msgstr ""
+
 #: cups/notify.c:74
 msgid "Print Job:"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3992 cups/ppd-cache.c:4049 cups/ppd-cache.c:4078
+#: ppdc/sample.c:335
+msgid "Print Mode"
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:4023 cups/ppd-cache.c:4081 cups/ppd-cache.c:4115
 msgid "Print Quality"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:378
+msgid "Print Rate"
+msgstr ""
+
 #: cgi-bin/printers.c:169
 msgid "Print Self-Test Page"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:322
+msgid "Print Speed"
+msgstr ""
+
 #: cgi-bin/ipp-var.c:778
 msgid "Print Test Page"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:351
+msgid "Print and Cut"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:339
+msgid "Print and Tear"
+msgstr ""
+
 #: backend/socket.c:410 backend/usb-unix.c:182
 msgid "Print file sent."
 msgstr ""
@@ -4307,6 +5896,10 @@ msgstr ""
 msgid "Printer Added"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:255
+msgid "Printer Default"
+msgstr ""
+
 #: cgi-bin/ipp-var.c:1032
 msgid "Printer Deleted"
 msgstr ""
@@ -4319,6 +5912,10 @@ msgstr ""
 msgid "Printer Paused"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:289
+msgid "Printer Settings"
+msgstr ""
+
 #: backend/ipp.c:2231
 msgid "Printer cannot print supplied content."
 msgstr ""
@@ -4327,7 +5924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Printer cannot print with supplied options."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:4105
+#: cups/ppd-cache.c:4142
 msgid "Printer does not support required IPP attributes or document formats."
 msgstr ""
 
@@ -4345,14 +5942,18 @@ msgstr ""
 msgid "Printing page %d, %u%% complete."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3005 cups/ppd-cache.c:3927
+#: cups/ppd-cache.c:3007 cups/ppd-cache.c:3929
 msgid "Punch"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3568
+#: cups/ppd-cache.c:3570
 msgid "Punched Paper"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:155
+msgid "Quarto"
+msgstr ""
+
 #: scheduler/ipp.c:1530 scheduler/ipp.c:10934
 msgid "Quota limit reached."
 msgstr ""
@@ -4361,11 +5962,11 @@ msgstr ""
 msgid "Rank    Owner   Job     File(s)                         Total Size"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3371
+#: cups/ppd-cache.c:3373
 msgid "Rear"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3759
+#: cups/ppd-cache.c:3761
 msgid "Rear Tray"
 msgstr ""
 
@@ -4383,11 +5984,15 @@ msgstr ""
 msgid "Remote host did not accept data file (%d)."
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:423
+msgid "Reprint After Error"
+msgstr ""
+
 #: cups/http-support.c:1383
 msgid "Request Entity Too Large"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd.c:838 cups/ppd.c:1404
+#: cups/ppd.c:838 cups/ppd.c:1404 ppdc/sample.c:231
 msgid "Resolution"
 msgstr ""
 
@@ -4399,59 +6004,67 @@ msgstr ""
 msgid "Resume Printer"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3369
+#: ppdc/sample.c:165
+msgid "Return Address"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:444
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:3371
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3001
+#: cups/ppd-cache.c:3003
 msgid "Right Gate Fold"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3760
+#: cups/ppd-cache.c:3762
 msgid "Right Tray"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3548
+#: cups/ppd-cache.c:3550
 msgid "Roll"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3393
+#: cups/ppd-cache.c:3395
 msgid "Roll 1"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3402
+#: cups/ppd-cache.c:3404
 msgid "Roll 10"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3394
+#: cups/ppd-cache.c:3396
 msgid "Roll 2"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3395
+#: cups/ppd-cache.c:3397
 msgid "Roll 3"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3396
+#: cups/ppd-cache.c:3398
 msgid "Roll 4"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3397
+#: cups/ppd-cache.c:3399
 msgid "Roll 5"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3398
+#: cups/ppd-cache.c:3400
 msgid "Roll 6"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3399
+#: cups/ppd-cache.c:3401
 msgid "Roll 7"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3400
+#: cups/ppd-cache.c:3402
 msgid "Roll 8"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3401
+#: cups/ppd-cache.c:3403
 msgid "Roll 9"
 msgstr ""
 
@@ -4468,31 +6081,31 @@ msgstr ""
 msgid "SSL/TLS Negotiation Error"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3026
+#: cups/ppd-cache.c:3028
 msgid "Saddle Stitch"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3512
+#: cups/ppd-cache.c:3514
 msgid "Satin Labels"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3461
+#: cups/ppd-cache.c:3463
 msgid "Satin Optical Disc"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3535
+#: cups/ppd-cache.c:3537
 msgid "Satin Photo Paper"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3549
+#: cups/ppd-cache.c:3551
 msgid "Screen"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3550
+#: cups/ppd-cache.c:3552
 msgid "Screen Paged"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3513
+#: cups/ppd-cache.c:3515
 msgid "Security Labels"
 msgstr ""
 
@@ -4504,11 +6117,11 @@ msgstr ""
 msgid "See remote printer."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3551
+#: cups/ppd-cache.c:3553
 msgid "Self Adhesive"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3552
+#: cups/ppd-cache.c:3554
 msgid "Self Adhesive Film"
 msgstr ""
 
@@ -4516,19 +6129,19 @@ msgstr ""
 msgid "Self-signed credentials are blocked."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3485
+#: cups/ppd-cache.c:3487
 msgid "Semi-Gloss Fabric"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3514
+#: cups/ppd-cache.c:3516
 msgid "Semi-Gloss Labels"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3462
+#: cups/ppd-cache.c:3464
 msgid "Semi-Gloss Optical Disc"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3536
+#: cups/ppd-cache.c:3538
 msgid "Semi-Gloss Photo Paper"
 msgstr ""
 
@@ -4581,132 +6194,144 @@ msgstr ""
 msgid "Set Publishing"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3680
+#: ppdc/sample.c:166
+msgid "Shipping Address"
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:3682 ppdc/sample.c:265
 msgid "Short-Edge (Landscape)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3553
+#: cups/ppd-cache.c:3555
 msgid "Shrink Foil"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3367
+#: cups/ppd-cache.c:3369
 msgid "Side"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3761
+#: cups/ppd-cache.c:3763
 msgid "Side Tray"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3554
+#: cups/ppd-cache.c:3556
 msgid "Single Face"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3017
+#: cups/ppd-cache.c:3019
 msgid "Single Punch (Landscape)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3016
+#: cups/ppd-cache.c:3018
 msgid "Single Punch (Portrait)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3006
+#: cups/ppd-cache.c:3008
 msgid "Single Punch (Reverse Landscape)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3007
+#: cups/ppd-cache.c:3009
 msgid "Single Punch (Reverse Portrait)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3035
+#: cups/ppd-cache.c:3037
 msgid "Single Staple (Landscape)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3034
+#: cups/ppd-cache.c:3036
 msgid "Single Staple (Portrait)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3028
+#: cups/ppd-cache.c:3030
 msgid "Single Staple (Reverse Landscape)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3029
+#: cups/ppd-cache.c:3031
 msgid "Single Staple (Reverse Portrait)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3555
+#: cups/ppd-cache.c:3557
 msgid "Single Wall Cardboard"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3556
+#: cups/ppd-cache.c:3558
 msgid "Sleeve"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:283
+msgid "Special Paper"
+msgstr ""
+
 #: backend/lpd.c:1126
 #, c-format
 msgid "Spooling job, %.0f%% complete."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3762
+#: cups/ppd-cache.c:3764
 msgid "Stacker 1"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3771
+#: cups/ppd-cache.c:3773
 msgid "Stacker 10"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3763
+#: cups/ppd-cache.c:3765
 msgid "Stacker 2"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3764
+#: cups/ppd-cache.c:3766
 msgid "Stacker 3"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3765
+#: cups/ppd-cache.c:3767
 msgid "Stacker 4"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3766
+#: cups/ppd-cache.c:3768
 msgid "Stacker 5"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3767
+#: cups/ppd-cache.c:3769
 msgid "Stacker 6"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3768
+#: cups/ppd-cache.c:3770
 msgid "Stacker 7"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3769
+#: cups/ppd-cache.c:3771
 msgid "Stacker 8"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3770
+#: cups/ppd-cache.c:3772
 msgid "Stacker 9"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3027 cups/ppd-cache.c:3833
+#: ppdc/sample.c:336
+msgid "Standard"
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:3029 cups/ppd-cache.c:3835
 msgid "Staple"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:2985
+#: cups/ppd-cache.c:2987
 msgid "Staple Edge"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:2989
+#: cups/ppd-cache.c:2991
 msgid "Staple Edge (Landscape)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:2987
+#: cups/ppd-cache.c:2989
 msgid "Staple Edge (Portrait)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:2986
+#: cups/ppd-cache.c:2988
 msgid "Staple Edge (Reverse Landscape)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:2988
+#: cups/ppd-cache.c:2990
 msgid "Staple Edge (Reverse Portrait)"
 msgstr ""
 
@@ -4721,6 +6346,10 @@ msgstr ""
 msgid "Starting page %d."
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:156
+msgid "Statement"
+msgstr ""
+
 #: scheduler/ipp.c:3593 scheduler/ipp.c:6895 scheduler/ipp.c:7605
 #: scheduler/ipp.c:9126
 #, c-format
@@ -4731,14 +6360,50 @@ msgstr ""
 msgid "Substitutions:"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:157
+msgid "Super A"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:158
+msgid "Super B"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:162
+msgid "Super B/A3"
+msgstr ""
+
 #: cups/http-support.c:1346
 msgid "Switching Protocols"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3569
+#: cups/ppd-cache.c:3571
 msgid "Tab Stock"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:159
+msgid "Tabloid"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:45
+msgid "Tabloid Oversize"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:46
+msgid "Tabloid Oversize Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:337
+msgid "Tear"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:442
+msgid "Tear-Off"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:383
+msgid "Tear-Off Adjust Position"
+msgstr ""
+
 #: scheduler/ipp.c:1366
 #, c-format
 msgid "The \"%s\" attribute is required for print jobs."
@@ -4949,6 +6614,10 @@ msgstr ""
 msgid "There was an unrecoverable USB error."
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:430
+msgid "Thermal Transfer Media"
+msgstr ""
+
 #: scheduler/ipp.c:1524
 msgid "Too many active jobs."
 msgstr ""
@@ -4963,123 +6632,127 @@ msgstr ""
 msgid "Too many printer-state-reasons values (%d > %d)."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3364
+#: cups/ppd-cache.c:3366
 msgid "Top"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3772
+#: cups/ppd-cache.c:3774
 msgid "Top Tray"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3570
+#: cups/ppd-cache.c:3572
 msgid "Tractor"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3571
+#: cups/ppd-cache.c:3573
 msgid "Transfer"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3572
+#: cups/ppd-cache.c:3574 ppdc/sample.c:284
 msgid "Transparency"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3373 cups/ppd-cache.c:3773
+#: ppdc/sample.c:279
+msgid "Tray"
+msgstr ""
+
+#: cups/ppd-cache.c:3375 cups/ppd-cache.c:3775 ppdc/sample.c:256
 msgid "Tray 1"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3382 cups/ppd-cache.c:3782
+#: cups/ppd-cache.c:3384 cups/ppd-cache.c:3784
 msgid "Tray 10"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3383
+#: cups/ppd-cache.c:3385
 msgid "Tray 11"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3384
+#: cups/ppd-cache.c:3386
 msgid "Tray 12"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3385
+#: cups/ppd-cache.c:3387
 msgid "Tray 13"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3386
+#: cups/ppd-cache.c:3388
 msgid "Tray 14"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3387
+#: cups/ppd-cache.c:3389
 msgid "Tray 15"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3388
+#: cups/ppd-cache.c:3390
 msgid "Tray 16"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3389
+#: cups/ppd-cache.c:3391
 msgid "Tray 17"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3390
+#: cups/ppd-cache.c:3392
 msgid "Tray 18"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3391
+#: cups/ppd-cache.c:3393
 msgid "Tray 19"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3374 cups/ppd-cache.c:3774
+#: cups/ppd-cache.c:3376 cups/ppd-cache.c:3776 ppdc/sample.c:257
 msgid "Tray 2"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3392
+#: cups/ppd-cache.c:3394
 msgid "Tray 20"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3375 cups/ppd-cache.c:3775
+#: cups/ppd-cache.c:3377 cups/ppd-cache.c:3777 ppdc/sample.c:258
 msgid "Tray 3"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3376 cups/ppd-cache.c:3776
+#: cups/ppd-cache.c:3378 cups/ppd-cache.c:3778 ppdc/sample.c:259
 msgid "Tray 4"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3377 cups/ppd-cache.c:3777
+#: cups/ppd-cache.c:3379 cups/ppd-cache.c:3779
 msgid "Tray 5"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3378 cups/ppd-cache.c:3778
+#: cups/ppd-cache.c:3380 cups/ppd-cache.c:3780
 msgid "Tray 6"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3379 cups/ppd-cache.c:3779
+#: cups/ppd-cache.c:3381 cups/ppd-cache.c:3781
 msgid "Tray 7"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3380 cups/ppd-cache.c:3780
+#: cups/ppd-cache.c:3382 cups/ppd-cache.c:3782
 msgid "Tray 8"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3381 cups/ppd-cache.c:3781
+#: cups/ppd-cache.c:3383 cups/ppd-cache.c:3783
 msgid "Tray 9"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3039
+#: cups/ppd-cache.c:3041
 msgid "Triple Staple (Landscape)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3037
+#: cups/ppd-cache.c:3039
 msgid "Triple Staple (Portrait)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3036
+#: cups/ppd-cache.c:3038
 msgid "Triple Staple (Reverse Landscape)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3038
+#: cups/ppd-cache.c:3040
 msgid "Triple Staple (Reverse Portrait)"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3573
+#: cups/ppd-cache.c:3575
 msgid "Triple Wall Cardboard"
 msgstr ""
 
@@ -5096,6 +6769,38 @@ msgstr ""
 msgid "URI too large"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:138
+msgid "US Ledger"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:139
+msgid "US Legal"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:140
+msgid "US Legal Oversize"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:141
+msgid "US Letter"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:142
+msgid "US Letter Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:143
+msgid "US Letter Oversize"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:144
+msgid "US Letter Oversize Long Edge"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:145
+msgid "US Letter Small"
+msgstr ""
+
 #: cgi-bin/admin.c:1943 cgi-bin/admin.c:1956 cgi-bin/admin.c:1980
 msgid "Unable to access cupsd.conf file"
 msgstr ""
@@ -5157,12 +6862,12 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to change server settings"
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:5364
+#: cups/ipp.c:5374
 #, c-format
 msgid "Unable to compile mimeMediaType regular expression: %s."
 msgstr ""
 
-#: cups/ipp.c:5310
+#: cups/ipp.c:5320
 #, c-format
 msgid "Unable to compile naturalLanguage regular expression: %s."
 msgstr ""
@@ -5226,7 +6931,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to create printer."
 msgstr ""
 
-#: cups/tls-darwin.c:1466 cups/tls-gnutls.c:1475
+#: cups/tls-darwin.c:1475 cups/tls-gnutls.c:1475
 msgid "Unable to create server credentials."
 msgstr ""
 
@@ -5250,35 +6955,35 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to edit cupsd.conf files larger than 1MB"
 msgstr ""
 
-#: cups/tls-darwin.c:1633
+#: cups/tls-darwin.c:1642
 msgid "Unable to establish a secure connection to host (certificate chain invalid)."
 msgstr ""
 
-#: cups/tls-darwin.c:1623
+#: cups/tls-darwin.c:1632
 msgid "Unable to establish a secure connection to host (certificate not yet valid)."
 msgstr ""
 
-#: cups/tls-darwin.c:1618
+#: cups/tls-darwin.c:1627
 msgid "Unable to establish a secure connection to host (expired certificate)."
 msgstr ""
 
-#: cups/tls-darwin.c:1628
+#: cups/tls-darwin.c:1637
 msgid "Unable to establish a secure connection to host (host name mismatch)."
 msgstr ""
 
-#: cups/tls-darwin.c:1638
+#: cups/tls-darwin.c:1647
 msgid "Unable to establish a secure connection to host (peer dropped connection before responding)."
 msgstr ""
 
-#: cups/tls-darwin.c:1613
+#: cups/tls-darwin.c:1622
 msgid "Unable to establish a secure connection to host (self-signed certificate)."
 msgstr ""
 
-#: cups/tls-darwin.c:1608
+#: cups/tls-darwin.c:1617
 msgid "Unable to establish a secure connection to host (untrusted certificate)."
 msgstr ""
 
-#: cups/tls-darwin.c:1665 cups/tls-sspi.c:1277 cups/tls-sspi.c:1294
+#: cups/tls-darwin.c:1674 cups/tls-sspi.c:1277 cups/tls-sspi.c:1294
 msgid "Unable to establish a secure connection to host."
 msgstr ""
 
@@ -5290,7 +6995,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find printer."
 msgstr ""
 
-#: cups/tls-darwin.c:1479
+#: cups/tls-darwin.c:1488
 msgid "Unable to find server credentials."
 msgstr ""
 
@@ -5655,7 +7360,7 @@ msgstr ""
 msgid "Usage: cupsctl [options] [param=value ... paramN=valueN]"
 msgstr ""
 
-#: scheduler/main.c:2068
+#: scheduler/main.c:2089
 msgid "Usage: cupsd [options]"
 msgstr ""
 
@@ -5679,7 +7384,7 @@ msgid ""
 "       ippfind --version"
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:5052
+#: test/ipptool.c:5068
 msgid "Usage: ipptool [options] URI filename [ ... filenameN ]"
 msgstr ""
 
@@ -5731,7 +7436,7 @@ msgstr ""
 msgid "VarBind uses indefinite length"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3561
+#: cups/ppd-cache.c:3563
 msgid "Vellum Paper"
 msgstr ""
 
@@ -5755,7 +7460,7 @@ msgstr ""
 msgid "Warning, no Windows 2000 printer drivers are installed."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3486
+#: cups/ppd-cache.c:3488
 msgid "Waterproof Fabric"
 msgstr ""
 
@@ -5763,11 +7468,11 @@ msgstr ""
 msgid "Web Interface is Disabled"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3574
+#: cups/ppd-cache.c:3576
 msgid "Wet Film"
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3479
+#: cups/ppd-cache.c:3481
 msgid "Windowed Envelope"
 msgstr ""
 
@@ -5780,10 +7485,18 @@ msgstr ""
 msgid "You must access this page using the URL <A HREF=\"https://%s:%d%s\">https://%s:%d%s</A>."
 msgstr ""
 
-#: cups/ppd-cache.c:3002
+#: cups/ppd-cache.c:3004
 msgid "Z Fold"
 msgstr ""
 
+#: ppdc/sample.c:434
+msgid "ZPL Label Printer"
+msgstr ""
+
+#: ppdc/sample.c:357
+msgid "Zebra"
+msgstr ""
+
 #: cups/notify.c:94
 msgid "aborted"
 msgstr ""
@@ -5828,36 +7541,36 @@ msgstr ""
 msgid "cupsctl: Unknown option \"-%c\""
 msgstr ""
 
-#: scheduler/main.c:180
+#: scheduler/main.c:178
 msgid "cupsd: Expected config filename after \"-c\" option."
 msgstr ""
 
-#: scheduler/main.c:276
+#: scheduler/main.c:274
 msgid "cupsd: Expected cups-files.conf filename after \"-s\" option."
 msgstr ""
 
-#: scheduler/main.c:250
+#: scheduler/main.c:248
 msgid "cupsd: On-demand support not compiled in, running in normal mode."
 msgstr ""
 
-#: scheduler/main.c:287
+#: scheduler/main.c:285
 msgid "cupsd: Relative cups-files.conf filename not allowed."
 msgstr ""
 
-#: scheduler/main.c:211 scheduler/main.c:218
+#: scheduler/main.c:209 scheduler/main.c:216
 msgid "cupsd: Unable to get current directory."
 msgstr ""
 
-#: scheduler/main.c:343 scheduler/main.c:352
+#: scheduler/main.c:341 scheduler/main.c:350
 msgid "cupsd: Unable to get path to cups-files.conf file."
 msgstr ""
 
-#: scheduler/main.c:325
+#: scheduler/main.c:323
 #, c-format
 msgid "cupsd: Unknown argument \"%s\" - aborting."
 msgstr ""
 
-#: scheduler/main.c:318
+#: scheduler/main.c:316
 #, c-format
 msgid "cupsd: Unknown option \"%c\" - aborting."
 msgstr ""
@@ -6018,44 +7731,44 @@ msgstr ""
 msgid "ippfind: Unknown variable \"{%s}\"."
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:318 test/ipptool.c:381 test/ipptool.c:536 test/ipptool.c:559
+#: test/ipptool.c:319 test/ipptool.c:382 test/ipptool.c:541 test/ipptool.c:564
 msgid "ipptool: \"-i\" and \"-n\" are incompatible with \"-P\" and \"-X\"."
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:615
+#: test/ipptool.c:620
 #, c-format
 msgid "ipptool: Bad URI - %s."
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:529
+#: test/ipptool.c:534
 msgid "ipptool: Invalid seconds for \"-i\"."
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:596
+#: test/ipptool.c:601
 msgid "ipptool: May only specify a single URI."
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:551
+#: test/ipptool.c:556
 msgid "ipptool: Missing count for \"-n\"."
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:415
+#: test/ipptool.c:416
 msgid "ipptool: Missing filename for \"-f\"."
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:396
+#: test/ipptool.c:397
 msgid "ipptool: Missing name=value for \"-d\"."
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:519
+#: test/ipptool.c:524
 msgid "ipptool: Missing seconds for \"-i\"."
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:641
+#: test/ipptool.c:646
 msgid "ipptool: URI required before test file."
 msgstr ""
 
-#: test/ipptool.c:577
+#: test/ipptool.c:582
 #, c-format
 msgid "ipptool: Unknown option \"-%c\"."
 msgstr ""
diff --git a/locale/cups.strings b/locale/cups.strings
index 542e6f118..4734ae4e5 100644
--- a/locale/cups.strings
+++ b/locale/cups.strings
@@ -247,6 +247,7 @@
 "  -f                      Run in the foreground." = "  -f                      Run in the foreground.";
 "  -f filename             Set default request filename." = "  -f filename             Set default request filename.";
 "  -h                      Show this usage message." = "  -h                      Show this usage message.";
+"  -h                      Validate HTTP response headers." = "  -h                      Validate HTTP response headers.";
 "  -h regex                Match hostname to regular expression." = "  -h regex                Match hostname to regular expression.";
 "  -h server[:port]        Specify server address." = "  -h server[:port]        Specify server address.";
 "  -i mime/type            Set input MIME type (otherwise auto-typed)." = "  -i mime/type            Set input MIME type (otherwise auto-typed).";
@@ -434,36 +435,269 @@
 "%s: Warning - content type option ignored." = "%s: Warning - content type option ignored.";
 "%s: Warning - form option ignored." = "%s: Warning - form option ignored.";
 "%s: Warning - mode option ignored." = "%s: Warning - mode option ignored.";
+"-1" = "-1";
+"-10" = "-10";
+"-100" = "-100";
+"-105" = "-105";
+"-11" = "-11";
+"-110" = "-110";
+"-115" = "-115";
+"-12" = "-12";
+"-120" = "-120";
+"-13" = "-13";
+"-14" = "-14";
+"-15" = "-15";
+"-2" = "-2";
+"-20" = "-20";
+"-25" = "-25";
+"-3" = "-3";
+"-30" = "-30";
+"-35" = "-35";
+"-4" = "-4";
+"-40" = "-40";
+"-45" = "-45";
+"-5" = "-5";
+"-50" = "-50";
+"-55" = "-55";
+"-6" = "-6";
+"-60" = "-60";
+"-65" = "-65";
+"-7" = "-7";
+"-70" = "-70";
+"-75" = "-75";
+"-8" = "-8";
+"-80" = "-80";
+"-85" = "-85";
+"-9" = "-9";
+"-90" = "-90";
+"-95" = "-95";
+"0" = "0";
+"1" = "1";
+"1 inch/sec." = "1 inch/sec.";
+"1.25x0.25\"" = "1.25x0.25″";
+"1.25x2.25\"" = "1.25x2.25″";
+"1.5 inch/sec." = "1.5 inch/sec.";
+"1.50x0.25\"" = "1.50x0.25″";
+"1.50x0.50\"" = "1.50x0.50″";
+"1.50x1.00\"" = "1.50x1.00″";
+"1.50x2.00\"" = "1.50x2.00″";
+"10" = "10";
+"10 inches/sec." = "10 inches/sec.";
+"10 x 11" = "10 x 11";
+"10 x 13" = "10 x 13";
+"10 x 14" = "10 x 14";
+"100" = "100";
+"100 mm/sec." = "100 mm/sec.";
+"105" = "105";
+"11" = "11";
+"11 inches/sec." = "11 inches/sec.";
+"110" = "110";
+"115" = "115";
+"12" = "12";
+"12 inches/sec." = "12 inches/sec.";
+"12 x 11" = "12 x 11";
+"120" = "120";
+"120 mm/sec." = "120 mm/sec.";
+"120x60dpi" = "120x60dpi";
+"120x72dpi" = "120x72dpi";
+"13" = "13";
+"136dpi" = "136dpi";
+"14" = "14";
+"15" = "15";
+"15 mm/sec." = "15 mm/sec.";
+"15 x 11" = "15 x 11";
+"150 mm/sec." = "150 mm/sec.";
+"150dpi" = "150dpi";
+"16" = "16";
+"17" = "17";
+"18" = "18";
+"180dpi" = "180dpi";
+"19" = "19";
+"2" = "2";
+"2 inches/sec." = "2 inches/sec.";
 "2-Hole Punch (Landscape)" = "2-Hole Punch (Landscape)";
 "2-Hole Punch (Portrait)" = "2-Hole Punch (Portrait)";
 "2-Hole Punch (Reverse Landscape)" = "2-Hole Punch (Reverse Landscape)";
 "2-Hole Punch (Reverse Portrait)" = "2-Hole Punch (Reverse Portrait)";
 "2-Sided Printing" = "2-Sided Printing";
+"2.00x0.37\"" = "2.00x0.37″";
+"2.00x0.50\"" = "2.00x0.50″";
+"2.00x1.00\"" = "2.00x1.00″";
+"2.00x1.25\"" = "2.00x1.25″";
+"2.00x2.00\"" = "2.00x2.00″";
+"2.00x3.00\"" = "2.00x3.00″";
+"2.00x4.00\"" = "2.00x4.00″";
+"2.00x5.50\"" = "2.00x5.50″";
+"2.25x0.50\"" = "2.25x0.50″";
+"2.25x1.25\"" = "2.25x1.25″";
+"2.25x4.00\"" = "2.25x4.00″";
+"2.25x5.50\"" = "2.25x5.50″";
+"2.38x5.50\"" = "2.38x5.50″";
+"2.5 inches/sec." = "2.5 inches/sec.";
+"2.50x1.00\"" = "2.50x1.00″";
+"2.50x2.00\"" = "2.50x2.00″";
+"2.75x1.25\"" = "2.75x1.25″";
+"2.9 x 1\"" = "2.9 x 1″";
+"20" = "20";
+"20 mm/sec." = "20 mm/sec.";
+"200 mm/sec." = "200 mm/sec.";
+"203dpi" = "203dpi";
+"21" = "21";
+"22" = "22";
+"23" = "23";
+"24" = "24";
+"24-Pin Series" = "24-Pin Series";
+"240x72dpi" = "240x72dpi";
+"25" = "25";
+"250 mm/sec." = "250 mm/sec.";
+"26" = "26";
+"27" = "27";
+"28" = "28";
+"29" = "29";
+"3" = "3";
+"3 inches/sec." = "3 inches/sec.";
+"3 x 5" = "3 x 5";
 "3-Hole Punch (Landscape)" = "3-Hole Punch (Landscape)";
 "3-Hole Punch (Portrait)" = "3-Hole Punch (Portrait)";
 "3-Hole Punch (Reverse Landscape)" = "3-Hole Punch (Reverse Landscape)";
 "3-Hole Punch (Reverse Portrait)" = "3-Hole Punch (Reverse Portrait)";
+"3.00x1.00\"" = "3.00x1.00″";
+"3.00x1.25\"" = "3.00x1.25″";
+"3.00x2.00\"" = "3.00x2.00″";
+"3.00x3.00\"" = "3.00x3.00″";
+"3.00x5.00\"" = "3.00x5.00″";
+"3.25x2.00\"" = "3.25x2.00″";
+"3.25x5.00\"" = "3.25x5.00″";
+"3.25x5.50\"" = "3.25x5.50″";
+"3.25x5.83\"" = "3.25x5.83″";
+"3.25x7.83\"" = "3.25x7.83″";
+"3.5 x 5" = "3.5 x 5";
+"3.5\" Disk" = "3.5″ Disk";
+"3.50x1.00\"" = "3.50x1.00″";
+"30" = "30";
+"30 mm/sec." = "30 mm/sec.";
+"300 mm/sec." = "300 mm/sec.";
+"300dpi" = "300dpi";
+"35" = "35";
+"360dpi" = "360dpi";
+"360x180dpi" = "360x180dpi";
+"4" = "4";
+"4 inches/sec." = "4 inches/sec.";
 "4-Hole Punch (Landscape)" = "4-Hole Punch (Landscape)";
 "4-Hole Punch (Portrait)" = "4-Hole Punch (Portrait)";
 "4-Hole Punch (Reverse Landscape)" = "4-Hole Punch (Reverse Landscape)";
 "4-Hole Punch (Reverse Portrait)" = "4-Hole Punch (Reverse Portrait)";
+"4.00x1.00\"" = "4.00x1.00″";
+"4.00x13.00\"" = "4.00x13.00″";
+"4.00x2.00\"" = "4.00x2.00″";
+"4.00x2.50\"" = "4.00x2.50″";
+"4.00x3.00\"" = "4.00x3.00″";
+"4.00x4.00\"" = "4.00x4.00″";
+"4.00x5.00\"" = "4.00x5.00″";
+"4.00x6.00\"" = "4.00x6.00″";
+"4.00x6.50\"" = "4.00x6.50″";
+"40" = "40";
+"40 mm/sec." = "40 mm/sec.";
+"45" = "45";
+"5" = "5";
+"5 inches/sec." = "5 inches/sec.";
+"5 x 7" = "5 x 7";
+"50" = "50";
+"55" = "55";
+"6" = "6";
+"6 inches/sec." = "6 inches/sec.";
+"6.00x1.00\"" = "6.00x1.00″";
+"6.00x2.00\"" = "6.00x2.00″";
+"6.00x3.00\"" = "6.00x3.00″";
+"6.00x4.00\"" = "6.00x4.00″";
+"6.00x5.00\"" = "6.00x5.00″";
+"6.00x6.00\"" = "6.00x6.00″";
+"6.00x6.50\"" = "6.00x6.50″";
+"60" = "60";
+"60 mm/sec." = "60 mm/sec.";
+"600dpi" = "600dpi";
+"60dpi" = "60dpi";
+"60x72dpi" = "60x72dpi";
+"65" = "65";
+"7" = "7";
+"7 inches/sec." = "7 inches/sec.";
+"7 x 9" = "7 x 9";
+"70" = "70";
+"75" = "75";
+"8" = "8";
+"8 inches/sec." = "8 inches/sec.";
+"8 x 10" = "8 x 10";
+"8.00x1.00\"" = "8.00x1.00″";
+"8.00x2.00\"" = "8.00x2.00″";
+"8.00x3.00\"" = "8.00x3.00″";
+"8.00x4.00\"" = "8.00x4.00″";
+"8.00x5.00\"" = "8.00x5.00″";
+"8.00x6.00\"" = "8.00x6.00″";
+"8.00x6.50\"" = "8.00x6.50″";
+"80" = "80";
+"80 mm/sec." = "80 mm/sec.";
+"85" = "85";
+"9" = "9";
+"9 inches/sec." = "9 inches/sec.";
+"9 x 11" = "9 x 11";
+"9 x 12" = "9 x 12";
+"9-Pin Series" = "9-Pin Series";
+"90" = "90";
+"95" = "95";
 "?Invalid help command unknown." = "?Invalid help command unknown.";
 "A Samba password is required to export printer drivers" = "A Samba password is required to export printer drivers";
 "A Samba username is required to export printer drivers" = "A Samba username is required to export printer drivers";
 "A class named \"%s\" already exists." = "A class named “%s” already exists.";
 "A printer named \"%s\" already exists." = "A printer named “%s” already exists.";
+"A0" = "A0";
+"A0 Long Edge" = "A0 Long Edge";
+"A1" = "A1";
+"A1 Long Edge" = "A1 Long Edge";
+"A10" = "A10";
+"A2" = "A2";
+"A2 Long Edge" = "A2 Long Edge";
+"A3" = "A3";
+"A3 Long Edge" = "A3 Long Edge";
+"A3 Oversize" = "A3 Oversize";
+"A3 Oversize Long Edge" = "A3 Oversize Long Edge";
+"A4" = "A4";
+"A4 Long Edge" = "A4 Long Edge";
+"A4 Oversize" = "A4 Oversize";
+"A4 Small" = "A4 Small";
+"A5" = "A5";
+"A5 Long Edge" = "A5 Long Edge";
+"A5 Oversize" = "A5 Oversize";
+"A6" = "A6";
+"A6 Long Edge" = "A6 Long Edge";
+"A7" = "A7";
+"A8" = "A8";
+"A9" = "A9";
+"ANSI A" = "ANSI A";
+"ANSI B" = "ANSI B";
+"ANSI C" = "ANSI C";
+"ANSI D" = "ANSI D";
+"ANSI E" = "ANSI E";
+"ARCH C" = "ARCH C";
+"ARCH C Long Edge" = "ARCH C Long Edge";
+"ARCH D" = "ARCH D";
+"ARCH D Long Edge" = "ARCH D Long Edge";
+"ARCH E" = "ARCH E";
+"ARCH E Long Edge" = "ARCH E Long Edge";
 "Accept Jobs" = "Accept Jobs";
 "Accepted" = "Accepted";
 "Accordian Fold" = "Accordian Fold";
 "Add Class" = "Add Class";
 "Add Printer" = "Add Printer";
 "Add RSS Subscription" = "Add RSS Subscription";
+"Address" = "Address";
 "Administration" = "Administration";
 "Advanced Photo Paper" = "Advanced Photo Paper";
 "Alternate" = "Alternate";
 "Alternate Roll" = "Alternate Roll";
 "Aluminum" = "Aluminum";
+"Always" = "Always";
 "AppSocket/HP JetDirect" = "AppSocket/HP JetDirect";
+"Applicator" = "Applicator";
 "Archival Envelope" = "Archival Envelope";
 "Archival Fabric" = "Archival Fabric";
 "Archival Paper" = "Archival Paper";
@@ -473,6 +707,18 @@
 "Attribute \"%s\" is the wrong value type." = "Attribute “%s” is the wrong value type.";
 "Attribute groups are out of order (%x < %x)." = "Attribute groups are out of order (%x < %x).";
 "Automatic" = "Automatic";
+"B0" = "B0";
+"B1" = "B1";
+"B10" = "B10";
+"B2" = "B2";
+"B3" = "B3";
+"B4" = "B4";
+"B5" = "B5";
+"B5 Oversize" = "B5 Oversize";
+"B6" = "B6";
+"B7" = "B7";
+"B8" = "B8";
+"B9" = "B9";
 "Back Print Film" = "Back Print Film";
 "Bad 'document-format' value \"%s\"." = "Bad ‘document-format’ value “%s”.";
 "Bad NULL dests pointer" = "Bad NULL dests pointer";
@@ -525,6 +771,7 @@
 "Bind (Reverse Landscape)" = "Bind (Reverse Landscape)";
 "Bind (Reverse Portrait)" = "Bind (Reverse Portrait)";
 "Bond Envelope" = "Bond Envelope";
+"Bond Paper" = "Bond Paper";
 "Booklet" = "Booklet";
 "Booklet Maker" = "Booklet Maker";
 "Boolean expected for waiteof option \"%s\"." = "Boolean expected for waiteof option “%s”.";
@@ -532,6 +779,8 @@
 "Bottom Tray" = "Bottom Tray";
 "Buffer overflow detected, aborting." = "Buffer overflow detected, aborting.";
 "CD" = "CD";
+"CMYK" = "CMYK";
+"CPCL Label Printer" = "CPCL Label Printer";
 "Cancel Jobs" = "Cancel Jobs";
 "Cancel RSS Subscription" = "Cancel RSS Subscription";
 "Canceling print job." = "Canceling print job.";
@@ -539,6 +788,7 @@
 "Cannot share a remote Kerberized printer." = "Cannot share a remote Kerberized printer.";
 "Cardboard" = "Cardboard";
 "Cardstock" = "Cardstock";
+"Cassette" = "Cassette";
 "Center" = "Center";
 "Center Tray" = "Center Tray";
 "Change Settings" = "Change Settings";
@@ -569,19 +819,28 @@
 "Credentials do not validate against site CA certificate." = "Credentials do not validate against site CA certificate.";
 "Credentials have expired." = "Credentials have expired.";
 "Custom" = "Custom";
+"CustominCutInterval" = "CustominCutInterval";
+"CustominTearInterval" = "CustominTearInterval";
+"Cut" = "Cut";
 "Cut Media" = "Cut Media";
+"Cutter" = "Cutter";
 "DVD" = "DVD";
+"Dark" = "Dark";
+"Darkness" = "Darkness";
 "Data file sent successfully." = "Data file sent successfully.";
 "Deep Color" = "Deep Color";
 "Delete Class" = "Delete Class";
 "Delete Printer" = "Delete Printer";
+"DeskJet Series" = "DeskJet Series";
 "Destination \"%s\" is not accepting jobs." = "Destination “%s” is not accepting jobs.";
 "Device: uri = %s\n        class = %s\n        info = %s\n        make-and-model = %s\n        device-id = %s\n        location = %s" = "Device: uri = %s\n        class = %s\n        info = %s\n        make-and-model = %s\n        device-id = %s\n        location = %s";
+"Direct Thermal Media" = "Direct Thermal Media";
 "Directory \"%s\" contains a relative path." = "Directory “%s” contains a relative path.";
 "Directory \"%s\" has insecure permissions (0%o/uid=%d/gid=%d)." = "Directory “%s” has insecure permissions (0%o/uid=%d/gid=%d).";
 "Directory \"%s\" is a file." = "Directory “%s” is a file.";
 "Directory \"%s\" not available: %s" = "Directory “%s” not available: %s";
 "Directory \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)." = "Directory “%s” permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d).";
+"Disabled" = "Disabled";
 "Disc" = "Disc";
 "Document #%d does not exist in job #%d." = "Document #%d does not exist in job #%d.";
 "Double Gate Fold" = "Double Gate Fold";
@@ -592,6 +851,10 @@
 "Double Wall Cardboard" = "Double Wall Cardboard";
 "Draft" = "Draft";
 "Dry Film" = "Dry Film";
+"Duplexer" = "Duplexer";
+"Dymo" = "Dymo";
+"EPL1 Label Printer" = "EPL1 Label Printer";
+"EPL2 Label Printer" = "EPL2 Label Printer";
 "Edit Configuration File" = "Edit Configuration File";
 "Embossing Foil" = "Embossing Foil";
 "Empty PPD file." = "Empty PPD file.";
@@ -600,15 +863,81 @@
 // TRANSLATORS: Banner/cover sheet after the print job.
 "Ending Banner" = "Ending Banner";
 "Engineering Z Fold" = "Engineering Z Fold";
+"English" = "English";
 "Enter your username and password or the root username and password to access this page. If you are using Kerberos authentication, make sure you have a valid Kerberos ticket." = "Enter your username and password or the root username and password to access this page. If you are using Kerberos authentication, make sure you have a valid Kerberos ticket.";
 "Envelope" = "Envelope";
+"Envelope #10" = "Envelope #10";
+"Envelope #11" = "Envelope #11";
+"Envelope #12" = "Envelope #12";
+"Envelope #14" = "Envelope #14";
+"Envelope #9" = "Envelope #9";
+"Envelope B4" = "Envelope B4";
+"Envelope B5" = "Envelope B5";
+"Envelope B6" = "Envelope B6";
+"Envelope C0" = "Envelope C0";
+"Envelope C1" = "Envelope C1";
+"Envelope C2" = "Envelope C2";
+"Envelope C3" = "Envelope C3";
+"Envelope C4" = "Envelope C4";
+"Envelope C5" = "Envelope C5";
+"Envelope C6" = "Envelope C6";
+"Envelope C65" = "Envelope C65";
+"Envelope C7" = "Envelope C7";
+"Envelope Choukei 3" = "Envelope Choukei 3";
+"Envelope Choukei 3 Long Edge" = "Envelope Choukei 3 Long Edge";
+"Envelope Choukei 4" = "Envelope Choukei 4";
+"Envelope Choukei 4 Long Edge" = "Envelope Choukei 4 Long Edge";
+"Envelope DL" = "Envelope DL";
+"Envelope Feed" = "Envelope Feed";
+"Envelope Invite" = "Envelope Invite";
+"Envelope Italian" = "Envelope Italian";
+"Envelope Kaku2" = "Envelope Kaku2";
+"Envelope Kaku2 Long Edge" = "Envelope Kaku2 Long Edge";
+"Envelope Kaku3" = "Envelope Kaku3";
+"Envelope Kaku3 Long Edge" = "Envelope Kaku3 Long Edge";
+"Envelope Monarch" = "Envelope Monarch";
+"Envelope PRC1" = "Envelope PRC1";
+"Envelope PRC1 Long Edge" = "Envelope PRC1 Long Edge";
+"Envelope PRC10" = "Envelope PRC10";
+"Envelope PRC10 Long Edge" = "Envelope PRC10 Long Edge";
+"Envelope PRC2" = "Envelope PRC2";
+"Envelope PRC2 Long Edge" = "Envelope PRC2 Long Edge";
+"Envelope PRC3" = "Envelope PRC3";
+"Envelope PRC3 Long Edge" = "Envelope PRC3 Long Edge";
+"Envelope PRC4" = "Envelope PRC4";
+"Envelope PRC4 Long Edge" = "Envelope PRC4 Long Edge";
+"Envelope PRC5 Long Edge" = "Envelope PRC5 Long Edge";
+"Envelope PRC5PRC5" = "Envelope PRC5PRC5";
+"Envelope PRC6" = "Envelope PRC6";
+"Envelope PRC6 Long Edge" = "Envelope PRC6 Long Edge";
+"Envelope PRC7" = "Envelope PRC7";
+"Envelope PRC7 Long Edge" = "Envelope PRC7 Long Edge";
+"Envelope PRC8" = "Envelope PRC8";
+"Envelope PRC8 Long Edge" = "Envelope PRC8 Long Edge";
+"Envelope PRC9" = "Envelope PRC9";
+"Envelope PRC9 Long Edge" = "Envelope PRC9 Long Edge";
+"Envelope Personal" = "Envelope Personal";
+"Envelope You4" = "Envelope You4";
+"Envelope You4 Long Edge" = "Envelope You4 Long Edge";
 "Environment Variables:" = "Environment Variables:";
+"Epson" = "Epson";
 "Error Policy" = "Error Policy";
 "Error reading raster data." = "Error reading raster data.";
 "Error sending raster data." = "Error sending raster data.";
 "Error: need hostname after \"-h\" option." = "Error: need hostname after “-h” option.";
+"Every 10 Labels" = "Every 10 Labels";
+"Every 2 Labels" = "Every 2 Labels";
+"Every 3 Labels" = "Every 3 Labels";
+"Every 4 Labels" = "Every 4 Labels";
+"Every 5 Labels" = "Every 5 Labels";
+"Every 6 Labels" = "Every 6 Labels";
+"Every 7 Labels" = "Every 7 Labels";
+"Every 8 Labels" = "Every 8 Labels";
+"Every 9 Labels" = "Every 9 Labels";
+"Every Label" = "Every Label";
 "Everyday Glossy Photo Paper" = "Everyday Glossy Photo Paper";
 "Everyday Matte Paper" = "Everyday Matte Paper";
+"Executive" = "Executive";
 "Expectation Failed" = "Expectation Failed";
 "Export Printers to Samba" = "Export Printers to Samba";
 "Expressions:" = "Expressions:";
@@ -617,12 +946,16 @@
 "Fabric" = "Fabric";
 "Face Down" = "Face Down";
 "Face Up" = "Face Up";
+"FanFold German" = "FanFold German";
+"FanFold Legal German" = "FanFold Legal German";
+"Fanfold US" = "Fanfold US";
 "Fast Grayscale" = "Fast Grayscale";
 "File \"%s\" contains a relative path." = "File “%s” contains a relative path.";
 "File \"%s\" has insecure permissions (0%o/uid=%d/gid=%d)." = "File “%s” has insecure permissions (0%o/uid=%d/gid=%d).";
 "File \"%s\" is a directory." = "File “%s” is a directory.";
 "File \"%s\" not available: %s" = "File “%s” not available: %s";
 "File \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)." = "File “%s” permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d).";
+"File Folder" = "File Folder";
 "File device URIs have been disabled. To enable, see the FileDevice directive in \"%s/cups-files.conf\"." = "File device URIs have been disabled. To enable, see the FileDevice directive in “%s/cups-files.conf”.";
 "Film" = "Film";
 "Fine Envelope" = "Fine Envelope";
@@ -632,10 +965,12 @@
 "Flute" = "Flute";
 "Foil" = "Foil";
 "Fold" = "Fold";
+"Folio" = "Folio";
 "Forbidden" = "Forbidden";
 "Full Cut Tabs" = "Full Cut Tabs";
 "Gate Fold" = "Gate Fold";
 "General" = "General";
+"Generic" = "Generic";
 "Get-Response-PDU uses indefinite length" = "Get-Response-PDU uses indefinite length";
 "Glass" = "Glass";
 "Glass Colored" = "Glass Colored";
@@ -646,13 +981,16 @@
 "Glossy Fabric" = "Glossy Fabric";
 "Glossy Labels" = "Glossy Labels";
 "Glossy Optical Disc" = "Glossy Optical Disc";
+"Glossy Paper" = "Glossy Paper";
 "Glossy Photo Paper" = "Glossy Photo Paper";
 "Got a printer-uri attribute but no job-id." = "Got a printer-uri attribute but no job-id.";
 "Gravure Cylinder" = "Gravure Cylinder";
 "Grayscale" = "Grayscale";
+"HP" = "HP";
 "Hagaki" = "Hagaki";
 "Half Fold" = "Half Fold";
 "Half Z Fold" = "Half Z Fold";
+"Hanging Folder" = "Hanging Folder";
 "Hash buffer too small." = "Hash buffer too small.";
 "Heavyweight Coated Paper" = "Heavyweight Coated Paper";
 "Heavyweight Envelope" = "Heavyweight Envelope";
@@ -686,6 +1024,7 @@
 "IPP string length overflows value." = "IPP string length overflows value.";
 "IPP textWithLanguage value less than minimum 4 bytes." = "IPP textWithLanguage value less than minimum 4 bytes.";
 "IPP value larger than 32767 bytes." = "IPP value larger than 32767 bytes.";
+"ISOLatin1" = "ISOLatin1";
 "Illegal control character" = "Illegal control character";
 "Illegal main keyword string" = "Illegal main keyword string";
 "Illegal option keyword string" = "Illegal option keyword string";
@@ -696,14 +1035,34 @@
 "Inkjet Envelope" = "Inkjet Envelope";
 "Inkjet Labels" = "Inkjet Labels";
 "Inkjet Paper" = "Inkjet Paper";
+"Installable Options" = "Installable Options";
+"Installed" = "Installed";
+"IntelliBar Label Printer" = "IntelliBar Label Printer";
+"Intellitech" = "Intellitech";
 "Internal Server Error" = "Internal Server Error";
 "Internal error" = "Internal error";
+"Internet Postage 2-Part" = "Internet Postage 2-Part";
+"Internet Postage 3-Part" = "Internet Postage 3-Part";
 "Internet Printing Protocol" = "Internet Printing Protocol";
 "Invalid media name arguments." = "Invalid media name arguments.";
 "Invalid media size." = "Invalid media size.";
 "Invalid ppd-name value." = "Invalid ppd-name value.";
 "Invalid printer command \"%s\"." = "Invalid printer command “%s”.";
 "JCL" = "JCL";
+"JIS B0" = "JIS B0";
+"JIS B1" = "JIS B1";
+"JIS B10" = "JIS B10";
+"JIS B2" = "JIS B2";
+"JIS B3" = "JIS B3";
+"JIS B4" = "JIS B4";
+"JIS B4 Long Edge" = "JIS B4 Long Edge";
+"JIS B5" = "JIS B5";
+"JIS B5 Long Edge" = "JIS B5 Long Edge";
+"JIS B6" = "JIS B6";
+"JIS B6 Long Edge" = "JIS B6 Long Edge";
+"JIS B7" = "JIS B7";
+"JIS B8" = "JIS B8";
+"JIS B9" = "JIS B9";
 "Job #%d cannot be restarted - no files." = "Job #%d cannot be restarted - no files.";
 "Job #%d does not exist." = "Job #%d does not exist.";
 "Job #%d is already aborted - can't cancel." = "Job #%d is already aborted - can’t cancel.";
@@ -724,17 +1083,24 @@
 "Jobs" = "Jobs";
 "Jog" = "Jog";
 "LPD/LPR Host or Printer" = "LPD/LPR Host or Printer";
+"Label Printer" = "Label Printer";
+"Label Top" = "Label Top";
 "Labels" = "Labels";
 "Laminate" = "Laminate";
 "Laminating Foil" = "Laminating Foil";
 "Language \"%s\" not supported." = "Language “%s” not supported.";
+"Large Address" = "Large Address";
 "Large Capacity" = "Large Capacity";
 "Large Capacity Tray" = "Large Capacity Tray";
+"LaserJet Series PCL 4/5" = "LaserJet Series PCL 4/5";
 "Left" = "Left";
 "Left Gate Fold" = "Left Gate Fold";
 "Left Tray" = "Left Tray";
 "Letter Fold" = "Letter Fold";
+"Letter Oversize" = "Letter Oversize";
+"Letter Oversize Long Edge" = "Letter Oversize Long Edge";
 "Letterhead" = "Letterhead";
+"Light" = "Light";
 "Lightweight Envelope" = "Lightweight Envelope";
 "Lightweight Paper" = "Lightweight Paper";
 "Line longer than the maximum allowed (255 characters)" = "Line longer than the maximum allowed (255 characters)";
@@ -756,6 +1122,7 @@
 "Main" = "Main";
 "Main Roll" = "Main Roll";
 "Manual" = "Manual";
+"Manual Feed" = "Manual Feed";
 "Matte Brochure Paper" = "Matte Brochure Paper";
 "Matte Cover Paper" = "Matte Cover Paper";
 "Matte Fabric" = "Matte Fabric";
@@ -764,7 +1131,9 @@
 "Matte Photo Paper" = "Matte Photo Paper";
 "Media Size" = "Media Size";
 "Media Source" = "Media Source";
+"Media Tracking" = "Media Tracking";
 "Media Type" = "Media Type";
+"Medium" = "Medium";
 "Memory allocation error" = "Memory allocation error";
 "Metal" = "Metal";
 "Metal Glossy" = "Metal Glossy";
@@ -814,6 +1183,7 @@
 "NULL PPD file pointer" = "NULL PPD file pointer";
 "Name OID uses indefinite length" = "Name OID uses indefinite length";
 "Nested classes are not allowed." = "Nested classes are not allowed.";
+"Never" = "Never";
 "New credentials are not valid for name." = "New credentials are not valid for name.";
 "New credentials are older than stored credentials." = "New credentials are older than stored credentials.";
 "No" = "No";
@@ -851,17 +1221,22 @@
 "No subscriptions found." = "No subscriptions found.";
 "No variable-bindings SEQUENCE" = "No variable-bindings SEQUENCE";
 "No version number" = "No version number";
+"Non-continuous (Mark sensing)" = "Non-continuous (Mark sensing)";
+"Non-continuous (Web sensing)" = "Non-continuous (Web sensing)";
 "None" = "None";
 "Normal" = "Normal";
 "Not Found" = "Not Found";
 "Not Implemented" = "Not Implemented";
+"Not Installed" = "Not Installed";
 "Not Modified" = "Not Modified";
 "Not Supported" = "Not Supported";
 "Not allowed to print." = "Not allowed to print.";
+"Note" = "Note";
 "Note: this program only validates the DSC comments, not the PostScript itself." = "Note: this program only validates the DSC comments, not the PostScript itself.";
 "OK" = "OK";
 "Off (1-Sided)" = "Off (1-Sided)";
 "Office Recycled Paper" = "Office Recycled Paper";
+"Oki" = "Oki";
 "Online Help" = "Online Help";
 "Only local users can create a local printer." = "Only local users can create a local printer.";
 "Open of %s failed: %s" = "Open of %s failed: %s";
@@ -880,6 +1255,13 @@
 "Output bin is full." = "Output bin is full.";
 "Output bin is missing." = "Output bin is missing.";
 "PASS" = "PASS";
+"PCL Laser Printer" = "PCL Laser Printer";
+"PRC16K" = "PRC16K";
+"PRC16K Long Edge" = "PRC16K Long Edge";
+"PRC32K" = "PRC32K";
+"PRC32K Long Edge" = "PRC32K Long Edge";
+"PRC32K Oversize" = "PRC32K Oversize";
+"PRC32K Oversize Long Edge" = "PRC32K Oversize Long Edge";
 "Packet does not contain a Get-Response-PDU" = "Packet does not contain a Get-Response-PDU";
 "Packet does not start with SEQUENCE" = "Packet does not start with SEQUENCE";
 "Paper" = "Paper";
@@ -888,13 +1270,17 @@
 "Paper tray is empty." = "Paper tray is empty.";
 "Paper tray is missing." = "Paper tray is missing.";
 "Parallel Fold" = "Parallel Fold";
+"ParamCustominCutInterval" = "ParamCustominCutInterval";
+"ParamCustominTearInterval" = "ParamCustominTearInterval";
 "Password for %s on %s? " = "Password for %s on %s? ";
 "Password for %s required to access %s via SAMBA: " = "Password for %s required to access %s via SAMBA: ";
 "Pause Class" = "Pause Class";
 "Pause Printer" = "Pause Printer";
+"Peel-Off" = "Peel-Off";
 "Permanent Labels" = "Permanent Labels";
 "Photo" = "Photo";
 "Photo Film" = "Photo Film";
+"Photo Labels" = "Photo Labels";
 "Photo Paper" = "Photo Paper";
 "Photo Paper Plus Glossy II" = "Photo Paper Plus Glossy II";
 "Photo Paper Pro Platinum" = "Photo Paper Pro Platinum";
@@ -912,6 +1298,11 @@
 "Policies" = "Policies";
 "Polyester" = "Polyester";
 "Port Monitor" = "Port Monitor";
+"PostScript Printer" = "PostScript Printer";
+"Postcard" = "Postcard";
+"Postcard Double" = "Postcard Double";
+"Postcard Double Long Edge" = "Postcard Double Long Edge";
+"Postcard Long Edge" = "Postcard Long Edge";
 "Poster Fold" = "Poster Fold";
 "Pre Cut Tabs" = "Pre Cut Tabs";
 "Premium Inkjet Paper" = "Premium Inkjet Paper";
@@ -920,19 +1311,27 @@
 "Preparing to print." = "Preparing to print.";
 "Preprinted Envelope" = "Preprinted Envelope";
 "Preprinted Paper" = "Preprinted Paper";
+"Print Density" = "Print Density";
 "Print Job:" = "Print Job:";
+"Print Mode" = "Print Mode";
 "Print Quality" = "Print Quality";
+"Print Rate" = "Print Rate";
 "Print Self-Test Page" = "Print Self-Test Page";
+"Print Speed" = "Print Speed";
 "Print Test Page" = "Print Test Page";
+"Print and Cut" = "Print and Cut";
+"Print and Tear" = "Print and Tear";
 "Print file sent." = "Print file sent.";
 "Print job canceled at printer." = "Print job canceled at printer.";
 "Print job too large." = "Print job too large.";
 "Print job was not accepted." = "Print job was not accepted.";
 "Printer \"%s\" already exists." = "Printer “%s” already exists.";
 "Printer Added" = "Printer Added";
+"Printer Default" = "Printer Default";
 "Printer Deleted" = "Printer Deleted";
 "Printer Modified" = "Printer Modified";
 "Printer Paused" = "Printer Paused";
+"Printer Settings" = "Printer Settings";
 "Printer cannot print supplied content." = "Printer cannot print supplied content.";
 "Printer cannot print with supplied options." = "Printer cannot print with supplied options.";
 "Printer does not support required IPP attributes or document formats." = "Printer does not support required IPP attributes or document formats.";
@@ -941,6 +1340,7 @@
 "Printing page %d, %u%% complete." = "Printing page %d, %u%% complete.";
 "Punch" = "Punch";
 "Punched Paper" = "Punched Paper";
+"Quarto" = "Quarto";
 "Quota limit reached." = "Quota limit reached.";
 "Rank    Owner   Job     File(s)                         Total Size" = "Rank    Owner   Job     File(s)                         Total Size";
 "Rear" = "Rear";
@@ -948,10 +1348,13 @@
 "Reject Jobs" = "Reject Jobs";
 "Remote host did not accept control file (%d)." = "Remote host did not accept control file (%d).";
 "Remote host did not accept data file (%d)." = "Remote host did not accept data file (%d).";
+"Reprint After Error" = "Reprint After Error";
 "Request Entity Too Large" = "Request Entity Too Large";
 "Resolution" = "Resolution";
 "Resume Class" = "Resume Class";
 "Resume Printer" = "Resume Printer";
+"Return Address" = "Return Address";
+"Rewind" = "Rewind";
 "Right" = "Right";
 "Right Gate Fold" = "Right Gate Fold";
 "Right Tray" = "Right Tray";
@@ -997,6 +1400,7 @@
 "Set Class Options" = "Set Class Options";
 "Set Printer Options" = "Set Printer Options";
 "Set Publishing" = "Set Publishing";
+"Shipping Address" = "Shipping Address";
 "Short-Edge (Landscape)" = "Short-Edge (Landscape)";
 "Shrink Foil" = "Shrink Foil";
 "Side" = "Side";
@@ -1012,6 +1416,7 @@
 "Single Staple (Reverse Portrait)" = "Single Staple (Reverse Portrait)";
 "Single Wall Cardboard" = "Single Wall Cardboard";
 "Sleeve" = "Sleeve";
+"Special Paper" = "Special Paper";
 "Spooling job, %.0f%% complete." = "Spooling job, %.0f%% complete.";
 "Stacker 1" = "Stacker 1";
 "Stacker 10" = "Stacker 10";
@@ -1023,6 +1428,7 @@
 "Stacker 7" = "Stacker 7";
 "Stacker 8" = "Stacker 8";
 "Stacker 9" = "Stacker 9";
+"Standard" = "Standard";
 "Staple" = "Staple";
 "Staple Edge" = "Staple Edge";
 "Staple Edge (Landscape)" = "Staple Edge (Landscape)";
@@ -1032,10 +1438,20 @@
 // TRANSLATORS: Banner/cover sheet before the print job.
 "Starting Banner" = "Starting Banner";
 "Starting page %d." = "Starting page %d.";
+"Statement" = "Statement";
 "Subscription #%d does not exist." = "Subscription #%d does not exist.";
 "Substitutions:" = "Substitutions:";
+"Super A" = "Super A";
+"Super B" = "Super B";
+"Super B/A3" = "Super B/A3";
 "Switching Protocols" = "Switching Protocols";
 "Tab Stock" = "Tab Stock";
+"Tabloid" = "Tabloid";
+"Tabloid Oversize" = "Tabloid Oversize";
+"Tabloid Oversize Long Edge" = "Tabloid Oversize Long Edge";
+"Tear" = "Tear";
+"Tear-Off" = "Tear-Off";
+"Tear-Off Adjust Position" = "Tear-Off Adjust Position";
 "The \"%s\" attribute is required for print jobs." = "The “%s” attribute is required for print jobs.";
 "The %s attribute cannot be provided with job-ids." = "The %s attribute cannot be provided with job-ids.";
 "The '%s' Job Status attribute cannot be supplied in a job creation request." = "The ‘%s’ Job Status attribute cannot be supplied in a job creation request.";
@@ -1083,6 +1499,7 @@
 "The which-jobs value \"%s\" is not supported." = "The which-jobs value “%s” is not supported.";
 "There are too many subscriptions." = "There are too many subscriptions.";
 "There was an unrecoverable USB error." = "There was an unrecoverable USB error.";
+"Thermal Transfer Media" = "Thermal Transfer Media";
 "Too many active jobs." = "Too many active jobs.";
 "Too many job-sheets values (%d > 2)." = "Too many job-sheets values (%d > 2).";
 "Too many printer-state-reasons values (%d > %d)." = "Too many printer-state-reasons values (%d > %d).";
@@ -1091,6 +1508,7 @@
 "Tractor" = "Tractor";
 "Transfer" = "Transfer";
 "Transparency" = "Transparency";
+"Tray" = "Tray";
 "Tray 1" = "Tray 1";
 "Tray 10" = "Tray 10";
 "Tray 11" = "Tray 11";
@@ -1119,6 +1537,14 @@
 "Trust on first use is disabled." = "Trust on first use is disabled.";
 "URI Too Long" = "URI Too Long";
 "URI too large" = "URI too large";
+"US Ledger" = "US Ledger";
+"US Legal" = "US Legal";
+"US Legal Oversize" = "US Legal Oversize";
+"US Letter" = "US Letter";
+"US Letter Long Edge" = "US Letter Long Edge";
+"US Letter Oversize" = "US Letter Oversize";
+"US Letter Oversize Long Edge" = "US Letter Oversize Long Edge";
+"US Letter Small" = "US Letter Small";
 "Unable to access cupsd.conf file" = "Unable to access cupsd.conf file";
 "Unable to access help file." = "Unable to access help file.";
 "Unable to add RSS subscription" = "Unable to add RSS subscription";
@@ -1275,6 +1701,8 @@
 "Yes" = "Yes";
 "You must access this page using the URL <A HREF=\"https://%s:%d%s\">https://%s:%d%s</A>." = "You must access this page using the URL <A HREF=\"https://%s:%d%s\">https://%s:%d%s</A>.";
 "Z Fold" = "Z Fold";
+"ZPL Label Printer" = "ZPL Label Printer";
+"Zebra" = "Zebra";
 "aborted" = "aborted";
 "canceled" = "canceled";
 "completed" = "completed";
diff --git a/locale/cups_ca.po b/locale/cups_ca.po
index 928aa7e8d..e05c515c5 100644
--- a/locale/cups_ca.po
+++ b/locale/cups_ca.po
@@ -32,7 +32,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CUPS 1.4.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/apple/cups/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-01 17:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-28 12:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-29 11:21+0200\n"
 "Last-Translator: Àngel Mompó <mecatxis@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
@@ -1166,6 +1166,9 @@ msgstr ""
 msgid "  -h                      Show this usage message."
 msgstr "  -h                      Mostra aquest missatge de sintaxi."
 
+msgid "  -h                      Validate HTTP response headers."
+msgstr ""
+
 msgid "  -h regex                Match hostname to regular expression."
 msgstr ""
 
@@ -1927,6 +1930,246 @@ msgstr "%s: avís - s'ignora l'opció de formulari."
 msgid "%s: Warning - mode option ignored."
 msgstr "%s: avís - s'ignora l'opció de mode."
 
+msgid "-1"
+msgstr "-1"
+
+msgid "-10"
+msgstr "-10"
+
+msgid "-100"
+msgstr "-100"
+
+msgid "-105"
+msgstr "-105"
+
+msgid "-11"
+msgstr "-11"
+
+msgid "-110"
+msgstr "-110"
+
+msgid "-115"
+msgstr "-115"
+
+msgid "-12"
+msgstr "-12"
+
+msgid "-120"
+msgstr "-120"
+
+msgid "-13"
+msgstr "-13"
+
+msgid "-14"
+msgstr "-14"
+
+msgid "-15"
+msgstr "-15"
+
+msgid "-2"
+msgstr "-2"
+
+msgid "-20"
+msgstr "-20"
+
+msgid "-25"
+msgstr "-25"
+
+msgid "-3"
+msgstr "-3"
+
+msgid "-30"
+msgstr "-30"
+
+msgid "-35"
+msgstr "-35"
+
+msgid "-4"
+msgstr "-4"
+
+msgid "-40"
+msgstr "-40"
+
+msgid "-45"
+msgstr "-45"
+
+msgid "-5"
+msgstr "-5"
+
+msgid "-50"
+msgstr "-50"
+
+msgid "-55"
+msgstr "-55"
+
+msgid "-6"
+msgstr "-6"
+
+msgid "-60"
+msgstr "-60"
+
+msgid "-65"
+msgstr "-65"
+
+msgid "-7"
+msgstr "-7"
+
+msgid "-70"
+msgstr "-70"
+
+msgid "-75"
+msgstr "-75"
+
+msgid "-8"
+msgstr "-8"
+
+msgid "-80"
+msgstr "-80"
+
+msgid "-85"
+msgstr "-85"
+
+msgid "-9"
+msgstr "-9"
+
+msgid "-90"
+msgstr "-90"
+
+msgid "-95"
+msgstr "-95"
+
+msgid "0"
+msgstr "0"
+
+msgid "1"
+msgstr "1"
+
+msgid "1 inch/sec."
+msgstr "1 polzada/seg."
+
+msgid "1.25x0.25\""
+msgstr "1.25x0.25\""
+
+msgid "1.25x2.25\""
+msgstr "1.25x2.25\""
+
+msgid "1.5 inch/sec."
+msgstr "1.5 polzades/seg."
+
+msgid "1.50x0.25\""
+msgstr "1.50x0.25\""
+
+msgid "1.50x0.50\""
+msgstr "1.50x0.50\""
+
+msgid "1.50x1.00\""
+msgstr "1.50x1.00\""
+
+msgid "1.50x2.00\""
+msgstr "1.50x2.00\""
+
+msgid "10"
+msgstr "10"
+
+msgid "10 inches/sec."
+msgstr "10 polzades/seg."
+
+msgid "10 x 11"
+msgstr "10 x 11"
+
+msgid "10 x 13"
+msgstr "10 x 13"
+
+msgid "10 x 14"
+msgstr "10 x 14"
+
+msgid "100"
+msgstr "100"
+
+msgid "100 mm/sec."
+msgstr "100 mm/seg."
+
+msgid "105"
+msgstr "105"
+
+msgid "11"
+msgstr "11"
+
+msgid "11 inches/sec."
+msgstr "11 polzades/seg."
+
+msgid "110"
+msgstr "110"
+
+msgid "115"
+msgstr "115"
+
+msgid "12"
+msgstr "12"
+
+msgid "12 inches/sec."
+msgstr "12 polzades/seg."
+
+msgid "12 x 11"
+msgstr "12 x 11"
+
+msgid "120"
+msgstr "120"
+
+msgid "120 mm/sec."
+msgstr "120 mm/seg."
+
+msgid "120x60dpi"
+msgstr "120x60ppp"
+
+msgid "120x72dpi"
+msgstr "120x72ppp"
+
+msgid "13"
+msgstr "13"
+
+msgid "136dpi"
+msgstr "136ppp"
+
+msgid "14"
+msgstr "14"
+
+msgid "15"
+msgstr "15"
+
+msgid "15 mm/sec."
+msgstr "15 mm/seg."
+
+msgid "15 x 11"
+msgstr "15 x 11"
+
+msgid "150 mm/sec."
+msgstr "150 mm/seg."
+
+msgid "150dpi"
+msgstr "150ppp"
+
+msgid "16"
+msgstr "16"
+
+msgid "17"
+msgstr "17"
+
+msgid "18"
+msgstr "18"
+
+msgid "180dpi"
+msgstr "180ppp"
+
+msgid "19"
+msgstr "19"
+
+msgid "2"
+msgstr "2"
+
+msgid "2 inches/sec."
+msgstr "2 polzades/seg."
+
 msgid "2-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr ""
 
@@ -1942,6 +2185,117 @@ msgstr ""
 msgid "2-Sided Printing"
 msgstr "Impressió a doble cara"
 
+msgid "2.00x0.37\""
+msgstr "2.00x0.37\""
+
+msgid "2.00x0.50\""
+msgstr "2.00x0.50\""
+
+msgid "2.00x1.00\""
+msgstr "2.00x1.00\""
+
+msgid "2.00x1.25\""
+msgstr "2.00x1.25\""
+
+msgid "2.00x2.00\""
+msgstr "2.00x2.00\""
+
+msgid "2.00x3.00\""
+msgstr "2.00x3.00\""
+
+msgid "2.00x4.00\""
+msgstr "2.00x4.00\""
+
+msgid "2.00x5.50\""
+msgstr "2.00x5.50\""
+
+msgid "2.25x0.50\""
+msgstr "2.25x0.50\""
+
+msgid "2.25x1.25\""
+msgstr "2.25x1.25\""
+
+msgid "2.25x4.00\""
+msgstr "2.25x4.00\""
+
+msgid "2.25x5.50\""
+msgstr "2.25x5.50\""
+
+msgid "2.38x5.50\""
+msgstr "2.38x5.50\""
+
+msgid "2.5 inches/sec."
+msgstr "2.5 polzades/seg."
+
+msgid "2.50x1.00\""
+msgstr "2.50x1.00\""
+
+msgid "2.50x2.00\""
+msgstr "2.50x2.00\""
+
+msgid "2.75x1.25\""
+msgstr "2.75x1.25\""
+
+msgid "2.9 x 1\""
+msgstr "2.9 x 1\""
+
+msgid "20"
+msgstr "20"
+
+msgid "20 mm/sec."
+msgstr "20 mm/seg."
+
+msgid "200 mm/sec."
+msgstr "200 mm/seg."
+
+msgid "203dpi"
+msgstr "203ppp"
+
+msgid "21"
+msgstr "21"
+
+msgid "22"
+msgstr "22"
+
+msgid "23"
+msgstr "23"
+
+msgid "24"
+msgstr "24"
+
+msgid "24-Pin Series"
+msgstr "Sèrie de 24 pins"
+
+msgid "240x72dpi"
+msgstr "240x72ppp"
+
+msgid "25"
+msgstr "25"
+
+msgid "250 mm/sec."
+msgstr "250 mm/seg."
+
+msgid "26"
+msgstr "26"
+
+msgid "27"
+msgstr "27"
+
+msgid "28"
+msgstr "28"
+
+msgid "29"
+msgstr "29"
+
+msgid "3"
+msgstr "3"
+
+msgid "3 inches/sec."
+msgstr "3 polzades/seg."
+
+msgid "3 x 5"
+msgstr "3 x 5"
+
 msgid "3-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr ""
 
@@ -1954,6 +2308,72 @@ msgstr ""
 msgid "3-Hole Punch (Reverse Portrait)"
 msgstr ""
 
+msgid "3.00x1.00\""
+msgstr "3.00x1.00\""
+
+msgid "3.00x1.25\""
+msgstr "3.00x1.25\""
+
+msgid "3.00x2.00\""
+msgstr "3.00x2.00\""
+
+msgid "3.00x3.00\""
+msgstr "3.00x3.00\""
+
+msgid "3.00x5.00\""
+msgstr "3.00x5.00\""
+
+msgid "3.25x2.00\""
+msgstr "3.25x2.00\""
+
+msgid "3.25x5.00\""
+msgstr "3.25x5.00\""
+
+msgid "3.25x5.50\""
+msgstr "3.25x5.50\""
+
+msgid "3.25x5.83\""
+msgstr "3.25x5.83\""
+
+msgid "3.25x7.83\""
+msgstr "3.25x7.83\""
+
+msgid "3.5 x 5"
+msgstr "3.5 x 5"
+
+msgid "3.5\" Disk"
+msgstr "Disc de 3.5\""
+
+msgid "3.50x1.00\""
+msgstr "3.5x1.00\""
+
+msgid "30"
+msgstr "30"
+
+msgid "30 mm/sec."
+msgstr "30 mm/seg."
+
+msgid "300 mm/sec."
+msgstr "300 mm/seg."
+
+msgid "300dpi"
+msgstr "300ppp"
+
+msgid "35"
+msgstr "35"
+
+msgid "360dpi"
+msgstr "360ppp"
+
+msgid "360x180dpi"
+msgstr "360x180ppp"
+
+msgid "4"
+msgstr "4"
+
+msgid "4 inches/sec."
+msgstr "4 polzades/seg."
+
 msgid "4-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr ""
 
@@ -1966,6 +2386,177 @@ msgstr ""
 msgid "4-Hole Punch (Reverse Portrait)"
 msgstr ""
 
+msgid "4.00x1.00\""
+msgstr "4.00x1.00\""
+
+msgid "4.00x13.00\""
+msgstr "4.00x13.00\""
+
+msgid "4.00x2.00\""
+msgstr "4.00x2.00\""
+
+msgid "4.00x2.50\""
+msgstr "4.00x2.50\""
+
+msgid "4.00x3.00\""
+msgstr "4.00x3.00\""
+
+msgid "4.00x4.00\""
+msgstr "4.00x4.00\""
+
+msgid "4.00x5.00\""
+msgstr "4.00x5.00\""
+
+msgid "4.00x6.00\""
+msgstr "4.00x6.00\""
+
+msgid "4.00x6.50\""
+msgstr "4.00x6.50\""
+
+msgid "40"
+msgstr "40"
+
+msgid "40 mm/sec."
+msgstr "40 mm/seg."
+
+msgid "45"
+msgstr "45"
+
+msgid "5"
+msgstr "5"
+
+msgid "5 inches/sec."
+msgstr "5 polzades/seg."
+
+msgid "5 x 7"
+msgstr "15 x 11"
+
+msgid "50"
+msgstr "50"
+
+msgid "55"
+msgstr "55"
+
+msgid "6"
+msgstr "6"
+
+msgid "6 inches/sec."
+msgstr "6 polzades/seg."
+
+msgid "6.00x1.00\""
+msgstr "6.00x1.00\""
+
+msgid "6.00x2.00\""
+msgstr "6.00x2.00\""
+
+msgid "6.00x3.00\""
+msgstr "6.00x3.00\""
+
+msgid "6.00x4.00\""
+msgstr "6.00x4.00\""
+
+msgid "6.00x5.00\""
+msgstr "6.00x5.00\""
+
+msgid "6.00x6.00\""
+msgstr "6.00x6.00\""
+
+msgid "6.00x6.50\""
+msgstr "6.00x6.50\""
+
+msgid "60"
+msgstr "60"
+
+msgid "60 mm/sec."
+msgstr "60 mm/seg."
+
+msgid "600dpi"
+msgstr "600ppp"
+
+msgid "60dpi"
+msgstr "60ppp"
+
+msgid "60x72dpi"
+msgstr "60x72ppp"
+
+msgid "65"
+msgstr "65"
+
+msgid "7"
+msgstr "7"
+
+msgid "7 inches/sec."
+msgstr "7 polzades/seg."
+
+msgid "7 x 9"
+msgstr "7 x 9"
+
+msgid "70"
+msgstr "70"
+
+msgid "75"
+msgstr "75"
+
+msgid "8"
+msgstr "8"
+
+msgid "8 inches/sec."
+msgstr "8 polzades/seg."
+
+msgid "8 x 10"
+msgstr "8 x 10"
+
+msgid "8.00x1.00\""
+msgstr "8.00x1.00\""
+
+msgid "8.00x2.00\""
+msgstr "8.00x2.00\""
+
+msgid "8.00x3.00\""
+msgstr "8.00x3.00\""
+
+msgid "8.00x4.00\""
+msgstr "8.00x4.00\""
+
+msgid "8.00x5.00\""
+msgstr "8.00x5.00\""
+
+msgid "8.00x6.00\""
+msgstr "8.00x6.00\""
+
+msgid "8.00x6.50\""
+msgstr "8.00x6.50\""
+
+msgid "80"
+msgstr "80"
+
+msgid "80 mm/sec."
+msgstr "80 mm/seg."
+
+msgid "85"
+msgstr "85"
+
+msgid "9"
+msgstr "9"
+
+msgid "9 inches/sec."
+msgstr "9 polzades/seg."
+
+msgid "9 x 11"
+msgstr "9 x 11"
+
+msgid "9 x 12"
+msgstr "9 x 12"
+
+msgid "9-Pin Series"
+msgstr "Sèrie de 9 pins"
+
+msgid "90"
+msgstr "90"
+
+msgid "95"
+msgstr "95"
+
 msgid "?Invalid help command unknown."
 msgstr "?Comanda d'ajuda no vàlida desconeguda."
 
@@ -1987,6 +2578,108 @@ msgstr "Ja existeix una classe anomenada «%s»."
 msgid "A printer named \"%s\" already exists."
 msgstr "Ja existeix una impressora anomenada «%s»."
 
+msgid "A0"
+msgstr "A0"
+
+msgid "A0 Long Edge"
+msgstr "A0 costat llarg"
+
+msgid "A1"
+msgstr "A1"
+
+msgid "A1 Long Edge"
+msgstr "A1 costat llarg"
+
+msgid "A10"
+msgstr "A10"
+
+msgid "A2"
+msgstr "A2"
+
+msgid "A2 Long Edge"
+msgstr "A2 costat llarg"
+
+msgid "A3"
+msgstr "A3"
+
+msgid "A3 Long Edge"
+msgstr "A3 costat llarg"
+
+msgid "A3 Oversize"
+msgstr "A3 estès"
+
+msgid "A3 Oversize Long Edge"
+msgstr "A3 estès pel costat llarg"
+
+msgid "A4"
+msgstr "A4"
+
+msgid "A4 Long Edge"
+msgstr "A4 costat llarg"
+
+msgid "A4 Oversize"
+msgstr "A4 estès"
+
+msgid "A4 Small"
+msgstr "A4 reduït"
+
+msgid "A5"
+msgstr "A5"
+
+msgid "A5 Long Edge"
+msgstr "A5 costat llarg"
+
+msgid "A5 Oversize"
+msgstr "A5 estès"
+
+msgid "A6"
+msgstr "A6"
+
+msgid "A6 Long Edge"
+msgstr "A6 costat llarg"
+
+msgid "A7"
+msgstr "A7"
+
+msgid "A8"
+msgstr "A8"
+
+msgid "A9"
+msgstr "A9"
+
+msgid "ANSI A"
+msgstr "ANSI A"
+
+msgid "ANSI B"
+msgstr "ANSI B"
+
+msgid "ANSI C"
+msgstr "ANSI C"
+
+msgid "ANSI D"
+msgstr "ANSI D"
+
+msgid "ANSI E"
+msgstr "ANSI E"
+
+msgid "ARCH C"
+msgstr "ARCH C"
+
+msgid "ARCH C Long Edge"
+msgstr "ARCH C costat llarg"
+
+msgid "ARCH D"
+msgstr "ARCH D"
+
+msgid "ARCH D Long Edge"
+msgstr "ARCH D costat llarg"
+
+msgid "ARCH E"
+msgstr "ARCH E"
+
+msgid "ARCH E Long Edge"
+msgstr "ARCH E costat llarg"
+
 msgid "Accept Jobs"
 msgstr "Accepta feines"
 
@@ -2005,6 +2698,9 @@ msgstr "Afegeix una impressora"
 msgid "Add RSS Subscription"
 msgstr "Afegeix una subscripció RSS"
 
+msgid "Address"
+msgstr "Adreça"
+
 msgid "Administration"
 msgstr "Administració"
 
@@ -2020,9 +2716,15 @@ msgstr ""
 msgid "Aluminum"
 msgstr ""
 
+msgid "Always"
+msgstr "Sempre"
+
 msgid "AppSocket/HP JetDirect"
 msgstr "AppSocket/HP JetDirect"
 
+msgid "Applicator"
+msgstr "Aplicador"
+
 msgid "Archival Envelope"
 msgstr ""
 
@@ -2055,6 +2757,42 @@ msgstr "Grups d'atribut desordenats (%x < %x)."
 msgid "Automatic"
 msgstr ""
 
+msgid "B0"
+msgstr "B0"
+
+msgid "B1"
+msgstr "B1"
+
+msgid "B10"
+msgstr "B10"
+
+msgid "B2"
+msgstr "B2"
+
+msgid "B3"
+msgstr "B3"
+
+msgid "B4"
+msgstr "B4"
+
+msgid "B5"
+msgstr "B5"
+
+msgid "B5 Oversize"
+msgstr "A5 estès"
+
+msgid "B6"
+msgstr "B6"
+
+msgid "B7"
+msgstr "B7"
+
+msgid "B8"
+msgstr "B8"
+
+msgid "B9"
+msgstr "B9"
+
 msgid "Back Print Film"
 msgstr ""
 
@@ -2229,6 +2967,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bond Envelope"
 msgstr ""
 
+msgid "Bond Paper"
+msgstr "Paper de valors"
+
 msgid "Booklet"
 msgstr ""
 
@@ -2251,6 +2992,12 @@ msgstr "S'ha detectat un desbordament la memòria cau. S'interromp."
 msgid "CD"
 msgstr ""
 
+msgid "CMYK"
+msgstr "CMYK"
+
+msgid "CPCL Label Printer"
+msgstr "Impressora d'etiquetes CPCL"
+
 msgid "Cancel Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -2272,6 +3019,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cardstock"
 msgstr ""
 
+msgid "Cassette"
+msgstr "Classet"
+
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
@@ -2369,12 +3119,30 @@ msgstr ""
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalitzat"
 
+msgid "CustominCutInterval"
+msgstr "CustominCutInterval"
+
+msgid "CustominTearInterval"
+msgstr "CustominTearInterval"
+
+msgid "Cut"
+msgstr "Tall"
+
 msgid "Cut Media"
 msgstr ""
 
+msgid "Cutter"
+msgstr "Ganiveta"
+
 msgid "DVD"
 msgstr ""
 
+msgid "Dark"
+msgstr "Fosc"
+
+msgid "Darkness"
+msgstr "Foscor"
+
 msgid "Data file sent successfully."
 msgstr "El fitxer de dades s'ha enviat correctament."
 
@@ -2387,6 +3155,9 @@ msgstr "Elimina la classe"
 msgid "Delete Printer"
 msgstr "Elimina la impressora"
 
+msgid "DeskJet Series"
+msgstr "Sèrie Deskjet"
+
 #, c-format
 msgid "Destination \"%s\" is not accepting jobs."
 msgstr "El Destí «%s» no accepta tasques."
@@ -2407,6 +3178,9 @@ msgstr ""
 "            identificador = %s\n"
 "            ubicació = %s"
 
+msgid "Direct Thermal Media"
+msgstr "Paper per impressió tèrmica directa"
+
 #, c-format
 msgid "Directory \"%s\" contains a relative path."
 msgstr "El directori «%s» conté un camí relatiu."
@@ -2427,6 +3201,9 @@ msgstr "El directori «%s» no està disponible: %s"
 msgid "Directory \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 msgstr "El directori «%s» té els permisos correctes (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 
+msgid "Disabled"
+msgstr "Desabilitat"
+
 msgid "Disc"
 msgstr ""
 
@@ -2458,6 +3235,18 @@ msgstr ""
 msgid "Dry Film"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplexer"
+msgstr "Unitat d'impressió a dues cares"
+
+msgid "Dymo"
+msgstr "Dymo"
+
+msgid "EPL1 Label Printer"
+msgstr "Impressora d'etiquetes EPL1"
+
+msgid "EPL2 Label Printer"
+msgstr "Impressora d'etiquetes EPL2"
+
 msgid "Edit Configuration File"
 msgstr "Edita el fitxer de configuració"
 
@@ -2480,6 +3269,9 @@ msgstr "S'està acabant el bàner"
 msgid "Engineering Z Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "English"
+msgstr "Anglès"
+
 msgid ""
 "Enter your username and password or the root username and password to access "
 "this page. If you are using Kerberos authentication, make sure you have a "
@@ -2493,9 +3285,171 @@ msgstr ""
 msgid "Envelope"
 msgstr ""
 
+msgid "Envelope #10"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope #11"
+msgstr "Sobre #11"
+
+msgid "Envelope #12"
+msgstr "Sobre #12"
+
+msgid "Envelope #14"
+msgstr "Sobre #14"
+
+msgid "Envelope #9"
+msgstr "Sobre #9"
+
+msgid "Envelope B4"
+msgstr "Sobre B4"
+
+msgid "Envelope B5"
+msgstr "Sobre B5"
+
+msgid "Envelope B6"
+msgstr "Sobre B6"
+
+msgid "Envelope C0"
+msgstr "Sobre C0"
+
+msgid "Envelope C1"
+msgstr "Sobre C1"
+
+msgid "Envelope C2"
+msgstr "Sobre C2"
+
+msgid "Envelope C3"
+msgstr "Sobre C3"
+
+msgid "Envelope C4"
+msgstr "Sobre C4"
+
+msgid "Envelope C5"
+msgstr "Sobre C5"
+
+msgid "Envelope C6"
+msgstr "Sobre C6"
+
+msgid "Envelope C65"
+msgstr "Sobre C65"
+
+msgid "Envelope C7"
+msgstr "Sobre C7"
+
+msgid "Envelope Choukei 3"
+msgstr "Sobre Choukei 3"
+
+msgid "Envelope Choukei 3 Long Edge"
+msgstr "Sobre Choukei 3 costat llarg"
+
+msgid "Envelope Choukei 4"
+msgstr "Sobre Choukei 4"
+
+msgid "Envelope Choukei 4 Long Edge"
+msgstr "Sobre Choukei 4 costat llarg"
+
+msgid "Envelope DL"
+msgstr "Sobre DL"
+
+msgid "Envelope Feed"
+msgstr "Alimentació de sobres"
+
+msgid "Envelope Invite"
+msgstr "Sobre d'invitació"
+
+msgid "Envelope Italian"
+msgstr "Sobre italià"
+
+msgid "Envelope Kaku2"
+msgstr "Sobre Kaku2"
+
+msgid "Envelope Kaku2 Long Edge"
+msgstr "Sobre Kaku2 costat llarg"
+
+msgid "Envelope Kaku3"
+msgstr "Sobre Kaku3"
+
+msgid "Envelope Kaku3 Long Edge"
+msgstr "Sobre Kaku3 costat llarg"
+
+msgid "Envelope Monarch"
+msgstr "Sobre monarch"
+
+msgid "Envelope PRC1"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC1 Long Edge"
+msgstr "Sobre PRC1 costat llarg"
+
+msgid "Envelope PRC10"
+msgstr "Sobre PRC10"
+
+msgid "Envelope PRC10 Long Edge"
+msgstr "Sobre PRC10 costat llarg"
+
+msgid "Envelope PRC2"
+msgstr "Sobre PRC2"
+
+msgid "Envelope PRC2 Long Edge"
+msgstr "Sobre PRC2 costat llarg"
+
+msgid "Envelope PRC3"
+msgstr "Sobre PRC3"
+
+msgid "Envelope PRC3 Long Edge"
+msgstr "Sobre PRC3 costat llarg"
+
+msgid "Envelope PRC4"
+msgstr "Sobre PRC4"
+
+msgid "Envelope PRC4 Long Edge"
+msgstr "Sobre PRC4 costat llarg"
+
+msgid "Envelope PRC5 Long Edge"
+msgstr "Sobre PRC5 costat llarg"
+
+msgid "Envelope PRC5PRC5"
+msgstr "Sobre PRC5"
+
+msgid "Envelope PRC6"
+msgstr "Sobre PRC6"
+
+msgid "Envelope PRC6 Long Edge"
+msgstr "Sobre PRC6 costat llarg"
+
+msgid "Envelope PRC7"
+msgstr "Sobre PRC7"
+
+msgid "Envelope PRC7 Long Edge"
+msgstr "Sobre PRC7 costat llarg"
+
+msgid "Envelope PRC8"
+msgstr "Sobre PRC8"
+
+msgid "Envelope PRC8 Long Edge"
+msgstr "Sobre PRC8 costat llarg"
+
+msgid "Envelope PRC9"
+msgstr "Sobre PRC9"
+
+msgid "Envelope PRC9 Long Edge"
+msgstr "Sobre PRC9 costat llarg"
+
+msgid "Envelope Personal"
+msgstr "Sobre personalitzat"
+
+msgid "Envelope You4"
+msgstr "Sobre You4"
+
+msgid "Envelope You4 Long Edge"
+msgstr "Sobre You4 costat llarg"
+
 msgid "Environment Variables:"
 msgstr ""
 
+msgid "Epson"
+msgstr "Epson"
+
 msgid "Error Policy"
 msgstr "Normes d'error"
 
@@ -2508,12 +3462,45 @@ msgstr "S'ha produït un error quan s'enviaven les dades de la trama."
 msgid "Error: need hostname after \"-h\" option."
 msgstr "ERROR: es necessita un nom d'amfitrió després de l'opció «-h»."
 
+msgid "Every 10 Labels"
+msgstr "Cada 10 etiquetes"
+
+msgid "Every 2 Labels"
+msgstr "Cada 2 etiquetes"
+
+msgid "Every 3 Labels"
+msgstr "Cada 3 etiquetes"
+
+msgid "Every 4 Labels"
+msgstr "Cada 4 etiquetes"
+
+msgid "Every 5 Labels"
+msgstr "Cada 5 etiquetes"
+
+msgid "Every 6 Labels"
+msgstr "Cada 6 etiquetes"
+
+msgid "Every 7 Labels"
+msgstr "Cada 7 etiquetes"
+
+msgid "Every 8 Labels"
+msgstr "Cada 8 etiquetes"
+
+msgid "Every 9 Labels"
+msgstr "Cada 9 etiquetes"
+
+msgid "Every Label"
+msgstr "Cada etiqueta"
+
 msgid "Everyday Glossy Photo Paper"
 msgstr ""
 
 msgid "Everyday Matte Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Executive"
+msgstr "Executiu"
+
 msgid "Expectation Failed"
 msgstr "Ha fallat la condició del valor que s'esperava"
 
@@ -2538,6 +3525,15 @@ msgstr ""
 msgid "Face Up"
 msgstr ""
 
+msgid "FanFold German"
+msgstr "Paper continu alemany"
+
+msgid "FanFold Legal German"
+msgstr "Paper continu legal alemany"
+
+msgid "Fanfold US"
+msgstr "Paper continu americà"
+
 msgid "Fast Grayscale"
 msgstr ""
 
@@ -2561,6 +3557,9 @@ msgstr "El fitxer «%s» no està disponible: %s"
 msgid "File \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 msgstr "El fitxer «%s» té els permisos correctes (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 
+msgid "File Folder"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid ""
 "File device URIs have been disabled. To enable, see the FileDevice directive "
@@ -2592,6 +3591,9 @@ msgstr ""
 msgid "Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "Folio"
+msgstr "Foli"
+
 msgid "Forbidden"
 msgstr "Prohibit"
 
@@ -2604,6 +3606,9 @@ msgstr ""
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
+msgid "Generic"
+msgstr "Genèric"
+
 msgid "Get-Response-PDU uses indefinite length"
 msgstr "La Get-Response-PDU fa servir una longitud indefinida"
 
@@ -2634,6 +3639,9 @@ msgstr ""
 msgid "Glossy Optical Disc"
 msgstr ""
 
+msgid "Glossy Paper"
+msgstr "Paper fotogràfic"
+
 msgid "Glossy Photo Paper"
 msgstr ""
 
@@ -2646,6 +3654,9 @@ msgstr ""
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Escala de grisos"
 
+msgid "HP"
+msgstr "HP"
+
 msgid "Hagaki"
 msgstr ""
 
@@ -2655,6 +3666,9 @@ msgstr ""
 msgid "Half Z Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "Hanging Folder"
+msgstr "Carpeta per penjar"
+
 msgid "Hash buffer too small."
 msgstr ""
 
@@ -2757,6 +3771,9 @@ msgstr ""
 msgid "IPP value larger than 32767 bytes."
 msgstr "El valor del IPP és més llarg de 32767 bytes."
 
+msgid "ISOLatin1"
+msgstr "ISOLatin1"
+
 msgid "Illegal control character"
 msgstr "Caràcter de control no permès"
 
@@ -2787,12 +3804,30 @@ msgstr ""
 msgid "Inkjet Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Installable Options"
+msgstr "Opcions instal·lables"
+
+msgid "Installed"
+msgstr "Instal·lat"
+
+msgid "IntelliBar Label Printer"
+msgstr "Impressora d'etiquetes IntelliBar"
+
+msgid "Intellitech"
+msgstr "Intellitech"
+
 msgid "Internal Server Error"
 msgstr "Error intern del servidor"
 
 msgid "Internal error"
 msgstr "Error intern"
 
+msgid "Internet Postage 2-Part"
+msgstr "Franqueig per Internet en 2 parts"
+
+msgid "Internet Postage 3-Part"
+msgstr "Franqueig per Internet en 3 parts"
+
 msgid "Internet Printing Protocol"
 msgstr "Protocol d'impressió per Internet"
 
@@ -2812,6 +3847,48 @@ msgstr "La comanda de la impressora «%s» no és vàlida."
 msgid "JCL"
 msgstr "Llenguatge de control de tasques (JCL)"
 
+msgid "JIS B0"
+msgstr "JIS B0"
+
+msgid "JIS B1"
+msgstr "JIS B1"
+
+msgid "JIS B10"
+msgstr "JIS B10"
+
+msgid "JIS B2"
+msgstr "JIS B2"
+
+msgid "JIS B3"
+msgstr "JIS B3"
+
+msgid "JIS B4"
+msgstr "JIS B4"
+
+msgid "JIS B4 Long Edge"
+msgstr "JIS B4 costat llarg"
+
+msgid "JIS B5"
+msgstr "JIS B5"
+
+msgid "JIS B5 Long Edge"
+msgstr "JIS B5 costat llarg"
+
+msgid "JIS B6"
+msgstr "JIS B6"
+
+msgid "JIS B6 Long Edge"
+msgstr "JIS B6 costat llarg"
+
+msgid "JIS B7"
+msgstr "JIS B7"
+
+msgid "JIS B8"
+msgstr "JIS B8"
+
+msgid "JIS B9"
+msgstr "JIS B9"
+
 #, c-format
 msgid "Job #%d cannot be restarted - no files."
 msgstr "La feina #%d no es pot tornar a iniciar - no hi ha fitxers."
@@ -2881,6 +3958,12 @@ msgstr ""
 msgid "LPD/LPR Host or Printer"
 msgstr "Amfitrió o impressora LPD/LPR"
 
+msgid "Label Printer"
+msgstr "Impressora d'etiquetes"
+
+msgid "Label Top"
+msgstr "Capçalera de l'etiqueta"
+
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
@@ -2894,12 +3977,18 @@ msgstr ""
 msgid "Language \"%s\" not supported."
 msgstr "L'idioma «%s» no està disponible."
 
+msgid "Large Address"
+msgstr "Adreça gran"
+
 msgid "Large Capacity"
 msgstr ""
 
 msgid "Large Capacity Tray"
 msgstr ""
 
+msgid "LaserJet Series PCL 4/5"
+msgstr "Sèrie Laser Jet PCL 4/5"
+
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
@@ -2912,9 +4001,18 @@ msgstr ""
 msgid "Letter Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "Letter Oversize"
+msgstr "Carta gran"
+
+msgid "Letter Oversize Long Edge"
+msgstr "Carta americà gran costat llarg"
+
 msgid "Letterhead"
 msgstr ""
 
+msgid "Light"
+msgstr "Lluminós"
+
 msgid "Lightweight Envelope"
 msgstr ""
 
@@ -2978,6 +4076,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "Manual Feed"
+msgstr "Alimentació manual"
+
 msgid "Matte Brochure Paper"
 msgstr ""
 
@@ -3002,9 +4103,15 @@ msgstr "Mida del paper"
 msgid "Media Source"
 msgstr "Font del paper"
 
+msgid "Media Tracking"
+msgstr "Seguiment del paper"
+
 msgid "Media Type"
 msgstr "Tipus de paper"
 
+msgid "Medium"
+msgstr "Mitjà"
+
 msgid "Memory allocation error"
 msgstr "S'ha produït un error d'ubicació de memòria"
 
@@ -3164,6 +4271,9 @@ msgstr "El nom de l'OID fa servir una longitud indefinida"
 msgid "Nested classes are not allowed."
 msgstr "No es permeten les classes imbricades."
 
+msgid "Never"
+msgstr "Mai"
+
 msgid "New credentials are not valid for name."
 msgstr ""
 
@@ -3278,6 +4388,12 @@ msgstr "No hi ha cap SEQUENCE variable-bindings"
 msgid "No version number"
 msgstr "No hi ha cap número de versió"
 
+msgid "Non-continuous (Mark sensing)"
+msgstr "Discontinu (sensible a les marques)"
+
+msgid "Non-continuous (Web sensing)"
+msgstr "Discontinu (Sensible al web)"
+
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -3290,6 +4406,9 @@ msgstr "No s'ha trobat"
 msgid "Not Implemented"
 msgstr "No implementat"
 
+msgid "Not Installed"
+msgstr "No està instal·lat"
+
 msgid "Not Modified"
 msgstr "No està modificat"
 
@@ -3299,6 +4418,9 @@ msgstr "No és compatible"
 msgid "Not allowed to print."
 msgstr "No teniu permís per imprimir."
 
+msgid "Note"
+msgstr "Nota"
+
 msgid ""
 "Note: this program only validates the DSC comments, not the PostScript "
 "itself."
@@ -3314,6 +4436,9 @@ msgstr "Inactiu (Una cara)"
 msgid "Office Recycled Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Oki"
+msgstr "Oki"
+
 msgid "Online Help"
 msgstr "Ajuda en línia"
 
@@ -3370,6 +4495,27 @@ msgstr ""
 msgid "PASS"
 msgstr "VÀLID"
 
+msgid "PCL Laser Printer"
+msgstr "Impressora làser PCL"
+
+msgid "PRC16K"
+msgstr "PRC16K"
+
+msgid "PRC16K Long Edge"
+msgstr "PRC16K costat llarg"
+
+msgid "PRC32K"
+msgstr "PRC32K"
+
+msgid "PRC32K Long Edge"
+msgstr "PRC32K costat llarg"
+
+msgid "PRC32K Oversize"
+msgstr "PRC32K gran"
+
+msgid "PRC32K Oversize Long Edge"
+msgstr "PRC32K gran costat llarg"
+
 msgid "Packet does not contain a Get-Response-PDU"
 msgstr "El paquet no conté cap Get-Response-PDU"
 
@@ -3394,6 +4540,12 @@ msgstr ""
 msgid "Parallel Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "ParamCustominCutInterval"
+msgstr "ParamCustominCutInterval"
+
+msgid "ParamCustominTearInterval"
+msgstr "ParamCustominTearInterval"
+
 #, c-format
 msgid "Password for %s on %s? "
 msgstr "Contrasenya per %s a %s? "
@@ -3408,6 +4560,9 @@ msgstr "Posa la classe en pausa"
 msgid "Pause Printer"
 msgstr "Posa la impressora en pausa"
 
+msgid "Peel-Off"
+msgstr "Desenganxar"
+
 msgid "Permanent Labels"
 msgstr ""
 
@@ -3417,6 +4572,9 @@ msgstr "Fotografia"
 msgid "Photo Film"
 msgstr ""
 
+msgid "Photo Labels"
+msgstr "Etiquetes de fotografia"
+
 msgid "Photo Paper"
 msgstr ""
 
@@ -3468,6 +4626,21 @@ msgstr ""
 msgid "Port Monitor"
 msgstr "Seguiment del port"
 
+msgid "PostScript Printer"
+msgstr "Impressora PostScript"
+
+msgid "Postcard"
+msgstr "Postal"
+
+msgid "Postcard Double"
+msgstr ""
+
+msgid "Postcard Double Long Edge"
+msgstr "Postal doble costat llarg"
+
+msgid "Postcard Long Edge"
+msgstr "Postal costat llarg"
+
 msgid "Poster Fold"
 msgstr ""
 
@@ -3492,18 +4665,36 @@ msgstr ""
 msgid "Preprinted Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Print Density"
+msgstr "Densitat de la impressió"
+
 msgid "Print Job:"
 msgstr "Feina d'impressió:"
 
+msgid "Print Mode"
+msgstr "Mode d'impressió"
+
 msgid "Print Quality"
 msgstr ""
 
+msgid "Print Rate"
+msgstr "Ritme d'impressió"
+
 msgid "Print Self-Test Page"
 msgstr "Imprimeix la pàgina de prova pròpia"
 
+msgid "Print Speed"
+msgstr "Velocitat d'impressió"
+
 msgid "Print Test Page"
 msgstr "Imprimeix una pàgina de prova"
 
+msgid "Print and Cut"
+msgstr "Imprimeix i talla"
+
+msgid "Print and Tear"
+msgstr "Imprimeix i estripa"
+
 msgid "Print file sent."
 msgstr "S'ha enviat el fitxer d'impressió."
 
@@ -3523,6 +4714,9 @@ msgstr ""
 msgid "Printer Added"
 msgstr "S'ha afegit una impressora"
 
+msgid "Printer Default"
+msgstr "Impressora per defecte"
+
 msgid "Printer Deleted"
 msgstr "S'ha eliminat la impressora"
 
@@ -3532,6 +4726,9 @@ msgstr "S'ha modificat la impressora"
 msgid "Printer Paused"
 msgstr "S'ha posat la impressora en pausa"
 
+msgid "Printer Settings"
+msgstr "Configuració de la impressora"
+
 msgid "Printer cannot print supplied content."
 msgstr "La impressora no pot imprimir el contingut subministrat."
 
@@ -3557,6 +4754,9 @@ msgstr ""
 msgid "Punched Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Quarto"
+msgstr "Quart"
+
 msgid "Quota limit reached."
 msgstr "S'ha assolit el límit de la quota."
 
@@ -3581,6 +4781,9 @@ msgstr "L'amfitrió remot no accepta el fitxer de control (%d)."
 msgid "Remote host did not accept data file (%d)."
 msgstr "L'amfitrió remot no accepta el fitxer de dades (%d)."
 
+msgid "Reprint After Error"
+msgstr "Torna a imprimir després d'un error"
+
 msgid "Request Entity Too Large"
 msgstr "Entitat de petició massa gran"
 
@@ -3593,6 +4796,12 @@ msgstr "Reprèn la classe"
 msgid "Resume Printer"
 msgstr "Reprèn la impressora"
 
+msgid "Return Address"
+msgstr "Remitent"
+
+msgid "Rewind"
+msgstr "Rebobina"
+
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
@@ -3729,6 +4938,9 @@ msgstr "Definir les opcions de la impressora"
 msgid "Set Publishing"
 msgstr "Establir com a pública"
 
+msgid "Shipping Address"
+msgstr "Adreça de lliurament"
+
 msgid "Short-Edge (Landscape)"
 msgstr "Costat curt (horitzontal)"
 
@@ -3774,6 +4986,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sleeve"
 msgstr ""
 
+msgid "Special Paper"
+msgstr "Paper especial"
+
 #, c-format
 msgid "Spooling job, %.0f%% complete."
 msgstr "S'està posant a la cua la feina. S'ha completat el %.0f%%."
@@ -3808,6 +5023,9 @@ msgstr ""
 msgid "Stacker 9"
 msgstr ""
 
+msgid "Standard"
+msgstr "Estàndard"
+
 msgid "Staple"
 msgstr ""
 
@@ -3834,6 +5052,9 @@ msgstr "Bàner inicial"
 msgid "Starting page %d."
 msgstr "S'està començant la pàgina %d."
 
+msgid "Statement"
+msgstr "Declaració"
+
 #, c-format
 msgid "Subscription #%d does not exist."
 msgstr "La subscripció #%d no existeix."
@@ -3841,12 +5062,39 @@ msgstr "La subscripció #%d no existeix."
 msgid "Substitutions:"
 msgstr ""
 
+msgid "Super A"
+msgstr "Super A"
+
+msgid "Super B"
+msgstr "Super B"
+
+msgid "Super B/A3"
+msgstr "Super B/A3"
+
 msgid "Switching Protocols"
 msgstr "Intercanviar els protocols"
 
 msgid "Tab Stock"
 msgstr ""
 
+msgid "Tabloid"
+msgstr "Tabloide"
+
+msgid "Tabloid Oversize"
+msgstr "Tabloide gran"
+
+msgid "Tabloid Oversize Long Edge"
+msgstr "Tabloide gran costat llarg"
+
+msgid "Tear"
+msgstr "Estripar"
+
+msgid "Tear-Off"
+msgstr "Estripar"
+
+msgid "Tear-Off Adjust Position"
+msgstr "Posició d'ajust d'estripat"
+
 #, c-format
 msgid "The \"%s\" attribute is required for print jobs."
 msgstr ""
@@ -4027,6 +5275,9 @@ msgstr "Hi ha massa subscripcions."
 msgid "There was an unrecoverable USB error."
 msgstr "Hi ha un error de l'USB irrecuperable."
 
+msgid "Thermal Transfer Media"
+msgstr "Mitjà de transferència tèrmica"
+
 msgid "Too many active jobs."
 msgstr "Hi ha massa tasques actives."
 
@@ -4053,6 +5304,9 @@ msgstr ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparència"
 
+msgid "Tray"
+msgstr "Safata"
+
 msgid "Tray 1"
 msgstr "Safata 1"
 
@@ -4137,6 +5391,30 @@ msgstr "L'URI és massa llarg"
 msgid "URI too large"
 msgstr ""
 
+msgid "US Ledger"
+msgstr "Llibre major americà"
+
+msgid "US Legal"
+msgstr "Legal americà"
+
+msgid "US Legal Oversize"
+msgstr "Legal americà gran"
+
+msgid "US Letter"
+msgstr "Carta americà"
+
+msgid "US Letter Long Edge"
+msgstr "Carta americà costat llarg"
+
+msgid "US Letter Oversize"
+msgstr "Carta americà gran"
+
+msgid "US Letter Oversize Long Edge"
+msgstr "Carta americà gran costat llarg"
+
+msgid "US Letter Small"
+msgstr "Carta americà petit"
+
 msgid "Unable to access cupsd.conf file"
 msgstr "No es pot accedir al fitxer cups.conf"
 
@@ -4718,6 +5996,12 @@ msgstr ""
 msgid "Z Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "ZPL Label Printer"
+msgstr "Impressora d'etiquetes ZPL"
+
+msgid "Zebra"
+msgstr "Zebra"
+
 msgid "aborted"
 msgstr "interromput"
 
@@ -12116,807 +13400,18 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ msgid "%s: Error - expected destination after \"-b\" option."
 #~ msgstr "%s: error - s'esperava un destí després de l'opció «-b»."
 
-#~ msgid "-1"
-#~ msgstr "-1"
-
-#~ msgid "-10"
-#~ msgstr "-10"
-
-#~ msgid "-100"
-#~ msgstr "-100"
-
-#~ msgid "-105"
-#~ msgstr "-105"
-
-#~ msgid "-11"
-#~ msgstr "-11"
-
-#~ msgid "-110"
-#~ msgstr "-110"
-
-#~ msgid "-115"
-#~ msgstr "-115"
-
-#~ msgid "-12"
-#~ msgstr "-12"
-
-#~ msgid "-120"
-#~ msgstr "-120"
-
-#~ msgid "-13"
-#~ msgstr "-13"
-
-#~ msgid "-14"
-#~ msgstr "-14"
-
-#~ msgid "-15"
-#~ msgstr "-15"
-
-#~ msgid "-2"
-#~ msgstr "-2"
-
-#~ msgid "-20"
-#~ msgstr "-20"
-
-#~ msgid "-25"
-#~ msgstr "-25"
-
-#~ msgid "-3"
-#~ msgstr "-3"
-
-#~ msgid "-30"
-#~ msgstr "-30"
-
-#~ msgid "-35"
-#~ msgstr "-35"
-
-#~ msgid "-4"
-#~ msgstr "-4"
-
-#~ msgid "-40"
-#~ msgstr "-40"
-
-#~ msgid "-45"
-#~ msgstr "-45"
-
-#~ msgid "-5"
-#~ msgstr "-5"
-
-#~ msgid "-50"
-#~ msgstr "-50"
-
-#~ msgid "-55"
-#~ msgstr "-55"
-
-#~ msgid "-6"
-#~ msgstr "-6"
-
-#~ msgid "-60"
-#~ msgstr "-60"
-
-#~ msgid "-65"
-#~ msgstr "-65"
-
-#~ msgid "-7"
-#~ msgstr "-7"
-
-#~ msgid "-70"
-#~ msgstr "-70"
-
-#~ msgid "-75"
-#~ msgstr "-75"
-
-#~ msgid "-8"
-#~ msgstr "-8"
-
-#~ msgid "-80"
-#~ msgstr "-80"
-
-#~ msgid "-85"
-#~ msgstr "-85"
-
-#~ msgid "-9"
-#~ msgstr "-9"
-
-#~ msgid "-90"
-#~ msgstr "-90"
-
-#~ msgid "-95"
-#~ msgstr "-95"
-
-#~ msgid "0"
-#~ msgstr "0"
-
-#~ msgid "1"
-#~ msgstr "1"
-
-#~ msgid "1 inch/sec."
-#~ msgstr "1 polzada/seg."
-
-#~ msgid "1.25x0.25\""
-#~ msgstr "1.25x0.25\""
-
-#~ msgid "1.25x2.25\""
-#~ msgstr "1.25x2.25\""
-
-#~ msgid "1.5 inch/sec."
-#~ msgstr "1.5 polzades/seg."
-
-#~ msgid "1.50x0.25\""
-#~ msgstr "1.50x0.25\""
-
-#~ msgid "1.50x0.50\""
-#~ msgstr "1.50x0.50\""
-
-#~ msgid "1.50x1.00\""
-#~ msgstr "1.50x1.00\""
-
-#~ msgid "1.50x2.00\""
-#~ msgstr "1.50x2.00\""
-
-#~ msgid "10"
-#~ msgstr "10"
-
-#~ msgid "10 inches/sec."
-#~ msgstr "10 polzades/seg."
-
-#~ msgid "10 x 11"
-#~ msgstr "10 x 11"
-
-#~ msgid "10 x 13"
-#~ msgstr "10 x 13"
-
-#~ msgid "10 x 14"
-#~ msgstr "10 x 14"
-
-#~ msgid "100"
-#~ msgstr "100"
-
-#~ msgid "100 mm/sec."
-#~ msgstr "100 mm/seg."
-
-#~ msgid "105"
-#~ msgstr "105"
-
-#~ msgid "11"
-#~ msgstr "11"
-
-#~ msgid "11 inches/sec."
-#~ msgstr "11 polzades/seg."
-
-#~ msgid "110"
-#~ msgstr "110"
-
-#~ msgid "115"
-#~ msgstr "115"
-
-#~ msgid "12"
-#~ msgstr "12"
-
-#~ msgid "12 inches/sec."
-#~ msgstr "12 polzades/seg."
-
-#~ msgid "12 x 11"
-#~ msgstr "12 x 11"
-
-#~ msgid "120"
-#~ msgstr "120"
-
-#~ msgid "120 mm/sec."
-#~ msgstr "120 mm/seg."
-
-#~ msgid "120x60dpi"
-#~ msgstr "120x60ppp"
-
-#~ msgid "120x72dpi"
-#~ msgstr "120x72ppp"
-
-#~ msgid "13"
-#~ msgstr "13"
-
-#~ msgid "136dpi"
-#~ msgstr "136ppp"
-
-#~ msgid "14"
-#~ msgstr "14"
-
-#~ msgid "15"
-#~ msgstr "15"
-
-#~ msgid "15 mm/sec."
-#~ msgstr "15 mm/seg."
-
-#~ msgid "15 x 11"
-#~ msgstr "15 x 11"
-
-#~ msgid "150 mm/sec."
-#~ msgstr "150 mm/seg."
-
-#~ msgid "150dpi"
-#~ msgstr "150ppp"
-
-#~ msgid "16"
-#~ msgstr "16"
-
-#~ msgid "17"
-#~ msgstr "17"
-
-#~ msgid "18"
-#~ msgstr "18"
-
-#~ msgid "180dpi"
-#~ msgstr "180ppp"
-
-#~ msgid "19"
-#~ msgstr "19"
-
-#~ msgid "2"
-#~ msgstr "2"
-
-#~ msgid "2 inches/sec."
-#~ msgstr "2 polzades/seg."
-
-#~ msgid "2.00x0.37\""
-#~ msgstr "2.00x0.37\""
-
-#~ msgid "2.00x0.50\""
-#~ msgstr "2.00x0.50\""
-
-#~ msgid "2.00x1.00\""
-#~ msgstr "2.00x1.00\""
-
-#~ msgid "2.00x1.25\""
-#~ msgstr "2.00x1.25\""
-
-#~ msgid "2.00x2.00\""
-#~ msgstr "2.00x2.00\""
-
-#~ msgid "2.00x3.00\""
-#~ msgstr "2.00x3.00\""
-
-#~ msgid "2.00x4.00\""
-#~ msgstr "2.00x4.00\""
-
-#~ msgid "2.00x5.50\""
-#~ msgstr "2.00x5.50\""
-
-#~ msgid "2.25x0.50\""
-#~ msgstr "2.25x0.50\""
-
-#~ msgid "2.25x1.25\""
-#~ msgstr "2.25x1.25\""
-
-#~ msgid "2.25x4.00\""
-#~ msgstr "2.25x4.00\""
-
-#~ msgid "2.25x5.50\""
-#~ msgstr "2.25x5.50\""
-
-#~ msgid "2.38x5.50\""
-#~ msgstr "2.38x5.50\""
-
-#~ msgid "2.5 inches/sec."
-#~ msgstr "2.5 polzades/seg."
-
-#~ msgid "2.50x1.00\""
-#~ msgstr "2.50x1.00\""
-
-#~ msgid "2.50x2.00\""
-#~ msgstr "2.50x2.00\""
-
-#~ msgid "2.75x1.25\""
-#~ msgstr "2.75x1.25\""
-
-#~ msgid "2.9 x 1\""
-#~ msgstr "2.9 x 1\""
-
-#~ msgid "20"
-#~ msgstr "20"
-
-#~ msgid "20 mm/sec."
-#~ msgstr "20 mm/seg."
-
-#~ msgid "200 mm/sec."
-#~ msgstr "200 mm/seg."
-
-#~ msgid "203dpi"
-#~ msgstr "203ppp"
-
-#~ msgid "21"
-#~ msgstr "21"
-
-#~ msgid "22"
-#~ msgstr "22"
-
-#~ msgid "23"
-#~ msgstr "23"
-
-#~ msgid "24"
-#~ msgstr "24"
-
-#~ msgid "24-Pin Series"
-#~ msgstr "Sèrie de 24 pins"
-
-#~ msgid "240x72dpi"
-#~ msgstr "240x72ppp"
-
-#~ msgid "25"
-#~ msgstr "25"
-
-#~ msgid "250 mm/sec."
-#~ msgstr "250 mm/seg."
-
-#~ msgid "26"
-#~ msgstr "26"
-
-#~ msgid "27"
-#~ msgstr "27"
-
-#~ msgid "28"
-#~ msgstr "28"
-
-#~ msgid "29"
-#~ msgstr "29"
-
-#~ msgid "3"
-#~ msgstr "3"
-
-#~ msgid "3 inches/sec."
-#~ msgstr "3 polzades/seg."
-
-#~ msgid "3 x 5"
-#~ msgstr "3 x 5"
-
-#~ msgid "3.00x1.00\""
-#~ msgstr "3.00x1.00\""
-
-#~ msgid "3.00x1.25\""
-#~ msgstr "3.00x1.25\""
-
-#~ msgid "3.00x2.00\""
-#~ msgstr "3.00x2.00\""
-
-#~ msgid "3.00x3.00\""
-#~ msgstr "3.00x3.00\""
-
-#~ msgid "3.00x5.00\""
-#~ msgstr "3.00x5.00\""
-
-#~ msgid "3.25x2.00\""
-#~ msgstr "3.25x2.00\""
-
-#~ msgid "3.25x5.00\""
-#~ msgstr "3.25x5.00\""
-
-#~ msgid "3.25x5.50\""
-#~ msgstr "3.25x5.50\""
-
-#~ msgid "3.25x5.83\""
-#~ msgstr "3.25x5.83\""
-
-#~ msgid "3.25x7.83\""
-#~ msgstr "3.25x7.83\""
-
-#~ msgid "3.5 x 5"
-#~ msgstr "3.5 x 5"
-
-#~ msgid "3.5\" Disk"
-#~ msgstr "Disc de 3.5\""
-
 #~ msgid "3.5\" Disk - 2 1/8 x 2 3/4\""
 #~ msgstr "Disc de 3.5 - 2 1/8 x 2 3/4\""
 
-#~ msgid "3.50x1.00\""
-#~ msgstr "3.5x1.00\""
-
-#~ msgid "30"
-#~ msgstr "30"
-
-#~ msgid "30 mm/sec."
-#~ msgstr "30 mm/seg."
-
-#~ msgid "300 mm/sec."
-#~ msgstr "300 mm/seg."
-
-#~ msgid "300dpi"
-#~ msgstr "300ppp"
-
-#~ msgid "35"
-#~ msgstr "35"
-
-#~ msgid "360dpi"
-#~ msgstr "360ppp"
-
-#~ msgid "360x180dpi"
-#~ msgstr "360x180ppp"
-
-#~ msgid "4"
-#~ msgstr "4"
-
-#~ msgid "4 inches/sec."
-#~ msgstr "4 polzades/seg."
-
-#~ msgid "4.00x1.00\""
-#~ msgstr "4.00x1.00\""
-
-#~ msgid "4.00x13.00\""
-#~ msgstr "4.00x13.00\""
-
-#~ msgid "4.00x2.00\""
-#~ msgstr "4.00x2.00\""
-
-#~ msgid "4.00x2.50\""
-#~ msgstr "4.00x2.50\""
-
-#~ msgid "4.00x3.00\""
-#~ msgstr "4.00x3.00\""
-
-#~ msgid "4.00x4.00\""
-#~ msgstr "4.00x4.00\""
-
-#~ msgid "4.00x5.00\""
-#~ msgstr "4.00x5.00\""
-
-#~ msgid "4.00x6.00\""
-#~ msgstr "4.00x6.00\""
-
-#~ msgid "4.00x6.50\""
-#~ msgstr "4.00x6.50\""
-
-#~ msgid "40"
-#~ msgstr "40"
-
-#~ msgid "40 mm/sec."
-#~ msgstr "40 mm/seg."
-
-#~ msgid "45"
-#~ msgstr "45"
-
-#~ msgid "5"
-#~ msgstr "5"
-
-#~ msgid "5 inches/sec."
-#~ msgstr "5 polzades/seg."
-
-#~ msgid "5 x 7"
-#~ msgstr "15 x 11"
-
-#~ msgid "50"
-#~ msgstr "50"
-
-#~ msgid "55"
-#~ msgstr "55"
-
-#~ msgid "6"
-#~ msgstr "6"
-
-#~ msgid "6 inches/sec."
-#~ msgstr "6 polzades/seg."
-
-#~ msgid "6.00x1.00\""
-#~ msgstr "6.00x1.00\""
-
-#~ msgid "6.00x2.00\""
-#~ msgstr "6.00x2.00\""
-
-#~ msgid "6.00x3.00\""
-#~ msgstr "6.00x3.00\""
-
-#~ msgid "6.00x4.00\""
-#~ msgstr "6.00x4.00\""
-
-#~ msgid "6.00x5.00\""
-#~ msgstr "6.00x5.00\""
-
-#~ msgid "6.00x6.00\""
-#~ msgstr "6.00x6.00\""
-
-#~ msgid "6.00x6.50\""
-#~ msgstr "6.00x6.50\""
-
-#~ msgid "60"
-#~ msgstr "60"
-
-#~ msgid "60 mm/sec."
-#~ msgstr "60 mm/seg."
-
-#~ msgid "600dpi"
-#~ msgstr "600ppp"
-
-#~ msgid "60dpi"
-#~ msgstr "60ppp"
-
-#~ msgid "60x72dpi"
-#~ msgstr "60x72ppp"
-
-#~ msgid "65"
-#~ msgstr "65"
-
-#~ msgid "7"
-#~ msgstr "7"
-
-#~ msgid "7 inches/sec."
-#~ msgstr "7 polzades/seg."
-
-#~ msgid "7 x 9"
-#~ msgstr "7 x 9"
-
-#~ msgid "70"
-#~ msgstr "70"
-
 #~ msgid "720dpi"
 #~ msgstr "720ppp"
 
-#~ msgid "75"
-#~ msgstr "75"
-
-#~ msgid "8"
-#~ msgstr "8"
-
-#~ msgid "8 inches/sec."
-#~ msgstr "8 polzades/seg."
-
-#~ msgid "8 x 10"
-#~ msgstr "8 x 10"
-
-#~ msgid "8.00x1.00\""
-#~ msgstr "8.00x1.00\""
-
-#~ msgid "8.00x2.00\""
-#~ msgstr "8.00x2.00\""
-
-#~ msgid "8.00x3.00\""
-#~ msgstr "8.00x3.00\""
-
-#~ msgid "8.00x4.00\""
-#~ msgstr "8.00x4.00\""
-
-#~ msgid "8.00x5.00\""
-#~ msgstr "8.00x5.00\""
-
-#~ msgid "8.00x6.00\""
-#~ msgstr "8.00x6.00\""
-
-#~ msgid "8.00x6.50\""
-#~ msgstr "8.00x6.50\""
-
-#~ msgid "80"
-#~ msgstr "80"
-
-#~ msgid "80 mm/sec."
-#~ msgstr "80 mm/seg."
-
-#~ msgid "85"
-#~ msgstr "85"
-
-#~ msgid "9"
-#~ msgstr "9"
-
-#~ msgid "9 inches/sec."
-#~ msgstr "9 polzades/seg."
-
-#~ msgid "9 x 11"
-#~ msgstr "9 x 11"
-
-#~ msgid "9 x 12"
-#~ msgstr "9 x 12"
-
-#~ msgid "9-Pin Series"
-#~ msgstr "Sèrie de 9 pins"
-
-#~ msgid "90"
-#~ msgstr "90"
-
-#~ msgid "95"
-#~ msgstr "95"
-
-#~ msgid "A0"
-#~ msgstr "A0"
-
-#~ msgid "A0 Long Edge"
-#~ msgstr "A0 costat llarg"
-
-#~ msgid "A1"
-#~ msgstr "A1"
-
-#~ msgid "A1 Long Edge"
-#~ msgstr "A1 costat llarg"
-
-#~ msgid "A10"
-#~ msgstr "A10"
-
-#~ msgid "A2"
-#~ msgstr "A2"
-
-#~ msgid "A2 Long Edge"
-#~ msgstr "A2 costat llarg"
-
-#~ msgid "A3"
-#~ msgstr "A3"
-
-#~ msgid "A3 Long Edge"
-#~ msgstr "A3 costat llarg"
-
-#~ msgid "A3 Oversize"
-#~ msgstr "A3 estès"
-
-#~ msgid "A3 Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "A3 estès pel costat llarg"
-
-#~ msgid "A4"
-#~ msgstr "A4"
-
-#~ msgid "A4 Long Edge"
-#~ msgstr "A4 costat llarg"
-
-#~ msgid "A4 Oversize"
-#~ msgstr "A4 estès"
-
-#~ msgid "A4 Small"
-#~ msgstr "A4 reduït"
-
-#~ msgid "A5"
-#~ msgstr "A5"
-
-#~ msgid "A5 Long Edge"
-#~ msgstr "A5 costat llarg"
-
-#~ msgid "A5 Oversize"
-#~ msgstr "A5 estès"
-
-#~ msgid "A6"
-#~ msgstr "A6"
-
-#~ msgid "A6 Long Edge"
-#~ msgstr "A6 costat llarg"
-
-#~ msgid "A7"
-#~ msgstr "A7"
-
-#~ msgid "A8"
-#~ msgstr "A8"
-
-#~ msgid "A9"
-#~ msgstr "A9"
-
-#~ msgid "ANSI A"
-#~ msgstr "ANSI A"
-
-#~ msgid "ANSI B"
-#~ msgstr "ANSI B"
-
-#~ msgid "ANSI C"
-#~ msgstr "ANSI C"
-
-#~ msgid "ANSI D"
-#~ msgstr "ANSI D"
-
-#~ msgid "ANSI E"
-#~ msgstr "ANSI E"
-
-#~ msgid "ARCH C"
-#~ msgstr "ARCH C"
-
-#~ msgid "ARCH C Long Edge"
-#~ msgstr "ARCH C costat llarg"
-
-#~ msgid "ARCH D"
-#~ msgstr "ARCH D"
-
-#~ msgid "ARCH D Long Edge"
-#~ msgstr "ARCH D costat llarg"
-
-#~ msgid "ARCH E"
-#~ msgstr "ARCH E"
-
-#~ msgid "ARCH E Long Edge"
-#~ msgstr "ARCH E costat llarg"
-
-#~ msgid "Address"
-#~ msgstr "Adreça"
-
 #~ msgid "Address - 1 1/8 x 3 1/2\""
 #~ msgstr "Adreça - 1 1/8 x 3 1/2\""
 
-#~ msgid "Always"
-#~ msgstr "Sempre"
-
-#~ msgid "Applicator"
-#~ msgstr "Aplicador"
-
-#~ msgid "B0"
-#~ msgstr "B0"
-
-#~ msgid "B1"
-#~ msgstr "B1"
-
-#~ msgid "B10"
-#~ msgstr "B10"
-
-#~ msgid "B2"
-#~ msgstr "B2"
-
-#~ msgid "B3"
-#~ msgstr "B3"
-
-#~ msgid "B4"
-#~ msgstr "B4"
-
-#~ msgid "B5"
-#~ msgstr "B5"
-
-#~ msgid "B5 Oversize"
-#~ msgstr "A5 estès"
-
-#~ msgid "B6"
-#~ msgstr "B6"
-
-#~ msgid "B7"
-#~ msgstr "B7"
-
-#~ msgid "B8"
-#~ msgstr "B8"
-
-#~ msgid "B9"
-#~ msgstr "B9"
-
 #~ msgid "Bad printer URI."
 #~ msgstr "L'URI de la impressora és incorrecte."
 
-#~ msgid "Bond Paper"
-#~ msgstr "Paper de valors"
-
-#~ msgid "CMYK"
-#~ msgstr "CMYK"
-
-#~ msgid "CPCL Label Printer"
-#~ msgstr "Impressora d'etiquetes CPCL"
-
-#~ msgid "Cassette"
-#~ msgstr "Classet"
-
-#~ msgid "CustominCutInterval"
-#~ msgstr "CustominCutInterval"
-
-#~ msgid "CustominTearInterval"
-#~ msgstr "CustominTearInterval"
-
-#~ msgid "Cut"
-#~ msgstr "Tall"
-
-#~ msgid "Cutter"
-#~ msgstr "Ganiveta"
-
-#~ msgid "Dark"
-#~ msgstr "Fosc"
-
-#~ msgid "Darkness"
-#~ msgstr "Foscor"
-
-#~ msgid "DeskJet Series"
-#~ msgstr "Sèrie Deskjet"
-
-#~ msgid "Direct Thermal Media"
-#~ msgstr "Paper per impressió tèrmica directa"
-
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Desabilitat"
-
-#~ msgid "Duplexer"
-#~ msgstr "Unitat d'impressió a dues cares"
-
-#~ msgid "Dymo"
-#~ msgstr "Dymo"
-
-#~ msgid "EPL1 Label Printer"
-#~ msgstr "Impressora d'etiquetes EPL1"
-
-#~ msgid "EPL2 Label Printer"
-#~ msgstr "Impressora d'etiquetes EPL2"
-
-#~ msgid "English"
-#~ msgstr "Anglès"
-
 #~ msgid "Enter old password:"
 #~ msgstr "Introduïu la contrasenya antiga:"
 
@@ -12929,207 +13424,9 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ msgid "Envelope #10 "
 #~ msgstr "Sobre #10"
 
-#~ msgid "Envelope #11"
-#~ msgstr "Sobre #11"
-
-#~ msgid "Envelope #12"
-#~ msgstr "Sobre #12"
-
-#~ msgid "Envelope #14"
-#~ msgstr "Sobre #14"
-
-#~ msgid "Envelope #9"
-#~ msgstr "Sobre #9"
-
-#~ msgid "Envelope B4"
-#~ msgstr "Sobre B4"
-
-#~ msgid "Envelope B5"
-#~ msgstr "Sobre B5"
-
-#~ msgid "Envelope B6"
-#~ msgstr "Sobre B6"
-
-#~ msgid "Envelope C0"
-#~ msgstr "Sobre C0"
-
-#~ msgid "Envelope C1"
-#~ msgstr "Sobre C1"
-
-#~ msgid "Envelope C2"
-#~ msgstr "Sobre C2"
-
-#~ msgid "Envelope C3"
-#~ msgstr "Sobre C3"
-
-#~ msgid "Envelope C4"
-#~ msgstr "Sobre C4"
-
-#~ msgid "Envelope C5"
-#~ msgstr "Sobre C5"
-
-#~ msgid "Envelope C6"
-#~ msgstr "Sobre C6"
-
-#~ msgid "Envelope C65"
-#~ msgstr "Sobre C65"
-
-#~ msgid "Envelope C7"
-#~ msgstr "Sobre C7"
-
-#~ msgid "Envelope Choukei 3"
-#~ msgstr "Sobre Choukei 3"
-
-#~ msgid "Envelope Choukei 3 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre Choukei 3 costat llarg"
-
-#~ msgid "Envelope Choukei 4"
-#~ msgstr "Sobre Choukei 4"
-
-#~ msgid "Envelope Choukei 4 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre Choukei 4 costat llarg"
-
-#~ msgid "Envelope DL"
-#~ msgstr "Sobre DL"
-
-#~ msgid "Envelope Feed"
-#~ msgstr "Alimentació de sobres"
-
-#~ msgid "Envelope Invite"
-#~ msgstr "Sobre d'invitació"
-
-#~ msgid "Envelope Italian"
-#~ msgstr "Sobre italià"
-
-#~ msgid "Envelope Kaku2"
-#~ msgstr "Sobre Kaku2"
-
-#~ msgid "Envelope Kaku2 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre Kaku2 costat llarg"
-
-#~ msgid "Envelope Kaku3"
-#~ msgstr "Sobre Kaku3"
-
-#~ msgid "Envelope Kaku3 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre Kaku3 costat llarg"
-
-#~ msgid "Envelope Monarch"
-#~ msgstr "Sobre monarch"
-
 #~ msgid "Envelope PRC1 "
 #~ msgstr "Sobre PRC1"
 
-#~ msgid "Envelope PRC1 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre PRC1 costat llarg"
-
-#~ msgid "Envelope PRC10"
-#~ msgstr "Sobre PRC10"
-
-#~ msgid "Envelope PRC10 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre PRC10 costat llarg"
-
-#~ msgid "Envelope PRC2"
-#~ msgstr "Sobre PRC2"
-
-#~ msgid "Envelope PRC2 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre PRC2 costat llarg"
-
-#~ msgid "Envelope PRC3"
-#~ msgstr "Sobre PRC3"
-
-#~ msgid "Envelope PRC3 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre PRC3 costat llarg"
-
-#~ msgid "Envelope PRC4"
-#~ msgstr "Sobre PRC4"
-
-#~ msgid "Envelope PRC4 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre PRC4 costat llarg"
-
-#~ msgid "Envelope PRC5 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre PRC5 costat llarg"
-
-#~ msgid "Envelope PRC5PRC5"
-#~ msgstr "Sobre PRC5"
-
-#~ msgid "Envelope PRC6"
-#~ msgstr "Sobre PRC6"
-
-#~ msgid "Envelope PRC6 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre PRC6 costat llarg"
-
-#~ msgid "Envelope PRC7"
-#~ msgstr "Sobre PRC7"
-
-#~ msgid "Envelope PRC7 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre PRC7 costat llarg"
-
-#~ msgid "Envelope PRC8"
-#~ msgstr "Sobre PRC8"
-
-#~ msgid "Envelope PRC8 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre PRC8 costat llarg"
-
-#~ msgid "Envelope PRC9"
-#~ msgstr "Sobre PRC9"
-
-#~ msgid "Envelope PRC9 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre PRC9 costat llarg"
-
-#~ msgid "Envelope Personal"
-#~ msgstr "Sobre personalitzat"
-
-#~ msgid "Envelope You4"
-#~ msgstr "Sobre You4"
-
-#~ msgid "Envelope You4 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre You4 costat llarg"
-
-#~ msgid "Epson"
-#~ msgstr "Epson"
-
-#~ msgid "Every 10 Labels"
-#~ msgstr "Cada 10 etiquetes"
-
-#~ msgid "Every 2 Labels"
-#~ msgstr "Cada 2 etiquetes"
-
-#~ msgid "Every 3 Labels"
-#~ msgstr "Cada 3 etiquetes"
-
-#~ msgid "Every 4 Labels"
-#~ msgstr "Cada 4 etiquetes"
-
-#~ msgid "Every 5 Labels"
-#~ msgstr "Cada 5 etiquetes"
-
-#~ msgid "Every 6 Labels"
-#~ msgstr "Cada 6 etiquetes"
-
-#~ msgid "Every 7 Labels"
-#~ msgstr "Cada 7 etiquetes"
-
-#~ msgid "Every 8 Labels"
-#~ msgstr "Cada 8 etiquetes"
-
-#~ msgid "Every 9 Labels"
-#~ msgstr "Cada 9 etiquetes"
-
-#~ msgid "Every Label"
-#~ msgstr "Cada etiqueta"
-
-#~ msgid "Executive"
-#~ msgstr "Executiu"
-
-#~ msgid "FanFold German"
-#~ msgstr "Paper continu alemany"
-
-#~ msgid "FanFold Legal German"
-#~ msgstr "Paper continu legal alemany"
-
-#~ msgid "Fanfold US"
-#~ msgstr "Paper continu americà"
-
 #~ msgid "File Folder "
 #~ msgstr "Carpeta d'arxivador "
 
@@ -13143,150 +13440,24 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ "S'han deshabilitat els URIs dels dispositius de fitxers. Per habilitar-"
 #~ "los, vegeu la directriu FileDevice a «%s/cupsd.conf»."
 
-#~ msgid "Folio"
-#~ msgstr "Foli"
-
-#~ msgid "Generic"
-#~ msgstr "Genèric"
-
-#~ msgid "Glossy Paper"
-#~ msgstr "Paper fotogràfic"
-
-#~ msgid "HP"
-#~ msgstr "HP"
-
-#~ msgid "Hanging Folder"
-#~ msgstr "Carpeta per penjar"
-
 #~ msgid "Hanging Folder - 9/16 x 2\""
 #~ msgstr "Carpeta per penjar: 9/16 x 2\""
 
-#~ msgid "ISOLatin1"
-#~ msgstr "ISOLatin1"
-
-#~ msgid "Installable Options"
-#~ msgstr "Opcions instal·lables"
-
-#~ msgid "Installed"
-#~ msgstr "Instal·lat"
-
-#~ msgid "IntelliBar Label Printer"
-#~ msgstr "Impressora d'etiquetes IntelliBar"
-
-#~ msgid "Intellitech"
-#~ msgstr "Intellitech"
-
-#~ msgid "Internet Postage 2-Part"
-#~ msgstr "Franqueig per Internet en 2 parts"
-
 #~ msgid "Internet Postage 2-Part - 2 1/4 x 7 1/2\""
 #~ msgstr "Franqueig per Internet en 2 parts - 2 1/4 x 7 1/2\""
 
-#~ msgid "Internet Postage 3-Part"
-#~ msgstr "Franqueig per Internet en 3 parts"
-
 #~ msgid "Internet Postage 3-Part - 2 1/4 x 7\""
 #~ msgstr "Franqueig per Internet en 3 parts - 2 1/4 x 7\""
 
-#~ msgid "JIS B0"
-#~ msgstr "JIS B0"
-
-#~ msgid "JIS B1"
-#~ msgstr "JIS B1"
-
-#~ msgid "JIS B10"
-#~ msgstr "JIS B10"
-
-#~ msgid "JIS B2"
-#~ msgstr "JIS B2"
-
-#~ msgid "JIS B3"
-#~ msgstr "JIS B3"
-
-#~ msgid "JIS B4"
-#~ msgstr "JIS B4"
-
-#~ msgid "JIS B4 Long Edge"
-#~ msgstr "JIS B4 costat llarg"
-
-#~ msgid "JIS B5"
-#~ msgstr "JIS B5"
-
-#~ msgid "JIS B5 Long Edge"
-#~ msgstr "JIS B5 costat llarg"
-
-#~ msgid "JIS B6"
-#~ msgstr "JIS B6"
-
-#~ msgid "JIS B6 Long Edge"
-#~ msgstr "JIS B6 costat llarg"
-
-#~ msgid "JIS B7"
-#~ msgstr "JIS B7"
-
-#~ msgid "JIS B8"
-#~ msgstr "JIS B8"
-
-#~ msgid "JIS B9"
-#~ msgstr "JIS B9"
-
-#~ msgid "Label Printer"
-#~ msgstr "Impressora d'etiquetes"
-
-#~ msgid "Label Top"
-#~ msgstr "Capçalera de l'etiqueta"
-
-#~ msgid "Large Address"
-#~ msgstr "Adreça gran"
-
 #~ msgid "Large Address - 1 4/10 x 3 1/2\""
 #~ msgstr "Adreça gran - 1 4/10 x 3 1/2\""
 
-#~ msgid "LaserJet Series PCL 4/5"
-#~ msgstr "Sèrie Laser Jet PCL 4/5"
-
-#~ msgid "Letter Oversize"
-#~ msgstr "Carta gran"
-
-#~ msgid "Letter Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "Carta americà gran costat llarg"
-
-#~ msgid "Light"
-#~ msgstr "Lluminós"
-
-#~ msgid "Manual Feed"
-#~ msgstr "Alimentació manual"
-
-#~ msgid "Media Tracking"
-#~ msgstr "Seguiment del paper"
-
-#~ msgid "Medium"
-#~ msgstr "Mitjà"
-
-#~ msgid "Never"
-#~ msgstr "Mai"
-
 #~ msgid "New Stylus Color Series"
 #~ msgstr "Sèrie New Stylus Color"
 
 #~ msgid "New Stylus Photo Series"
 #~ msgstr "Sèrie New Stylus Photo"
 
-#~ msgid "Non-continuous (Mark sensing)"
-#~ msgstr "Discontinu (sensible a les marques)"
-
-#~ msgid "Non-continuous (Web sensing)"
-#~ msgstr "Discontinu (Sensible al web)"
-
-#~ msgid "Not Installed"
-#~ msgstr "No està instal·lat"
-
-#~ msgid "Note"
-#~ msgstr "Nota"
-
-#~ msgid "Oki"
-#~ msgstr "Oki"
-
 #~ msgid "Output for printer %s is sent to %s"
 #~ msgstr "La sortida de la impressora %s s'envia a %s"
 
@@ -13301,72 +13472,9 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ msgstr ""
 #~ "La sortida per la impressora %s/%s s'envia a la impressora remota %s a %s"
 
-#~ msgid "PCL Laser Printer"
-#~ msgstr "Impressora làser PCL"
-
-#~ msgid "PRC16K"
-#~ msgstr "PRC16K"
-
-#~ msgid "PRC16K Long Edge"
-#~ msgstr "PRC16K costat llarg"
-
-#~ msgid "PRC32K"
-#~ msgstr "PRC32K"
-
-#~ msgid "PRC32K Long Edge"
-#~ msgstr "PRC32K costat llarg"
-
-#~ msgid "PRC32K Oversize"
-#~ msgstr "PRC32K gran"
-
-#~ msgid "PRC32K Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "PRC32K gran costat llarg"
-
-#~ msgid "ParamCustominCutInterval"
-#~ msgstr "ParamCustominCutInterval"
-
-#~ msgid "ParamCustominTearInterval"
-#~ msgstr "ParamCustominTearInterval"
-
-#~ msgid "Peel-Off"
-#~ msgstr "Desenganxar"
-
-#~ msgid "Photo Labels"
-#~ msgstr "Etiquetes de fotografia"
-
-#~ msgid "PostScript Printer"
-#~ msgstr "Impressora PostScript"
-
-#~ msgid "Postcard"
-#~ msgstr "Postal"
-
 #~ msgid "Postcard Double "
 #~ msgstr "Postal doble"
 
-#~ msgid "Postcard Double Long Edge"
-#~ msgstr "Postal doble costat llarg"
-
-#~ msgid "Postcard Long Edge"
-#~ msgstr "Postal costat llarg"
-
-#~ msgid "Print Density"
-#~ msgstr "Densitat de la impressió"
-
-#~ msgid "Print Mode"
-#~ msgstr "Mode d'impressió"
-
-#~ msgid "Print Rate"
-#~ msgstr "Ritme d'impressió"
-
-#~ msgid "Print Speed"
-#~ msgstr "Velocitat d'impressió"
-
-#~ msgid "Print and Cut"
-#~ msgstr "Imprimeix i talla"
-
-#~ msgid "Print and Tear"
-#~ msgstr "Imprimeix i estripa"
-
 #~ msgid "Print file accepted - job ID %d."
 #~ msgstr "S'ha acceptat el fitxer d'impressió - ID de la feina %d."
 
@@ -13377,12 +13485,6 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ msgid "Print file was not accepted."
 #~ msgstr "No s'ha acceptat el fitxer d'impressió."
 
-#~ msgid "Printer Default"
-#~ msgstr "Impressora per defecte"
-
-#~ msgid "Printer Settings"
-#~ msgstr "Configuració de la impressora"
-
 #~ msgid "Printer busy, will retry in 10 seconds."
 #~ msgstr ""
 #~ "La impressora està ocupada. Es tornarà a intentar d'aquí a 10 segons."
@@ -13408,9 +13510,6 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ msgid "Purge Jobs"
 #~ msgstr "Purga les feines"
 
-#~ msgid "Quarto"
-#~ msgstr "Quart"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Rank   Owner      Pri  Job        Files                       Total Size"
 #~ msgstr ""
@@ -13420,66 +13519,18 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ msgid "Ready to print."
 #~ msgstr "Preparada per imprimir."
 
-#~ msgid "Reprint After Error"
-#~ msgstr "Torna a imprimir després d'un error"
-
-#~ msgid "Return Address"
-#~ msgstr "Remitent"
-
 #~ msgid "Return Address - 3/4 x 2\""
 #~ msgstr "Remitent - 3/4 x 2\""
 
-#~ msgid "Rewind"
-#~ msgstr "Rebobina"
-
-#~ msgid "Shipping Address"
-#~ msgstr "Adreça de lliurament"
-
 #~ msgid "Shipping Address - 2 5/16 x 4\""
 #~ msgstr "Adreça de lliurament - 2 5/16 x 4\""
 
-#~ msgid "Special Paper"
-#~ msgstr "Paper especial"
-
-#~ msgid "Standard"
-#~ msgstr "Estàndard"
-
-#~ msgid "Statement"
-#~ msgstr "Declaració"
-
 #~ msgid "Stylus Color Series"
 #~ msgstr "Sèrie Stylus Color"
 
 #~ msgid "Stylus Photo Series"
 #~ msgstr "Sèrie Stylus Photo"
 
-#~ msgid "Super A"
-#~ msgstr "Super A"
-
-#~ msgid "Super B"
-#~ msgstr "Super B"
-
-#~ msgid "Super B/A3"
-#~ msgstr "Super B/A3"
-
-#~ msgid "Tabloid"
-#~ msgstr "Tabloide"
-
-#~ msgid "Tabloid Oversize"
-#~ msgstr "Tabloide gran"
-
-#~ msgid "Tabloid Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "Tabloide gran costat llarg"
-
-#~ msgid "Tear"
-#~ msgstr "Estripar"
-
-#~ msgid "Tear-Off"
-#~ msgstr "Estripar"
-
-#~ msgid "Tear-Off Adjust Position"
-#~ msgstr "Posició d'ajust d'estripat"
-
 #~ msgid "The output bin is almost full."
 #~ msgstr "La safata de sortida és gairebé plena."
 
@@ -13521,36 +13572,6 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ msgid "There is a paper jam."
 #~ msgstr "S'ha encallat el paper."
 
-#~ msgid "Thermal Transfer Media"
-#~ msgstr "Mitjà de transferència tèrmica"
-
-#~ msgid "Tray"
-#~ msgstr "Safata"
-
-#~ msgid "US Ledger"
-#~ msgstr "Llibre major americà"
-
-#~ msgid "US Legal"
-#~ msgstr "Legal americà"
-
-#~ msgid "US Legal Oversize"
-#~ msgstr "Legal americà gran"
-
-#~ msgid "US Letter"
-#~ msgstr "Carta americà"
-
-#~ msgid "US Letter Long Edge"
-#~ msgstr "Carta americà costat llarg"
-
-#~ msgid "US Letter Oversize"
-#~ msgstr "Carta americà gran"
-
-#~ msgid "US Letter Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "Carta americà gran costat llarg"
-
-#~ msgid "US Letter Small"
-#~ msgstr "Carta americà petit"
-
 #~ msgid "Unable to copy interface script - %s"
 #~ msgstr "No es pot copiar l'script de la interfície - %s"
 
@@ -13606,12 +13627,6 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ "La contrasenya ha de tenir com a mínim 6 caràcters, no pot contenir el "
 #~ "nom d'usuari, i ha de tenir com a mínim una lletra i un número."
 
-#~ msgid "ZPL Label Printer"
-#~ msgstr "Impressora d'etiquetes ZPL"
-
-#~ msgid "Zebra"
-#~ msgstr "Zebra"
-
 #~ msgid "compression"
 #~ msgstr "Compression"
 
diff --git a/locale/cups_cs.po b/locale/cups_cs.po
index 033781e76..94e8539fc 100644
--- a/locale/cups_cs.po
+++ b/locale/cups_cs.po
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CUPS 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/apple/cups/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-01 17:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-28 12:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-14 10:26+0100\n"
 "Last-Translator: Jan Bartos <jan.bartos@madeta.cz>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
@@ -1007,6 +1007,9 @@ msgstr ""
 msgid "  -h                      Show this usage message."
 msgstr ""
 
+msgid "  -h                      Validate HTTP response headers."
+msgstr ""
+
 msgid "  -h regex                Match hostname to regular expression."
 msgstr ""
 
@@ -1740,6 +1743,246 @@ msgstr ""
 msgid "%s: Warning - mode option ignored."
 msgstr ""
 
+msgid "-1"
+msgstr "-1"
+
+msgid "-10"
+msgstr "-10"
+
+msgid "-100"
+msgstr "-100"
+
+msgid "-105"
+msgstr "-105"
+
+msgid "-11"
+msgstr "-11"
+
+msgid "-110"
+msgstr "-110"
+
+msgid "-115"
+msgstr "-115"
+
+msgid "-12"
+msgstr "-12"
+
+msgid "-120"
+msgstr "-120"
+
+msgid "-13"
+msgstr "-13"
+
+msgid "-14"
+msgstr "-14"
+
+msgid "-15"
+msgstr "-15"
+
+msgid "-2"
+msgstr "-2"
+
+msgid "-20"
+msgstr "-20"
+
+msgid "-25"
+msgstr "-25"
+
+msgid "-3"
+msgstr "-3"
+
+msgid "-30"
+msgstr "-30"
+
+msgid "-35"
+msgstr "-35"
+
+msgid "-4"
+msgstr "-4"
+
+msgid "-40"
+msgstr "-40"
+
+msgid "-45"
+msgstr "-45"
+
+msgid "-5"
+msgstr "-5"
+
+msgid "-50"
+msgstr "-50"
+
+msgid "-55"
+msgstr "-55"
+
+msgid "-6"
+msgstr "-6"
+
+msgid "-60"
+msgstr "-60"
+
+msgid "-65"
+msgstr "-65"
+
+msgid "-7"
+msgstr "-7"
+
+msgid "-70"
+msgstr "-70"
+
+msgid "-75"
+msgstr "-75"
+
+msgid "-8"
+msgstr "-8"
+
+msgid "-80"
+msgstr "-80"
+
+msgid "-85"
+msgstr "-85"
+
+msgid "-9"
+msgstr "-9"
+
+msgid "-90"
+msgstr "-90"
+
+msgid "-95"
+msgstr "-95"
+
+msgid "0"
+msgstr "0"
+
+msgid "1"
+msgstr "1"
+
+msgid "1 inch/sec."
+msgstr "1 palec/sek."
+
+msgid "1.25x0.25\""
+msgstr "1.25x0.25\""
+
+msgid "1.25x2.25\""
+msgstr "1.25x2.25\""
+
+msgid "1.5 inch/sec."
+msgstr "1.5 palce/sek."
+
+msgid "1.50x0.25\""
+msgstr "1.50x0.25\""
+
+msgid "1.50x0.50\""
+msgstr "1.50x0.50\""
+
+msgid "1.50x1.00\""
+msgstr "1.50x1.00\""
+
+msgid "1.50x2.00\""
+msgstr "1.50x2.00\""
+
+msgid "10"
+msgstr "10"
+
+msgid "10 inches/sec."
+msgstr "10 palců/sek."
+
+msgid "10 x 11"
+msgstr ""
+
+msgid "10 x 13"
+msgstr ""
+
+msgid "10 x 14"
+msgstr ""
+
+msgid "100"
+msgstr "100"
+
+msgid "100 mm/sec."
+msgstr "100 mm/sek."
+
+msgid "105"
+msgstr "105"
+
+msgid "11"
+msgstr "11"
+
+msgid "11 inches/sec."
+msgstr "11 palců/sek."
+
+msgid "110"
+msgstr "110"
+
+msgid "115"
+msgstr "115"
+
+msgid "12"
+msgstr "12"
+
+msgid "12 inches/sec."
+msgstr "12 palců/sek."
+
+msgid "12 x 11"
+msgstr ""
+
+msgid "120"
+msgstr "120"
+
+msgid "120 mm/sec."
+msgstr "120 mm/sek."
+
+msgid "120x60dpi"
+msgstr "120x60 dpi"
+
+msgid "120x72dpi"
+msgstr "120x72 dpi"
+
+msgid "13"
+msgstr "13"
+
+msgid "136dpi"
+msgstr "136 dpi"
+
+msgid "14"
+msgstr "14"
+
+msgid "15"
+msgstr "15"
+
+msgid "15 mm/sec."
+msgstr "15 mm/sek."
+
+msgid "15 x 11"
+msgstr ""
+
+msgid "150 mm/sec."
+msgstr "150 mm/sek."
+
+msgid "150dpi"
+msgstr "150 dpi"
+
+msgid "16"
+msgstr "16"
+
+msgid "17"
+msgstr "17"
+
+msgid "18"
+msgstr "18"
+
+msgid "180dpi"
+msgstr "180 dpi"
+
+msgid "19"
+msgstr "19"
+
+msgid "2"
+msgstr "2"
+
+msgid "2 inches/sec."
+msgstr "2 palce/sek."
+
 msgid "2-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr ""
 
@@ -1755,6 +1998,117 @@ msgstr ""
 msgid "2-Sided Printing"
 msgstr "oboustranný tisk"
 
+msgid "2.00x0.37\""
+msgstr "2.00x0.37\""
+
+msgid "2.00x0.50\""
+msgstr "2.00x0.50\""
+
+msgid "2.00x1.00\""
+msgstr "2.00x1.00\""
+
+msgid "2.00x1.25\""
+msgstr "2.00x1.25\""
+
+msgid "2.00x2.00\""
+msgstr "2.00x2.00\""
+
+msgid "2.00x3.00\""
+msgstr "2.00x3.00\""
+
+msgid "2.00x4.00\""
+msgstr "2.00x4.00\""
+
+msgid "2.00x5.50\""
+msgstr "2.00x5.50\""
+
+msgid "2.25x0.50\""
+msgstr "2.25x0.50\""
+
+msgid "2.25x1.25\""
+msgstr "2.25x1.25\""
+
+msgid "2.25x4.00\""
+msgstr "2.25x4.00\""
+
+msgid "2.25x5.50\""
+msgstr "2.25x5.50\""
+
+msgid "2.38x5.50\""
+msgstr "2.38x5.50\""
+
+msgid "2.5 inches/sec."
+msgstr "2.5 palce/sek."
+
+msgid "2.50x1.00\""
+msgstr "2.50x1.00\""
+
+msgid "2.50x2.00\""
+msgstr "2.50x2.00\""
+
+msgid "2.75x1.25\""
+msgstr "2.75x1.25\""
+
+msgid "2.9 x 1\""
+msgstr "2.9 x 1\""
+
+msgid "20"
+msgstr "20"
+
+msgid "20 mm/sec."
+msgstr "20 mm/sek."
+
+msgid "200 mm/sec."
+msgstr "200 mm/sek."
+
+msgid "203dpi"
+msgstr "203 dpi"
+
+msgid "21"
+msgstr "21"
+
+msgid "22"
+msgstr "22"
+
+msgid "23"
+msgstr "23"
+
+msgid "24"
+msgstr "24"
+
+msgid "24-Pin Series"
+msgstr "24 jehličková"
+
+msgid "240x72dpi"
+msgstr "240x72 dpi"
+
+msgid "25"
+msgstr "25"
+
+msgid "250 mm/sec."
+msgstr "250 mm/sek."
+
+msgid "26"
+msgstr "26"
+
+msgid "27"
+msgstr "27"
+
+msgid "28"
+msgstr "28"
+
+msgid "29"
+msgstr "29"
+
+msgid "3"
+msgstr "3"
+
+msgid "3 inches/sec."
+msgstr "3 palce/sek."
+
+msgid "3 x 5"
+msgstr ""
+
 msgid "3-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr ""
 
@@ -1767,6 +2121,72 @@ msgstr ""
 msgid "3-Hole Punch (Reverse Portrait)"
 msgstr ""
 
+msgid "3.00x1.00\""
+msgstr "3.00x1.00\""
+
+msgid "3.00x1.25\""
+msgstr "3.00x1.25\""
+
+msgid "3.00x2.00\""
+msgstr "3.00x2.00\""
+
+msgid "3.00x3.00\""
+msgstr "3.00x3.00\""
+
+msgid "3.00x5.00\""
+msgstr "3.00x5.00\""
+
+msgid "3.25x2.00\""
+msgstr "3.25x2.00\""
+
+msgid "3.25x5.00\""
+msgstr "3.25x5.00\""
+
+msgid "3.25x5.50\""
+msgstr "3.25x5.50\""
+
+msgid "3.25x5.83\""
+msgstr "3.25x5.83\""
+
+msgid "3.25x7.83\""
+msgstr "3.25x7.83\""
+
+msgid "3.5 x 5"
+msgstr ""
+
+msgid "3.5\" Disk"
+msgstr "3.5\" Disk"
+
+msgid "3.50x1.00\""
+msgstr "3.50x1.00\""
+
+msgid "30"
+msgstr "30"
+
+msgid "30 mm/sec."
+msgstr "30 mm/sek."
+
+msgid "300 mm/sec."
+msgstr "300 mm/sek."
+
+msgid "300dpi"
+msgstr "300 dpi"
+
+msgid "35"
+msgstr "35"
+
+msgid "360dpi"
+msgstr "360 dpi"
+
+msgid "360x180dpi"
+msgstr "360x180 dpi"
+
+msgid "4"
+msgstr "4"
+
+msgid "4 inches/sec."
+msgstr "4 palce/sek."
+
 msgid "4-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr ""
 
@@ -1779,6 +2199,177 @@ msgstr ""
 msgid "4-Hole Punch (Reverse Portrait)"
 msgstr ""
 
+msgid "4.00x1.00\""
+msgstr "4.00x1.00\""
+
+msgid "4.00x13.00\""
+msgstr "4.00x13.00\""
+
+msgid "4.00x2.00\""
+msgstr "4.00x2.00\""
+
+msgid "4.00x2.50\""
+msgstr "4.00x2.50\""
+
+msgid "4.00x3.00\""
+msgstr "4.00x3.00\""
+
+msgid "4.00x4.00\""
+msgstr "4.00x4.00\""
+
+msgid "4.00x5.00\""
+msgstr "4.00x5.00\""
+
+msgid "4.00x6.00\""
+msgstr "4.00x6.00\""
+
+msgid "4.00x6.50\""
+msgstr "4.00x6.50\""
+
+msgid "40"
+msgstr "40"
+
+msgid "40 mm/sec."
+msgstr "40 mm/sek."
+
+msgid "45"
+msgstr "45"
+
+msgid "5"
+msgstr "5"
+
+msgid "5 inches/sec."
+msgstr "5 palců/sek."
+
+msgid "5 x 7"
+msgstr ""
+
+msgid "50"
+msgstr "50"
+
+msgid "55"
+msgstr "55"
+
+msgid "6"
+msgstr "6"
+
+msgid "6 inches/sec."
+msgstr "6 palců/sek."
+
+msgid "6.00x1.00\""
+msgstr "6.00x1.00\""
+
+msgid "6.00x2.00\""
+msgstr "6.00x2.00\""
+
+msgid "6.00x3.00\""
+msgstr "6.00x3.00\""
+
+msgid "6.00x4.00\""
+msgstr "6.00x4.00\""
+
+msgid "6.00x5.00\""
+msgstr "6.00x5.00\""
+
+msgid "6.00x6.00\""
+msgstr "6.00x6.00\""
+
+msgid "6.00x6.50\""
+msgstr "6.00x6.50\""
+
+msgid "60"
+msgstr "60"
+
+msgid "60 mm/sec."
+msgstr "60 mm/sek."
+
+msgid "600dpi"
+msgstr "600 dpi"
+
+msgid "60dpi"
+msgstr "60 dpi"
+
+msgid "60x72dpi"
+msgstr ""
+
+msgid "65"
+msgstr "65"
+
+msgid "7"
+msgstr "7"
+
+msgid "7 inches/sec."
+msgstr "7 palců/sek."
+
+msgid "7 x 9"
+msgstr ""
+
+msgid "70"
+msgstr "70"
+
+msgid "75"
+msgstr "75"
+
+msgid "8"
+msgstr "8"
+
+msgid "8 inches/sec."
+msgstr "8 palců/sek."
+
+msgid "8 x 10"
+msgstr ""
+
+msgid "8.00x1.00\""
+msgstr "8.00x1.00\""
+
+msgid "8.00x2.00\""
+msgstr "8.00x2.00\""
+
+msgid "8.00x3.00\""
+msgstr "8.00x3.00\""
+
+msgid "8.00x4.00\""
+msgstr "8.00x4.00\""
+
+msgid "8.00x5.00\""
+msgstr "8.00x5.00\""
+
+msgid "8.00x6.00\""
+msgstr "8.00x6.00\""
+
+msgid "8.00x6.50\""
+msgstr "8.00x6.50\""
+
+msgid "80"
+msgstr "80"
+
+msgid "80 mm/sec."
+msgstr "80 mm/sek."
+
+msgid "85"
+msgstr "85"
+
+msgid "9"
+msgstr "9"
+
+msgid "9 inches/sec."
+msgstr "9 palců/sek."
+
+msgid "9 x 11"
+msgstr ""
+
+msgid "9 x 12"
+msgstr ""
+
+msgid "9-Pin Series"
+msgstr "9 jehličková"
+
+msgid "90"
+msgstr "90"
+
+msgid "95"
+msgstr "95"
+
 msgid "?Invalid help command unknown."
 msgstr ""
 
@@ -1796,6 +2387,108 @@ msgstr ""
 msgid "A printer named \"%s\" already exists."
 msgstr ""
 
+msgid "A0"
+msgstr "A0"
+
+msgid "A0 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "A1"
+msgstr "A1"
+
+msgid "A1 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "A10"
+msgstr "A10"
+
+msgid "A2"
+msgstr "A2"
+
+msgid "A2 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "A3"
+msgstr "A3"
+
+msgid "A3 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "A3 Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "A3 Oversize Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "A4"
+msgstr "A4"
+
+msgid "A4 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "A4 Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "A4 Small"
+msgstr ""
+
+msgid "A5"
+msgstr "A5"
+
+msgid "A5 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "A5 Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "A6"
+msgstr "A6"
+
+msgid "A6 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "A7"
+msgstr "A7"
+
+msgid "A8"
+msgstr "A8"
+
+msgid "A9"
+msgstr "A9"
+
+msgid "ANSI A"
+msgstr "ANSI A"
+
+msgid "ANSI B"
+msgstr "ANSI B"
+
+msgid "ANSI C"
+msgstr "ANSI C"
+
+msgid "ANSI D"
+msgstr "ANSI D"
+
+msgid "ANSI E"
+msgstr "ANSI E"
+
+msgid "ARCH C"
+msgstr "ARCH C"
+
+msgid "ARCH C Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "ARCH D"
+msgstr "ARCH D"
+
+msgid "ARCH D Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "ARCH E"
+msgstr "ARCH E"
+
+msgid "ARCH E Long Edge"
+msgstr ""
+
 msgid "Accept Jobs"
 msgstr "Příjem úloh"
 
@@ -1814,6 +2507,9 @@ msgstr "Přidat tiskárnu"
 msgid "Add RSS Subscription"
 msgstr "Přidat RSS předplatné"
 
+msgid "Address"
+msgstr "Adresa"
+
 msgid "Administration"
 msgstr "Administrace"
 
@@ -1829,9 +2525,15 @@ msgstr ""
 msgid "Aluminum"
 msgstr ""
 
+msgid "Always"
+msgstr "Vždy"
+
 msgid "AppSocket/HP JetDirect"
 msgstr "AppSocket/HP JetDirect"
 
+msgid "Applicator"
+msgstr "Aplikátor"
+
 msgid "Archival Envelope"
 msgstr ""
 
@@ -1863,6 +2565,42 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic"
 msgstr ""
 
+msgid "B0"
+msgstr "B0"
+
+msgid "B1"
+msgstr "B1"
+
+msgid "B10"
+msgstr "B10"
+
+msgid "B2"
+msgstr "B2"
+
+msgid "B3"
+msgstr "B3"
+
+msgid "B4"
+msgstr "B4"
+
+msgid "B5"
+msgstr "B5"
+
+msgid "B5 Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "B6"
+msgstr "B6"
+
+msgid "B7"
+msgstr "B7"
+
+msgid "B8"
+msgstr "B8"
+
+msgid "B9"
+msgstr "B9"
+
 msgid "Back Print Film"
 msgstr ""
 
@@ -2037,6 +2775,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bond Envelope"
 msgstr ""
 
+msgid "Bond Paper"
+msgstr "Kancelářský papír"
+
 msgid "Booklet"
 msgstr ""
 
@@ -2059,6 +2800,12 @@ msgstr ""
 msgid "CD"
 msgstr ""
 
+msgid "CMYK"
+msgstr "CMYK"
+
+msgid "CPCL Label Printer"
+msgstr "Tiskárna štítků CPCL"
+
 msgid "Cancel Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -2080,6 +2827,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cardstock"
 msgstr ""
 
+msgid "Cassette"
+msgstr ""
+
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
@@ -2174,12 +2924,30 @@ msgstr ""
 msgid "Custom"
 msgstr "Uživatelský"
 
+msgid "CustominCutInterval"
+msgstr "CustominCutInterval"
+
+msgid "CustominTearInterval"
+msgstr "CustominTearInterval"
+
+msgid "Cut"
+msgstr "Snížit"
+
 msgid "Cut Media"
 msgstr ""
 
+msgid "Cutter"
+msgstr "Výstřižek"
+
 msgid "DVD"
 msgstr ""
 
+msgid "Dark"
+msgstr "Tmavý"
+
+msgid "Darkness"
+msgstr "Tma"
+
 msgid "Data file sent successfully."
 msgstr ""
 
@@ -2192,6 +2960,9 @@ msgstr "Výmaz třídy"
 msgid "Delete Printer"
 msgstr "Výmaz tiskárny"
 
+msgid "DeskJet Series"
+msgstr "Řada DeskJet"
+
 #, c-format
 msgid "Destination \"%s\" is not accepting jobs."
 msgstr "Zařízení \"%s\" nepřijímá úlohy."
@@ -2206,6 +2977,9 @@ msgid ""
 "        location = %s"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct Thermal Media"
+msgstr "Termální médium"
+
 #, c-format
 msgid "Directory \"%s\" contains a relative path."
 msgstr ""
@@ -2226,6 +3000,9 @@ msgstr ""
 msgid "Directory \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 msgstr ""
 
+msgid "Disabled"
+msgstr "Zakázaný"
+
 msgid "Disc"
 msgstr ""
 
@@ -2257,6 +3034,18 @@ msgstr ""
 msgid "Dry Film"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplexer"
+msgstr "Duplexní jednotka"
+
+msgid "Dymo"
+msgstr "Dymo"
+
+msgid "EPL1 Label Printer"
+msgstr "Tiskárna štítků EPL1"
+
+msgid "EPL2 Label Printer"
+msgstr "Tiskárna štítků EPL2"
+
 msgid "Edit Configuration File"
 msgstr "Úprava konfiguračního souboru"
 
@@ -2279,6 +3068,9 @@ msgstr "Ukončení baneru"
 msgid "Engineering Z Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "English"
+msgstr "Čeština"
+
 msgid ""
 "Enter your username and password or the root username and password to access "
 "this page. If you are using Kerberos authentication, make sure you have a "
@@ -2291,9 +3083,171 @@ msgstr ""
 msgid "Envelope"
 msgstr ""
 
+msgid "Envelope #10"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope #11"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope #12"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope #14"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope #9"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope B4"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope B5"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope B6"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope C0"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope C1"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope C2"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope C3"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope C4"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope C5"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope C6"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope C65"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope C7"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Choukei 3"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Choukei 3 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Choukei 4"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Choukei 4 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope DL"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Feed"
+msgstr "Podavač obálek"
+
+msgid "Envelope Invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Italian"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Kaku2"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Kaku2 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Kaku3"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Kaku3 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Monarch"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC1"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC1 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC10"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC10 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC2"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC2 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC3"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC3 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC4"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC4 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC5 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC5PRC5"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC6"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC6 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC7"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC7 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC8"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC8 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC9"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC9 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Personal"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope You4"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope You4 Long Edge"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment Variables:"
 msgstr ""
 
+msgid "Epson"
+msgstr "Epson"
+
 msgid "Error Policy"
 msgstr "Chování při chybě"
 
@@ -2306,12 +3260,45 @@ msgstr ""
 msgid "Error: need hostname after \"-h\" option."
 msgstr ""
 
+msgid "Every 10 Labels"
+msgstr "Každých 10 štítků"
+
+msgid "Every 2 Labels"
+msgstr "Každé 2 štítky"
+
+msgid "Every 3 Labels"
+msgstr "Každé 3 štítky"
+
+msgid "Every 4 Labels"
+msgstr "Každé 4 štítky"
+
+msgid "Every 5 Labels"
+msgstr "Každých 5 štítků"
+
+msgid "Every 6 Labels"
+msgstr "Každých 6 štítků"
+
+msgid "Every 7 Labels"
+msgstr "Každých 7 štítků"
+
+msgid "Every 8 Labels"
+msgstr "Každých 8 štítků"
+
+msgid "Every 9 Labels"
+msgstr "Každých 9 štítků"
+
+msgid "Every Label"
+msgstr "Každý štítek"
+
 msgid "Everyday Glossy Photo Paper"
 msgstr ""
 
 msgid "Everyday Matte Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Executive"
+msgstr ""
+
 msgid "Expectation Failed"
 msgstr "Očekávané údaje jsou neplatné"
 
@@ -2336,6 +3323,15 @@ msgstr ""
 msgid "Face Up"
 msgstr ""
 
+msgid "FanFold German"
+msgstr ""
+
+msgid "FanFold Legal German"
+msgstr ""
+
+msgid "Fanfold US"
+msgstr ""
+
 msgid "Fast Grayscale"
 msgstr ""
 
@@ -2359,6 +3355,9 @@ msgstr ""
 msgid "File \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 msgstr ""
 
+msgid "File Folder"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid ""
 "File device URIs have been disabled. To enable, see the FileDevice directive "
@@ -2390,6 +3389,9 @@ msgstr ""
 msgid "Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "Folio"
+msgstr "Fólie"
+
 msgid "Forbidden"
 msgstr "Zakázaný"
 
@@ -2402,6 +3404,9 @@ msgstr ""
 msgid "General"
 msgstr "Obecný"
 
+msgid "Generic"
+msgstr "Obecný"
+
 msgid "Get-Response-PDU uses indefinite length"
 msgstr "\"Get-Response-PDU\" má neomezenou délku"
 
@@ -2432,6 +3437,9 @@ msgstr ""
 msgid "Glossy Optical Disc"
 msgstr ""
 
+msgid "Glossy Paper"
+msgstr "Lesklý papír"
+
 msgid "Glossy Photo Paper"
 msgstr ""
 
@@ -2444,6 +3452,9 @@ msgstr ""
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Stupně šedi"
 
+msgid "HP"
+msgstr "HP"
+
 msgid "Hagaki"
 msgstr ""
 
@@ -2453,6 +3464,9 @@ msgstr ""
 msgid "Half Z Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "Hanging Folder"
+msgstr "Závěsná složka"
+
 msgid "Hash buffer too small."
 msgstr ""
 
@@ -2552,6 +3566,9 @@ msgstr ""
 msgid "IPP value larger than 32767 bytes."
 msgstr ""
 
+msgid "ISOLatin1"
+msgstr "ISOLatin1"
+
 msgid "Illegal control character"
 msgstr "Neplatný řídící znak"
 
@@ -2582,12 +3599,30 @@ msgstr ""
 msgid "Inkjet Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Installable Options"
+msgstr "Možnosti instalace"
+
+msgid "Installed"
+msgstr "Instalovaný"
+
+msgid "IntelliBar Label Printer"
+msgstr "Tiskárna štítků \"IntelliBar\""
+
+msgid "Intellitech"
+msgstr "Intellitech"
+
 msgid "Internal Server Error"
 msgstr ""
 
 msgid "Internal error"
 msgstr "Vniřní chyba"
 
+msgid "Internet Postage 2-Part"
+msgstr "Internet Postage 2-Part"
+
+msgid "Internet Postage 3-Part"
+msgstr "Internet Postage 3-Part"
+
 msgid "Internet Printing Protocol"
 msgstr "Internetový tiskový protokol"
 
@@ -2607,6 +3642,48 @@ msgstr ""
 msgid "JCL"
 msgstr "JCL"
 
+msgid "JIS B0"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B1"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B10"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B2"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B3"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B4"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B4 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B5"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B5 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B6"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B6 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B7"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B8"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B9"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "Job #%d cannot be restarted - no files."
 msgstr ""
@@ -2676,6 +3753,12 @@ msgstr ""
 msgid "LPD/LPR Host or Printer"
 msgstr "LPD/LPR hostitel nebo tiskárna"
 
+msgid "Label Printer"
+msgstr "Tiskárna štítků"
+
+msgid "Label Top"
+msgstr "Horní štítek"
+
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
@@ -2689,12 +3772,18 @@ msgstr ""
 msgid "Language \"%s\" not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Large Address"
+msgstr "Plná adresa"
+
 msgid "Large Capacity"
 msgstr ""
 
 msgid "Large Capacity Tray"
 msgstr ""
 
+msgid "LaserJet Series PCL 4/5"
+msgstr "LaserJet Serie PCL 4/5"
+
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
@@ -2707,9 +3796,18 @@ msgstr ""
 msgid "Letter Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "Letter Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter Oversize Long Edge"
+msgstr ""
+
 msgid "Letterhead"
 msgstr ""
 
+msgid "Light"
+msgstr "Světlý"
+
 msgid "Lightweight Envelope"
 msgstr ""
 
@@ -2773,6 +3871,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "Manual Feed"
+msgstr "Ruční podávání"
+
 msgid "Matte Brochure Paper"
 msgstr ""
 
@@ -2797,9 +3898,15 @@ msgstr "Velikost média"
 msgid "Media Source"
 msgstr "Zdroj média"
 
+msgid "Media Tracking"
+msgstr "Sledování média"
+
 msgid "Media Type"
 msgstr "Typ média"
 
+msgid "Medium"
+msgstr "Střední"
+
 msgid "Memory allocation error"
 msgstr "Chyba přidělení paměti"
 
@@ -2955,6 +4062,9 @@ msgstr "Název \"OID\" má neomezenou délku"
 msgid "Nested classes are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Never"
+msgstr "Nikdy"
+
 msgid "New credentials are not valid for name."
 msgstr ""
 
@@ -3067,6 +4177,12 @@ msgstr "Žádná \"variable-bindings\" SEQUENCE"
 msgid "No version number"
 msgstr "Není číslo verze"
 
+msgid "Non-continuous (Mark sensing)"
+msgstr "Není souvislý (Mark Sensing)"
+
+msgid "Non-continuous (Web sensing)"
+msgstr "Není souvislý (Web Sensing)"
+
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -3079,6 +4195,9 @@ msgstr "Nebyl nalezen"
 msgid "Not Implemented"
 msgstr "Nerealizováno"
 
+msgid "Not Installed"
+msgstr "Nenainstalováno"
+
 msgid "Not Modified"
 msgstr "Nezměněno"
 
@@ -3088,6 +4207,9 @@ msgstr "Nepodporováno"
 msgid "Not allowed to print."
 msgstr "Není povoleno tisknout."
 
+msgid "Note"
+msgstr "Poznámka"
+
 msgid ""
 "Note: this program only validates the DSC comments, not the PostScript "
 "itself."
@@ -3102,6 +4224,9 @@ msgstr "Vypnuto (jednostranný)"
 msgid "Office Recycled Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Oki"
+msgstr "Oki"
+
 msgid "Online Help"
 msgstr "Nápověda"
 
@@ -3158,6 +4283,27 @@ msgstr ""
 msgid "PASS"
 msgstr ""
 
+msgid "PCL Laser Printer"
+msgstr "PCL laserová tiskárna"
+
+msgid "PRC16K"
+msgstr "PRC16K"
+
+msgid "PRC16K Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "PRC32K"
+msgstr "PRC32K"
+
+msgid "PRC32K Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "PRC32K Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "PRC32K Oversize Long Edge"
+msgstr ""
+
 msgid "Packet does not contain a Get-Response-PDU"
 msgstr "Packet neobsahuje \"Get-Response-PDU\""
 
@@ -3182,6 +4328,12 @@ msgstr ""
 msgid "Parallel Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "ParamCustominCutInterval"
+msgstr "ParamCustominCutInterval"
+
+msgid "ParamCustominTearInterval"
+msgstr "ParamCustominTearInterval"
+
 #, c-format
 msgid "Password for %s on %s? "
 msgstr "Heslo pro %s na %s? "
@@ -3196,6 +4348,9 @@ msgstr "Pozastavení třídy"
 msgid "Pause Printer"
 msgstr "Pozastavení tiskárny"
 
+msgid "Peel-Off"
+msgstr "Peel-Off"
+
 msgid "Permanent Labels"
 msgstr ""
 
@@ -3205,6 +4360,9 @@ msgstr "Fotografie"
 msgid "Photo Film"
 msgstr ""
 
+msgid "Photo Labels"
+msgstr "Foto-samolepky"
+
 msgid "Photo Paper"
 msgstr ""
 
@@ -3256,6 +4414,21 @@ msgstr ""
 msgid "Port Monitor"
 msgstr "Monitorování portu"
 
+msgid "PostScript Printer"
+msgstr "PostScriptová tiskárna"
+
+msgid "Postcard"
+msgstr "Pohlednice"
+
+msgid "Postcard Double"
+msgstr ""
+
+msgid "Postcard Double Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Postcard Long Edge"
+msgstr ""
+
 msgid "Poster Fold"
 msgstr ""
 
@@ -3280,18 +4453,36 @@ msgstr ""
 msgid "Preprinted Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Print Density"
+msgstr "Hustota tisku"
+
 msgid "Print Job:"
 msgstr "Tisk úlohy:"
 
+msgid "Print Mode"
+msgstr "Režim tisku"
+
 msgid "Print Quality"
 msgstr ""
 
+msgid "Print Rate"
+msgstr "Kvalita tisku"
+
 msgid "Print Self-Test Page"
 msgstr "Tisk \"self-test\" stránky"
 
+msgid "Print Speed"
+msgstr "Rychlost tisku"
+
 msgid "Print Test Page"
 msgstr "Tisk zkušební stránky"
 
+msgid "Print and Cut"
+msgstr "Tisk a vyjmout"
+
+msgid "Print and Tear"
+msgstr "Tisk a odtrhnout"
+
 msgid "Print file sent."
 msgstr ""
 
@@ -3311,6 +4502,9 @@ msgstr ""
 msgid "Printer Added"
 msgstr "Tiskárna přidána"
 
+msgid "Printer Default"
+msgstr "Výchozí tiskárna"
+
 msgid "Printer Deleted"
 msgstr "Tiskárna vymazána"
 
@@ -3320,6 +4514,9 @@ msgstr "Tiskárna upravena"
 msgid "Printer Paused"
 msgstr "Tiskárna zastavena"
 
+msgid "Printer Settings"
+msgstr "Nastavení tiskárny"
+
 msgid "Printer cannot print supplied content."
 msgstr ""
 
@@ -3345,6 +4542,9 @@ msgstr ""
 msgid "Punched Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Quarto"
+msgstr "Quarto"
+
 msgid "Quota limit reached."
 msgstr "Kvóta byla překročena."
 
@@ -3368,6 +4568,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remote host did not accept data file (%d)."
 msgstr ""
 
+msgid "Reprint After Error"
+msgstr "Opakovat tisk po chybě"
+
 msgid "Request Entity Too Large"
 msgstr "Dotaz Entity je příliš dlouhý"
 
@@ -3380,6 +4583,12 @@ msgstr "Obnovení třídy"
 msgid "Resume Printer"
 msgstr "Obnovení tiskárny"
 
+msgid "Return Address"
+msgstr "Návrat adresy"
+
+msgid "Rewind"
+msgstr "Přetočit"
+
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
@@ -3516,6 +4725,9 @@ msgstr "Nastavení parametrů tiskárny"
 msgid "Set Publishing"
 msgstr "Nastavení vydávání"
 
+msgid "Shipping Address"
+msgstr "Doručovací adresa"
+
 msgid "Short-Edge (Landscape)"
 msgstr "Kratší okraj (na šířku)"
 
@@ -3561,6 +4773,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sleeve"
 msgstr ""
 
+msgid "Special Paper"
+msgstr "Speciální papír"
+
 #, c-format
 msgid "Spooling job, %.0f%% complete."
 msgstr ""
@@ -3595,6 +4810,9 @@ msgstr ""
 msgid "Stacker 9"
 msgstr ""
 
+msgid "Standard"
+msgstr "Standardní"
+
 msgid "Staple"
 msgstr ""
 
@@ -3621,6 +4839,9 @@ msgstr "Spuštění baneru"
 msgid "Starting page %d."
 msgstr ""
 
+msgid "Statement"
+msgstr "Prohlášení"
+
 #, c-format
 msgid "Subscription #%d does not exist."
 msgstr ""
@@ -3628,12 +4849,39 @@ msgstr ""
 msgid "Substitutions:"
 msgstr ""
 
+msgid "Super A"
+msgstr "Super A"
+
+msgid "Super B"
+msgstr "Super B"
+
+msgid "Super B/A3"
+msgstr "Super B/A3"
+
 msgid "Switching Protocols"
 msgstr "Protokol výměny"
 
 msgid "Tab Stock"
 msgstr ""
 
+msgid "Tabloid"
+msgstr "Tabloid"
+
+msgid "Tabloid Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "Tabloid Oversize Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Tear"
+msgstr "Odtrhnout"
+
+msgid "Tear-Off"
+msgstr "Odtrhnout"
+
+msgid "Tear-Off Adjust Position"
+msgstr "Nastavení pozice odtržení"
+
 #, c-format
 msgid "The \"%s\" attribute is required for print jobs."
 msgstr ""
@@ -3804,6 +5052,9 @@ msgstr "Existuje příliš mnoho předplatných."
 msgid "There was an unrecoverable USB error."
 msgstr ""
 
+msgid "Thermal Transfer Media"
+msgstr "Termální tisková média"
+
 msgid "Too many active jobs."
 msgstr "Příliš mnoho aktivních úloh."
 
@@ -3830,6 +5081,9 @@ msgstr ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "Průhlednost"
 
+msgid "Tray"
+msgstr "Podavač"
+
 msgid "Tray 1"
 msgstr "Podavač 1"
 
@@ -3914,6 +5168,30 @@ msgstr "URI je příliš dlouhá"
 msgid "URI too large"
 msgstr ""
 
+msgid "US Ledger"
+msgstr "US Ledger"
+
+msgid "US Legal"
+msgstr "US Legal"
+
+msgid "US Legal Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "US Letter"
+msgstr "US Letter"
+
+msgid "US Letter Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "US Letter Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "US Letter Oversize Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "US Letter Small"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to access cupsd.conf file"
 msgstr "Nelze získat přístup k souboru \"cupsd.conf\""
 
@@ -4449,6 +5727,12 @@ msgstr ""
 msgid "Z Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "ZPL Label Printer"
+msgstr "Tiskárna štítků ZPL"
+
+msgid "Zebra"
+msgstr "Zebra"
+
 msgid "aborted"
 msgstr "zrušeno"
 
@@ -11702,708 +12986,9 @@ msgstr "Z Dimension"
 msgid "z-offset"
 msgstr "Z Offset"
 
-#~ msgid "-1"
-#~ msgstr "-1"
-
-#~ msgid "-10"
-#~ msgstr "-10"
-
-#~ msgid "-100"
-#~ msgstr "-100"
-
-#~ msgid "-105"
-#~ msgstr "-105"
-
-#~ msgid "-11"
-#~ msgstr "-11"
-
-#~ msgid "-110"
-#~ msgstr "-110"
-
-#~ msgid "-115"
-#~ msgstr "-115"
-
-#~ msgid "-12"
-#~ msgstr "-12"
-
-#~ msgid "-120"
-#~ msgstr "-120"
-
-#~ msgid "-13"
-#~ msgstr "-13"
-
-#~ msgid "-14"
-#~ msgstr "-14"
-
-#~ msgid "-15"
-#~ msgstr "-15"
-
-#~ msgid "-2"
-#~ msgstr "-2"
-
-#~ msgid "-20"
-#~ msgstr "-20"
-
-#~ msgid "-25"
-#~ msgstr "-25"
-
-#~ msgid "-3"
-#~ msgstr "-3"
-
-#~ msgid "-30"
-#~ msgstr "-30"
-
-#~ msgid "-35"
-#~ msgstr "-35"
-
-#~ msgid "-4"
-#~ msgstr "-4"
-
-#~ msgid "-40"
-#~ msgstr "-40"
-
-#~ msgid "-45"
-#~ msgstr "-45"
-
-#~ msgid "-5"
-#~ msgstr "-5"
-
-#~ msgid "-50"
-#~ msgstr "-50"
-
-#~ msgid "-55"
-#~ msgstr "-55"
-
-#~ msgid "-6"
-#~ msgstr "-6"
-
-#~ msgid "-60"
-#~ msgstr "-60"
-
-#~ msgid "-65"
-#~ msgstr "-65"
-
-#~ msgid "-7"
-#~ msgstr "-7"
-
-#~ msgid "-70"
-#~ msgstr "-70"
-
-#~ msgid "-75"
-#~ msgstr "-75"
-
-#~ msgid "-8"
-#~ msgstr "-8"
-
-#~ msgid "-80"
-#~ msgstr "-80"
-
-#~ msgid "-85"
-#~ msgstr "-85"
-
-#~ msgid "-9"
-#~ msgstr "-9"
-
-#~ msgid "-90"
-#~ msgstr "-90"
-
-#~ msgid "-95"
-#~ msgstr "-95"
-
-#~ msgid "0"
-#~ msgstr "0"
-
-#~ msgid "1"
-#~ msgstr "1"
-
-#~ msgid "1 inch/sec."
-#~ msgstr "1 palec/sek."
-
-#~ msgid "1.25x0.25\""
-#~ msgstr "1.25x0.25\""
-
-#~ msgid "1.25x2.25\""
-#~ msgstr "1.25x2.25\""
-
-#~ msgid "1.5 inch/sec."
-#~ msgstr "1.5 palce/sek."
-
-#~ msgid "1.50x0.25\""
-#~ msgstr "1.50x0.25\""
-
-#~ msgid "1.50x0.50\""
-#~ msgstr "1.50x0.50\""
-
-#~ msgid "1.50x1.00\""
-#~ msgstr "1.50x1.00\""
-
-#~ msgid "1.50x2.00\""
-#~ msgstr "1.50x2.00\""
-
-#~ msgid "10"
-#~ msgstr "10"
-
-#~ msgid "10 inches/sec."
-#~ msgstr "10 palců/sek."
-
-#~ msgid "100"
-#~ msgstr "100"
-
-#~ msgid "100 mm/sec."
-#~ msgstr "100 mm/sek."
-
-#~ msgid "105"
-#~ msgstr "105"
-
-#~ msgid "11"
-#~ msgstr "11"
-
-#~ msgid "11 inches/sec."
-#~ msgstr "11 palců/sek."
-
-#~ msgid "110"
-#~ msgstr "110"
-
-#~ msgid "115"
-#~ msgstr "115"
-
-#~ msgid "12"
-#~ msgstr "12"
-
-#~ msgid "12 inches/sec."
-#~ msgstr "12 palců/sek."
-
-#~ msgid "120"
-#~ msgstr "120"
-
-#~ msgid "120 mm/sec."
-#~ msgstr "120 mm/sek."
-
-#~ msgid "120x60dpi"
-#~ msgstr "120x60 dpi"
-
-#~ msgid "120x72dpi"
-#~ msgstr "120x72 dpi"
-
-#~ msgid "13"
-#~ msgstr "13"
-
-#~ msgid "136dpi"
-#~ msgstr "136 dpi"
-
-#~ msgid "14"
-#~ msgstr "14"
-
-#~ msgid "15"
-#~ msgstr "15"
-
-#~ msgid "15 mm/sec."
-#~ msgstr "15 mm/sek."
-
-#~ msgid "150 mm/sec."
-#~ msgstr "150 mm/sek."
-
-#~ msgid "150dpi"
-#~ msgstr "150 dpi"
-
-#~ msgid "16"
-#~ msgstr "16"
-
-#~ msgid "17"
-#~ msgstr "17"
-
-#~ msgid "18"
-#~ msgstr "18"
-
-#~ msgid "180dpi"
-#~ msgstr "180 dpi"
-
-#~ msgid "19"
-#~ msgstr "19"
-
-#~ msgid "2"
-#~ msgstr "2"
-
-#~ msgid "2 inches/sec."
-#~ msgstr "2 palce/sek."
-
-#~ msgid "2.00x0.37\""
-#~ msgstr "2.00x0.37\""
-
-#~ msgid "2.00x0.50\""
-#~ msgstr "2.00x0.50\""
-
-#~ msgid "2.00x1.00\""
-#~ msgstr "2.00x1.00\""
-
-#~ msgid "2.00x1.25\""
-#~ msgstr "2.00x1.25\""
-
-#~ msgid "2.00x2.00\""
-#~ msgstr "2.00x2.00\""
-
-#~ msgid "2.00x3.00\""
-#~ msgstr "2.00x3.00\""
-
-#~ msgid "2.00x4.00\""
-#~ msgstr "2.00x4.00\""
-
-#~ msgid "2.00x5.50\""
-#~ msgstr "2.00x5.50\""
-
-#~ msgid "2.25x0.50\""
-#~ msgstr "2.25x0.50\""
-
-#~ msgid "2.25x1.25\""
-#~ msgstr "2.25x1.25\""
-
-#~ msgid "2.25x4.00\""
-#~ msgstr "2.25x4.00\""
-
-#~ msgid "2.25x5.50\""
-#~ msgstr "2.25x5.50\""
-
-#~ msgid "2.38x5.50\""
-#~ msgstr "2.38x5.50\""
-
-#~ msgid "2.5 inches/sec."
-#~ msgstr "2.5 palce/sek."
-
-#~ msgid "2.50x1.00\""
-#~ msgstr "2.50x1.00\""
-
-#~ msgid "2.50x2.00\""
-#~ msgstr "2.50x2.00\""
-
-#~ msgid "2.75x1.25\""
-#~ msgstr "2.75x1.25\""
-
-#~ msgid "2.9 x 1\""
-#~ msgstr "2.9 x 1\""
-
-#~ msgid "20"
-#~ msgstr "20"
-
-#~ msgid "20 mm/sec."
-#~ msgstr "20 mm/sek."
-
-#~ msgid "200 mm/sec."
-#~ msgstr "200 mm/sek."
-
-#~ msgid "203dpi"
-#~ msgstr "203 dpi"
-
-#~ msgid "21"
-#~ msgstr "21"
-
-#~ msgid "22"
-#~ msgstr "22"
-
-#~ msgid "23"
-#~ msgstr "23"
-
-#~ msgid "24"
-#~ msgstr "24"
-
-#~ msgid "24-Pin Series"
-#~ msgstr "24 jehličková"
-
-#~ msgid "240x72dpi"
-#~ msgstr "240x72 dpi"
-
-#~ msgid "25"
-#~ msgstr "25"
-
-#~ msgid "250 mm/sec."
-#~ msgstr "250 mm/sek."
-
-#~ msgid "26"
-#~ msgstr "26"
-
-#~ msgid "27"
-#~ msgstr "27"
-
-#~ msgid "28"
-#~ msgstr "28"
-
-#~ msgid "29"
-#~ msgstr "29"
-
-#~ msgid "3"
-#~ msgstr "3"
-
-#~ msgid "3 inches/sec."
-#~ msgstr "3 palce/sek."
-
-#~ msgid "3.00x1.00\""
-#~ msgstr "3.00x1.00\""
-
-#~ msgid "3.00x1.25\""
-#~ msgstr "3.00x1.25\""
-
-#~ msgid "3.00x2.00\""
-#~ msgstr "3.00x2.00\""
-
-#~ msgid "3.00x3.00\""
-#~ msgstr "3.00x3.00\""
-
-#~ msgid "3.00x5.00\""
-#~ msgstr "3.00x5.00\""
-
-#~ msgid "3.25x2.00\""
-#~ msgstr "3.25x2.00\""
-
-#~ msgid "3.25x5.00\""
-#~ msgstr "3.25x5.00\""
-
-#~ msgid "3.25x5.50\""
-#~ msgstr "3.25x5.50\""
-
-#~ msgid "3.25x5.83\""
-#~ msgstr "3.25x5.83\""
-
-#~ msgid "3.25x7.83\""
-#~ msgstr "3.25x7.83\""
-
-#~ msgid "3.5\" Disk"
-#~ msgstr "3.5\" Disk"
-
-#~ msgid "3.50x1.00\""
-#~ msgstr "3.50x1.00\""
-
-#~ msgid "30"
-#~ msgstr "30"
-
-#~ msgid "30 mm/sec."
-#~ msgstr "30 mm/sek."
-
-#~ msgid "300 mm/sec."
-#~ msgstr "300 mm/sek."
-
-#~ msgid "300dpi"
-#~ msgstr "300 dpi"
-
-#~ msgid "35"
-#~ msgstr "35"
-
-#~ msgid "360dpi"
-#~ msgstr "360 dpi"
-
-#~ msgid "360x180dpi"
-#~ msgstr "360x180 dpi"
-
-#~ msgid "4"
-#~ msgstr "4"
-
-#~ msgid "4 inches/sec."
-#~ msgstr "4 palce/sek."
-
-#~ msgid "4.00x1.00\""
-#~ msgstr "4.00x1.00\""
-
-#~ msgid "4.00x13.00\""
-#~ msgstr "4.00x13.00\""
-
-#~ msgid "4.00x2.00\""
-#~ msgstr "4.00x2.00\""
-
-#~ msgid "4.00x2.50\""
-#~ msgstr "4.00x2.50\""
-
-#~ msgid "4.00x3.00\""
-#~ msgstr "4.00x3.00\""
-
-#~ msgid "4.00x4.00\""
-#~ msgstr "4.00x4.00\""
-
-#~ msgid "4.00x5.00\""
-#~ msgstr "4.00x5.00\""
-
-#~ msgid "4.00x6.00\""
-#~ msgstr "4.00x6.00\""
-
-#~ msgid "4.00x6.50\""
-#~ msgstr "4.00x6.50\""
-
-#~ msgid "40"
-#~ msgstr "40"
-
-#~ msgid "40 mm/sec."
-#~ msgstr "40 mm/sek."
-
-#~ msgid "45"
-#~ msgstr "45"
-
-#~ msgid "5"
-#~ msgstr "5"
-
-#~ msgid "5 inches/sec."
-#~ msgstr "5 palců/sek."
-
-#~ msgid "50"
-#~ msgstr "50"
-
-#~ msgid "55"
-#~ msgstr "55"
-
-#~ msgid "6"
-#~ msgstr "6"
-
-#~ msgid "6 inches/sec."
-#~ msgstr "6 palců/sek."
-
-#~ msgid "6.00x1.00\""
-#~ msgstr "6.00x1.00\""
-
-#~ msgid "6.00x2.00\""
-#~ msgstr "6.00x2.00\""
-
-#~ msgid "6.00x3.00\""
-#~ msgstr "6.00x3.00\""
-
-#~ msgid "6.00x4.00\""
-#~ msgstr "6.00x4.00\""
-
-#~ msgid "6.00x5.00\""
-#~ msgstr "6.00x5.00\""
-
-#~ msgid "6.00x6.00\""
-#~ msgstr "6.00x6.00\""
-
-#~ msgid "6.00x6.50\""
-#~ msgstr "6.00x6.50\""
-
-#~ msgid "60"
-#~ msgstr "60"
-
-#~ msgid "60 mm/sec."
-#~ msgstr "60 mm/sek."
-
-#~ msgid "600dpi"
-#~ msgstr "600 dpi"
-
-#~ msgid "60dpi"
-#~ msgstr "60 dpi"
-
-#~ msgid "65"
-#~ msgstr "65"
-
-#~ msgid "7"
-#~ msgstr "7"
-
-#~ msgid "7 inches/sec."
-#~ msgstr "7 palců/sek."
-
-#~ msgid "70"
-#~ msgstr "70"
-
 #~ msgid "720dpi"
 #~ msgstr "720 dpi"
 
-#~ msgid "75"
-#~ msgstr "75"
-
-#~ msgid "8"
-#~ msgstr "8"
-
-#~ msgid "8 inches/sec."
-#~ msgstr "8 palců/sek."
-
-#~ msgid "8.00x1.00\""
-#~ msgstr "8.00x1.00\""
-
-#~ msgid "8.00x2.00\""
-#~ msgstr "8.00x2.00\""
-
-#~ msgid "8.00x3.00\""
-#~ msgstr "8.00x3.00\""
-
-#~ msgid "8.00x4.00\""
-#~ msgstr "8.00x4.00\""
-
-#~ msgid "8.00x5.00\""
-#~ msgstr "8.00x5.00\""
-
-#~ msgid "8.00x6.00\""
-#~ msgstr "8.00x6.00\""
-
-#~ msgid "8.00x6.50\""
-#~ msgstr "8.00x6.50\""
-
-#~ msgid "80"
-#~ msgstr "80"
-
-#~ msgid "80 mm/sec."
-#~ msgstr "80 mm/sek."
-
-#~ msgid "85"
-#~ msgstr "85"
-
-#~ msgid "9"
-#~ msgstr "9"
-
-#~ msgid "9 inches/sec."
-#~ msgstr "9 palců/sek."
-
-#~ msgid "9-Pin Series"
-#~ msgstr "9 jehličková"
-
-#~ msgid "90"
-#~ msgstr "90"
-
-#~ msgid "95"
-#~ msgstr "95"
-
-#~ msgid "A0"
-#~ msgstr "A0"
-
-#~ msgid "A1"
-#~ msgstr "A1"
-
-#~ msgid "A10"
-#~ msgstr "A10"
-
-#~ msgid "A2"
-#~ msgstr "A2"
-
-#~ msgid "A3"
-#~ msgstr "A3"
-
-#~ msgid "A4"
-#~ msgstr "A4"
-
-#~ msgid "A5"
-#~ msgstr "A5"
-
-#~ msgid "A6"
-#~ msgstr "A6"
-
-#~ msgid "A7"
-#~ msgstr "A7"
-
-#~ msgid "A8"
-#~ msgstr "A8"
-
-#~ msgid "A9"
-#~ msgstr "A9"
-
-#~ msgid "ANSI A"
-#~ msgstr "ANSI A"
-
-#~ msgid "ANSI B"
-#~ msgstr "ANSI B"
-
-#~ msgid "ANSI C"
-#~ msgstr "ANSI C"
-
-#~ msgid "ANSI D"
-#~ msgstr "ANSI D"
-
-#~ msgid "ANSI E"
-#~ msgstr "ANSI E"
-
-#~ msgid "ARCH C"
-#~ msgstr "ARCH C"
-
-#~ msgid "ARCH D"
-#~ msgstr "ARCH D"
-
-#~ msgid "ARCH E"
-#~ msgstr "ARCH E"
-
-#~ msgid "Address"
-#~ msgstr "Adresa"
-
-#~ msgid "Always"
-#~ msgstr "Vždy"
-
-#~ msgid "Applicator"
-#~ msgstr "Aplikátor"
-
-#~ msgid "B0"
-#~ msgstr "B0"
-
-#~ msgid "B1"
-#~ msgstr "B1"
-
-#~ msgid "B10"
-#~ msgstr "B10"
-
-#~ msgid "B2"
-#~ msgstr "B2"
-
-#~ msgid "B3"
-#~ msgstr "B3"
-
-#~ msgid "B4"
-#~ msgstr "B4"
-
-#~ msgid "B5"
-#~ msgstr "B5"
-
-#~ msgid "B6"
-#~ msgstr "B6"
-
-#~ msgid "B7"
-#~ msgstr "B7"
-
-#~ msgid "B8"
-#~ msgstr "B8"
-
-#~ msgid "B9"
-#~ msgstr "B9"
-
-#~ msgid "Bond Paper"
-#~ msgstr "Kancelářský papír"
-
-#~ msgid "CMYK"
-#~ msgstr "CMYK"
-
-#~ msgid "CPCL Label Printer"
-#~ msgstr "Tiskárna štítků CPCL"
-
-#~ msgid "CustominCutInterval"
-#~ msgstr "CustominCutInterval"
-
-#~ msgid "CustominTearInterval"
-#~ msgstr "CustominTearInterval"
-
-#~ msgid "Cut"
-#~ msgstr "Snížit"
-
-#~ msgid "Cutter"
-#~ msgstr "Výstřižek"
-
-#~ msgid "Dark"
-#~ msgstr "Tmavý"
-
-#~ msgid "Darkness"
-#~ msgstr "Tma"
-
-#~ msgid "DeskJet Series"
-#~ msgstr "Řada DeskJet"
-
-#~ msgid "Direct Thermal Media"
-#~ msgstr "Termální médium"
-
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Zakázaný"
-
-#~ msgid "Duplexer"
-#~ msgstr "Duplexní jednotka"
-
-#~ msgid "Dymo"
-#~ msgstr "Dymo"
-
-#~ msgid "EPL1 Label Printer"
-#~ msgstr "Tiskárna štítků EPL1"
-
-#~ msgid "EPL2 Label Printer"
-#~ msgstr "Tiskárna štítků EPL2"
-
-#~ msgid "English"
-#~ msgstr "Čeština"
-
 #~ msgid "Enter old password:"
 #~ msgstr "Zadejte původní heslo:"
 
@@ -12413,255 +12998,24 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ msgid "Enter password:"
 #~ msgstr "Zadejte heslo:"
 
-#~ msgid "Envelope Feed"
-#~ msgstr "Podavač obálek"
-
-#~ msgid "Epson"
-#~ msgstr "Epson"
-
-#~ msgid "Every 10 Labels"
-#~ msgstr "Každých 10 štítků"
-
-#~ msgid "Every 2 Labels"
-#~ msgstr "Každé 2 štítky"
-
-#~ msgid "Every 3 Labels"
-#~ msgstr "Každé 3 štítky"
-
-#~ msgid "Every 4 Labels"
-#~ msgstr "Každé 4 štítky"
-
-#~ msgid "Every 5 Labels"
-#~ msgstr "Každých 5 štítků"
-
-#~ msgid "Every 6 Labels"
-#~ msgstr "Každých 6 štítků"
-
-#~ msgid "Every 7 Labels"
-#~ msgstr "Každých 7 štítků"
-
-#~ msgid "Every 8 Labels"
-#~ msgstr "Každých 8 štítků"
-
-#~ msgid "Every 9 Labels"
-#~ msgstr "Každých 9 štítků"
-
-#~ msgid "Every Label"
-#~ msgstr "Každý štítek"
-
 #~ msgid "File Folder "
 #~ msgstr "Složka souborů "
 
-#~ msgid "Folio"
-#~ msgstr "Fólie"
-
-#~ msgid "Generic"
-#~ msgstr "Obecný"
-
-#~ msgid "Glossy Paper"
-#~ msgstr "Lesklý papír"
-
-#~ msgid "HP"
-#~ msgstr "HP"
-
-#~ msgid "Hanging Folder"
-#~ msgstr "Závěsná složka"
-
-#~ msgid "ISOLatin1"
-#~ msgstr "ISOLatin1"
-
-#~ msgid "Installable Options"
-#~ msgstr "Možnosti instalace"
-
-#~ msgid "Installed"
-#~ msgstr "Instalovaný"
-
-#~ msgid "IntelliBar Label Printer"
-#~ msgstr "Tiskárna štítků \"IntelliBar\""
-
-#~ msgid "Intellitech"
-#~ msgstr "Intellitech"
-
-#~ msgid "Internet Postage 2-Part"
-#~ msgstr "Internet Postage 2-Part"
-
-#~ msgid "Internet Postage 3-Part"
-#~ msgstr "Internet Postage 3-Part"
-
-#~ msgid "Label Printer"
-#~ msgstr "Tiskárna štítků"
-
-#~ msgid "Label Top"
-#~ msgstr "Horní štítek"
-
-#~ msgid "Large Address"
-#~ msgstr "Plná adresa"
-
-#~ msgid "LaserJet Series PCL 4/5"
-#~ msgstr "LaserJet Serie PCL 4/5"
-
-#~ msgid "Light"
-#~ msgstr "Světlý"
-
-#~ msgid "Manual Feed"
-#~ msgstr "Ruční podávání"
-
-#~ msgid "Media Tracking"
-#~ msgstr "Sledování média"
-
-#~ msgid "Medium"
-#~ msgstr "Střední"
-
-#~ msgid "Never"
-#~ msgstr "Nikdy"
-
 #~ msgid "New Stylus Color Series"
 #~ msgstr "New Stylus Color Series"
 
 #~ msgid "New Stylus Photo Series"
 #~ msgstr "New Stylus Photo Series"
 
-#~ msgid "Non-continuous (Mark sensing)"
-#~ msgstr "Není souvislý (Mark Sensing)"
-
-#~ msgid "Non-continuous (Web sensing)"
-#~ msgstr "Není souvislý (Web Sensing)"
-
-#~ msgid "Not Installed"
-#~ msgstr "Nenainstalováno"
-
-#~ msgid "Note"
-#~ msgstr "Poznámka"
-
-#~ msgid "Oki"
-#~ msgstr "Oki"
-
-#~ msgid "PCL Laser Printer"
-#~ msgstr "PCL laserová tiskárna"
-
-#~ msgid "PRC16K"
-#~ msgstr "PRC16K"
-
-#~ msgid "PRC32K"
-#~ msgstr "PRC32K"
-
-#~ msgid "ParamCustominCutInterval"
-#~ msgstr "ParamCustominCutInterval"
-
-#~ msgid "ParamCustominTearInterval"
-#~ msgstr "ParamCustominTearInterval"
-
-#~ msgid "Peel-Off"
-#~ msgstr "Peel-Off"
-
-#~ msgid "Photo Labels"
-#~ msgstr "Foto-samolepky"
-
-#~ msgid "PostScript Printer"
-#~ msgstr "PostScriptová tiskárna"
-
-#~ msgid "Postcard"
-#~ msgstr "Pohlednice"
-
-#~ msgid "Print Density"
-#~ msgstr "Hustota tisku"
-
-#~ msgid "Print Mode"
-#~ msgstr "Režim tisku"
-
-#~ msgid "Print Rate"
-#~ msgstr "Kvalita tisku"
-
-#~ msgid "Print Speed"
-#~ msgstr "Rychlost tisku"
-
-#~ msgid "Print and Cut"
-#~ msgstr "Tisk a vyjmout"
-
-#~ msgid "Print and Tear"
-#~ msgstr "Tisk a odtrhnout"
-
-#~ msgid "Printer Default"
-#~ msgstr "Výchozí tiskárna"
-
-#~ msgid "Printer Settings"
-#~ msgstr "Nastavení tiskárny"
-
 #~ msgid "Purge Jobs"
 #~ msgstr "Výmaz úloh"
 
-#~ msgid "Quarto"
-#~ msgstr "Quarto"
-
-#~ msgid "Reprint After Error"
-#~ msgstr "Opakovat tisk po chybě"
-
-#~ msgid "Return Address"
-#~ msgstr "Návrat adresy"
-
-#~ msgid "Rewind"
-#~ msgstr "Přetočit"
-
-#~ msgid "Shipping Address"
-#~ msgstr "Doručovací adresa"
-
-#~ msgid "Special Paper"
-#~ msgstr "Speciální papír"
-
-#~ msgid "Standard"
-#~ msgstr "Standardní"
-
-#~ msgid "Statement"
-#~ msgstr "Prohlášení"
-
 #~ msgid "Stylus Color Series"
 #~ msgstr "Stylus Color Series"
 
 #~ msgid "Stylus Photo Series"
 #~ msgstr "Stylus Photo Series"
 
-#~ msgid "Super A"
-#~ msgstr "Super A"
-
-#~ msgid "Super B"
-#~ msgstr "Super B"
-
-#~ msgid "Super B/A3"
-#~ msgstr "Super B/A3"
-
-#~ msgid "Tabloid"
-#~ msgstr "Tabloid"
-
-#~ msgid "Tear"
-#~ msgstr "Odtrhnout"
-
-#~ msgid "Tear-Off"
-#~ msgstr "Odtrhnout"
-
-#~ msgid "Tear-Off Adjust Position"
-#~ msgstr "Nastavení pozice odtržení"
-
-#~ msgid "Thermal Transfer Media"
-#~ msgstr "Termální tisková média"
-
-#~ msgid "Tray"
-#~ msgstr "Podavač"
-
-#~ msgid "US Ledger"
-#~ msgstr "US Ledger"
-
-#~ msgid "US Legal"
-#~ msgstr "US Legal"
-
-#~ msgid "US Letter"
-#~ msgstr "US Letter"
-
-#~ msgid "ZPL Label Printer"
-#~ msgstr "Tiskárna štítků ZPL"
-
-#~ msgid "Zebra"
-#~ msgstr "Zebra"
-
 #~ msgid "compression"
 #~ msgstr "Compression"
 
diff --git a/locale/cups_de.po b/locale/cups_de.po
index 8559e0758..cf61fcdf7 100644
--- a/locale/cups_de.po
+++ b/locale/cups_de.po
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CUPS 2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/apple/cups/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-01 17:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-28 12:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-09-17 18:45+0200\n"
 "Last-Translator: Joachim Schwender <joachim.schwender@web.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1055,6 +1055,9 @@ msgstr ""
 msgid "  -h                      Show this usage message."
 msgstr "  -h                      Zeige diese Verwendungsanleitung."
 
+msgid "  -h                      Validate HTTP response headers."
+msgstr ""
+
 msgid "  -h regex                Match hostname to regular expression."
 msgstr ""
 "  -h regex                Prüft den Hostnamen auf Übereinstimmung mit dem "
@@ -1810,6 +1813,251 @@ msgstr ""
 msgid "%s: Warning - mode option ignored."
 msgstr ""
 
+msgid "-1"
+msgstr "-1"
+
+msgid "-10"
+msgstr "-10"
+
+msgid "-100"
+msgstr "-100"
+
+msgid "-105"
+msgstr "-105"
+
+msgid "-11"
+msgstr "-11"
+
+msgid "-110"
+msgstr "-110"
+
+msgid "-115"
+msgstr "-115"
+
+msgid "-12"
+msgstr "-12"
+
+msgid "-120"
+msgstr "-120"
+
+msgid "-13"
+msgstr "-13"
+
+msgid "-14"
+msgstr "-14"
+
+msgid "-15"
+msgstr "-15"
+
+msgid "-2"
+msgstr "-2"
+
+msgid "-20"
+msgstr "-20"
+
+msgid "-25"
+msgstr "-25"
+
+msgid "-3"
+msgstr "-3"
+
+msgid "-30"
+msgstr "-30"
+
+msgid "-35"
+msgstr "-35"
+
+msgid "-4"
+msgstr "-4"
+
+msgid "-40"
+msgstr "-40"
+
+msgid "-45"
+msgstr "-45"
+
+msgid "-5"
+msgstr "-5"
+
+msgid "-50"
+msgstr "-50"
+
+msgid "-55"
+msgstr "-55"
+
+msgid "-6"
+msgstr "-6"
+
+msgid "-60"
+msgstr "-60"
+
+msgid "-65"
+msgstr "-65"
+
+msgid "-7"
+msgstr "-7"
+
+msgid "-70"
+msgstr "-70"
+
+msgid "-75"
+msgstr "-75"
+
+msgid "-8"
+msgstr "-8"
+
+msgid "-80"
+msgstr "-80"
+
+msgid "-85"
+msgstr "-85"
+
+msgid "-9"
+msgstr "-9"
+
+msgid "-90"
+msgstr "-90"
+
+msgid "-95"
+msgstr "-95"
+
+msgid "0"
+msgstr "0"
+
+msgid "1"
+msgstr "1"
+
+msgid "1 inch/sec."
+msgstr "1 inch/s"
+
+# Die Verwendung des x ist nur ersatzweise erlaubt, typografisch korrekt und in UTF-8 auch möglich ist ×
+# Keine Leerzeichen zwischen Zahl und ×!
+# Die Verwendung von " für die Einheit Inch ist nicht zulässig (ISO 80000).
+# Die Bezeichnung "Zoll" ist nicht korrekt.
+msgid "1.25x0.25\""
+msgstr "1,25×0,25 inch"
+
+msgid "1.25x2.25\""
+msgstr "1,25×2,25 inch"
+
+msgid "1.5 inch/sec."
+msgstr "1,5 inch/s"
+
+msgid "1.50x0.25\""
+msgstr "1,50×0,25 inch"
+
+msgid "1.50x0.50\""
+msgstr "1,50×0,50 inch"
+
+msgid "1.50x1.00\""
+msgstr "1,50×1,00 inch"
+
+msgid "1.50x2.00\""
+msgstr "1,50×2,00 inch"
+
+msgid "10"
+msgstr "10"
+
+# Die SI Einheit Sekunde wird korrekt nur mit s abgekürzt (ISO 31), (sek ist nicht zulässig)
+msgid "10 inches/sec."
+msgstr "10 inch/s"
+
+msgid "10 x 11"
+msgstr "10×11 inch"
+
+msgid "10 x 13"
+msgstr "10×13 inch"
+
+msgid "10 x 14"
+msgstr "10×14 inch"
+
+msgid "100"
+msgstr "100"
+
+msgid "100 mm/sec."
+msgstr "100 mm/s"
+
+msgid "105"
+msgstr "105"
+
+msgid "11"
+msgstr "11"
+
+msgid "11 inches/sec."
+msgstr "11 inch/s"
+
+msgid "110"
+msgstr "110"
+
+msgid "115"
+msgstr "115"
+
+msgid "12"
+msgstr "12"
+
+msgid "12 inches/sec."
+msgstr "12 inch/s"
+
+msgid "12 x 11"
+msgstr "12×11 inch"
+
+msgid "120"
+msgstr "120"
+
+msgid "120 mm/sec."
+msgstr "120 mm/s"
+
+msgid "120x60dpi"
+msgstr "120×60 dpi"
+
+msgid "120x72dpi"
+msgstr "120×72 dpi"
+
+msgid "13"
+msgstr "13"
+
+msgid "136dpi"
+msgstr "136 dpi"
+
+msgid "14"
+msgstr "14"
+
+msgid "15"
+msgstr "15"
+
+msgid "15 mm/sec."
+msgstr "15 mm/s"
+
+msgid "15 x 11"
+msgstr ""
+
+msgid "150 mm/sec."
+msgstr "150 mm/s"
+
+msgid "150dpi"
+msgstr "150 dpi"
+
+msgid "16"
+msgstr "16"
+
+msgid "17"
+msgstr "17"
+
+msgid "18"
+msgstr "18"
+
+msgid "180dpi"
+msgstr "180 dpi"
+
+msgid "19"
+msgstr "19"
+
+msgid "2"
+msgstr "2"
+
+msgid "2 inches/sec."
+msgstr "2 inch/s"
+
 msgid "2-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr "2-fach Lochung (Querformat)"
 
@@ -1825,6 +2073,117 @@ msgstr "2-fach Lochung (gedrehtes Hochformat)"
 msgid "2-Sided Printing"
 msgstr "Doppelseitig drucken"
 
+msgid "2.00x0.37\""
+msgstr "2,00×0,37 inch"
+
+msgid "2.00x0.50\""
+msgstr "2,00×0,50 inch"
+
+msgid "2.00x1.00\""
+msgstr "2,00×1,00 inch"
+
+msgid "2.00x1.25\""
+msgstr "2,00×1,25 inch"
+
+msgid "2.00x2.00\""
+msgstr "2,00×2,00 inch"
+
+msgid "2.00x3.00\""
+msgstr "2,00×3,00 inch"
+
+msgid "2.00x4.00\""
+msgstr "2,00×4,00 inch"
+
+msgid "2.00x5.50\""
+msgstr "2,00×5,50 inch"
+
+msgid "2.25x0.50\""
+msgstr "2,25×0,50 inch"
+
+msgid "2.25x1.25\""
+msgstr "2,25×1,25 inch"
+
+msgid "2.25x4.00\""
+msgstr "2,25×4,00 inch"
+
+msgid "2.25x5.50\""
+msgstr "2,25×5,50 inch"
+
+msgid "2.38x5.50\""
+msgstr "2,38×5,50 inch"
+
+msgid "2.5 inches/sec."
+msgstr "2,5 inch/s"
+
+msgid "2.50x1.00\""
+msgstr "2,50×1,00 inch"
+
+msgid "2.50x2.00\""
+msgstr "2,50×2,00 inch"
+
+msgid "2.75x1.25\""
+msgstr "2,75×1,25 inch"
+
+msgid "2.9 x 1\""
+msgstr "2.9×1 inch"
+
+msgid "20"
+msgstr "20"
+
+msgid "20 mm/sec."
+msgstr "20 mm/s"
+
+msgid "200 mm/sec."
+msgstr "200 mm/s"
+
+msgid "203dpi"
+msgstr "203 dpi"
+
+msgid "21"
+msgstr "21"
+
+msgid "22"
+msgstr "22"
+
+msgid "23"
+msgstr "23"
+
+msgid "24"
+msgstr "24"
+
+msgid "24-Pin Series"
+msgstr "24-Pin Serie"
+
+msgid "240x72dpi"
+msgstr "240×72 dpi"
+
+msgid "25"
+msgstr "25"
+
+msgid "250 mm/sec."
+msgstr "250 mm/s"
+
+msgid "26"
+msgstr "26"
+
+msgid "27"
+msgstr "27"
+
+msgid "28"
+msgstr "28"
+
+msgid "29"
+msgstr "29"
+
+msgid "3"
+msgstr "3"
+
+msgid "3 inches/sec."
+msgstr "3 inch/s"
+
+msgid "3 x 5"
+msgstr "3×5"
+
 msgid "3-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr "3-fach Lochung (Querformat)"
 
@@ -1837,6 +2196,72 @@ msgstr "3-fach Lochung (gedrehtes Querformat)"
 msgid "3-Hole Punch (Reverse Portrait)"
 msgstr "2-fach Lochung (gedrehtes Hochformat)"
 
+msgid "3.00x1.00\""
+msgstr "3,00×1,00inch"
+
+msgid "3.00x1.25\""
+msgstr "3,00×1,25 inch"
+
+msgid "3.00x2.00\""
+msgstr "3,00×2,00 inch"
+
+msgid "3.00x3.00\""
+msgstr "3,00×3,00 inch"
+
+msgid "3.00x5.00\""
+msgstr "3,00×5,00 inch"
+
+msgid "3.25x2.00\""
+msgstr "3,25×2,00 inch"
+
+msgid "3.25x5.00\""
+msgstr "3,25×5,00 inch"
+
+msgid "3.25x5.50\""
+msgstr "3,25×5,50 inch"
+
+msgid "3.25x5.83\""
+msgstr "3,25×5,83 inch"
+
+msgid "3.25x7.83\""
+msgstr "3,25×7,83 inch"
+
+msgid "3.5 x 5"
+msgstr "3,5×5 inch"
+
+msgid "3.5\" Disk"
+msgstr "3,5 inch Disk"
+
+msgid "3.50x1.00\""
+msgstr "3,50×1,00 inch"
+
+msgid "30"
+msgstr "30"
+
+msgid "30 mm/sec."
+msgstr "30 mm/s"
+
+msgid "300 mm/sec."
+msgstr "300 mm/s"
+
+msgid "300dpi"
+msgstr "300 dpi"
+
+msgid "35"
+msgstr "35"
+
+msgid "360dpi"
+msgstr "360 dpi"
+
+msgid "360x180dpi"
+msgstr "360×180 dpi"
+
+msgid "4"
+msgstr "4"
+
+msgid "4 inches/sec."
+msgstr "4 inch/s"
+
 msgid "4-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr "4-fach Lochung (Querformat)"
 
@@ -1849,6 +2274,177 @@ msgstr "4-fach Lochung (gedrehtes Querformat)"
 msgid "4-Hole Punch (Reverse Portrait)"
 msgstr "4-fach Lochung (gedrehtes Hochformat)"
 
+msgid "4.00x1.00\""
+msgstr "4,00×1,00 inch"
+
+msgid "4.00x13.00\""
+msgstr "4,00×13,00 inch"
+
+msgid "4.00x2.00\""
+msgstr "4,00×2,00 inch"
+
+msgid "4.00x2.50\""
+msgstr "4,00×2,50 inch"
+
+msgid "4.00x3.00\""
+msgstr "4,00×3,00 inch"
+
+msgid "4.00x4.00\""
+msgstr "4,00×4,00 inch"
+
+msgid "4.00x5.00\""
+msgstr "4,00×5,00 inch"
+
+msgid "4.00x6.00\""
+msgstr "4,00×6,00 inch"
+
+msgid "4.00x6.50\""
+msgstr "4,00×6,50 inch"
+
+msgid "40"
+msgstr "40"
+
+msgid "40 mm/sec."
+msgstr "40 mm/s"
+
+msgid "45"
+msgstr "45"
+
+msgid "5"
+msgstr "5"
+
+msgid "5 inches/sec."
+msgstr "5 inch/s"
+
+msgid "5 x 7"
+msgstr "5×7"
+
+msgid "50"
+msgstr "50"
+
+msgid "55"
+msgstr "55"
+
+msgid "6"
+msgstr "6"
+
+msgid "6 inches/sec."
+msgstr "6 inch/s"
+
+msgid "6.00x1.00\""
+msgstr "6,00×1,00 inch"
+
+msgid "6.00x2.00\""
+msgstr "6,00×2,00 inch"
+
+msgid "6.00x3.00\""
+msgstr "6,00×3,00 inch"
+
+msgid "6.00x4.00\""
+msgstr "6,00×4,00 inch"
+
+msgid "6.00x5.00\""
+msgstr "6,00×5,00 inch"
+
+msgid "6.00x6.00\""
+msgstr "6,00×6,00 inch"
+
+msgid "6.00x6.50\""
+msgstr "6,00×6,50 inch"
+
+msgid "60"
+msgstr "60"
+
+msgid "60 mm/sec."
+msgstr "60 mm/s"
+
+msgid "600dpi"
+msgstr "600 dpi"
+
+msgid "60dpi"
+msgstr "60 dpi"
+
+msgid "60x72dpi"
+msgstr "60×72 dpi"
+
+msgid "65"
+msgstr "65"
+
+msgid "7"
+msgstr "7"
+
+msgid "7 inches/sec."
+msgstr "7 inch/s"
+
+msgid "7 x 9"
+msgstr "7×9"
+
+msgid "70"
+msgstr "70"
+
+msgid "75"
+msgstr "75"
+
+msgid "8"
+msgstr "8"
+
+msgid "8 inches/sec."
+msgstr "8 inch/s"
+
+msgid "8 x 10"
+msgstr "8×10 inch"
+
+msgid "8.00x1.00\""
+msgstr "8,00×1,00 inch"
+
+msgid "8.00x2.00\""
+msgstr "8,00×2,00 inch"
+
+msgid "8.00x3.00\""
+msgstr "8,00×3,00 inch"
+
+msgid "8.00x4.00\""
+msgstr "8,00×4,00 inch"
+
+msgid "8.00x5.00\""
+msgstr "8,00×5,00 inch"
+
+msgid "8.00x6.00\""
+msgstr "8,00×6,00 inch"
+
+msgid "8.00x6.50\""
+msgstr "8,00×6,50 inch"
+
+msgid "80"
+msgstr "80"
+
+msgid "80 mm/sec."
+msgstr "80 mm/s"
+
+msgid "85"
+msgstr "85"
+
+msgid "9"
+msgstr "9"
+
+msgid "9 inches/sec."
+msgstr "9 inch/s"
+
+msgid "9 x 11"
+msgstr "9×12"
+
+msgid "9 x 12"
+msgstr "9×12"
+
+msgid "9-Pin Series"
+msgstr "9-Pin Serie"
+
+msgid "90"
+msgstr "90"
+
+msgid "95"
+msgstr "95"
+
 msgid "?Invalid help command unknown."
 msgstr "?Ungültiger Hilfebefehl unbekannt."
 
@@ -1867,6 +2463,108 @@ msgstr "Eine Klasse mit dem Namen \"%s\" existiert bereits."
 msgid "A printer named \"%s\" already exists."
 msgstr "Ein Drucker mit dem Namen \"%s\" existiert bereits."
 
+msgid "A0"
+msgstr "DIN A0"
+
+msgid "A0 Long Edge"
+msgstr "A0 lange Kante"
+
+msgid "A1"
+msgstr "DIN A1"
+
+msgid "A1 Long Edge"
+msgstr "A1 lange Kante"
+
+msgid "A10"
+msgstr "DIN A10"
+
+msgid "A2"
+msgstr "DIN A2"
+
+msgid "A2 Long Edge"
+msgstr "A2 lange Kante"
+
+msgid "A3"
+msgstr "DIN A3"
+
+msgid "A3 Long Edge"
+msgstr "A3 lange Kante"
+
+msgid "A3 Oversize"
+msgstr "A3 Übergrösse"
+
+msgid "A3 Oversize Long Edge"
+msgstr "A3 Übergrösse lange Kante"
+
+msgid "A4"
+msgstr "DIN A4"
+
+msgid "A4 Long Edge"
+msgstr "A4 lange Kante"
+
+msgid "A4 Oversize"
+msgstr "A4 Übergrösse"
+
+msgid "A4 Small"
+msgstr "A4 klein"
+
+msgid "A5"
+msgstr "DIN A5"
+
+msgid "A5 Long Edge"
+msgstr "A5 lange Kante"
+
+msgid "A5 Oversize"
+msgstr "A5 Übergrösse"
+
+msgid "A6"
+msgstr "DIN A6"
+
+msgid "A6 Long Edge"
+msgstr "A6 lange Kante"
+
+msgid "A7"
+msgstr "DIN A7"
+
+msgid "A8"
+msgstr "DIN A8"
+
+msgid "A9"
+msgstr "DIN A9"
+
+msgid "ANSI A"
+msgstr "ANSI A"
+
+msgid "ANSI B"
+msgstr "ANSI B"
+
+msgid "ANSI C"
+msgstr "ANSI C"
+
+msgid "ANSI D"
+msgstr "ANSI D"
+
+msgid "ANSI E"
+msgstr "ANSI E"
+
+msgid "ARCH C"
+msgstr "ARCH C"
+
+msgid "ARCH C Long Edge"
+msgstr "ARCH C lange Kante"
+
+msgid "ARCH D"
+msgstr "ARCH D"
+
+msgid "ARCH D Long Edge"
+msgstr "ARCH D lange Kante"
+
+msgid "ARCH E"
+msgstr "ARCH E"
+
+msgid "ARCH E Long Edge"
+msgstr "ARCH E lange Kante"
+
 msgid "Accept Jobs"
 msgstr "Druckaufträge akzeptieren"
 
@@ -1885,6 +2583,9 @@ msgstr "Drucker hinzufügen"
 msgid "Add RSS Subscription"
 msgstr "RSS-Abo hinzufügen"
 
+msgid "Address"
+msgstr "Adresse"
+
 msgid "Administration"
 msgstr "Verwaltung"
 
@@ -1900,9 +2601,15 @@ msgstr ""
 msgid "Aluminum"
 msgstr ""
 
+msgid "Always"
+msgstr "Immer"
+
 msgid "AppSocket/HP JetDirect"
 msgstr "AppSocket/HP JetDirect"
 
+msgid "Applicator"
+msgstr "Applicator"
+
 msgid "Archival Envelope"
 msgstr ""
 
@@ -1934,6 +2641,42 @@ msgstr "Attributgruppen sind nicht in der Reihenfolge (%x < %x)"
 msgid "Automatic"
 msgstr ""
 
+msgid "B0"
+msgstr "DIN B0"
+
+msgid "B1"
+msgstr "DIN B1"
+
+msgid "B10"
+msgstr "DIN B10"
+
+msgid "B2"
+msgstr "DIN B2"
+
+msgid "B3"
+msgstr "DIN B3"
+
+msgid "B4"
+msgstr "DIN B4"
+
+msgid "B5"
+msgstr "DIN B5"
+
+msgid "B5 Oversize"
+msgstr "B5 Übergrösse"
+
+msgid "B6"
+msgstr "DIN B6"
+
+msgid "B7"
+msgstr "DIN B7"
+
+msgid "B8"
+msgstr "DIN B8"
+
+msgid "B9"
+msgstr "DIN B9"
+
 msgid "Back Print Film"
 msgstr ""
 
@@ -2108,6 +2851,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bond Envelope"
 msgstr ""
 
+msgid "Bond Paper"
+msgstr "Papier bündeln"
+
 msgid "Booklet"
 msgstr ""
 
@@ -2130,6 +2876,12 @@ msgstr "Pufferüberlauf festgestellt, Abbruch."
 msgid "CD"
 msgstr ""
 
+msgid "CMYK"
+msgstr "CMYK"
+
+msgid "CPCL Label Printer"
+msgstr "CPCL Etikettendrucker"
+
 msgid "Cancel Jobs"
 msgstr "Druckaufträge abbrechen"
 
@@ -2151,6 +2903,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cardstock"
 msgstr ""
 
+msgid "Cassette"
+msgstr "Kassette"
+
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
@@ -2248,12 +3003,30 @@ msgstr "Berechtigung ist abgelaufen"
 msgid "Custom"
 msgstr "Eigene"
 
+msgid "CustominCutInterval"
+msgstr "CustominCutInterval"
+
+msgid "CustominTearInterval"
+msgstr "CustominTearInterval"
+
+msgid "Cut"
+msgstr "Abschneiden"
+
 msgid "Cut Media"
 msgstr ""
 
+msgid "Cutter"
+msgstr "Abschneider"
+
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
+msgid "Dark"
+msgstr "Dunkel"
+
+msgid "Darkness"
+msgstr "Dunkelheit"
+
 msgid "Data file sent successfully."
 msgstr "Datendatei erfolgreich gesendet."
 
@@ -2266,6 +3039,9 @@ msgstr "Klasse löschen"
 msgid "Delete Printer"
 msgstr "Drucker löschen"
 
+msgid "DeskJet Series"
+msgstr "DeskJet Serie"
+
 #, c-format
 msgid "Destination \"%s\" is not accepting jobs."
 msgstr "Ziel „%s“ akzeptiert keine Druckaufträge."
@@ -2280,6 +3056,9 @@ msgid ""
 "        location = %s"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct Thermal Media"
+msgstr "Direct Thermotransfermedia"
+
 #, c-format
 msgid "Directory \"%s\" contains a relative path."
 msgstr "Verzeichnis \"%s\" enthält einen relativen Pfad."
@@ -2300,6 +3079,9 @@ msgstr "Verzeichnis \"%s\" nicht vorhanden: %s"
 msgid "Directory \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 msgstr "Verzeichnisrechte \"%s\" OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 
+msgid "Disabled"
+msgstr "Deaktiviert"
+
 msgid "Disc"
 msgstr ""
 
@@ -2331,6 +3113,18 @@ msgstr "Entwurf"
 msgid "Dry Film"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplexer"
+msgstr "Duplexer"
+
+msgid "Dymo"
+msgstr "Dymo"
+
+msgid "EPL1 Label Printer"
+msgstr "EPL1 Etikettendrucker"
+
+msgid "EPL2 Label Printer"
+msgstr "EPL2 Etikettendrucker"
+
 msgid "Edit Configuration File"
 msgstr "Konfigurationsdatei bearbeiten"
 
@@ -2353,6 +3147,9 @@ msgstr "Banner beenden"
 msgid "Engineering Z Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "English"
+msgstr "German"
+
 msgid ""
 "Enter your username and password or the root username and password to access "
 "this page. If you are using Kerberos authentication, make sure you have a "
@@ -2366,9 +3163,171 @@ msgstr ""
 msgid "Envelope"
 msgstr "Umschlag"
 
+msgid "Envelope #10"
+msgstr "US Umschlag 10"
+
+msgid "Envelope #11"
+msgstr "US Umschlag 11"
+
+msgid "Envelope #12"
+msgstr "US Umschlag 12"
+
+msgid "Envelope #14"
+msgstr "US Umschlag 14"
+
+msgid "Envelope #9"
+msgstr "US Umschlag 9"
+
+msgid "Envelope B4"
+msgstr "Umschlag B4"
+
+msgid "Envelope B5"
+msgstr "Umschlag B5"
+
+msgid "Envelope B6"
+msgstr "Umschlag B6"
+
+msgid "Envelope C0"
+msgstr "Umschlag C0"
+
+msgid "Envelope C1"
+msgstr "Umschlag C1"
+
+msgid "Envelope C2"
+msgstr "Umschlag C2"
+
+msgid "Envelope C3"
+msgstr "Umschlag C3"
+
+msgid "Envelope C4"
+msgstr "Umschlag C4"
+
+msgid "Envelope C5"
+msgstr "Umschlag C5"
+
+msgid "Envelope C6"
+msgstr "Umschlag C6"
+
+msgid "Envelope C65"
+msgstr "Umschlag C65"
+
+msgid "Envelope C7"
+msgstr "Umschlag C7"
+
+msgid "Envelope Choukei 3"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Choukei 3 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Choukei 4"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Choukei 4 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope DL"
+msgstr "Umschlag DL"
+
+msgid "Envelope Feed"
+msgstr "Umschlagzuführung"
+
+msgid "Envelope Invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Italian"
+msgstr "Umschlag italienisch"
+
+msgid "Envelope Kaku2"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Kaku2 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Kaku3"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Kaku3 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Monarch"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC1"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC1 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC10"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC10 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC2"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC2 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC3"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC3 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC4"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC4 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC5 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC5PRC5"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC6"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC6 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC7"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC7 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC8"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC8 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC9"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC9 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Personal"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope You4"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope You4 Long Edge"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment Variables:"
 msgstr "Umgebungsvariablen:"
 
+msgid "Epson"
+msgstr "Epson"
+
 msgid "Error Policy"
 msgstr "Fehlerbehandlung"
 
@@ -2381,12 +3340,45 @@ msgstr "Fehler beim Senden von Rasterdaten."
 msgid "Error: need hostname after \"-h\" option."
 msgstr "Fehler: Hostname ist nach der \"-h\" Option erforderlich."
 
+msgid "Every 10 Labels"
+msgstr "Alle 10 Etiketten"
+
+msgid "Every 2 Labels"
+msgstr "Alle 2 Etiketten"
+
+msgid "Every 3 Labels"
+msgstr "Alle 3 Etiketten"
+
+msgid "Every 4 Labels"
+msgstr "Alle 4 Etiketten"
+
+msgid "Every 5 Labels"
+msgstr "Alle 5 Etiketten"
+
+msgid "Every 6 Labels"
+msgstr "Alle 6 Etiketten"
+
+msgid "Every 7 Labels"
+msgstr "Alle 7 Etiketten"
+
+msgid "Every 8 Labels"
+msgstr "Alle 8 Etiketten"
+
+msgid "Every 9 Labels"
+msgstr "Alle 9 Etiketten"
+
+msgid "Every Label"
+msgstr "Bei jedem Etikett"
+
 msgid "Everyday Glossy Photo Paper"
 msgstr ""
 
 msgid "Everyday Matte Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Executive"
+msgstr ""
+
 msgid "Expectation Failed"
 msgstr "Erwartete Daten nicht erhalten"
 
@@ -2411,6 +3403,15 @@ msgstr ""
 msgid "Face Up"
 msgstr ""
 
+msgid "FanFold German"
+msgstr ""
+
+msgid "FanFold Legal German"
+msgstr ""
+
+msgid "Fanfold US"
+msgstr ""
+
 msgid "Fast Grayscale"
 msgstr ""
 
@@ -2434,6 +3435,9 @@ msgstr "Datei \"%s\" nicht verfügbar: %s"
 msgid "File \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 msgstr "Dateirechte \"%s\" OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 
+msgid "File Folder"
+msgstr "Dateiverzeichnis"
+
 #, c-format
 msgid ""
 "File device URIs have been disabled. To enable, see the FileDevice directive "
@@ -2465,6 +3469,9 @@ msgstr ""
 msgid "Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "Folio"
+msgstr "Folio"
+
 msgid "Forbidden"
 msgstr "Verboten"
 
@@ -2477,6 +3484,9 @@ msgstr ""
 msgid "General"
 msgstr "Allgemein"
 
+msgid "Generic"
+msgstr "Allgemein"
+
 msgid "Get-Response-PDU uses indefinite length"
 msgstr "Get-Response-PDU hat unbestimmte Länge"
 
@@ -2507,6 +3517,9 @@ msgstr ""
 msgid "Glossy Optical Disc"
 msgstr ""
 
+msgid "Glossy Paper"
+msgstr "Glanzpapier"
+
 msgid "Glossy Photo Paper"
 msgstr "Fotoglanzpapier"
 
@@ -2519,6 +3532,9 @@ msgstr ""
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Graustufen"
 
+msgid "HP"
+msgstr "HP"
+
 msgid "Hagaki"
 msgstr ""
 
@@ -2528,6 +3544,9 @@ msgstr ""
 msgid "Half Z Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "Hanging Folder"
+msgstr "Hängeordner"
+
 msgid "Hash buffer too small."
 msgstr "Hash Puffer zu klein."
 
@@ -2627,6 +3646,9 @@ msgstr ""
 msgid "IPP value larger than 32767 bytes."
 msgstr "IPP-Wert länger als 32767 Bytes."
 
+msgid "ISOLatin1"
+msgstr "ISOLatin1"
+
 msgid "Illegal control character"
 msgstr "Ungültiges Steuerungszeichen"
 
@@ -2657,12 +3679,30 @@ msgstr "Tintenstrahl-Etiketten"
 msgid "Inkjet Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Installable Options"
+msgstr "Installationsoptionen"
+
+msgid "Installed"
+msgstr "Installiert"
+
+msgid "IntelliBar Label Printer"
+msgstr "IntelliBar Etikettendrucker"
+
+msgid "Intellitech"
+msgstr "Intellitech"
+
 msgid "Internal Server Error"
 msgstr "Interner Serverfehler"
 
 msgid "Internal error"
 msgstr "Interner Fehler"
 
+msgid "Internet Postage 2-Part"
+msgstr "Internet Postage 2-teilig"
+
+msgid "Internet Postage 3-Part"
+msgstr "Internet Postage 3-teilig"
+
 msgid "Internet Printing Protocol"
 msgstr "Internet Printing Protocol"
 
@@ -2682,6 +3722,48 @@ msgstr "Ungültiges Druckkommando \"%s\"."
 msgid "JCL"
 msgstr "JCL"
 
+msgid "JIS B0"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B1"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B10"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B2"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B3"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B4"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B4 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B5"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B5 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B6"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B6 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B7"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B8"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B9"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "Job #%d cannot be restarted - no files."
 msgstr "Auftrag #%d kann nicht wieder gestartet werden - keine Dateien."
@@ -2752,6 +3834,12 @@ msgstr ""
 msgid "LPD/LPR Host or Printer"
 msgstr "LPD/LPR-Host oder -Drucker"
 
+msgid "Label Printer"
+msgstr "Etikettendrucker"
+
+msgid "Label Top"
+msgstr "Etikett oben"
+
 msgid "Labels"
 msgstr "Etiketten"
 
@@ -2765,12 +3853,18 @@ msgstr "Laminierfolie"
 msgid "Language \"%s\" not supported."
 msgstr "Sprache \"%s\" nicht unterstützt."
 
+msgid "Large Address"
+msgstr "Große Adresse"
+
 msgid "Large Capacity"
 msgstr "Hohe Kapazität"
 
 msgid "Large Capacity Tray"
 msgstr ""
 
+msgid "LaserJet Series PCL 4/5"
+msgstr "LaserJet Serie PCL 4/5"
+
 msgid "Left"
 msgstr "Links"
 
@@ -2783,9 +3877,18 @@ msgstr ""
 msgid "Letter Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "Letter Oversize"
+msgstr "Letter Übergröße"
+
+msgid "Letter Oversize Long Edge"
+msgstr ""
+
 msgid "Letterhead"
 msgstr "Briefkopf"
 
+msgid "Light"
+msgstr "Leicht"
+
 msgid "Lightweight Envelope"
 msgstr ""
 
@@ -2849,6 +3952,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "Manual Feed"
+msgstr "Manuelle Papierzufuhr"
+
 msgid "Matte Brochure Paper"
 msgstr ""
 
@@ -2873,9 +3979,15 @@ msgstr "Mediengrösse"
 msgid "Media Source"
 msgstr "Medienquelle"
 
+msgid "Media Tracking"
+msgstr "Medienführung"
+
 msgid "Media Type"
 msgstr "Medienart"
 
+msgid "Medium"
+msgstr "Medium"
+
 msgid "Memory allocation error"
 msgstr "Fehler bei der Speicherzuteilung"
 
@@ -3031,6 +4143,9 @@ msgstr "Name-OID hat unbestimmte Länge"
 msgid "Nested classes are not allowed."
 msgstr "Geschachtelte Klassen sind nicht erlaubt."
 
+msgid "Never"
+msgstr "Nie"
+
 msgid "New credentials are not valid for name."
 msgstr ""
 
@@ -3144,6 +4259,12 @@ msgstr "Keine „variable-bindings SEQUENCE“"
 msgid "No version number"
 msgstr "Keine Versionsnummer"
 
+msgid "Non-continuous (Mark sensing)"
+msgstr "Nicht fortlaufend (Mark-Sensing)"
+
+msgid "Non-continuous (Web sensing)"
+msgstr "Nicht fortlaufend (Web-Sensing)"
+
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -3156,6 +4277,9 @@ msgstr "Nicht gefunden"
 msgid "Not Implemented"
 msgstr "Nicht implementiert"
 
+msgid "Not Installed"
+msgstr "Nicht installiert"
+
 msgid "Not Modified"
 msgstr "Nicht verändert"
 
@@ -3165,6 +4289,9 @@ msgstr "Nicht unterstützt"
 msgid "Not allowed to print."
 msgstr "Drucken nicht erlaubt."
 
+msgid "Note"
+msgstr "Hinweis"
+
 msgid ""
 "Note: this program only validates the DSC comments, not the PostScript "
 "itself."
@@ -3181,6 +4308,9 @@ msgstr "Aus (Einseitig)"
 msgid "Office Recycled Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Oki"
+msgstr "Oki"
+
 msgid "Online Help"
 msgstr "Online-Hilfe"
 
@@ -3237,6 +4367,27 @@ msgstr "Ausgabefach fehlt."
 msgid "PASS"
 msgstr "Bestanden"
 
+msgid "PCL Laser Printer"
+msgstr "PCL Laserdrucker"
+
+msgid "PRC16K"
+msgstr "PRC16K"
+
+msgid "PRC16K Long Edge"
+msgstr "PRC16K lange Kante"
+
+msgid "PRC32K"
+msgstr "PRC32K"
+
+msgid "PRC32K Long Edge"
+msgstr "PRC32K lange Kante"
+
+msgid "PRC32K Oversize"
+msgstr "PRCK32K Übergrösse"
+
+msgid "PRC32K Oversize Long Edge"
+msgstr "PRCK32K Übergrösse lange Kante"
+
 msgid "Packet does not contain a Get-Response-PDU"
 msgstr "Paket enthält kein Get-Response-PDU"
 
@@ -3261,6 +4412,12 @@ msgstr "Papierfach ist nicht vorhanden."
 msgid "Parallel Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "ParamCustominCutInterval"
+msgstr "ParamCustominCutInterval"
+
+msgid "ParamCustominTearInterval"
+msgstr "ParamCustominTearInterval"
+
 #, c-format
 msgid "Password for %s on %s? "
 msgstr "Kennwort für „%s“ auf „%s“? "
@@ -3275,6 +4432,9 @@ msgstr "Klasse anhalten"
 msgid "Pause Printer"
 msgstr "Drucker anhalten"
 
+msgid "Peel-Off"
+msgstr "Aufkleber"
+
 msgid "Permanent Labels"
 msgstr "Permanentetiketten"
 
@@ -3284,6 +4444,9 @@ msgstr "Foto"
 msgid "Photo Film"
 msgstr "Fotofilm"
 
+msgid "Photo Labels"
+msgstr "Foto-Etiketten"
+
 msgid "Photo Paper"
 msgstr "Fotopapier"
 
@@ -3335,6 +4498,21 @@ msgstr "Polyester"
 msgid "Port Monitor"
 msgstr "Port-Monitor"
 
+msgid "PostScript Printer"
+msgstr "PostScript-Drucker"
+
+msgid "Postcard"
+msgstr "Postkarte"
+
+msgid "Postcard Double"
+msgstr ""
+
+msgid "Postcard Double Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Postcard Long Edge"
+msgstr ""
+
 msgid "Poster Fold"
 msgstr ""
 
@@ -3359,18 +4537,36 @@ msgstr "Vorbedruckte Umschläge"
 msgid "Preprinted Paper"
 msgstr "Vorbedrucktes Papier"
 
+msgid "Print Density"
+msgstr "Druckdichte"
+
 msgid "Print Job:"
 msgstr "Druckauftrag:"
 
+msgid "Print Mode"
+msgstr "Druckmodus"
+
 msgid "Print Quality"
 msgstr "Druckqualität"
 
+msgid "Print Rate"
+msgstr "Druckrate"
+
 msgid "Print Self-Test Page"
 msgstr "Selbsttestseite drucken"
 
+msgid "Print Speed"
+msgstr "Druckgeschwindigkeit"
+
 msgid "Print Test Page"
 msgstr "Testseite drucken"
 
+msgid "Print and Cut"
+msgstr "Drucken und abschneiden"
+
+msgid "Print and Tear"
+msgstr "Drucken und abreissen"
+
 msgid "Print file sent."
 msgstr "Druckdatei gesendet."
 
@@ -3390,6 +4586,9 @@ msgstr "Drucker \"%s\" existiert bereits."
 msgid "Printer Added"
 msgstr "Drucker hinzugefügt"
 
+msgid "Printer Default"
+msgstr "Standardeinstellung für Drucker"
+
 msgid "Printer Deleted"
 msgstr "Drucker gelöscht"
 
@@ -3399,6 +4598,9 @@ msgstr "Drucker geändert"
 msgid "Printer Paused"
 msgstr "Drucker angehalten"
 
+msgid "Printer Settings"
+msgstr "Druckereinstellungen"
+
 msgid "Printer cannot print supplied content."
 msgstr "Drucker kann den Inhalt nicht drucken."
 
@@ -3424,6 +4626,9 @@ msgstr "Locher"
 msgid "Punched Paper"
 msgstr "Gelochtes Papier"
 
+msgid "Quarto"
+msgstr "US Quarto"
+
 msgid "Quota limit reached."
 msgstr "Kontingentgrenze erreicht."
 
@@ -3447,6 +4652,9 @@ msgstr "Entfernter Host hat die Steuerdatei (%d) nicht akzeptiert."
 msgid "Remote host did not accept data file (%d)."
 msgstr "Entfernter Host hat die Datendatei (%d) nicht akzeptiert."
 
+msgid "Reprint After Error"
+msgstr "Druckvorgang nach dem Fehler fortsetzen"
+
 msgid "Request Entity Too Large"
 msgstr "Gesamte Anfrage zu gross"
 
@@ -3459,6 +4667,12 @@ msgstr "Klasse fortsetzen"
 msgid "Resume Printer"
 msgstr "Drucken fortsetzen"
 
+msgid "Return Address"
+msgstr "Antwort-Adresse"
+
+msgid "Rewind"
+msgstr "Zurückdrehen"
+
 msgid "Right"
 msgstr "Rechts"
 
@@ -3595,6 +4809,9 @@ msgstr "Druckeroptionen festlegen"
 msgid "Set Publishing"
 msgstr "Veröffentlichung festlegen"
 
+msgid "Shipping Address"
+msgstr "Lieferadresse"
+
 msgid "Short-Edge (Landscape)"
 msgstr "Kurze Kante (Querformat)"
 
@@ -3640,6 +4857,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sleeve"
 msgstr ""
 
+msgid "Special Paper"
+msgstr "Spezialpapier"
+
 #, c-format
 msgid "Spooling job, %.0f%% complete."
 msgstr "Auftragszwischenspeicherung %.0f%% abgeschlossen."
@@ -3674,6 +4894,9 @@ msgstr ""
 msgid "Stacker 9"
 msgstr ""
 
+msgid "Standard"
+msgstr "Standard"
+
 msgid "Staple"
 msgstr "Heftung"
 
@@ -3700,6 +4923,9 @@ msgstr "Startbanner"
 msgid "Starting page %d."
 msgstr "Beginne Seite %d."
 
+msgid "Statement"
+msgstr "US Statement"
+
 #, c-format
 msgid "Subscription #%d does not exist."
 msgstr "Abonnement #%d existiert nicht."
@@ -3707,12 +4933,39 @@ msgstr "Abonnement #%d existiert nicht."
 msgid "Substitutions:"
 msgstr "Ersatz:"
 
+msgid "Super A"
+msgstr "Super A"
+
+msgid "Super B"
+msgstr "Super B"
+
+msgid "Super B/A3"
+msgstr "Super B/A3"
+
 msgid "Switching Protocols"
 msgstr "Protokolle wechseln"
 
 msgid "Tab Stock"
 msgstr ""
 
+msgid "Tabloid"
+msgstr "US Tabloid"
+
+msgid "Tabloid Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "Tabloid Oversize Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Tear"
+msgstr "Abreissen"
+
+msgid "Tear-Off"
+msgstr "Abriss"
+
+msgid "Tear-Off Adjust Position"
+msgstr "Abriss-Justierposition"
+
 #, c-format
 msgid "The \"%s\" attribute is required for print jobs."
 msgstr "Das Attribut »%s« ist erforderlich für Druckaufträge."
@@ -3896,6 +5149,9 @@ msgstr "Es gibt zu viele Subskriptionen."
 msgid "There was an unrecoverable USB error."
 msgstr "Ein nicht zu behebenden USB Fehler ist aufgetreten."
 
+msgid "Thermal Transfer Media"
+msgstr "Thermotransferpapier"
+
 msgid "Too many active jobs."
 msgstr "Zu viele aktive Druckaufträge."
 
@@ -3922,6 +5178,9 @@ msgstr ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparenz"
 
+msgid "Tray"
+msgstr "Fach"
+
 msgid "Tray 1"
 msgstr "Fach 1"
 
@@ -4006,6 +5265,30 @@ msgstr "URI zu lang"
 msgid "URI too large"
 msgstr "URI zu gross"
 
+msgid "US Ledger"
+msgstr "US Ledger"
+
+msgid "US Legal"
+msgstr "US Lang"
+
+msgid "US Legal Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "US Letter"
+msgstr "US Letter"
+
+msgid "US Letter Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "US Letter Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "US Letter Oversize Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "US Letter Small"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to access cupsd.conf file"
 msgstr "Kein Zugriff auf die Datei cupsd.conf"
 
@@ -4574,6 +5857,12 @@ msgstr ""
 msgid "Z Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "ZPL Label Printer"
+msgstr "ZPL Etikettendrucker"
+
+msgid "Zebra"
+msgstr "Zebra"
+
 msgid "aborted"
 msgstr "abgebrochen"
 
@@ -11857,800 +13146,9 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ msgid "%g x %g"
 #~ msgstr "%g×%g"
 
-#~ msgid "-1"
-#~ msgstr "-1"
-
-#~ msgid "-10"
-#~ msgstr "-10"
-
-#~ msgid "-100"
-#~ msgstr "-100"
-
-#~ msgid "-105"
-#~ msgstr "-105"
-
-#~ msgid "-11"
-#~ msgstr "-11"
-
-#~ msgid "-110"
-#~ msgstr "-110"
-
-#~ msgid "-115"
-#~ msgstr "-115"
-
-#~ msgid "-12"
-#~ msgstr "-12"
-
-#~ msgid "-120"
-#~ msgstr "-120"
-
-#~ msgid "-13"
-#~ msgstr "-13"
-
-#~ msgid "-14"
-#~ msgstr "-14"
-
-#~ msgid "-15"
-#~ msgstr "-15"
-
-#~ msgid "-2"
-#~ msgstr "-2"
-
-#~ msgid "-20"
-#~ msgstr "-20"
-
-#~ msgid "-25"
-#~ msgstr "-25"
-
-#~ msgid "-3"
-#~ msgstr "-3"
-
-#~ msgid "-30"
-#~ msgstr "-30"
-
-#~ msgid "-35"
-#~ msgstr "-35"
-
-#~ msgid "-4"
-#~ msgstr "-4"
-
-#~ msgid "-40"
-#~ msgstr "-40"
-
-#~ msgid "-45"
-#~ msgstr "-45"
-
-#~ msgid "-5"
-#~ msgstr "-5"
-
-#~ msgid "-50"
-#~ msgstr "-50"
-
-#~ msgid "-55"
-#~ msgstr "-55"
-
-#~ msgid "-6"
-#~ msgstr "-6"
-
-#~ msgid "-60"
-#~ msgstr "-60"
-
-#~ msgid "-65"
-#~ msgstr "-65"
-
-#~ msgid "-7"
-#~ msgstr "-7"
-
-#~ msgid "-70"
-#~ msgstr "-70"
-
-#~ msgid "-75"
-#~ msgstr "-75"
-
-#~ msgid "-8"
-#~ msgstr "-8"
-
-#~ msgid "-80"
-#~ msgstr "-80"
-
-#~ msgid "-85"
-#~ msgstr "-85"
-
-#~ msgid "-9"
-#~ msgstr "-9"
-
-#~ msgid "-90"
-#~ msgstr "-90"
-
-#~ msgid "-95"
-#~ msgstr "-95"
-
-#~ msgid "0"
-#~ msgstr "0"
-
-#~ msgid "1"
-#~ msgstr "1"
-
-#~ msgid "1 inch/sec."
-#~ msgstr "1 inch/s"
-
-# Die Verwendung des x ist nur ersatzweise erlaubt, typografisch korrekt und in UTF-8 auch möglich ist ×
-# Keine Leerzeichen zwischen Zahl und ×!
-# Die Verwendung von " für die Einheit Inch ist nicht zulässig (ISO 80000).
-# Die Bezeichnung "Zoll" ist nicht korrekt.
-#~ msgid "1.25x0.25\""
-#~ msgstr "1,25×0,25 inch"
-
-#~ msgid "1.25x2.25\""
-#~ msgstr "1,25×2,25 inch"
-
-#~ msgid "1.5 inch/sec."
-#~ msgstr "1,5 inch/s"
-
-#~ msgid "1.50x0.25\""
-#~ msgstr "1,50×0,25 inch"
-
-#~ msgid "1.50x0.50\""
-#~ msgstr "1,50×0,50 inch"
-
-#~ msgid "1.50x1.00\""
-#~ msgstr "1,50×1,00 inch"
-
-#~ msgid "1.50x2.00\""
-#~ msgstr "1,50×2,00 inch"
-
-#~ msgid "10"
-#~ msgstr "10"
-
-# Die SI Einheit Sekunde wird korrekt nur mit s abgekürzt (ISO 31), (sek ist nicht zulässig)
-#~ msgid "10 inches/sec."
-#~ msgstr "10 inch/s"
-
-#~ msgid "10 x 11"
-#~ msgstr "10×11 inch"
-
-#~ msgid "10 x 13"
-#~ msgstr "10×13 inch"
-
-#~ msgid "10 x 14"
-#~ msgstr "10×14 inch"
-
-#~ msgid "100"
-#~ msgstr "100"
-
-#~ msgid "100 mm/sec."
-#~ msgstr "100 mm/s"
-
-#~ msgid "105"
-#~ msgstr "105"
-
-#~ msgid "11"
-#~ msgstr "11"
-
-#~ msgid "11 inches/sec."
-#~ msgstr "11 inch/s"
-
-#~ msgid "110"
-#~ msgstr "110"
-
-#~ msgid "115"
-#~ msgstr "115"
-
-#~ msgid "12"
-#~ msgstr "12"
-
-#~ msgid "12 inches/sec."
-#~ msgstr "12 inch/s"
-
-#~ msgid "12 x 11"
-#~ msgstr "12×11 inch"
-
-#~ msgid "120"
-#~ msgstr "120"
-
-#~ msgid "120 mm/sec."
-#~ msgstr "120 mm/s"
-
-#~ msgid "120x60dpi"
-#~ msgstr "120×60 dpi"
-
-#~ msgid "120x72dpi"
-#~ msgstr "120×72 dpi"
-
-#~ msgid "13"
-#~ msgstr "13"
-
-#~ msgid "136dpi"
-#~ msgstr "136 dpi"
-
-#~ msgid "14"
-#~ msgstr "14"
-
-#~ msgid "15"
-#~ msgstr "15"
-
-#~ msgid "15 mm/sec."
-#~ msgstr "15 mm/s"
-
-#~ msgid "150 mm/sec."
-#~ msgstr "150 mm/s"
-
-#~ msgid "150dpi"
-#~ msgstr "150 dpi"
-
-#~ msgid "16"
-#~ msgstr "16"
-
-#~ msgid "17"
-#~ msgstr "17"
-
-#~ msgid "18"
-#~ msgstr "18"
-
-#~ msgid "180dpi"
-#~ msgstr "180 dpi"
-
-#~ msgid "19"
-#~ msgstr "19"
-
-#~ msgid "2"
-#~ msgstr "2"
-
-#~ msgid "2 inches/sec."
-#~ msgstr "2 inch/s"
-
-#~ msgid "2.00x0.37\""
-#~ msgstr "2,00×0,37 inch"
-
-#~ msgid "2.00x0.50\""
-#~ msgstr "2,00×0,50 inch"
-
-#~ msgid "2.00x1.00\""
-#~ msgstr "2,00×1,00 inch"
-
-#~ msgid "2.00x1.25\""
-#~ msgstr "2,00×1,25 inch"
-
-#~ msgid "2.00x2.00\""
-#~ msgstr "2,00×2,00 inch"
-
-#~ msgid "2.00x3.00\""
-#~ msgstr "2,00×3,00 inch"
-
-#~ msgid "2.00x4.00\""
-#~ msgstr "2,00×4,00 inch"
-
-#~ msgid "2.00x5.50\""
-#~ msgstr "2,00×5,50 inch"
-
-#~ msgid "2.25x0.50\""
-#~ msgstr "2,25×0,50 inch"
-
-#~ msgid "2.25x1.25\""
-#~ msgstr "2,25×1,25 inch"
-
-#~ msgid "2.25x4.00\""
-#~ msgstr "2,25×4,00 inch"
-
-#~ msgid "2.25x5.50\""
-#~ msgstr "2,25×5,50 inch"
-
-#~ msgid "2.38x5.50\""
-#~ msgstr "2,38×5,50 inch"
-
-#~ msgid "2.5 inches/sec."
-#~ msgstr "2,5 inch/s"
-
-#~ msgid "2.50x1.00\""
-#~ msgstr "2,50×1,00 inch"
-
-#~ msgid "2.50x2.00\""
-#~ msgstr "2,50×2,00 inch"
-
-#~ msgid "2.75x1.25\""
-#~ msgstr "2,75×1,25 inch"
-
-#~ msgid "2.9 x 1\""
-#~ msgstr "2.9×1 inch"
-
-#~ msgid "20"
-#~ msgstr "20"
-
-#~ msgid "20 mm/sec."
-#~ msgstr "20 mm/s"
-
-#~ msgid "200 mm/sec."
-#~ msgstr "200 mm/s"
-
-#~ msgid "203dpi"
-#~ msgstr "203 dpi"
-
-#~ msgid "21"
-#~ msgstr "21"
-
-#~ msgid "22"
-#~ msgstr "22"
-
-#~ msgid "23"
-#~ msgstr "23"
-
-#~ msgid "24"
-#~ msgstr "24"
-
-#~ msgid "24-Pin Series"
-#~ msgstr "24-Pin Serie"
-
-#~ msgid "240x72dpi"
-#~ msgstr "240×72 dpi"
-
-#~ msgid "25"
-#~ msgstr "25"
-
-#~ msgid "250 mm/sec."
-#~ msgstr "250 mm/s"
-
-#~ msgid "26"
-#~ msgstr "26"
-
-#~ msgid "27"
-#~ msgstr "27"
-
-#~ msgid "28"
-#~ msgstr "28"
-
-#~ msgid "29"
-#~ msgstr "29"
-
-#~ msgid "3"
-#~ msgstr "3"
-
-#~ msgid "3 inches/sec."
-#~ msgstr "3 inch/s"
-
-#~ msgid "3 x 5"
-#~ msgstr "3×5"
-
-#~ msgid "3.00x1.00\""
-#~ msgstr "3,00×1,00inch"
-
-#~ msgid "3.00x1.25\""
-#~ msgstr "3,00×1,25 inch"
-
-#~ msgid "3.00x2.00\""
-#~ msgstr "3,00×2,00 inch"
-
-#~ msgid "3.00x3.00\""
-#~ msgstr "3,00×3,00 inch"
-
-#~ msgid "3.00x5.00\""
-#~ msgstr "3,00×5,00 inch"
-
-#~ msgid "3.25x2.00\""
-#~ msgstr "3,25×2,00 inch"
-
-#~ msgid "3.25x5.00\""
-#~ msgstr "3,25×5,00 inch"
-
-#~ msgid "3.25x5.50\""
-#~ msgstr "3,25×5,50 inch"
-
-#~ msgid "3.25x5.83\""
-#~ msgstr "3,25×5,83 inch"
-
-#~ msgid "3.25x7.83\""
-#~ msgstr "3,25×7,83 inch"
-
-#~ msgid "3.5 x 5"
-#~ msgstr "3,5×5 inch"
-
-#~ msgid "3.5\" Disk"
-#~ msgstr "3,5 inch Disk"
-
-#~ msgid "3.50x1.00\""
-#~ msgstr "3,50×1,00 inch"
-
-#~ msgid "30"
-#~ msgstr "30"
-
-#~ msgid "30 mm/sec."
-#~ msgstr "30 mm/s"
-
-#~ msgid "300 mm/sec."
-#~ msgstr "300 mm/s"
-
-#~ msgid "300dpi"
-#~ msgstr "300 dpi"
-
-#~ msgid "35"
-#~ msgstr "35"
-
-#~ msgid "360dpi"
-#~ msgstr "360 dpi"
-
-#~ msgid "360x180dpi"
-#~ msgstr "360×180 dpi"
-
-#~ msgid "4"
-#~ msgstr "4"
-
-#~ msgid "4 inches/sec."
-#~ msgstr "4 inch/s"
-
-#~ msgid "4.00x1.00\""
-#~ msgstr "4,00×1,00 inch"
-
-#~ msgid "4.00x13.00\""
-#~ msgstr "4,00×13,00 inch"
-
-#~ msgid "4.00x2.00\""
-#~ msgstr "4,00×2,00 inch"
-
-#~ msgid "4.00x2.50\""
-#~ msgstr "4,00×2,50 inch"
-
-#~ msgid "4.00x3.00\""
-#~ msgstr "4,00×3,00 inch"
-
-#~ msgid "4.00x4.00\""
-#~ msgstr "4,00×4,00 inch"
-
-#~ msgid "4.00x5.00\""
-#~ msgstr "4,00×5,00 inch"
-
-#~ msgid "4.00x6.00\""
-#~ msgstr "4,00×6,00 inch"
-
-#~ msgid "4.00x6.50\""
-#~ msgstr "4,00×6,50 inch"
-
-#~ msgid "40"
-#~ msgstr "40"
-
-#~ msgid "40 mm/sec."
-#~ msgstr "40 mm/s"
-
-#~ msgid "45"
-#~ msgstr "45"
-
-#~ msgid "5"
-#~ msgstr "5"
-
-#~ msgid "5 inches/sec."
-#~ msgstr "5 inch/s"
-
-#~ msgid "5 x 7"
-#~ msgstr "5×7"
-
-#~ msgid "50"
-#~ msgstr "50"
-
-#~ msgid "55"
-#~ msgstr "55"
-
-#~ msgid "6"
-#~ msgstr "6"
-
-#~ msgid "6 inches/sec."
-#~ msgstr "6 inch/s"
-
-#~ msgid "6.00x1.00\""
-#~ msgstr "6,00×1,00 inch"
-
-#~ msgid "6.00x2.00\""
-#~ msgstr "6,00×2,00 inch"
-
-#~ msgid "6.00x3.00\""
-#~ msgstr "6,00×3,00 inch"
-
-#~ msgid "6.00x4.00\""
-#~ msgstr "6,00×4,00 inch"
-
-#~ msgid "6.00x5.00\""
-#~ msgstr "6,00×5,00 inch"
-
-#~ msgid "6.00x6.00\""
-#~ msgstr "6,00×6,00 inch"
-
-#~ msgid "6.00x6.50\""
-#~ msgstr "6,00×6,50 inch"
-
-#~ msgid "60"
-#~ msgstr "60"
-
-#~ msgid "60 mm/sec."
-#~ msgstr "60 mm/s"
-
-#~ msgid "600dpi"
-#~ msgstr "600 dpi"
-
-#~ msgid "60dpi"
-#~ msgstr "60 dpi"
-
-#~ msgid "60x72dpi"
-#~ msgstr "60×72 dpi"
-
-#~ msgid "65"
-#~ msgstr "65"
-
-#~ msgid "7"
-#~ msgstr "7"
-
-#~ msgid "7 inches/sec."
-#~ msgstr "7 inch/s"
-
-#~ msgid "7 x 9"
-#~ msgstr "7×9"
-
-#~ msgid "70"
-#~ msgstr "70"
-
 #~ msgid "720dpi"
 #~ msgstr "720 dpi"
 
-#~ msgid "75"
-#~ msgstr "75"
-
-#~ msgid "8"
-#~ msgstr "8"
-
-#~ msgid "8 inches/sec."
-#~ msgstr "8 inch/s"
-
-#~ msgid "8 x 10"
-#~ msgstr "8×10 inch"
-
-#~ msgid "8.00x1.00\""
-#~ msgstr "8,00×1,00 inch"
-
-#~ msgid "8.00x2.00\""
-#~ msgstr "8,00×2,00 inch"
-
-#~ msgid "8.00x3.00\""
-#~ msgstr "8,00×3,00 inch"
-
-#~ msgid "8.00x4.00\""
-#~ msgstr "8,00×4,00 inch"
-
-#~ msgid "8.00x5.00\""
-#~ msgstr "8,00×5,00 inch"
-
-#~ msgid "8.00x6.00\""
-#~ msgstr "8,00×6,00 inch"
-
-#~ msgid "8.00x6.50\""
-#~ msgstr "8,00×6,50 inch"
-
-#~ msgid "80"
-#~ msgstr "80"
-
-#~ msgid "80 mm/sec."
-#~ msgstr "80 mm/s"
-
-#~ msgid "85"
-#~ msgstr "85"
-
-#~ msgid "9"
-#~ msgstr "9"
-
-#~ msgid "9 inches/sec."
-#~ msgstr "9 inch/s"
-
-#~ msgid "9 x 11"
-#~ msgstr "9×12"
-
-#~ msgid "9 x 12"
-#~ msgstr "9×12"
-
-#~ msgid "9-Pin Series"
-#~ msgstr "9-Pin Serie"
-
-#~ msgid "90"
-#~ msgstr "90"
-
-#~ msgid "95"
-#~ msgstr "95"
-
-#~ msgid "A0"
-#~ msgstr "DIN A0"
-
-#~ msgid "A0 Long Edge"
-#~ msgstr "A0 lange Kante"
-
-#~ msgid "A1"
-#~ msgstr "DIN A1"
-
-#~ msgid "A1 Long Edge"
-#~ msgstr "A1 lange Kante"
-
-#~ msgid "A10"
-#~ msgstr "DIN A10"
-
-#~ msgid "A2"
-#~ msgstr "DIN A2"
-
-#~ msgid "A2 Long Edge"
-#~ msgstr "A2 lange Kante"
-
-#~ msgid "A3"
-#~ msgstr "DIN A3"
-
-#~ msgid "A3 Long Edge"
-#~ msgstr "A3 lange Kante"
-
-#~ msgid "A3 Oversize"
-#~ msgstr "A3 Übergrösse"
-
-#~ msgid "A3 Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "A3 Übergrösse lange Kante"
-
-#~ msgid "A4"
-#~ msgstr "DIN A4"
-
-#~ msgid "A4 Long Edge"
-#~ msgstr "A4 lange Kante"
-
-#~ msgid "A4 Oversize"
-#~ msgstr "A4 Übergrösse"
-
-#~ msgid "A4 Small"
-#~ msgstr "A4 klein"
-
-#~ msgid "A5"
-#~ msgstr "DIN A5"
-
-#~ msgid "A5 Long Edge"
-#~ msgstr "A5 lange Kante"
-
-#~ msgid "A5 Oversize"
-#~ msgstr "A5 Übergrösse"
-
-#~ msgid "A6"
-#~ msgstr "DIN A6"
-
-#~ msgid "A6 Long Edge"
-#~ msgstr "A6 lange Kante"
-
-#~ msgid "A7"
-#~ msgstr "DIN A7"
-
-#~ msgid "A8"
-#~ msgstr "DIN A8"
-
-#~ msgid "A9"
-#~ msgstr "DIN A9"
-
-#~ msgid "ANSI A"
-#~ msgstr "ANSI A"
-
-#~ msgid "ANSI B"
-#~ msgstr "ANSI B"
-
-#~ msgid "ANSI C"
-#~ msgstr "ANSI C"
-
-#~ msgid "ANSI D"
-#~ msgstr "ANSI D"
-
-#~ msgid "ANSI E"
-#~ msgstr "ANSI E"
-
-#~ msgid "ARCH C"
-#~ msgstr "ARCH C"
-
-#~ msgid "ARCH C Long Edge"
-#~ msgstr "ARCH C lange Kante"
-
-#~ msgid "ARCH D"
-#~ msgstr "ARCH D"
-
-#~ msgid "ARCH D Long Edge"
-#~ msgstr "ARCH D lange Kante"
-
-#~ msgid "ARCH E"
-#~ msgstr "ARCH E"
-
-#~ msgid "ARCH E Long Edge"
-#~ msgstr "ARCH E lange Kante"
-
-#~ msgid "Address"
-#~ msgstr "Adresse"
-
-#~ msgid "Always"
-#~ msgstr "Immer"
-
-#~ msgid "Applicator"
-#~ msgstr "Applicator"
-
-#~ msgid "B0"
-#~ msgstr "DIN B0"
-
-#~ msgid "B1"
-#~ msgstr "DIN B1"
-
-#~ msgid "B10"
-#~ msgstr "DIN B10"
-
-#~ msgid "B2"
-#~ msgstr "DIN B2"
-
-#~ msgid "B3"
-#~ msgstr "DIN B3"
-
-#~ msgid "B4"
-#~ msgstr "DIN B4"
-
-#~ msgid "B5"
-#~ msgstr "DIN B5"
-
-#~ msgid "B5 Oversize"
-#~ msgstr "B5 Übergrösse"
-
-#~ msgid "B6"
-#~ msgstr "DIN B6"
-
-#~ msgid "B7"
-#~ msgstr "DIN B7"
-
-#~ msgid "B8"
-#~ msgstr "DIN B8"
-
-#~ msgid "B9"
-#~ msgstr "DIN B9"
-
-#~ msgid "Bond Paper"
-#~ msgstr "Papier bündeln"
-
-#~ msgid "CMYK"
-#~ msgstr "CMYK"
-
-#~ msgid "CPCL Label Printer"
-#~ msgstr "CPCL Etikettendrucker"
-
-#~ msgid "Cassette"
-#~ msgstr "Kassette"
-
-#~ msgid "CustominCutInterval"
-#~ msgstr "CustominCutInterval"
-
-#~ msgid "CustominTearInterval"
-#~ msgstr "CustominTearInterval"
-
-#~ msgid "Cut"
-#~ msgstr "Abschneiden"
-
-#~ msgid "Cutter"
-#~ msgstr "Abschneider"
-
-#~ msgid "Dark"
-#~ msgstr "Dunkel"
-
-#~ msgid "Darkness"
-#~ msgstr "Dunkelheit"
-
-#~ msgid "DeskJet Series"
-#~ msgstr "DeskJet Serie"
-
-#~ msgid "Direct Thermal Media"
-#~ msgstr "Direct Thermotransfermedia"
-
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Deaktiviert"
-
-#~ msgid "Duplexer"
-#~ msgstr "Duplexer"
-
-#~ msgid "Dymo"
-#~ msgstr "Dymo"
-
-#~ msgid "EPL1 Label Printer"
-#~ msgstr "EPL1 Etikettendrucker"
-
-#~ msgid "EPL2 Label Printer"
-#~ msgstr "EPL2 Etikettendrucker"
-
-#~ msgid "English"
-#~ msgstr "German"
-
 #~ msgid "Enter old password:"
 #~ msgstr "Altes Passwort eingeben :"
 
@@ -12660,177 +13158,15 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ msgid "Enter password:"
 #~ msgstr "Neues Passwort eingeben :"
 
-#~ msgid "Envelope #10"
-#~ msgstr "US Umschlag 10"
-
 #~ msgid "Envelope #10 "
 #~ msgstr "US Umschlag 10"
 
-#~ msgid "Envelope #11"
-#~ msgstr "US Umschlag 11"
-
-#~ msgid "Envelope #12"
-#~ msgstr "US Umschlag 12"
-
-#~ msgid "Envelope #14"
-#~ msgstr "US Umschlag 14"
-
-#~ msgid "Envelope #9"
-#~ msgstr "US Umschlag 9"
-
-#~ msgid "Envelope B4"
-#~ msgstr "Umschlag B4"
-
-#~ msgid "Envelope B5"
-#~ msgstr "Umschlag B5"
-
-#~ msgid "Envelope B6"
-#~ msgstr "Umschlag B6"
-
-#~ msgid "Envelope C0"
-#~ msgstr "Umschlag C0"
-
-#~ msgid "Envelope C1"
-#~ msgstr "Umschlag C1"
-
-#~ msgid "Envelope C2"
-#~ msgstr "Umschlag C2"
-
-#~ msgid "Envelope C3"
-#~ msgstr "Umschlag C3"
-
-#~ msgid "Envelope C4"
-#~ msgstr "Umschlag C4"
-
-#~ msgid "Envelope C5"
-#~ msgstr "Umschlag C5"
-
-#~ msgid "Envelope C6"
-#~ msgstr "Umschlag C6"
-
-#~ msgid "Envelope C65"
-#~ msgstr "Umschlag C65"
-
-#~ msgid "Envelope C7"
-#~ msgstr "Umschlag C7"
-
-#~ msgid "Envelope DL"
-#~ msgstr "Umschlag DL"
-
-#~ msgid "Envelope Feed"
-#~ msgstr "Umschlagzuführung"
-
-#~ msgid "Envelope Italian"
-#~ msgstr "Umschlag italienisch"
-
-#~ msgid "Epson"
-#~ msgstr "Epson"
-
-#~ msgid "Every 10 Labels"
-#~ msgstr "Alle 10 Etiketten"
-
-#~ msgid "Every 2 Labels"
-#~ msgstr "Alle 2 Etiketten"
-
-#~ msgid "Every 3 Labels"
-#~ msgstr "Alle 3 Etiketten"
-
-#~ msgid "Every 4 Labels"
-#~ msgstr "Alle 4 Etiketten"
-
-#~ msgid "Every 5 Labels"
-#~ msgstr "Alle 5 Etiketten"
-
-#~ msgid "Every 6 Labels"
-#~ msgstr "Alle 6 Etiketten"
-
-#~ msgid "Every 7 Labels"
-#~ msgstr "Alle 7 Etiketten"
-
-#~ msgid "Every 8 Labels"
-#~ msgstr "Alle 8 Etiketten"
-
-#~ msgid "Every 9 Labels"
-#~ msgstr "Alle 9 Etiketten"
-
-#~ msgid "Every Label"
-#~ msgstr "Bei jedem Etikett"
-
-#~ msgid "File Folder"
-#~ msgstr "Dateiverzeichnis"
-
 #~ msgid "File Folder "
 #~ msgstr "Datei-Verzeichnis "
 
 #~ msgid "Finishing"
 #~ msgstr "Endverarbeitung"
 
-#~ msgid "Folio"
-#~ msgstr "Folio"
-
-#~ msgid "Generic"
-#~ msgstr "Allgemein"
-
-#~ msgid "Glossy Paper"
-#~ msgstr "Glanzpapier"
-
-#~ msgid "HP"
-#~ msgstr "HP"
-
-#~ msgid "Hanging Folder"
-#~ msgstr "Hängeordner"
-
-#~ msgid "ISOLatin1"
-#~ msgstr "ISOLatin1"
-
-#~ msgid "Installable Options"
-#~ msgstr "Installationsoptionen"
-
-#~ msgid "Installed"
-#~ msgstr "Installiert"
-
-#~ msgid "IntelliBar Label Printer"
-#~ msgstr "IntelliBar Etikettendrucker"
-
-#~ msgid "Intellitech"
-#~ msgstr "Intellitech"
-
-#~ msgid "Internet Postage 2-Part"
-#~ msgstr "Internet Postage 2-teilig"
-
-#~ msgid "Internet Postage 3-Part"
-#~ msgstr "Internet Postage 3-teilig"
-
-#~ msgid "Label Printer"
-#~ msgstr "Etikettendrucker"
-
-#~ msgid "Label Top"
-#~ msgstr "Etikett oben"
-
-#~ msgid "Large Address"
-#~ msgstr "Große Adresse"
-
-#~ msgid "LaserJet Series PCL 4/5"
-#~ msgstr "LaserJet Serie PCL 4/5"
-
-#~ msgid "Letter Oversize"
-#~ msgstr "Letter Übergröße"
-
-#~ msgid "Light"
-#~ msgstr "Leicht"
-
-#~ msgid "Manual Feed"
-#~ msgstr "Manuelle Papierzufuhr"
-
-#~ msgid "Media Tracking"
-#~ msgstr "Medienführung"
-
-#~ msgid "Medium"
-#~ msgstr "Medium"
-
-#~ msgid "Never"
-#~ msgstr "Nie"
-
 #~ msgid "New Stylus Color Series"
 #~ msgstr "Neue Stylus Color Serie"
 
@@ -12840,165 +13176,21 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ msgid "No Finishing"
 #~ msgstr "Keine Endverarbeitung"
 
-#~ msgid "Non-continuous (Mark sensing)"
-#~ msgstr "Nicht fortlaufend (Mark-Sensing)"
-
-#~ msgid "Non-continuous (Web sensing)"
-#~ msgstr "Nicht fortlaufend (Web-Sensing)"
-
-#~ msgid "Not Installed"
-#~ msgstr "Nicht installiert"
-
-#~ msgid "Note"
-#~ msgstr "Hinweis"
-
-#~ msgid "Oki"
-#~ msgstr "Oki"
-
-#~ msgid "PCL Laser Printer"
-#~ msgstr "PCL Laserdrucker"
-
-#~ msgid "PRC16K"
-#~ msgstr "PRC16K"
-
-#~ msgid "PRC16K Long Edge"
-#~ msgstr "PRC16K lange Kante"
-
-#~ msgid "PRC32K"
-#~ msgstr "PRC32K"
-
-#~ msgid "PRC32K Long Edge"
-#~ msgstr "PRC32K lange Kante"
-
-#~ msgid "PRC32K Oversize"
-#~ msgstr "PRCK32K Übergrösse"
-
-#~ msgid "PRC32K Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "PRCK32K Übergrösse lange Kante"
-
-#~ msgid "ParamCustominCutInterval"
-#~ msgstr "ParamCustominCutInterval"
-
-#~ msgid "ParamCustominTearInterval"
-#~ msgstr "ParamCustominTearInterval"
-
-#~ msgid "Peel-Off"
-#~ msgstr "Aufkleber"
-
-#~ msgid "Photo Labels"
-#~ msgstr "Foto-Etiketten"
-
-#~ msgid "PostScript Printer"
-#~ msgstr "PostScript-Drucker"
-
-#~ msgid "Postcard"
-#~ msgstr "Postkarte"
-
 #~ msgid "Postcard Double "
 #~ msgstr "Doppelpostkarte"
 
-#~ msgid "Print Density"
-#~ msgstr "Druckdichte"
-
-#~ msgid "Print Mode"
-#~ msgstr "Druckmodus"
-
-#~ msgid "Print Rate"
-#~ msgstr "Druckrate"
-
-#~ msgid "Print Speed"
-#~ msgstr "Druckgeschwindigkeit"
-
-#~ msgid "Print and Cut"
-#~ msgstr "Drucken und abschneiden"
-
-#~ msgid "Print and Tear"
-#~ msgstr "Drucken und abreissen"
-
-#~ msgid "Printer Default"
-#~ msgstr "Standardeinstellung für Drucker"
-
-#~ msgid "Printer Settings"
-#~ msgstr "Druckereinstellungen"
-
 #~ msgid "Purge Jobs"
 #~ msgstr "Aufträge löschen"
 
-#~ msgid "Quarto"
-#~ msgstr "US Quarto"
-
-#~ msgid "Reprint After Error"
-#~ msgstr "Druckvorgang nach dem Fehler fortsetzen"
-
-#~ msgid "Return Address"
-#~ msgstr "Antwort-Adresse"
-
-#~ msgid "Rewind"
-#~ msgstr "Zurückdrehen"
-
-#~ msgid "Shipping Address"
-#~ msgstr "Lieferadresse"
-
-#~ msgid "Special Paper"
-#~ msgstr "Spezialpapier"
-
-#~ msgid "Standard"
-#~ msgstr "Standard"
-
-#~ msgid "Statement"
-#~ msgstr "US Statement"
-
 #~ msgid "Stylus Color Series"
 #~ msgstr "Stylus Color Serie"
 
 #~ msgid "Stylus Photo Series"
 #~ msgstr "Stylus Photo Serie"
 
-#~ msgid "Super A"
-#~ msgstr "Super A"
-
-#~ msgid "Super B"
-#~ msgstr "Super B"
-
-#~ msgid "Super B/A3"
-#~ msgstr "Super B/A3"
-
-#~ msgid "Tabloid"
-#~ msgstr "US Tabloid"
-
-#~ msgid "Tear"
-#~ msgstr "Abreissen"
-
-#~ msgid "Tear-Off"
-#~ msgstr "Abriss"
-
-#~ msgid "Tear-Off Adjust Position"
-#~ msgstr "Abriss-Justierposition"
-
-#~ msgid "Thermal Transfer Media"
-#~ msgstr "Thermotransferpapier"
-
-#~ msgid "Tray"
-#~ msgstr "Fach"
-
-#~ msgid "US Ledger"
-#~ msgstr "US Ledger"
-
-#~ msgid "US Legal"
-#~ msgstr "US Lang"
-
-#~ msgid "US Letter"
-#~ msgstr "US Letter"
-
 #~ msgid "Unable to copy interface script - %s"
 #~ msgstr "Schnittstellenskript kann nicht kopiert werden - %s."
 
-#~ msgid "ZPL Label Printer"
-#~ msgstr "ZPL Etikettendrucker"
-
-#~ msgid "Zebra"
-#~ msgstr "Zebra"
-
 #~ msgid "compression"
 #~ msgstr "Compression"
 
diff --git a/locale/cups_es.po b/locale/cups_es.po
index 576dd13c9..3b2d29f23 100644
--- a/locale/cups_es.po
+++ b/locale/cups_es.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CUPS 2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/apple/cups/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-01 17:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-28 12:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-26 21:17+0100\n"
 "Last-Translator: Juan Pablo González Riopedre <jpgriopedre@yahoo.es>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
@@ -1184,6 +1184,9 @@ msgstr "  -f nombre_archivo       Establece nombre de archivo predeterminado."
 msgid "  -h                      Show this usage message."
 msgstr "  -h                      Muestra este mensaje de uso."
 
+msgid "  -h                      Validate HTTP response headers."
+msgstr ""
+
 msgid "  -h regex                Match hostname to regular expression."
 msgstr ""
 "  -h regex                Hacer coincidir el nombre del equipo con la "
@@ -1957,6 +1960,246 @@ msgstr "%s: Advertencia - opción de formulario no tenida en cuenta."
 msgid "%s: Warning - mode option ignored."
 msgstr "%s: Advertencia - opción de modo no tenida en cuenta."
 
+msgid "-1"
+msgstr "-1"
+
+msgid "-10"
+msgstr "-10"
+
+msgid "-100"
+msgstr "-100"
+
+msgid "-105"
+msgstr "-105"
+
+msgid "-11"
+msgstr "-11"
+
+msgid "-110"
+msgstr "-110"
+
+msgid "-115"
+msgstr "-115"
+
+msgid "-12"
+msgstr "-12"
+
+msgid "-120"
+msgstr "-120"
+
+msgid "-13"
+msgstr "-13"
+
+msgid "-14"
+msgstr "-14"
+
+msgid "-15"
+msgstr "-15"
+
+msgid "-2"
+msgstr "-2"
+
+msgid "-20"
+msgstr "-20"
+
+msgid "-25"
+msgstr "-25"
+
+msgid "-3"
+msgstr "-3"
+
+msgid "-30"
+msgstr "-30"
+
+msgid "-35"
+msgstr "-35"
+
+msgid "-4"
+msgstr "-4"
+
+msgid "-40"
+msgstr "-40"
+
+msgid "-45"
+msgstr "-45"
+
+msgid "-5"
+msgstr "-5"
+
+msgid "-50"
+msgstr "-50"
+
+msgid "-55"
+msgstr "-55"
+
+msgid "-6"
+msgstr "-6"
+
+msgid "-60"
+msgstr "-60"
+
+msgid "-65"
+msgstr "-65"
+
+msgid "-7"
+msgstr "-7"
+
+msgid "-70"
+msgstr "-70"
+
+msgid "-75"
+msgstr "-75"
+
+msgid "-8"
+msgstr "-8"
+
+msgid "-80"
+msgstr "-80"
+
+msgid "-85"
+msgstr "-85"
+
+msgid "-9"
+msgstr "-9"
+
+msgid "-90"
+msgstr "-90"
+
+msgid "-95"
+msgstr "-95"
+
+msgid "0"
+msgstr "0"
+
+msgid "1"
+msgstr "1"
+
+msgid "1 inch/sec."
+msgstr "1 pulg./seg"
+
+msgid "1.25x0.25\""
+msgstr "1.25x0.25 pulg."
+
+msgid "1.25x2.25\""
+msgstr "1.25x2.25 pulg."
+
+msgid "1.5 inch/sec."
+msgstr "1.5 pulg./seg"
+
+msgid "1.50x0.25\""
+msgstr "1.50x0.25 pulg."
+
+msgid "1.50x0.50\""
+msgstr "1.50x0.50 pulg."
+
+msgid "1.50x1.00\""
+msgstr "1.50x1.00 pulg."
+
+msgid "1.50x2.00\""
+msgstr "1.50x2.00 pulg."
+
+msgid "10"
+msgstr "10"
+
+msgid "10 inches/sec."
+msgstr "10 pulg./seg"
+
+msgid "10 x 11"
+msgstr "10 x 11"
+
+msgid "10 x 13"
+msgstr "10 x 13"
+
+msgid "10 x 14"
+msgstr "10 x 14"
+
+msgid "100"
+msgstr "100"
+
+msgid "100 mm/sec."
+msgstr "100 mm/seg"
+
+msgid "105"
+msgstr "105"
+
+msgid "11"
+msgstr "11"
+
+msgid "11 inches/sec."
+msgstr "11 pulg./seg"
+
+msgid "110"
+msgstr "110"
+
+msgid "115"
+msgstr "115"
+
+msgid "12"
+msgstr "12"
+
+msgid "12 inches/sec."
+msgstr "12 pulg./seg"
+
+msgid "12 x 11"
+msgstr "12 x 11"
+
+msgid "120"
+msgstr "120"
+
+msgid "120 mm/sec."
+msgstr "120 mm/seg"
+
+msgid "120x60dpi"
+msgstr "120x60ppp"
+
+msgid "120x72dpi"
+msgstr "120x72ppp"
+
+msgid "13"
+msgstr "13"
+
+msgid "136dpi"
+msgstr "136ppp"
+
+msgid "14"
+msgstr "14"
+
+msgid "15"
+msgstr "15"
+
+msgid "15 mm/sec."
+msgstr "15 mm/seg"
+
+msgid "15 x 11"
+msgstr "15 x 11"
+
+msgid "150 mm/sec."
+msgstr "150 mm/seg"
+
+msgid "150dpi"
+msgstr "150ppp"
+
+msgid "16"
+msgstr "16"
+
+msgid "17"
+msgstr "17"
+
+msgid "18"
+msgstr "18"
+
+msgid "180dpi"
+msgstr "180ppp"
+
+msgid "19"
+msgstr "19"
+
+msgid "2"
+msgstr "2"
+
+msgid "2 inches/sec."
+msgstr "2 pulg./seg"
+
 msgid "2-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr "Perforación de 2 agujeros (apaisado)"
 
@@ -1972,6 +2215,117 @@ msgstr "Perforación de 2 agujeros (retrato invertido)"
 msgid "2-Sided Printing"
 msgstr "Dúplex"
 
+msgid "2.00x0.37\""
+msgstr "2.00x0.37 pulg."
+
+msgid "2.00x0.50\""
+msgstr "2.00x0.50 pulg."
+
+msgid "2.00x1.00\""
+msgstr "2.00x1.00 pulg."
+
+msgid "2.00x1.25\""
+msgstr "2.00x1.25 pulg."
+
+msgid "2.00x2.00\""
+msgstr "2.00x2.00 pulg."
+
+msgid "2.00x3.00\""
+msgstr "2.00x3.00 pulg."
+
+msgid "2.00x4.00\""
+msgstr "2.00x4.00 pulg."
+
+msgid "2.00x5.50\""
+msgstr "2.00x5.50 pulg."
+
+msgid "2.25x0.50\""
+msgstr "2.25x0.50 pulg."
+
+msgid "2.25x1.25\""
+msgstr "2.25x1.25 pulg."
+
+msgid "2.25x4.00\""
+msgstr "2.25x4.00 pulg."
+
+msgid "2.25x5.50\""
+msgstr "2.25x5.50 pulg."
+
+msgid "2.38x5.50\""
+msgstr "2.38x5.50 pulg."
+
+msgid "2.5 inches/sec."
+msgstr "2.5 pulg./seg"
+
+msgid "2.50x1.00\""
+msgstr "2.50x1.00 pulg."
+
+msgid "2.50x2.00\""
+msgstr "2.50x2.00 pulg."
+
+msgid "2.75x1.25\""
+msgstr "2.75x1.25 pulg."
+
+msgid "2.9 x 1\""
+msgstr "2.9 x 1 pulg."
+
+msgid "20"
+msgstr "20"
+
+msgid "20 mm/sec."
+msgstr "20 mm/seg"
+
+msgid "200 mm/sec."
+msgstr "200 mm/seg"
+
+msgid "203dpi"
+msgstr "203ppp"
+
+msgid "21"
+msgstr "21"
+
+msgid "22"
+msgstr "22"
+
+msgid "23"
+msgstr "23"
+
+msgid "24"
+msgstr "24"
+
+msgid "24-Pin Series"
+msgstr "24-Pin Series"
+
+msgid "240x72dpi"
+msgstr "240x72ppp"
+
+msgid "25"
+msgstr "25"
+
+msgid "250 mm/sec."
+msgstr "250 mm/seg"
+
+msgid "26"
+msgstr "26"
+
+msgid "27"
+msgstr "27"
+
+msgid "28"
+msgstr "28"
+
+msgid "29"
+msgstr "29"
+
+msgid "3"
+msgstr "3"
+
+msgid "3 inches/sec."
+msgstr "3 pulg./seg"
+
+msgid "3 x 5"
+msgstr "3 x 5"
+
 msgid "3-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr "Perforación de 3 agujeros (apaisado)"
 
@@ -1984,6 +2338,72 @@ msgstr "Perforación de 3 agujeros (apaisado invertido)"
 msgid "3-Hole Punch (Reverse Portrait)"
 msgstr "Perforación de 3 agujeros (retrato invertido)"
 
+msgid "3.00x1.00\""
+msgstr "3.00x1.00 pulg."
+
+msgid "3.00x1.25\""
+msgstr "3.00x1.25 pulg."
+
+msgid "3.00x2.00\""
+msgstr "3.00x2.00 pulg."
+
+msgid "3.00x3.00\""
+msgstr "3.00x3.00 pulg."
+
+msgid "3.00x5.00\""
+msgstr "3.00x5.00 pulg."
+
+msgid "3.25x2.00\""
+msgstr "3.25x2.00 pulg."
+
+msgid "3.25x5.00\""
+msgstr "3.25x5.00 pulg."
+
+msgid "3.25x5.50\""
+msgstr "3.25x5.50 pulg."
+
+msgid "3.25x5.83\""
+msgstr "3.25x5.83 pulg."
+
+msgid "3.25x7.83\""
+msgstr "3.25x7.83 pulg."
+
+msgid "3.5 x 5"
+msgstr "3.5 x 5"
+
+msgid "3.5\" Disk"
+msgstr "Disco de 3.5 pulg."
+
+msgid "3.50x1.00\""
+msgstr "3.50x1.00 pulg."
+
+msgid "30"
+msgstr "30"
+
+msgid "30 mm/sec."
+msgstr "30 mm/seg"
+
+msgid "300 mm/sec."
+msgstr "300 mm/seg"
+
+msgid "300dpi"
+msgstr "300ppp"
+
+msgid "35"
+msgstr "35"
+
+msgid "360dpi"
+msgstr "360ppp"
+
+msgid "360x180dpi"
+msgstr "360x180ppp"
+
+msgid "4"
+msgstr "4"
+
+msgid "4 inches/sec."
+msgstr "4 pulg./seg"
+
 msgid "4-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr "Perforación de 4 agujeros (apaisado)"
 
@@ -1996,6 +2416,177 @@ msgstr "Perforación de 4 agujeros (apaisado invertido)"
 msgid "4-Hole Punch (Reverse Portrait)"
 msgstr "Perforación de 4 agujeros (retrato invertido)"
 
+msgid "4.00x1.00\""
+msgstr "4.00x1.00 pulg."
+
+msgid "4.00x13.00\""
+msgstr "4.00x13.00 pulg."
+
+msgid "4.00x2.00\""
+msgstr "4.00x2.00 pulg."
+
+msgid "4.00x2.50\""
+msgstr "4.00x2.50 pulg."
+
+msgid "4.00x3.00\""
+msgstr "4.00x3.00 pulg."
+
+msgid "4.00x4.00\""
+msgstr "4.00x4.00 pulg."
+
+msgid "4.00x5.00\""
+msgstr "4.00x5.00 pulg."
+
+msgid "4.00x6.00\""
+msgstr "4.00x6.00 pulg."
+
+msgid "4.00x6.50\""
+msgstr "4.00x6.50 pulg."
+
+msgid "40"
+msgstr "40"
+
+msgid "40 mm/sec."
+msgstr "40 mm/seg"
+
+msgid "45"
+msgstr "45"
+
+msgid "5"
+msgstr "5"
+
+msgid "5 inches/sec."
+msgstr "5 pulg./seg"
+
+msgid "5 x 7"
+msgstr "5 x 7"
+
+msgid "50"
+msgstr "50"
+
+msgid "55"
+msgstr "55"
+
+msgid "6"
+msgstr "6"
+
+msgid "6 inches/sec."
+msgstr "6 pulg./seg"
+
+msgid "6.00x1.00\""
+msgstr "6.00x1.00 pulg."
+
+msgid "6.00x2.00\""
+msgstr "6.00x2.00 pulg."
+
+msgid "6.00x3.00\""
+msgstr "6.00x3.00 pulg."
+
+msgid "6.00x4.00\""
+msgstr "6.00x4.00 pulg."
+
+msgid "6.00x5.00\""
+msgstr "6.00x5.00 pulg."
+
+msgid "6.00x6.00\""
+msgstr "6.00x6.00 pulg."
+
+msgid "6.00x6.50\""
+msgstr "6.00x6.50 pulg."
+
+msgid "60"
+msgstr "60"
+
+msgid "60 mm/sec."
+msgstr "60 mm/seg"
+
+msgid "600dpi"
+msgstr "600ppp"
+
+msgid "60dpi"
+msgstr "60ppp"
+
+msgid "60x72dpi"
+msgstr "60x72ppp"
+
+msgid "65"
+msgstr "65"
+
+msgid "7"
+msgstr "7"
+
+msgid "7 inches/sec."
+msgstr "7 pulg./seg"
+
+msgid "7 x 9"
+msgstr "7 x 9"
+
+msgid "70"
+msgstr "70"
+
+msgid "75"
+msgstr "75"
+
+msgid "8"
+msgstr "8"
+
+msgid "8 inches/sec."
+msgstr "8 pulg./seg"
+
+msgid "8 x 10"
+msgstr "8 x 10"
+
+msgid "8.00x1.00\""
+msgstr "8.00x1.00 pulg."
+
+msgid "8.00x2.00\""
+msgstr "8.00x2.00 pulg."
+
+msgid "8.00x3.00\""
+msgstr "8.00x3.00 pulg."
+
+msgid "8.00x4.00\""
+msgstr "8.00x4.00 pulg."
+
+msgid "8.00x5.00\""
+msgstr "8.00x5.00 pulg."
+
+msgid "8.00x6.00\""
+msgstr "8.00x6.00 pulg."
+
+msgid "8.00x6.50\""
+msgstr "8.00x6.50 pulg."
+
+msgid "80"
+msgstr "80"
+
+msgid "80 mm/sec."
+msgstr "80 mm/seg"
+
+msgid "85"
+msgstr "85"
+
+msgid "9"
+msgstr "9"
+
+msgid "9 inches/sec."
+msgstr "9 pulg./seg"
+
+msgid "9 x 11"
+msgstr "9 x 11"
+
+msgid "9 x 12"
+msgstr "9 x 12"
+
+msgid "9-Pin Series"
+msgstr "9-Pin Series"
+
+msgid "90"
+msgstr "90"
+
+msgid "95"
+msgstr "95"
+
 msgid "?Invalid help command unknown."
 msgstr "?Comando de ayuda no válido desconocido."
 
@@ -2016,6 +2607,108 @@ msgstr "Ya existe una clase llamada \"%s\"."
 msgid "A printer named \"%s\" already exists."
 msgstr "Ya existe una impresora llamada \"%s\"."
 
+msgid "A0"
+msgstr "A0"
+
+msgid "A0 Long Edge"
+msgstr "A0 lado largo"
+
+msgid "A1"
+msgstr "A1"
+
+msgid "A1 Long Edge"
+msgstr "A1 lado largo"
+
+msgid "A10"
+msgstr "A10"
+
+msgid "A2"
+msgstr "A2"
+
+msgid "A2 Long Edge"
+msgstr "A2 lado largo"
+
+msgid "A3"
+msgstr "A3"
+
+msgid "A3 Long Edge"
+msgstr "A3 lado largo"
+
+msgid "A3 Oversize"
+msgstr "A3 Extragrande"
+
+msgid "A3 Oversize Long Edge"
+msgstr "A3 Extragrande lado largo"
+
+msgid "A4"
+msgstr "A4"
+
+msgid "A4 Long Edge"
+msgstr "A4 lado largo"
+
+msgid "A4 Oversize"
+msgstr "A4 Extragrande"
+
+msgid "A4 Small"
+msgstr "A4 Pequeño"
+
+msgid "A5"
+msgstr "A5"
+
+msgid "A5 Long Edge"
+msgstr "A5 lado largo"
+
+msgid "A5 Oversize"
+msgstr "A5 Extragrande"
+
+msgid "A6"
+msgstr "A6"
+
+msgid "A6 Long Edge"
+msgstr "A6 lado largo"
+
+msgid "A7"
+msgstr "A7"
+
+msgid "A8"
+msgstr "A8"
+
+msgid "A9"
+msgstr "A9"
+
+msgid "ANSI A"
+msgstr "ANSI A"
+
+msgid "ANSI B"
+msgstr "ANSI B"
+
+msgid "ANSI C"
+msgstr "ANSI C"
+
+msgid "ANSI D"
+msgstr "ANSI D"
+
+msgid "ANSI E"
+msgstr "ANSI E"
+
+msgid "ARCH C"
+msgstr "ARCH C"
+
+msgid "ARCH C Long Edge"
+msgstr "ARCH C lado largo"
+
+msgid "ARCH D"
+msgstr "ARCH D"
+
+msgid "ARCH D Long Edge"
+msgstr "ARCH D lado largo"
+
+msgid "ARCH E"
+msgstr "ARCH E"
+
+msgid "ARCH E Long Edge"
+msgstr "ARCH E lado largo"
+
 msgid "Accept Jobs"
 msgstr "Aceptar trabajos"
 
@@ -2034,6 +2727,9 @@ msgstr "Añadir impresora"
 msgid "Add RSS Subscription"
 msgstr "Añadir subscripción RSS"
 
+msgid "Address"
+msgstr "Dirección"
+
 msgid "Administration"
 msgstr "Administración"
 
@@ -2049,9 +2745,15 @@ msgstr "Rollo alternativo"
 msgid "Aluminum"
 msgstr ""
 
+msgid "Always"
+msgstr "Siempre"
+
 msgid "AppSocket/HP JetDirect"
 msgstr "AppSocket/HP JetDirect"
 
+msgid "Applicator"
+msgstr "Aplicador"
+
 msgid "Archival Envelope"
 msgstr ""
 
@@ -2085,6 +2787,42 @@ msgstr "Los grupos de atributos están desordenados (%x < %x)."
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automático"
 
+msgid "B0"
+msgstr "B0"
+
+msgid "B1"
+msgstr "B1"
+
+msgid "B10"
+msgstr "B10"
+
+msgid "B2"
+msgstr "B2"
+
+msgid "B3"
+msgstr "B3"
+
+msgid "B4"
+msgstr "B4"
+
+msgid "B5"
+msgstr "B5"
+
+msgid "B5 Oversize"
+msgstr "A5 Extragrande"
+
+msgid "B6"
+msgstr "B6"
+
+msgid "B7"
+msgstr "B7"
+
+msgid "B8"
+msgstr "B8"
+
+msgid "B9"
+msgstr "B9"
+
 msgid "Back Print Film"
 msgstr ""
 
@@ -2259,6 +2997,9 @@ msgstr "Encuadernar (retrato invertido)"
 msgid "Bond Envelope"
 msgstr ""
 
+msgid "Bond Paper"
+msgstr "Papel de cartas"
+
 msgid "Booklet"
 msgstr ""
 
@@ -2281,6 +3022,12 @@ msgstr "Se ha detectado un desbordamiento de buffer, cancelando."
 msgid "CD"
 msgstr ""
 
+msgid "CMYK"
+msgstr "CMYK"
+
+msgid "CPCL Label Printer"
+msgstr "Impresora de etiquetas CPCL"
+
 msgid "Cancel Jobs"
 msgstr "Cancelar trabajos"
 
@@ -2302,6 +3049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cardstock"
 msgstr "Cartulina"
 
+msgid "Cassette"
+msgstr "Casete"
+
 msgid "Center"
 msgstr "Centro"
 
@@ -2398,12 +3148,30 @@ msgstr ""
 msgid "Custom"
 msgstr "A medida"
 
+msgid "CustominCutInterval"
+msgstr "CustominCutInterval"
+
+msgid "CustominTearInterval"
+msgstr "CustominTearInterval"
+
+msgid "Cut"
+msgstr "Cortar"
+
 msgid "Cut Media"
 msgstr "Medio de corte"
 
+msgid "Cutter"
+msgstr "Cortadora"
+
 msgid "DVD"
 msgstr ""
 
+msgid "Dark"
+msgstr "Oscuro"
+
+msgid "Darkness"
+msgstr "Oscuridad"
+
 msgid "Data file sent successfully."
 msgstr "Archivo de datos enviado correctamente."
 
@@ -2416,6 +3184,9 @@ msgstr "Borrar clase"
 msgid "Delete Printer"
 msgstr "Borrar impresora"
 
+msgid "DeskJet Series"
+msgstr "DeskJet Series"
+
 #, c-format
 msgid "Destination \"%s\" is not accepting jobs."
 msgstr "El destino %s no acepta trabajos."
@@ -2436,6 +3207,9 @@ msgstr ""
 "        device-id = %s\n"
 "        ubicación: %s"
 
+msgid "Direct Thermal Media"
+msgstr "Soporte térmico directo"
+
 #, c-format
 msgid "Directory \"%s\" contains a relative path."
 msgstr "El directorio \"%s\" contiene una ruta relativa."
@@ -2456,6 +3230,9 @@ msgstr "Directorio \"%s\" no disponible: %s"
 msgid "Directory \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 msgstr "Permisos del directorio \"%s\" OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 
+msgid "Disabled"
+msgstr "Deshabilitado"
+
 msgid "Disc"
 msgstr "Disco"
 
@@ -2487,6 +3264,18 @@ msgstr "Borrador"
 msgid "Dry Film"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplexer"
+msgstr "Unidad de impresión dúplex"
+
+msgid "Dymo"
+msgstr "Dymo"
+
+msgid "EPL1 Label Printer"
+msgstr "Impresora de etiquetas EPL1"
+
+msgid "EPL2 Label Printer"
+msgstr "Impresora de etiquetas EPL2"
+
 msgid "Edit Configuration File"
 msgstr "Editar archivo de configuración"
 
@@ -2509,6 +3298,9 @@ msgstr "Rótulo final"
 msgid "Engineering Z Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "English"
+msgstr "Spanish"
+
 msgid ""
 "Enter your username and password or the root username and password to access "
 "this page. If you are using Kerberos authentication, make sure you have a "
@@ -2521,9 +3313,171 @@ msgstr ""
 msgid "Envelope"
 msgstr "Sobre"
 
+msgid "Envelope #10"
+msgstr "Sobre #10"
+
+msgid "Envelope #11"
+msgstr "Sobre #11"
+
+msgid "Envelope #12"
+msgstr "Sobre #12"
+
+msgid "Envelope #14"
+msgstr "Sobre #14"
+
+msgid "Envelope #9"
+msgstr "Sobre #9"
+
+msgid "Envelope B4"
+msgstr "Sobre B4"
+
+msgid "Envelope B5"
+msgstr "Sobre B5"
+
+msgid "Envelope B6"
+msgstr "Sobre B6"
+
+msgid "Envelope C0"
+msgstr "Sobre C0"
+
+msgid "Envelope C1"
+msgstr "Sobre C1"
+
+msgid "Envelope C2"
+msgstr "Sobre C2"
+
+msgid "Envelope C3"
+msgstr "Sobre C3"
+
+msgid "Envelope C4"
+msgstr "Sobre C4"
+
+msgid "Envelope C5"
+msgstr "Sobre C5"
+
+msgid "Envelope C6"
+msgstr "Sobre C6"
+
+msgid "Envelope C65"
+msgstr "Sobre C65"
+
+msgid "Envelope C7"
+msgstr "Sobre C7"
+
+msgid "Envelope Choukei 3"
+msgstr "Sobre Choukei 3"
+
+msgid "Envelope Choukei 3 Long Edge"
+msgstr "Sobre Choukei 3 lado largo"
+
+msgid "Envelope Choukei 4"
+msgstr "Sobre Choukei 4"
+
+msgid "Envelope Choukei 4 Long Edge"
+msgstr "Sobre Choukei 4 lado largo"
+
+msgid "Envelope DL"
+msgstr "Sobre DL"
+
+msgid "Envelope Feed"
+msgstr "Alimentador de sobre"
+
+msgid "Envelope Invite"
+msgstr "Sobre Invitación"
+
+msgid "Envelope Italian"
+msgstr "Sobre Italiano"
+
+msgid "Envelope Kaku2"
+msgstr "Sobre Kaku2"
+
+msgid "Envelope Kaku2 Long Edge"
+msgstr "Sobre Kaku2 lado largo"
+
+msgid "Envelope Kaku3"
+msgstr "Sobre Kaku3"
+
+msgid "Envelope Kaku3 Long Edge"
+msgstr "Sobre Kaku3 lado largo"
+
+msgid "Envelope Monarch"
+msgstr "Sobre Monarch"
+
+msgid "Envelope PRC1"
+msgstr "Sobre PRC1"
+
+msgid "Envelope PRC1 Long Edge"
+msgstr "Sobre PRC1 lado largo"
+
+msgid "Envelope PRC10"
+msgstr "Sobre PRC10"
+
+msgid "Envelope PRC10 Long Edge"
+msgstr "Sobre PRC10 lado largo"
+
+msgid "Envelope PRC2"
+msgstr "Sobre PRC2"
+
+msgid "Envelope PRC2 Long Edge"
+msgstr "Sobre PRC2 lado largo"
+
+msgid "Envelope PRC3"
+msgstr "Sobre PRC3"
+
+msgid "Envelope PRC3 Long Edge"
+msgstr "Sobre PRC3 lado largo"
+
+msgid "Envelope PRC4"
+msgstr "Sobre PRC4"
+
+msgid "Envelope PRC4 Long Edge"
+msgstr "Sobre PRC4 lado largo"
+
+msgid "Envelope PRC5 Long Edge"
+msgstr "Sobre PRC5 lado largo"
+
+msgid "Envelope PRC5PRC5"
+msgstr "Sobre PRC5PRC5"
+
+msgid "Envelope PRC6"
+msgstr "Sobre PRC6"
+
+msgid "Envelope PRC6 Long Edge"
+msgstr "Sobre PRC6 lado largo"
+
+msgid "Envelope PRC7"
+msgstr "Sobre PRC7"
+
+msgid "Envelope PRC7 Long Edge"
+msgstr "Sobre PRC7 lado largo"
+
+msgid "Envelope PRC8"
+msgstr "Sobre PRC8"
+
+msgid "Envelope PRC8 Long Edge"
+msgstr "Sobre PRC8 lado largo"
+
+msgid "Envelope PRC9"
+msgstr "Sobre PRC9"
+
+msgid "Envelope PRC9 Long Edge"
+msgstr "Sobre PRC9 lado largo"
+
+msgid "Envelope Personal"
+msgstr "Sobre Personal"
+
+msgid "Envelope You4"
+msgstr "Sobre You4"
+
+msgid "Envelope You4 Long Edge"
+msgstr "Sobre You4 lado largo"
+
 msgid "Environment Variables:"
 msgstr "Variables de entorno:"
 
+msgid "Epson"
+msgstr "Epson"
+
 msgid "Error Policy"
 msgstr "Directiva de error"
 
@@ -2536,12 +3490,45 @@ msgstr "Error enviando trama de datos (raster)."
 msgid "Error: need hostname after \"-h\" option."
 msgstr "Error: se necesita un nombre de equipo tras la opción \"-h\"."
 
+msgid "Every 10 Labels"
+msgstr "Cada 10 etiquetas"
+
+msgid "Every 2 Labels"
+msgstr "Cada 2 etiquetas"
+
+msgid "Every 3 Labels"
+msgstr "Cada 3 etiquetas"
+
+msgid "Every 4 Labels"
+msgstr "Cada 4 etiquetas"
+
+msgid "Every 5 Labels"
+msgstr "Cada 5 etiquetas"
+
+msgid "Every 6 Labels"
+msgstr "Cada 6 etiquetas"
+
+msgid "Every 7 Labels"
+msgstr "Cada 7 etiquetas"
+
+msgid "Every 8 Labels"
+msgstr "Cada 8 etiquetas"
+
+msgid "Every 9 Labels"
+msgstr "Cada 9 etiquetas"
+
+msgid "Every Label"
+msgstr "Cada etiqueta"
+
 msgid "Everyday Glossy Photo Paper"
 msgstr ""
 
 msgid "Everyday Matte Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Executive"
+msgstr "Ejecutivo"
+
 msgid "Expectation Failed"
 msgstr "Lo que se esperaba, falló."
 
@@ -2566,6 +3553,15 @@ msgstr ""
 msgid "Face Up"
 msgstr ""
 
+msgid "FanFold German"
+msgstr "FanFold alemán"
+
+msgid "FanFold Legal German"
+msgstr "FanFold Legal alemán"
+
+msgid "Fanfold US"
+msgstr "FanFold de EE.UU"
+
 msgid "Fast Grayscale"
 msgstr "Escala de grises rápida"
 
@@ -2589,6 +3585,9 @@ msgstr "Archivo \"%s\" no disponible: %s"
 msgid "File \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 msgstr "Permisos del archivo \"%s\" OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 
+msgid "File Folder"
+msgstr "Carpeta de archivo"
+
 #, c-format
 msgid ""
 "File device URIs have been disabled. To enable, see the FileDevice directive "
@@ -2622,6 +3621,9 @@ msgstr ""
 msgid "Fold"
 msgstr "Plegado"
 
+msgid "Folio"
+msgstr "Folio"
+
 msgid "Forbidden"
 msgstr "Prohibido"
 
@@ -2634,6 +3636,9 @@ msgstr "Desplegable"
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
+msgid "Generic"
+msgstr "Genérico"
+
 msgid "Get-Response-PDU uses indefinite length"
 msgstr "Get-Response-PDU usa una longitud indefinida"
 
@@ -2664,6 +3669,9 @@ msgstr ""
 msgid "Glossy Optical Disc"
 msgstr ""
 
+msgid "Glossy Paper"
+msgstr "Papel brillante"
+
 msgid "Glossy Photo Paper"
 msgstr ""
 
@@ -2676,6 +3684,9 @@ msgstr ""
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Escale de grises"
 
+msgid "HP"
+msgstr "HP"
+
 msgid "Hagaki"
 msgstr "Hagaki"
 
@@ -2685,6 +3696,9 @@ msgstr "Plegado por la mitad"
 msgid "Half Z Fold"
 msgstr "Medio plegado en Z"
 
+msgid "Hanging Folder"
+msgstr "Carpeta colgante"
+
 msgid "Hash buffer too small."
 msgstr "Memoria temporal hash demasiado pequeña."
 
@@ -2784,6 +3798,9 @@ msgstr "IPP el valor textWithLanguage menor del mínimo de 4 bytes."
 msgid "IPP value larger than 32767 bytes."
 msgstr "IPP valor mayor de 32767 bytes."
 
+msgid "ISOLatin1"
+msgstr "ISOLatin1"
+
 msgid "Illegal control character"
 msgstr "Carácter de control ilegal"
 
@@ -2814,12 +3831,30 @@ msgstr ""
 msgid "Inkjet Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Installable Options"
+msgstr "Opciones instalables"
+
+msgid "Installed"
+msgstr "Instalada"
+
+msgid "IntelliBar Label Printer"
+msgstr "Impresora de etiquetas IntelliBar"
+
+msgid "Intellitech"
+msgstr "Intellitech"
+
 msgid "Internal Server Error"
 msgstr "Error interno del servidor"
 
 msgid "Internal error"
 msgstr "Error interno"
 
+msgid "Internet Postage 2-Part"
+msgstr "Correo por Internet Parte-2"
+
+msgid "Internet Postage 3-Part"
+msgstr "Correo por Internet Parte-3"
+
 msgid "Internet Printing Protocol"
 msgstr "Protocolo de Impresión de Internet IPP"
 
@@ -2839,6 +3874,48 @@ msgstr "Comando de impresora \"%s\" no válido."
 msgid "JCL"
 msgstr "JCL"
 
+msgid "JIS B0"
+msgstr "JIS B0"
+
+msgid "JIS B1"
+msgstr "JIS B1"
+
+msgid "JIS B10"
+msgstr "JIS B10"
+
+msgid "JIS B2"
+msgstr "JIS B2"
+
+msgid "JIS B3"
+msgstr "JIS B3"
+
+msgid "JIS B4"
+msgstr "JIS B4"
+
+msgid "JIS B4 Long Edge"
+msgstr "JIS B4 lado largo"
+
+msgid "JIS B5"
+msgstr "JIS B5"
+
+msgid "JIS B5 Long Edge"
+msgstr "JIS B5 lado largo"
+
+msgid "JIS B6"
+msgstr "JIS B6"
+
+msgid "JIS B6 Long Edge"
+msgstr "JIS B6 lado largo"
+
+msgid "JIS B7"
+msgstr "JIS B7"
+
+msgid "JIS B8"
+msgstr "JIS B8"
+
+msgid "JIS B9"
+msgstr "JIS B9"
+
 #, c-format
 msgid "Job #%d cannot be restarted - no files."
 msgstr "El trabajo #%d no puede ser reiniciado - no hay archivos."
@@ -2908,6 +3985,12 @@ msgstr "Jog"
 msgid "LPD/LPR Host or Printer"
 msgstr "Equipo o impresora LPD/LPR"
 
+msgid "Label Printer"
+msgstr "Impresora de etiquetas"
+
+msgid "Label Top"
+msgstr "Parte superior de la etiqueta"
+
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
@@ -2921,12 +4004,18 @@ msgstr ""
 msgid "Language \"%s\" not supported."
 msgstr "No se admite el uso del idioma \"%s\"."
 
+msgid "Large Address"
+msgstr "Dirección grande"
+
 msgid "Large Capacity"
 msgstr "Capacidad grande"
 
 msgid "Large Capacity Tray"
 msgstr ""
 
+msgid "LaserJet Series PCL 4/5"
+msgstr "LaserJet Series PCL 4/5"
+
 msgid "Left"
 msgstr "Izquierda"
 
@@ -2939,9 +4028,18 @@ msgstr ""
 msgid "Letter Fold"
 msgstr "Carta plegada"
 
+msgid "Letter Oversize"
+msgstr "Carta Extragrande"
+
+msgid "Letter Oversize Long Edge"
+msgstr "Carta Extragrande lado largo"
+
 msgid "Letterhead"
 msgstr "Membrete"
 
+msgid "Light"
+msgstr "Ligero"
+
 msgid "Lightweight Envelope"
 msgstr ""
 
@@ -3005,6 +4103,9 @@ msgstr "Rollo principal"
 msgid "Manual"
 msgstr "Manual"
 
+msgid "Manual Feed"
+msgstr "Alimentación manual"
+
 msgid "Matte Brochure Paper"
 msgstr ""
 
@@ -3029,9 +4130,15 @@ msgstr "Tamaño de papel"
 msgid "Media Source"
 msgstr "Fuente del papel"
 
+msgid "Media Tracking"
+msgstr "Seguimiento del medio"
+
 msgid "Media Type"
 msgstr "Tipo de papel"
 
+msgid "Medium"
+msgstr "Media"
+
 msgid "Memory allocation error"
 msgstr "Error de reserva de memoria"
 
@@ -3191,6 +4298,9 @@ msgstr "Nombre OID usa una longitud indefinida"
 msgid "Nested classes are not allowed."
 msgstr "No se permiten clases anidadas."
 
+msgid "Never"
+msgstr "Nunca"
+
 msgid "New credentials are not valid for name."
 msgstr ""
 
@@ -3305,6 +4415,12 @@ msgstr "No hay variable-bindings SEQUENCE"
 msgid "No version number"
 msgstr "No hay número de versión"
 
+msgid "Non-continuous (Mark sensing)"
+msgstr "No continuo (sensible a señal)"
+
+msgid "Non-continuous (Web sensing)"
+msgstr "No continuo (sensible a web)"
+
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -3317,6 +4433,9 @@ msgstr "No encontrado"
 msgid "Not Implemented"
 msgstr "No implementado"
 
+msgid "Not Installed"
+msgstr "No instalado"
+
 msgid "Not Modified"
 msgstr "No modificado"
 
@@ -3326,6 +4445,9 @@ msgstr "No implementado"
 msgid "Not allowed to print."
 msgstr "No se permite imprimir."
 
+msgid "Note"
+msgstr "Nota"
+
 msgid ""
 "Note: this program only validates the DSC comments, not the PostScript "
 "itself."
@@ -3341,6 +4463,9 @@ msgstr "Desactivado (1 cara)"
 msgid "Office Recycled Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Oki"
+msgstr "Oki"
+
 msgid "Online Help"
 msgstr "Ayuda en línea"
 
@@ -3397,6 +4522,27 @@ msgstr "No se encuentra el recipiente de salida."
 msgid "PASS"
 msgstr "PASA"
 
+msgid "PCL Laser Printer"
+msgstr "Impresora Laser PCL"
+
+msgid "PRC16K"
+msgstr "PRC16K"
+
+msgid "PRC16K Long Edge"
+msgstr "PRC16K lado largo"
+
+msgid "PRC32K"
+msgstr "PRC32K"
+
+msgid "PRC32K Long Edge"
+msgstr "PRC32K lado largo"
+
+msgid "PRC32K Oversize"
+msgstr "PRC32K Extragrande"
+
+msgid "PRC32K Oversize Long Edge"
+msgstr "PRC32K Extragrande lado largo"
+
 msgid "Packet does not contain a Get-Response-PDU"
 msgstr "El paquete no contiene un Get-Response-PDU"
 
@@ -3421,6 +4567,12 @@ msgstr "No se encuentra la bandeja de papel."
 msgid "Parallel Fold"
 msgstr "Pliegue paralelo"
 
+msgid "ParamCustominCutInterval"
+msgstr "ParamCustominCutInterval"
+
+msgid "ParamCustominTearInterval"
+msgstr "ParamCustominTearInterval"
+
 #, c-format
 msgid "Password for %s on %s? "
 msgstr "¿Contraseña de %s en %s? "
@@ -3435,6 +4587,9 @@ msgstr "Pausar clase"
 msgid "Pause Printer"
 msgstr "Pausar impresora"
 
+msgid "Peel-Off"
+msgstr "Despegar"
+
 msgid "Permanent Labels"
 msgstr ""
 
@@ -3444,6 +4599,9 @@ msgstr "Foto"
 msgid "Photo Film"
 msgstr ""
 
+msgid "Photo Labels"
+msgstr "Foto pequeña"
+
 msgid "Photo Paper"
 msgstr ""
 
@@ -3495,6 +4653,21 @@ msgstr ""
 msgid "Port Monitor"
 msgstr "Monitor de puerto"
 
+msgid "PostScript Printer"
+msgstr "Impresora PostScript"
+
+msgid "Postcard"
+msgstr "Postal"
+
+msgid "Postcard Double"
+msgstr "Postal doble"
+
+msgid "Postcard Double Long Edge"
+msgstr "Postal doble lado largo"
+
+msgid "Postcard Long Edge"
+msgstr "Postal lado largo"
+
 msgid "Poster Fold"
 msgstr "Póster plegado"
 
@@ -3519,18 +4692,36 @@ msgstr ""
 msgid "Preprinted Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Print Density"
+msgstr "Densidad de impresión"
+
 msgid "Print Job:"
 msgstr "Imprimir trabajo:"
 
+msgid "Print Mode"
+msgstr "Modo de impresión"
+
 msgid "Print Quality"
 msgstr "Calidad de impresión"
 
+msgid "Print Rate"
+msgstr "Tasa de impresión"
+
 msgid "Print Self-Test Page"
 msgstr "Imprimir página de auto-prueba"
 
+msgid "Print Speed"
+msgstr "Velocidad de impresión"
+
 msgid "Print Test Page"
 msgstr "Imprimir página de prueba"
 
+msgid "Print and Cut"
+msgstr "Imprimir y cortar"
+
+msgid "Print and Tear"
+msgstr "Imprimir y romper"
+
 msgid "Print file sent."
 msgstr "Archivo de impresión enviado."
 
@@ -3550,6 +4741,9 @@ msgstr "Ya existe la impresora \"%s\"."
 msgid "Printer Added"
 msgstr "Impresora añadida"
 
+msgid "Printer Default"
+msgstr "Predeterminado de la impresora"
+
 msgid "Printer Deleted"
 msgstr "Impresora borrada"
 
@@ -3559,6 +4753,9 @@ msgstr "Impresora modificada"
 msgid "Printer Paused"
 msgstr "Impresora en pausa"
 
+msgid "Printer Settings"
+msgstr "Configuración de la impresora"
+
 msgid "Printer cannot print supplied content."
 msgstr "La impresora no puede imprimir el contenido suministrado."
 
@@ -3584,6 +4781,9 @@ msgstr "Perforadora"
 msgid "Punched Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Quarto"
+msgstr "Libro en cuarto"
+
 msgid "Quota limit reached."
 msgstr "Se ha alcanzado el límite de cuota."
 
@@ -3607,6 +4807,9 @@ msgstr "El equipo remoto no ha aceptado el archivo de control (%d)."
 msgid "Remote host did not accept data file (%d)."
 msgstr "El equipo remoto no ha aceptado el archivo de datos (%d)."
 
+msgid "Reprint After Error"
+msgstr "Volver a imprimir tras un error"
+
 msgid "Request Entity Too Large"
 msgstr "La entidad requerida es demasiado larga"
 
@@ -3619,6 +4822,12 @@ msgstr "Reanudar clase"
 msgid "Resume Printer"
 msgstr "Reanudar impresora"
 
+msgid "Return Address"
+msgstr "Remite"
+
+msgid "Rewind"
+msgstr "Rebobinar"
+
 msgid "Right"
 msgstr "Derecho"
 
@@ -3755,6 +4964,9 @@ msgstr "Cambiar opciones impresora"
 msgid "Set Publishing"
 msgstr "Hacer pública"
 
+msgid "Shipping Address"
+msgstr "Dirección de envío"
+
 msgid "Short-Edge (Landscape)"
 msgstr "Lado corto (apaisado)"
 
@@ -3800,6 +5012,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sleeve"
 msgstr ""
 
+msgid "Special Paper"
+msgstr "Papel especial"
+
 #, c-format
 msgid "Spooling job, %.0f%% complete."
 msgstr "Guardando trabajo en cola, %.0f%% completado."
@@ -3834,6 +5049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Stacker 9"
 msgstr ""
 
+msgid "Standard"
+msgstr "Estándar"
+
 msgid "Staple"
 msgstr "Grapa"
 
@@ -3860,6 +5078,9 @@ msgstr "Rótulo inicial"
 msgid "Starting page %d."
 msgstr "Iniciando página %d."
 
+msgid "Statement"
+msgstr "Declaración"
+
 #, c-format
 msgid "Subscription #%d does not exist."
 msgstr "Subscripción #%d no existe."
@@ -3867,12 +5088,39 @@ msgstr "Subscripción #%d no existe."
 msgid "Substitutions:"
 msgstr "Substituciones:"
 
+msgid "Super A"
+msgstr "Super A"
+
+msgid "Super B"
+msgstr "Super B (13 x 19  pulg.)"
+
+msgid "Super B/A3"
+msgstr "Super B/A3"
+
 msgid "Switching Protocols"
 msgstr "Protocolos de conexión"
 
 msgid "Tab Stock"
 msgstr ""
 
+msgid "Tabloid"
+msgstr "Tabloide"
+
+msgid "Tabloid Oversize"
+msgstr "Tabloide extragrande"
+
+msgid "Tabloid Oversize Long Edge"
+msgstr "Tabloide extragrande lado largo"
+
+msgid "Tear"
+msgstr "Pestaña"
+
+msgid "Tear-Off"
+msgstr "Pestaña desprendible"
+
+msgid "Tear-Off Adjust Position"
+msgstr "Ajuste de posición de la pestaña desprendible"
+
 #, c-format
 msgid "The \"%s\" attribute is required for print jobs."
 msgstr "Se necesita el atributo \"%s\" para los trabajos de impresión."
@@ -4055,6 +5303,9 @@ msgstr "Hay demasiadas subscripciones."
 msgid "There was an unrecoverable USB error."
 msgstr "Ha habido un error USB irrecuperable."
 
+msgid "Thermal Transfer Media"
+msgstr "Soporte de transferencia térmica"
+
 msgid "Too many active jobs."
 msgstr "Demasiados trabajos activos."
 
@@ -4081,6 +5332,9 @@ msgstr ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparencia"
 
+msgid "Tray"
+msgstr "Bandeja"
+
 msgid "Tray 1"
 msgstr "Bandeja 1"
 
@@ -4165,6 +5419,30 @@ msgstr "URI demasiado largo"
 msgid "URI too large"
 msgstr "URI demasiado grande"
 
+msgid "US Ledger"
+msgstr "Libro Mayor, 17 x 11 pulg."
+
+msgid "US Legal"
+msgstr "Legal EE.UU."
+
+msgid "US Legal Oversize"
+msgstr "Legal EE.UU. Extragrande"
+
+msgid "US Letter"
+msgstr "Carta EE.UU."
+
+msgid "US Letter Long Edge"
+msgstr "Carta EE.UU. lado largo"
+
+msgid "US Letter Oversize"
+msgstr "Carta EE.UU. Extragrande"
+
+msgid "US Letter Oversize Long Edge"
+msgstr "Carta EE.UU. Extragrande lado largo"
+
+msgid "US Letter Small"
+msgstr "Carta EE.UU. Pequeña"
+
 msgid "Unable to access cupsd.conf file"
 msgstr "No se ha podido acceder al archivo cupsd.conf"
 
@@ -4762,6 +6040,12 @@ msgstr ""
 msgid "Z Fold"
 msgstr "Plegado en Z"
 
+msgid "ZPL Label Printer"
+msgstr "Impresora de etiquetas ZPL"
+
+msgid "Zebra"
+msgstr "Zebra"
+
 msgid "aborted"
 msgstr "cancelado"
 
@@ -12257,1317 +13541,36 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ msgid "%g x %g"
 #~ msgstr "%g x %g"
 
-#~ msgid "-1"
-#~ msgstr "-1"
-
-#~ msgid "-10"
-#~ msgstr "-10"
-
-#~ msgid "-100"
-#~ msgstr "-100"
-
-#~ msgid "-105"
-#~ msgstr "-105"
-
-#~ msgid "-11"
-#~ msgstr "-11"
-
-#~ msgid "-110"
-#~ msgstr "-110"
-
-#~ msgid "-115"
-#~ msgstr "-115"
-
-#~ msgid "-12"
-#~ msgstr "-12"
-
-#~ msgid "-120"
-#~ msgstr "-120"
-
-#~ msgid "-13"
-#~ msgstr "-13"
-
-#~ msgid "-14"
-#~ msgstr "-14"
-
-#~ msgid "-15"
-#~ msgstr "-15"
-
-#~ msgid "-2"
-#~ msgstr "-2"
-
-#~ msgid "-20"
-#~ msgstr "-20"
-
-#~ msgid "-25"
-#~ msgstr "-25"
-
-#~ msgid "-3"
-#~ msgstr "-3"
-
-#~ msgid "-30"
-#~ msgstr "-30"
-
-#~ msgid "-35"
-#~ msgstr "-35"
-
-#~ msgid "-4"
-#~ msgstr "-4"
-
-#~ msgid "-40"
-#~ msgstr "-40"
-
-#~ msgid "-45"
-#~ msgstr "-45"
-
-#~ msgid "-5"
-#~ msgstr "-5"
-
-#~ msgid "-50"
-#~ msgstr "-50"
-
-#~ msgid "-55"
-#~ msgstr "-55"
-
-#~ msgid "-6"
-#~ msgstr "-6"
-
-#~ msgid "-60"
-#~ msgstr "-60"
-
-#~ msgid "-65"
-#~ msgstr "-65"
-
-#~ msgid "-7"
-#~ msgstr "-7"
-
-#~ msgid "-70"
-#~ msgstr "-70"
-
-#~ msgid "-75"
-#~ msgstr "-75"
-
-#~ msgid "-8"
-#~ msgstr "-8"
-
-#~ msgid "-80"
-#~ msgstr "-80"
-
-#~ msgid "-85"
-#~ msgstr "-85"
-
-#~ msgid "-9"
-#~ msgstr "-9"
-
-#~ msgid "-90"
-#~ msgstr "-90"
-
-#~ msgid "-95"
-#~ msgstr "-95"
-
-#~ msgid "0"
-#~ msgstr "0"
-
-#~ msgid "1"
-#~ msgstr "1"
-
-#~ msgid "1 inch/sec."
-#~ msgstr "1 pulg./seg"
-
-#~ msgid "1.25x0.25\""
-#~ msgstr "1.25x0.25 pulg."
-
-#~ msgid "1.25x2.25\""
-#~ msgstr "1.25x2.25 pulg."
-
-#~ msgid "1.5 inch/sec."
-#~ msgstr "1.5 pulg./seg"
-
-#~ msgid "1.50x0.25\""
-#~ msgstr "1.50x0.25 pulg."
-
-#~ msgid "1.50x0.50\""
-#~ msgstr "1.50x0.50 pulg."
-
-#~ msgid "1.50x1.00\""
-#~ msgstr "1.50x1.00 pulg."
-
-#~ msgid "1.50x2.00\""
-#~ msgstr "1.50x2.00 pulg."
-
-#~ msgid "10"
-#~ msgstr "10"
-
-#~ msgid "10 inches/sec."
-#~ msgstr "10 pulg./seg"
-
-#~ msgid "10 x 11"
-#~ msgstr "10 x 11"
-
-#~ msgid "10 x 13"
-#~ msgstr "10 x 13"
-
-#~ msgid "10 x 14"
-#~ msgstr "10 x 14"
-
-#~ msgid "100"
-#~ msgstr "100"
-
-#~ msgid "100 mm/sec."
-#~ msgstr "100 mm/seg"
-
-#~ msgid "105"
-#~ msgstr "105"
-
-#~ msgid "11"
-#~ msgstr "11"
-
-#~ msgid "11 inches/sec."
-#~ msgstr "11 pulg./seg"
-
-#~ msgid "110"
-#~ msgstr "110"
-
-#~ msgid "115"
-#~ msgstr "115"
-
-#~ msgid "12"
-#~ msgstr "12"
-
-#~ msgid "12 inches/sec."
-#~ msgstr "12 pulg./seg"
-
-#~ msgid "12 x 11"
-#~ msgstr "12 x 11"
-
-#~ msgid "120"
-#~ msgstr "120"
-
-#~ msgid "120 mm/sec."
-#~ msgstr "120 mm/seg"
-
-#~ msgid "120x60dpi"
-#~ msgstr "120x60ppp"
-
-#~ msgid "120x72dpi"
-#~ msgstr "120x72ppp"
-
-#~ msgid "13"
-#~ msgstr "13"
-
-#~ msgid "136dpi"
-#~ msgstr "136ppp"
-
-#~ msgid "14"
-#~ msgstr "14"
-
-#~ msgid "15"
-#~ msgstr "15"
-
-#~ msgid "15 mm/sec."
-#~ msgstr "15 mm/seg"
-
-#~ msgid "15 x 11"
-#~ msgstr "15 x 11"
-
-#~ msgid "150 mm/sec."
-#~ msgstr "150 mm/seg"
-
-#~ msgid "150dpi"
-#~ msgstr "150ppp"
-
-#~ msgid "16"
-#~ msgstr "16"
-
-#~ msgid "17"
-#~ msgstr "17"
-
-#~ msgid "18"
-#~ msgstr "18"
-
-#~ msgid "180dpi"
-#~ msgstr "180ppp"
-
-#~ msgid "19"
-#~ msgstr "19"
-
-#~ msgid "2"
-#~ msgstr "2"
-
-#~ msgid "2 inches/sec."
-#~ msgstr "2 pulg./seg"
-
-#~ msgid "2.00x0.37\""
-#~ msgstr "2.00x0.37 pulg."
-
-#~ msgid "2.00x0.50\""
-#~ msgstr "2.00x0.50 pulg."
-
-#~ msgid "2.00x1.00\""
-#~ msgstr "2.00x1.00 pulg."
-
-#~ msgid "2.00x1.25\""
-#~ msgstr "2.00x1.25 pulg."
-
-#~ msgid "2.00x2.00\""
-#~ msgstr "2.00x2.00 pulg."
-
-#~ msgid "2.00x3.00\""
-#~ msgstr "2.00x3.00 pulg."
-
-#~ msgid "2.00x4.00\""
-#~ msgstr "2.00x4.00 pulg."
-
-#~ msgid "2.00x5.50\""
-#~ msgstr "2.00x5.50 pulg."
-
-#~ msgid "2.25x0.50\""
-#~ msgstr "2.25x0.50 pulg."
-
-#~ msgid "2.25x1.25\""
-#~ msgstr "2.25x1.25 pulg."
-
-#~ msgid "2.25x4.00\""
-#~ msgstr "2.25x4.00 pulg."
-
-#~ msgid "2.25x5.50\""
-#~ msgstr "2.25x5.50 pulg."
-
-#~ msgid "2.38x5.50\""
-#~ msgstr "2.38x5.50 pulg."
-
-#~ msgid "2.5 inches/sec."
-#~ msgstr "2.5 pulg./seg"
-
-#~ msgid "2.50x1.00\""
-#~ msgstr "2.50x1.00 pulg."
-
-#~ msgid "2.50x2.00\""
-#~ msgstr "2.50x2.00 pulg."
-
-#~ msgid "2.75x1.25\""
-#~ msgstr "2.75x1.25 pulg."
-
-#~ msgid "2.9 x 1\""
-#~ msgstr "2.9 x 1 pulg."
-
-#~ msgid "20"
-#~ msgstr "20"
-
-#~ msgid "20 mm/sec."
-#~ msgstr "20 mm/seg"
-
-#~ msgid "200 mm/sec."
-#~ msgstr "200 mm/seg"
-
-#~ msgid "203dpi"
-#~ msgstr "203ppp"
-
-#~ msgid "21"
-#~ msgstr "21"
-
-#~ msgid "22"
-#~ msgstr "22"
-
-#~ msgid "23"
-#~ msgstr "23"
-
-#~ msgid "24"
-#~ msgstr "24"
-
-#~ msgid "24-Pin Series"
-#~ msgstr "24-Pin Series"
-
-#~ msgid "240x72dpi"
-#~ msgstr "240x72ppp"
-
-#~ msgid "25"
-#~ msgstr "25"
-
-#~ msgid "250 mm/sec."
-#~ msgstr "250 mm/seg"
-
-#~ msgid "26"
-#~ msgstr "26"
-
-#~ msgid "27"
-#~ msgstr "27"
-
-#~ msgid "28"
-#~ msgstr "28"
-
-#~ msgid "29"
-#~ msgstr "29"
-
-#~ msgid "3"
-#~ msgstr "3"
-
-#~ msgid "3 inches/sec."
-#~ msgstr "3 pulg./seg"
-
-#~ msgid "3 x 5"
-#~ msgstr "3 x 5"
-
-#~ msgid "3.00x1.00\""
-#~ msgstr "3.00x1.00 pulg."
-
-#~ msgid "3.00x1.25\""
-#~ msgstr "3.00x1.25 pulg."
-
-#~ msgid "3.00x2.00\""
-#~ msgstr "3.00x2.00 pulg."
-
-#~ msgid "3.00x3.00\""
-#~ msgstr "3.00x3.00 pulg."
-
-#~ msgid "3.00x5.00\""
-#~ msgstr "3.00x5.00 pulg."
-
-#~ msgid "3.25x2.00\""
-#~ msgstr "3.25x2.00 pulg."
-
-#~ msgid "3.25x5.00\""
-#~ msgstr "3.25x5.00 pulg."
-
-#~ msgid "3.25x5.50\""
-#~ msgstr "3.25x5.50 pulg."
-
-#~ msgid "3.25x5.83\""
-#~ msgstr "3.25x5.83 pulg."
-
-#~ msgid "3.25x7.83\""
-#~ msgstr "3.25x7.83 pulg."
-
-#~ msgid "3.5 x 5"
-#~ msgstr "3.5 x 5"
-
-#~ msgid "3.5\" Disk"
-#~ msgstr "Disco de 3.5 pulg."
-
-#~ msgid "3.50x1.00\""
-#~ msgstr "3.50x1.00 pulg."
-
-#~ msgid "30"
-#~ msgstr "30"
-
-#~ msgid "30 mm/sec."
-#~ msgstr "30 mm/seg"
-
-#~ msgid "300 mm/sec."
-#~ msgstr "300 mm/seg"
-
-#~ msgid "300dpi"
-#~ msgstr "300ppp"
-
-#~ msgid "35"
-#~ msgstr "35"
-
-#~ msgid "360dpi"
-#~ msgstr "360ppp"
-
-#~ msgid "360x180dpi"
-#~ msgstr "360x180ppp"
-
-#~ msgid "4"
-#~ msgstr "4"
-
-#~ msgid "4 inches/sec."
-#~ msgstr "4 pulg./seg"
-
-#~ msgid "4.00x1.00\""
-#~ msgstr "4.00x1.00 pulg."
-
-#~ msgid "4.00x13.00\""
-#~ msgstr "4.00x13.00 pulg."
-
-#~ msgid "4.00x2.00\""
-#~ msgstr "4.00x2.00 pulg."
-
-#~ msgid "4.00x2.50\""
-#~ msgstr "4.00x2.50 pulg."
-
-#~ msgid "4.00x3.00\""
-#~ msgstr "4.00x3.00 pulg."
-
-#~ msgid "4.00x4.00\""
-#~ msgstr "4.00x4.00 pulg."
-
-#~ msgid "4.00x5.00\""
-#~ msgstr "4.00x5.00 pulg."
-
-#~ msgid "4.00x6.00\""
-#~ msgstr "4.00x6.00 pulg."
-
-#~ msgid "4.00x6.50\""
-#~ msgstr "4.00x6.50 pulg."
-
-#~ msgid "40"
-#~ msgstr "40"
-
-#~ msgid "40 mm/sec."
-#~ msgstr "40 mm/seg"
-
-#~ msgid "45"
-#~ msgstr "45"
-
-#~ msgid "5"
-#~ msgstr "5"
-
-#~ msgid "5 inches/sec."
-#~ msgstr "5 pulg./seg"
-
-#~ msgid "5 x 7"
-#~ msgstr "5 x 7"
-
-#~ msgid "50"
-#~ msgstr "50"
-
-#~ msgid "55"
-#~ msgstr "55"
-
-#~ msgid "6"
-#~ msgstr "6"
-
-#~ msgid "6 inches/sec."
-#~ msgstr "6 pulg./seg"
-
-#~ msgid "6.00x1.00\""
-#~ msgstr "6.00x1.00 pulg."
-
-#~ msgid "6.00x2.00\""
-#~ msgstr "6.00x2.00 pulg."
-
-#~ msgid "6.00x3.00\""
-#~ msgstr "6.00x3.00 pulg."
-
-#~ msgid "6.00x4.00\""
-#~ msgstr "6.00x4.00 pulg."
-
-#~ msgid "6.00x5.00\""
-#~ msgstr "6.00x5.00 pulg."
-
-#~ msgid "6.00x6.00\""
-#~ msgstr "6.00x6.00 pulg."
-
-#~ msgid "6.00x6.50\""
-#~ msgstr "6.00x6.50 pulg."
-
-#~ msgid "60"
-#~ msgstr "60"
-
-#~ msgid "60 mm/sec."
-#~ msgstr "60 mm/seg"
-
-#~ msgid "600dpi"
-#~ msgstr "600ppp"
-
-#~ msgid "60dpi"
-#~ msgstr "60ppp"
-
-#~ msgid "60x72dpi"
-#~ msgstr "60x72ppp"
-
-#~ msgid "65"
-#~ msgstr "65"
-
-#~ msgid "7"
-#~ msgstr "7"
-
-#~ msgid "7 inches/sec."
-#~ msgstr "7 pulg./seg"
-
-#~ msgid "7 x 9"
-#~ msgstr "7 x 9"
-
-#~ msgid "70"
-#~ msgstr "70"
-
-#~ msgid "75"
-#~ msgstr "75"
-
-#~ msgid "8"
-#~ msgstr "8"
-
-#~ msgid "8 inches/sec."
-#~ msgstr "8 pulg./seg"
-
-#~ msgid "8 x 10"
-#~ msgstr "8 x 10"
-
-#~ msgid "8.00x1.00\""
-#~ msgstr "8.00x1.00 pulg."
-
-#~ msgid "8.00x2.00\""
-#~ msgstr "8.00x2.00 pulg."
-
-#~ msgid "8.00x3.00\""
-#~ msgstr "8.00x3.00 pulg."
-
-#~ msgid "8.00x4.00\""
-#~ msgstr "8.00x4.00 pulg."
-
-#~ msgid "8.00x5.00\""
-#~ msgstr "8.00x5.00 pulg."
-
-#~ msgid "8.00x6.00\""
-#~ msgstr "8.00x6.00 pulg."
-
-#~ msgid "8.00x6.50\""
-#~ msgstr "8.00x6.50 pulg."
-
-#~ msgid "80"
-#~ msgstr "80"
-
-#~ msgid "80 mm/sec."
-#~ msgstr "80 mm/seg"
-
-#~ msgid "85"
-#~ msgstr "85"
-
-#~ msgid "9"
-#~ msgstr "9"
-
-#~ msgid "9 inches/sec."
-#~ msgstr "9 pulg./seg"
-
-#~ msgid "9 x 11"
-#~ msgstr "9 x 11"
-
-#~ msgid "9 x 12"
-#~ msgstr "9 x 12"
-
-#~ msgid "9-Pin Series"
-#~ msgstr "9-Pin Series"
-
-#~ msgid "90"
-#~ msgstr "90"
-
-#~ msgid "95"
-#~ msgstr "95"
-
-#~ msgid "A0"
-#~ msgstr "A0"
-
-#~ msgid "A0 Long Edge"
-#~ msgstr "A0 lado largo"
-
-#~ msgid "A1"
-#~ msgstr "A1"
-
-#~ msgid "A1 Long Edge"
-#~ msgstr "A1 lado largo"
-
-#~ msgid "A10"
-#~ msgstr "A10"
-
-#~ msgid "A2"
-#~ msgstr "A2"
-
-#~ msgid "A2 Long Edge"
-#~ msgstr "A2 lado largo"
-
-#~ msgid "A3"
-#~ msgstr "A3"
-
-#~ msgid "A3 Long Edge"
-#~ msgstr "A3 lado largo"
-
-#~ msgid "A3 Oversize"
-#~ msgstr "A3 Extragrande"
-
-#~ msgid "A3 Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "A3 Extragrande lado largo"
-
-#~ msgid "A4"
-#~ msgstr "A4"
-
-#~ msgid "A4 Long Edge"
-#~ msgstr "A4 lado largo"
-
-#~ msgid "A4 Oversize"
-#~ msgstr "A4 Extragrande"
-
-#~ msgid "A4 Small"
-#~ msgstr "A4 Pequeño"
-
-#~ msgid "A5"
-#~ msgstr "A5"
-
-#~ msgid "A5 Long Edge"
-#~ msgstr "A5 lado largo"
-
-#~ msgid "A5 Oversize"
-#~ msgstr "A5 Extragrande"
-
-#~ msgid "A6"
-#~ msgstr "A6"
-
-#~ msgid "A6 Long Edge"
-#~ msgstr "A6 lado largo"
-
-#~ msgid "A7"
-#~ msgstr "A7"
-
-#~ msgid "A8"
-#~ msgstr "A8"
-
-#~ msgid "A9"
-#~ msgstr "A9"
-
-#~ msgid "ANSI A"
-#~ msgstr "ANSI A"
-
-#~ msgid "ANSI B"
-#~ msgstr "ANSI B"
-
-#~ msgid "ANSI C"
-#~ msgstr "ANSI C"
-
-#~ msgid "ANSI D"
-#~ msgstr "ANSI D"
-
-#~ msgid "ANSI E"
-#~ msgstr "ANSI E"
-
-#~ msgid "ARCH C"
-#~ msgstr "ARCH C"
-
-#~ msgid "ARCH C Long Edge"
-#~ msgstr "ARCH C lado largo"
-
-#~ msgid "ARCH D"
-#~ msgstr "ARCH D"
-
-#~ msgid "ARCH D Long Edge"
-#~ msgstr "ARCH D lado largo"
-
-#~ msgid "ARCH E"
-#~ msgstr "ARCH E"
-
-#~ msgid "ARCH E Long Edge"
-#~ msgstr "ARCH E lado largo"
-
-#~ msgid "Address"
-#~ msgstr "Dirección"
-
-#~ msgid "Always"
-#~ msgstr "Siempre"
-
-#~ msgid "Applicator"
-#~ msgstr "Aplicador"
-
-#~ msgid "B0"
-#~ msgstr "B0"
-
-#~ msgid "B1"
-#~ msgstr "B1"
-
-#~ msgid "B10"
-#~ msgstr "B10"
-
-#~ msgid "B2"
-#~ msgstr "B2"
-
-#~ msgid "B3"
-#~ msgstr "B3"
-
-#~ msgid "B4"
-#~ msgstr "B4"
-
-#~ msgid "B5"
-#~ msgstr "B5"
-
-#~ msgid "B5 Oversize"
-#~ msgstr "A5 Extragrande"
-
-#~ msgid "B6"
-#~ msgstr "B6"
-
-#~ msgid "B7"
-#~ msgstr "B7"
-
-#~ msgid "B8"
-#~ msgstr "B8"
-
-#~ msgid "B9"
-#~ msgstr "B9"
-
-#~ msgid "Bond Paper"
-#~ msgstr "Papel de cartas"
-
 #~ msgid "CD/DVD/Bluray"
 #~ msgstr "CD/DVD/Bluray"
 
-#~ msgid "CMYK"
-#~ msgstr "CMYK"
-
-#~ msgid "CPCL Label Printer"
-#~ msgstr "Impresora de etiquetas CPCL"
-
-#~ msgid "Cassette"
-#~ msgstr "Casete"
-
-#~ msgid "CustominCutInterval"
-#~ msgstr "CustominCutInterval"
-
-#~ msgid "CustominTearInterval"
-#~ msgstr "CustominTearInterval"
-
-#~ msgid "Cut"
-#~ msgstr "Cortar"
-
-#~ msgid "Cutter"
-#~ msgstr "Cortadora"
-
-#~ msgid "Dark"
-#~ msgstr "Oscuro"
-
-#~ msgid "Darkness"
-#~ msgstr "Oscuridad"
-
-#~ msgid "DeskJet Series"
-#~ msgstr "DeskJet Series"
-
-#~ msgid "Direct Thermal Media"
-#~ msgstr "Soporte térmico directo"
-
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Deshabilitado"
-
-#~ msgid "Duplexer"
-#~ msgstr "Unidad de impresión dúplex"
-
-#~ msgid "Dymo"
-#~ msgstr "Dymo"
-
-#~ msgid "EPL1 Label Printer"
-#~ msgstr "Impresora de etiquetas EPL1"
-
-#~ msgid "EPL2 Label Printer"
-#~ msgstr "Impresora de etiquetas EPL2"
-
-#~ msgid "English"
-#~ msgstr "Spanish"
-
-#~ msgid "Envelope #10"
-#~ msgstr "Sobre #10"
-
-#~ msgid "Envelope #11"
-#~ msgstr "Sobre #11"
-
-#~ msgid "Envelope #12"
-#~ msgstr "Sobre #12"
-
-#~ msgid "Envelope #14"
-#~ msgstr "Sobre #14"
-
-#~ msgid "Envelope #9"
-#~ msgstr "Sobre #9"
-
-#~ msgid "Envelope B4"
-#~ msgstr "Sobre B4"
-
-#~ msgid "Envelope B5"
-#~ msgstr "Sobre B5"
-
-#~ msgid "Envelope B6"
-#~ msgstr "Sobre B6"
-
-#~ msgid "Envelope C0"
-#~ msgstr "Sobre C0"
-
-#~ msgid "Envelope C1"
-#~ msgstr "Sobre C1"
-
-#~ msgid "Envelope C2"
-#~ msgstr "Sobre C2"
-
-#~ msgid "Envelope C3"
-#~ msgstr "Sobre C3"
-
-#~ msgid "Envelope C4"
-#~ msgstr "Sobre C4"
-
-#~ msgid "Envelope C5"
-#~ msgstr "Sobre C5"
-
-#~ msgid "Envelope C6"
-#~ msgstr "Sobre C6"
-
-#~ msgid "Envelope C65"
-#~ msgstr "Sobre C65"
-
-#~ msgid "Envelope C7"
-#~ msgstr "Sobre C7"
-
-#~ msgid "Envelope Choukei 3"
-#~ msgstr "Sobre Choukei 3"
-
-#~ msgid "Envelope Choukei 3 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre Choukei 3 lado largo"
-
-#~ msgid "Envelope Choukei 4"
-#~ msgstr "Sobre Choukei 4"
-
-#~ msgid "Envelope Choukei 4 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre Choukei 4 lado largo"
-
-#~ msgid "Envelope DL"
-#~ msgstr "Sobre DL"
-
-#~ msgid "Envelope Feed"
-#~ msgstr "Alimentador de sobre"
-
-#~ msgid "Envelope Invite"
-#~ msgstr "Sobre Invitación"
-
-#~ msgid "Envelope Italian"
-#~ msgstr "Sobre Italiano"
-
-#~ msgid "Envelope Kaku2"
-#~ msgstr "Sobre Kaku2"
-
-#~ msgid "Envelope Kaku2 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre Kaku2 lado largo"
-
-#~ msgid "Envelope Kaku3"
-#~ msgstr "Sobre Kaku3"
-
-#~ msgid "Envelope Kaku3 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre Kaku3 lado largo"
-
-#~ msgid "Envelope Monarch"
-#~ msgstr "Sobre Monarch"
-
-#~ msgid "Envelope PRC1"
-#~ msgstr "Sobre PRC1"
-
-#~ msgid "Envelope PRC1 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre PRC1 lado largo"
-
-#~ msgid "Envelope PRC10"
-#~ msgstr "Sobre PRC10"
-
-#~ msgid "Envelope PRC10 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre PRC10 lado largo"
-
-#~ msgid "Envelope PRC2"
-#~ msgstr "Sobre PRC2"
-
-#~ msgid "Envelope PRC2 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre PRC2 lado largo"
-
-#~ msgid "Envelope PRC3"
-#~ msgstr "Sobre PRC3"
-
-#~ msgid "Envelope PRC3 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre PRC3 lado largo"
-
-#~ msgid "Envelope PRC4"
-#~ msgstr "Sobre PRC4"
-
-#~ msgid "Envelope PRC4 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre PRC4 lado largo"
-
-#~ msgid "Envelope PRC5 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre PRC5 lado largo"
-
-#~ msgid "Envelope PRC5PRC5"
-#~ msgstr "Sobre PRC5PRC5"
-
-#~ msgid "Envelope PRC6"
-#~ msgstr "Sobre PRC6"
-
-#~ msgid "Envelope PRC6 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre PRC6 lado largo"
-
-#~ msgid "Envelope PRC7"
-#~ msgstr "Sobre PRC7"
-
-#~ msgid "Envelope PRC7 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre PRC7 lado largo"
-
-#~ msgid "Envelope PRC8"
-#~ msgstr "Sobre PRC8"
-
-#~ msgid "Envelope PRC8 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre PRC8 lado largo"
-
-#~ msgid "Envelope PRC9"
-#~ msgstr "Sobre PRC9"
-
-#~ msgid "Envelope PRC9 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre PRC9 lado largo"
-
-#~ msgid "Envelope Personal"
-#~ msgstr "Sobre Personal"
-
-#~ msgid "Envelope You4"
-#~ msgstr "Sobre You4"
-
-#~ msgid "Envelope You4 Long Edge"
-#~ msgstr "Sobre You4 lado largo"
-
-#~ msgid "Epson"
-#~ msgstr "Epson"
-
-#~ msgid "Every 10 Labels"
-#~ msgstr "Cada 10 etiquetas"
-
-#~ msgid "Every 2 Labels"
-#~ msgstr "Cada 2 etiquetas"
-
-#~ msgid "Every 3 Labels"
-#~ msgstr "Cada 3 etiquetas"
-
-#~ msgid "Every 4 Labels"
-#~ msgstr "Cada 4 etiquetas"
-
-#~ msgid "Every 5 Labels"
-#~ msgstr "Cada 5 etiquetas"
-
-#~ msgid "Every 6 Labels"
-#~ msgstr "Cada 6 etiquetas"
-
-#~ msgid "Every 7 Labels"
-#~ msgstr "Cada 7 etiquetas"
-
-#~ msgid "Every 8 Labels"
-#~ msgstr "Cada 8 etiquetas"
-
-#~ msgid "Every 9 Labels"
-#~ msgstr "Cada 9 etiquetas"
-
-#~ msgid "Every Label"
-#~ msgstr "Cada etiqueta"
-
-#~ msgid "Executive"
-#~ msgstr "Ejecutivo"
-
-#~ msgid "FanFold German"
-#~ msgstr "FanFold alemán"
-
-#~ msgid "FanFold Legal German"
-#~ msgstr "FanFold Legal alemán"
-
-#~ msgid "Fanfold US"
-#~ msgstr "FanFold de EE.UU"
-
-#~ msgid "File Folder"
-#~ msgstr "Carpeta de archivo"
-
 #~ msgid "Finishing"
 #~ msgstr "Terminando"
 
-#~ msgid "Folio"
-#~ msgstr "Folio"
-
-#~ msgid "Generic"
-#~ msgstr "Genérico"
-
-#~ msgid "Glossy Paper"
-#~ msgstr "Papel brillante"
-
 #~ msgid "Glossy Photo"
 #~ msgstr "Foto brillante"
 
-#~ msgid "HP"
-#~ msgstr "HP"
-
-#~ msgid "Hanging Folder"
-#~ msgstr "Carpeta colgante"
-
 #~ msgid "High-Gloss Photo"
 #~ msgstr "Foto de alto brillo"
 
-#~ msgid "ISOLatin1"
-#~ msgstr "ISOLatin1"
-
-#~ msgid "Installable Options"
-#~ msgstr "Opciones instalables"
-
-#~ msgid "Installed"
-#~ msgstr "Instalada"
-
-#~ msgid "IntelliBar Label Printer"
-#~ msgstr "Impresora de etiquetas IntelliBar"
-
-#~ msgid "Intellitech"
-#~ msgstr "Intellitech"
-
-#~ msgid "Internet Postage 2-Part"
-#~ msgstr "Correo por Internet Parte-2"
-
-#~ msgid "Internet Postage 3-Part"
-#~ msgstr "Correo por Internet Parte-3"
-
-#~ msgid "JIS B0"
-#~ msgstr "JIS B0"
-
-#~ msgid "JIS B1"
-#~ msgstr "JIS B1"
-
-#~ msgid "JIS B10"
-#~ msgstr "JIS B10"
-
-#~ msgid "JIS B2"
-#~ msgstr "JIS B2"
-
-#~ msgid "JIS B3"
-#~ msgstr "JIS B3"
-
-#~ msgid "JIS B4"
-#~ msgstr "JIS B4"
-
-#~ msgid "JIS B4 Long Edge"
-#~ msgstr "JIS B4 lado largo"
-
-#~ msgid "JIS B5"
-#~ msgstr "JIS B5"
-
-#~ msgid "JIS B5 Long Edge"
-#~ msgstr "JIS B5 lado largo"
-
-#~ msgid "JIS B6"
-#~ msgstr "JIS B6"
-
-#~ msgid "JIS B6 Long Edge"
-#~ msgstr "JIS B6 lado largo"
-
-#~ msgid "JIS B7"
-#~ msgstr "JIS B7"
-
-#~ msgid "JIS B8"
-#~ msgstr "JIS B8"
-
-#~ msgid "JIS B9"
-#~ msgstr "JIS B9"
-
 #~ msgid "Label"
 #~ msgstr "Etiqueta"
 
-#~ msgid "Label Printer"
-#~ msgstr "Impresora de etiquetas"
-
-#~ msgid "Label Top"
-#~ msgstr "Parte superior de la etiqueta"
-
-#~ msgid "Large Address"
-#~ msgstr "Dirección grande"
-
-#~ msgid "LaserJet Series PCL 4/5"
-#~ msgstr "LaserJet Series PCL 4/5"
-
-#~ msgid "Letter Oversize"
-#~ msgstr "Carta Extragrande"
-
-#~ msgid "Letter Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "Carta Extragrande lado largo"
-
-#~ msgid "Light"
-#~ msgstr "Ligero"
-
 #~ msgid "Looking for printer..."
 #~ msgstr "Buscando impresora..."
 
-#~ msgid "Manual Feed"
-#~ msgstr "Alimentación manual"
-
 #~ msgid "Matte Photo"
 #~ msgstr "Foto mate"
 
-#~ msgid "Media Tracking"
-#~ msgstr "Seguimiento del medio"
-
-#~ msgid "Medium"
-#~ msgstr "Media"
-
-#~ msgid "Never"
-#~ msgstr "Nunca"
-
 #~ msgid "No Finishing"
 #~ msgstr "Sin terminar"
 
-#~ msgid "Non-continuous (Mark sensing)"
-#~ msgstr "No continuo (sensible a señal)"
-
-#~ msgid "Non-continuous (Web sensing)"
-#~ msgstr "No continuo (sensible a web)"
-
-#~ msgid "Not Installed"
-#~ msgstr "No instalado"
-
-#~ msgid "Note"
-#~ msgstr "Nota"
-
-#~ msgid "Oki"
-#~ msgstr "Oki"
-
-#~ msgid "PCL Laser Printer"
-#~ msgstr "Impresora Laser PCL"
-
-#~ msgid "PRC16K"
-#~ msgstr "PRC16K"
-
-#~ msgid "PRC16K Long Edge"
-#~ msgstr "PRC16K lado largo"
-
-#~ msgid "PRC32K"
-#~ msgstr "PRC32K"
-
-#~ msgid "PRC32K Long Edge"
-#~ msgstr "PRC32K lado largo"
-
-#~ msgid "PRC32K Oversize"
-#~ msgstr "PRC32K Extragrande"
-
-#~ msgid "PRC32K Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "PRC32K Extragrande lado largo"
-
-#~ msgid "ParamCustominCutInterval"
-#~ msgstr "ParamCustominCutInterval"
-
-#~ msgid "ParamCustominTearInterval"
-#~ msgstr "ParamCustominTearInterval"
-
-#~ msgid "Peel-Off"
-#~ msgstr "Despegar"
-
-#~ msgid "Photo Labels"
-#~ msgstr "Foto pequeña"
-
-#~ msgid "PostScript Printer"
-#~ msgstr "Impresora PostScript"
-
-#~ msgid "Postcard"
-#~ msgstr "Postal"
-
-#~ msgid "Postcard Double"
-#~ msgstr "Postal doble"
-
-#~ msgid "Postcard Double Long Edge"
-#~ msgstr "Postal doble lado largo"
-
-#~ msgid "Postcard Long Edge"
-#~ msgstr "Postal lado largo"
-
-#~ msgid "Print Density"
-#~ msgstr "Densidad de impresión"
-
-#~ msgid "Print Mode"
-#~ msgstr "Modo de impresión"
-
-#~ msgid "Print Rate"
-#~ msgstr "Tasa de impresión"
-
-#~ msgid "Print Speed"
-#~ msgstr "Velocidad de impresión"
-
-#~ msgid "Print and Cut"
-#~ msgstr "Imprimir y cortar"
-
-#~ msgid "Print and Tear"
-#~ msgstr "Imprimir y romper"
-
-#~ msgid "Printer Default"
-#~ msgstr "Predeterminado de la impresora"
-
-#~ msgid "Printer Settings"
-#~ msgstr "Configuración de la impresora"
-
-#~ msgid "Quarto"
-#~ msgstr "Libro en cuarto"
-
-#~ msgid "Reprint After Error"
-#~ msgstr "Volver a imprimir tras un error"
-
-#~ msgid "Return Address"
-#~ msgstr "Remite"
-
-#~ msgid "Rewind"
-#~ msgstr "Rebobinar"
-
 #~ msgid "Satin Photo"
 #~ msgstr "Foto satinada"
 
 #~ msgid "Semi-Gloss Photo"
 #~ msgstr "Foto semi brillante"
 
-#~ msgid "Shipping Address"
-#~ msgstr "Dirección de envío"
-
-#~ msgid "Special Paper"
-#~ msgstr "Papel especial"
-
-#~ msgid "Standard"
-#~ msgstr "Estándar"
-
-#~ msgid "Statement"
-#~ msgstr "Declaración"
-
-#~ msgid "Super A"
-#~ msgstr "Super A"
-
-#~ msgid "Super B"
-#~ msgstr "Super B (13 x 19  pulg.)"
-
-#~ msgid "Super B/A3"
-#~ msgstr "Super B/A3"
-
-#~ msgid "Tabloid"
-#~ msgstr "Tabloide"
-
-#~ msgid "Tabloid Oversize"
-#~ msgstr "Tabloide extragrande"
-
-#~ msgid "Tabloid Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "Tabloide extragrande lado largo"
-
-#~ msgid "Tear"
-#~ msgstr "Pestaña"
-
-#~ msgid "Tear-Off"
-#~ msgstr "Pestaña desprendible"
-
-#~ msgid "Tear-Off Adjust Position"
-#~ msgstr "Ajuste de posición de la pestaña desprendible"
-
-#~ msgid "Thermal Transfer Media"
-#~ msgstr "Soporte de transferencia térmica"
-
-#~ msgid "Tray"
-#~ msgstr "Bandeja"
-
-#~ msgid "US Ledger"
-#~ msgstr "Libro Mayor, 17 x 11 pulg."
-
-#~ msgid "US Legal"
-#~ msgstr "Legal EE.UU."
-
-#~ msgid "US Legal Oversize"
-#~ msgstr "Legal EE.UU. Extragrande"
-
-#~ msgid "US Letter"
-#~ msgstr "Carta EE.UU."
-
-#~ msgid "US Letter Long Edge"
-#~ msgstr "Carta EE.UU. lado largo"
-
-#~ msgid "US Letter Oversize"
-#~ msgstr "Carta EE.UU. Extragrande"
-
-#~ msgid "US Letter Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "Carta EE.UU. Extragrande lado largo"
-
-#~ msgid "US Letter Small"
-#~ msgstr "Carta EE.UU. Pequeña"
-
-#~ msgid "ZPL Label Printer"
-#~ msgstr "Impresora de etiquetas ZPL"
-
-#~ msgid "Zebra"
-#~ msgstr "Zebra"
-
 #~ msgid "compression"
 #~ msgstr "Compression"
 
diff --git a/locale/cups_fr.po b/locale/cups_fr.po
index 5f21b16cc..08763ae1a 100644
--- a/locale/cups_fr.po
+++ b/locale/cups_fr.po
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CUPS 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/apple/cups/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-01 17:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-28 12:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-12 11:12+0100\n"
 "Last-Translator: Stéphane Blondon <stephane.blondon@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1042,6 +1042,9 @@ msgstr ""
 msgid "  -h                      Show this usage message."
 msgstr "  -h                      Afficher le message d'usage."
 
+msgid "  -h                      Validate HTTP response headers."
+msgstr ""
+
 msgid "  -h regex                Match hostname to regular expression."
 msgstr ""
 "  -h regex                Correspondance du nom d'hôte avec l'expression "
@@ -1800,6 +1803,246 @@ msgstr ""
 msgid "%s: Warning - mode option ignored."
 msgstr ""
 
+msgid "-1"
+msgstr "-1"
+
+msgid "-10"
+msgstr "-10"
+
+msgid "-100"
+msgstr "-100"
+
+msgid "-105"
+msgstr "-105"
+
+msgid "-11"
+msgstr "-11"
+
+msgid "-110"
+msgstr "-110"
+
+msgid "-115"
+msgstr "-115"
+
+msgid "-12"
+msgstr "-12"
+
+msgid "-120"
+msgstr "-120"
+
+msgid "-13"
+msgstr "-13"
+
+msgid "-14"
+msgstr "-14"
+
+msgid "-15"
+msgstr "-15"
+
+msgid "-2"
+msgstr "-2"
+
+msgid "-20"
+msgstr "-20"
+
+msgid "-25"
+msgstr "-25"
+
+msgid "-3"
+msgstr "-3"
+
+msgid "-30"
+msgstr "-30"
+
+msgid "-35"
+msgstr "-35"
+
+msgid "-4"
+msgstr "-4"
+
+msgid "-40"
+msgstr "-40"
+
+msgid "-45"
+msgstr "-45"
+
+msgid "-5"
+msgstr "-5"
+
+msgid "-50"
+msgstr "-50"
+
+msgid "-55"
+msgstr "-55"
+
+msgid "-6"
+msgstr "-6"
+
+msgid "-60"
+msgstr "-60"
+
+msgid "-65"
+msgstr "-65"
+
+msgid "-7"
+msgstr "-7"
+
+msgid "-70"
+msgstr "-70"
+
+msgid "-75"
+msgstr "-75"
+
+msgid "-8"
+msgstr "-8"
+
+msgid "-80"
+msgstr "-80"
+
+msgid "-85"
+msgstr "-85"
+
+msgid "-9"
+msgstr "-9"
+
+msgid "-90"
+msgstr "-90"
+
+msgid "-95"
+msgstr "-95"
+
+msgid "0"
+msgstr "0"
+
+msgid "1"
+msgstr "1"
+
+msgid "1 inch/sec."
+msgstr "1 po/s"
+
+msgid "1.25x0.25\""
+msgstr "1,25 x 0,25\""
+
+msgid "1.25x2.25\""
+msgstr "1,25 x 2,25\""
+
+msgid "1.5 inch/sec."
+msgstr "1,5 po/s"
+
+msgid "1.50x0.25\""
+msgstr "1,50 x 0,25\""
+
+msgid "1.50x0.50\""
+msgstr "1,50 x 0,50\""
+
+msgid "1.50x1.00\""
+msgstr "1,50 x 1,00\""
+
+msgid "1.50x2.00\""
+msgstr "1,50 x 2,00\""
+
+msgid "10"
+msgstr "10"
+
+msgid "10 inches/sec."
+msgstr "10 po/s"
+
+msgid "10 x 11"
+msgstr ""
+
+msgid "10 x 13"
+msgstr ""
+
+msgid "10 x 14"
+msgstr ""
+
+msgid "100"
+msgstr "100"
+
+msgid "100 mm/sec."
+msgstr "100 mm/s"
+
+msgid "105"
+msgstr "105"
+
+msgid "11"
+msgstr "11"
+
+msgid "11 inches/sec."
+msgstr "11 po/s"
+
+msgid "110"
+msgstr "110"
+
+msgid "115"
+msgstr "115"
+
+msgid "12"
+msgstr "12"
+
+msgid "12 inches/sec."
+msgstr "12 po/s"
+
+msgid "12 x 11"
+msgstr ""
+
+msgid "120"
+msgstr "120"
+
+msgid "120 mm/sec."
+msgstr "120 mm/s"
+
+msgid "120x60dpi"
+msgstr "120 x 60 ppp"
+
+msgid "120x72dpi"
+msgstr "120 x 72 ppp"
+
+msgid "13"
+msgstr "13"
+
+msgid "136dpi"
+msgstr "136 ppp"
+
+msgid "14"
+msgstr "14"
+
+msgid "15"
+msgstr "15"
+
+msgid "15 mm/sec."
+msgstr "15 mm/s"
+
+msgid "15 x 11"
+msgstr ""
+
+msgid "150 mm/sec."
+msgstr "150 mm/s"
+
+msgid "150dpi"
+msgstr "150 ppp"
+
+msgid "16"
+msgstr "16"
+
+msgid "17"
+msgstr "17"
+
+msgid "18"
+msgstr "18"
+
+msgid "180dpi"
+msgstr "180 ppp"
+
+msgid "19"
+msgstr "19"
+
+msgid "2"
+msgstr "2"
+
+msgid "2 inches/sec."
+msgstr "2 po/s"
+
 msgid "2-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr "Perforation à 2 trous (Paysage)"
 
@@ -1815,6 +2058,117 @@ msgstr "Perforation à 2 trous (Portrait inversé)"
 msgid "2-Sided Printing"
 msgstr "Impression recto-verso"
 
+msgid "2.00x0.37\""
+msgstr "2,00 x 0,37\""
+
+msgid "2.00x0.50\""
+msgstr "2,00 x 0,50\""
+
+msgid "2.00x1.00\""
+msgstr "2,00 x 1,00\""
+
+msgid "2.00x1.25\""
+msgstr "2,00 x 1,25\""
+
+msgid "2.00x2.00\""
+msgstr "2,00 x 2,00\""
+
+msgid "2.00x3.00\""
+msgstr "2,00 x 3,00\""
+
+msgid "2.00x4.00\""
+msgstr "2,00 x 4,00\""
+
+msgid "2.00x5.50\""
+msgstr "2,00 x 5,50\""
+
+msgid "2.25x0.50\""
+msgstr "2,25 x 0,50\""
+
+msgid "2.25x1.25\""
+msgstr "2,25 x 1,25\""
+
+msgid "2.25x4.00\""
+msgstr "2,25 x 4,00\""
+
+msgid "2.25x5.50\""
+msgstr "2,25 x 5,50\""
+
+msgid "2.38x5.50\""
+msgstr "2,38 x 5,50\""
+
+msgid "2.5 inches/sec."
+msgstr "2,5 po/s"
+
+msgid "2.50x1.00\""
+msgstr "2,50 x 1,00\""
+
+msgid "2.50x2.00\""
+msgstr "2,50 x 2,00\""
+
+msgid "2.75x1.25\""
+msgstr "2,75 x 1,25\""
+
+msgid "2.9 x 1\""
+msgstr "2.9 x 1\""
+
+msgid "20"
+msgstr "20"
+
+msgid "20 mm/sec."
+msgstr "20 mm/s"
+
+msgid "200 mm/sec."
+msgstr "200 mm/s"
+
+msgid "203dpi"
+msgstr "203 ppp"
+
+msgid "21"
+msgstr "21"
+
+msgid "22"
+msgstr "22"
+
+msgid "23"
+msgstr "23"
+
+msgid "24"
+msgstr "24"
+
+msgid "24-Pin Series"
+msgstr "Série 24 broches"
+
+msgid "240x72dpi"
+msgstr "240 x 72 ppp"
+
+msgid "25"
+msgstr "25"
+
+msgid "250 mm/sec."
+msgstr "250 mm/s"
+
+msgid "26"
+msgstr "26"
+
+msgid "27"
+msgstr "27"
+
+msgid "28"
+msgstr "28"
+
+msgid "29"
+msgstr "29"
+
+msgid "3"
+msgstr "3"
+
+msgid "3 inches/sec."
+msgstr "3 po/s"
+
+msgid "3 x 5"
+msgstr ""
+
 msgid "3-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr "Perforation à 3 trous (Paysage)"
 
@@ -1827,6 +2181,72 @@ msgstr "Perforation à 3 trous (Paysage inversé)"
 msgid "3-Hole Punch (Reverse Portrait)"
 msgstr "Perforation à 3 trous (Portrait inversé)"
 
+msgid "3.00x1.00\""
+msgstr "3,00 x 1,00\""
+
+msgid "3.00x1.25\""
+msgstr "3,00 x 1,25\""
+
+msgid "3.00x2.00\""
+msgstr "3,00 x 2,00\""
+
+msgid "3.00x3.00\""
+msgstr "3,00 x 3,00\""
+
+msgid "3.00x5.00\""
+msgstr "3,00 x 5,00\""
+
+msgid "3.25x2.00\""
+msgstr "3,25 x 2,00\""
+
+msgid "3.25x5.00\""
+msgstr "3,25 x 5,00\""
+
+msgid "3.25x5.50\""
+msgstr "3,25 x 5,50\""
+
+msgid "3.25x5.83\""
+msgstr "3,25 x 5,83\""
+
+msgid "3.25x7.83\""
+msgstr "3,25 x 7,83\""
+
+msgid "3.5 x 5"
+msgstr ""
+
+msgid "3.5\" Disk"
+msgstr "Disque 3,5\""
+
+msgid "3.50x1.00\""
+msgstr "3,50 x 1,00\""
+
+msgid "30"
+msgstr "30"
+
+msgid "30 mm/sec."
+msgstr "30 mm/s"
+
+msgid "300 mm/sec."
+msgstr "300 mm/s"
+
+msgid "300dpi"
+msgstr "300 ppp"
+
+msgid "35"
+msgstr "35"
+
+msgid "360dpi"
+msgstr "360 ppp"
+
+msgid "360x180dpi"
+msgstr "360 x 180 ppp"
+
+msgid "4"
+msgstr "4"
+
+msgid "4 inches/sec."
+msgstr "4 po/s"
+
 msgid "4-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr "Perforation à 4 trous (Paysage)"
 
@@ -1839,6 +2259,177 @@ msgstr "Perforation à 4 trous (Paysage inversé)"
 msgid "4-Hole Punch (Reverse Portrait)"
 msgstr "Perforation à 4 trous (Portrait inversé)"
 
+msgid "4.00x1.00\""
+msgstr "4,00 x 1,00\""
+
+msgid "4.00x13.00\""
+msgstr "4,00 x 13,00\""
+
+msgid "4.00x2.00\""
+msgstr "4,00 x 2,00\""
+
+msgid "4.00x2.50\""
+msgstr "4,00 x 2,50\""
+
+msgid "4.00x3.00\""
+msgstr "4,00 x 3,00\""
+
+msgid "4.00x4.00\""
+msgstr "4,00 x 4,00\""
+
+msgid "4.00x5.00\""
+msgstr "4,00 x 5,00\""
+
+msgid "4.00x6.00\""
+msgstr "4,00 x 6,00\""
+
+msgid "4.00x6.50\""
+msgstr "4,00 x 6,50\""
+
+msgid "40"
+msgstr "40"
+
+msgid "40 mm/sec."
+msgstr "40 mm/s"
+
+msgid "45"
+msgstr "45"
+
+msgid "5"
+msgstr "5"
+
+msgid "5 inches/sec."
+msgstr "5 po/s"
+
+msgid "5 x 7"
+msgstr ""
+
+msgid "50"
+msgstr "50"
+
+msgid "55"
+msgstr "55"
+
+msgid "6"
+msgstr "6"
+
+msgid "6 inches/sec."
+msgstr "6 po/s"
+
+msgid "6.00x1.00\""
+msgstr "6,00 x 1,00\""
+
+msgid "6.00x2.00\""
+msgstr "6,00 x 2,00\""
+
+msgid "6.00x3.00\""
+msgstr "6,00 x 3,00\""
+
+msgid "6.00x4.00\""
+msgstr "6,00 x 4,00\""
+
+msgid "6.00x5.00\""
+msgstr "6,00 x 5,00\""
+
+msgid "6.00x6.00\""
+msgstr "6,00 x 6,00\""
+
+msgid "6.00x6.50\""
+msgstr "6,00 x 6,50\""
+
+msgid "60"
+msgstr "60"
+
+msgid "60 mm/sec."
+msgstr "60 mm/s"
+
+msgid "600dpi"
+msgstr "600 ppp"
+
+msgid "60dpi"
+msgstr "60 ppp"
+
+msgid "60x72dpi"
+msgstr ""
+
+msgid "65"
+msgstr "65"
+
+msgid "7"
+msgstr "7"
+
+msgid "7 inches/sec."
+msgstr "7 po/s"
+
+msgid "7 x 9"
+msgstr ""
+
+msgid "70"
+msgstr "70"
+
+msgid "75"
+msgstr "75"
+
+msgid "8"
+msgstr "8"
+
+msgid "8 inches/sec."
+msgstr "8 po/s"
+
+msgid "8 x 10"
+msgstr ""
+
+msgid "8.00x1.00\""
+msgstr "8,00 x 1,00\""
+
+msgid "8.00x2.00\""
+msgstr "8,00 x 2,00\""
+
+msgid "8.00x3.00\""
+msgstr "8,00 x 3,00\""
+
+msgid "8.00x4.00\""
+msgstr "8,00 x 4,00\""
+
+msgid "8.00x5.00\""
+msgstr "8,00 x 5,00\""
+
+msgid "8.00x6.00\""
+msgstr "8,00 x 6,00\""
+
+msgid "8.00x6.50\""
+msgstr "8,00 x 6,50\""
+
+msgid "80"
+msgstr "80"
+
+msgid "80 mm/sec."
+msgstr "80 mm/s"
+
+msgid "85"
+msgstr "85"
+
+msgid "9"
+msgstr "9"
+
+msgid "9 inches/sec."
+msgstr "9 po/s"
+
+msgid "9 x 11"
+msgstr ""
+
+msgid "9 x 12"
+msgstr ""
+
+msgid "9-Pin Series"
+msgstr "Série 9 broches"
+
+msgid "90"
+msgstr "90"
+
+msgid "95"
+msgstr "95"
+
 msgid "?Invalid help command unknown."
 msgstr ""
 
@@ -1856,6 +2447,108 @@ msgstr ""
 msgid "A printer named \"%s\" already exists."
 msgstr "Une imprimante nommée « %s » existe déjà."
 
+msgid "A0"
+msgstr "A0"
+
+msgid "A0 Long Edge"
+msgstr "A0 Bord long"
+
+msgid "A1"
+msgstr "A1"
+
+msgid "A1 Long Edge"
+msgstr "A1 Bord long"
+
+msgid "A10"
+msgstr "A10"
+
+msgid "A2"
+msgstr "A2"
+
+msgid "A2 Long Edge"
+msgstr "A2 Bord long"
+
+msgid "A3"
+msgstr "A3"
+
+msgid "A3 Long Edge"
+msgstr "A3 Bord long"
+
+msgid "A3 Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "A3 Oversize Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "A4"
+msgstr "A4"
+
+msgid "A4 Long Edge"
+msgstr "A4 Bord long"
+
+msgid "A4 Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "A4 Small"
+msgstr ""
+
+msgid "A5"
+msgstr "A5"
+
+msgid "A5 Long Edge"
+msgstr "A5 Bord long"
+
+msgid "A5 Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "A6"
+msgstr "A6"
+
+msgid "A6 Long Edge"
+msgstr "A6 Bord long"
+
+msgid "A7"
+msgstr "A7"
+
+msgid "A8"
+msgstr "A8"
+
+msgid "A9"
+msgstr "A9"
+
+msgid "ANSI A"
+msgstr "ANSI A"
+
+msgid "ANSI B"
+msgstr "ANSI B"
+
+msgid "ANSI C"
+msgstr "ANSI C"
+
+msgid "ANSI D"
+msgstr "ANSI D"
+
+msgid "ANSI E"
+msgstr "ANSI E"
+
+msgid "ARCH C"
+msgstr "ARCH C"
+
+msgid "ARCH C Long Edge"
+msgstr "ARCH C Bord long"
+
+msgid "ARCH D"
+msgstr "ARCH D"
+
+msgid "ARCH D Long Edge"
+msgstr "ARCH D Bord long"
+
+msgid "ARCH E"
+msgstr "ARCH E"
+
+msgid "ARCH E Long Edge"
+msgstr "ARCH E Bord long"
+
 msgid "Accept Jobs"
 msgstr "Accepter les tâches"
 
@@ -1874,6 +2567,9 @@ msgstr "Ajouter une imprimante"
 msgid "Add RSS Subscription"
 msgstr "Ajouter abonnement RSS"
 
+msgid "Address"
+msgstr "Adresse"
+
 msgid "Administration"
 msgstr "Administration"
 
@@ -1889,9 +2585,15 @@ msgstr ""
 msgid "Aluminum"
 msgstr ""
 
+msgid "Always"
+msgstr "Toujours"
+
 msgid "AppSocket/HP JetDirect"
 msgstr "AppSocket/HP JetDirect"
 
+msgid "Applicator"
+msgstr "Applicator"
+
 msgid "Archival Envelope"
 msgstr ""
 
@@ -1923,6 +2625,42 @@ msgstr ""
 msgid "Automatic"
 msgstr "Automatique"
 
+msgid "B0"
+msgstr "B0"
+
+msgid "B1"
+msgstr "B1"
+
+msgid "B10"
+msgstr "B10"
+
+msgid "B2"
+msgstr "B2"
+
+msgid "B3"
+msgstr "B3"
+
+msgid "B4"
+msgstr "B4"
+
+msgid "B5"
+msgstr "B5"
+
+msgid "B5 Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "B6"
+msgstr "B6"
+
+msgid "B7"
+msgstr "B7"
+
+msgid "B8"
+msgstr "B8"
+
+msgid "B9"
+msgstr "B9"
+
 msgid "Back Print Film"
 msgstr ""
 
@@ -2097,6 +2835,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bond Envelope"
 msgstr ""
 
+msgid "Bond Paper"
+msgstr "Papier pour titres"
+
 msgid "Booklet"
 msgstr ""
 
@@ -2119,6 +2860,12 @@ msgstr ""
 msgid "CD"
 msgstr "CD"
 
+msgid "CMYK"
+msgstr "CMJN"
+
+msgid "CPCL Label Printer"
+msgstr "Imprimante pour étiquettes CPCL"
+
 msgid "Cancel Jobs"
 msgstr "Annuler les tâches"
 
@@ -2140,6 +2887,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cardstock"
 msgstr ""
 
+msgid "Cassette"
+msgstr ""
+
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
@@ -2234,12 +2984,30 @@ msgstr ""
 msgid "Custom"
 msgstr "Personnalisation"
 
+msgid "CustominCutInterval"
+msgstr "CustominCutInterval"
+
+msgid "CustominTearInterval"
+msgstr "CustominTearInterval"
+
+msgid "Cut"
+msgstr "Couper"
+
 msgid "Cut Media"
 msgstr ""
 
+msgid "Cutter"
+msgstr "Cutter"
+
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
+msgid "Dark"
+msgstr "Foncé"
+
+msgid "Darkness"
+msgstr "Tons foncés"
+
 msgid "Data file sent successfully."
 msgstr ""
 
@@ -2252,6 +3020,9 @@ msgstr "Supprimer la classe"
 msgid "Delete Printer"
 msgstr "Supprimer l’imprimante"
 
+msgid "DeskJet Series"
+msgstr "Série DeskJet"
+
 #, c-format
 msgid "Destination \"%s\" is not accepting jobs."
 msgstr "La destination « %s » n’accepte pas de tâche."
@@ -2266,6 +3037,9 @@ msgid ""
 "        location = %s"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct Thermal Media"
+msgstr "Papier pour impression thermique directe"
+
 #, c-format
 msgid "Directory \"%s\" contains a relative path."
 msgstr "Le répertoire « %s » contient un chemin relatif."
@@ -2288,6 +3062,9 @@ msgid "Directory \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 msgstr ""
 "Les permissions du répertoire « %s » sont correctes (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 
+msgid "Disabled"
+msgstr "Désactivé"
+
 msgid "Disc"
 msgstr "Disque"
 
@@ -2319,6 +3096,18 @@ msgstr "Brouillon"
 msgid "Dry Film"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplexer"
+msgstr "Duplexeur"
+
+msgid "Dymo"
+msgstr "Dymo"
+
+msgid "EPL1 Label Printer"
+msgstr "Imprimante pour étiquettes EPL1"
+
+msgid "EPL2 Label Printer"
+msgstr "Imprimante pour étiquettes EPL2"
+
 msgid "Edit Configuration File"
 msgstr "Modifier le fichier de configuration"
 
@@ -2341,6 +3130,9 @@ msgstr "Fin de la bannière"
 msgid "Engineering Z Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "English"
+msgstr "French"
+
 msgid ""
 "Enter your username and password or the root username and password to access "
 "this page. If you are using Kerberos authentication, make sure you have a "
@@ -2353,9 +3145,171 @@ msgstr ""
 msgid "Envelope"
 msgstr "Enveloppe"
 
+msgid "Envelope #10"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope #11"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope #12"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope #14"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope #9"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope B4"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope B5"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope B6"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope C0"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope C1"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope C2"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope C3"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope C4"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope C5"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope C6"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope C65"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope C7"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Choukei 3"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Choukei 3 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Choukei 4"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Choukei 4 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope DL"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Feed"
+msgstr "Alimentation au format enveloppe"
+
+msgid "Envelope Invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Italian"
+msgstr "Enveloppe italienne"
+
+msgid "Envelope Kaku2"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Kaku2 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Kaku3"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Kaku3 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Monarch"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC1"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC1 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC10"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC10 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC2"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC2 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC3"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC3 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC4"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC4 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC5 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC5PRC5"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC6"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC6 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC7"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC7 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC8"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC8 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC9"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC9 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Personal"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope You4"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope You4 Long Edge"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment Variables:"
 msgstr "Variables d'environnement :"
 
+msgid "Epson"
+msgstr "Epson"
+
 msgid "Error Policy"
 msgstr "Règles d’erreur"
 
@@ -2368,12 +3322,45 @@ msgstr ""
 msgid "Error: need hostname after \"-h\" option."
 msgstr ""
 
+msgid "Every 10 Labels"
+msgstr "Toutes les 10 étiquettes"
+
+msgid "Every 2 Labels"
+msgstr "Toutes les 2 étiquettes"
+
+msgid "Every 3 Labels"
+msgstr "Toutes les 3 étiquettes"
+
+msgid "Every 4 Labels"
+msgstr "Toutes les 4 étiquettes"
+
+msgid "Every 5 Labels"
+msgstr "Toutes les 5 étiquettes"
+
+msgid "Every 6 Labels"
+msgstr "Toutes les 6 étiquettes"
+
+msgid "Every 7 Labels"
+msgstr "Toutes les 7 étiquettes"
+
+msgid "Every 8 Labels"
+msgstr "Toutes les 8 étiquettes"
+
+msgid "Every 9 Labels"
+msgstr "Toutes les 9 étiquettes"
+
+msgid "Every Label"
+msgstr "Chaque étiquette"
+
 msgid "Everyday Glossy Photo Paper"
 msgstr ""
 
 msgid "Everyday Matte Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Executive"
+msgstr ""
+
 msgid "Expectation Failed"
 msgstr "Échec de la condition de valeur attendue"
 
@@ -2398,6 +3385,15 @@ msgstr ""
 msgid "Face Up"
 msgstr ""
 
+msgid "FanFold German"
+msgstr ""
+
+msgid "FanFold Legal German"
+msgstr ""
+
+msgid "Fanfold US"
+msgstr ""
+
 msgid "Fast Grayscale"
 msgstr "Niveaux de gris rapide"
 
@@ -2421,6 +3417,9 @@ msgstr ""
 msgid "File \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 msgstr ""
 
+msgid "File Folder"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid ""
 "File device URIs have been disabled. To enable, see the FileDevice directive "
@@ -2452,6 +3451,9 @@ msgstr ""
 msgid "Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "Folio"
+msgstr "Folio"
+
 msgid "Forbidden"
 msgstr "Interdit"
 
@@ -2464,6 +3466,9 @@ msgstr ""
 msgid "General"
 msgstr "Général"
 
+msgid "Generic"
+msgstr "Générique"
+
 msgid "Get-Response-PDU uses indefinite length"
 msgstr "Get-Response-PDU s’avère être de longueur indéfinie"
 
@@ -2494,6 +3499,9 @@ msgstr ""
 msgid "Glossy Optical Disc"
 msgstr ""
 
+msgid "Glossy Paper"
+msgstr "Papier brillant"
+
 msgid "Glossy Photo Paper"
 msgstr ""
 
@@ -2506,6 +3514,9 @@ msgstr ""
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Niveaux de gris"
 
+msgid "HP"
+msgstr "HP"
+
 msgid "Hagaki"
 msgstr ""
 
@@ -2515,6 +3526,9 @@ msgstr ""
 msgid "Half Z Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "Hanging Folder"
+msgstr "Dossier suspendu"
+
 msgid "Hash buffer too small."
 msgstr ""
 
@@ -2614,6 +3628,9 @@ msgstr ""
 msgid "IPP value larger than 32767 bytes."
 msgstr ""
 
+msgid "ISOLatin1"
+msgstr "utf-8"
+
 msgid "Illegal control character"
 msgstr "Caractère de contrôle interdit"
 
@@ -2644,12 +3661,30 @@ msgstr ""
 msgid "Inkjet Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Installable Options"
+msgstr "Options installables"
+
+msgid "Installed"
+msgstr "Installée"
+
+msgid "IntelliBar Label Printer"
+msgstr "Imprimante pour étiquettes IntelliBar"
+
+msgid "Intellitech"
+msgstr "Intellitech"
+
 msgid "Internal Server Error"
 msgstr "Erreur interne du serveur"
 
 msgid "Internal error"
 msgstr "Erreur interne"
 
+msgid "Internet Postage 2-Part"
+msgstr "Affranchissement Internet en 2 parties"
+
+msgid "Internet Postage 3-Part"
+msgstr "Affranchissement Internet en 3 parties"
+
 msgid "Internet Printing Protocol"
 msgstr "Internet Printing Protocol"
 
@@ -2669,6 +3704,48 @@ msgstr ""
 msgid "JCL"
 msgstr "JCL ( Langage de contrôle de tâche )"
 
+msgid "JIS B0"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B1"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B10"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B2"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B3"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B4"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B4 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B5"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B5 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B6"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B6 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B7"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B8"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B9"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "Job #%d cannot be restarted - no files."
 msgstr ""
@@ -2738,6 +3815,12 @@ msgstr ""
 msgid "LPD/LPR Host or Printer"
 msgstr "Hôte ou imprimante LPD/LPR"
 
+msgid "Label Printer"
+msgstr "Imprimante pour étiquettes"
+
+msgid "Label Top"
+msgstr "Étiquette supérieure"
+
 msgid "Labels"
 msgstr "Étiquette"
 
@@ -2751,12 +3834,18 @@ msgstr ""
 msgid "Language \"%s\" not supported."
 msgstr ""
 
+msgid "Large Address"
+msgstr "Adresse étendue"
+
 msgid "Large Capacity"
 msgstr ""
 
 msgid "Large Capacity Tray"
 msgstr ""
 
+msgid "LaserJet Series PCL 4/5"
+msgstr "LaserJet série PCL 4/5"
+
 msgid "Left"
 msgstr "Gauche"
 
@@ -2769,9 +3858,18 @@ msgstr "Bac gauche"
 msgid "Letter Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "Letter Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter Oversize Long Edge"
+msgstr ""
+
 msgid "Letterhead"
 msgstr ""
 
+msgid "Light"
+msgstr "Clair"
+
 msgid "Lightweight Envelope"
 msgstr ""
 
@@ -2835,6 +3933,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "Manual Feed"
+msgstr ""
+
 msgid "Matte Brochure Paper"
 msgstr ""
 
@@ -2859,9 +3960,15 @@ msgstr "Taille du papier"
 msgid "Media Source"
 msgstr "Source du papier"
 
+msgid "Media Tracking"
+msgstr "Crénage du papier"
+
 msgid "Media Type"
 msgstr "Type de papier"
 
+msgid "Medium"
+msgstr "Moyen"
+
 msgid "Memory allocation error"
 msgstr "Erreur d’allocation de mémoire"
 
@@ -3017,6 +4124,9 @@ msgstr "L’OID du nom s’avère être de longueur indéfinie"
 msgid "Nested classes are not allowed."
 msgstr ""
 
+msgid "Never"
+msgstr "Jamais"
+
 msgid "New credentials are not valid for name."
 msgstr ""
 
@@ -3129,6 +4239,12 @@ msgstr "Aucune SEQUENCE variable-bindings"
 msgid "No version number"
 msgstr "Aucun numéro de version"
 
+msgid "Non-continuous (Mark sensing)"
+msgstr "Non continu (détection de marque)"
+
+msgid "Non-continuous (Web sensing)"
+msgstr "Non continu (détection Web)"
+
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"
 
@@ -3141,6 +4257,9 @@ msgstr "Introuvable"
 msgid "Not Implemented"
 msgstr "Non implémentée"
 
+msgid "Not Installed"
+msgstr "Non installée"
+
 msgid "Not Modified"
 msgstr "Non modifiée"
 
@@ -3150,6 +4269,9 @@ msgstr "Non prise en charge"
 msgid "Not allowed to print."
 msgstr "Impression interdite"
 
+msgid "Note"
+msgstr "Remarque"
+
 msgid ""
 "Note: this program only validates the DSC comments, not the PostScript "
 "itself."
@@ -3164,6 +4286,9 @@ msgstr "Désactivé (recto)"
 msgid "Office Recycled Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Oki"
+msgstr "Oki"
+
 msgid "Online Help"
 msgstr "Aide en ligne"
 
@@ -3220,6 +4345,27 @@ msgstr ""
 msgid "PASS"
 msgstr ""
 
+msgid "PCL Laser Printer"
+msgstr "Imprimante laser PCL"
+
+msgid "PRC16K"
+msgstr "PRC16K"
+
+msgid "PRC16K Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "PRC32K"
+msgstr "PRC32K"
+
+msgid "PRC32K Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "PRC32K Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "PRC32K Oversize Long Edge"
+msgstr ""
+
 msgid "Packet does not contain a Get-Response-PDU"
 msgstr "Le paquet ne contient aucun paramètre Get-Response-PDU"
 
@@ -3244,6 +4390,12 @@ msgstr "Le bac à papier est manquant."
 msgid "Parallel Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "ParamCustominCutInterval"
+msgstr "ParamCustominCutInterval"
+
+msgid "ParamCustominTearInterval"
+msgstr "ParamCustominTearInterval"
+
 #, c-format
 msgid "Password for %s on %s? "
 msgstr "Mot de passe pour %s sur %s ? "
@@ -3258,6 +4410,9 @@ msgstr "Suspendre la classe"
 msgid "Pause Printer"
 msgstr "Suspendre l’imprimante"
 
+msgid "Peel-Off"
+msgstr "Décoller"
+
 msgid "Permanent Labels"
 msgstr ""
 
@@ -3267,6 +4422,9 @@ msgstr "Photo"
 msgid "Photo Film"
 msgstr ""
 
+msgid "Photo Labels"
+msgstr "Étiquettes photo"
+
 msgid "Photo Paper"
 msgstr ""
 
@@ -3318,6 +4476,21 @@ msgstr ""
 msgid "Port Monitor"
 msgstr "Moniteur de port"
 
+msgid "PostScript Printer"
+msgstr "Imprimante PostScript"
+
+msgid "Postcard"
+msgstr "Carte postale"
+
+msgid "Postcard Double"
+msgstr ""
+
+msgid "Postcard Double Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Postcard Long Edge"
+msgstr ""
+
 msgid "Poster Fold"
 msgstr ""
 
@@ -3342,18 +4515,36 @@ msgstr ""
 msgid "Preprinted Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Print Density"
+msgstr "Densité d’impression"
+
 msgid "Print Job:"
 msgstr "Tâche d’impression :"
 
+msgid "Print Mode"
+msgstr "Mode d’impression"
+
 msgid "Print Quality"
 msgstr "Qualité d'impression"
 
+msgid "Print Rate"
+msgstr "Taux d’impression"
+
 msgid "Print Self-Test Page"
 msgstr "Imprimer une page d’autotest"
 
+msgid "Print Speed"
+msgstr "Vitesse d’impression"
+
 msgid "Print Test Page"
 msgstr "Imprimer la page de test"
 
+msgid "Print and Cut"
+msgstr "Impression à découper"
+
+msgid "Print and Tear"
+msgstr "Impression à détacher"
+
 msgid "Print file sent."
 msgstr ""
 
@@ -3373,6 +4564,9 @@ msgstr ""
 msgid "Printer Added"
 msgstr "ajoutée"
 
+msgid "Printer Default"
+msgstr "par défaut"
+
 msgid "Printer Deleted"
 msgstr "supprimée"
 
@@ -3382,6 +4576,9 @@ msgstr "modifiée"
 msgid "Printer Paused"
 msgstr "en pause"
 
+msgid "Printer Settings"
+msgstr "Réglages de l’imprimante"
+
 msgid "Printer cannot print supplied content."
 msgstr ""
 
@@ -3407,6 +4604,9 @@ msgstr ""
 msgid "Punched Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Quarto"
+msgstr "Quarto"
+
 msgid "Quota limit reached."
 msgstr ""
 
@@ -3430,6 +4630,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remote host did not accept data file (%d)."
 msgstr ""
 
+msgid "Reprint After Error"
+msgstr "Réimprimer après erreur"
+
 msgid "Request Entity Too Large"
 msgstr "Entité de requête trop volumineuse"
 
@@ -3442,6 +4645,12 @@ msgstr "Relancer la classe"
 msgid "Resume Printer"
 msgstr "Relancer l’imprimante"
 
+msgid "Return Address"
+msgstr "Renvoyer l’adresse"
+
+msgid "Rewind"
+msgstr "Rembobiner"
+
 msgid "Right"
 msgstr "Droite"
 
@@ -3578,6 +4787,9 @@ msgstr "Définir les options de l’imprimante"
 msgid "Set Publishing"
 msgstr "Définir la publication"
 
+msgid "Shipping Address"
+msgstr "Adresse de livraison"
+
 msgid "Short-Edge (Landscape)"
 msgstr "Bord le plus court (paysage)"
 
@@ -3623,6 +4835,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sleeve"
 msgstr ""
 
+msgid "Special Paper"
+msgstr "Papier spécial"
+
 #, c-format
 msgid "Spooling job, %.0f%% complete."
 msgstr ""
@@ -3657,6 +4872,9 @@ msgstr ""
 msgid "Stacker 9"
 msgstr ""
 
+msgid "Standard"
+msgstr "Standard"
+
 msgid "Staple"
 msgstr ""
 
@@ -3683,6 +4901,9 @@ msgstr "Début de la bannière"
 msgid "Starting page %d."
 msgstr ""
 
+msgid "Statement"
+msgstr "Déclaration"
+
 #, c-format
 msgid "Subscription #%d does not exist."
 msgstr ""
@@ -3690,12 +4911,39 @@ msgstr ""
 msgid "Substitutions:"
 msgstr ""
 
+msgid "Super A"
+msgstr ""
+
+msgid "Super B"
+msgstr "Super B"
+
+msgid "Super B/A3"
+msgstr "Super B/A3"
+
 msgid "Switching Protocols"
 msgstr "Permuter les protocoles"
 
 msgid "Tab Stock"
 msgstr ""
 
+msgid "Tabloid"
+msgstr "Tabloïd"
+
+msgid "Tabloid Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "Tabloid Oversize Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Tear"
+msgstr "Détacher"
+
+msgid "Tear-Off"
+msgstr "Détacher"
+
+msgid "Tear-Off Adjust Position"
+msgstr "Position d’ajustement du détachement"
+
 #, c-format
 msgid "The \"%s\" attribute is required for print jobs."
 msgstr ""
@@ -3871,6 +5119,9 @@ msgstr "Les abonnements sont trop nombreux."
 msgid "There was an unrecoverable USB error."
 msgstr ""
 
+msgid "Thermal Transfer Media"
+msgstr "Papier pour transfert thermique"
+
 msgid "Too many active jobs."
 msgstr "Trop de tâches en cours."
 
@@ -3897,6 +5148,9 @@ msgstr ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparence"
 
+msgid "Tray"
+msgstr "Bac"
+
 msgid "Tray 1"
 msgstr "Bac 1"
 
@@ -3981,6 +5235,30 @@ msgstr "URI trop long"
 msgid "URI too large"
 msgstr ""
 
+msgid "US Ledger"
+msgstr "US Ledger"
+
+msgid "US Legal"
+msgstr "US Légal"
+
+msgid "US Legal Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "US Letter"
+msgstr "US Lettre"
+
+msgid "US Letter Long Edge"
+msgstr "US Lettre Bord long"
+
+msgid "US Letter Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "US Letter Oversize Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "US Letter Small"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to access cupsd.conf file"
 msgstr "Impossible d’accéder au fichier cupsd.conf :"
 
@@ -4516,6 +5794,12 @@ msgstr ""
 msgid "Z Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "ZPL Label Printer"
+msgstr "Imprimante pour étiquettes ZPL"
+
+msgid "Zebra"
+msgstr "Zebra"
+
 msgid "aborted"
 msgstr "abandonnée"
 
@@ -11769,738 +13053,9 @@ msgstr "Z Dimension"
 msgid "z-offset"
 msgstr "Z Offset"
 
-#~ msgid "-1"
-#~ msgstr "-1"
-
-#~ msgid "-10"
-#~ msgstr "-10"
-
-#~ msgid "-100"
-#~ msgstr "-100"
-
-#~ msgid "-105"
-#~ msgstr "-105"
-
-#~ msgid "-11"
-#~ msgstr "-11"
-
-#~ msgid "-110"
-#~ msgstr "-110"
-
-#~ msgid "-115"
-#~ msgstr "-115"
-
-#~ msgid "-12"
-#~ msgstr "-12"
-
-#~ msgid "-120"
-#~ msgstr "-120"
-
-#~ msgid "-13"
-#~ msgstr "-13"
-
-#~ msgid "-14"
-#~ msgstr "-14"
-
-#~ msgid "-15"
-#~ msgstr "-15"
-
-#~ msgid "-2"
-#~ msgstr "-2"
-
-#~ msgid "-20"
-#~ msgstr "-20"
-
-#~ msgid "-25"
-#~ msgstr "-25"
-
-#~ msgid "-3"
-#~ msgstr "-3"
-
-#~ msgid "-30"
-#~ msgstr "-30"
-
-#~ msgid "-35"
-#~ msgstr "-35"
-
-#~ msgid "-4"
-#~ msgstr "-4"
-
-#~ msgid "-40"
-#~ msgstr "-40"
-
-#~ msgid "-45"
-#~ msgstr "-45"
-
-#~ msgid "-5"
-#~ msgstr "-5"
-
-#~ msgid "-50"
-#~ msgstr "-50"
-
-#~ msgid "-55"
-#~ msgstr "-55"
-
-#~ msgid "-6"
-#~ msgstr "-6"
-
-#~ msgid "-60"
-#~ msgstr "-60"
-
-#~ msgid "-65"
-#~ msgstr "-65"
-
-#~ msgid "-7"
-#~ msgstr "-7"
-
-#~ msgid "-70"
-#~ msgstr "-70"
-
-#~ msgid "-75"
-#~ msgstr "-75"
-
-#~ msgid "-8"
-#~ msgstr "-8"
-
-#~ msgid "-80"
-#~ msgstr "-80"
-
-#~ msgid "-85"
-#~ msgstr "-85"
-
-#~ msgid "-9"
-#~ msgstr "-9"
-
-#~ msgid "-90"
-#~ msgstr "-90"
-
-#~ msgid "-95"
-#~ msgstr "-95"
-
-#~ msgid "0"
-#~ msgstr "0"
-
-#~ msgid "1"
-#~ msgstr "1"
-
-#~ msgid "1 inch/sec."
-#~ msgstr "1 po/s"
-
-#~ msgid "1.25x0.25\""
-#~ msgstr "1,25 x 0,25\""
-
-#~ msgid "1.25x2.25\""
-#~ msgstr "1,25 x 2,25\""
-
-#~ msgid "1.5 inch/sec."
-#~ msgstr "1,5 po/s"
-
-#~ msgid "1.50x0.25\""
-#~ msgstr "1,50 x 0,25\""
-
-#~ msgid "1.50x0.50\""
-#~ msgstr "1,50 x 0,50\""
-
-#~ msgid "1.50x1.00\""
-#~ msgstr "1,50 x 1,00\""
-
-#~ msgid "1.50x2.00\""
-#~ msgstr "1,50 x 2,00\""
-
-#~ msgid "10"
-#~ msgstr "10"
-
-#~ msgid "10 inches/sec."
-#~ msgstr "10 po/s"
-
-#~ msgid "100"
-#~ msgstr "100"
-
-#~ msgid "100 mm/sec."
-#~ msgstr "100 mm/s"
-
-#~ msgid "105"
-#~ msgstr "105"
-
-#~ msgid "11"
-#~ msgstr "11"
-
-#~ msgid "11 inches/sec."
-#~ msgstr "11 po/s"
-
-#~ msgid "110"
-#~ msgstr "110"
-
-#~ msgid "115"
-#~ msgstr "115"
-
-#~ msgid "12"
-#~ msgstr "12"
-
-#~ msgid "12 inches/sec."
-#~ msgstr "12 po/s"
-
-#~ msgid "120"
-#~ msgstr "120"
-
-#~ msgid "120 mm/sec."
-#~ msgstr "120 mm/s"
-
-#~ msgid "120x60dpi"
-#~ msgstr "120 x 60 ppp"
-
-#~ msgid "120x72dpi"
-#~ msgstr "120 x 72 ppp"
-
-#~ msgid "13"
-#~ msgstr "13"
-
-#~ msgid "136dpi"
-#~ msgstr "136 ppp"
-
-#~ msgid "14"
-#~ msgstr "14"
-
-#~ msgid "15"
-#~ msgstr "15"
-
-#~ msgid "15 mm/sec."
-#~ msgstr "15 mm/s"
-
-#~ msgid "150 mm/sec."
-#~ msgstr "150 mm/s"
-
-#~ msgid "150dpi"
-#~ msgstr "150 ppp"
-
-#~ msgid "16"
-#~ msgstr "16"
-
-#~ msgid "17"
-#~ msgstr "17"
-
-#~ msgid "18"
-#~ msgstr "18"
-
-#~ msgid "180dpi"
-#~ msgstr "180 ppp"
-
-#~ msgid "19"
-#~ msgstr "19"
-
-#~ msgid "2"
-#~ msgstr "2"
-
-#~ msgid "2 inches/sec."
-#~ msgstr "2 po/s"
-
-#~ msgid "2.00x0.37\""
-#~ msgstr "2,00 x 0,37\""
-
-#~ msgid "2.00x0.50\""
-#~ msgstr "2,00 x 0,50\""
-
-#~ msgid "2.00x1.00\""
-#~ msgstr "2,00 x 1,00\""
-
-#~ msgid "2.00x1.25\""
-#~ msgstr "2,00 x 1,25\""
-
-#~ msgid "2.00x2.00\""
-#~ msgstr "2,00 x 2,00\""
-
-#~ msgid "2.00x3.00\""
-#~ msgstr "2,00 x 3,00\""
-
-#~ msgid "2.00x4.00\""
-#~ msgstr "2,00 x 4,00\""
-
-#~ msgid "2.00x5.50\""
-#~ msgstr "2,00 x 5,50\""
-
-#~ msgid "2.25x0.50\""
-#~ msgstr "2,25 x 0,50\""
-
-#~ msgid "2.25x1.25\""
-#~ msgstr "2,25 x 1,25\""
-
-#~ msgid "2.25x4.00\""
-#~ msgstr "2,25 x 4,00\""
-
-#~ msgid "2.25x5.50\""
-#~ msgstr "2,25 x 5,50\""
-
-#~ msgid "2.38x5.50\""
-#~ msgstr "2,38 x 5,50\""
-
-#~ msgid "2.5 inches/sec."
-#~ msgstr "2,5 po/s"
-
-#~ msgid "2.50x1.00\""
-#~ msgstr "2,50 x 1,00\""
-
-#~ msgid "2.50x2.00\""
-#~ msgstr "2,50 x 2,00\""
-
-#~ msgid "2.75x1.25\""
-#~ msgstr "2,75 x 1,25\""
-
-#~ msgid "2.9 x 1\""
-#~ msgstr "2.9 x 1\""
-
-#~ msgid "20"
-#~ msgstr "20"
-
-#~ msgid "20 mm/sec."
-#~ msgstr "20 mm/s"
-
-#~ msgid "200 mm/sec."
-#~ msgstr "200 mm/s"
-
-#~ msgid "203dpi"
-#~ msgstr "203 ppp"
-
-#~ msgid "21"
-#~ msgstr "21"
-
-#~ msgid "22"
-#~ msgstr "22"
-
-#~ msgid "23"
-#~ msgstr "23"
-
-#~ msgid "24"
-#~ msgstr "24"
-
-#~ msgid "24-Pin Series"
-#~ msgstr "Série 24 broches"
-
-#~ msgid "240x72dpi"
-#~ msgstr "240 x 72 ppp"
-
-#~ msgid "25"
-#~ msgstr "25"
-
-#~ msgid "250 mm/sec."
-#~ msgstr "250 mm/s"
-
-#~ msgid "26"
-#~ msgstr "26"
-
-#~ msgid "27"
-#~ msgstr "27"
-
-#~ msgid "28"
-#~ msgstr "28"
-
-#~ msgid "29"
-#~ msgstr "29"
-
-#~ msgid "3"
-#~ msgstr "3"
-
-#~ msgid "3 inches/sec."
-#~ msgstr "3 po/s"
-
-#~ msgid "3.00x1.00\""
-#~ msgstr "3,00 x 1,00\""
-
-#~ msgid "3.00x1.25\""
-#~ msgstr "3,00 x 1,25\""
-
-#~ msgid "3.00x2.00\""
-#~ msgstr "3,00 x 2,00\""
-
-#~ msgid "3.00x3.00\""
-#~ msgstr "3,00 x 3,00\""
-
-#~ msgid "3.00x5.00\""
-#~ msgstr "3,00 x 5,00\""
-
-#~ msgid "3.25x2.00\""
-#~ msgstr "3,25 x 2,00\""
-
-#~ msgid "3.25x5.00\""
-#~ msgstr "3,25 x 5,00\""
-
-#~ msgid "3.25x5.50\""
-#~ msgstr "3,25 x 5,50\""
-
-#~ msgid "3.25x5.83\""
-#~ msgstr "3,25 x 5,83\""
-
-#~ msgid "3.25x7.83\""
-#~ msgstr "3,25 x 7,83\""
-
-#~ msgid "3.5\" Disk"
-#~ msgstr "Disque 3,5\""
-
-#~ msgid "3.50x1.00\""
-#~ msgstr "3,50 x 1,00\""
-
-#~ msgid "30"
-#~ msgstr "30"
-
-#~ msgid "30 mm/sec."
-#~ msgstr "30 mm/s"
-
-#~ msgid "300 mm/sec."
-#~ msgstr "300 mm/s"
-
-#~ msgid "300dpi"
-#~ msgstr "300 ppp"
-
-#~ msgid "35"
-#~ msgstr "35"
-
-#~ msgid "360dpi"
-#~ msgstr "360 ppp"
-
-#~ msgid "360x180dpi"
-#~ msgstr "360 x 180 ppp"
-
-#~ msgid "4"
-#~ msgstr "4"
-
-#~ msgid "4 inches/sec."
-#~ msgstr "4 po/s"
-
-#~ msgid "4.00x1.00\""
-#~ msgstr "4,00 x 1,00\""
-
-#~ msgid "4.00x13.00\""
-#~ msgstr "4,00 x 13,00\""
-
-#~ msgid "4.00x2.00\""
-#~ msgstr "4,00 x 2,00\""
-
-#~ msgid "4.00x2.50\""
-#~ msgstr "4,00 x 2,50\""
-
-#~ msgid "4.00x3.00\""
-#~ msgstr "4,00 x 3,00\""
-
-#~ msgid "4.00x4.00\""
-#~ msgstr "4,00 x 4,00\""
-
-#~ msgid "4.00x5.00\""
-#~ msgstr "4,00 x 5,00\""
-
-#~ msgid "4.00x6.00\""
-#~ msgstr "4,00 x 6,00\""
-
-#~ msgid "4.00x6.50\""
-#~ msgstr "4,00 x 6,50\""
-
-#~ msgid "40"
-#~ msgstr "40"
-
-#~ msgid "40 mm/sec."
-#~ msgstr "40 mm/s"
-
-#~ msgid "45"
-#~ msgstr "45"
-
-#~ msgid "5"
-#~ msgstr "5"
-
-#~ msgid "5 inches/sec."
-#~ msgstr "5 po/s"
-
-#~ msgid "50"
-#~ msgstr "50"
-
-#~ msgid "55"
-#~ msgstr "55"
-
-#~ msgid "6"
-#~ msgstr "6"
-
-#~ msgid "6 inches/sec."
-#~ msgstr "6 po/s"
-
-#~ msgid "6.00x1.00\""
-#~ msgstr "6,00 x 1,00\""
-
-#~ msgid "6.00x2.00\""
-#~ msgstr "6,00 x 2,00\""
-
-#~ msgid "6.00x3.00\""
-#~ msgstr "6,00 x 3,00\""
-
-#~ msgid "6.00x4.00\""
-#~ msgstr "6,00 x 4,00\""
-
-#~ msgid "6.00x5.00\""
-#~ msgstr "6,00 x 5,00\""
-
-#~ msgid "6.00x6.00\""
-#~ msgstr "6,00 x 6,00\""
-
-#~ msgid "6.00x6.50\""
-#~ msgstr "6,00 x 6,50\""
-
-#~ msgid "60"
-#~ msgstr "60"
-
-#~ msgid "60 mm/sec."
-#~ msgstr "60 mm/s"
-
-#~ msgid "600dpi"
-#~ msgstr "600 ppp"
-
-#~ msgid "60dpi"
-#~ msgstr "60 ppp"
-
-#~ msgid "65"
-#~ msgstr "65"
-
-#~ msgid "7"
-#~ msgstr "7"
-
-#~ msgid "7 inches/sec."
-#~ msgstr "7 po/s"
-
-#~ msgid "70"
-#~ msgstr "70"
-
 #~ msgid "720dpi"
 #~ msgstr "720 ppp"
 
-#~ msgid "75"
-#~ msgstr "75"
-
-#~ msgid "8"
-#~ msgstr "8"
-
-#~ msgid "8 inches/sec."
-#~ msgstr "8 po/s"
-
-#~ msgid "8.00x1.00\""
-#~ msgstr "8,00 x 1,00\""
-
-#~ msgid "8.00x2.00\""
-#~ msgstr "8,00 x 2,00\""
-
-#~ msgid "8.00x3.00\""
-#~ msgstr "8,00 x 3,00\""
-
-#~ msgid "8.00x4.00\""
-#~ msgstr "8,00 x 4,00\""
-
-#~ msgid "8.00x5.00\""
-#~ msgstr "8,00 x 5,00\""
-
-#~ msgid "8.00x6.00\""
-#~ msgstr "8,00 x 6,00\""
-
-#~ msgid "8.00x6.50\""
-#~ msgstr "8,00 x 6,50\""
-
-#~ msgid "80"
-#~ msgstr "80"
-
-#~ msgid "80 mm/sec."
-#~ msgstr "80 mm/s"
-
-#~ msgid "85"
-#~ msgstr "85"
-
-#~ msgid "9"
-#~ msgstr "9"
-
-#~ msgid "9 inches/sec."
-#~ msgstr "9 po/s"
-
-#~ msgid "9-Pin Series"
-#~ msgstr "Série 9 broches"
-
-#~ msgid "90"
-#~ msgstr "90"
-
-#~ msgid "95"
-#~ msgstr "95"
-
-#~ msgid "A0"
-#~ msgstr "A0"
-
-#~ msgid "A0 Long Edge"
-#~ msgstr "A0 Bord long"
-
-#~ msgid "A1"
-#~ msgstr "A1"
-
-#~ msgid "A1 Long Edge"
-#~ msgstr "A1 Bord long"
-
-#~ msgid "A10"
-#~ msgstr "A10"
-
-#~ msgid "A2"
-#~ msgstr "A2"
-
-#~ msgid "A2 Long Edge"
-#~ msgstr "A2 Bord long"
-
-#~ msgid "A3"
-#~ msgstr "A3"
-
-#~ msgid "A3 Long Edge"
-#~ msgstr "A3 Bord long"
-
-#~ msgid "A4"
-#~ msgstr "A4"
-
-#~ msgid "A4 Long Edge"
-#~ msgstr "A4 Bord long"
-
-#~ msgid "A5"
-#~ msgstr "A5"
-
-#~ msgid "A5 Long Edge"
-#~ msgstr "A5 Bord long"
-
-#~ msgid "A6"
-#~ msgstr "A6"
-
-#~ msgid "A6 Long Edge"
-#~ msgstr "A6 Bord long"
-
-#~ msgid "A7"
-#~ msgstr "A7"
-
-#~ msgid "A8"
-#~ msgstr "A8"
-
-#~ msgid "A9"
-#~ msgstr "A9"
-
-#~ msgid "ANSI A"
-#~ msgstr "ANSI A"
-
-#~ msgid "ANSI B"
-#~ msgstr "ANSI B"
-
-#~ msgid "ANSI C"
-#~ msgstr "ANSI C"
-
-#~ msgid "ANSI D"
-#~ msgstr "ANSI D"
-
-#~ msgid "ANSI E"
-#~ msgstr "ANSI E"
-
-#~ msgid "ARCH C"
-#~ msgstr "ARCH C"
-
-#~ msgid "ARCH C Long Edge"
-#~ msgstr "ARCH C Bord long"
-
-#~ msgid "ARCH D"
-#~ msgstr "ARCH D"
-
-#~ msgid "ARCH D Long Edge"
-#~ msgstr "ARCH D Bord long"
-
-#~ msgid "ARCH E"
-#~ msgstr "ARCH E"
-
-#~ msgid "ARCH E Long Edge"
-#~ msgstr "ARCH E Bord long"
-
-#~ msgid "Address"
-#~ msgstr "Adresse"
-
-#~ msgid "Always"
-#~ msgstr "Toujours"
-
-#~ msgid "Applicator"
-#~ msgstr "Applicator"
-
-#~ msgid "B0"
-#~ msgstr "B0"
-
-#~ msgid "B1"
-#~ msgstr "B1"
-
-#~ msgid "B10"
-#~ msgstr "B10"
-
-#~ msgid "B2"
-#~ msgstr "B2"
-
-#~ msgid "B3"
-#~ msgstr "B3"
-
-#~ msgid "B4"
-#~ msgstr "B4"
-
-#~ msgid "B5"
-#~ msgstr "B5"
-
-#~ msgid "B6"
-#~ msgstr "B6"
-
-#~ msgid "B7"
-#~ msgstr "B7"
-
-#~ msgid "B8"
-#~ msgstr "B8"
-
-#~ msgid "B9"
-#~ msgstr "B9"
-
-#~ msgid "Bond Paper"
-#~ msgstr "Papier pour titres"
-
-#~ msgid "CMYK"
-#~ msgstr "CMJN"
-
-#~ msgid "CPCL Label Printer"
-#~ msgstr "Imprimante pour étiquettes CPCL"
-
-#~ msgid "CustominCutInterval"
-#~ msgstr "CustominCutInterval"
-
-#~ msgid "CustominTearInterval"
-#~ msgstr "CustominTearInterval"
-
-#~ msgid "Cut"
-#~ msgstr "Couper"
-
-#~ msgid "Cutter"
-#~ msgstr "Cutter"
-
-#~ msgid "Dark"
-#~ msgstr "Foncé"
-
-#~ msgid "Darkness"
-#~ msgstr "Tons foncés"
-
-#~ msgid "DeskJet Series"
-#~ msgstr "Série DeskJet"
-
-#~ msgid "Direct Thermal Media"
-#~ msgstr "Papier pour impression thermique directe"
-
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Désactivé"
-
-#~ msgid "Duplexer"
-#~ msgstr "Duplexeur"
-
-#~ msgid "Dymo"
-#~ msgstr "Dymo"
-
-#~ msgid "EPL1 Label Printer"
-#~ msgstr "Imprimante pour étiquettes EPL1"
-
-#~ msgid "EPL2 Label Printer"
-#~ msgstr "Imprimante pour étiquettes EPL2"
-
-#~ msgid "English"
-#~ msgstr "French"
-
 #~ msgid "Enter old password:"
 #~ msgstr "Ancien mot de passe :"
 
@@ -12510,252 +13065,21 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ msgid "Enter password:"
 #~ msgstr "Entrez le nouveau mot de passe :"
 
-#~ msgid "Envelope Feed"
-#~ msgstr "Alimentation au format enveloppe"
-
-#~ msgid "Envelope Italian"
-#~ msgstr "Enveloppe italienne"
-
-#~ msgid "Epson"
-#~ msgstr "Epson"
-
-#~ msgid "Every 10 Labels"
-#~ msgstr "Toutes les 10 étiquettes"
-
-#~ msgid "Every 2 Labels"
-#~ msgstr "Toutes les 2 étiquettes"
-
-#~ msgid "Every 3 Labels"
-#~ msgstr "Toutes les 3 étiquettes"
-
-#~ msgid "Every 4 Labels"
-#~ msgstr "Toutes les 4 étiquettes"
-
-#~ msgid "Every 5 Labels"
-#~ msgstr "Toutes les 5 étiquettes"
-
-#~ msgid "Every 6 Labels"
-#~ msgstr "Toutes les 6 étiquettes"
-
-#~ msgid "Every 7 Labels"
-#~ msgstr "Toutes les 7 étiquettes"
-
-#~ msgid "Every 8 Labels"
-#~ msgstr "Toutes les 8 étiquettes"
-
-#~ msgid "Every 9 Labels"
-#~ msgstr "Toutes les 9 étiquettes"
-
-#~ msgid "Every Label"
-#~ msgstr "Chaque étiquette"
-
-#~ msgid "Folio"
-#~ msgstr "Folio"
-
-#~ msgid "Generic"
-#~ msgstr "Générique"
-
-#~ msgid "Glossy Paper"
-#~ msgstr "Papier brillant"
-
-#~ msgid "HP"
-#~ msgstr "HP"
-
-#~ msgid "Hanging Folder"
-#~ msgstr "Dossier suspendu"
-
-#~ msgid "ISOLatin1"
-#~ msgstr "utf-8"
-
-#~ msgid "Installable Options"
-#~ msgstr "Options installables"
-
-#~ msgid "Installed"
-#~ msgstr "Installée"
-
-#~ msgid "IntelliBar Label Printer"
-#~ msgstr "Imprimante pour étiquettes IntelliBar"
-
-#~ msgid "Intellitech"
-#~ msgstr "Intellitech"
-
-#~ msgid "Internet Postage 2-Part"
-#~ msgstr "Affranchissement Internet en 2 parties"
-
-#~ msgid "Internet Postage 3-Part"
-#~ msgstr "Affranchissement Internet en 3 parties"
-
-#~ msgid "Label Printer"
-#~ msgstr "Imprimante pour étiquettes"
-
-#~ msgid "Label Top"
-#~ msgstr "Étiquette supérieure"
-
-#~ msgid "Large Address"
-#~ msgstr "Adresse étendue"
-
-#~ msgid "LaserJet Series PCL 4/5"
-#~ msgstr "LaserJet série PCL 4/5"
-
-#~ msgid "Light"
-#~ msgstr "Clair"
-
-#~ msgid "Media Tracking"
-#~ msgstr "Crénage du papier"
-
-#~ msgid "Medium"
-#~ msgstr "Moyen"
-
-#~ msgid "Never"
-#~ msgstr "Jamais"
-
 #~ msgid "New Stylus Color Series"
 #~ msgstr "Nouvelles série Stylus Color"
 
 #~ msgid "New Stylus Photo Series"
 #~ msgstr "Nouvelles série Stylus Photo"
 
-#~ msgid "Non-continuous (Mark sensing)"
-#~ msgstr "Non continu (détection de marque)"
-
-#~ msgid "Non-continuous (Web sensing)"
-#~ msgstr "Non continu (détection Web)"
-
-#~ msgid "Not Installed"
-#~ msgstr "Non installée"
-
-#~ msgid "Note"
-#~ msgstr "Remarque"
-
-#~ msgid "Oki"
-#~ msgstr "Oki"
-
-#~ msgid "PCL Laser Printer"
-#~ msgstr "Imprimante laser PCL"
-
-#~ msgid "PRC16K"
-#~ msgstr "PRC16K"
-
-#~ msgid "PRC32K"
-#~ msgstr "PRC32K"
-
-#~ msgid "ParamCustominCutInterval"
-#~ msgstr "ParamCustominCutInterval"
-
-#~ msgid "ParamCustominTearInterval"
-#~ msgstr "ParamCustominTearInterval"
-
-#~ msgid "Peel-Off"
-#~ msgstr "Décoller"
-
-#~ msgid "Photo Labels"
-#~ msgstr "Étiquettes photo"
-
-#~ msgid "PostScript Printer"
-#~ msgstr "Imprimante PostScript"
-
-#~ msgid "Postcard"
-#~ msgstr "Carte postale"
-
-#~ msgid "Print Density"
-#~ msgstr "Densité d’impression"
-
-#~ msgid "Print Mode"
-#~ msgstr "Mode d’impression"
-
-#~ msgid "Print Rate"
-#~ msgstr "Taux d’impression"
-
-#~ msgid "Print Speed"
-#~ msgstr "Vitesse d’impression"
-
-#~ msgid "Print and Cut"
-#~ msgstr "Impression à découper"
-
-#~ msgid "Print and Tear"
-#~ msgstr "Impression à détacher"
-
-#~ msgid "Printer Default"
-#~ msgstr "par défaut"
-
-#~ msgid "Printer Settings"
-#~ msgstr "Réglages de l’imprimante"
-
 #~ msgid "Purge Jobs"
 #~ msgstr "Purger les tâches"
 
-#~ msgid "Quarto"
-#~ msgstr "Quarto"
-
-#~ msgid "Reprint After Error"
-#~ msgstr "Réimprimer après erreur"
-
-#~ msgid "Return Address"
-#~ msgstr "Renvoyer l’adresse"
-
-#~ msgid "Rewind"
-#~ msgstr "Rembobiner"
-
-#~ msgid "Shipping Address"
-#~ msgstr "Adresse de livraison"
-
-#~ msgid "Special Paper"
-#~ msgstr "Papier spécial"
-
-#~ msgid "Standard"
-#~ msgstr "Standard"
-
-#~ msgid "Statement"
-#~ msgstr "Déclaration"
-
 #~ msgid "Stylus Color Series"
 #~ msgstr "Série Stylus Color"
 
 #~ msgid "Stylus Photo Series"
 #~ msgstr "Série Stylus Photo"
 
-#~ msgid "Super B"
-#~ msgstr "Super B"
-
-#~ msgid "Super B/A3"
-#~ msgstr "Super B/A3"
-
-#~ msgid "Tabloid"
-#~ msgstr "Tabloïd"
-
-#~ msgid "Tear"
-#~ msgstr "Détacher"
-
-#~ msgid "Tear-Off"
-#~ msgstr "Détacher"
-
-#~ msgid "Tear-Off Adjust Position"
-#~ msgstr "Position d’ajustement du détachement"
-
-#~ msgid "Thermal Transfer Media"
-#~ msgstr "Papier pour transfert thermique"
-
-#~ msgid "Tray"
-#~ msgstr "Bac"
-
-#~ msgid "US Ledger"
-#~ msgstr "US Ledger"
-
-#~ msgid "US Legal"
-#~ msgstr "US Légal"
-
-#~ msgid "US Letter"
-#~ msgstr "US Lettre"
-
-#~ msgid "US Letter Long Edge"
-#~ msgstr "US Lettre Bord long"
-
-#~ msgid "ZPL Label Printer"
-#~ msgstr "Imprimante pour étiquettes ZPL"
-
-#~ msgid "Zebra"
-#~ msgstr "Zebra"
-
 #~ msgid "compression"
 #~ msgstr "Compression"
 
diff --git a/locale/cups_it.po b/locale/cups_it.po
index 8b5a6e4d7..e3a297a6f 100644
--- a/locale/cups_it.po
+++ b/locale/cups_it.po
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CUPS 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/apple/cups/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-01 17:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-28 12:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-14 12:00+0200\n"
 "Last-Translator: Giovanni Scafora <giovanni@archlinux.org>\n"
 "Language-Team: Arch Linux Italian Team <giovanni@archlinux.org>\n"
@@ -1183,6 +1183,9 @@ msgstr "  -f filename             Imposta il file predefinito richiesto."
 msgid "  -h                      Show this usage message."
 msgstr "  -h                      Mostra questo messaggio di utilizzo."
 
+msgid "  -h                      Validate HTTP response headers."
+msgstr ""
+
 msgid "  -h regex                Match hostname to regular expression."
 msgstr ""
 "  -h regex                Corrispondenza dell'hostname con l'espressione "
@@ -1956,6 +1959,246 @@ msgstr "%s: attenzione - l'opzione del modulo è stata ignorata."
 msgid "%s: Warning - mode option ignored."
 msgstr "%s: attenzione - l'opzione modalità è stata ignorata."
 
+msgid "-1"
+msgstr "-1"
+
+msgid "-10"
+msgstr "-10"
+
+msgid "-100"
+msgstr "-100"
+
+msgid "-105"
+msgstr "-105"
+
+msgid "-11"
+msgstr "-11"
+
+msgid "-110"
+msgstr "-110"
+
+msgid "-115"
+msgstr "-115"
+
+msgid "-12"
+msgstr "-12"
+
+msgid "-120"
+msgstr "-120"
+
+msgid "-13"
+msgstr "-13"
+
+msgid "-14"
+msgstr "-14"
+
+msgid "-15"
+msgstr "-15"
+
+msgid "-2"
+msgstr "-2"
+
+msgid "-20"
+msgstr "-20"
+
+msgid "-25"
+msgstr "-25"
+
+msgid "-3"
+msgstr "-3"
+
+msgid "-30"
+msgstr "-30"
+
+msgid "-35"
+msgstr "-35"
+
+msgid "-4"
+msgstr "-4"
+
+msgid "-40"
+msgstr "-40"
+
+msgid "-45"
+msgstr "-45"
+
+msgid "-5"
+msgstr "-5"
+
+msgid "-50"
+msgstr "-50"
+
+msgid "-55"
+msgstr "-55"
+
+msgid "-6"
+msgstr "-6"
+
+msgid "-60"
+msgstr "-60"
+
+msgid "-65"
+msgstr "-65"
+
+msgid "-7"
+msgstr "-7"
+
+msgid "-70"
+msgstr "-70"
+
+msgid "-75"
+msgstr "-75"
+
+msgid "-8"
+msgstr "-8"
+
+msgid "-80"
+msgstr "-80"
+
+msgid "-85"
+msgstr "-85"
+
+msgid "-9"
+msgstr "-9"
+
+msgid "-90"
+msgstr "-90"
+
+msgid "-95"
+msgstr "-95"
+
+msgid "0"
+msgstr "0"
+
+msgid "1"
+msgstr "1"
+
+msgid "1 inch/sec."
+msgstr "1 inch/sec."
+
+msgid "1.25x0.25\""
+msgstr "1.25x0.25\""
+
+msgid "1.25x2.25\""
+msgstr "1.25x2.25\""
+
+msgid "1.5 inch/sec."
+msgstr "1.5 inch/sec."
+
+msgid "1.50x0.25\""
+msgstr "1.50x0.25\""
+
+msgid "1.50x0.50\""
+msgstr "1.50x0.50\""
+
+msgid "1.50x1.00\""
+msgstr "1.50x1.00\""
+
+msgid "1.50x2.00\""
+msgstr "1.50x2.00\""
+
+msgid "10"
+msgstr "10"
+
+msgid "10 inches/sec."
+msgstr "10 inches/sec."
+
+msgid "10 x 11"
+msgstr "10 x 11"
+
+msgid "10 x 13"
+msgstr "10 x 13"
+
+msgid "10 x 14"
+msgstr "10 x 14"
+
+msgid "100"
+msgstr "100"
+
+msgid "100 mm/sec."
+msgstr "100 mm/sec."
+
+msgid "105"
+msgstr "105"
+
+msgid "11"
+msgstr "11"
+
+msgid "11 inches/sec."
+msgstr "11 inches/sec."
+
+msgid "110"
+msgstr "110"
+
+msgid "115"
+msgstr "115"
+
+msgid "12"
+msgstr "12"
+
+msgid "12 inches/sec."
+msgstr "12 inches/sec."
+
+msgid "12 x 11"
+msgstr "12 x 11"
+
+msgid "120"
+msgstr "120"
+
+msgid "120 mm/sec."
+msgstr "120 mm/sec."
+
+msgid "120x60dpi"
+msgstr "120x60dpi"
+
+msgid "120x72dpi"
+msgstr "120x72dpi"
+
+msgid "13"
+msgstr "13"
+
+msgid "136dpi"
+msgstr "136dpi"
+
+msgid "14"
+msgstr "14"
+
+msgid "15"
+msgstr "15"
+
+msgid "15 mm/sec."
+msgstr "15 mm/sec."
+
+msgid "15 x 11"
+msgstr "15 x 11"
+
+msgid "150 mm/sec."
+msgstr "150 mm/sec."
+
+msgid "150dpi"
+msgstr "150dpi"
+
+msgid "16"
+msgstr "16"
+
+msgid "17"
+msgstr "17"
+
+msgid "18"
+msgstr "18"
+
+msgid "180dpi"
+msgstr "180dpi"
+
+msgid "19"
+msgstr "19"
+
+msgid "2"
+msgstr "2"
+
+msgid "2 inches/sec."
+msgstr "2 inches/sec."
+
 msgid "2-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr ""
 
@@ -1971,6 +2214,117 @@ msgstr ""
 msgid "2-Sided Printing"
 msgstr "2-Sided Printing"
 
+msgid "2.00x0.37\""
+msgstr "2.00x0.37\""
+
+msgid "2.00x0.50\""
+msgstr "2.00x0.50\""
+
+msgid "2.00x1.00\""
+msgstr "2.00x1.00\""
+
+msgid "2.00x1.25\""
+msgstr "2.00x1.25\""
+
+msgid "2.00x2.00\""
+msgstr "2.00x2.00\""
+
+msgid "2.00x3.00\""
+msgstr "2.00x3.00\""
+
+msgid "2.00x4.00\""
+msgstr "2.00x4.00\""
+
+msgid "2.00x5.50\""
+msgstr "2.00x5.50\""
+
+msgid "2.25x0.50\""
+msgstr "2.25x0.50\""
+
+msgid "2.25x1.25\""
+msgstr "2.25x1.25\""
+
+msgid "2.25x4.00\""
+msgstr "2.25x4.00\""
+
+msgid "2.25x5.50\""
+msgstr "2.25x5.50\""
+
+msgid "2.38x5.50\""
+msgstr "2.38x5.50\""
+
+msgid "2.5 inches/sec."
+msgstr "2.5 inches/sec."
+
+msgid "2.50x1.00\""
+msgstr "2.50x1.00\""
+
+msgid "2.50x2.00\""
+msgstr "2.50x2.00\""
+
+msgid "2.75x1.25\""
+msgstr "2.75x1.25\""
+
+msgid "2.9 x 1\""
+msgstr "2.9 x 1\""
+
+msgid "20"
+msgstr "20"
+
+msgid "20 mm/sec."
+msgstr "20 mm/sec."
+
+msgid "200 mm/sec."
+msgstr "200 mm/sec."
+
+msgid "203dpi"
+msgstr "203dpi"
+
+msgid "21"
+msgstr "21"
+
+msgid "22"
+msgstr "22"
+
+msgid "23"
+msgstr "23"
+
+msgid "24"
+msgstr "24"
+
+msgid "24-Pin Series"
+msgstr "24-Pin Series"
+
+msgid "240x72dpi"
+msgstr "240x72dpi"
+
+msgid "25"
+msgstr "25"
+
+msgid "250 mm/sec."
+msgstr "250 mm/sec."
+
+msgid "26"
+msgstr "26"
+
+msgid "27"
+msgstr "27"
+
+msgid "28"
+msgstr "28"
+
+msgid "29"
+msgstr "29"
+
+msgid "3"
+msgstr "3"
+
+msgid "3 inches/sec."
+msgstr "3 inches/sec."
+
+msgid "3 x 5"
+msgstr "3 x 5"
+
 msgid "3-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr ""
 
@@ -1983,6 +2337,72 @@ msgstr ""
 msgid "3-Hole Punch (Reverse Portrait)"
 msgstr ""
 
+msgid "3.00x1.00\""
+msgstr "3.00x1.00\""
+
+msgid "3.00x1.25\""
+msgstr "3.00x1.25\""
+
+msgid "3.00x2.00\""
+msgstr "3.00x2.00\""
+
+msgid "3.00x3.00\""
+msgstr "3.00x3.00\""
+
+msgid "3.00x5.00\""
+msgstr "3.00x5.00\""
+
+msgid "3.25x2.00\""
+msgstr "3.25x2.00\""
+
+msgid "3.25x5.00\""
+msgstr "3.25x5.00\""
+
+msgid "3.25x5.50\""
+msgstr "3.25x5.50\""
+
+msgid "3.25x5.83\""
+msgstr "3.25x5.83\""
+
+msgid "3.25x7.83\""
+msgstr "3.25x7.83\""
+
+msgid "3.5 x 5"
+msgstr "3.5 x 5"
+
+msgid "3.5\" Disk"
+msgstr "3.5\" Disk"
+
+msgid "3.50x1.00\""
+msgstr "3.50x1.00\""
+
+msgid "30"
+msgstr "30"
+
+msgid "30 mm/sec."
+msgstr "30 mm/sec."
+
+msgid "300 mm/sec."
+msgstr "300 mm/sec."
+
+msgid "300dpi"
+msgstr "300dpi"
+
+msgid "35"
+msgstr "35"
+
+msgid "360dpi"
+msgstr "360dpi"
+
+msgid "360x180dpi"
+msgstr "360x180dpi"
+
+msgid "4"
+msgstr "4"
+
+msgid "4 inches/sec."
+msgstr "4 inches/sec."
+
 msgid "4-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr ""
 
@@ -1995,6 +2415,177 @@ msgstr ""
 msgid "4-Hole Punch (Reverse Portrait)"
 msgstr ""
 
+msgid "4.00x1.00\""
+msgstr "4.00x1.00\""
+
+msgid "4.00x13.00\""
+msgstr "4.00x13.00\""
+
+msgid "4.00x2.00\""
+msgstr "4.00x2.00\""
+
+msgid "4.00x2.50\""
+msgstr "4.00x2.50\""
+
+msgid "4.00x3.00\""
+msgstr "4.00x3.00\""
+
+msgid "4.00x4.00\""
+msgstr "4.00x4.00\""
+
+msgid "4.00x5.00\""
+msgstr "4.00x5.00\""
+
+msgid "4.00x6.00\""
+msgstr "4.00x6.00\""
+
+msgid "4.00x6.50\""
+msgstr "4.00x6.50\""
+
+msgid "40"
+msgstr "40"
+
+msgid "40 mm/sec."
+msgstr "40 mm/sec."
+
+msgid "45"
+msgstr "45"
+
+msgid "5"
+msgstr "5"
+
+msgid "5 inches/sec."
+msgstr "5 inches/sec."
+
+msgid "5 x 7"
+msgstr "5 x 7"
+
+msgid "50"
+msgstr "50"
+
+msgid "55"
+msgstr "55"
+
+msgid "6"
+msgstr "6"
+
+msgid "6 inches/sec."
+msgstr "6 inches/sec."
+
+msgid "6.00x1.00\""
+msgstr "6.00x1.00\""
+
+msgid "6.00x2.00\""
+msgstr "6.00x2.00\""
+
+msgid "6.00x3.00\""
+msgstr "6.00x3.00\""
+
+msgid "6.00x4.00\""
+msgstr "6.00x4.00\""
+
+msgid "6.00x5.00\""
+msgstr "6.00x5.00\""
+
+msgid "6.00x6.00\""
+msgstr "6.00x6.00\""
+
+msgid "6.00x6.50\""
+msgstr "6.00x6.50\""
+
+msgid "60"
+msgstr "60"
+
+msgid "60 mm/sec."
+msgstr "60 mm/sec."
+
+msgid "600dpi"
+msgstr "600dpi"
+
+msgid "60dpi"
+msgstr "60dpi"
+
+msgid "60x72dpi"
+msgstr "60x72dpi"
+
+msgid "65"
+msgstr "65"
+
+msgid "7"
+msgstr "7"
+
+msgid "7 inches/sec."
+msgstr "7 inches/sec."
+
+msgid "7 x 9"
+msgstr "7 x 9"
+
+msgid "70"
+msgstr "70"
+
+msgid "75"
+msgstr "75"
+
+msgid "8"
+msgstr "8"
+
+msgid "8 inches/sec."
+msgstr "8 inches/sec."
+
+msgid "8 x 10"
+msgstr "8 x 10"
+
+msgid "8.00x1.00\""
+msgstr "8.00x1.00\""
+
+msgid "8.00x2.00\""
+msgstr "8.00x2.00\""
+
+msgid "8.00x3.00\""
+msgstr "8.00x3.00\""
+
+msgid "8.00x4.00\""
+msgstr "8.00x4.00\""
+
+msgid "8.00x5.00\""
+msgstr "8.00x5.00\""
+
+msgid "8.00x6.00\""
+msgstr "8.00x6.00\""
+
+msgid "8.00x6.50\""
+msgstr "8.00x6.50\""
+
+msgid "80"
+msgstr "80"
+
+msgid "80 mm/sec."
+msgstr "80 mm/sec."
+
+msgid "85"
+msgstr "85"
+
+msgid "9"
+msgstr "9"
+
+msgid "9 inches/sec."
+msgstr "9 inches/sec."
+
+msgid "9 x 11"
+msgstr "9 x 11"
+
+msgid "9 x 12"
+msgstr "9 x 12"
+
+msgid "9-Pin Series"
+msgstr "9-Pin Series"
+
+msgid "90"
+msgstr "90"
+
+msgid "95"
+msgstr "95"
+
 msgid "?Invalid help command unknown."
 msgstr "?Aiuto non valido comando sconosciuto."
 
@@ -2014,6 +2605,108 @@ msgstr "Una classe denominata \"%s\" già esiste."
 msgid "A printer named \"%s\" already exists."
 msgstr "Una stampante denominata \"%s\" già esiste."
 
+msgid "A0"
+msgstr "A0"
+
+msgid "A0 Long Edge"
+msgstr "A0 Long Edge"
+
+msgid "A1"
+msgstr "A1"
+
+msgid "A1 Long Edge"
+msgstr "A1 Long Edge"
+
+msgid "A10"
+msgstr "A10"
+
+msgid "A2"
+msgstr "A2"
+
+msgid "A2 Long Edge"
+msgstr "A2 Long Edge"
+
+msgid "A3"
+msgstr "A3"
+
+msgid "A3 Long Edge"
+msgstr "A3 Long Edge"
+
+msgid "A3 Oversize"
+msgstr "A3 Oversize"
+
+msgid "A3 Oversize Long Edge"
+msgstr "A3 Oversize Long Edge"
+
+msgid "A4"
+msgstr "A4"
+
+msgid "A4 Long Edge"
+msgstr "A4 Long Edge"
+
+msgid "A4 Oversize"
+msgstr "A4 Oversize"
+
+msgid "A4 Small"
+msgstr "A4 Small"
+
+msgid "A5"
+msgstr "A5"
+
+msgid "A5 Long Edge"
+msgstr "A5 Long Edge"
+
+msgid "A5 Oversize"
+msgstr "A5 Oversize"
+
+msgid "A6"
+msgstr "A6"
+
+msgid "A6 Long Edge"
+msgstr "A6 Long Edge"
+
+msgid "A7"
+msgstr "A7"
+
+msgid "A8"
+msgstr "A8"
+
+msgid "A9"
+msgstr "A9"
+
+msgid "ANSI A"
+msgstr "ANSI A"
+
+msgid "ANSI B"
+msgstr "ANSI B"
+
+msgid "ANSI C"
+msgstr "ANSI C"
+
+msgid "ANSI D"
+msgstr "ANSI D"
+
+msgid "ANSI E"
+msgstr "ANSI E"
+
+msgid "ARCH C"
+msgstr "ARCH C"
+
+msgid "ARCH C Long Edge"
+msgstr "ARCH C Long Edge"
+
+msgid "ARCH D"
+msgstr "ARCH D"
+
+msgid "ARCH D Long Edge"
+msgstr "ARCH D Long Edge"
+
+msgid "ARCH E"
+msgstr "ARCH E"
+
+msgid "ARCH E Long Edge"
+msgstr "ARCH E Long Edge"
+
 msgid "Accept Jobs"
 msgstr "Accetta le stampe"
 
@@ -2032,6 +2725,9 @@ msgstr "Aggiungi una stampante"
 msgid "Add RSS Subscription"
 msgstr "Aggiungere l'abbonamento RSS"
 
+msgid "Address"
+msgstr "Indirizzo"
+
 msgid "Administration"
 msgstr "Amministrazione"
 
@@ -2047,9 +2743,15 @@ msgstr ""
 msgid "Aluminum"
 msgstr ""
 
+msgid "Always"
+msgstr "Sempre"
+
 msgid "AppSocket/HP JetDirect"
 msgstr "AppSocket/HP JetDirect"
 
+msgid "Applicator"
+msgstr "Applicatore"
+
 msgid "Archival Envelope"
 msgstr ""
 
@@ -2081,6 +2783,42 @@ msgstr "I gruppi degli attributi sono fuori uso (%x < %x)."
 msgid "Automatic"
 msgstr ""
 
+msgid "B0"
+msgstr "B0"
+
+msgid "B1"
+msgstr "B1"
+
+msgid "B10"
+msgstr "B10"
+
+msgid "B2"
+msgstr "B2"
+
+msgid "B3"
+msgstr "B3"
+
+msgid "B4"
+msgstr "B4"
+
+msgid "B5"
+msgstr "B5"
+
+msgid "B5 Oversize"
+msgstr "B5 Oversize"
+
+msgid "B6"
+msgstr "B6"
+
+msgid "B7"
+msgstr "B7"
+
+msgid "B8"
+msgstr "B8"
+
+msgid "B9"
+msgstr "B9"
+
 msgid "Back Print Film"
 msgstr ""
 
@@ -2255,6 +2993,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bond Envelope"
 msgstr ""
 
+msgid "Bond Paper"
+msgstr "Carta per scrivere"
+
 msgid "Booklet"
 msgstr ""
 
@@ -2277,6 +3018,12 @@ msgstr "È stato individuato un buffer overflow, operazione annullata."
 msgid "CD"
 msgstr ""
 
+msgid "CMYK"
+msgstr "CMYK"
+
+msgid "CPCL Label Printer"
+msgstr "CPCL Label Printer"
+
 msgid "Cancel Jobs"
 msgstr ""
 
@@ -2298,6 +3045,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cardstock"
 msgstr ""
 
+msgid "Cassette"
+msgstr "Caricatore"
+
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
@@ -2395,12 +3145,30 @@ msgstr ""
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizzato"
 
+msgid "CustominCutInterval"
+msgstr "CustominCutInterval"
+
+msgid "CustominTearInterval"
+msgstr "CustominTearInterval"
+
+msgid "Cut"
+msgstr "Taglia"
+
 msgid "Cut Media"
 msgstr ""
 
+msgid "Cutter"
+msgstr "Taglierino"
+
 msgid "DVD"
 msgstr ""
 
+msgid "Dark"
+msgstr "Scuro"
+
+msgid "Darkness"
+msgstr "Oscurità"
+
 msgid "Data file sent successfully."
 msgstr "I dati sono stati inviati con successo."
 
@@ -2413,6 +3181,9 @@ msgstr "Elimina la classe"
 msgid "Delete Printer"
 msgstr "Elimina la stampante"
 
+msgid "DeskJet Series"
+msgstr "DeskJet Series"
+
 #, c-format
 msgid "Destination \"%s\" is not accepting jobs."
 msgstr "La destinazione \"%s\" non sta accettando le stampe."
@@ -2433,6 +3204,9 @@ msgstr ""
 "             device-id = %s\n"
 "             posizione = %s"
 
+msgid "Direct Thermal Media"
+msgstr "Direct Thermal Media"
+
 #, c-format
 msgid "Directory \"%s\" contains a relative path."
 msgstr "La directory \"%s\" contiene un path relativo."
@@ -2454,6 +3228,9 @@ msgstr "La directory \"%s\" non è disponibile: %s"
 msgid "Directory \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 msgstr "Directory \"%s\" permessi OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 
+msgid "Disabled"
+msgstr "Disabilitato"
+
 msgid "Disc"
 msgstr ""
 
@@ -2485,6 +3262,18 @@ msgstr ""
 msgid "Dry Film"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplexer"
+msgstr "Duplexer"
+
+msgid "Dymo"
+msgstr "Dymo"
+
+msgid "EPL1 Label Printer"
+msgstr "EPL1 Label Printer"
+
+msgid "EPL2 Label Printer"
+msgstr "EPL2 Label Printer"
+
 msgid "Edit Configuration File"
 msgstr "Edita il file di configurazione"
 
@@ -2507,6 +3296,9 @@ msgstr "Termine del banner"
 msgid "Engineering Z Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "English"
+msgstr "Inglese"
+
 msgid ""
 "Enter your username and password or the root username and password to access "
 "this page. If you are using Kerberos authentication, make sure you have a "
@@ -2519,9 +3311,171 @@ msgstr ""
 msgid "Envelope"
 msgstr ""
 
+msgid "Envelope #10"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope #11"
+msgstr "Envelope #11"
+
+msgid "Envelope #12"
+msgstr "Envelope #12"
+
+msgid "Envelope #14"
+msgstr "Envelope #14"
+
+msgid "Envelope #9"
+msgstr "Envelope #9"
+
+msgid "Envelope B4"
+msgstr "Envelope B4"
+
+msgid "Envelope B5"
+msgstr "Envelope B5"
+
+msgid "Envelope B6"
+msgstr "Envelope B6"
+
+msgid "Envelope C0"
+msgstr "Envelope C0"
+
+msgid "Envelope C1"
+msgstr "Envelope C1"
+
+msgid "Envelope C2"
+msgstr "Envelope C2"
+
+msgid "Envelope C3"
+msgstr "Envelope C3"
+
+msgid "Envelope C4"
+msgstr "Envelope C4"
+
+msgid "Envelope C5"
+msgstr "Envelope C5"
+
+msgid "Envelope C6"
+msgstr "Envelope C6"
+
+msgid "Envelope C65"
+msgstr "Envelope C65"
+
+msgid "Envelope C7"
+msgstr "Envelope C7"
+
+msgid "Envelope Choukei 3"
+msgstr "Envelope Choukei 3"
+
+msgid "Envelope Choukei 3 Long Edge"
+msgstr "Envelope Choukei 3 Long Edge"
+
+msgid "Envelope Choukei 4"
+msgstr "Envelope Choukei 4"
+
+msgid "Envelope Choukei 4 Long Edge"
+msgstr "Envelope Choukei 4 Long Edge"
+
+msgid "Envelope DL"
+msgstr "Envelope DL"
+
+msgid "Envelope Feed"
+msgstr "Envelope Feed"
+
+msgid "Envelope Invite"
+msgstr "Envelope Invite"
+
+msgid "Envelope Italian"
+msgstr "Envelope Italian"
+
+msgid "Envelope Kaku2"
+msgstr "Envelope Kaku2"
+
+msgid "Envelope Kaku2 Long Edge"
+msgstr "Envelope Kaku2 Long Edge"
+
+msgid "Envelope Kaku3"
+msgstr "Envelope Kaku3"
+
+msgid "Envelope Kaku3 Long Edge"
+msgstr "Envelope Kaku3 Long Edge"
+
+msgid "Envelope Monarch"
+msgstr "Envelope Monarch"
+
+msgid "Envelope PRC1"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC1 Long Edge"
+msgstr "Envelope PRC1 Long Edge"
+
+msgid "Envelope PRC10"
+msgstr "Envelope PRC10"
+
+msgid "Envelope PRC10 Long Edge"
+msgstr "Envelope PRC10 Long Edge"
+
+msgid "Envelope PRC2"
+msgstr "Envelope PRC2"
+
+msgid "Envelope PRC2 Long Edge"
+msgstr "Envelope PRC2 Long Edge"
+
+msgid "Envelope PRC3"
+msgstr "Envelope PRC3"
+
+msgid "Envelope PRC3 Long Edge"
+msgstr "Envelope PRC3 Long Edge"
+
+msgid "Envelope PRC4"
+msgstr "Envelope PRC4"
+
+msgid "Envelope PRC4 Long Edge"
+msgstr "Envelope PRC4 Long Edge"
+
+msgid "Envelope PRC5 Long Edge"
+msgstr "Envelope PRC5 Long Edge"
+
+msgid "Envelope PRC5PRC5"
+msgstr "Envelope PRC5PRC5"
+
+msgid "Envelope PRC6"
+msgstr "Envelope PRC6"
+
+msgid "Envelope PRC6 Long Edge"
+msgstr "Envelope PRC6 Long Edge"
+
+msgid "Envelope PRC7"
+msgstr "Envelope PRC7"
+
+msgid "Envelope PRC7 Long Edge"
+msgstr "Envelope PRC7 Long Edge"
+
+msgid "Envelope PRC8"
+msgstr "Envelope PRC8"
+
+msgid "Envelope PRC8 Long Edge"
+msgstr "Envelope PRC8 Long Edge"
+
+msgid "Envelope PRC9"
+msgstr "Envelope PRC9"
+
+msgid "Envelope PRC9 Long Edge"
+msgstr "Envelope PRC9 Long Edge"
+
+msgid "Envelope Personal"
+msgstr "Envelope Personal"
+
+msgid "Envelope You4"
+msgstr "Envelope You4"
+
+msgid "Envelope You4 Long Edge"
+msgstr "Envelope You4 Long Edge"
+
 msgid "Environment Variables:"
 msgstr "Variabili d'ambiente:"
 
+msgid "Epson"
+msgstr "Epson"
+
 msgid "Error Policy"
 msgstr "Policy dell'errore"
 
@@ -2534,12 +3488,45 @@ msgstr "Si è verificato un errore durante l'invio dei dati raster."
 msgid "Error: need hostname after \"-h\" option."
 msgstr "Errore: è necessario l'hostname dopo l'opzione \"-h\"."
 
+msgid "Every 10 Labels"
+msgstr "Ogni 10 etichette"
+
+msgid "Every 2 Labels"
+msgstr "Ogni 2 etichette"
+
+msgid "Every 3 Labels"
+msgstr "Ogni 3 etichette"
+
+msgid "Every 4 Labels"
+msgstr "Ogni 4 etichette"
+
+msgid "Every 5 Labels"
+msgstr "Ogni 5 etichette"
+
+msgid "Every 6 Labels"
+msgstr "Ogni 6 etichette"
+
+msgid "Every 7 Labels"
+msgstr "Ogni 7 etichette"
+
+msgid "Every 8 Labels"
+msgstr "Ogni 8 etichette"
+
+msgid "Every 9 Labels"
+msgstr "Ogni 9 etichette"
+
+msgid "Every Label"
+msgstr "Ogni etichetta"
+
 msgid "Everyday Glossy Photo Paper"
 msgstr ""
 
 msgid "Everyday Matte Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Executive"
+msgstr "Esecutivo"
+
 msgid "Expectation Failed"
 msgstr "Aspettativa non riuscita"
 
@@ -2564,6 +3551,15 @@ msgstr ""
 msgid "Face Up"
 msgstr ""
 
+msgid "FanFold German"
+msgstr "FanFold German"
+
+msgid "FanFold Legal German"
+msgstr "FanFold Legal German"
+
+msgid "Fanfold US"
+msgstr "FanFold US"
+
 msgid "Fast Grayscale"
 msgstr ""
 
@@ -2587,6 +3583,9 @@ msgstr "Il file \"%s\" non è disponibile: %s"
 msgid "File \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 msgstr "File \"%s\" permessi OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 
+msgid "File Folder"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid ""
 "File device URIs have been disabled. To enable, see the FileDevice directive "
@@ -2620,6 +3619,9 @@ msgstr ""
 msgid "Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "Folio"
+msgstr "Foglio"
+
 msgid "Forbidden"
 msgstr "Vietato"
 
@@ -2632,6 +3634,9 @@ msgstr ""
 msgid "General"
 msgstr "Generale"
 
+msgid "Generic"
+msgstr "Generico"
+
 msgid "Get-Response-PDU uses indefinite length"
 msgstr "Get-Response-PDU utilizza una lunghezza indefinita"
 
@@ -2662,6 +3667,9 @@ msgstr ""
 msgid "Glossy Optical Disc"
 msgstr ""
 
+msgid "Glossy Paper"
+msgstr "Carta lucida"
+
 msgid "Glossy Photo Paper"
 msgstr ""
 
@@ -2674,6 +3682,9 @@ msgstr ""
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Scala di grigi"
 
+msgid "HP"
+msgstr "HP"
+
 msgid "Hagaki"
 msgstr ""
 
@@ -2683,6 +3694,9 @@ msgstr ""
 msgid "Half Z Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "Hanging Folder"
+msgstr "Directory appesa"
+
 msgid "Hash buffer too small."
 msgstr ""
 
@@ -2782,6 +3796,9 @@ msgstr "Il valore di textWithLanguage dell'IPP è inferiore a 4 byte."
 msgid "IPP value larger than 32767 bytes."
 msgstr "Il valore di IPP è più grande di 32767 byte."
 
+msgid "ISOLatin1"
+msgstr "ISOLatin1"
+
 msgid "Illegal control character"
 msgstr "Il carattere di controllo è illegale"
 
@@ -2812,12 +3829,30 @@ msgstr ""
 msgid "Inkjet Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Installable Options"
+msgstr "Opzioni installabili"
+
+msgid "Installed"
+msgstr "Installato"
+
+msgid "IntelliBar Label Printer"
+msgstr "IntelliBar Label Printer"
+
+msgid "Intellitech"
+msgstr "Intellitech"
+
 msgid "Internal Server Error"
 msgstr "Errore interno del server"
 
 msgid "Internal error"
 msgstr "Errore interno"
 
+msgid "Internet Postage 2-Part"
+msgstr "Internet Postage 2-Part"
+
+msgid "Internet Postage 3-Part"
+msgstr "Internet Postage 3-Part"
+
 msgid "Internet Printing Protocol"
 msgstr "Internet Printing Protocol"
 
@@ -2837,6 +3872,48 @@ msgstr "Il comando della stampante non è valido \"%s\"."
 msgid "JCL"
 msgstr "JCL"
 
+msgid "JIS B0"
+msgstr "JIS B0"
+
+msgid "JIS B1"
+msgstr "JIS B1"
+
+msgid "JIS B10"
+msgstr "JIS B10"
+
+msgid "JIS B2"
+msgstr "JIS B2"
+
+msgid "JIS B3"
+msgstr "JIS B3"
+
+msgid "JIS B4"
+msgstr "JIS B4"
+
+msgid "JIS B4 Long Edge"
+msgstr "JIS B4 Long Edge"
+
+msgid "JIS B5"
+msgstr "JIS B5"
+
+msgid "JIS B5 Long Edge"
+msgstr "JIS B5 Long Edge"
+
+msgid "JIS B6"
+msgstr "JIS B6"
+
+msgid "JIS B6 Long Edge"
+msgstr "JIS B6 Long Edge"
+
+msgid "JIS B7"
+msgstr "JIS B7"
+
+msgid "JIS B8"
+msgstr "JIS B8"
+
+msgid "JIS B9"
+msgstr "JIS B9"
+
 #, c-format
 msgid "Job #%d cannot be restarted - no files."
 msgstr "Il processo #%d non può essere riavviato, nessun file."
@@ -2906,6 +3983,12 @@ msgstr ""
 msgid "LPD/LPR Host or Printer"
 msgstr "LPD/LPR Host o stampante"
 
+msgid "Label Printer"
+msgstr "Label Printer"
+
+msgid "Label Top"
+msgstr "Label Top"
+
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
@@ -2919,12 +4002,18 @@ msgstr ""
 msgid "Language \"%s\" not supported."
 msgstr "La lingua \"%s\" non è supportata."
 
+msgid "Large Address"
+msgstr "Large Address"
+
 msgid "Large Capacity"
 msgstr ""
 
 msgid "Large Capacity Tray"
 msgstr ""
 
+msgid "LaserJet Series PCL 4/5"
+msgstr "LaserJet Series PCL 4/5"
+
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
@@ -2937,9 +4026,18 @@ msgstr ""
 msgid "Letter Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "Letter Oversize"
+msgstr "Letter Oversize"
+
+msgid "Letter Oversize Long Edge"
+msgstr "Letter Oversize Long Edge"
+
 msgid "Letterhead"
 msgstr ""
 
+msgid "Light"
+msgstr "Luce"
+
 msgid "Lightweight Envelope"
 msgstr ""
 
@@ -3003,6 +4101,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "Manual Feed"
+msgstr "Alimentazione manuale"
+
 msgid "Matte Brochure Paper"
 msgstr ""
 
@@ -3027,9 +4128,15 @@ msgstr "Dimensione del supporto"
 msgid "Media Source"
 msgstr "Sorgente multimediale"
 
+msgid "Media Tracking"
+msgstr "Monitoraggio del supporto"
+
 msgid "Media Type"
 msgstr "Tipo di supporto"
 
+msgid "Medium"
+msgstr "Supporto"
+
 msgid "Memory allocation error"
 msgstr "Errore di allocazione della memoria"
 
@@ -3189,6 +4296,9 @@ msgstr "Il nome OID utilizza una lunghezza indefinita"
 msgid "Nested classes are not allowed."
 msgstr "Le classi nidificate non sono consentite."
 
+msgid "Never"
+msgstr "Mai"
+
 msgid "New credentials are not valid for name."
 msgstr ""
 
@@ -3303,6 +4413,12 @@ msgstr "Nessuna SEQUENZA di variable-bindings"
 msgid "No version number"
 msgstr "Nessun numero di versione"
 
+msgid "Non-continuous (Mark sensing)"
+msgstr "Non-continuous (Mark sensing)"
+
+msgid "Non-continuous (Web sensing)"
+msgstr "Non-continuous (Web sensing)"
+
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -3315,6 +4431,9 @@ msgstr "Non trovato"
 msgid "Not Implemented"
 msgstr "Non implementato"
 
+msgid "Not Installed"
+msgstr "Non installato"
+
 msgid "Not Modified"
 msgstr "Non modificato"
 
@@ -3324,6 +4443,9 @@ msgstr "Non supportato"
 msgid "Not allowed to print."
 msgstr "Non autorizzato a stampare."
 
+msgid "Note"
+msgstr "Nota"
+
 msgid ""
 "Note: this program only validates the DSC comments, not the PostScript "
 "itself."
@@ -3340,6 +4462,9 @@ msgstr "Off (1-Sided)"
 msgid "Office Recycled Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Oki"
+msgstr "Oki"
+
 msgid "Online Help"
 msgstr "Guida in linea"
 
@@ -3396,6 +4521,27 @@ msgstr ""
 msgid "PASS"
 msgstr "OPERAZIONE RIUSCITA CON SUCCESSO"
 
+msgid "PCL Laser Printer"
+msgstr "Stampante laser PCL"
+
+msgid "PRC16K"
+msgstr "PRC16K"
+
+msgid "PRC16K Long Edge"
+msgstr "PRC16K Long Edge"
+
+msgid "PRC32K"
+msgstr "PRC32K"
+
+msgid "PRC32K Long Edge"
+msgstr "PRC32K Long Edge"
+
+msgid "PRC32K Oversize"
+msgstr "PRC32K Oversize"
+
+msgid "PRC32K Oversize Long Edge"
+msgstr "PRC32K Oversize Long Edge"
+
 msgid "Packet does not contain a Get-Response-PDU"
 msgstr "Il pacchetto non contiene un Get-Response-PDU"
 
@@ -3420,6 +4566,12 @@ msgstr ""
 msgid "Parallel Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "ParamCustominCutInterval"
+msgstr "ParamCustominCutInterval"
+
+msgid "ParamCustominTearInterval"
+msgstr "ParamCustominTearInterval"
+
 #, c-format
 msgid "Password for %s on %s? "
 msgstr "Password di %s su %s? "
@@ -3434,6 +4586,9 @@ msgstr "Metti in pausa la classe"
 msgid "Pause Printer"
 msgstr "Metti in pausa la stampante"
 
+msgid "Peel-Off"
+msgstr "Peel-Off"
+
 msgid "Permanent Labels"
 msgstr ""
 
@@ -3443,6 +4598,9 @@ msgstr "Foto"
 msgid "Photo Film"
 msgstr ""
 
+msgid "Photo Labels"
+msgstr "Etichette delle foto"
+
 msgid "Photo Paper"
 msgstr ""
 
@@ -3494,6 +4652,21 @@ msgstr ""
 msgid "Port Monitor"
 msgstr "Controllo della porta"
 
+msgid "PostScript Printer"
+msgstr "Stampante PostScript"
+
+msgid "Postcard"
+msgstr "Postcard"
+
+msgid "Postcard Double"
+msgstr ""
+
+msgid "Postcard Double Long Edge"
+msgstr "Postcard Double Long Edge"
+
+msgid "Postcard Long Edge"
+msgstr "Postcard Long Edge"
+
 msgid "Poster Fold"
 msgstr ""
 
@@ -3518,18 +4691,36 @@ msgstr ""
 msgid "Preprinted Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Print Density"
+msgstr "Densità di stampa"
+
 msgid "Print Job:"
 msgstr "Processo di stampa:"
 
+msgid "Print Mode"
+msgstr "Modalità di stampa"
+
 msgid "Print Quality"
 msgstr ""
 
+msgid "Print Rate"
+msgstr "Velocità di stampa"
+
 msgid "Print Self-Test Page"
 msgstr "Stampa la pagina Self-Test"
 
+msgid "Print Speed"
+msgstr "Velocità di stampa"
+
 msgid "Print Test Page"
 msgstr "Stampa pagina di prova"
 
+msgid "Print and Cut"
+msgstr "Stampa e taglia"
+
+msgid "Print and Tear"
+msgstr "Stampa e strappa"
+
 msgid "Print file sent."
 msgstr "Il file di stampa è stato inviato."
 
@@ -3549,6 +4740,9 @@ msgstr ""
 msgid "Printer Added"
 msgstr "La stampante è stata aggiunta"
 
+msgid "Printer Default"
+msgstr "Stampante predefinita"
+
 msgid "Printer Deleted"
 msgstr "La stampante è stata eliminata"
 
@@ -3558,6 +4752,9 @@ msgstr "La stampante è stata modificata"
 msgid "Printer Paused"
 msgstr "La stampante è stata messa in pausa"
 
+msgid "Printer Settings"
+msgstr "Impostazioni della stampante"
+
 msgid "Printer cannot print supplied content."
 msgstr "La stampante non può stampare il contenuto fornito."
 
@@ -3583,6 +4780,9 @@ msgstr ""
 msgid "Punched Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Quarto"
+msgstr "Quarto"
+
 msgid "Quota limit reached."
 msgstr "Il limite della quota è stato raggiunto."
 
@@ -3606,6 +4806,9 @@ msgstr "L'host remosto non ha accettato il controllo (%d)."
 msgid "Remote host did not accept data file (%d)."
 msgstr "L'host remoto non ha accettato i dati (%d)."
 
+msgid "Reprint After Error"
+msgstr "Ristampa dopo un errore"
+
 msgid "Request Entity Too Large"
 msgstr "Entità della richiesta troppo grande"
 
@@ -3618,6 +4821,12 @@ msgstr "Riprendi la classe"
 msgid "Resume Printer"
 msgstr "Riprendi la stampante"
 
+msgid "Return Address"
+msgstr "Ritorna l'indirizzo"
+
+msgid "Rewind"
+msgstr "Ricarica"
+
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
@@ -3754,6 +4963,9 @@ msgstr "Imposta le opzioni della stampante"
 msgid "Set Publishing"
 msgstr "Imposta la pubblicazione"
 
+msgid "Shipping Address"
+msgstr "Indirizzo di spedizione"
+
 msgid "Short-Edge (Landscape)"
 msgstr "Short-Edge (Landscape)"
 
@@ -3799,6 +5011,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sleeve"
 msgstr ""
 
+msgid "Special Paper"
+msgstr "Carta speciale"
+
 #, c-format
 msgid "Spooling job, %.0f%% complete."
 msgstr "Processo di spooling, %.0f%% completato."
@@ -3833,6 +5048,9 @@ msgstr ""
 msgid "Stacker 9"
 msgstr ""
 
+msgid "Standard"
+msgstr "Standard"
+
 msgid "Staple"
 msgstr ""
 
@@ -3859,6 +5077,9 @@ msgstr "Inizio del banner"
 msgid "Starting page %d."
 msgstr "Pagina iniziale %d."
 
+msgid "Statement"
+msgstr "Rapporto"
+
 #, c-format
 msgid "Subscription #%d does not exist."
 msgstr "La sottoscrizione #%d non esiste."
@@ -3866,12 +5087,39 @@ msgstr "La sottoscrizione #%d non esiste."
 msgid "Substitutions:"
 msgstr "Sottoscrizioni:"
 
+msgid "Super A"
+msgstr "Super A"
+
+msgid "Super B"
+msgstr "Super B"
+
+msgid "Super B/A3"
+msgstr "Super B/A3"
+
 msgid "Switching Protocols"
 msgstr "Protocolli di commutazione"
 
 msgid "Tab Stock"
 msgstr ""
 
+msgid "Tabloid"
+msgstr "Tabloid"
+
+msgid "Tabloid Oversize"
+msgstr "Tabloid Oversize"
+
+msgid "Tabloid Oversize Long Edge"
+msgstr "Tabloid Oversize Long Edge"
+
+msgid "Tear"
+msgstr "Tear"
+
+msgid "Tear-Off"
+msgstr "Tear-Off"
+
+msgid "Tear-Off Adjust Position"
+msgstr "Tear-Off Adjust Position"
+
 #, c-format
 msgid "The \"%s\" attribute is required for print jobs."
 msgstr "L'attributo \"%s\" è richiesto per i processi di stampa."
@@ -4055,6 +5303,9 @@ msgstr "Ci sono troppe sottoscrizioni."
 msgid "There was an unrecoverable USB error."
 msgstr "Si è verificato un errore irreversibile sulla porta USB."
 
+msgid "Thermal Transfer Media"
+msgstr "Trasferimento termico"
+
 msgid "Too many active jobs."
 msgstr "Troppe stampe attive."
 
@@ -4081,6 +5332,9 @@ msgstr ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "Trasparenza"
 
+msgid "Tray"
+msgstr "Vassoio"
+
 msgid "Tray 1"
 msgstr "Vassoio 1"
 
@@ -4165,6 +5419,30 @@ msgstr "L'URI è troppo lungo"
 msgid "URI too large"
 msgstr ""
 
+msgid "US Ledger"
+msgstr "US Ledger"
+
+msgid "US Legal"
+msgstr "US Legal"
+
+msgid "US Legal Oversize"
+msgstr "US Legal Oversize"
+
+msgid "US Letter"
+msgstr "US Letter"
+
+msgid "US Letter Long Edge"
+msgstr "US Letter Long Edge"
+
+msgid "US Letter Oversize"
+msgstr "US Letter Oversize"
+
+msgid "US Letter Oversize Long Edge"
+msgstr "US Letter Oversize Long Edge"
+
+msgid "US Letter Small"
+msgstr "US Letter Small"
+
 msgid "Unable to access cupsd.conf file"
 msgstr "Non è possibile accedere al file cupsd.conf"
 
@@ -4741,6 +6019,12 @@ msgstr ""
 msgid "Z Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "ZPL Label Printer"
+msgstr "ZPL Label Printer"
+
+msgid "Zebra"
+msgstr "Zebra"
+
 msgid "aborted"
 msgstr "interrotto"
 
@@ -12254,801 +13538,12 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ msgid "%-6s %-10.10s %-4d %-10d %-27.27s %.0f bytes"
 #~ msgstr "%-6s %-10.10s %-4d %-10d %-27.27s %.0f byte"
 
-#~ msgid "-1"
-#~ msgstr "-1"
-
-#~ msgid "-10"
-#~ msgstr "-10"
-
-#~ msgid "-100"
-#~ msgstr "-100"
-
-#~ msgid "-105"
-#~ msgstr "-105"
-
-#~ msgid "-11"
-#~ msgstr "-11"
-
-#~ msgid "-110"
-#~ msgstr "-110"
-
-#~ msgid "-115"
-#~ msgstr "-115"
-
-#~ msgid "-12"
-#~ msgstr "-12"
-
-#~ msgid "-120"
-#~ msgstr "-120"
-
-#~ msgid "-13"
-#~ msgstr "-13"
-
-#~ msgid "-14"
-#~ msgstr "-14"
-
-#~ msgid "-15"
-#~ msgstr "-15"
-
-#~ msgid "-2"
-#~ msgstr "-2"
-
-#~ msgid "-20"
-#~ msgstr "-20"
-
-#~ msgid "-25"
-#~ msgstr "-25"
-
-#~ msgid "-3"
-#~ msgstr "-3"
-
-#~ msgid "-30"
-#~ msgstr "-30"
-
-#~ msgid "-35"
-#~ msgstr "-35"
-
-#~ msgid "-4"
-#~ msgstr "-4"
-
-#~ msgid "-40"
-#~ msgstr "-40"
-
-#~ msgid "-45"
-#~ msgstr "-45"
-
-#~ msgid "-5"
-#~ msgstr "-5"
-
-#~ msgid "-50"
-#~ msgstr "-50"
-
-#~ msgid "-55"
-#~ msgstr "-55"
-
-#~ msgid "-6"
-#~ msgstr "-6"
-
-#~ msgid "-60"
-#~ msgstr "-60"
-
-#~ msgid "-65"
-#~ msgstr "-65"
-
-#~ msgid "-7"
-#~ msgstr "-7"
-
-#~ msgid "-70"
-#~ msgstr "-70"
-
-#~ msgid "-75"
-#~ msgstr "-75"
-
-#~ msgid "-8"
-#~ msgstr "-8"
-
-#~ msgid "-80"
-#~ msgstr "-80"
-
-#~ msgid "-85"
-#~ msgstr "-85"
-
-#~ msgid "-9"
-#~ msgstr "-9"
-
-#~ msgid "-90"
-#~ msgstr "-90"
-
-#~ msgid "-95"
-#~ msgstr "-95"
-
-#~ msgid "0"
-#~ msgstr "0"
-
-#~ msgid "1"
-#~ msgstr "1"
-
-#~ msgid "1 inch/sec."
-#~ msgstr "1 inch/sec."
-
-#~ msgid "1.25x0.25\""
-#~ msgstr "1.25x0.25\""
-
-#~ msgid "1.25x2.25\""
-#~ msgstr "1.25x2.25\""
-
-#~ msgid "1.5 inch/sec."
-#~ msgstr "1.5 inch/sec."
-
-#~ msgid "1.50x0.25\""
-#~ msgstr "1.50x0.25\""
-
-#~ msgid "1.50x0.50\""
-#~ msgstr "1.50x0.50\""
-
-#~ msgid "1.50x1.00\""
-#~ msgstr "1.50x1.00\""
-
-#~ msgid "1.50x2.00\""
-#~ msgstr "1.50x2.00\""
-
-#~ msgid "10"
-#~ msgstr "10"
-
-#~ msgid "10 inches/sec."
-#~ msgstr "10 inches/sec."
-
-#~ msgid "10 x 11"
-#~ msgstr "10 x 11"
-
-#~ msgid "10 x 13"
-#~ msgstr "10 x 13"
-
-#~ msgid "10 x 14"
-#~ msgstr "10 x 14"
-
-#~ msgid "100"
-#~ msgstr "100"
-
-#~ msgid "100 mm/sec."
-#~ msgstr "100 mm/sec."
-
-#~ msgid "105"
-#~ msgstr "105"
-
-#~ msgid "11"
-#~ msgstr "11"
-
-#~ msgid "11 inches/sec."
-#~ msgstr "11 inches/sec."
-
-#~ msgid "110"
-#~ msgstr "110"
-
-#~ msgid "115"
-#~ msgstr "115"
-
-#~ msgid "12"
-#~ msgstr "12"
-
-#~ msgid "12 inches/sec."
-#~ msgstr "12 inches/sec."
-
-#~ msgid "12 x 11"
-#~ msgstr "12 x 11"
-
-#~ msgid "120"
-#~ msgstr "120"
-
-#~ msgid "120 mm/sec."
-#~ msgstr "120 mm/sec."
-
-#~ msgid "120x60dpi"
-#~ msgstr "120x60dpi"
-
-#~ msgid "120x72dpi"
-#~ msgstr "120x72dpi"
-
-#~ msgid "13"
-#~ msgstr "13"
-
-#~ msgid "136dpi"
-#~ msgstr "136dpi"
-
-#~ msgid "14"
-#~ msgstr "14"
-
-#~ msgid "15"
-#~ msgstr "15"
-
-#~ msgid "15 mm/sec."
-#~ msgstr "15 mm/sec."
-
-#~ msgid "15 x 11"
-#~ msgstr "15 x 11"
-
-#~ msgid "150 mm/sec."
-#~ msgstr "150 mm/sec."
-
-#~ msgid "150dpi"
-#~ msgstr "150dpi"
-
-#~ msgid "16"
-#~ msgstr "16"
-
-#~ msgid "17"
-#~ msgstr "17"
-
-#~ msgid "18"
-#~ msgstr "18"
-
-#~ msgid "180dpi"
-#~ msgstr "180dpi"
-
-#~ msgid "19"
-#~ msgstr "19"
-
-#~ msgid "2"
-#~ msgstr "2"
-
-#~ msgid "2 inches/sec."
-#~ msgstr "2 inches/sec."
-
-#~ msgid "2.00x0.37\""
-#~ msgstr "2.00x0.37\""
-
-#~ msgid "2.00x0.50\""
-#~ msgstr "2.00x0.50\""
-
-#~ msgid "2.00x1.00\""
-#~ msgstr "2.00x1.00\""
-
-#~ msgid "2.00x1.25\""
-#~ msgstr "2.00x1.25\""
-
-#~ msgid "2.00x2.00\""
-#~ msgstr "2.00x2.00\""
-
-#~ msgid "2.00x3.00\""
-#~ msgstr "2.00x3.00\""
-
-#~ msgid "2.00x4.00\""
-#~ msgstr "2.00x4.00\""
-
-#~ msgid "2.00x5.50\""
-#~ msgstr "2.00x5.50\""
-
-#~ msgid "2.25x0.50\""
-#~ msgstr "2.25x0.50\""
-
-#~ msgid "2.25x1.25\""
-#~ msgstr "2.25x1.25\""
-
-#~ msgid "2.25x4.00\""
-#~ msgstr "2.25x4.00\""
-
-#~ msgid "2.25x5.50\""
-#~ msgstr "2.25x5.50\""
-
-#~ msgid "2.38x5.50\""
-#~ msgstr "2.38x5.50\""
-
-#~ msgid "2.5 inches/sec."
-#~ msgstr "2.5 inches/sec."
-
-#~ msgid "2.50x1.00\""
-#~ msgstr "2.50x1.00\""
-
-#~ msgid "2.50x2.00\""
-#~ msgstr "2.50x2.00\""
-
-#~ msgid "2.75x1.25\""
-#~ msgstr "2.75x1.25\""
-
-#~ msgid "2.9 x 1\""
-#~ msgstr "2.9 x 1\""
-
-#~ msgid "20"
-#~ msgstr "20"
-
-#~ msgid "20 mm/sec."
-#~ msgstr "20 mm/sec."
-
-#~ msgid "200 mm/sec."
-#~ msgstr "200 mm/sec."
-
-#~ msgid "203dpi"
-#~ msgstr "203dpi"
-
-#~ msgid "21"
-#~ msgstr "21"
-
-#~ msgid "22"
-#~ msgstr "22"
-
-#~ msgid "23"
-#~ msgstr "23"
-
-#~ msgid "24"
-#~ msgstr "24"
-
-#~ msgid "24-Pin Series"
-#~ msgstr "24-Pin Series"
-
-#~ msgid "240x72dpi"
-#~ msgstr "240x72dpi"
-
-#~ msgid "25"
-#~ msgstr "25"
-
-#~ msgid "250 mm/sec."
-#~ msgstr "250 mm/sec."
-
-#~ msgid "26"
-#~ msgstr "26"
-
-#~ msgid "27"
-#~ msgstr "27"
-
-#~ msgid "28"
-#~ msgstr "28"
-
-#~ msgid "29"
-#~ msgstr "29"
-
-#~ msgid "3"
-#~ msgstr "3"
-
-#~ msgid "3 inches/sec."
-#~ msgstr "3 inches/sec."
-
-#~ msgid "3 x 5"
-#~ msgstr "3 x 5"
-
-#~ msgid "3.00x1.00\""
-#~ msgstr "3.00x1.00\""
-
-#~ msgid "3.00x1.25\""
-#~ msgstr "3.00x1.25\""
-
-#~ msgid "3.00x2.00\""
-#~ msgstr "3.00x2.00\""
-
-#~ msgid "3.00x3.00\""
-#~ msgstr "3.00x3.00\""
-
-#~ msgid "3.00x5.00\""
-#~ msgstr "3.00x5.00\""
-
-#~ msgid "3.25x2.00\""
-#~ msgstr "3.25x2.00\""
-
-#~ msgid "3.25x5.00\""
-#~ msgstr "3.25x5.00\""
-
-#~ msgid "3.25x5.50\""
-#~ msgstr "3.25x5.50\""
-
-#~ msgid "3.25x5.83\""
-#~ msgstr "3.25x5.83\""
-
-#~ msgid "3.25x7.83\""
-#~ msgstr "3.25x7.83\""
-
-#~ msgid "3.5 x 5"
-#~ msgstr "3.5 x 5"
-
-#~ msgid "3.5\" Disk"
-#~ msgstr "3.5\" Disk"
-
-#~ msgid "3.50x1.00\""
-#~ msgstr "3.50x1.00\""
-
-#~ msgid "30"
-#~ msgstr "30"
-
-#~ msgid "30 mm/sec."
-#~ msgstr "30 mm/sec."
-
-#~ msgid "300 mm/sec."
-#~ msgstr "300 mm/sec."
-
-#~ msgid "300dpi"
-#~ msgstr "300dpi"
-
-#~ msgid "35"
-#~ msgstr "35"
-
-#~ msgid "360dpi"
-#~ msgstr "360dpi"
-
-#~ msgid "360x180dpi"
-#~ msgstr "360x180dpi"
-
-#~ msgid "4"
-#~ msgstr "4"
-
-#~ msgid "4 inches/sec."
-#~ msgstr "4 inches/sec."
-
-#~ msgid "4.00x1.00\""
-#~ msgstr "4.00x1.00\""
-
-#~ msgid "4.00x13.00\""
-#~ msgstr "4.00x13.00\""
-
-#~ msgid "4.00x2.00\""
-#~ msgstr "4.00x2.00\""
-
-#~ msgid "4.00x2.50\""
-#~ msgstr "4.00x2.50\""
-
-#~ msgid "4.00x3.00\""
-#~ msgstr "4.00x3.00\""
-
-#~ msgid "4.00x4.00\""
-#~ msgstr "4.00x4.00\""
-
-#~ msgid "4.00x5.00\""
-#~ msgstr "4.00x5.00\""
-
-#~ msgid "4.00x6.00\""
-#~ msgstr "4.00x6.00\""
-
-#~ msgid "4.00x6.50\""
-#~ msgstr "4.00x6.50\""
-
-#~ msgid "40"
-#~ msgstr "40"
-
-#~ msgid "40 mm/sec."
-#~ msgstr "40 mm/sec."
-
-#~ msgid "45"
-#~ msgstr "45"
-
-#~ msgid "5"
-#~ msgstr "5"
-
-#~ msgid "5 inches/sec."
-#~ msgstr "5 inches/sec."
-
-#~ msgid "5 x 7"
-#~ msgstr "5 x 7"
-
-#~ msgid "50"
-#~ msgstr "50"
-
-#~ msgid "55"
-#~ msgstr "55"
-
-#~ msgid "6"
-#~ msgstr "6"
-
-#~ msgid "6 inches/sec."
-#~ msgstr "6 inches/sec."
-
-#~ msgid "6.00x1.00\""
-#~ msgstr "6.00x1.00\""
-
-#~ msgid "6.00x2.00\""
-#~ msgstr "6.00x2.00\""
-
-#~ msgid "6.00x3.00\""
-#~ msgstr "6.00x3.00\""
-
-#~ msgid "6.00x4.00\""
-#~ msgstr "6.00x4.00\""
-
-#~ msgid "6.00x5.00\""
-#~ msgstr "6.00x5.00\""
-
-#~ msgid "6.00x6.00\""
-#~ msgstr "6.00x6.00\""
-
-#~ msgid "6.00x6.50\""
-#~ msgstr "6.00x6.50\""
-
-#~ msgid "60"
-#~ msgstr "60"
-
-#~ msgid "60 mm/sec."
-#~ msgstr "60 mm/sec."
-
-#~ msgid "600dpi"
-#~ msgstr "600dpi"
-
-#~ msgid "60dpi"
-#~ msgstr "60dpi"
-
-#~ msgid "60x72dpi"
-#~ msgstr "60x72dpi"
-
-#~ msgid "65"
-#~ msgstr "65"
-
-#~ msgid "7"
-#~ msgstr "7"
-
-#~ msgid "7 inches/sec."
-#~ msgstr "7 inches/sec."
-
-#~ msgid "7 x 9"
-#~ msgstr "7 x 9"
-
-#~ msgid "70"
-#~ msgstr "70"
-
 #~ msgid "720dpi"
 #~ msgstr "720dpi"
 
-#~ msgid "75"
-#~ msgstr "75"
-
-#~ msgid "8"
-#~ msgstr "8"
-
-#~ msgid "8 inches/sec."
-#~ msgstr "8 inches/sec."
-
-#~ msgid "8 x 10"
-#~ msgstr "8 x 10"
-
-#~ msgid "8.00x1.00\""
-#~ msgstr "8.00x1.00\""
-
-#~ msgid "8.00x2.00\""
-#~ msgstr "8.00x2.00\""
-
-#~ msgid "8.00x3.00\""
-#~ msgstr "8.00x3.00\""
-
-#~ msgid "8.00x4.00\""
-#~ msgstr "8.00x4.00\""
-
-#~ msgid "8.00x5.00\""
-#~ msgstr "8.00x5.00\""
-
-#~ msgid "8.00x6.00\""
-#~ msgstr "8.00x6.00\""
-
-#~ msgid "8.00x6.50\""
-#~ msgstr "8.00x6.50\""
-
-#~ msgid "80"
-#~ msgstr "80"
-
-#~ msgid "80 mm/sec."
-#~ msgstr "80 mm/sec."
-
-#~ msgid "85"
-#~ msgstr "85"
-
-#~ msgid "9"
-#~ msgstr "9"
-
-#~ msgid "9 inches/sec."
-#~ msgstr "9 inches/sec."
-
-#~ msgid "9 x 11"
-#~ msgstr "9 x 11"
-
-#~ msgid "9 x 12"
-#~ msgstr "9 x 12"
-
-#~ msgid "9-Pin Series"
-#~ msgstr "9-Pin Series"
-
-#~ msgid "90"
-#~ msgstr "90"
-
-#~ msgid "95"
-#~ msgstr "95"
-
-#~ msgid "A0"
-#~ msgstr "A0"
-
-#~ msgid "A0 Long Edge"
-#~ msgstr "A0 Long Edge"
-
-#~ msgid "A1"
-#~ msgstr "A1"
-
-#~ msgid "A1 Long Edge"
-#~ msgstr "A1 Long Edge"
-
-#~ msgid "A10"
-#~ msgstr "A10"
-
-#~ msgid "A2"
-#~ msgstr "A2"
-
-#~ msgid "A2 Long Edge"
-#~ msgstr "A2 Long Edge"
-
-#~ msgid "A3"
-#~ msgstr "A3"
-
-#~ msgid "A3 Long Edge"
-#~ msgstr "A3 Long Edge"
-
-#~ msgid "A3 Oversize"
-#~ msgstr "A3 Oversize"
-
-#~ msgid "A3 Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "A3 Oversize Long Edge"
-
-#~ msgid "A4"
-#~ msgstr "A4"
-
-#~ msgid "A4 Long Edge"
-#~ msgstr "A4 Long Edge"
-
-#~ msgid "A4 Oversize"
-#~ msgstr "A4 Oversize"
-
-#~ msgid "A4 Small"
-#~ msgstr "A4 Small"
-
-#~ msgid "A5"
-#~ msgstr "A5"
-
-#~ msgid "A5 Long Edge"
-#~ msgstr "A5 Long Edge"
-
-#~ msgid "A5 Oversize"
-#~ msgstr "A5 Oversize"
-
-#~ msgid "A6"
-#~ msgstr "A6"
-
-#~ msgid "A6 Long Edge"
-#~ msgstr "A6 Long Edge"
-
-#~ msgid "A7"
-#~ msgstr "A7"
-
-#~ msgid "A8"
-#~ msgstr "A8"
-
-#~ msgid "A9"
-#~ msgstr "A9"
-
-#~ msgid "ANSI A"
-#~ msgstr "ANSI A"
-
-#~ msgid "ANSI B"
-#~ msgstr "ANSI B"
-
-#~ msgid "ANSI C"
-#~ msgstr "ANSI C"
-
-#~ msgid "ANSI D"
-#~ msgstr "ANSI D"
-
-#~ msgid "ANSI E"
-#~ msgstr "ANSI E"
-
-#~ msgid "ARCH C"
-#~ msgstr "ARCH C"
-
-#~ msgid "ARCH C Long Edge"
-#~ msgstr "ARCH C Long Edge"
-
-#~ msgid "ARCH D"
-#~ msgstr "ARCH D"
-
-#~ msgid "ARCH D Long Edge"
-#~ msgstr "ARCH D Long Edge"
-
-#~ msgid "ARCH E"
-#~ msgstr "ARCH E"
-
-#~ msgid "ARCH E Long Edge"
-#~ msgstr "ARCH E Long Edge"
-
-#~ msgid "Address"
-#~ msgstr "Indirizzo"
-
-#~ msgid "Always"
-#~ msgstr "Sempre"
-
-#~ msgid "Applicator"
-#~ msgstr "Applicatore"
-
-#~ msgid "B0"
-#~ msgstr "B0"
-
-#~ msgid "B1"
-#~ msgstr "B1"
-
-#~ msgid "B10"
-#~ msgstr "B10"
-
-#~ msgid "B2"
-#~ msgstr "B2"
-
-#~ msgid "B3"
-#~ msgstr "B3"
-
-#~ msgid "B4"
-#~ msgstr "B4"
-
-#~ msgid "B5"
-#~ msgstr "B5"
-
-#~ msgid "B5 Oversize"
-#~ msgstr "B5 Oversize"
-
-#~ msgid "B6"
-#~ msgstr "B6"
-
-#~ msgid "B7"
-#~ msgstr "B7"
-
-#~ msgid "B8"
-#~ msgstr "B8"
-
-#~ msgid "B9"
-#~ msgstr "B9"
-
 #~ msgid "Bad printer URI."
 #~ msgstr "L'URI della stampante non è valido."
 
-#~ msgid "Bond Paper"
-#~ msgstr "Carta per scrivere"
-
-#~ msgid "CMYK"
-#~ msgstr "CMYK"
-
-#~ msgid "CPCL Label Printer"
-#~ msgstr "CPCL Label Printer"
-
-#~ msgid "Cassette"
-#~ msgstr "Caricatore"
-
-#~ msgid "CustominCutInterval"
-#~ msgstr "CustominCutInterval"
-
-#~ msgid "CustominTearInterval"
-#~ msgstr "CustominTearInterval"
-
-#~ msgid "Cut"
-#~ msgstr "Taglia"
-
-#~ msgid "Cutter"
-#~ msgstr "Taglierino"
-
-#~ msgid "Dark"
-#~ msgstr "Scuro"
-
-#~ msgid "Darkness"
-#~ msgstr "Oscurità"
-
-#~ msgid "DeskJet Series"
-#~ msgstr "DeskJet Series"
-
-#~ msgid "Direct Thermal Media"
-#~ msgstr "Direct Thermal Media"
-
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Disabilitato"
-
-#~ msgid "Duplexer"
-#~ msgstr "Duplexer"
-
-#~ msgid "Dymo"
-#~ msgstr "Dymo"
-
-#~ msgid "EPL1 Label Printer"
-#~ msgstr "EPL1 Label Printer"
-
-#~ msgid "EPL2 Label Printer"
-#~ msgstr "EPL2 Label Printer"
-
-#~ msgid "English"
-#~ msgstr "Inglese"
-
 #~ msgid "Enter old password:"
 #~ msgstr "Digitare la vecchia password:"
 
@@ -13061,342 +13556,18 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ msgid "Envelope #10 "
 #~ msgstr "Envelope #10"
 
-#~ msgid "Envelope #11"
-#~ msgstr "Envelope #11"
-
-#~ msgid "Envelope #12"
-#~ msgstr "Envelope #12"
-
-#~ msgid "Envelope #14"
-#~ msgstr "Envelope #14"
-
-#~ msgid "Envelope #9"
-#~ msgstr "Envelope #9"
-
-#~ msgid "Envelope B4"
-#~ msgstr "Envelope B4"
-
-#~ msgid "Envelope B5"
-#~ msgstr "Envelope B5"
-
-#~ msgid "Envelope B6"
-#~ msgstr "Envelope B6"
-
-#~ msgid "Envelope C0"
-#~ msgstr "Envelope C0"
-
-#~ msgid "Envelope C1"
-#~ msgstr "Envelope C1"
-
-#~ msgid "Envelope C2"
-#~ msgstr "Envelope C2"
-
-#~ msgid "Envelope C3"
-#~ msgstr "Envelope C3"
-
-#~ msgid "Envelope C4"
-#~ msgstr "Envelope C4"
-
-#~ msgid "Envelope C5"
-#~ msgstr "Envelope C5"
-
-#~ msgid "Envelope C6"
-#~ msgstr "Envelope C6"
-
-#~ msgid "Envelope C65"
-#~ msgstr "Envelope C65"
-
-#~ msgid "Envelope C7"
-#~ msgstr "Envelope C7"
-
-#~ msgid "Envelope Choukei 3"
-#~ msgstr "Envelope Choukei 3"
-
-#~ msgid "Envelope Choukei 3 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope Choukei 3 Long Edge"
-
-#~ msgid "Envelope Choukei 4"
-#~ msgstr "Envelope Choukei 4"
-
-#~ msgid "Envelope Choukei 4 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope Choukei 4 Long Edge"
-
-#~ msgid "Envelope DL"
-#~ msgstr "Envelope DL"
-
-#~ msgid "Envelope Feed"
-#~ msgstr "Envelope Feed"
-
-#~ msgid "Envelope Invite"
-#~ msgstr "Envelope Invite"
-
-#~ msgid "Envelope Italian"
-#~ msgstr "Envelope Italian"
-
-#~ msgid "Envelope Kaku2"
-#~ msgstr "Envelope Kaku2"
-
-#~ msgid "Envelope Kaku2 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope Kaku2 Long Edge"
-
-#~ msgid "Envelope Kaku3"
-#~ msgstr "Envelope Kaku3"
-
-#~ msgid "Envelope Kaku3 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope Kaku3 Long Edge"
-
-#~ msgid "Envelope Monarch"
-#~ msgstr "Envelope Monarch"
-
 #~ msgid "Envelope PRC1 "
 #~ msgstr "Envelope PRC1 "
 
-#~ msgid "Envelope PRC1 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope PRC1 Long Edge"
-
-#~ msgid "Envelope PRC10"
-#~ msgstr "Envelope PRC10"
-
-#~ msgid "Envelope PRC10 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope PRC10 Long Edge"
-
-#~ msgid "Envelope PRC2"
-#~ msgstr "Envelope PRC2"
-
-#~ msgid "Envelope PRC2 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope PRC2 Long Edge"
-
-#~ msgid "Envelope PRC3"
-#~ msgstr "Envelope PRC3"
-
-#~ msgid "Envelope PRC3 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope PRC3 Long Edge"
-
-#~ msgid "Envelope PRC4"
-#~ msgstr "Envelope PRC4"
-
-#~ msgid "Envelope PRC4 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope PRC4 Long Edge"
-
-#~ msgid "Envelope PRC5 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope PRC5 Long Edge"
-
-#~ msgid "Envelope PRC5PRC5"
-#~ msgstr "Envelope PRC5PRC5"
-
-#~ msgid "Envelope PRC6"
-#~ msgstr "Envelope PRC6"
-
-#~ msgid "Envelope PRC6 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope PRC6 Long Edge"
-
-#~ msgid "Envelope PRC7"
-#~ msgstr "Envelope PRC7"
-
-#~ msgid "Envelope PRC7 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope PRC7 Long Edge"
-
-#~ msgid "Envelope PRC8"
-#~ msgstr "Envelope PRC8"
-
-#~ msgid "Envelope PRC8 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope PRC8 Long Edge"
-
-#~ msgid "Envelope PRC9"
-#~ msgstr "Envelope PRC9"
-
-#~ msgid "Envelope PRC9 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope PRC9 Long Edge"
-
-#~ msgid "Envelope Personal"
-#~ msgstr "Envelope Personal"
-
-#~ msgid "Envelope You4"
-#~ msgstr "Envelope You4"
-
-#~ msgid "Envelope You4 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope You4 Long Edge"
-
-#~ msgid "Epson"
-#~ msgstr "Epson"
-
-#~ msgid "Every 10 Labels"
-#~ msgstr "Ogni 10 etichette"
-
-#~ msgid "Every 2 Labels"
-#~ msgstr "Ogni 2 etichette"
-
-#~ msgid "Every 3 Labels"
-#~ msgstr "Ogni 3 etichette"
-
-#~ msgid "Every 4 Labels"
-#~ msgstr "Ogni 4 etichette"
-
-#~ msgid "Every 5 Labels"
-#~ msgstr "Ogni 5 etichette"
-
-#~ msgid "Every 6 Labels"
-#~ msgstr "Ogni 6 etichette"
-
-#~ msgid "Every 7 Labels"
-#~ msgstr "Ogni 7 etichette"
-
-#~ msgid "Every 8 Labels"
-#~ msgstr "Ogni 8 etichette"
-
-#~ msgid "Every 9 Labels"
-#~ msgstr "Ogni 9 etichette"
-
-#~ msgid "Every Label"
-#~ msgstr "Ogni etichetta"
-
-#~ msgid "Executive"
-#~ msgstr "Esecutivo"
-
-#~ msgid "FanFold German"
-#~ msgstr "FanFold German"
-
-#~ msgid "FanFold Legal German"
-#~ msgstr "FanFold Legal German"
-
-#~ msgid "Fanfold US"
-#~ msgstr "FanFold US"
-
 #~ msgid "File Folder "
 #~ msgstr "Directory del file"
 
-#~ msgid "Folio"
-#~ msgstr "Foglio"
-
-#~ msgid "Generic"
-#~ msgstr "Generico"
-
-#~ msgid "Glossy Paper"
-#~ msgstr "Carta lucida"
-
-#~ msgid "HP"
-#~ msgstr "HP"
-
-#~ msgid "Hanging Folder"
-#~ msgstr "Directory appesa"
-
-#~ msgid "ISOLatin1"
-#~ msgstr "ISOLatin1"
-
-#~ msgid "Installable Options"
-#~ msgstr "Opzioni installabili"
-
-#~ msgid "Installed"
-#~ msgstr "Installato"
-
-#~ msgid "IntelliBar Label Printer"
-#~ msgstr "IntelliBar Label Printer"
-
-#~ msgid "Intellitech"
-#~ msgstr "Intellitech"
-
-#~ msgid "Internet Postage 2-Part"
-#~ msgstr "Internet Postage 2-Part"
-
-#~ msgid "Internet Postage 3-Part"
-#~ msgstr "Internet Postage 3-Part"
-
-#~ msgid "JIS B0"
-#~ msgstr "JIS B0"
-
-#~ msgid "JIS B1"
-#~ msgstr "JIS B1"
-
-#~ msgid "JIS B10"
-#~ msgstr "JIS B10"
-
-#~ msgid "JIS B2"
-#~ msgstr "JIS B2"
-
-#~ msgid "JIS B3"
-#~ msgstr "JIS B3"
-
-#~ msgid "JIS B4"
-#~ msgstr "JIS B4"
-
-#~ msgid "JIS B4 Long Edge"
-#~ msgstr "JIS B4 Long Edge"
-
-#~ msgid "JIS B5"
-#~ msgstr "JIS B5"
-
-#~ msgid "JIS B5 Long Edge"
-#~ msgstr "JIS B5 Long Edge"
-
-#~ msgid "JIS B6"
-#~ msgstr "JIS B6"
-
-#~ msgid "JIS B6 Long Edge"
-#~ msgstr "JIS B6 Long Edge"
-
-#~ msgid "JIS B7"
-#~ msgstr "JIS B7"
-
-#~ msgid "JIS B8"
-#~ msgstr "JIS B8"
-
-#~ msgid "JIS B9"
-#~ msgstr "JIS B9"
-
-#~ msgid "Label Printer"
-#~ msgstr "Label Printer"
-
-#~ msgid "Label Top"
-#~ msgstr "Label Top"
-
-#~ msgid "Large Address"
-#~ msgstr "Large Address"
-
-#~ msgid "LaserJet Series PCL 4/5"
-#~ msgstr "LaserJet Series PCL 4/5"
-
-#~ msgid "Letter Oversize"
-#~ msgstr "Letter Oversize"
-
-#~ msgid "Letter Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "Letter Oversize Long Edge"
-
-#~ msgid "Light"
-#~ msgstr "Luce"
-
-#~ msgid "Manual Feed"
-#~ msgstr "Alimentazione manuale"
-
-#~ msgid "Media Tracking"
-#~ msgstr "Monitoraggio del supporto"
-
-#~ msgid "Medium"
-#~ msgstr "Supporto"
-
-#~ msgid "Never"
-#~ msgstr "Mai"
-
 #~ msgid "New Stylus Color Series"
 #~ msgstr "Nuova Stylus Color Series"
 
 #~ msgid "New Stylus Photo Series"
 #~ msgstr "Nuova Stylus Photo Series"
 
-#~ msgid "Non-continuous (Mark sensing)"
-#~ msgstr "Non-continuous (Mark sensing)"
-
-#~ msgid "Non-continuous (Web sensing)"
-#~ msgstr "Non-continuous (Web sensing)"
-
-#~ msgid "Not Installed"
-#~ msgstr "Non installato"
-
-#~ msgid "Note"
-#~ msgstr "Nota"
-
-#~ msgid "Oki"
-#~ msgstr "Oki"
-
 #~ msgid "Output for printer %s is sent to %s"
 #~ msgstr "L'output della stampante %s è stato inviato a %s"
 
@@ -13412,146 +13583,26 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ "L'output della stampante %s/%s è stato inviato alla stampante remota %s "
 #~ "su %s"
 
-#~ msgid "PCL Laser Printer"
-#~ msgstr "Stampante laser PCL"
-
-#~ msgid "PRC16K"
-#~ msgstr "PRC16K"
-
-#~ msgid "PRC16K Long Edge"
-#~ msgstr "PRC16K Long Edge"
-
-#~ msgid "PRC32K"
-#~ msgstr "PRC32K"
-
-#~ msgid "PRC32K Long Edge"
-#~ msgstr "PRC32K Long Edge"
-
-#~ msgid "PRC32K Oversize"
-#~ msgstr "PRC32K Oversize"
-
-#~ msgid "PRC32K Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "PRC32K Oversize Long Edge"
-
-#~ msgid "ParamCustominCutInterval"
-#~ msgstr "ParamCustominCutInterval"
-
-#~ msgid "ParamCustominTearInterval"
-#~ msgstr "ParamCustominTearInterval"
-
-#~ msgid "Peel-Off"
-#~ msgstr "Peel-Off"
-
-#~ msgid "Photo Labels"
-#~ msgstr "Etichette delle foto"
-
-#~ msgid "PostScript Printer"
-#~ msgstr "Stampante PostScript"
-
-#~ msgid "Postcard"
-#~ msgstr "Postcard"
-
 #~ msgid "Postcard Double "
 #~ msgstr "Cartolina doppia "
 
-#~ msgid "Postcard Double Long Edge"
-#~ msgstr "Postcard Double Long Edge"
-
-#~ msgid "Postcard Long Edge"
-#~ msgstr "Postcard Long Edge"
-
-#~ msgid "Print Density"
-#~ msgstr "Densità di stampa"
-
-#~ msgid "Print Mode"
-#~ msgstr "Modalità di stampa"
-
-#~ msgid "Print Rate"
-#~ msgstr "Velocità di stampa"
-
-#~ msgid "Print Speed"
-#~ msgstr "Velocità di stampa"
-
-#~ msgid "Print and Cut"
-#~ msgstr "Stampa e taglia"
-
-#~ msgid "Print and Tear"
-#~ msgstr "Stampa e strappa"
-
-#~ msgid "Printer Default"
-#~ msgstr "Stampante predefinita"
-
-#~ msgid "Printer Settings"
-#~ msgstr "Impostazioni della stampante"
-
 #~ msgid "Printing page %d, %d%% complete."
 #~ msgstr "Stampa della pagina %d, %d%% completato."
 
 #~ msgid "Purge Jobs"
 #~ msgstr "Elimina le stampe"
 
-#~ msgid "Quarto"
-#~ msgstr "Quarto"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Rank   Owner      Pri  Job        Files                       Total Size"
 #~ msgstr ""
 #~ "Rank   Owner      Pri  Job        Files                       Total Size"
 
-#~ msgid "Reprint After Error"
-#~ msgstr "Ristampa dopo un errore"
-
-#~ msgid "Return Address"
-#~ msgstr "Ritorna l'indirizzo"
-
-#~ msgid "Rewind"
-#~ msgstr "Ricarica"
-
-#~ msgid "Shipping Address"
-#~ msgstr "Indirizzo di spedizione"
-
-#~ msgid "Special Paper"
-#~ msgstr "Carta speciale"
-
-#~ msgid "Standard"
-#~ msgstr "Standard"
-
-#~ msgid "Statement"
-#~ msgstr "Rapporto"
-
 #~ msgid "Stylus Color Series"
 #~ msgstr "Stylus Color Series"
 
 #~ msgid "Stylus Photo Series"
 #~ msgstr "Stylus Photo Series"
 
-#~ msgid "Super A"
-#~ msgstr "Super A"
-
-#~ msgid "Super B"
-#~ msgstr "Super B"
-
-#~ msgid "Super B/A3"
-#~ msgstr "Super B/A3"
-
-#~ msgid "Tabloid"
-#~ msgstr "Tabloid"
-
-#~ msgid "Tabloid Oversize"
-#~ msgstr "Tabloid Oversize"
-
-#~ msgid "Tabloid Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "Tabloid Oversize Long Edge"
-
-#~ msgid "Tear"
-#~ msgstr "Tear"
-
-#~ msgid "Tear-Off"
-#~ msgstr "Tear-Off"
-
-#~ msgid "Tear-Off Adjust Position"
-#~ msgstr "Tear-Off Adjust Position"
-
 #~ msgid ""
 #~ "The '%s' Job Description attribute cannot be supplied in a job creation "
 #~ "request."
@@ -13589,36 +13640,6 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ msgid "There is a paper jam."
 #~ msgstr "Vi è un inceppamento della carta."
 
-#~ msgid "Thermal Transfer Media"
-#~ msgstr "Trasferimento termico"
-
-#~ msgid "Tray"
-#~ msgstr "Vassoio"
-
-#~ msgid "US Ledger"
-#~ msgstr "US Ledger"
-
-#~ msgid "US Legal"
-#~ msgstr "US Legal"
-
-#~ msgid "US Legal Oversize"
-#~ msgstr "US Legal Oversize"
-
-#~ msgid "US Letter"
-#~ msgstr "US Letter"
-
-#~ msgid "US Letter Long Edge"
-#~ msgstr "US Letter Long Edge"
-
-#~ msgid "US Letter Oversize"
-#~ msgstr "US Letter Oversize"
-
-#~ msgid "US Letter Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "US Letter Oversize Long Edge"
-
-#~ msgid "US Letter Small"
-#~ msgstr "US Letter Small"
-
 #~ msgid "Unable to copy interface script - %s"
 #~ msgstr "Non è possibile copiare lo script dell'interfaccia - %s"
 
@@ -13658,12 +13679,6 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ "La password deve contenere almeno 6 caratteri, non può contenere "
 #~ "l'username e deve contenere almeno una lettera ed un numero."
 
-#~ msgid "ZPL Label Printer"
-#~ msgstr "ZPL Label Printer"
-
-#~ msgid "Zebra"
-#~ msgstr "Zebra"
-
 #~ msgid "compression"
 #~ msgstr "Compression"
 
diff --git a/locale/cups_ja.po b/locale/cups_ja.po
index 9899d171a..4817e72a2 100644
--- a/locale/cups_ja.po
+++ b/locale/cups_ja.po
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CUPS 2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/apple/cups/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-01 17:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-28 12:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-11-15 19:27+0900\n"
 "Last-Translator: OPFC TRANSCUPS <opfc-transcups@sourceforge.jp>\n"
 "Language-Team: OPFC TRANSCUPS <opfc-transcups@sourceforge.jp>\n"
@@ -1170,6 +1170,9 @@ msgstr "  -f filename             デフォルトのリクエストファイル�
 msgid "  -h                      Show this usage message."
 msgstr "  -h                      このヘルプメッセージを表示する。"
 
+msgid "  -h                      Validate HTTP response headers."
+msgstr ""
+
 msgid "  -h regex                Match hostname to regular expression."
 msgstr "  -h <正規表現>           ホスト名が正規表現にマッチするか。"
 
@@ -1926,6 +1929,246 @@ msgstr "%s: 警告 - 用紙オプションは無視されます。"
 msgid "%s: Warning - mode option ignored."
 msgstr "%s: 警告 - モードオプションは無視されます。"
 
+msgid "-1"
+msgstr "-1"
+
+msgid "-10"
+msgstr "-10"
+
+msgid "-100"
+msgstr "-100"
+
+msgid "-105"
+msgstr "-105"
+
+msgid "-11"
+msgstr "-11"
+
+msgid "-110"
+msgstr "-110"
+
+msgid "-115"
+msgstr "-115"
+
+msgid "-12"
+msgstr "-12"
+
+msgid "-120"
+msgstr "-120"
+
+msgid "-13"
+msgstr "-13"
+
+msgid "-14"
+msgstr "-14"
+
+msgid "-15"
+msgstr "-15"
+
+msgid "-2"
+msgstr "-2"
+
+msgid "-20"
+msgstr "-20"
+
+msgid "-25"
+msgstr "-25"
+
+msgid "-3"
+msgstr "-3"
+
+msgid "-30"
+msgstr "-30"
+
+msgid "-35"
+msgstr "-35"
+
+msgid "-4"
+msgstr "-4"
+
+msgid "-40"
+msgstr "-40"
+
+msgid "-45"
+msgstr "-45"
+
+msgid "-5"
+msgstr "-5"
+
+msgid "-50"
+msgstr "-50"
+
+msgid "-55"
+msgstr "-55"
+
+msgid "-6"
+msgstr "-6"
+
+msgid "-60"
+msgstr "-60"
+
+msgid "-65"
+msgstr "-65"
+
+msgid "-7"
+msgstr "-7"
+
+msgid "-70"
+msgstr "-70"
+
+msgid "-75"
+msgstr "-75"
+
+msgid "-8"
+msgstr "-8"
+
+msgid "-80"
+msgstr "-80"
+
+msgid "-85"
+msgstr "-85"
+
+msgid "-9"
+msgstr "-9"
+
+msgid "-90"
+msgstr "-90"
+
+msgid "-95"
+msgstr "-95"
+
+msgid "0"
+msgstr "0"
+
+msgid "1"
+msgstr "1"
+
+msgid "1 inch/sec."
+msgstr "1 インチ/秒"
+
+msgid "1.25x0.25\""
+msgstr "1.25x0.25 インチ"
+
+msgid "1.25x2.25\""
+msgstr "1.25x2.25 インチ"
+
+msgid "1.5 inch/sec."
+msgstr "1.5 インチ/秒"
+
+msgid "1.50x0.25\""
+msgstr "1.50x0.25 インチ"
+
+msgid "1.50x0.50\""
+msgstr "1.50x0.50 インチ"
+
+msgid "1.50x1.00\""
+msgstr "1.50x1.00 インチ"
+
+msgid "1.50x2.00\""
+msgstr "1.50x2.00 インチ"
+
+msgid "10"
+msgstr "10"
+
+msgid "10 inches/sec."
+msgstr "10 インチ/秒"
+
+msgid "10 x 11"
+msgstr "10 x 11 インチ"
+
+msgid "10 x 13"
+msgstr "10 x 13 インチ"
+
+msgid "10 x 14"
+msgstr "10 x 14 インチ"
+
+msgid "100"
+msgstr "100"
+
+msgid "100 mm/sec."
+msgstr "100 ミリメートル/秒"
+
+msgid "105"
+msgstr "105"
+
+msgid "11"
+msgstr "11"
+
+msgid "11 inches/sec."
+msgstr "11 インチ/秒"
+
+msgid "110"
+msgstr "110"
+
+msgid "115"
+msgstr "115"
+
+msgid "12"
+msgstr "12"
+
+msgid "12 inches/sec."
+msgstr "12 インチ/秒"
+
+msgid "12 x 11"
+msgstr "12 x 11 インチ"
+
+msgid "120"
+msgstr "120"
+
+msgid "120 mm/sec."
+msgstr "120 ミリメートル/秒"
+
+msgid "120x60dpi"
+msgstr "120x60dpi"
+
+msgid "120x72dpi"
+msgstr "120x72dpi"
+
+msgid "13"
+msgstr "13"
+
+msgid "136dpi"
+msgstr "136dpi"
+
+msgid "14"
+msgstr "14"
+
+msgid "15"
+msgstr "15"
+
+msgid "15 mm/sec."
+msgstr "15 ミリメートル/秒"
+
+msgid "15 x 11"
+msgstr "15 x 11 インチ"
+
+msgid "150 mm/sec."
+msgstr "150 ミリメートル/秒"
+
+msgid "150dpi"
+msgstr "150dpi"
+
+msgid "16"
+msgstr "16"
+
+msgid "17"
+msgstr "17"
+
+msgid "18"
+msgstr "18"
+
+msgid "180dpi"
+msgstr "180dpi"
+
+msgid "19"
+msgstr "19"
+
+msgid "2"
+msgstr "2"
+
+msgid "2 inches/sec."
+msgstr "2 インチ/秒"
+
 msgid "2-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr ""
 
@@ -1941,6 +2184,117 @@ msgstr ""
 msgid "2-Sided Printing"
 msgstr "両面印刷"
 
+msgid "2.00x0.37\""
+msgstr "2.00x0.37 インチ"
+
+msgid "2.00x0.50\""
+msgstr "2.00x0.50 インチ"
+
+msgid "2.00x1.00\""
+msgstr "2.00x1.00 インチ"
+
+msgid "2.00x1.25\""
+msgstr "2.00x1.25 インチ"
+
+msgid "2.00x2.00\""
+msgstr "2.00x2.00 インチ"
+
+msgid "2.00x3.00\""
+msgstr "2.00x3.00 インチ"
+
+msgid "2.00x4.00\""
+msgstr "2.00x4.00 インチ"
+
+msgid "2.00x5.50\""
+msgstr "2.00x5.50 インチ"
+
+msgid "2.25x0.50\""
+msgstr "2.25x0.50 インチ"
+
+msgid "2.25x1.25\""
+msgstr "2.25x1.25 インチ"
+
+msgid "2.25x4.00\""
+msgstr "2.25x4.00 インチ"
+
+msgid "2.25x5.50\""
+msgstr "2.25x5.50 インチ"
+
+msgid "2.38x5.50\""
+msgstr "2.38x5.50 インチ"
+
+msgid "2.5 inches/sec."
+msgstr "2.5 インチ/秒"
+
+msgid "2.50x1.00\""
+msgstr "2.50x1.00 インチ"
+
+msgid "2.50x2.00\""
+msgstr "2.50x2.00 インチ"
+
+msgid "2.75x1.25\""
+msgstr "2.75x1.25 インチ"
+
+msgid "2.9 x 1\""
+msgstr "2.9 x 1 インチ"
+
+msgid "20"
+msgstr "20"
+
+msgid "20 mm/sec."
+msgstr "20 ミリメートル/秒"
+
+msgid "200 mm/sec."
+msgstr "200 ミリメートル/秒"
+
+msgid "203dpi"
+msgstr "203dpi"
+
+msgid "21"
+msgstr "21"
+
+msgid "22"
+msgstr "22"
+
+msgid "23"
+msgstr "23"
+
+msgid "24"
+msgstr "24"
+
+msgid "24-Pin Series"
+msgstr "24 ピンシリーズ"
+
+msgid "240x72dpi"
+msgstr "240x72dpi"
+
+msgid "25"
+msgstr "25"
+
+msgid "250 mm/sec."
+msgstr "250 ミリメートル/秒"
+
+msgid "26"
+msgstr "26"
+
+msgid "27"
+msgstr "27"
+
+msgid "28"
+msgstr "28"
+
+msgid "29"
+msgstr "29"
+
+msgid "3"
+msgstr "3"
+
+msgid "3 inches/sec."
+msgstr "3 インチ/秒"
+
+msgid "3 x 5"
+msgstr "3 x 5"
+
 msgid "3-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr ""
 
@@ -1953,6 +2307,72 @@ msgstr ""
 msgid "3-Hole Punch (Reverse Portrait)"
 msgstr ""
 
+msgid "3.00x1.00\""
+msgstr "3.00x1.00 インチ"
+
+msgid "3.00x1.25\""
+msgstr "3.00x1.25 インチ"
+
+msgid "3.00x2.00\""
+msgstr "3.00x2.00 インチ"
+
+msgid "3.00x3.00\""
+msgstr "3.00x3.00インチ"
+
+msgid "3.00x5.00\""
+msgstr "3.00x5.00 インチ"
+
+msgid "3.25x2.00\""
+msgstr "3.25x2.00 インチ"
+
+msgid "3.25x5.00\""
+msgstr "3.25x5.00 インチ"
+
+msgid "3.25x5.50\""
+msgstr "3.25x5.50 インチ"
+
+msgid "3.25x5.83\""
+msgstr "3.25x5.83 インチ"
+
+msgid "3.25x7.83\""
+msgstr "3.25x7.83 インチ"
+
+msgid "3.5 x 5"
+msgstr "3.5 x 5"
+
+msgid "3.5\" Disk"
+msgstr "3.5 インチディスク"
+
+msgid "3.50x1.00\""
+msgstr "3.50x1.00 インチ"
+
+msgid "30"
+msgstr "30"
+
+msgid "30 mm/sec."
+msgstr "30 ミリメートル/秒"
+
+msgid "300 mm/sec."
+msgstr "300 ミリメートル/秒"
+
+msgid "300dpi"
+msgstr "300dpi"
+
+msgid "35"
+msgstr "35"
+
+msgid "360dpi"
+msgstr "360dpi"
+
+msgid "360x180dpi"
+msgstr "360x180dpi"
+
+msgid "4"
+msgstr "4"
+
+msgid "4 inches/sec."
+msgstr "4 インチ/秒"
+
 msgid "4-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr ""
 
@@ -1965,6 +2385,177 @@ msgstr ""
 msgid "4-Hole Punch (Reverse Portrait)"
 msgstr ""
 
+msgid "4.00x1.00\""
+msgstr "4.00x1.00 インチ"
+
+msgid "4.00x13.00\""
+msgstr "4.00x13.00 インチ"
+
+msgid "4.00x2.00\""
+msgstr "4.00x2.00 インチ"
+
+msgid "4.00x2.50\""
+msgstr "4.00x2.50 インチ"
+
+msgid "4.00x3.00\""
+msgstr "4.00x3.00 インチ"
+
+msgid "4.00x4.00\""
+msgstr "4.00x4.00 インチ"
+
+msgid "4.00x5.00\""
+msgstr "4.00x5.00 インチ"
+
+msgid "4.00x6.00\""
+msgstr "4.00x6.00 インチ"
+
+msgid "4.00x6.50\""
+msgstr "4.00x6.50 インチ"
+
+msgid "40"
+msgstr "40"
+
+msgid "40 mm/sec."
+msgstr "40 ミリメートル/秒"
+
+msgid "45"
+msgstr "45"
+
+msgid "5"
+msgstr "5"
+
+msgid "5 inches/sec."
+msgstr "5 インチ/秒"
+
+msgid "5 x 7"
+msgstr "5 x 7 インチ"
+
+msgid "50"
+msgstr "50"
+
+msgid "55"
+msgstr "55"
+
+msgid "6"
+msgstr "6"
+
+msgid "6 inches/sec."
+msgstr "6 インチ/秒"
+
+msgid "6.00x1.00\""
+msgstr "6.00x1.00 インチ"
+
+msgid "6.00x2.00\""
+msgstr "6.00x2.00 インチ"
+
+msgid "6.00x3.00\""
+msgstr "6.00x3.00 インチ"
+
+msgid "6.00x4.00\""
+msgstr "6.00x4.00 インチ"
+
+msgid "6.00x5.00\""
+msgstr "6.00x5.00 インチ"
+
+msgid "6.00x6.00\""
+msgstr "6.00x6.00 インチ"
+
+msgid "6.00x6.50\""
+msgstr "6.00x6.50 インチ"
+
+msgid "60"
+msgstr "60"
+
+msgid "60 mm/sec."
+msgstr "60 ミリメートル/秒"
+
+msgid "600dpi"
+msgstr "600dpi"
+
+msgid "60dpi"
+msgstr "60dpi"
+
+msgid "60x72dpi"
+msgstr "60x72dpi"
+
+msgid "65"
+msgstr "65"
+
+msgid "7"
+msgstr "7"
+
+msgid "7 inches/sec."
+msgstr "7 インチ/秒"
+
+msgid "7 x 9"
+msgstr "7 x 9 インチ"
+
+msgid "70"
+msgstr "70"
+
+msgid "75"
+msgstr "75"
+
+msgid "8"
+msgstr "8"
+
+msgid "8 inches/sec."
+msgstr "8 インチ/秒"
+
+msgid "8 x 10"
+msgstr "8 x 10 インチ"
+
+msgid "8.00x1.00\""
+msgstr "8.00x1.00 インチ"
+
+msgid "8.00x2.00\""
+msgstr "8.00x2.00 インチ"
+
+msgid "8.00x3.00\""
+msgstr "8.00x3.00 インチ"
+
+msgid "8.00x4.00\""
+msgstr "8.00x4.00 インチ"
+
+msgid "8.00x5.00\""
+msgstr "8.00x5.00 インチ"
+
+msgid "8.00x6.00\""
+msgstr "8.00x6.00 インチ"
+
+msgid "8.00x6.50\""
+msgstr "8.00x6.50 インチ"
+
+msgid "80"
+msgstr "80"
+
+msgid "80 mm/sec."
+msgstr "80 ミリメートル/秒"
+
+msgid "85"
+msgstr "85"
+
+msgid "9"
+msgstr "9"
+
+msgid "9 inches/sec."
+msgstr "9 インチ/秒"
+
+msgid "9 x 11"
+msgstr "9 x 11 インチ"
+
+msgid "9 x 12"
+msgstr "9 x 12 インチ"
+
+msgid "9-Pin Series"
+msgstr "9 ピンシリーズ"
+
+msgid "90"
+msgstr "90"
+
+msgid "95"
+msgstr "95"
+
 msgid "?Invalid help command unknown."
 msgstr "?無効なヘルプコマンドです"
 
@@ -1984,6 +2575,108 @@ msgstr "\"%s\" という名前のクラスはすでに存在します。"
 msgid "A printer named \"%s\" already exists."
 msgstr "\"%s\" という名前のプリンターはすでに存在します。"
 
+msgid "A0"
+msgstr "A0"
+
+msgid "A0 Long Edge"
+msgstr "A0 長辺送り"
+
+msgid "A1"
+msgstr "A1"
+
+msgid "A1 Long Edge"
+msgstr "A1 長辺送り"
+
+msgid "A10"
+msgstr "A10"
+
+msgid "A2"
+msgstr "A2"
+
+msgid "A2 Long Edge"
+msgstr "A2 長辺送り"
+
+msgid "A3"
+msgstr "A3"
+
+msgid "A3 Long Edge"
+msgstr "A3 長辺送り"
+
+msgid "A3 Oversize"
+msgstr "A3 (特大)"
+
+msgid "A3 Oversize Long Edge"
+msgstr "A3 (特大) 長辺送り"
+
+msgid "A4"
+msgstr "A4"
+
+msgid "A4 Long Edge"
+msgstr "A4 長辺送り"
+
+msgid "A4 Oversize"
+msgstr "A4 (特大)"
+
+msgid "A4 Small"
+msgstr "A4 (小)"
+
+msgid "A5"
+msgstr "A5"
+
+msgid "A5 Long Edge"
+msgstr "A5 長辺送り"
+
+msgid "A5 Oversize"
+msgstr "A5 (特大)"
+
+msgid "A6"
+msgstr "A6"
+
+msgid "A6 Long Edge"
+msgstr "A6 長辺送り"
+
+msgid "A7"
+msgstr "A7"
+
+msgid "A8"
+msgstr "A8"
+
+msgid "A9"
+msgstr "A9"
+
+msgid "ANSI A"
+msgstr "ANSI A"
+
+msgid "ANSI B"
+msgstr "ANSI B"
+
+msgid "ANSI C"
+msgstr "ANSI C"
+
+msgid "ANSI D"
+msgstr "ANSI D"
+
+msgid "ANSI E"
+msgstr "ANSI E"
+
+msgid "ARCH C"
+msgstr "ARCH C"
+
+msgid "ARCH C Long Edge"
+msgstr "ARCH C 長辺送り"
+
+msgid "ARCH D"
+msgstr "ARCH D"
+
+msgid "ARCH D Long Edge"
+msgstr "ARCH D 長辺送り"
+
+msgid "ARCH E"
+msgstr "ARCH E"
+
+msgid "ARCH E Long Edge"
+msgstr "ARCH E 長辺送り"
+
 msgid "Accept Jobs"
 msgstr "ジョブの受け付け"
 
@@ -2002,6 +2695,9 @@ msgstr "プリンターの追加"
 msgid "Add RSS Subscription"
 msgstr "RSS 購読を追加"
 
+msgid "Address"
+msgstr "アドレス"
+
 msgid "Administration"
 msgstr "管理"
 
@@ -2017,9 +2713,15 @@ msgstr ""
 msgid "Aluminum"
 msgstr ""
 
+msgid "Always"
+msgstr "常に有効"
+
 msgid "AppSocket/HP JetDirect"
 msgstr "AppSocket/HP JetDirect"
 
+msgid "Applicator"
+msgstr "アプリケーター"
+
 msgid "Archival Envelope"
 msgstr ""
 
@@ -2051,6 +2753,42 @@ msgstr "属性グループは範囲外です (%x < %x)。"
 msgid "Automatic"
 msgstr ""
 
+msgid "B0"
+msgstr "B0"
+
+msgid "B1"
+msgstr "B1"
+
+msgid "B10"
+msgstr "B10"
+
+msgid "B2"
+msgstr "B2"
+
+msgid "B3"
+msgstr "B3"
+
+msgid "B4"
+msgstr "B4"
+
+msgid "B5"
+msgstr "B5"
+
+msgid "B5 Oversize"
+msgstr "B5 (特大)"
+
+msgid "B6"
+msgstr "B6"
+
+msgid "B7"
+msgstr "B7"
+
+msgid "B8"
+msgstr "B8"
+
+msgid "B9"
+msgstr "B9"
+
 msgid "Back Print Film"
 msgstr ""
 
@@ -2225,6 +2963,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bond Envelope"
 msgstr ""
 
+msgid "Bond Paper"
+msgstr "ボンド紙"
+
 msgid "Booklet"
 msgstr ""
 
@@ -2247,6 +2988,12 @@ msgstr "オーバーフローが検出され、中断しました。"
 msgid "CD"
 msgstr ""
 
+msgid "CMYK"
+msgstr "CMYK"
+
+msgid "CPCL Label Printer"
+msgstr "CPCL ラベルプリンター"
+
 msgid "Cancel Jobs"
 msgstr "ジョブをキャンセル"
 
@@ -2268,6 +3015,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cardstock"
 msgstr ""
 
+msgid "Cassette"
+msgstr "カセット"
+
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
@@ -2365,12 +3115,30 @@ msgstr ""
 msgid "Custom"
 msgstr "カスタム"
 
+msgid "CustominCutInterval"
+msgstr "CustominCutInterval"
+
+msgid "CustominTearInterval"
+msgstr "CustominTearInterval"
+
+msgid "Cut"
+msgstr "カット"
+
 msgid "Cut Media"
 msgstr ""
 
+msgid "Cutter"
+msgstr "カッター"
+
 msgid "DVD"
 msgstr ""
 
+msgid "Dark"
+msgstr "濃い"
+
+msgid "Darkness"
+msgstr "濃さ"
+
 msgid "Data file sent successfully."
 msgstr "データファイルが正常に送信されました。"
 
@@ -2383,6 +3151,9 @@ msgstr "クラスの削除"
 msgid "Delete Printer"
 msgstr "プリンターの削除"
 
+msgid "DeskJet Series"
+msgstr "DeskJet シリーズ"
+
 #, c-format
 msgid "Destination \"%s\" is not accepting jobs."
 msgstr "宛先 \"%s\" はジョブを受け付けていません。"
@@ -2403,6 +3174,9 @@ msgstr ""
 "          device-id = %s\n"
 "          location = %s"
 
+msgid "Direct Thermal Media"
+msgstr "感熱紙"
+
 #, c-format
 msgid "Directory \"%s\" contains a relative path."
 msgstr "ディレクトリー \"%s\" は相対パスを含んでいます。"
@@ -2426,6 +3200,9 @@ msgid "Directory \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 msgstr ""
 "ディレクトリー \"%s\" のパーミッションは問題ありません (0%o/uid=%d/gid=%d)。"
 
+msgid "Disabled"
+msgstr "無効"
+
 msgid "Disc"
 msgstr ""
 
@@ -2457,6 +3234,18 @@ msgstr ""
 msgid "Dry Film"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplexer"
+msgstr "両面オプション"
+
+msgid "Dymo"
+msgstr "Dymo"
+
+msgid "EPL1 Label Printer"
+msgstr "EPL1 ラベルプリンター"
+
+msgid "EPL2 Label Printer"
+msgstr "EPL2 ラベルプリンター"
+
 msgid "Edit Configuration File"
 msgstr "設定ファイルの編集"
 
@@ -2479,6 +3268,9 @@ msgstr "終了バナー"
 msgid "Engineering Z Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "English"
+msgstr "English"
+
 msgid ""
 "Enter your username and password or the root username and password to access "
 "this page. If you are using Kerberos authentication, make sure you have a "
@@ -2491,9 +3283,171 @@ msgstr ""
 msgid "Envelope"
 msgstr ""
 
+msgid "Envelope #10"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope #11"
+msgstr "封筒 #11"
+
+msgid "Envelope #12"
+msgstr "封筒 #12"
+
+msgid "Envelope #14"
+msgstr "封筒 #14"
+
+msgid "Envelope #9"
+msgstr "封筒 #9"
+
+msgid "Envelope B4"
+msgstr "封筒 B4"
+
+msgid "Envelope B5"
+msgstr "封筒 B5"
+
+msgid "Envelope B6"
+msgstr "封筒 B6"
+
+msgid "Envelope C0"
+msgstr "封筒 C0"
+
+msgid "Envelope C1"
+msgstr "封筒 C1"
+
+msgid "Envelope C2"
+msgstr "封筒 C2"
+
+msgid "Envelope C3"
+msgstr "封筒 C3"
+
+msgid "Envelope C4"
+msgstr "封筒 C4"
+
+msgid "Envelope C5"
+msgstr "封筒 C5"
+
+msgid "Envelope C6"
+msgstr "封筒 C6"
+
+msgid "Envelope C65"
+msgstr "封筒 C65"
+
+msgid "Envelope C7"
+msgstr "封筒 C7"
+
+msgid "Envelope Choukei 3"
+msgstr "封筒 長形3号"
+
+msgid "Envelope Choukei 3 Long Edge"
+msgstr "封筒 長形3号 長辺送り"
+
+msgid "Envelope Choukei 4"
+msgstr "封筒 長形4号"
+
+msgid "Envelope Choukei 4 Long Edge"
+msgstr "封筒 長形4号 長辺送り"
+
+msgid "Envelope DL"
+msgstr "封筒 DL"
+
+msgid "Envelope Feed"
+msgstr "封筒フィード"
+
+msgid "Envelope Invite"
+msgstr "招待状封筒"
+
+msgid "Envelope Italian"
+msgstr "イタリア封筒"
+
+msgid "Envelope Kaku2"
+msgstr "封筒 角2"
+
+msgid "Envelope Kaku2 Long Edge"
+msgstr "封筒 角2 長辺送り"
+
+msgid "Envelope Kaku3"
+msgstr "封筒 角3"
+
+msgid "Envelope Kaku3 Long Edge"
+msgstr "封筒 角3 長辺送り"
+
+msgid "Envelope Monarch"
+msgstr "封筒 Monarch"
+
+msgid "Envelope PRC1"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC1 Long Edge"
+msgstr "封筒 PRC1 長辺送り"
+
+msgid "Envelope PRC10"
+msgstr "封筒 PRC10"
+
+msgid "Envelope PRC10 Long Edge"
+msgstr "封筒 PRC10 長辺送り"
+
+msgid "Envelope PRC2"
+msgstr "封筒 PRC2"
+
+msgid "Envelope PRC2 Long Edge"
+msgstr "封筒 PRC2 長辺送り"
+
+msgid "Envelope PRC3"
+msgstr "封筒 PRC3"
+
+msgid "Envelope PRC3 Long Edge"
+msgstr "封筒 PRC3 長辺送り"
+
+msgid "Envelope PRC4"
+msgstr "封筒 PRC4"
+
+msgid "Envelope PRC4 Long Edge"
+msgstr "封筒 PRC4 長辺送り"
+
+msgid "Envelope PRC5 Long Edge"
+msgstr "封筒 PRC5 長辺送り"
+
+msgid "Envelope PRC5PRC5"
+msgstr "封筒 PRC5"
+
+msgid "Envelope PRC6"
+msgstr "封筒 PRC6"
+
+msgid "Envelope PRC6 Long Edge"
+msgstr "封筒 PRC6 長辺送り"
+
+msgid "Envelope PRC7"
+msgstr "封筒 PRC7"
+
+msgid "Envelope PRC7 Long Edge"
+msgstr "封筒 PRC7 長辺送り"
+
+msgid "Envelope PRC8"
+msgstr "封筒 PRC8"
+
+msgid "Envelope PRC8 Long Edge"
+msgstr "封筒 PRC8 長辺送り"
+
+msgid "Envelope PRC9"
+msgstr "封筒 PRC9"
+
+msgid "Envelope PRC9 Long Edge"
+msgstr "封筒 PRC9 長辺送り"
+
+msgid "Envelope Personal"
+msgstr "パーソナル封筒"
+
+msgid "Envelope You4"
+msgstr "封筒 洋形4号"
+
+msgid "Envelope You4 Long Edge"
+msgstr "封筒 洋形4号 長辺送り"
+
 msgid "Environment Variables:"
 msgstr "環境変数:"
 
+msgid "Epson"
+msgstr "Epson"
+
 msgid "Error Policy"
 msgstr "エラーポリシー"
 
@@ -2506,12 +3460,45 @@ msgstr "ラスターデータの送信でエラーが起きました。"
 msgid "Error: need hostname after \"-h\" option."
 msgstr "Error: '-h' オプションのあとにはホスト名が必要です。"
 
+msgid "Every 10 Labels"
+msgstr "10 ラベルごと"
+
+msgid "Every 2 Labels"
+msgstr "2 ラベルごと"
+
+msgid "Every 3 Labels"
+msgstr "3 ラベルごと"
+
+msgid "Every 4 Labels"
+msgstr "4 ラベルごと"
+
+msgid "Every 5 Labels"
+msgstr "5 ラベルごと"
+
+msgid "Every 6 Labels"
+msgstr "6 ラベルごと"
+
+msgid "Every 7 Labels"
+msgstr "7 ラベルごと"
+
+msgid "Every 8 Labels"
+msgstr "8 ラベルごと"
+
+msgid "Every 9 Labels"
+msgstr "9 ラベルごと"
+
+msgid "Every Label"
+msgstr "すべてのラベル"
+
 msgid "Everyday Glossy Photo Paper"
 msgstr ""
 
 msgid "Everyday Matte Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Executive"
+msgstr "エグゼクティブ"
+
 msgid "Expectation Failed"
 msgstr "予測に失敗しました"
 
@@ -2536,6 +3523,15 @@ msgstr ""
 msgid "Face Up"
 msgstr ""
 
+msgid "FanFold German"
+msgstr "FanFold German"
+
+msgid "FanFold Legal German"
+msgstr "FanFold Legal German"
+
+msgid "Fanfold US"
+msgstr "Fanfold US"
+
 msgid "Fast Grayscale"
 msgstr ""
 
@@ -2561,6 +3557,9 @@ msgstr "ファイル \"%s\" は利用できません: %s"
 msgid "File \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 msgstr "ファイル \"%s\" のパーミッションは問題ありません (0%o/uid=%d/gid=%d)。"
 
+msgid "File Folder"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid ""
 "File device URIs have been disabled. To enable, see the FileDevice directive "
@@ -2594,6 +3593,9 @@ msgstr ""
 msgid "Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "Folio"
+msgstr "フォリオ"
+
 msgid "Forbidden"
 msgstr "Forbidden"
 
@@ -2606,6 +3608,9 @@ msgstr ""
 msgid "General"
 msgstr "一般"
 
+msgid "Generic"
+msgstr "汎用"
+
 msgid "Get-Response-PDU uses indefinite length"
 msgstr "Get-Response-PDU は不確定の長さを使用しています"
 
@@ -2636,6 +3641,9 @@ msgstr ""
 msgid "Glossy Optical Disc"
 msgstr ""
 
+msgid "Glossy Paper"
+msgstr "光沢紙"
+
 msgid "Glossy Photo Paper"
 msgstr ""
 
@@ -2648,6 +3656,9 @@ msgstr ""
 msgid "Grayscale"
 msgstr "グレースケール"
 
+msgid "HP"
+msgstr "HP"
+
 msgid "Hagaki"
 msgstr ""
 
@@ -2657,6 +3668,9 @@ msgstr ""
 msgid "Half Z Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "Hanging Folder"
+msgstr "Hanging Folder"
+
 msgid "Hash buffer too small."
 msgstr ""
 
@@ -2756,6 +3770,9 @@ msgstr "IPP の textWithLanguage の値が最小値 4 バイト未満です。"
 msgid "IPP value larger than 32767 bytes."
 msgstr "IPP の値が 32767 バイト以上です。"
 
+msgid "ISOLatin1"
+msgstr "ISOLatin1"
+
 msgid "Illegal control character"
 msgstr "不正な制御文字"
 
@@ -2786,12 +3803,30 @@ msgstr ""
 msgid "Inkjet Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Installable Options"
+msgstr "インストール可能オプション"
+
+msgid "Installed"
+msgstr "インストールされています"
+
+msgid "IntelliBar Label Printer"
+msgstr "IntelliBar ラベルプリンター"
+
+msgid "Intellitech"
+msgstr "Intellitech"
+
 msgid "Internal Server Error"
 msgstr "サーバー内部エラー"
 
 msgid "Internal error"
 msgstr "内部エラー"
 
+msgid "Internet Postage 2-Part"
+msgstr "Internet Postage 2-Part"
+
+msgid "Internet Postage 3-Part"
+msgstr "Internet Postage 3-Part"
+
 msgid "Internet Printing Protocol"
 msgstr "インターネット印刷プロトコル"
 
@@ -2811,6 +3846,48 @@ msgstr "無効なプリンターコマンドです。 \"%s\""
 msgid "JCL"
 msgstr "JCL"
 
+msgid "JIS B0"
+msgstr "JIS B0"
+
+msgid "JIS B1"
+msgstr "JIS B1"
+
+msgid "JIS B10"
+msgstr "JIS B10"
+
+msgid "JIS B2"
+msgstr "JIS B2"
+
+msgid "JIS B3"
+msgstr "JIS B3"
+
+msgid "JIS B4"
+msgstr "JIS B4"
+
+msgid "JIS B4 Long Edge"
+msgstr "JIS B4 長辺送り"
+
+msgid "JIS B5"
+msgstr "JIS B5"
+
+msgid "JIS B5 Long Edge"
+msgstr "JIS B5 長辺送り"
+
+msgid "JIS B6"
+msgstr "JIS B6"
+
+msgid "JIS B6 Long Edge"
+msgstr "JIS B6 長辺送り"
+
+msgid "JIS B7"
+msgstr "JIS B7"
+
+msgid "JIS B8"
+msgstr "JIS B8"
+
+msgid "JIS B9"
+msgstr "JIS B9"
+
 #, c-format
 msgid "Job #%d cannot be restarted - no files."
 msgstr "ジョブ番号 %d を再開できません - ファイルが見つかりません。"
@@ -2880,6 +3957,12 @@ msgstr ""
 msgid "LPD/LPR Host or Printer"
 msgstr "LPD/LPR ホストまたはプリンター"
 
+msgid "Label Printer"
+msgstr "ラベルプリンター"
+
+msgid "Label Top"
+msgstr "ラベルトップ"
+
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
@@ -2893,12 +3976,18 @@ msgstr ""
 msgid "Language \"%s\" not supported."
 msgstr "言語 \"%s\" はサポートされていません。"
 
+msgid "Large Address"
+msgstr "ラージアドレス"
+
 msgid "Large Capacity"
 msgstr ""
 
 msgid "Large Capacity Tray"
 msgstr ""
 
+msgid "LaserJet Series PCL 4/5"
+msgstr "LaserJet Series PCL 4/5"
+
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
@@ -2911,9 +4000,18 @@ msgstr ""
 msgid "Letter Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "Letter Oversize"
+msgstr "US レター (特大)"
+
+msgid "Letter Oversize Long Edge"
+msgstr "US レター (特大) 長辺送り"
+
 msgid "Letterhead"
 msgstr ""
 
+msgid "Light"
+msgstr "薄い"
+
 msgid "Lightweight Envelope"
 msgstr ""
 
@@ -2977,6 +4075,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "Manual Feed"
+msgstr "手差し"
+
 msgid "Matte Brochure Paper"
 msgstr ""
 
@@ -3001,9 +4102,15 @@ msgstr "用紙サイズ"
 msgid "Media Source"
 msgstr "給紙"
 
+msgid "Media Tracking"
+msgstr "用紙の経路"
+
 msgid "Media Type"
 msgstr "用紙種類"
 
+msgid "Medium"
+msgstr "紙質"
+
 msgid "Memory allocation error"
 msgstr "メモリー割り当てエラー"
 
@@ -3163,6 +4270,9 @@ msgstr "OID 名は限定的な長さを使用します"
 msgid "Nested classes are not allowed."
 msgstr "入れ子になったクラスは許可されていません。"
 
+msgid "Never"
+msgstr "Never"
+
 msgid "New credentials are not valid for name."
 msgstr ""
 
@@ -3275,6 +4385,12 @@ msgstr "variable-bindings SEQUENCE がありません"
 msgid "No version number"
 msgstr "バージョン名がありません"
 
+msgid "Non-continuous (Mark sensing)"
+msgstr "非連続です (Mark sensing)"
+
+msgid "Non-continuous (Web sensing)"
+msgstr "非連続です (Web sensing)"
+
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -3287,6 +4403,9 @@ msgstr "見つかりません"
 msgid "Not Implemented"
 msgstr "実装されていません"
 
+msgid "Not Installed"
+msgstr "インストールされていません"
+
 msgid "Not Modified"
 msgstr "変更されていません"
 
@@ -3296,6 +4415,9 @@ msgstr "サポートされていません"
 msgid "Not allowed to print."
 msgstr "印刷が許可されていません。"
 
+msgid "Note"
+msgstr "注意"
+
 msgid ""
 "Note: this program only validates the DSC comments, not the PostScript "
 "itself."
@@ -3312,6 +4434,9 @@ msgstr "Off (片面)"
 msgid "Office Recycled Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Oki"
+msgstr "Oki"
+
 msgid "Online Help"
 msgstr "オンラインヘルプ"
 
@@ -3368,6 +4493,27 @@ msgstr "排紙ビンがありません。"
 msgid "PASS"
 msgstr "合格"
 
+msgid "PCL Laser Printer"
+msgstr "PCL レーザープリンター"
+
+msgid "PRC16K"
+msgstr "PRC16K"
+
+msgid "PRC16K Long Edge"
+msgstr "PRC16K 長辺送り"
+
+msgid "PRC32K"
+msgstr "PRC32K"
+
+msgid "PRC32K Long Edge"
+msgstr "PRC32K 長辺送り"
+
+msgid "PRC32K Oversize"
+msgstr "PRC32K (特大)"
+
+msgid "PRC32K Oversize Long Edge"
+msgstr "PRC32K (特大) 長辺送り"
+
 msgid "Packet does not contain a Get-Response-PDU"
 msgstr "パケットが Get-Response-PDU を含んでいません"
 
@@ -3392,6 +4538,12 @@ msgstr "給紙トレイがありません。"
 msgid "Parallel Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "ParamCustominCutInterval"
+msgstr "ParamCustominCutInterval"
+
+msgid "ParamCustominTearInterval"
+msgstr "ParamCustominTearInterval"
+
 #, c-format
 msgid "Password for %s on %s? "
 msgstr "%s のパスワード (%s 上)? "
@@ -3406,6 +4558,9 @@ msgstr "クラスの休止"
 msgid "Pause Printer"
 msgstr "プリンターの休止"
 
+msgid "Peel-Off"
+msgstr "Peel-Off"
+
 msgid "Permanent Labels"
 msgstr ""
 
@@ -3415,6 +4570,9 @@ msgstr "写真"
 msgid "Photo Film"
 msgstr ""
 
+msgid "Photo Labels"
+msgstr "写真ラベル"
+
 msgid "Photo Paper"
 msgstr ""
 
@@ -3466,6 +4624,21 @@ msgstr ""
 msgid "Port Monitor"
 msgstr "ポートモニター"
 
+msgid "PostScript Printer"
+msgstr "PostScript プリンター"
+
+msgid "Postcard"
+msgstr "ハガキ"
+
+msgid "Postcard Double"
+msgstr ""
+
+msgid "Postcard Double Long Edge"
+msgstr "往復ハガキ 長辺送り"
+
+msgid "Postcard Long Edge"
+msgstr "ハガキ 長辺送り"
+
 msgid "Poster Fold"
 msgstr ""
 
@@ -3490,18 +4663,36 @@ msgstr ""
 msgid "Preprinted Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Print Density"
+msgstr "印刷密度"
+
 msgid "Print Job:"
 msgstr "ジョブの印刷:"
 
+msgid "Print Mode"
+msgstr "印刷モード"
+
 msgid "Print Quality"
 msgstr ""
 
+msgid "Print Rate"
+msgstr "印刷レート"
+
 msgid "Print Self-Test Page"
 msgstr "自己テストページの印刷"
 
+msgid "Print Speed"
+msgstr "印刷速度"
+
 msgid "Print Test Page"
 msgstr "テストページの印刷"
 
+msgid "Print and Cut"
+msgstr "プリントしてカット"
+
+msgid "Print and Tear"
+msgstr "プリントして切り取る"
+
 msgid "Print file sent."
 msgstr "プリントファイルが送られました。"
 
@@ -3521,6 +4712,9 @@ msgstr ""
 msgid "Printer Added"
 msgstr "追加されたプリンター"
 
+msgid "Printer Default"
+msgstr "デフォルトのプリンター"
+
 msgid "Printer Deleted"
 msgstr "削除されたプリンター"
 
@@ -3530,6 +4724,9 @@ msgstr "変更されたプリンター"
 msgid "Printer Paused"
 msgstr "プリンターの休止"
 
+msgid "Printer Settings"
+msgstr "プリンター設定"
+
 msgid "Printer cannot print supplied content."
 msgstr "プリンターは受信した内容を印刷できませんでした。"
 
@@ -3555,6 +4752,9 @@ msgstr ""
 msgid "Punched Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Quarto"
+msgstr "Quarto"
+
 msgid "Quota limit reached."
 msgstr "クォータの制限に達しました。"
 
@@ -3578,6 +4778,9 @@ msgstr "リモートホストがコントロールファイルを受け付けま
 msgid "Remote host did not accept data file (%d)."
 msgstr "リモートホストがデータファイルを受け付けませんでした (%d)。"
 
+msgid "Reprint After Error"
+msgstr "エラー後の再印刷"
+
 msgid "Request Entity Too Large"
 msgstr "要求するエンティティが大きすぎます"
 
@@ -3590,6 +4793,12 @@ msgstr "クラスを再開する"
 msgid "Resume Printer"
 msgstr "プリンターを再開する"
 
+msgid "Return Address"
+msgstr "返信用ラベル"
+
+msgid "Rewind"
+msgstr "巻き取り"
+
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
@@ -3726,6 +4935,9 @@ msgstr "プリンターオプションの設定"
 msgid "Set Publishing"
 msgstr "公開の設定"
 
+msgid "Shipping Address"
+msgstr "発送先ラベル"
+
 msgid "Short-Edge (Landscape)"
 msgstr "短辺 (横原稿)"
 
@@ -3771,6 +4983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sleeve"
 msgstr ""
 
+msgid "Special Paper"
+msgstr "特殊紙"
+
 #, c-format
 msgid "Spooling job, %.0f%% complete."
 msgstr "ジョブをスプール中、%.0f%% 完了しました。"
@@ -3805,6 +5020,9 @@ msgstr ""
 msgid "Stacker 9"
 msgstr ""
 
+msgid "Standard"
+msgstr "標準"
+
 msgid "Staple"
 msgstr ""
 
@@ -3831,6 +5049,9 @@ msgstr "開始バナー"
 msgid "Starting page %d."
 msgstr "ページ %d を開始しています。"
 
+msgid "Statement"
+msgstr "記述"
+
 #, c-format
 msgid "Subscription #%d does not exist."
 msgstr "サブスクリプション番号 %d は存在しません。"
@@ -3838,12 +5059,39 @@ msgstr "サブスクリプション番号 %d は存在しません。"
 msgid "Substitutions:"
 msgstr "置換:"
 
+msgid "Super A"
+msgstr "スーパー A"
+
+msgid "Super B"
+msgstr "スーパー B"
+
+msgid "Super B/A3"
+msgstr "スーパー B/A3"
+
 msgid "Switching Protocols"
 msgstr "プロトコルの変更"
 
 msgid "Tab Stock"
 msgstr ""
 
+msgid "Tabloid"
+msgstr "タブロイド"
+
+msgid "Tabloid Oversize"
+msgstr "タブロイド (特大)"
+
+msgid "Tabloid Oversize Long Edge"
+msgstr "タブロイド (特大) 長辺送り"
+
+msgid "Tear"
+msgstr "Tear"
+
+msgid "Tear-Off"
+msgstr "Tear-Off"
+
+msgid "Tear-Off Adjust Position"
+msgstr "Tear-Off 位置調節"
+
 #, c-format
 msgid "The \"%s\" attribute is required for print jobs."
 msgstr "印刷ジョブに \"%s\" 属性が必要です。"
@@ -4021,6 +5269,9 @@ msgstr "サブスクリプションが多すぎます。"
 msgid "There was an unrecoverable USB error."
 msgstr "回復不可能な USB のエラーが発生しています。"
 
+msgid "Thermal Transfer Media"
+msgstr "熱転写メディア"
+
 msgid "Too many active jobs."
 msgstr "アクティブなジョブが多すぎます。"
 
@@ -4047,6 +5298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "OHP シート"
 
+msgid "Tray"
+msgstr "トレイ"
+
 msgid "Tray 1"
 msgstr "トレイ 1"
 
@@ -4131,6 +5385,30 @@ msgstr "URI が長すぎます"
 msgid "URI too large"
 msgstr "URI が長すぎる"
 
+msgid "US Ledger"
+msgstr "US レジャー"
+
+msgid "US Legal"
+msgstr "US リーガル"
+
+msgid "US Legal Oversize"
+msgstr "US リーガル (特大)"
+
+msgid "US Letter"
+msgstr "US レター"
+
+msgid "US Letter Long Edge"
+msgstr "US レター 長辺送り"
+
+msgid "US Letter Oversize"
+msgstr "US レター (特大)"
+
+msgid "US Letter Oversize Long Edge"
+msgstr "US レター (特大) 長辺送り"
+
+msgid "US Letter Small"
+msgstr "US レター (小)"
+
 msgid "Unable to access cupsd.conf file"
 msgstr "cupsd.conf ファイルにアクセスできません"
 
@@ -4698,6 +5976,12 @@ msgstr ""
 msgid "Z Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "ZPL Label Printer"
+msgstr "ZPL ラベルプリンター"
+
+msgid "Zebra"
+msgstr "ゼブラ"
+
 msgid "aborted"
 msgstr "停止"
 
@@ -12254,801 +13538,12 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ msgid "%s: Error - expected destination after \"-b\" option."
 #~ msgstr "%s: エラー - \"-b\" オプションのあとに宛先が必要です。"
 
-#~ msgid "-1"
-#~ msgstr "-1"
-
-#~ msgid "-10"
-#~ msgstr "-10"
-
-#~ msgid "-100"
-#~ msgstr "-100"
-
-#~ msgid "-105"
-#~ msgstr "-105"
-
-#~ msgid "-11"
-#~ msgstr "-11"
-
-#~ msgid "-110"
-#~ msgstr "-110"
-
-#~ msgid "-115"
-#~ msgstr "-115"
-
-#~ msgid "-12"
-#~ msgstr "-12"
-
-#~ msgid "-120"
-#~ msgstr "-120"
-
-#~ msgid "-13"
-#~ msgstr "-13"
-
-#~ msgid "-14"
-#~ msgstr "-14"
-
-#~ msgid "-15"
-#~ msgstr "-15"
-
-#~ msgid "-2"
-#~ msgstr "-2"
-
-#~ msgid "-20"
-#~ msgstr "-20"
-
-#~ msgid "-25"
-#~ msgstr "-25"
-
-#~ msgid "-3"
-#~ msgstr "-3"
-
-#~ msgid "-30"
-#~ msgstr "-30"
-
-#~ msgid "-35"
-#~ msgstr "-35"
-
-#~ msgid "-4"
-#~ msgstr "-4"
-
-#~ msgid "-40"
-#~ msgstr "-40"
-
-#~ msgid "-45"
-#~ msgstr "-45"
-
-#~ msgid "-5"
-#~ msgstr "-5"
-
-#~ msgid "-50"
-#~ msgstr "-50"
-
-#~ msgid "-55"
-#~ msgstr "-55"
-
-#~ msgid "-6"
-#~ msgstr "-6"
-
-#~ msgid "-60"
-#~ msgstr "-60"
-
-#~ msgid "-65"
-#~ msgstr "-65"
-
-#~ msgid "-7"
-#~ msgstr "-7"
-
-#~ msgid "-70"
-#~ msgstr "-70"
-
-#~ msgid "-75"
-#~ msgstr "-75"
-
-#~ msgid "-8"
-#~ msgstr "-8"
-
-#~ msgid "-80"
-#~ msgstr "-80"
-
-#~ msgid "-85"
-#~ msgstr "-85"
-
-#~ msgid "-9"
-#~ msgstr "-9"
-
-#~ msgid "-90"
-#~ msgstr "-90"
-
-#~ msgid "-95"
-#~ msgstr "-95"
-
-#~ msgid "0"
-#~ msgstr "0"
-
-#~ msgid "1"
-#~ msgstr "1"
-
-#~ msgid "1 inch/sec."
-#~ msgstr "1 インチ/秒"
-
-#~ msgid "1.25x0.25\""
-#~ msgstr "1.25x0.25 インチ"
-
-#~ msgid "1.25x2.25\""
-#~ msgstr "1.25x2.25 インチ"
-
-#~ msgid "1.5 inch/sec."
-#~ msgstr "1.5 インチ/秒"
-
-#~ msgid "1.50x0.25\""
-#~ msgstr "1.50x0.25 インチ"
-
-#~ msgid "1.50x0.50\""
-#~ msgstr "1.50x0.50 インチ"
-
-#~ msgid "1.50x1.00\""
-#~ msgstr "1.50x1.00 インチ"
-
-#~ msgid "1.50x2.00\""
-#~ msgstr "1.50x2.00 インチ"
-
-#~ msgid "10"
-#~ msgstr "10"
-
-#~ msgid "10 inches/sec."
-#~ msgstr "10 インチ/秒"
-
-#~ msgid "10 x 11"
-#~ msgstr "10 x 11 インチ"
-
-#~ msgid "10 x 13"
-#~ msgstr "10 x 13 インチ"
-
-#~ msgid "10 x 14"
-#~ msgstr "10 x 14 インチ"
-
-#~ msgid "100"
-#~ msgstr "100"
-
-#~ msgid "100 mm/sec."
-#~ msgstr "100 ミリメートル/秒"
-
-#~ msgid "105"
-#~ msgstr "105"
-
-#~ msgid "11"
-#~ msgstr "11"
-
-#~ msgid "11 inches/sec."
-#~ msgstr "11 インチ/秒"
-
-#~ msgid "110"
-#~ msgstr "110"
-
-#~ msgid "115"
-#~ msgstr "115"
-
-#~ msgid "12"
-#~ msgstr "12"
-
-#~ msgid "12 inches/sec."
-#~ msgstr "12 インチ/秒"
-
-#~ msgid "12 x 11"
-#~ msgstr "12 x 11 インチ"
-
-#~ msgid "120"
-#~ msgstr "120"
-
-#~ msgid "120 mm/sec."
-#~ msgstr "120 ミリメートル/秒"
-
-#~ msgid "120x60dpi"
-#~ msgstr "120x60dpi"
-
-#~ msgid "120x72dpi"
-#~ msgstr "120x72dpi"
-
-#~ msgid "13"
-#~ msgstr "13"
-
-#~ msgid "136dpi"
-#~ msgstr "136dpi"
-
-#~ msgid "14"
-#~ msgstr "14"
-
-#~ msgid "15"
-#~ msgstr "15"
-
-#~ msgid "15 mm/sec."
-#~ msgstr "15 ミリメートル/秒"
-
-#~ msgid "15 x 11"
-#~ msgstr "15 x 11 インチ"
-
-#~ msgid "150 mm/sec."
-#~ msgstr "150 ミリメートル/秒"
-
-#~ msgid "150dpi"
-#~ msgstr "150dpi"
-
-#~ msgid "16"
-#~ msgstr "16"
-
-#~ msgid "17"
-#~ msgstr "17"
-
-#~ msgid "18"
-#~ msgstr "18"
-
-#~ msgid "180dpi"
-#~ msgstr "180dpi"
-
-#~ msgid "19"
-#~ msgstr "19"
-
-#~ msgid "2"
-#~ msgstr "2"
-
-#~ msgid "2 inches/sec."
-#~ msgstr "2 インチ/秒"
-
-#~ msgid "2.00x0.37\""
-#~ msgstr "2.00x0.37 インチ"
-
-#~ msgid "2.00x0.50\""
-#~ msgstr "2.00x0.50 インチ"
-
-#~ msgid "2.00x1.00\""
-#~ msgstr "2.00x1.00 インチ"
-
-#~ msgid "2.00x1.25\""
-#~ msgstr "2.00x1.25 インチ"
-
-#~ msgid "2.00x2.00\""
-#~ msgstr "2.00x2.00 インチ"
-
-#~ msgid "2.00x3.00\""
-#~ msgstr "2.00x3.00 インチ"
-
-#~ msgid "2.00x4.00\""
-#~ msgstr "2.00x4.00 インチ"
-
-#~ msgid "2.00x5.50\""
-#~ msgstr "2.00x5.50 インチ"
-
-#~ msgid "2.25x0.50\""
-#~ msgstr "2.25x0.50 インチ"
-
-#~ msgid "2.25x1.25\""
-#~ msgstr "2.25x1.25 インチ"
-
-#~ msgid "2.25x4.00\""
-#~ msgstr "2.25x4.00 インチ"
-
-#~ msgid "2.25x5.50\""
-#~ msgstr "2.25x5.50 インチ"
-
-#~ msgid "2.38x5.50\""
-#~ msgstr "2.38x5.50 インチ"
-
-#~ msgid "2.5 inches/sec."
-#~ msgstr "2.5 インチ/秒"
-
-#~ msgid "2.50x1.00\""
-#~ msgstr "2.50x1.00 インチ"
-
-#~ msgid "2.50x2.00\""
-#~ msgstr "2.50x2.00 インチ"
-
-#~ msgid "2.75x1.25\""
-#~ msgstr "2.75x1.25 インチ"
-
-#~ msgid "2.9 x 1\""
-#~ msgstr "2.9 x 1 インチ"
-
-#~ msgid "20"
-#~ msgstr "20"
-
-#~ msgid "20 mm/sec."
-#~ msgstr "20 ミリメートル/秒"
-
-#~ msgid "200 mm/sec."
-#~ msgstr "200 ミリメートル/秒"
-
-#~ msgid "203dpi"
-#~ msgstr "203dpi"
-
-#~ msgid "21"
-#~ msgstr "21"
-
-#~ msgid "22"
-#~ msgstr "22"
-
-#~ msgid "23"
-#~ msgstr "23"
-
-#~ msgid "24"
-#~ msgstr "24"
-
-#~ msgid "24-Pin Series"
-#~ msgstr "24 ピンシリーズ"
-
-#~ msgid "240x72dpi"
-#~ msgstr "240x72dpi"
-
-#~ msgid "25"
-#~ msgstr "25"
-
-#~ msgid "250 mm/sec."
-#~ msgstr "250 ミリメートル/秒"
-
-#~ msgid "26"
-#~ msgstr "26"
-
-#~ msgid "27"
-#~ msgstr "27"
-
-#~ msgid "28"
-#~ msgstr "28"
-
-#~ msgid "29"
-#~ msgstr "29"
-
-#~ msgid "3"
-#~ msgstr "3"
-
-#~ msgid "3 inches/sec."
-#~ msgstr "3 インチ/秒"
-
-#~ msgid "3 x 5"
-#~ msgstr "3 x 5"
-
-#~ msgid "3.00x1.00\""
-#~ msgstr "3.00x1.00 インチ"
-
-#~ msgid "3.00x1.25\""
-#~ msgstr "3.00x1.25 インチ"
-
-#~ msgid "3.00x2.00\""
-#~ msgstr "3.00x2.00 インチ"
-
-#~ msgid "3.00x3.00\""
-#~ msgstr "3.00x3.00インチ"
-
-#~ msgid "3.00x5.00\""
-#~ msgstr "3.00x5.00 インチ"
-
-#~ msgid "3.25x2.00\""
-#~ msgstr "3.25x2.00 インチ"
-
-#~ msgid "3.25x5.00\""
-#~ msgstr "3.25x5.00 インチ"
-
-#~ msgid "3.25x5.50\""
-#~ msgstr "3.25x5.50 インチ"
-
-#~ msgid "3.25x5.83\""
-#~ msgstr "3.25x5.83 インチ"
-
-#~ msgid "3.25x7.83\""
-#~ msgstr "3.25x7.83 インチ"
-
-#~ msgid "3.5 x 5"
-#~ msgstr "3.5 x 5"
-
-#~ msgid "3.5\" Disk"
-#~ msgstr "3.5 インチディスク"
-
-#~ msgid "3.50x1.00\""
-#~ msgstr "3.50x1.00 インチ"
-
-#~ msgid "30"
-#~ msgstr "30"
-
-#~ msgid "30 mm/sec."
-#~ msgstr "30 ミリメートル/秒"
-
-#~ msgid "300 mm/sec."
-#~ msgstr "300 ミリメートル/秒"
-
-#~ msgid "300dpi"
-#~ msgstr "300dpi"
-
-#~ msgid "35"
-#~ msgstr "35"
-
-#~ msgid "360dpi"
-#~ msgstr "360dpi"
-
-#~ msgid "360x180dpi"
-#~ msgstr "360x180dpi"
-
-#~ msgid "4"
-#~ msgstr "4"
-
-#~ msgid "4 inches/sec."
-#~ msgstr "4 インチ/秒"
-
-#~ msgid "4.00x1.00\""
-#~ msgstr "4.00x1.00 インチ"
-
-#~ msgid "4.00x13.00\""
-#~ msgstr "4.00x13.00 インチ"
-
-#~ msgid "4.00x2.00\""
-#~ msgstr "4.00x2.00 インチ"
-
-#~ msgid "4.00x2.50\""
-#~ msgstr "4.00x2.50 インチ"
-
-#~ msgid "4.00x3.00\""
-#~ msgstr "4.00x3.00 インチ"
-
-#~ msgid "4.00x4.00\""
-#~ msgstr "4.00x4.00 インチ"
-
-#~ msgid "4.00x5.00\""
-#~ msgstr "4.00x5.00 インチ"
-
-#~ msgid "4.00x6.00\""
-#~ msgstr "4.00x6.00 インチ"
-
-#~ msgid "4.00x6.50\""
-#~ msgstr "4.00x6.50 インチ"
-
-#~ msgid "40"
-#~ msgstr "40"
-
-#~ msgid "40 mm/sec."
-#~ msgstr "40 ミリメートル/秒"
-
-#~ msgid "45"
-#~ msgstr "45"
-
-#~ msgid "5"
-#~ msgstr "5"
-
-#~ msgid "5 inches/sec."
-#~ msgstr "5 インチ/秒"
-
-#~ msgid "5 x 7"
-#~ msgstr "5 x 7 インチ"
-
-#~ msgid "50"
-#~ msgstr "50"
-
-#~ msgid "55"
-#~ msgstr "55"
-
-#~ msgid "6"
-#~ msgstr "6"
-
-#~ msgid "6 inches/sec."
-#~ msgstr "6 インチ/秒"
-
-#~ msgid "6.00x1.00\""
-#~ msgstr "6.00x1.00 インチ"
-
-#~ msgid "6.00x2.00\""
-#~ msgstr "6.00x2.00 インチ"
-
-#~ msgid "6.00x3.00\""
-#~ msgstr "6.00x3.00 インチ"
-
-#~ msgid "6.00x4.00\""
-#~ msgstr "6.00x4.00 インチ"
-
-#~ msgid "6.00x5.00\""
-#~ msgstr "6.00x5.00 インチ"
-
-#~ msgid "6.00x6.00\""
-#~ msgstr "6.00x6.00 インチ"
-
-#~ msgid "6.00x6.50\""
-#~ msgstr "6.00x6.50 インチ"
-
-#~ msgid "60"
-#~ msgstr "60"
-
-#~ msgid "60 mm/sec."
-#~ msgstr "60 ミリメートル/秒"
-
-#~ msgid "600dpi"
-#~ msgstr "600dpi"
-
-#~ msgid "60dpi"
-#~ msgstr "60dpi"
-
-#~ msgid "60x72dpi"
-#~ msgstr "60x72dpi"
-
-#~ msgid "65"
-#~ msgstr "65"
-
-#~ msgid "7"
-#~ msgstr "7"
-
-#~ msgid "7 inches/sec."
-#~ msgstr "7 インチ/秒"
-
-#~ msgid "7 x 9"
-#~ msgstr "7 x 9 インチ"
-
-#~ msgid "70"
-#~ msgstr "70"
-
 #~ msgid "720dpi"
 #~ msgstr "720dpi"
 
-#~ msgid "75"
-#~ msgstr "75"
-
-#~ msgid "8"
-#~ msgstr "8"
-
-#~ msgid "8 inches/sec."
-#~ msgstr "8 インチ/秒"
-
-#~ msgid "8 x 10"
-#~ msgstr "8 x 10 インチ"
-
-#~ msgid "8.00x1.00\""
-#~ msgstr "8.00x1.00 インチ"
-
-#~ msgid "8.00x2.00\""
-#~ msgstr "8.00x2.00 インチ"
-
-#~ msgid "8.00x3.00\""
-#~ msgstr "8.00x3.00 インチ"
-
-#~ msgid "8.00x4.00\""
-#~ msgstr "8.00x4.00 インチ"
-
-#~ msgid "8.00x5.00\""
-#~ msgstr "8.00x5.00 インチ"
-
-#~ msgid "8.00x6.00\""
-#~ msgstr "8.00x6.00 インチ"
-
-#~ msgid "8.00x6.50\""
-#~ msgstr "8.00x6.50 インチ"
-
-#~ msgid "80"
-#~ msgstr "80"
-
-#~ msgid "80 mm/sec."
-#~ msgstr "80 ミリメートル/秒"
-
-#~ msgid "85"
-#~ msgstr "85"
-
-#~ msgid "9"
-#~ msgstr "9"
-
-#~ msgid "9 inches/sec."
-#~ msgstr "9 インチ/秒"
-
-#~ msgid "9 x 11"
-#~ msgstr "9 x 11 インチ"
-
-#~ msgid "9 x 12"
-#~ msgstr "9 x 12 インチ"
-
-#~ msgid "9-Pin Series"
-#~ msgstr "9 ピンシリーズ"
-
-#~ msgid "90"
-#~ msgstr "90"
-
-#~ msgid "95"
-#~ msgstr "95"
-
-#~ msgid "A0"
-#~ msgstr "A0"
-
-#~ msgid "A0 Long Edge"
-#~ msgstr "A0 長辺送り"
-
-#~ msgid "A1"
-#~ msgstr "A1"
-
-#~ msgid "A1 Long Edge"
-#~ msgstr "A1 長辺送り"
-
-#~ msgid "A10"
-#~ msgstr "A10"
-
-#~ msgid "A2"
-#~ msgstr "A2"
-
-#~ msgid "A2 Long Edge"
-#~ msgstr "A2 長辺送り"
-
-#~ msgid "A3"
-#~ msgstr "A3"
-
-#~ msgid "A3 Long Edge"
-#~ msgstr "A3 長辺送り"
-
-#~ msgid "A3 Oversize"
-#~ msgstr "A3 (特大)"
-
-#~ msgid "A3 Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "A3 (特大) 長辺送り"
-
-#~ msgid "A4"
-#~ msgstr "A4"
-
-#~ msgid "A4 Long Edge"
-#~ msgstr "A4 長辺送り"
-
-#~ msgid "A4 Oversize"
-#~ msgstr "A4 (特大)"
-
-#~ msgid "A4 Small"
-#~ msgstr "A4 (小)"
-
-#~ msgid "A5"
-#~ msgstr "A5"
-
-#~ msgid "A5 Long Edge"
-#~ msgstr "A5 長辺送り"
-
-#~ msgid "A5 Oversize"
-#~ msgstr "A5 (特大)"
-
-#~ msgid "A6"
-#~ msgstr "A6"
-
-#~ msgid "A6 Long Edge"
-#~ msgstr "A6 長辺送り"
-
-#~ msgid "A7"
-#~ msgstr "A7"
-
-#~ msgid "A8"
-#~ msgstr "A8"
-
-#~ msgid "A9"
-#~ msgstr "A9"
-
-#~ msgid "ANSI A"
-#~ msgstr "ANSI A"
-
-#~ msgid "ANSI B"
-#~ msgstr "ANSI B"
-
-#~ msgid "ANSI C"
-#~ msgstr "ANSI C"
-
-#~ msgid "ANSI D"
-#~ msgstr "ANSI D"
-
-#~ msgid "ANSI E"
-#~ msgstr "ANSI E"
-
-#~ msgid "ARCH C"
-#~ msgstr "ARCH C"
-
-#~ msgid "ARCH C Long Edge"
-#~ msgstr "ARCH C 長辺送り"
-
-#~ msgid "ARCH D"
-#~ msgstr "ARCH D"
-
-#~ msgid "ARCH D Long Edge"
-#~ msgstr "ARCH D 長辺送り"
-
-#~ msgid "ARCH E"
-#~ msgstr "ARCH E"
-
-#~ msgid "ARCH E Long Edge"
-#~ msgstr "ARCH E 長辺送り"
-
-#~ msgid "Address"
-#~ msgstr "アドレス"
-
-#~ msgid "Always"
-#~ msgstr "常に有効"
-
-#~ msgid "Applicator"
-#~ msgstr "アプリケーター"
-
-#~ msgid "B0"
-#~ msgstr "B0"
-
-#~ msgid "B1"
-#~ msgstr "B1"
-
-#~ msgid "B10"
-#~ msgstr "B10"
-
-#~ msgid "B2"
-#~ msgstr "B2"
-
-#~ msgid "B3"
-#~ msgstr "B3"
-
-#~ msgid "B4"
-#~ msgstr "B4"
-
-#~ msgid "B5"
-#~ msgstr "B5"
-
-#~ msgid "B5 Oversize"
-#~ msgstr "B5 (特大)"
-
-#~ msgid "B6"
-#~ msgstr "B6"
-
-#~ msgid "B7"
-#~ msgstr "B7"
-
-#~ msgid "B8"
-#~ msgstr "B8"
-
-#~ msgid "B9"
-#~ msgstr "B9"
-
 #~ msgid "Bad printer URI."
 #~ msgstr "不正なプリンター URI です。"
 
-#~ msgid "Bond Paper"
-#~ msgstr "ボンド紙"
-
-#~ msgid "CMYK"
-#~ msgstr "CMYK"
-
-#~ msgid "CPCL Label Printer"
-#~ msgstr "CPCL ラベルプリンター"
-
-#~ msgid "Cassette"
-#~ msgstr "カセット"
-
-#~ msgid "CustominCutInterval"
-#~ msgstr "CustominCutInterval"
-
-#~ msgid "CustominTearInterval"
-#~ msgstr "CustominTearInterval"
-
-#~ msgid "Cut"
-#~ msgstr "カット"
-
-#~ msgid "Cutter"
-#~ msgstr "カッター"
-
-#~ msgid "Dark"
-#~ msgstr "濃い"
-
-#~ msgid "Darkness"
-#~ msgstr "濃さ"
-
-#~ msgid "DeskJet Series"
-#~ msgstr "DeskJet シリーズ"
-
-#~ msgid "Direct Thermal Media"
-#~ msgstr "感熱紙"
-
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "無効"
-
-#~ msgid "Duplexer"
-#~ msgstr "両面オプション"
-
-#~ msgid "Dymo"
-#~ msgstr "Dymo"
-
-#~ msgid "EPL1 Label Printer"
-#~ msgstr "EPL1 ラベルプリンター"
-
-#~ msgid "EPL2 Label Printer"
-#~ msgstr "EPL2 ラベルプリンター"
-
-#~ msgid "English"
-#~ msgstr "English"
-
 #~ msgid "Enter old password:"
 #~ msgstr "古いパスワードを入力:"
 
@@ -13061,342 +13556,18 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ msgid "Envelope #10 "
 #~ msgstr "封筒 #10"
 
-#~ msgid "Envelope #11"
-#~ msgstr "封筒 #11"
-
-#~ msgid "Envelope #12"
-#~ msgstr "封筒 #12"
-
-#~ msgid "Envelope #14"
-#~ msgstr "封筒 #14"
-
-#~ msgid "Envelope #9"
-#~ msgstr "封筒 #9"
-
-#~ msgid "Envelope B4"
-#~ msgstr "封筒 B4"
-
-#~ msgid "Envelope B5"
-#~ msgstr "封筒 B5"
-
-#~ msgid "Envelope B6"
-#~ msgstr "封筒 B6"
-
-#~ msgid "Envelope C0"
-#~ msgstr "封筒 C0"
-
-#~ msgid "Envelope C1"
-#~ msgstr "封筒 C1"
-
-#~ msgid "Envelope C2"
-#~ msgstr "封筒 C2"
-
-#~ msgid "Envelope C3"
-#~ msgstr "封筒 C3"
-
-#~ msgid "Envelope C4"
-#~ msgstr "封筒 C4"
-
-#~ msgid "Envelope C5"
-#~ msgstr "封筒 C5"
-
-#~ msgid "Envelope C6"
-#~ msgstr "封筒 C6"
-
-#~ msgid "Envelope C65"
-#~ msgstr "封筒 C65"
-
-#~ msgid "Envelope C7"
-#~ msgstr "封筒 C7"
-
-#~ msgid "Envelope Choukei 3"
-#~ msgstr "封筒 長形3号"
-
-#~ msgid "Envelope Choukei 3 Long Edge"
-#~ msgstr "封筒 長形3号 長辺送り"
-
-#~ msgid "Envelope Choukei 4"
-#~ msgstr "封筒 長形4号"
-
-#~ msgid "Envelope Choukei 4 Long Edge"
-#~ msgstr "封筒 長形4号 長辺送り"
-
-#~ msgid "Envelope DL"
-#~ msgstr "封筒 DL"
-
-#~ msgid "Envelope Feed"
-#~ msgstr "封筒フィード"
-
-#~ msgid "Envelope Invite"
-#~ msgstr "招待状封筒"
-
-#~ msgid "Envelope Italian"
-#~ msgstr "イタリア封筒"
-
-#~ msgid "Envelope Kaku2"
-#~ msgstr "封筒 角2"
-
-#~ msgid "Envelope Kaku2 Long Edge"
-#~ msgstr "封筒 角2 長辺送り"
-
-#~ msgid "Envelope Kaku3"
-#~ msgstr "封筒 角3"
-
-#~ msgid "Envelope Kaku3 Long Edge"
-#~ msgstr "封筒 角3 長辺送り"
-
-#~ msgid "Envelope Monarch"
-#~ msgstr "封筒 Monarch"
-
 #~ msgid "Envelope PRC1 "
 #~ msgstr "封筒 PRC1"
 
-#~ msgid "Envelope PRC1 Long Edge"
-#~ msgstr "封筒 PRC1 長辺送り"
-
-#~ msgid "Envelope PRC10"
-#~ msgstr "封筒 PRC10"
-
-#~ msgid "Envelope PRC10 Long Edge"
-#~ msgstr "封筒 PRC10 長辺送り"
-
-#~ msgid "Envelope PRC2"
-#~ msgstr "封筒 PRC2"
-
-#~ msgid "Envelope PRC2 Long Edge"
-#~ msgstr "封筒 PRC2 長辺送り"
-
-#~ msgid "Envelope PRC3"
-#~ msgstr "封筒 PRC3"
-
-#~ msgid "Envelope PRC3 Long Edge"
-#~ msgstr "封筒 PRC3 長辺送り"
-
-#~ msgid "Envelope PRC4"
-#~ msgstr "封筒 PRC4"
-
-#~ msgid "Envelope PRC4 Long Edge"
-#~ msgstr "封筒 PRC4 長辺送り"
-
-#~ msgid "Envelope PRC5 Long Edge"
-#~ msgstr "封筒 PRC5 長辺送り"
-
-#~ msgid "Envelope PRC5PRC5"
-#~ msgstr "封筒 PRC5"
-
-#~ msgid "Envelope PRC6"
-#~ msgstr "封筒 PRC6"
-
-#~ msgid "Envelope PRC6 Long Edge"
-#~ msgstr "封筒 PRC6 長辺送り"
-
-#~ msgid "Envelope PRC7"
-#~ msgstr "封筒 PRC7"
-
-#~ msgid "Envelope PRC7 Long Edge"
-#~ msgstr "封筒 PRC7 長辺送り"
-
-#~ msgid "Envelope PRC8"
-#~ msgstr "封筒 PRC8"
-
-#~ msgid "Envelope PRC8 Long Edge"
-#~ msgstr "封筒 PRC8 長辺送り"
-
-#~ msgid "Envelope PRC9"
-#~ msgstr "封筒 PRC9"
-
-#~ msgid "Envelope PRC9 Long Edge"
-#~ msgstr "封筒 PRC9 長辺送り"
-
-#~ msgid "Envelope Personal"
-#~ msgstr "パーソナル封筒"
-
-#~ msgid "Envelope You4"
-#~ msgstr "封筒 洋形4号"
-
-#~ msgid "Envelope You4 Long Edge"
-#~ msgstr "封筒 洋形4号 長辺送り"
-
-#~ msgid "Epson"
-#~ msgstr "Epson"
-
-#~ msgid "Every 10 Labels"
-#~ msgstr "10 ラベルごと"
-
-#~ msgid "Every 2 Labels"
-#~ msgstr "2 ラベルごと"
-
-#~ msgid "Every 3 Labels"
-#~ msgstr "3 ラベルごと"
-
-#~ msgid "Every 4 Labels"
-#~ msgstr "4 ラベルごと"
-
-#~ msgid "Every 5 Labels"
-#~ msgstr "5 ラベルごと"
-
-#~ msgid "Every 6 Labels"
-#~ msgstr "6 ラベルごと"
-
-#~ msgid "Every 7 Labels"
-#~ msgstr "7 ラベルごと"
-
-#~ msgid "Every 8 Labels"
-#~ msgstr "8 ラベルごと"
-
-#~ msgid "Every 9 Labels"
-#~ msgstr "9 ラベルごと"
-
-#~ msgid "Every Label"
-#~ msgstr "すべてのラベル"
-
-#~ msgid "Executive"
-#~ msgstr "エグゼクティブ"
-
-#~ msgid "FanFold German"
-#~ msgstr "FanFold German"
-
-#~ msgid "FanFold Legal German"
-#~ msgstr "FanFold Legal German"
-
-#~ msgid "Fanfold US"
-#~ msgstr "Fanfold US"
-
 #~ msgid "File Folder "
 #~ msgstr "ファイルフォルダー"
 
-#~ msgid "Folio"
-#~ msgstr "フォリオ"
-
-#~ msgid "Generic"
-#~ msgstr "汎用"
-
-#~ msgid "Glossy Paper"
-#~ msgstr "光沢紙"
-
-#~ msgid "HP"
-#~ msgstr "HP"
-
-#~ msgid "Hanging Folder"
-#~ msgstr "Hanging Folder"
-
-#~ msgid "ISOLatin1"
-#~ msgstr "ISOLatin1"
-
-#~ msgid "Installable Options"
-#~ msgstr "インストール可能オプション"
-
-#~ msgid "Installed"
-#~ msgstr "インストールされています"
-
-#~ msgid "IntelliBar Label Printer"
-#~ msgstr "IntelliBar ラベルプリンター"
-
-#~ msgid "Intellitech"
-#~ msgstr "Intellitech"
-
-#~ msgid "Internet Postage 2-Part"
-#~ msgstr "Internet Postage 2-Part"
-
-#~ msgid "Internet Postage 3-Part"
-#~ msgstr "Internet Postage 3-Part"
-
-#~ msgid "JIS B0"
-#~ msgstr "JIS B0"
-
-#~ msgid "JIS B1"
-#~ msgstr "JIS B1"
-
-#~ msgid "JIS B10"
-#~ msgstr "JIS B10"
-
-#~ msgid "JIS B2"
-#~ msgstr "JIS B2"
-
-#~ msgid "JIS B3"
-#~ msgstr "JIS B3"
-
-#~ msgid "JIS B4"
-#~ msgstr "JIS B4"
-
-#~ msgid "JIS B4 Long Edge"
-#~ msgstr "JIS B4 長辺送り"
-
-#~ msgid "JIS B5"
-#~ msgstr "JIS B5"
-
-#~ msgid "JIS B5 Long Edge"
-#~ msgstr "JIS B5 長辺送り"
-
-#~ msgid "JIS B6"
-#~ msgstr "JIS B6"
-
-#~ msgid "JIS B6 Long Edge"
-#~ msgstr "JIS B6 長辺送り"
-
-#~ msgid "JIS B7"
-#~ msgstr "JIS B7"
-
-#~ msgid "JIS B8"
-#~ msgstr "JIS B8"
-
-#~ msgid "JIS B9"
-#~ msgstr "JIS B9"
-
-#~ msgid "Label Printer"
-#~ msgstr "ラベルプリンター"
-
-#~ msgid "Label Top"
-#~ msgstr "ラベルトップ"
-
-#~ msgid "Large Address"
-#~ msgstr "ラージアドレス"
-
-#~ msgid "LaserJet Series PCL 4/5"
-#~ msgstr "LaserJet Series PCL 4/5"
-
-#~ msgid "Letter Oversize"
-#~ msgstr "US レター (特大)"
-
-#~ msgid "Letter Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "US レター (特大) 長辺送り"
-
-#~ msgid "Light"
-#~ msgstr "薄い"
-
-#~ msgid "Manual Feed"
-#~ msgstr "手差し"
-
-#~ msgid "Media Tracking"
-#~ msgstr "用紙の経路"
-
-#~ msgid "Medium"
-#~ msgstr "紙質"
-
-#~ msgid "Never"
-#~ msgstr "Never"
-
 #~ msgid "New Stylus Color Series"
 #~ msgstr "New Stylus Color シリーズ"
 
 #~ msgid "New Stylus Photo Series"
 #~ msgstr "New Stylus Photo シリーズ"
 
-#~ msgid "Non-continuous (Mark sensing)"
-#~ msgstr "非連続です (Mark sensing)"
-
-#~ msgid "Non-continuous (Web sensing)"
-#~ msgstr "非連続です (Web sensing)"
-
-#~ msgid "Not Installed"
-#~ msgstr "インストールされていません"
-
-#~ msgid "Note"
-#~ msgstr "注意"
-
-#~ msgid "Oki"
-#~ msgstr "Oki"
-
 #~ msgid "Output for printer %s is sent to %s"
 #~ msgstr "プリンター %s の出力は %s に送られます"
 
@@ -13410,72 +13581,9 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ msgstr ""
 #~ "プリンター %s/%s の出力は、リモートプリンター %s (%s 上) に送られます"
 
-#~ msgid "PCL Laser Printer"
-#~ msgstr "PCL レーザープリンター"
-
-#~ msgid "PRC16K"
-#~ msgstr "PRC16K"
-
-#~ msgid "PRC16K Long Edge"
-#~ msgstr "PRC16K 長辺送り"
-
-#~ msgid "PRC32K"
-#~ msgstr "PRC32K"
-
-#~ msgid "PRC32K Long Edge"
-#~ msgstr "PRC32K 長辺送り"
-
-#~ msgid "PRC32K Oversize"
-#~ msgstr "PRC32K (特大)"
-
-#~ msgid "PRC32K Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "PRC32K (特大) 長辺送り"
-
-#~ msgid "ParamCustominCutInterval"
-#~ msgstr "ParamCustominCutInterval"
-
-#~ msgid "ParamCustominTearInterval"
-#~ msgstr "ParamCustominTearInterval"
-
-#~ msgid "Peel-Off"
-#~ msgstr "Peel-Off"
-
-#~ msgid "Photo Labels"
-#~ msgstr "写真ラベル"
-
-#~ msgid "PostScript Printer"
-#~ msgstr "PostScript プリンター"
-
-#~ msgid "Postcard"
-#~ msgstr "ハガキ"
-
 #~ msgid "Postcard Double "
 #~ msgstr "往復ハガキ"
 
-#~ msgid "Postcard Double Long Edge"
-#~ msgstr "往復ハガキ 長辺送り"
-
-#~ msgid "Postcard Long Edge"
-#~ msgstr "ハガキ 長辺送り"
-
-#~ msgid "Print Density"
-#~ msgstr "印刷密度"
-
-#~ msgid "Print Mode"
-#~ msgstr "印刷モード"
-
-#~ msgid "Print Rate"
-#~ msgstr "印刷レート"
-
-#~ msgid "Print Speed"
-#~ msgstr "印刷速度"
-
-#~ msgid "Print and Cut"
-#~ msgstr "プリントしてカット"
-
-#~ msgid "Print and Tear"
-#~ msgstr "プリントして切り取る"
-
 #~ msgid "Print file accepted - job ID %d."
 #~ msgstr "プリントファイルを受け付けました - ジョブ ID %d。"
 
@@ -13485,80 +13593,23 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ msgid "Print file was not accepted."
 #~ msgstr "プリントファイルが受け付けられませんでした。"
 
-#~ msgid "Printer Default"
-#~ msgstr "デフォルトのプリンター"
-
-#~ msgid "Printer Settings"
-#~ msgstr "プリンター設定"
-
 #~ msgid "Printing page %d, %d%% complete."
 #~ msgstr "ページ %d を印刷中、%d%% 完了しました。"
 
 #~ msgid "Purge Jobs"
 #~ msgstr "ジョブの削除"
 
-#~ msgid "Quarto"
-#~ msgstr "Quarto"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Rank   Owner      Pri  Job        Files                       Total Size"
 #~ msgstr ""
 #~ "ランク 所有者     優先 ジョブ     ファイル                    合計サイズ"
 
-#~ msgid "Reprint After Error"
-#~ msgstr "エラー後の再印刷"
-
-#~ msgid "Return Address"
-#~ msgstr "返信用ラベル"
-
-#~ msgid "Rewind"
-#~ msgstr "巻き取り"
-
-#~ msgid "Shipping Address"
-#~ msgstr "発送先ラベル"
-
-#~ msgid "Special Paper"
-#~ msgstr "特殊紙"
-
-#~ msgid "Standard"
-#~ msgstr "標準"
-
-#~ msgid "Statement"
-#~ msgstr "記述"
-
 #~ msgid "Stylus Color Series"
 #~ msgstr "Stylus Color シリーズ"
 
 #~ msgid "Stylus Photo Series"
 #~ msgstr "Stylus Photo シリーズ"
 
-#~ msgid "Super A"
-#~ msgstr "スーパー A"
-
-#~ msgid "Super B"
-#~ msgstr "スーパー B"
-
-#~ msgid "Super B/A3"
-#~ msgstr "スーパー B/A3"
-
-#~ msgid "Tabloid"
-#~ msgstr "タブロイド"
-
-#~ msgid "Tabloid Oversize"
-#~ msgstr "タブロイド (特大)"
-
-#~ msgid "Tabloid Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "タブロイド (特大) 長辺送り"
-
-#~ msgid "Tear"
-#~ msgstr "Tear"
-
-#~ msgid "Tear-Off"
-#~ msgstr "Tear-Off"
-
-#~ msgid "Tear-Off Adjust Position"
-#~ msgstr "Tear-Off 位置調節"
-
 #~ msgid ""
 #~ "The '%s' Job Description attribute cannot be supplied in a job creation "
 #~ "request."
@@ -13600,36 +13651,6 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ msgid "There is a paper jam."
 #~ msgstr "用紙づまりが発生しています。"
 
-#~ msgid "Thermal Transfer Media"
-#~ msgstr "熱転写メディア"
-
-#~ msgid "Tray"
-#~ msgstr "トレイ"
-
-#~ msgid "US Ledger"
-#~ msgstr "US レジャー"
-
-#~ msgid "US Legal"
-#~ msgstr "US リーガル"
-
-#~ msgid "US Legal Oversize"
-#~ msgstr "US リーガル (特大)"
-
-#~ msgid "US Letter"
-#~ msgstr "US レター"
-
-#~ msgid "US Letter Long Edge"
-#~ msgstr "US レター 長辺送り"
-
-#~ msgid "US Letter Oversize"
-#~ msgstr "US レター (特大)"
-
-#~ msgid "US Letter Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "US レター (特大) 長辺送り"
-
-#~ msgid "US Letter Small"
-#~ msgstr "US レター (小)"
-
 #~ msgid "Unable to copy interface script - %s"
 #~ msgstr "インターフェイススクリプトをコピーできません - %s"
 
@@ -13678,12 +13699,6 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ "パスワードは少なくとも 6 文字以上で、あなたのユーザー名を含んではならず、"
 #~ "少なくとも 1 つの英字および数値を含んでなければなりません。"
 
-#~ msgid "ZPL Label Printer"
-#~ msgstr "ZPL ラベルプリンター"
-
-#~ msgid "Zebra"
-#~ msgstr "ゼブラ"
-
 #~ msgid "compression"
 #~ msgstr "Compression"
 
diff --git a/locale/cups_pt_BR.po b/locale/cups_pt_BR.po
index 76dafb451..7f780553c 100644
--- a/locale/cups_pt_BR.po
+++ b/locale/cups_pt_BR.po
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CUPS 2.1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/apple/cups/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-01 17:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-28 12:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-01-31 16:45-0200\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <traducao-cups-pt-br@googlegroups.com>\n"
@@ -1192,6 +1192,9 @@ msgstr ""
 msgid "  -h                      Show this usage message."
 msgstr "  -h                      Exibe esta mensagem de uso."
 
+msgid "  -h                      Validate HTTP response headers."
+msgstr ""
+
 msgid "  -h regex                Match hostname to regular expression."
 msgstr ""
 "  -h regex                Corresponde o nome da máquina à expressão regular."
@@ -1960,6 +1963,246 @@ msgstr "%s: Aviso - opção de formulário ignorada."
 msgid "%s: Warning - mode option ignored."
 msgstr "%s: Aviso - opção modo ignorada."
 
+msgid "-1"
+msgstr "-1"
+
+msgid "-10"
+msgstr "-10"
+
+msgid "-100"
+msgstr "-100"
+
+msgid "-105"
+msgstr "-105"
+
+msgid "-11"
+msgstr "-11"
+
+msgid "-110"
+msgstr "-110"
+
+msgid "-115"
+msgstr "-115"
+
+msgid "-12"
+msgstr "-12"
+
+msgid "-120"
+msgstr "-120"
+
+msgid "-13"
+msgstr "-13"
+
+msgid "-14"
+msgstr "-14"
+
+msgid "-15"
+msgstr "-15"
+
+msgid "-2"
+msgstr "-2"
+
+msgid "-20"
+msgstr "-20"
+
+msgid "-25"
+msgstr "-25"
+
+msgid "-3"
+msgstr "-3"
+
+msgid "-30"
+msgstr "-30"
+
+msgid "-35"
+msgstr "-35"
+
+msgid "-4"
+msgstr "-4"
+
+msgid "-40"
+msgstr "-40"
+
+msgid "-45"
+msgstr "-45"
+
+msgid "-5"
+msgstr "-5"
+
+msgid "-50"
+msgstr "-50"
+
+msgid "-55"
+msgstr "-55"
+
+msgid "-6"
+msgstr "-6"
+
+msgid "-60"
+msgstr "-60"
+
+msgid "-65"
+msgstr "-65"
+
+msgid "-7"
+msgstr "-7"
+
+msgid "-70"
+msgstr "-70"
+
+msgid "-75"
+msgstr "-75"
+
+msgid "-8"
+msgstr "-8"
+
+msgid "-80"
+msgstr "-80"
+
+msgid "-85"
+msgstr "-85"
+
+msgid "-9"
+msgstr "-9"
+
+msgid "-90"
+msgstr "-90"
+
+msgid "-95"
+msgstr "-95"
+
+msgid "0"
+msgstr "0"
+
+msgid "1"
+msgstr "1"
+
+msgid "1 inch/sec."
+msgstr "1 pol/seg."
+
+msgid "1.25x0.25\""
+msgstr "1.25x0.25\""
+
+msgid "1.25x2.25\""
+msgstr "1.25x2.25\""
+
+msgid "1.5 inch/sec."
+msgstr "1.5 pol/seg."
+
+msgid "1.50x0.25\""
+msgstr "1.50x0.25\""
+
+msgid "1.50x0.50\""
+msgstr "1.50x0.50\""
+
+msgid "1.50x1.00\""
+msgstr "1.50x1.00\""
+
+msgid "1.50x2.00\""
+msgstr "1.50x2.00\""
+
+msgid "10"
+msgstr "10"
+
+msgid "10 inches/sec."
+msgstr "10 pol/seg."
+
+msgid "10 x 11"
+msgstr "10 x 11"
+
+msgid "10 x 13"
+msgstr "10 x 13"
+
+msgid "10 x 14"
+msgstr "10 x 14"
+
+msgid "100"
+msgstr "100"
+
+msgid "100 mm/sec."
+msgstr "100 mm/s"
+
+msgid "105"
+msgstr "105"
+
+msgid "11"
+msgstr "11"
+
+msgid "11 inches/sec."
+msgstr "11 pol/s"
+
+msgid "110"
+msgstr "110"
+
+msgid "115"
+msgstr "115"
+
+msgid "12"
+msgstr "12"
+
+msgid "12 inches/sec."
+msgstr "12 pol/s"
+
+msgid "12 x 11"
+msgstr "12 x 11"
+
+msgid "120"
+msgstr "120"
+
+msgid "120 mm/sec."
+msgstr "120 mm/s"
+
+msgid "120x60dpi"
+msgstr "120x60dpi"
+
+msgid "120x72dpi"
+msgstr "120x72dpi"
+
+msgid "13"
+msgstr "13"
+
+msgid "136dpi"
+msgstr "136dpi"
+
+msgid "14"
+msgstr "14"
+
+msgid "15"
+msgstr "15"
+
+msgid "15 mm/sec."
+msgstr "15 mm/s"
+
+msgid "15 x 11"
+msgstr "15 x 11"
+
+msgid "150 mm/sec."
+msgstr "150 mm/s"
+
+msgid "150dpi"
+msgstr "150dpi"
+
+msgid "16"
+msgstr "16"
+
+msgid "17"
+msgstr "17"
+
+msgid "18"
+msgstr "18"
+
+msgid "180dpi"
+msgstr "180dpi"
+
+msgid "19"
+msgstr "19"
+
+msgid "2"
+msgstr "2"
+
+msgid "2 inches/sec."
+msgstr "2 pol/s"
+
 msgid "2-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr ""
 
@@ -1975,6 +2218,117 @@ msgstr ""
 msgid "2-Sided Printing"
 msgstr "Frente e Verso"
 
+msgid "2.00x0.37\""
+msgstr "2.00x0.37\""
+
+msgid "2.00x0.50\""
+msgstr "2.00x0.50\""
+
+msgid "2.00x1.00\""
+msgstr "2.00x1.00\""
+
+msgid "2.00x1.25\""
+msgstr "2.00x1.25\""
+
+msgid "2.00x2.00\""
+msgstr "2.00x2.00\""
+
+msgid "2.00x3.00\""
+msgstr "2.00x3.00\""
+
+msgid "2.00x4.00\""
+msgstr "2.00x4.00\""
+
+msgid "2.00x5.50\""
+msgstr "2.00x5.50\""
+
+msgid "2.25x0.50\""
+msgstr "2.25x0.50\""
+
+msgid "2.25x1.25\""
+msgstr "2.25x1.25\""
+
+msgid "2.25x4.00\""
+msgstr "2.25x4.00\""
+
+msgid "2.25x5.50\""
+msgstr "2.25x5.50\""
+
+msgid "2.38x5.50\""
+msgstr "2.38x5.50\""
+
+msgid "2.5 inches/sec."
+msgstr "2.5 pol/s"
+
+msgid "2.50x1.00\""
+msgstr "2.50x1.00\""
+
+msgid "2.50x2.00\""
+msgstr "2.50x2.00\""
+
+msgid "2.75x1.25\""
+msgstr "2.75x1.25\""
+
+msgid "2.9 x 1\""
+msgstr "2.9 x 1\""
+
+msgid "20"
+msgstr "20"
+
+msgid "20 mm/sec."
+msgstr "20 mm/s"
+
+msgid "200 mm/sec."
+msgstr "200 mm/s"
+
+msgid "203dpi"
+msgstr "203dpi"
+
+msgid "21"
+msgstr "21"
+
+msgid "22"
+msgstr "22"
+
+msgid "23"
+msgstr "23"
+
+msgid "24"
+msgstr "24"
+
+msgid "24-Pin Series"
+msgstr "Séries de 24 agulhas"
+
+msgid "240x72dpi"
+msgstr "240x72dpi"
+
+msgid "25"
+msgstr "25"
+
+msgid "250 mm/sec."
+msgstr "250 mm/s"
+
+msgid "26"
+msgstr "26"
+
+msgid "27"
+msgstr "27"
+
+msgid "28"
+msgstr "28"
+
+msgid "29"
+msgstr "29"
+
+msgid "3"
+msgstr "3"
+
+msgid "3 inches/sec."
+msgstr "3 pol/s"
+
+msgid "3 x 5"
+msgstr "3 x 5"
+
 msgid "3-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr ""
 
@@ -1987,6 +2341,72 @@ msgstr ""
 msgid "3-Hole Punch (Reverse Portrait)"
 msgstr ""
 
+msgid "3.00x1.00\""
+msgstr "3.00x1.00\""
+
+msgid "3.00x1.25\""
+msgstr "3.00x1.25\""
+
+msgid "3.00x2.00\""
+msgstr "3.00x2.00\""
+
+msgid "3.00x3.00\""
+msgstr "3.00x3.00\""
+
+msgid "3.00x5.00\""
+msgstr "3.00x5.00\""
+
+msgid "3.25x2.00\""
+msgstr "3.25x2.00\""
+
+msgid "3.25x5.00\""
+msgstr "3.25x5.00\""
+
+msgid "3.25x5.50\""
+msgstr "3.25x5.50\""
+
+msgid "3.25x5.83\""
+msgstr "3.25x5.83\""
+
+msgid "3.25x7.83\""
+msgstr "3.25x7.83\""
+
+msgid "3.5 x 5"
+msgstr "3.5 x 5"
+
+msgid "3.5\" Disk"
+msgstr "Disco de 3.5\""
+
+msgid "3.50x1.00\""
+msgstr "3.50x1.00\""
+
+msgid "30"
+msgstr "30"
+
+msgid "30 mm/sec."
+msgstr "30 mm/s"
+
+msgid "300 mm/sec."
+msgstr "300 mm/s"
+
+msgid "300dpi"
+msgstr "300dpi"
+
+msgid "35"
+msgstr "35"
+
+msgid "360dpi"
+msgstr "360dpi"
+
+msgid "360x180dpi"
+msgstr "360x180dpi"
+
+msgid "4"
+msgstr "4"
+
+msgid "4 inches/sec."
+msgstr "4 pol/s"
+
 msgid "4-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr ""
 
@@ -1999,6 +2419,177 @@ msgstr ""
 msgid "4-Hole Punch (Reverse Portrait)"
 msgstr ""
 
+msgid "4.00x1.00\""
+msgstr "4.00x1.00\""
+
+msgid "4.00x13.00\""
+msgstr "4.00x13.00\""
+
+msgid "4.00x2.00\""
+msgstr "4.00x2.00\""
+
+msgid "4.00x2.50\""
+msgstr "4.00x2.50\""
+
+msgid "4.00x3.00\""
+msgstr "4.00x3.00\""
+
+msgid "4.00x4.00\""
+msgstr "4.00x4.00\""
+
+msgid "4.00x5.00\""
+msgstr "4.00x5.00\""
+
+msgid "4.00x6.00\""
+msgstr "4.00x6.00\""
+
+msgid "4.00x6.50\""
+msgstr "4.00x6.50\""
+
+msgid "40"
+msgstr "40"
+
+msgid "40 mm/sec."
+msgstr "40 mm/s"
+
+msgid "45"
+msgstr "45"
+
+msgid "5"
+msgstr "5"
+
+msgid "5 inches/sec."
+msgstr "5 pol/s"
+
+msgid "5 x 7"
+msgstr "5 x 7"
+
+msgid "50"
+msgstr "50"
+
+msgid "55"
+msgstr "55"
+
+msgid "6"
+msgstr "6"
+
+msgid "6 inches/sec."
+msgstr "6 pol/s"
+
+msgid "6.00x1.00\""
+msgstr "6.00x1.00\""
+
+msgid "6.00x2.00\""
+msgstr "6.00x2.00\""
+
+msgid "6.00x3.00\""
+msgstr "6.00x3.00\""
+
+msgid "6.00x4.00\""
+msgstr "6.00x4.00\""
+
+msgid "6.00x5.00\""
+msgstr "6.00x5.00\""
+
+msgid "6.00x6.00\""
+msgstr "6.00x6.00\""
+
+msgid "6.00x6.50\""
+msgstr "6.00x6.50\""
+
+msgid "60"
+msgstr "60"
+
+msgid "60 mm/sec."
+msgstr "60 mm/s"
+
+msgid "600dpi"
+msgstr "600dpi"
+
+msgid "60dpi"
+msgstr "60dpi"
+
+msgid "60x72dpi"
+msgstr "60x72dpi"
+
+msgid "65"
+msgstr "65"
+
+msgid "7"
+msgstr "7"
+
+msgid "7 inches/sec."
+msgstr "7 pol/s"
+
+msgid "7 x 9"
+msgstr "7 x 9"
+
+msgid "70"
+msgstr "70"
+
+msgid "75"
+msgstr "75"
+
+msgid "8"
+msgstr "8"
+
+msgid "8 inches/sec."
+msgstr "8 pol/s"
+
+msgid "8 x 10"
+msgstr "8 x 10"
+
+msgid "8.00x1.00\""
+msgstr "8.00x1.00\""
+
+msgid "8.00x2.00\""
+msgstr "8.00x2.00\""
+
+msgid "8.00x3.00\""
+msgstr "8.00x3.00\""
+
+msgid "8.00x4.00\""
+msgstr "8.00x4.00\""
+
+msgid "8.00x5.00\""
+msgstr "8.00x5.00\""
+
+msgid "8.00x6.00\""
+msgstr "8.00x6.00\""
+
+msgid "8.00x6.50\""
+msgstr "8.00x6.50\""
+
+msgid "80"
+msgstr "80"
+
+msgid "80 mm/sec."
+msgstr "80 mm/s"
+
+msgid "85"
+msgstr "85"
+
+msgid "9"
+msgstr "9"
+
+msgid "9 inches/sec."
+msgstr "9 pol/s"
+
+msgid "9 x 11"
+msgstr "9 x 11"
+
+msgid "9 x 12"
+msgstr "9 x 12"
+
+msgid "9-Pin Series"
+msgstr "Série de 9 agulhas"
+
+msgid "90"
+msgstr "90"
+
+msgid "95"
+msgstr "95"
+
 msgid "?Invalid help command unknown."
 msgstr "?Comando de ajuda inválido desconhecido."
 
@@ -2017,6 +2608,108 @@ msgstr "Uma classe chamada \"%s\" já existe."
 msgid "A printer named \"%s\" already exists."
 msgstr "Uma impressora chamada \"%s\" já existe."
 
+msgid "A0"
+msgstr "A0"
+
+msgid "A0 Long Edge"
+msgstr "A0 borda maior"
+
+msgid "A1"
+msgstr "A1"
+
+msgid "A1 Long Edge"
+msgstr "A1 borda maior"
+
+msgid "A10"
+msgstr "A10"
+
+msgid "A2"
+msgstr "A2"
+
+msgid "A2 Long Edge"
+msgstr "A2 borda maior"
+
+msgid "A3"
+msgstr "A3"
+
+msgid "A3 Long Edge"
+msgstr "A3 borda maior"
+
+msgid "A3 Oversize"
+msgstr "A3 grande"
+
+msgid "A3 Oversize Long Edge"
+msgstr "A3 borda muito maior"
+
+msgid "A4"
+msgstr "A4"
+
+msgid "A4 Long Edge"
+msgstr "A4 borda maior"
+
+msgid "A4 Oversize"
+msgstr "A4 grande"
+
+msgid "A4 Small"
+msgstr "A4 pequeno"
+
+msgid "A5"
+msgstr "A5"
+
+msgid "A5 Long Edge"
+msgstr "A5 borda maior"
+
+msgid "A5 Oversize"
+msgstr "A5 grande"
+
+msgid "A6"
+msgstr "A6"
+
+msgid "A6 Long Edge"
+msgstr "A6 borda maior"
+
+msgid "A7"
+msgstr "A7"
+
+msgid "A8"
+msgstr "A8"
+
+msgid "A9"
+msgstr "A9"
+
+msgid "ANSI A"
+msgstr "ANSI A"
+
+msgid "ANSI B"
+msgstr "ANSI B"
+
+msgid "ANSI C"
+msgstr "ANSI C"
+
+msgid "ANSI D"
+msgstr "ANSI D"
+
+msgid "ANSI E"
+msgstr "ANSI E"
+
+msgid "ARCH C"
+msgstr "ARCH C"
+
+msgid "ARCH C Long Edge"
+msgstr "ARCH C borda maior"
+
+msgid "ARCH D"
+msgstr "ARCH D"
+
+msgid "ARCH D Long Edge"
+msgstr "ARCH D borda maior"
+
+msgid "ARCH E"
+msgstr "ARCH E"
+
+msgid "ARCH E Long Edge"
+msgstr "ARCH E borda maior"
+
 msgid "Accept Jobs"
 msgstr "Aceitando trabalhos"
 
@@ -2035,6 +2728,9 @@ msgstr "Adicionar impressora"
 msgid "Add RSS Subscription"
 msgstr "Adicionar inscrição RSS"
 
+msgid "Address"
+msgstr "Endereço"
+
 msgid "Administration"
 msgstr "Administração"
 
@@ -2050,9 +2746,15 @@ msgstr ""
 msgid "Aluminum"
 msgstr ""
 
+msgid "Always"
+msgstr "Sempre"
+
 msgid "AppSocket/HP JetDirect"
 msgstr "AppSocket/HP JetDirect"
 
+msgid "Applicator"
+msgstr "Aplicador"
+
 msgid "Archival Envelope"
 msgstr ""
 
@@ -2085,6 +2787,42 @@ msgstr "Grupos de atributos estão fora de ordem (%x < %x)."
 msgid "Automatic"
 msgstr ""
 
+msgid "B0"
+msgstr "B0"
+
+msgid "B1"
+msgstr "B1"
+
+msgid "B10"
+msgstr "B10"
+
+msgid "B2"
+msgstr "B2"
+
+msgid "B3"
+msgstr "B3"
+
+msgid "B4"
+msgstr "B4"
+
+msgid "B5"
+msgstr "B5"
+
+msgid "B5 Oversize"
+msgstr "B5 grande"
+
+msgid "B6"
+msgstr "B6"
+
+msgid "B7"
+msgstr "B7"
+
+msgid "B8"
+msgstr "B8"
+
+msgid "B9"
+msgstr "B9"
+
 msgid "Back Print Film"
 msgstr ""
 
@@ -2259,6 +2997,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bond Envelope"
 msgstr ""
 
+msgid "Bond Paper"
+msgstr "Papel autocolante"
+
 msgid "Booklet"
 msgstr ""
 
@@ -2281,6 +3022,12 @@ msgstr "Estouro de pilha do buffer detectado, abortando."
 msgid "CD"
 msgstr ""
 
+msgid "CMYK"
+msgstr "CMYK"
+
+msgid "CPCL Label Printer"
+msgstr "Impressora de etiqueta CPCL"
+
 msgid "Cancel Jobs"
 msgstr "Cancelar trabalhos"
 
@@ -2302,6 +3049,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cardstock"
 msgstr ""
 
+msgid "Cassette"
+msgstr "Cassette"
+
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
@@ -2399,12 +3149,30 @@ msgstr ""
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalizar"
 
+msgid "CustominCutInterval"
+msgstr "CustominCutInterval"
+
+msgid "CustominTearInterval"
+msgstr "CustominTearInterval"
+
+msgid "Cut"
+msgstr "Cortar"
+
 msgid "Cut Media"
 msgstr ""
 
+msgid "Cutter"
+msgstr "Cortador"
+
 msgid "DVD"
 msgstr ""
 
+msgid "Dark"
+msgstr "Escuro"
+
+msgid "Darkness"
+msgstr "Escuridão"
+
 msgid "Data file sent successfully."
 msgstr "Arquivo de dados enviado com sucesso."
 
@@ -2417,6 +3185,9 @@ msgstr "Excluir classe"
 msgid "Delete Printer"
 msgstr "Excluir impressora"
 
+msgid "DeskJet Series"
+msgstr "DeskJet Séries"
+
 #, c-format
 msgid "Destination \"%s\" is not accepting jobs."
 msgstr "Destino \"%s\" não está aceitando trabalhos."
@@ -2437,6 +3208,9 @@ msgstr ""
 "             dispo-id = %s\n"
 "             localização = %s"
 
+msgid "Direct Thermal Media"
+msgstr "Mídia Térmica Direta"
+
 #, c-format
 msgid "Directory \"%s\" contains a relative path."
 msgstr "Diretório \"%s\" contém um caminho relativo."
@@ -2457,6 +3231,9 @@ msgstr "Diretório \"%s\" não está disponível: %s"
 msgid "Directory \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 msgstr "Permissões do diretório \"%s\" estão OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 
+msgid "Disabled"
+msgstr "Desabilitado"
+
 msgid "Disc"
 msgstr ""
 
@@ -2488,6 +3265,18 @@ msgstr ""
 msgid "Dry Film"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplexer"
+msgstr "Duplexador"
+
+msgid "Dymo"
+msgstr "Dymo"
+
+msgid "EPL1 Label Printer"
+msgstr "Impressora de etiqueta EPL1"
+
+msgid "EPL2 Label Printer"
+msgstr "Impressora de etiqueta EPL2"
+
 msgid "Edit Configuration File"
 msgstr "Editar arquivo de configuração"
 
@@ -2510,6 +3299,9 @@ msgstr "Banner ao final"
 msgid "Engineering Z Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "English"
+msgstr "Inglês"
+
 msgid ""
 "Enter your username and password or the root username and password to access "
 "this page. If you are using Kerberos authentication, make sure you have a "
@@ -2522,9 +3314,171 @@ msgstr ""
 msgid "Envelope"
 msgstr ""
 
+msgid "Envelope #10"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope #11"
+msgstr "Envelope #11"
+
+msgid "Envelope #12"
+msgstr "Envelope #12"
+
+msgid "Envelope #14"
+msgstr "Envelope #14"
+
+msgid "Envelope #9"
+msgstr "Envelope #9"
+
+msgid "Envelope B4"
+msgstr "Envelope B4"
+
+msgid "Envelope B5"
+msgstr "Envelope B5"
+
+msgid "Envelope B6"
+msgstr "Envelope B6"
+
+msgid "Envelope C0"
+msgstr "Envelope C0"
+
+msgid "Envelope C1"
+msgstr "Envelope C1"
+
+msgid "Envelope C2"
+msgstr "Envelope C2"
+
+msgid "Envelope C3"
+msgstr "Envelope C3"
+
+msgid "Envelope C4"
+msgstr "Envelope C4"
+
+msgid "Envelope C5"
+msgstr "Envelope C5"
+
+msgid "Envelope C6"
+msgstr "Envelope C6"
+
+msgid "Envelope C65"
+msgstr "Envelope C65"
+
+msgid "Envelope C7"
+msgstr "Envelope C7"
+
+msgid "Envelope Choukei 3"
+msgstr "Envelope Choukei 3"
+
+msgid "Envelope Choukei 3 Long Edge"
+msgstr "Envelope Choukei 3 borda maior"
+
+msgid "Envelope Choukei 4"
+msgstr "Envelope Choukei 4"
+
+msgid "Envelope Choukei 4 Long Edge"
+msgstr "Envelope Choukei 4 borda maior"
+
+msgid "Envelope DL"
+msgstr "Envelope DL"
+
+msgid "Envelope Feed"
+msgstr "Alimentação de Envelope"
+
+msgid "Envelope Invite"
+msgstr "Envelope Convite"
+
+msgid "Envelope Italian"
+msgstr "Envelope Italiano"
+
+msgid "Envelope Kaku2"
+msgstr "Envelope Kaku2"
+
+msgid "Envelope Kaku2 Long Edge"
+msgstr "Envelope Kaku2 borda maior"
+
+msgid "Envelope Kaku3"
+msgstr "Envelope Kaku3"
+
+msgid "Envelope Kaku3 Long Edge"
+msgstr "Envelope Kaku3 borda maior"
+
+msgid "Envelope Monarch"
+msgstr "Envelope Monarch"
+
+msgid "Envelope PRC1"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC1 Long Edge"
+msgstr "Envelope PRC1 borda maior"
+
+msgid "Envelope PRC10"
+msgstr "Envelope PRC10"
+
+msgid "Envelope PRC10 Long Edge"
+msgstr "Envelope PRC10 borda maior"
+
+msgid "Envelope PRC2"
+msgstr "Envelope PRC2"
+
+msgid "Envelope PRC2 Long Edge"
+msgstr "Envelope PRC2 borda maior"
+
+msgid "Envelope PRC3"
+msgstr "Envelope PRC3"
+
+msgid "Envelope PRC3 Long Edge"
+msgstr "Envelope PRC3 borda maior"
+
+msgid "Envelope PRC4"
+msgstr "Envelope PRC4"
+
+msgid "Envelope PRC4 Long Edge"
+msgstr "Envelope PRC4 borda maior"
+
+msgid "Envelope PRC5 Long Edge"
+msgstr "Envelope PRC5 borda maior"
+
+msgid "Envelope PRC5PRC5"
+msgstr "Envelope PRC5"
+
+msgid "Envelope PRC6"
+msgstr "Envelope PRC6"
+
+msgid "Envelope PRC6 Long Edge"
+msgstr "Envelope PRC6 borda maior"
+
+msgid "Envelope PRC7"
+msgstr "Envelope PRC7"
+
+msgid "Envelope PRC7 Long Edge"
+msgstr "Envelope PRC7 borda maior"
+
+msgid "Envelope PRC8"
+msgstr "Envelope PRC8"
+
+msgid "Envelope PRC8 Long Edge"
+msgstr "Envelope PRC8 borda maior"
+
+msgid "Envelope PRC9"
+msgstr "Envelope PRC9"
+
+msgid "Envelope PRC9 Long Edge"
+msgstr "Envelope PRC9 borda maior"
+
+msgid "Envelope Personal"
+msgstr "Envelope Pessoal"
+
+msgid "Envelope You4"
+msgstr "Envelope You4"
+
+msgid "Envelope You4 Long Edge"
+msgstr "Envelope You4 borda maior"
+
 msgid "Environment Variables:"
 msgstr "Variáveis de ambiente:"
 
+msgid "Epson"
+msgstr "Epson"
+
 msgid "Error Policy"
 msgstr "Política de erro"
 
@@ -2537,12 +3491,45 @@ msgstr "Erro ao enviar dados de rasterização."
 msgid "Error: need hostname after \"-h\" option."
 msgstr "Erro: precisa de nome da máquina após a opção \"-h\"."
 
+msgid "Every 10 Labels"
+msgstr "A cada 10 etiquetas"
+
+msgid "Every 2 Labels"
+msgstr "A cada 2 etiquetas"
+
+msgid "Every 3 Labels"
+msgstr "A cada 3 etiquetas"
+
+msgid "Every 4 Labels"
+msgstr "A cada 4 etiquetas"
+
+msgid "Every 5 Labels"
+msgstr "A cada 5 etiquetas"
+
+msgid "Every 6 Labels"
+msgstr "A cada 6 etiquetas"
+
+msgid "Every 7 Labels"
+msgstr "A cada 7 etiquetas"
+
+msgid "Every 8 Labels"
+msgstr "A cada 8 etiquetas"
+
+msgid "Every 9 Labels"
+msgstr "A cada 9 etiquetas"
+
+msgid "Every Label"
+msgstr "A cada etiqueta"
+
 msgid "Everyday Glossy Photo Paper"
 msgstr ""
 
 msgid "Everyday Matte Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Executive"
+msgstr "Executivo"
+
 msgid "Expectation Failed"
 msgstr "Falhou a expectativa"
 
@@ -2567,6 +3554,15 @@ msgstr ""
 msgid "Face Up"
 msgstr ""
 
+msgid "FanFold German"
+msgstr "FanFold German"
+
+msgid "FanFold Legal German"
+msgstr "FanFold Legal German"
+
+msgid "Fanfold US"
+msgstr "Fanfold US"
+
 msgid "Fast Grayscale"
 msgstr ""
 
@@ -2590,6 +3586,9 @@ msgstr "Arquivo \"%s\" não está disponível: %s"
 msgid "File \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 msgstr "Permissões do arquivo \"%s\" estão OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 
+msgid "File Folder"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid ""
 "File device URIs have been disabled. To enable, see the FileDevice directive "
@@ -2623,6 +3622,9 @@ msgstr ""
 msgid "Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "Folio"
+msgstr "Fólio"
+
 msgid "Forbidden"
 msgstr "Proibido"
 
@@ -2635,6 +3637,9 @@ msgstr ""
 msgid "General"
 msgstr "Geral"
 
+msgid "Generic"
+msgstr "Genérico"
+
 msgid "Get-Response-PDU uses indefinite length"
 msgstr "Get-Response-PDU usa comprimento indefinido"
 
@@ -2665,6 +3670,9 @@ msgstr ""
 msgid "Glossy Optical Disc"
 msgstr ""
 
+msgid "Glossy Paper"
+msgstr "Papel brilhante"
+
 msgid "Glossy Photo Paper"
 msgstr ""
 
@@ -2677,6 +3685,9 @@ msgstr ""
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Escalas de cinza"
 
+msgid "HP"
+msgstr "HP"
+
 msgid "Hagaki"
 msgstr ""
 
@@ -2686,6 +3697,9 @@ msgstr ""
 msgid "Half Z Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "Hanging Folder"
+msgstr "Pasta suspensa"
+
 msgid "Hash buffer too small."
 msgstr ""
 
@@ -2785,6 +3799,9 @@ msgstr "Valor de textWithLanguage de IPP menor do que o mínimo de 4 bytes."
 msgid "IPP value larger than 32767 bytes."
 msgstr "Valor de IPP maior do que 32767 bytes."
 
+msgid "ISOLatin1"
+msgstr "ISOLatin1"
+
 msgid "Illegal control character"
 msgstr "Caractere de controle é ilegal"
 
@@ -2815,12 +3832,30 @@ msgstr ""
 msgid "Inkjet Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Installable Options"
+msgstr "Opções instaláveis"
+
+msgid "Installed"
+msgstr "Instalada"
+
+msgid "IntelliBar Label Printer"
+msgstr "Impressora de etiqueta IntelliBar"
+
+msgid "Intellitech"
+msgstr "Intellitech"
+
 msgid "Internal Server Error"
 msgstr "Erro interno de servidor"
 
 msgid "Internal error"
 msgstr "Erro interno"
 
+msgid "Internet Postage 2-Part"
+msgstr "Internet Postage Parte-2"
+
+msgid "Internet Postage 3-Part"
+msgstr "Internet Postage Parte-3"
+
 msgid "Internet Printing Protocol"
 msgstr "Protocolo de Impressão para Internet"
 
@@ -2840,6 +3875,48 @@ msgstr "Comando de impressora \"%s\" inválido."
 msgid "JCL"
 msgstr "JCL"
 
+msgid "JIS B0"
+msgstr "JIS B0"
+
+msgid "JIS B1"
+msgstr "JIS B1"
+
+msgid "JIS B10"
+msgstr "JIS B10"
+
+msgid "JIS B2"
+msgstr "JIS B2"
+
+msgid "JIS B3"
+msgstr "JIS B3"
+
+msgid "JIS B4"
+msgstr "JIS B4"
+
+msgid "JIS B4 Long Edge"
+msgstr "JIS B4 borda maior"
+
+msgid "JIS B5"
+msgstr "JIS B5"
+
+msgid "JIS B5 Long Edge"
+msgstr "JIS B5 borda maior"
+
+msgid "JIS B6"
+msgstr "JIS B6"
+
+msgid "JIS B6 Long Edge"
+msgstr "JIS B6 borda maior"
+
+msgid "JIS B7"
+msgstr "JIS B7"
+
+msgid "JIS B8"
+msgstr "JIS B8"
+
+msgid "JIS B9"
+msgstr "JIS B9"
+
 #, c-format
 msgid "Job #%d cannot be restarted - no files."
 msgstr "O trabalho #%d não pode ser reiniciado - nenhum arquivo."
@@ -2909,6 +3986,12 @@ msgstr ""
 msgid "LPD/LPR Host or Printer"
 msgstr "Impressora ou máquina LPD/LPR"
 
+msgid "Label Printer"
+msgstr "Impressora de etiqueta"
+
+msgid "Label Top"
+msgstr "Parte superior da etiqueta"
+
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
@@ -2922,12 +4005,18 @@ msgstr ""
 msgid "Language \"%s\" not supported."
 msgstr "Não há suporte ao idioma \"%s\"."
 
+msgid "Large Address"
+msgstr "Endereço grande"
+
 msgid "Large Capacity"
 msgstr ""
 
 msgid "Large Capacity Tray"
 msgstr ""
 
+msgid "LaserJet Series PCL 4/5"
+msgstr "LaserJet Series PCL 4/5"
+
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
@@ -2940,9 +4029,18 @@ msgstr ""
 msgid "Letter Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "Letter Oversize"
+msgstr "Carta grande"
+
+msgid "Letter Oversize Long Edge"
+msgstr "Carta borda muito maior"
+
 msgid "Letterhead"
 msgstr ""
 
+msgid "Light"
+msgstr "Leve"
+
 msgid "Lightweight Envelope"
 msgstr ""
 
@@ -3006,6 +4104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "Manual Feed"
+msgstr "Alimentação manual"
+
 msgid "Matte Brochure Paper"
 msgstr ""
 
@@ -3030,9 +4131,15 @@ msgstr "Tamanho de mídia"
 msgid "Media Source"
 msgstr "Fonte de mídia"
 
+msgid "Media Tracking"
+msgstr "Rastreamento de mídia"
+
 msgid "Media Type"
 msgstr "Tipo de mídia"
 
+msgid "Medium"
+msgstr "Médio"
+
 msgid "Memory allocation error"
 msgstr "Erro de alocação de memória"
 
@@ -3192,6 +4299,9 @@ msgstr "OID de nome usa comprimento indefinido"
 msgid "Nested classes are not allowed."
 msgstr "Classes aninhadas não são permitidas."
 
+msgid "Never"
+msgstr "Nunca"
+
 msgid "New credentials are not valid for name."
 msgstr ""
 
@@ -3306,6 +4416,12 @@ msgstr "Nenhum SEQUENCE em variable-bindings"
 msgid "No version number"
 msgstr "Nenhum número de versão"
 
+msgid "Non-continuous (Mark sensing)"
+msgstr "Não-contíguo (Mark sensing)"
+
+msgid "Non-continuous (Web sensing)"
+msgstr "Não-contíguo (Web sensing)"
+
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -3318,6 +4434,9 @@ msgstr "Não encontrado"
 msgid "Not Implemented"
 msgstr "Não implementado"
 
+msgid "Not Installed"
+msgstr "Não instalado"
+
 msgid "Not Modified"
 msgstr "Não modificado"
 
@@ -3327,6 +4446,9 @@ msgstr "Não há suporte"
 msgid "Not allowed to print."
 msgstr "Sem permissão para imprimir."
 
+msgid "Note"
+msgstr "Nota"
+
 msgid ""
 "Note: this program only validates the DSC comments, not the PostScript "
 "itself."
@@ -3342,6 +4464,9 @@ msgstr "Off (1 lado)"
 msgid "Office Recycled Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Oki"
+msgstr "Oki"
+
 msgid "Online Help"
 msgstr "Ajuda online"
 
@@ -3398,6 +4523,27 @@ msgstr "Tabuleiro de saída não foi encontrado."
 msgid "PASS"
 msgstr "PASSOU"
 
+msgid "PCL Laser Printer"
+msgstr "Impressora Laser PCL"
+
+msgid "PRC16K"
+msgstr "PRC16K"
+
+msgid "PRC16K Long Edge"
+msgstr "PRC16K borda maior"
+
+msgid "PRC32K"
+msgstr "PRC32K"
+
+msgid "PRC32K Long Edge"
+msgstr "PRC32K borda maior"
+
+msgid "PRC32K Oversize"
+msgstr "PRC32K grande"
+
+msgid "PRC32K Oversize Long Edge"
+msgstr "PRC32K borda muito maior"
+
 msgid "Packet does not contain a Get-Response-PDU"
 msgstr "Pacote não contém um Get-Response-PDU"
 
@@ -3422,6 +4568,12 @@ msgstr "Bandeja de papel não foi encontrada."
 msgid "Parallel Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "ParamCustominCutInterval"
+msgstr "ParamCustominCutInterval"
+
+msgid "ParamCustominTearInterval"
+msgstr "ParamCustominTearInterval"
+
 #, c-format
 msgid "Password for %s on %s? "
 msgstr "Senha para %s em %s? "
@@ -3436,6 +4588,10 @@ msgstr "Pausar classe"
 msgid "Pause Printer"
 msgstr "Pausar impressora"
 
+# peel-off seria descolar etiqueta do papel?
+msgid "Peel-Off"
+msgstr "Descolar"
+
 msgid "Permanent Labels"
 msgstr ""
 
@@ -3445,6 +4601,9 @@ msgstr "Foto"
 msgid "Photo Film"
 msgstr ""
 
+msgid "Photo Labels"
+msgstr "Foto pequena"
+
 msgid "Photo Paper"
 msgstr ""
 
@@ -3496,6 +4655,21 @@ msgstr ""
 msgid "Port Monitor"
 msgstr "Monitor de porta"
 
+msgid "PostScript Printer"
+msgstr "Impressora PostScript"
+
+msgid "Postcard"
+msgstr "Postal"
+
+msgid "Postcard Double"
+msgstr ""
+
+msgid "Postcard Double Long Edge"
+msgstr "Postal duplo borda maior"
+
+msgid "Postcard Long Edge"
+msgstr "Postal borda maior"
+
 msgid "Poster Fold"
 msgstr ""
 
@@ -3520,18 +4694,36 @@ msgstr ""
 msgid "Preprinted Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Print Density"
+msgstr "Densidade de impressão"
+
 msgid "Print Job:"
 msgstr "Trabalho de impressão:"
 
+msgid "Print Mode"
+msgstr "Modo de impressão"
+
 msgid "Print Quality"
 msgstr ""
 
+msgid "Print Rate"
+msgstr "Taxa de impressão"
+
 msgid "Print Self-Test Page"
 msgstr "Imprimir página de auto-teste"
 
+msgid "Print Speed"
+msgstr "Velocidade de impressão"
+
 msgid "Print Test Page"
 msgstr "Imprimir página de teste"
 
+msgid "Print and Cut"
+msgstr "Imprimir e cortar"
+
+msgid "Print and Tear"
+msgstr "Imprimir e rasgar"
+
 msgid "Print file sent."
 msgstr "Arquivo de impressão enviado."
 
@@ -3551,6 +4743,9 @@ msgstr ""
 msgid "Printer Added"
 msgstr "Impressora adicionada"
 
+msgid "Printer Default"
+msgstr "Impressora padrão"
+
 msgid "Printer Deleted"
 msgstr "Impressora excluída"
 
@@ -3560,6 +4755,9 @@ msgstr "Impressora modificada"
 msgid "Printer Paused"
 msgstr "Impressora pausada"
 
+msgid "Printer Settings"
+msgstr "Configurações de impressora"
+
 msgid "Printer cannot print supplied content."
 msgstr "Impressora não consegue imprimir o conteúdo fornecido."
 
@@ -3585,6 +4783,9 @@ msgstr ""
 msgid "Punched Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Quarto"
+msgstr "Quarto"
+
 msgid "Quota limit reached."
 msgstr "Limite de quota alcançado."
 
@@ -3608,6 +4809,9 @@ msgstr "Máquina remota não aceitou arquivo de controle (%d)."
 msgid "Remote host did not accept data file (%d)."
 msgstr "Máquina remota não aceitou arquivo de dados (%d)."
 
+msgid "Reprint After Error"
+msgstr "Erro após reimpressão"
+
 msgid "Request Entity Too Large"
 msgstr "Entidade de requisição muito grande"
 
@@ -3620,6 +4824,12 @@ msgstr "Resumir classe"
 msgid "Resume Printer"
 msgstr "Resumir impressora"
 
+msgid "Return Address"
+msgstr "Retornar endereço"
+
+msgid "Rewind"
+msgstr "Rebobinar"
+
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
@@ -3756,6 +4966,9 @@ msgstr "Definir opções de impressora"
 msgid "Set Publishing"
 msgstr "Definir publicação"
 
+msgid "Shipping Address"
+msgstr "Endereço de entrega"
+
 msgid "Short-Edge (Landscape)"
 msgstr "Borda menor (paisagem)"
 
@@ -3801,6 +5014,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sleeve"
 msgstr ""
 
+msgid "Special Paper"
+msgstr "Papel especial"
+
 #, c-format
 msgid "Spooling job, %.0f%% complete."
 msgstr "Trabalho de impressão, %.0f%% completo."
@@ -3835,6 +5051,9 @@ msgstr ""
 msgid "Stacker 9"
 msgstr ""
 
+msgid "Standard"
+msgstr "Padrão"
+
 msgid "Staple"
 msgstr ""
 
@@ -3861,6 +5080,9 @@ msgstr "Iniciando banner"
 msgid "Starting page %d."
 msgstr "Iniciando página %d."
 
+msgid "Statement"
+msgstr "Declaração"
+
 #, c-format
 msgid "Subscription #%d does not exist."
 msgstr "Inscrição #%d não existe."
@@ -3868,12 +5090,39 @@ msgstr "Inscrição #%d não existe."
 msgid "Substitutions:"
 msgstr "Substituições:"
 
+msgid "Super A"
+msgstr "Super A"
+
+msgid "Super B"
+msgstr "Super B"
+
+msgid "Super B/A3"
+msgstr "Super B/A3"
+
 msgid "Switching Protocols"
 msgstr "Alternando protocolos"
 
 msgid "Tab Stock"
 msgstr ""
 
+msgid "Tabloid"
+msgstr "Tabloide"
+
+msgid "Tabloid Oversize"
+msgstr "Tabloide grande"
+
+msgid "Tabloid Oversize Long Edge"
+msgstr "Tabloide borda muito maior"
+
+msgid "Tear"
+msgstr "Destacar"
+
+msgid "Tear-Off"
+msgstr "Destacar"
+
+msgid "Tear-Off Adjust Position"
+msgstr "Ajuste da posição de destaque"
+
 #, c-format
 msgid "The \"%s\" attribute is required for print jobs."
 msgstr "O atributo \"%s\" é necessário para imprimir os trabalhos."
@@ -4055,6 +5304,9 @@ msgstr "Há inscrições demais."
 msgid "There was an unrecoverable USB error."
 msgstr "Ocorreu um erro de USB irrecuperável."
 
+msgid "Thermal Transfer Media"
+msgstr "Mídia de transferência térmica"
+
 msgid "Too many active jobs."
 msgstr "Há trabalhos demais ativos."
 
@@ -4081,6 +5333,9 @@ msgstr ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "Transparência"
 
+msgid "Tray"
+msgstr "Bandeja"
+
 msgid "Tray 1"
 msgstr "Bandeja 1"
 
@@ -4165,6 +5420,30 @@ msgstr "URI muito longa"
 msgid "URI too large"
 msgstr "URI muito grande"
 
+msgid "US Ledger"
+msgstr "US Ledger"
+
+msgid "US Legal"
+msgstr "US Legal"
+
+msgid "US Legal Oversize"
+msgstr "US Legal grande"
+
+msgid "US Letter"
+msgstr "US Letter"
+
+msgid "US Letter Long Edge"
+msgstr "US Letter borda maior"
+
+msgid "US Letter Oversize"
+msgstr "US Letter grande"
+
+msgid "US Letter Oversize Long Edge"
+msgstr "US Letter borda muito maior"
+
+msgid "US Letter Small"
+msgstr "US Letter pequena"
+
 msgid "Unable to access cupsd.conf file"
 msgstr "Não foi possível acessar o arquivo cupsd.conf"
 
@@ -4741,6 +6020,12 @@ msgstr ""
 msgid "Z Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "ZPL Label Printer"
+msgstr "Impressora de etiqueta ZPL"
+
+msgid "Zebra"
+msgstr "Zebra"
+
 msgid "aborted"
 msgstr "abortado"
 
@@ -12243,801 +13528,12 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ msgid "%g x %g"
 #~ msgstr "%g x %g"
 
-#~ msgid "-1"
-#~ msgstr "-1"
-
-#~ msgid "-10"
-#~ msgstr "-10"
-
-#~ msgid "-100"
-#~ msgstr "-100"
-
-#~ msgid "-105"
-#~ msgstr "-105"
-
-#~ msgid "-11"
-#~ msgstr "-11"
-
-#~ msgid "-110"
-#~ msgstr "-110"
-
-#~ msgid "-115"
-#~ msgstr "-115"
-
-#~ msgid "-12"
-#~ msgstr "-12"
-
-#~ msgid "-120"
-#~ msgstr "-120"
-
-#~ msgid "-13"
-#~ msgstr "-13"
-
-#~ msgid "-14"
-#~ msgstr "-14"
-
-#~ msgid "-15"
-#~ msgstr "-15"
-
-#~ msgid "-2"
-#~ msgstr "-2"
-
-#~ msgid "-20"
-#~ msgstr "-20"
-
-#~ msgid "-25"
-#~ msgstr "-25"
-
-#~ msgid "-3"
-#~ msgstr "-3"
-
-#~ msgid "-30"
-#~ msgstr "-30"
-
-#~ msgid "-35"
-#~ msgstr "-35"
-
-#~ msgid "-4"
-#~ msgstr "-4"
-
-#~ msgid "-40"
-#~ msgstr "-40"
-
-#~ msgid "-45"
-#~ msgstr "-45"
-
-#~ msgid "-5"
-#~ msgstr "-5"
-
-#~ msgid "-50"
-#~ msgstr "-50"
-
-#~ msgid "-55"
-#~ msgstr "-55"
-
-#~ msgid "-6"
-#~ msgstr "-6"
-
-#~ msgid "-60"
-#~ msgstr "-60"
-
-#~ msgid "-65"
-#~ msgstr "-65"
-
-#~ msgid "-7"
-#~ msgstr "-7"
-
-#~ msgid "-70"
-#~ msgstr "-70"
-
-#~ msgid "-75"
-#~ msgstr "-75"
-
-#~ msgid "-8"
-#~ msgstr "-8"
-
-#~ msgid "-80"
-#~ msgstr "-80"
-
-#~ msgid "-85"
-#~ msgstr "-85"
-
-#~ msgid "-9"
-#~ msgstr "-9"
-
-#~ msgid "-90"
-#~ msgstr "-90"
-
-#~ msgid "-95"
-#~ msgstr "-95"
-
-#~ msgid "0"
-#~ msgstr "0"
-
-#~ msgid "1"
-#~ msgstr "1"
-
-#~ msgid "1 inch/sec."
-#~ msgstr "1 pol/seg."
-
-#~ msgid "1.25x0.25\""
-#~ msgstr "1.25x0.25\""
-
-#~ msgid "1.25x2.25\""
-#~ msgstr "1.25x2.25\""
-
-#~ msgid "1.5 inch/sec."
-#~ msgstr "1.5 pol/seg."
-
-#~ msgid "1.50x0.25\""
-#~ msgstr "1.50x0.25\""
-
-#~ msgid "1.50x0.50\""
-#~ msgstr "1.50x0.50\""
-
-#~ msgid "1.50x1.00\""
-#~ msgstr "1.50x1.00\""
-
-#~ msgid "1.50x2.00\""
-#~ msgstr "1.50x2.00\""
-
-#~ msgid "10"
-#~ msgstr "10"
-
-#~ msgid "10 inches/sec."
-#~ msgstr "10 pol/seg."
-
-#~ msgid "10 x 11"
-#~ msgstr "10 x 11"
-
-#~ msgid "10 x 13"
-#~ msgstr "10 x 13"
-
-#~ msgid "10 x 14"
-#~ msgstr "10 x 14"
-
-#~ msgid "100"
-#~ msgstr "100"
-
-#~ msgid "100 mm/sec."
-#~ msgstr "100 mm/s"
-
-#~ msgid "105"
-#~ msgstr "105"
-
-#~ msgid "11"
-#~ msgstr "11"
-
-#~ msgid "11 inches/sec."
-#~ msgstr "11 pol/s"
-
-#~ msgid "110"
-#~ msgstr "110"
-
-#~ msgid "115"
-#~ msgstr "115"
-
-#~ msgid "12"
-#~ msgstr "12"
-
-#~ msgid "12 inches/sec."
-#~ msgstr "12 pol/s"
-
-#~ msgid "12 x 11"
-#~ msgstr "12 x 11"
-
-#~ msgid "120"
-#~ msgstr "120"
-
-#~ msgid "120 mm/sec."
-#~ msgstr "120 mm/s"
-
-#~ msgid "120x60dpi"
-#~ msgstr "120x60dpi"
-
-#~ msgid "120x72dpi"
-#~ msgstr "120x72dpi"
-
-#~ msgid "13"
-#~ msgstr "13"
-
-#~ msgid "136dpi"
-#~ msgstr "136dpi"
-
-#~ msgid "14"
-#~ msgstr "14"
-
-#~ msgid "15"
-#~ msgstr "15"
-
-#~ msgid "15 mm/sec."
-#~ msgstr "15 mm/s"
-
-#~ msgid "15 x 11"
-#~ msgstr "15 x 11"
-
-#~ msgid "150 mm/sec."
-#~ msgstr "150 mm/s"
-
-#~ msgid "150dpi"
-#~ msgstr "150dpi"
-
-#~ msgid "16"
-#~ msgstr "16"
-
-#~ msgid "17"
-#~ msgstr "17"
-
-#~ msgid "18"
-#~ msgstr "18"
-
-#~ msgid "180dpi"
-#~ msgstr "180dpi"
-
-#~ msgid "19"
-#~ msgstr "19"
-
-#~ msgid "2"
-#~ msgstr "2"
-
-#~ msgid "2 inches/sec."
-#~ msgstr "2 pol/s"
-
-#~ msgid "2.00x0.37\""
-#~ msgstr "2.00x0.37\""
-
-#~ msgid "2.00x0.50\""
-#~ msgstr "2.00x0.50\""
-
-#~ msgid "2.00x1.00\""
-#~ msgstr "2.00x1.00\""
-
-#~ msgid "2.00x1.25\""
-#~ msgstr "2.00x1.25\""
-
-#~ msgid "2.00x2.00\""
-#~ msgstr "2.00x2.00\""
-
-#~ msgid "2.00x3.00\""
-#~ msgstr "2.00x3.00\""
-
-#~ msgid "2.00x4.00\""
-#~ msgstr "2.00x4.00\""
-
-#~ msgid "2.00x5.50\""
-#~ msgstr "2.00x5.50\""
-
-#~ msgid "2.25x0.50\""
-#~ msgstr "2.25x0.50\""
-
-#~ msgid "2.25x1.25\""
-#~ msgstr "2.25x1.25\""
-
-#~ msgid "2.25x4.00\""
-#~ msgstr "2.25x4.00\""
-
-#~ msgid "2.25x5.50\""
-#~ msgstr "2.25x5.50\""
-
-#~ msgid "2.38x5.50\""
-#~ msgstr "2.38x5.50\""
-
-#~ msgid "2.5 inches/sec."
-#~ msgstr "2.5 pol/s"
-
-#~ msgid "2.50x1.00\""
-#~ msgstr "2.50x1.00\""
-
-#~ msgid "2.50x2.00\""
-#~ msgstr "2.50x2.00\""
-
-#~ msgid "2.75x1.25\""
-#~ msgstr "2.75x1.25\""
-
-#~ msgid "2.9 x 1\""
-#~ msgstr "2.9 x 1\""
-
-#~ msgid "20"
-#~ msgstr "20"
-
-#~ msgid "20 mm/sec."
-#~ msgstr "20 mm/s"
-
-#~ msgid "200 mm/sec."
-#~ msgstr "200 mm/s"
-
-#~ msgid "203dpi"
-#~ msgstr "203dpi"
-
-#~ msgid "21"
-#~ msgstr "21"
-
-#~ msgid "22"
-#~ msgstr "22"
-
-#~ msgid "23"
-#~ msgstr "23"
-
-#~ msgid "24"
-#~ msgstr "24"
-
-#~ msgid "24-Pin Series"
-#~ msgstr "Séries de 24 agulhas"
-
-#~ msgid "240x72dpi"
-#~ msgstr "240x72dpi"
-
-#~ msgid "25"
-#~ msgstr "25"
-
-#~ msgid "250 mm/sec."
-#~ msgstr "250 mm/s"
-
-#~ msgid "26"
-#~ msgstr "26"
-
-#~ msgid "27"
-#~ msgstr "27"
-
-#~ msgid "28"
-#~ msgstr "28"
-
-#~ msgid "29"
-#~ msgstr "29"
-
-#~ msgid "3"
-#~ msgstr "3"
-
-#~ msgid "3 inches/sec."
-#~ msgstr "3 pol/s"
-
-#~ msgid "3 x 5"
-#~ msgstr "3 x 5"
-
-#~ msgid "3.00x1.00\""
-#~ msgstr "3.00x1.00\""
-
-#~ msgid "3.00x1.25\""
-#~ msgstr "3.00x1.25\""
-
-#~ msgid "3.00x2.00\""
-#~ msgstr "3.00x2.00\""
-
-#~ msgid "3.00x3.00\""
-#~ msgstr "3.00x3.00\""
-
-#~ msgid "3.00x5.00\""
-#~ msgstr "3.00x5.00\""
-
-#~ msgid "3.25x2.00\""
-#~ msgstr "3.25x2.00\""
-
-#~ msgid "3.25x5.00\""
-#~ msgstr "3.25x5.00\""
-
-#~ msgid "3.25x5.50\""
-#~ msgstr "3.25x5.50\""
-
-#~ msgid "3.25x5.83\""
-#~ msgstr "3.25x5.83\""
-
-#~ msgid "3.25x7.83\""
-#~ msgstr "3.25x7.83\""
-
-#~ msgid "3.5 x 5"
-#~ msgstr "3.5 x 5"
-
-#~ msgid "3.5\" Disk"
-#~ msgstr "Disco de 3.5\""
-
-#~ msgid "3.50x1.00\""
-#~ msgstr "3.50x1.00\""
-
-#~ msgid "30"
-#~ msgstr "30"
-
-#~ msgid "30 mm/sec."
-#~ msgstr "30 mm/s"
-
-#~ msgid "300 mm/sec."
-#~ msgstr "300 mm/s"
-
-#~ msgid "300dpi"
-#~ msgstr "300dpi"
-
-#~ msgid "35"
-#~ msgstr "35"
-
-#~ msgid "360dpi"
-#~ msgstr "360dpi"
-
-#~ msgid "360x180dpi"
-#~ msgstr "360x180dpi"
-
-#~ msgid "4"
-#~ msgstr "4"
-
-#~ msgid "4 inches/sec."
-#~ msgstr "4 pol/s"
-
-#~ msgid "4.00x1.00\""
-#~ msgstr "4.00x1.00\""
-
-#~ msgid "4.00x13.00\""
-#~ msgstr "4.00x13.00\""
-
-#~ msgid "4.00x2.00\""
-#~ msgstr "4.00x2.00\""
-
-#~ msgid "4.00x2.50\""
-#~ msgstr "4.00x2.50\""
-
-#~ msgid "4.00x3.00\""
-#~ msgstr "4.00x3.00\""
-
-#~ msgid "4.00x4.00\""
-#~ msgstr "4.00x4.00\""
-
-#~ msgid "4.00x5.00\""
-#~ msgstr "4.00x5.00\""
-
-#~ msgid "4.00x6.00\""
-#~ msgstr "4.00x6.00\""
-
-#~ msgid "4.00x6.50\""
-#~ msgstr "4.00x6.50\""
-
-#~ msgid "40"
-#~ msgstr "40"
-
-#~ msgid "40 mm/sec."
-#~ msgstr "40 mm/s"
-
-#~ msgid "45"
-#~ msgstr "45"
-
-#~ msgid "5"
-#~ msgstr "5"
-
-#~ msgid "5 inches/sec."
-#~ msgstr "5 pol/s"
-
-#~ msgid "5 x 7"
-#~ msgstr "5 x 7"
-
-#~ msgid "50"
-#~ msgstr "50"
-
-#~ msgid "55"
-#~ msgstr "55"
-
-#~ msgid "6"
-#~ msgstr "6"
-
-#~ msgid "6 inches/sec."
-#~ msgstr "6 pol/s"
-
-#~ msgid "6.00x1.00\""
-#~ msgstr "6.00x1.00\""
-
-#~ msgid "6.00x2.00\""
-#~ msgstr "6.00x2.00\""
-
-#~ msgid "6.00x3.00\""
-#~ msgstr "6.00x3.00\""
-
-#~ msgid "6.00x4.00\""
-#~ msgstr "6.00x4.00\""
-
-#~ msgid "6.00x5.00\""
-#~ msgstr "6.00x5.00\""
-
-#~ msgid "6.00x6.00\""
-#~ msgstr "6.00x6.00\""
-
-#~ msgid "6.00x6.50\""
-#~ msgstr "6.00x6.50\""
-
-#~ msgid "60"
-#~ msgstr "60"
-
-#~ msgid "60 mm/sec."
-#~ msgstr "60 mm/s"
-
-#~ msgid "600dpi"
-#~ msgstr "600dpi"
-
-#~ msgid "60dpi"
-#~ msgstr "60dpi"
-
-#~ msgid "60x72dpi"
-#~ msgstr "60x72dpi"
-
-#~ msgid "65"
-#~ msgstr "65"
-
-#~ msgid "7"
-#~ msgstr "7"
-
-#~ msgid "7 inches/sec."
-#~ msgstr "7 pol/s"
-
-#~ msgid "7 x 9"
-#~ msgstr "7 x 9"
-
-#~ msgid "70"
-#~ msgstr "70"
-
 #~ msgid "720dpi"
 #~ msgstr "720dpi"
 
-#~ msgid "75"
-#~ msgstr "75"
-
-#~ msgid "8"
-#~ msgstr "8"
-
-#~ msgid "8 inches/sec."
-#~ msgstr "8 pol/s"
-
-#~ msgid "8 x 10"
-#~ msgstr "8 x 10"
-
-#~ msgid "8.00x1.00\""
-#~ msgstr "8.00x1.00\""
-
-#~ msgid "8.00x2.00\""
-#~ msgstr "8.00x2.00\""
-
-#~ msgid "8.00x3.00\""
-#~ msgstr "8.00x3.00\""
-
-#~ msgid "8.00x4.00\""
-#~ msgstr "8.00x4.00\""
-
-#~ msgid "8.00x5.00\""
-#~ msgstr "8.00x5.00\""
-
-#~ msgid "8.00x6.00\""
-#~ msgstr "8.00x6.00\""
-
-#~ msgid "8.00x6.50\""
-#~ msgstr "8.00x6.50\""
-
-#~ msgid "80"
-#~ msgstr "80"
-
-#~ msgid "80 mm/sec."
-#~ msgstr "80 mm/s"
-
-#~ msgid "85"
-#~ msgstr "85"
-
-#~ msgid "9"
-#~ msgstr "9"
-
-#~ msgid "9 inches/sec."
-#~ msgstr "9 pol/s"
-
-#~ msgid "9 x 11"
-#~ msgstr "9 x 11"
-
-#~ msgid "9 x 12"
-#~ msgstr "9 x 12"
-
-#~ msgid "9-Pin Series"
-#~ msgstr "Série de 9 agulhas"
-
-#~ msgid "90"
-#~ msgstr "90"
-
-#~ msgid "95"
-#~ msgstr "95"
-
-#~ msgid "A0"
-#~ msgstr "A0"
-
-#~ msgid "A0 Long Edge"
-#~ msgstr "A0 borda maior"
-
-#~ msgid "A1"
-#~ msgstr "A1"
-
-#~ msgid "A1 Long Edge"
-#~ msgstr "A1 borda maior"
-
-#~ msgid "A10"
-#~ msgstr "A10"
-
-#~ msgid "A2"
-#~ msgstr "A2"
-
-#~ msgid "A2 Long Edge"
-#~ msgstr "A2 borda maior"
-
-#~ msgid "A3"
-#~ msgstr "A3"
-
-#~ msgid "A3 Long Edge"
-#~ msgstr "A3 borda maior"
-
-#~ msgid "A3 Oversize"
-#~ msgstr "A3 grande"
-
-#~ msgid "A3 Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "A3 borda muito maior"
-
-#~ msgid "A4"
-#~ msgstr "A4"
-
-#~ msgid "A4 Long Edge"
-#~ msgstr "A4 borda maior"
-
-#~ msgid "A4 Oversize"
-#~ msgstr "A4 grande"
-
-#~ msgid "A4 Small"
-#~ msgstr "A4 pequeno"
-
-#~ msgid "A5"
-#~ msgstr "A5"
-
-#~ msgid "A5 Long Edge"
-#~ msgstr "A5 borda maior"
-
-#~ msgid "A5 Oversize"
-#~ msgstr "A5 grande"
-
-#~ msgid "A6"
-#~ msgstr "A6"
-
-#~ msgid "A6 Long Edge"
-#~ msgstr "A6 borda maior"
-
-#~ msgid "A7"
-#~ msgstr "A7"
-
-#~ msgid "A8"
-#~ msgstr "A8"
-
-#~ msgid "A9"
-#~ msgstr "A9"
-
-#~ msgid "ANSI A"
-#~ msgstr "ANSI A"
-
-#~ msgid "ANSI B"
-#~ msgstr "ANSI B"
-
-#~ msgid "ANSI C"
-#~ msgstr "ANSI C"
-
-#~ msgid "ANSI D"
-#~ msgstr "ANSI D"
-
-#~ msgid "ANSI E"
-#~ msgstr "ANSI E"
-
-#~ msgid "ARCH C"
-#~ msgstr "ARCH C"
-
-#~ msgid "ARCH C Long Edge"
-#~ msgstr "ARCH C borda maior"
-
-#~ msgid "ARCH D"
-#~ msgstr "ARCH D"
-
-#~ msgid "ARCH D Long Edge"
-#~ msgstr "ARCH D borda maior"
-
-#~ msgid "ARCH E"
-#~ msgstr "ARCH E"
-
-#~ msgid "ARCH E Long Edge"
-#~ msgstr "ARCH E borda maior"
-
-#~ msgid "Address"
-#~ msgstr "Endereço"
-
-#~ msgid "Always"
-#~ msgstr "Sempre"
-
-#~ msgid "Applicator"
-#~ msgstr "Aplicador"
-
-#~ msgid "B0"
-#~ msgstr "B0"
-
-#~ msgid "B1"
-#~ msgstr "B1"
-
-#~ msgid "B10"
-#~ msgstr "B10"
-
-#~ msgid "B2"
-#~ msgstr "B2"
-
-#~ msgid "B3"
-#~ msgstr "B3"
-
-#~ msgid "B4"
-#~ msgstr "B4"
-
-#~ msgid "B5"
-#~ msgstr "B5"
-
-#~ msgid "B5 Oversize"
-#~ msgstr "B5 grande"
-
-#~ msgid "B6"
-#~ msgstr "B6"
-
-#~ msgid "B7"
-#~ msgstr "B7"
-
-#~ msgid "B8"
-#~ msgstr "B8"
-
-#~ msgid "B9"
-#~ msgstr "B9"
-
 #~ msgid "Bad printer URI."
 #~ msgstr "URI de impressora inválido."
 
-#~ msgid "Bond Paper"
-#~ msgstr "Papel autocolante"
-
-#~ msgid "CMYK"
-#~ msgstr "CMYK"
-
-#~ msgid "CPCL Label Printer"
-#~ msgstr "Impressora de etiqueta CPCL"
-
-#~ msgid "Cassette"
-#~ msgstr "Cassette"
-
-#~ msgid "CustominCutInterval"
-#~ msgstr "CustominCutInterval"
-
-#~ msgid "CustominTearInterval"
-#~ msgstr "CustominTearInterval"
-
-#~ msgid "Cut"
-#~ msgstr "Cortar"
-
-#~ msgid "Cutter"
-#~ msgstr "Cortador"
-
-#~ msgid "Dark"
-#~ msgstr "Escuro"
-
-#~ msgid "Darkness"
-#~ msgstr "Escuridão"
-
-#~ msgid "DeskJet Series"
-#~ msgstr "DeskJet Séries"
-
-#~ msgid "Direct Thermal Media"
-#~ msgstr "Mídia Térmica Direta"
-
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Desabilitado"
-
-#~ msgid "Duplexer"
-#~ msgstr "Duplexador"
-
-#~ msgid "Dymo"
-#~ msgstr "Dymo"
-
-#~ msgid "EPL1 Label Printer"
-#~ msgstr "Impressora de etiqueta EPL1"
-
-#~ msgid "EPL2 Label Printer"
-#~ msgstr "Impressora de etiqueta EPL2"
-
-#~ msgid "English"
-#~ msgstr "Inglês"
-
 #~ msgid "Enter old password:"
 #~ msgstr "Digite a senha antiga:"
 
@@ -13050,345 +13546,21 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ msgid "Envelope #10 "
 #~ msgstr "Envelope #10 "
 
-#~ msgid "Envelope #11"
-#~ msgstr "Envelope #11"
-
-#~ msgid "Envelope #12"
-#~ msgstr "Envelope #12"
-
-#~ msgid "Envelope #14"
-#~ msgstr "Envelope #14"
-
-#~ msgid "Envelope #9"
-#~ msgstr "Envelope #9"
-
-#~ msgid "Envelope B4"
-#~ msgstr "Envelope B4"
-
-#~ msgid "Envelope B5"
-#~ msgstr "Envelope B5"
-
-#~ msgid "Envelope B6"
-#~ msgstr "Envelope B6"
-
-#~ msgid "Envelope C0"
-#~ msgstr "Envelope C0"
-
-#~ msgid "Envelope C1"
-#~ msgstr "Envelope C1"
-
-#~ msgid "Envelope C2"
-#~ msgstr "Envelope C2"
-
-#~ msgid "Envelope C3"
-#~ msgstr "Envelope C3"
-
-#~ msgid "Envelope C4"
-#~ msgstr "Envelope C4"
-
-#~ msgid "Envelope C5"
-#~ msgstr "Envelope C5"
-
-#~ msgid "Envelope C6"
-#~ msgstr "Envelope C6"
-
-#~ msgid "Envelope C65"
-#~ msgstr "Envelope C65"
-
-#~ msgid "Envelope C7"
-#~ msgstr "Envelope C7"
-
-#~ msgid "Envelope Choukei 3"
-#~ msgstr "Envelope Choukei 3"
-
-#~ msgid "Envelope Choukei 3 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope Choukei 3 borda maior"
-
-#~ msgid "Envelope Choukei 4"
-#~ msgstr "Envelope Choukei 4"
-
-#~ msgid "Envelope Choukei 4 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope Choukei 4 borda maior"
-
-#~ msgid "Envelope DL"
-#~ msgstr "Envelope DL"
-
-#~ msgid "Envelope Feed"
-#~ msgstr "Alimentação de Envelope"
-
-#~ msgid "Envelope Invite"
-#~ msgstr "Envelope Convite"
-
-#~ msgid "Envelope Italian"
-#~ msgstr "Envelope Italiano"
-
-#~ msgid "Envelope Kaku2"
-#~ msgstr "Envelope Kaku2"
-
-#~ msgid "Envelope Kaku2 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope Kaku2 borda maior"
-
-#~ msgid "Envelope Kaku3"
-#~ msgstr "Envelope Kaku3"
-
-#~ msgid "Envelope Kaku3 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope Kaku3 borda maior"
-
-#~ msgid "Envelope Monarch"
-#~ msgstr "Envelope Monarch"
-
 #~ msgid "Envelope PRC1 "
 #~ msgstr "Envelope PRC1 "
 
-#~ msgid "Envelope PRC1 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope PRC1 borda maior"
-
-#~ msgid "Envelope PRC10"
-#~ msgstr "Envelope PRC10"
-
-#~ msgid "Envelope PRC10 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope PRC10 borda maior"
-
-#~ msgid "Envelope PRC2"
-#~ msgstr "Envelope PRC2"
-
-#~ msgid "Envelope PRC2 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope PRC2 borda maior"
-
-#~ msgid "Envelope PRC3"
-#~ msgstr "Envelope PRC3"
-
-#~ msgid "Envelope PRC3 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope PRC3 borda maior"
-
-#~ msgid "Envelope PRC4"
-#~ msgstr "Envelope PRC4"
-
-#~ msgid "Envelope PRC4 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope PRC4 borda maior"
-
-#~ msgid "Envelope PRC5 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope PRC5 borda maior"
-
-#~ msgid "Envelope PRC5PRC5"
-#~ msgstr "Envelope PRC5"
-
-#~ msgid "Envelope PRC6"
-#~ msgstr "Envelope PRC6"
-
-#~ msgid "Envelope PRC6 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope PRC6 borda maior"
-
-#~ msgid "Envelope PRC7"
-#~ msgstr "Envelope PRC7"
-
-#~ msgid "Envelope PRC7 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope PRC7 borda maior"
-
-#~ msgid "Envelope PRC8"
-#~ msgstr "Envelope PRC8"
-
-#~ msgid "Envelope PRC8 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope PRC8 borda maior"
-
-#~ msgid "Envelope PRC9"
-#~ msgstr "Envelope PRC9"
-
-#~ msgid "Envelope PRC9 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope PRC9 borda maior"
-
-#~ msgid "Envelope Personal"
-#~ msgstr "Envelope Pessoal"
-
-#~ msgid "Envelope You4"
-#~ msgstr "Envelope You4"
-
-#~ msgid "Envelope You4 Long Edge"
-#~ msgstr "Envelope You4 borda maior"
-
-#~ msgid "Epson"
-#~ msgstr "Epson"
-
-#~ msgid "Every 10 Labels"
-#~ msgstr "A cada 10 etiquetas"
-
-#~ msgid "Every 2 Labels"
-#~ msgstr "A cada 2 etiquetas"
-
-#~ msgid "Every 3 Labels"
-#~ msgstr "A cada 3 etiquetas"
-
-#~ msgid "Every 4 Labels"
-#~ msgstr "A cada 4 etiquetas"
-
-#~ msgid "Every 5 Labels"
-#~ msgstr "A cada 5 etiquetas"
-
-#~ msgid "Every 6 Labels"
-#~ msgstr "A cada 6 etiquetas"
-
-#~ msgid "Every 7 Labels"
-#~ msgstr "A cada 7 etiquetas"
-
-#~ msgid "Every 8 Labels"
-#~ msgstr "A cada 8 etiquetas"
-
-#~ msgid "Every 9 Labels"
-#~ msgstr "A cada 9 etiquetas"
-
-#~ msgid "Every Label"
-#~ msgstr "A cada etiqueta"
-
-#~ msgid "Executive"
-#~ msgstr "Executivo"
-
-#~ msgid "FanFold German"
-#~ msgstr "FanFold German"
-
-#~ msgid "FanFold Legal German"
-#~ msgstr "FanFold Legal German"
-
-#~ msgid "Fanfold US"
-#~ msgstr "Fanfold US"
-
 #~ msgid "File Folder "
 #~ msgstr "Pasta do arquivo "
 
-#~ msgid "Folio"
-#~ msgstr "Fólio"
-
-#~ msgid "Generic"
-#~ msgstr "Genérico"
-
-#~ msgid "Glossy Paper"
-#~ msgstr "Papel brilhante"
-
-#~ msgid "HP"
-#~ msgstr "HP"
-
-#~ msgid "Hanging Folder"
-#~ msgstr "Pasta suspensa"
-
-#~ msgid "ISOLatin1"
-#~ msgstr "ISOLatin1"
-
-#~ msgid "Installable Options"
-#~ msgstr "Opções instaláveis"
-
-#~ msgid "Installed"
-#~ msgstr "Instalada"
-
-#~ msgid "IntelliBar Label Printer"
-#~ msgstr "Impressora de etiqueta IntelliBar"
-
-#~ msgid "Intellitech"
-#~ msgstr "Intellitech"
-
-#~ msgid "Internet Postage 2-Part"
-#~ msgstr "Internet Postage Parte-2"
-
-#~ msgid "Internet Postage 3-Part"
-#~ msgstr "Internet Postage Parte-3"
-
-#~ msgid "JIS B0"
-#~ msgstr "JIS B0"
-
-#~ msgid "JIS B1"
-#~ msgstr "JIS B1"
-
-#~ msgid "JIS B10"
-#~ msgstr "JIS B10"
-
-#~ msgid "JIS B2"
-#~ msgstr "JIS B2"
-
-#~ msgid "JIS B3"
-#~ msgstr "JIS B3"
-
-#~ msgid "JIS B4"
-#~ msgstr "JIS B4"
-
-#~ msgid "JIS B4 Long Edge"
-#~ msgstr "JIS B4 borda maior"
-
-#~ msgid "JIS B5"
-#~ msgstr "JIS B5"
-
-#~ msgid "JIS B5 Long Edge"
-#~ msgstr "JIS B5 borda maior"
-
-#~ msgid "JIS B6"
-#~ msgstr "JIS B6"
-
-#~ msgid "JIS B6 Long Edge"
-#~ msgstr "JIS B6 borda maior"
-
-#~ msgid "JIS B7"
-#~ msgstr "JIS B7"
-
-#~ msgid "JIS B8"
-#~ msgstr "JIS B8"
-
-#~ msgid "JIS B9"
-#~ msgstr "JIS B9"
-
-#~ msgid "Label Printer"
-#~ msgstr "Impressora de etiqueta"
-
-#~ msgid "Label Top"
-#~ msgstr "Parte superior da etiqueta"
-
-#~ msgid "Large Address"
-#~ msgstr "Endereço grande"
-
-#~ msgid "LaserJet Series PCL 4/5"
-#~ msgstr "LaserJet Series PCL 4/5"
-
-#~ msgid "Letter Oversize"
-#~ msgstr "Carta grande"
-
-#~ msgid "Letter Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "Carta borda muito maior"
-
-#~ msgid "Light"
-#~ msgstr "Leve"
-
 #~ msgid "Looking for printer..."
 #~ msgstr "Procurando por impressora..."
 
-#~ msgid "Manual Feed"
-#~ msgstr "Alimentação manual"
-
-#~ msgid "Media Tracking"
-#~ msgstr "Rastreamento de mídia"
-
-#~ msgid "Medium"
-#~ msgstr "Médio"
-
-#~ msgid "Never"
-#~ msgstr "Nunca"
-
 #~ msgid "New Stylus Color Series"
 #~ msgstr "Nova Stylus Color Séries"
 
 #~ msgid "New Stylus Photo Series"
 #~ msgstr "Nova Stylus Photos Séries"
 
-#~ msgid "Non-continuous (Mark sensing)"
-#~ msgstr "Não-contíguo (Mark sensing)"
-
-#~ msgid "Non-continuous (Web sensing)"
-#~ msgstr "Não-contíguo (Web sensing)"
-
-#~ msgid "Not Installed"
-#~ msgstr "Não instalado"
-
-#~ msgid "Note"
-#~ msgstr "Nota"
-
-#~ msgid "Oki"
-#~ msgstr "Oki"
-
 #~ msgid "Output for printer %s is sent to %s"
 #~ msgstr "Saída da impressora %s é enviada para %s"
 
@@ -13401,148 +13573,27 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ msgid "Output for printer %s/%s is sent to remote printer %s on %s"
 #~ msgstr "Saída da impressora %s/%s é enviada para impressora remota %s em %s"
 
-#~ msgid "PCL Laser Printer"
-#~ msgstr "Impressora Laser PCL"
-
-#~ msgid "PRC16K"
-#~ msgstr "PRC16K"
-
-#~ msgid "PRC16K Long Edge"
-#~ msgstr "PRC16K borda maior"
-
-#~ msgid "PRC32K"
-#~ msgstr "PRC32K"
-
-#~ msgid "PRC32K Long Edge"
-#~ msgstr "PRC32K borda maior"
-
-#~ msgid "PRC32K Oversize"
-#~ msgstr "PRC32K grande"
-
-#~ msgid "PRC32K Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "PRC32K borda muito maior"
-
-#~ msgid "ParamCustominCutInterval"
-#~ msgstr "ParamCustominCutInterval"
-
-#~ msgid "ParamCustominTearInterval"
-#~ msgstr "ParamCustominTearInterval"
-
-# peel-off seria descolar etiqueta do papel?
-#~ msgid "Peel-Off"
-#~ msgstr "Descolar"
-
-#~ msgid "Photo Labels"
-#~ msgstr "Foto pequena"
-
-#~ msgid "PostScript Printer"
-#~ msgstr "Impressora PostScript"
-
-#~ msgid "Postcard"
-#~ msgstr "Postal"
-
 #~ msgid "Postcard Double "
 #~ msgstr "Postal duplo "
 
-#~ msgid "Postcard Double Long Edge"
-#~ msgstr "Postal duplo borda maior"
-
-#~ msgid "Postcard Long Edge"
-#~ msgstr "Postal borda maior"
-
-#~ msgid "Print Density"
-#~ msgstr "Densidade de impressão"
-
-#~ msgid "Print Mode"
-#~ msgstr "Modo de impressão"
-
-#~ msgid "Print Rate"
-#~ msgstr "Taxa de impressão"
-
-#~ msgid "Print Speed"
-#~ msgstr "Velocidade de impressão"
-
-#~ msgid "Print and Cut"
-#~ msgstr "Imprimir e cortar"
-
-#~ msgid "Print and Tear"
-#~ msgstr "Imprimir e rasgar"
-
-#~ msgid "Printer Default"
-#~ msgstr "Impressora padrão"
-
-#~ msgid "Printer Settings"
-#~ msgstr "Configurações de impressora"
-
 #~ msgid "Printing page %d, %d%% complete."
 #~ msgstr "Imprimindo página %d, %d%% completo."
 
 #~ msgid "Purge Jobs"
 #~ msgstr "Apagar trabalhos"
 
-#~ msgid "Quarto"
-#~ msgstr "Quarto"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Rank   Owner      Pri  Job        Files                       Total Size"
 #~ msgstr ""
 #~ "Ordem   Dono      Pri  Trab       Arquivos                    Tamanho "
 #~ "total"
 
-#~ msgid "Reprint After Error"
-#~ msgstr "Erro após reimpressão"
-
-#~ msgid "Return Address"
-#~ msgstr "Retornar endereço"
-
-#~ msgid "Rewind"
-#~ msgstr "Rebobinar"
-
-#~ msgid "Shipping Address"
-#~ msgstr "Endereço de entrega"
-
-#~ msgid "Special Paper"
-#~ msgstr "Papel especial"
-
-#~ msgid "Standard"
-#~ msgstr "Padrão"
-
-#~ msgid "Statement"
-#~ msgstr "Declaração"
-
 #~ msgid "Stylus Color Series"
 #~ msgstr "Stylus Color Séries"
 
 #~ msgid "Stylus Photo Series"
 #~ msgstr "Stylus Photo Séries"
 
-#~ msgid "Super A"
-#~ msgstr "Super A"
-
-#~ msgid "Super B"
-#~ msgstr "Super B"
-
-#~ msgid "Super B/A3"
-#~ msgstr "Super B/A3"
-
-#~ msgid "Tabloid"
-#~ msgstr "Tabloide"
-
-#~ msgid "Tabloid Oversize"
-#~ msgstr "Tabloide grande"
-
-#~ msgid "Tabloid Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "Tabloide borda muito maior"
-
-#~ msgid "Tear"
-#~ msgstr "Destacar"
-
-#~ msgid "Tear-Off"
-#~ msgstr "Destacar"
-
-#~ msgid "Tear-Off Adjust Position"
-#~ msgstr "Ajuste da posição de destaque"
-
 #~ msgid ""
 #~ "The '%s' Job Description attribute cannot be supplied in a job creation "
 #~ "request."
@@ -13580,36 +13631,6 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ msgid "There is a paper jam."
 #~ msgstr "Ocorreu um atolamento de papel."
 
-#~ msgid "Thermal Transfer Media"
-#~ msgstr "Mídia de transferência térmica"
-
-#~ msgid "Tray"
-#~ msgstr "Bandeja"
-
-#~ msgid "US Ledger"
-#~ msgstr "US Ledger"
-
-#~ msgid "US Legal"
-#~ msgstr "US Legal"
-
-#~ msgid "US Legal Oversize"
-#~ msgstr "US Legal grande"
-
-#~ msgid "US Letter"
-#~ msgstr "US Letter"
-
-#~ msgid "US Letter Long Edge"
-#~ msgstr "US Letter borda maior"
-
-#~ msgid "US Letter Oversize"
-#~ msgstr "US Letter grande"
-
-#~ msgid "US Letter Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "US Letter borda muito maior"
-
-#~ msgid "US Letter Small"
-#~ msgstr "US Letter pequena"
-
 #~ msgid "Unable to copy interface script - %s"
 #~ msgstr "Não foi possível copiar script de interface - %s"
 
@@ -13649,12 +13670,6 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ "Sua senha deve ser pelo menos de 6 caracteres, não pode conter o seu nome "
 #~ "de usuário, e deve conter pelo menos uma letra e um número."
 
-#~ msgid "ZPL Label Printer"
-#~ msgstr "Impressora de etiqueta ZPL"
-
-#~ msgid "Zebra"
-#~ msgstr "Zebra"
-
 #~ msgid "compression"
 #~ msgstr "Compression"
 
diff --git a/locale/cups_ru.po b/locale/cups_ru.po
index 30e12d47a..bcccb2cae 100644
--- a/locale/cups_ru.po
+++ b/locale/cups_ru.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CUPS 2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/apple/cups/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-01 17:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-28 12:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-28 12:00-0800\n"
 "Last-Translator: Aleksandr Proklov\n"
 "Language-Team: PuppyRus Linux Team\n"
@@ -1126,6 +1126,9 @@ msgstr "  -f filename             Задать имя файла по умолч
 msgid "  -h                      Show this usage message."
 msgstr "  -h                      Show this usage message."
 
+msgid "  -h                      Validate HTTP response headers."
+msgstr ""
+
 msgid "  -h regex                Match hostname to regular expression."
 msgstr "  -h regex                Найти hostname по регулярному выражению."
 
@@ -1896,6 +1899,246 @@ msgstr "%s: Внимание - параметр формы пропущен."
 msgid "%s: Warning - mode option ignored."
 msgstr "%s: Внимание - параметр режима пропущен."
 
+msgid "-1"
+msgstr "-1"
+
+msgid "-10"
+msgstr "-10"
+
+msgid "-100"
+msgstr "-100"
+
+msgid "-105"
+msgstr "-105"
+
+msgid "-11"
+msgstr "-11"
+
+msgid "-110"
+msgstr "-110"
+
+msgid "-115"
+msgstr "-115"
+
+msgid "-12"
+msgstr "-12"
+
+msgid "-120"
+msgstr "-120"
+
+msgid "-13"
+msgstr "-13"
+
+msgid "-14"
+msgstr "-14"
+
+msgid "-15"
+msgstr "-15"
+
+msgid "-2"
+msgstr "-2"
+
+msgid "-20"
+msgstr "-20"
+
+msgid "-25"
+msgstr "-25"
+
+msgid "-3"
+msgstr "-3"
+
+msgid "-30"
+msgstr "-30"
+
+msgid "-35"
+msgstr "-35"
+
+msgid "-4"
+msgstr "-4"
+
+msgid "-40"
+msgstr "-40"
+
+msgid "-45"
+msgstr "-45"
+
+msgid "-5"
+msgstr "-5"
+
+msgid "-50"
+msgstr "-50"
+
+msgid "-55"
+msgstr "-55"
+
+msgid "-6"
+msgstr "-6"
+
+msgid "-60"
+msgstr "-60"
+
+msgid "-65"
+msgstr "-65"
+
+msgid "-7"
+msgstr "-7"
+
+msgid "-70"
+msgstr "-70"
+
+msgid "-75"
+msgstr "-75"
+
+msgid "-8"
+msgstr "-8"
+
+msgid "-80"
+msgstr "-80"
+
+msgid "-85"
+msgstr "-85"
+
+msgid "-9"
+msgstr "-9"
+
+msgid "-90"
+msgstr "-90"
+
+msgid "-95"
+msgstr "-95"
+
+msgid "0"
+msgstr "0"
+
+msgid "1"
+msgstr "1"
+
+msgid "1 inch/sec."
+msgstr "1 дюйм/с"
+
+msgid "1.25x0.25\""
+msgstr "1,25x0,25\""
+
+msgid "1.25x2.25\""
+msgstr "1,25x2,25\""
+
+msgid "1.5 inch/sec."
+msgstr "1,5 дюйма/с"
+
+msgid "1.50x0.25\""
+msgstr "1,50x0,25\""
+
+msgid "1.50x0.50\""
+msgstr "1,50x0,50\""
+
+msgid "1.50x1.00\""
+msgstr "1,50x1,00\""
+
+msgid "1.50x2.00\""
+msgstr "1,50x2,00\""
+
+msgid "10"
+msgstr "10"
+
+msgid "10 inches/sec."
+msgstr "10 дюймов/с"
+
+msgid "10 x 11"
+msgstr ""
+
+msgid "10 x 13"
+msgstr ""
+
+msgid "10 x 14"
+msgstr ""
+
+msgid "100"
+msgstr "100"
+
+msgid "100 mm/sec."
+msgstr "100 мм/с"
+
+msgid "105"
+msgstr "105"
+
+msgid "11"
+msgstr "11"
+
+msgid "11 inches/sec."
+msgstr "11 дюймов/с"
+
+msgid "110"
+msgstr "110"
+
+msgid "115"
+msgstr "115"
+
+msgid "12"
+msgstr "12"
+
+msgid "12 inches/sec."
+msgstr "12 дюймов/с"
+
+msgid "12 x 11"
+msgstr ""
+
+msgid "120"
+msgstr "120"
+
+msgid "120 mm/sec."
+msgstr "120 мм/с"
+
+msgid "120x60dpi"
+msgstr "120x60dpi"
+
+msgid "120x72dpi"
+msgstr "120x72dpi"
+
+msgid "13"
+msgstr "13"
+
+msgid "136dpi"
+msgstr "136dpi"
+
+msgid "14"
+msgstr "14"
+
+msgid "15"
+msgstr "15"
+
+msgid "15 mm/sec."
+msgstr "15 мм/с"
+
+msgid "15 x 11"
+msgstr ""
+
+msgid "150 mm/sec."
+msgstr "150 мм/с"
+
+msgid "150dpi"
+msgstr "150dpi"
+
+msgid "16"
+msgstr "16"
+
+msgid "17"
+msgstr "17"
+
+msgid "18"
+msgstr "18"
+
+msgid "180dpi"
+msgstr "180dpi"
+
+msgid "19"
+msgstr "19"
+
+msgid "2"
+msgstr "2"
+
+msgid "2 inches/sec."
+msgstr "2 дюйма/с"
+
 msgid "2-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr ""
 
@@ -1911,6 +2154,117 @@ msgstr ""
 msgid "2-Sided Printing"
 msgstr "двусторонняя печать"
 
+msgid "2.00x0.37\""
+msgstr "2,00x0,37\""
+
+msgid "2.00x0.50\""
+msgstr "2,00x0,50\""
+
+msgid "2.00x1.00\""
+msgstr "2,00x1,00\""
+
+msgid "2.00x1.25\""
+msgstr "2,00x1,25\""
+
+msgid "2.00x2.00\""
+msgstr "2,00x2,00\""
+
+msgid "2.00x3.00\""
+msgstr "2,00x3,00\""
+
+msgid "2.00x4.00\""
+msgstr "2,00x4,00\""
+
+msgid "2.00x5.50\""
+msgstr "2,00x5,50\""
+
+msgid "2.25x0.50\""
+msgstr "2,25x0,50\""
+
+msgid "2.25x1.25\""
+msgstr "2,25x1,25\""
+
+msgid "2.25x4.00\""
+msgstr "2,25x4,00\""
+
+msgid "2.25x5.50\""
+msgstr "2,25x5,50\""
+
+msgid "2.38x5.50\""
+msgstr "2,38x5,50\""
+
+msgid "2.5 inches/sec."
+msgstr "2,5 дюйма/с"
+
+msgid "2.50x1.00\""
+msgstr "2,50x1,00\""
+
+msgid "2.50x2.00\""
+msgstr "2,50x2,00\""
+
+msgid "2.75x1.25\""
+msgstr "2,75x1,25\""
+
+msgid "2.9 x 1\""
+msgstr "2,9 x 1\""
+
+msgid "20"
+msgstr "20"
+
+msgid "20 mm/sec."
+msgstr "20 мм/с"
+
+msgid "200 mm/sec."
+msgstr "200 мм/с"
+
+msgid "203dpi"
+msgstr "203dpi"
+
+msgid "21"
+msgstr "21"
+
+msgid "22"
+msgstr "22"
+
+msgid "23"
+msgstr "23"
+
+msgid "24"
+msgstr "24"
+
+msgid "24-Pin Series"
+msgstr "Тип 24-Pin"
+
+msgid "240x72dpi"
+msgstr "240x72dpi"
+
+msgid "25"
+msgstr "25"
+
+msgid "250 mm/sec."
+msgstr "250 мм/с"
+
+msgid "26"
+msgstr "26"
+
+msgid "27"
+msgstr "27"
+
+msgid "28"
+msgstr "28"
+
+msgid "29"
+msgstr "29"
+
+msgid "3"
+msgstr "3"
+
+msgid "3 inches/sec."
+msgstr "3 дюйма/с"
+
+msgid "3 x 5"
+msgstr ""
+
 msgid "3-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr ""
 
@@ -1923,6 +2277,72 @@ msgstr ""
 msgid "3-Hole Punch (Reverse Portrait)"
 msgstr ""
 
+msgid "3.00x1.00\""
+msgstr "3,00x1,00\""
+
+msgid "3.00x1.25\""
+msgstr "3,00x1,25\""
+
+msgid "3.00x2.00\""
+msgstr "3,00x2,00\""
+
+msgid "3.00x3.00\""
+msgstr "3,00x3,00\""
+
+msgid "3.00x5.00\""
+msgstr "3,00x5,00\""
+
+msgid "3.25x2.00\""
+msgstr "3,25x2,00\""
+
+msgid "3.25x5.00\""
+msgstr "3,25x5,00\""
+
+msgid "3.25x5.50\""
+msgstr "3,25x5,50\""
+
+msgid "3.25x5.83\""
+msgstr "3,25x5,83\""
+
+msgid "3.25x7.83\""
+msgstr "3,25x7,83\""
+
+msgid "3.5 x 5"
+msgstr ""
+
+msgid "3.5\" Disk"
+msgstr "Диск 3.5\""
+
+msgid "3.50x1.00\""
+msgstr "3,50x1,00\""
+
+msgid "30"
+msgstr "30"
+
+msgid "30 mm/sec."
+msgstr "30 мм/с"
+
+msgid "300 mm/sec."
+msgstr "300 мм/с"
+
+msgid "300dpi"
+msgstr "300dpi"
+
+msgid "35"
+msgstr "35"
+
+msgid "360dpi"
+msgstr "360dpi"
+
+msgid "360x180dpi"
+msgstr "360x180dpi"
+
+msgid "4"
+msgstr "4"
+
+msgid "4 inches/sec."
+msgstr "4 дюйма/с"
+
 msgid "4-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr ""
 
@@ -1935,6 +2355,177 @@ msgstr ""
 msgid "4-Hole Punch (Reverse Portrait)"
 msgstr ""
 
+msgid "4.00x1.00\""
+msgstr "4,00x1,00\""
+
+msgid "4.00x13.00\""
+msgstr "4,00x13,00\""
+
+msgid "4.00x2.00\""
+msgstr "4,00x2,00\""
+
+msgid "4.00x2.50\""
+msgstr "4,00x2,50\""
+
+msgid "4.00x3.00\""
+msgstr "4,00x3,00\""
+
+msgid "4.00x4.00\""
+msgstr "4,00x4,00\""
+
+msgid "4.00x5.00\""
+msgstr "4,00x5,00\""
+
+msgid "4.00x6.00\""
+msgstr "4,00x6,00\""
+
+msgid "4.00x6.50\""
+msgstr "4,00x6,50\""
+
+msgid "40"
+msgstr "40"
+
+msgid "40 mm/sec."
+msgstr "40 мм/с"
+
+msgid "45"
+msgstr "45"
+
+msgid "5"
+msgstr "5"
+
+msgid "5 inches/sec."
+msgstr "5 дюймов/с"
+
+msgid "5 x 7"
+msgstr ""
+
+msgid "50"
+msgstr "50"
+
+msgid "55"
+msgstr "55"
+
+msgid "6"
+msgstr "6"
+
+msgid "6 inches/sec."
+msgstr "6 дюймов/с"
+
+msgid "6.00x1.00\""
+msgstr "6,00x1,00\""
+
+msgid "6.00x2.00\""
+msgstr "6,00x2,00\""
+
+msgid "6.00x3.00\""
+msgstr "6,00x3,00\""
+
+msgid "6.00x4.00\""
+msgstr "6,00x4,00\""
+
+msgid "6.00x5.00\""
+msgstr "6,00x5,00\""
+
+msgid "6.00x6.00\""
+msgstr "6,00x6,00\""
+
+msgid "6.00x6.50\""
+msgstr "6,00x6,50\""
+
+msgid "60"
+msgstr "60"
+
+msgid "60 mm/sec."
+msgstr "60 мм/с"
+
+msgid "600dpi"
+msgstr "600dpi"
+
+msgid "60dpi"
+msgstr "60dpi"
+
+msgid "60x72dpi"
+msgstr ""
+
+msgid "65"
+msgstr "65"
+
+msgid "7"
+msgstr "7"
+
+msgid "7 inches/sec."
+msgstr "7 дюймов/с"
+
+msgid "7 x 9"
+msgstr ""
+
+msgid "70"
+msgstr "70"
+
+msgid "75"
+msgstr "75"
+
+msgid "8"
+msgstr "8"
+
+msgid "8 inches/sec."
+msgstr "8 дюймов/с"
+
+msgid "8 x 10"
+msgstr ""
+
+msgid "8.00x1.00\""
+msgstr "8,00x1,00\""
+
+msgid "8.00x2.00\""
+msgstr "8,00x2,00\""
+
+msgid "8.00x3.00\""
+msgstr "8,00x3,00\""
+
+msgid "8.00x4.00\""
+msgstr "8,00x4,00\""
+
+msgid "8.00x5.00\""
+msgstr "8,00x5,00\""
+
+msgid "8.00x6.00\""
+msgstr "8,00x6,00\""
+
+msgid "8.00x6.50\""
+msgstr "8,00x6,50\""
+
+msgid "80"
+msgstr "80"
+
+msgid "80 mm/sec."
+msgstr "80 мм/с"
+
+msgid "85"
+msgstr "85"
+
+msgid "9"
+msgstr "9"
+
+msgid "9 inches/sec."
+msgstr "9 дюймов/с"
+
+msgid "9 x 11"
+msgstr ""
+
+msgid "9 x 12"
+msgstr ""
+
+msgid "9-Pin Series"
+msgstr "Тип 9-Pin"
+
+msgid "90"
+msgstr "90"
+
+msgid "95"
+msgstr "95"
+
 msgid "?Invalid help command unknown."
 msgstr ""
 
@@ -1952,6 +2543,108 @@ msgstr "Группа с именем \"%s\" уже существует."
 msgid "A printer named \"%s\" already exists."
 msgstr "Принтер с именем \"%s\" уже существует."
 
+msgid "A0"
+msgstr "A0"
+
+msgid "A0 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "A1"
+msgstr "A1"
+
+msgid "A1 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "A10"
+msgstr "A10"
+
+msgid "A2"
+msgstr "A2"
+
+msgid "A2 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "A3"
+msgstr "A3"
+
+msgid "A3 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "A3 Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "A3 Oversize Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "A4"
+msgstr "A4"
+
+msgid "A4 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "A4 Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "A4 Small"
+msgstr ""
+
+msgid "A5"
+msgstr "A5"
+
+msgid "A5 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "A5 Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "A6"
+msgstr "A6"
+
+msgid "A6 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "A7"
+msgstr "A7"
+
+msgid "A8"
+msgstr "A8"
+
+msgid "A9"
+msgstr "A9"
+
+msgid "ANSI A"
+msgstr "ANSI A"
+
+msgid "ANSI B"
+msgstr "ANSI B"
+
+msgid "ANSI C"
+msgstr "ANSI C"
+
+msgid "ANSI D"
+msgstr "ANSI D"
+
+msgid "ANSI E"
+msgstr "ANSI E"
+
+msgid "ARCH C"
+msgstr "ARCH C"
+
+msgid "ARCH C Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "ARCH D"
+msgstr "ARCH D"
+
+msgid "ARCH D Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "ARCH E"
+msgstr "ARCH E"
+
+msgid "ARCH E Long Edge"
+msgstr ""
+
 msgid "Accept Jobs"
 msgstr "Принять задания"
 
@@ -1970,6 +2663,9 @@ msgstr "Добавить принтер"
 msgid "Add RSS Subscription"
 msgstr "Добавить подписку на RSS"
 
+msgid "Address"
+msgstr "Адрес"
+
 msgid "Administration"
 msgstr "Администрирование"
 
@@ -1985,9 +2681,15 @@ msgstr ""
 msgid "Aluminum"
 msgstr ""
 
+msgid "Always"
+msgstr "Всегда"
+
 msgid "AppSocket/HP JetDirect"
 msgstr "AppSocket/HP JetDirect"
 
+msgid "Applicator"
+msgstr "Исполнительное устройство"
+
 msgid "Archival Envelope"
 msgstr ""
 
@@ -2019,6 +2721,42 @@ msgstr "Атрибут группы не в диапазоне (%x < %x)"
 msgid "Automatic"
 msgstr ""
 
+msgid "B0"
+msgstr "B0"
+
+msgid "B1"
+msgstr "B1"
+
+msgid "B10"
+msgstr "B10"
+
+msgid "B2"
+msgstr "B2"
+
+msgid "B3"
+msgstr "B3"
+
+msgid "B4"
+msgstr "B4"
+
+msgid "B5"
+msgstr "B5"
+
+msgid "B5 Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "B6"
+msgstr "B6"
+
+msgid "B7"
+msgstr "B7"
+
+msgid "B8"
+msgstr "B8"
+
+msgid "B9"
+msgstr "B9"
+
 msgid "Back Print Film"
 msgstr ""
 
@@ -2193,6 +2931,9 @@ msgstr ""
 msgid "Bond Envelope"
 msgstr ""
 
+msgid "Bond Paper"
+msgstr "Документная бумага"
+
 msgid "Booklet"
 msgstr ""
 
@@ -2215,6 +2956,12 @@ msgstr "Обнаружено переполнение буфера, прерыв
 msgid "CD"
 msgstr ""
 
+msgid "CMYK"
+msgstr "CMYK"
+
+msgid "CPCL Label Printer"
+msgstr "Принтер для печати этикеток CPCL"
+
 msgid "Cancel Jobs"
 msgstr "Отменить задания"
 
@@ -2236,6 +2983,9 @@ msgstr ""
 msgid "Cardstock"
 msgstr ""
 
+msgid "Cassette"
+msgstr "Лоток"
+
 msgid "Center"
 msgstr ""
 
@@ -2333,12 +3083,30 @@ msgstr ""
 msgid "Custom"
 msgstr "Индивидуальный"
 
+msgid "CustominCutInterval"
+msgstr "CustominCutInterval"
+
+msgid "CustominTearInterval"
+msgstr "CustominTearInterval"
+
+msgid "Cut"
+msgstr "Обрезать"
+
 msgid "Cut Media"
 msgstr ""
 
+msgid "Cutter"
+msgstr "Резак"
+
 msgid "DVD"
 msgstr ""
 
+msgid "Dark"
+msgstr "Темный"
+
+msgid "Darkness"
+msgstr "Затемненность"
+
 msgid "Data file sent successfully."
 msgstr "Файл данных успешно отправлен."
 
@@ -2351,6 +3119,9 @@ msgstr "Удалить группу"
 msgid "Delete Printer"
 msgstr "Удалить принтер"
 
+msgid "DeskJet Series"
+msgstr "Серия DeskJet"
+
 #, c-format
 msgid "Destination \"%s\" is not accepting jobs."
 msgstr "Назначение «%s» не принимает задания."
@@ -2365,6 +3136,9 @@ msgid ""
 "        location = %s"
 msgstr ""
 
+msgid "Direct Thermal Media"
+msgstr "Носитель для термопечати"
+
 #, c-format
 msgid "Directory \"%s\" contains a relative path."
 msgstr "Каталог \"%s\" содержит относительный путь."
@@ -2385,6 +3159,9 @@ msgstr "Каталог \"%s\" недоступен: %s"
 msgid "Directory \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 msgstr "Каталог \"%s\" доступ OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 
+msgid "Disabled"
+msgstr "Отключено"
+
 msgid "Disc"
 msgstr ""
 
@@ -2416,6 +3193,18 @@ msgstr ""
 msgid "Dry Film"
 msgstr ""
 
+msgid "Duplexer"
+msgstr "Дуплексер"
+
+msgid "Dymo"
+msgstr "Dymo"
+
+msgid "EPL1 Label Printer"
+msgstr "Принтер для печати этикеток EPL1"
+
+msgid "EPL2 Label Printer"
+msgstr "Принтер для печати этикеток EPL2"
+
 msgid "Edit Configuration File"
 msgstr "Редактировать файл конфигурации"
 
@@ -2438,6 +3227,9 @@ msgstr "Конечный баннер"
 msgid "Engineering Z Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "English"
+msgstr "Russian"
+
 msgid ""
 "Enter your username and password or the root username and password to access "
 "this page. If you are using Kerberos authentication, make sure you have a "
@@ -2450,9 +3242,171 @@ msgstr ""
 msgid "Envelope"
 msgstr ""
 
+msgid "Envelope #10"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope #11"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope #12"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope #14"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope #9"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope B4"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope B5"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope B6"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope C0"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope C1"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope C2"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope C3"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope C4"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope C5"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope C6"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope C65"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope C7"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Choukei 3"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Choukei 3 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Choukei 4"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Choukei 4 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope DL"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Feed"
+msgstr "Подача конвертов"
+
+msgid "Envelope Invite"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Italian"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Kaku2"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Kaku2 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Kaku3"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Kaku3 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Monarch"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC1"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC1 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC10"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC10 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC2"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC2 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC3"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC3 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC4"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC4 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC5 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC5PRC5"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC6"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC6 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC7"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC7 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC8"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC8 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC9"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope PRC9 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope Personal"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope You4"
+msgstr ""
+
+msgid "Envelope You4 Long Edge"
+msgstr ""
+
 msgid "Environment Variables:"
 msgstr ""
 
+msgid "Epson"
+msgstr "Epson"
+
 msgid "Error Policy"
 msgstr "Политика ошибок"
 
@@ -2465,12 +3419,45 @@ msgstr "Ошибка отправки данных растра."
 msgid "Error: need hostname after \"-h\" option."
 msgstr "ERROR: Требуется имя хоста после параметра \"-h\""
 
+msgid "Every 10 Labels"
+msgstr "Каждые 10 этикеток"
+
+msgid "Every 2 Labels"
+msgstr "Каждые 2 этикетки"
+
+msgid "Every 3 Labels"
+msgstr "Каждые 3 этикетки"
+
+msgid "Every 4 Labels"
+msgstr "Каждые 4 этикетки"
+
+msgid "Every 5 Labels"
+msgstr "Каждые 5 этикеток"
+
+msgid "Every 6 Labels"
+msgstr "Каждые 6 этикеток"
+
+msgid "Every 7 Labels"
+msgstr "Каждые 7 этикеток"
+
+msgid "Every 8 Labels"
+msgstr "Каждые 8 этикеток"
+
+msgid "Every 9 Labels"
+msgstr "Каждые 9 этикеток"
+
+msgid "Every Label"
+msgstr "Каждая этикетка"
+
 msgid "Everyday Glossy Photo Paper"
 msgstr ""
 
 msgid "Everyday Matte Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Executive"
+msgstr "Executive"
+
 msgid "Expectation Failed"
 msgstr "Сбой ожидания"
 
@@ -2495,6 +3482,15 @@ msgstr ""
 msgid "Face Up"
 msgstr ""
 
+msgid "FanFold German"
+msgstr ""
+
+msgid "FanFold Legal German"
+msgstr ""
+
+msgid "Fanfold US"
+msgstr ""
+
 msgid "Fast Grayscale"
 msgstr ""
 
@@ -2518,6 +3514,9 @@ msgstr "Файл \"%s\" недоступен: %s"
 msgid "File \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 msgstr "Файл \"%s\" права доступа OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 
+msgid "File Folder"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid ""
 "File device URIs have been disabled. To enable, see the FileDevice directive "
@@ -2551,6 +3550,9 @@ msgstr ""
 msgid "Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "Folio"
+msgstr "Фолио"
+
 msgid "Forbidden"
 msgstr "Запрещено"
 
@@ -2563,6 +3565,9 @@ msgstr ""
 msgid "General"
 msgstr "Основные"
 
+msgid "Generic"
+msgstr "Общее"
+
 msgid "Get-Response-PDU uses indefinite length"
 msgstr "Для Get-Response-PDU длина не установлена"
 
@@ -2593,6 +3598,9 @@ msgstr ""
 msgid "Glossy Optical Disc"
 msgstr ""
 
+msgid "Glossy Paper"
+msgstr "Глянцевая бумага"
+
 msgid "Glossy Photo Paper"
 msgstr ""
 
@@ -2605,6 +3613,9 @@ msgstr ""
 msgid "Grayscale"
 msgstr "Оттенки серого"
 
+msgid "HP"
+msgstr "HP"
+
 msgid "Hagaki"
 msgstr ""
 
@@ -2614,6 +3625,9 @@ msgstr ""
 msgid "Half Z Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "Hanging Folder"
+msgstr "Папка подвесного хранения"
+
 msgid "Hash buffer too small."
 msgstr ""
 
@@ -2713,6 +3727,9 @@ msgstr "IPP textWithLanguage меньше минимума 4 байт."
 msgid "IPP value larger than 32767 bytes."
 msgstr "IPP значение больше чем 32767 байт."
 
+msgid "ISOLatin1"
+msgstr "UTF-8"
+
 msgid "Illegal control character"
 msgstr "Недействительный контрольный символ"
 
@@ -2743,12 +3760,30 @@ msgstr ""
 msgid "Inkjet Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Installable Options"
+msgstr "Параметры, разрешенные к установке"
+
+msgid "Installed"
+msgstr "Установлено"
+
+msgid "IntelliBar Label Printer"
+msgstr "Принтер для печати этикеток IntelliBar"
+
+msgid "Intellitech"
+msgstr "Intellitech"
+
 msgid "Internal Server Error"
 msgstr "Внутренняя Ошибка сервера"
 
 msgid "Internal error"
 msgstr "Внутренняя ошибка"
 
+msgid "Internet Postage 2-Part"
+msgstr "Наклейки Internet Postage 2-Part"
+
+msgid "Internet Postage 3-Part"
+msgstr "Наклейки Internet Postage 3-Part"
+
 msgid "Internet Printing Protocol"
 msgstr "Протокол интернет-печати"
 
@@ -2768,6 +3803,48 @@ msgstr "Неверная команда принтера \"%s\"."
 msgid "JCL"
 msgstr "JCL"
 
+msgid "JIS B0"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B1"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B10"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B2"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B3"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B4"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B4 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B5"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B5 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B6"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B6 Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B7"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B8"
+msgstr ""
+
+msgid "JIS B9"
+msgstr ""
+
 #, c-format
 msgid "Job #%d cannot be restarted - no files."
 msgstr "Задание #%d не может быть перезапущено - отсутствуют файлы."
@@ -2837,6 +3914,12 @@ msgstr ""
 msgid "LPD/LPR Host or Printer"
 msgstr "Хост или принтер LPD/LPR"
 
+msgid "Label Printer"
+msgstr "Принтер для печати этикеток"
+
+msgid "Label Top"
+msgstr "Верхний край этикетки"
+
 msgid "Labels"
 msgstr ""
 
@@ -2850,12 +3933,18 @@ msgstr ""
 msgid "Language \"%s\" not supported."
 msgstr "Язык \"%s\" не поддерживается."
 
+msgid "Large Address"
+msgstr "Полный адрес"
+
 msgid "Large Capacity"
 msgstr ""
 
 msgid "Large Capacity Tray"
 msgstr ""
 
+msgid "LaserJet Series PCL 4/5"
+msgstr "Серия LaserJet, PCL 4/5"
+
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
@@ -2868,9 +3957,18 @@ msgstr ""
 msgid "Letter Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "Letter Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "Letter Oversize Long Edge"
+msgstr ""
+
 msgid "Letterhead"
 msgstr ""
 
+msgid "Light"
+msgstr "Светлый"
+
 msgid "Lightweight Envelope"
 msgstr ""
 
@@ -2934,6 +4032,9 @@ msgstr ""
 msgid "Manual"
 msgstr ""
 
+msgid "Manual Feed"
+msgstr "Ручная подача"
+
 msgid "Matte Brochure Paper"
 msgstr ""
 
@@ -2958,9 +4059,15 @@ msgstr "Размер бумаги"
 msgid "Media Source"
 msgstr "Источник бумаги"
 
+msgid "Media Tracking"
+msgstr "Контроль подачи бумаги"
+
 msgid "Media Type"
 msgstr "Тип бумаги"
 
+msgid "Medium"
+msgstr "Средний"
+
 msgid "Memory allocation error"
 msgstr "Ошибка выделения памяти"
 
@@ -3120,6 +4227,9 @@ msgstr "Для имени OID длина не установлена"
 msgid "Nested classes are not allowed."
 msgstr "Вложенные группы не допускаются."
 
+msgid "Never"
+msgstr "Никогда"
+
 msgid "New credentials are not valid for name."
 msgstr ""
 
@@ -3233,6 +4343,12 @@ msgstr "Нет последовательности variable-bindings"
 msgid "No version number"
 msgstr "Нет номера версии"
 
+msgid "Non-continuous (Mark sensing)"
+msgstr "С прерыванием (Mark sensing)"
+
+msgid "Non-continuous (Web sensing)"
+msgstr "С прерыванием (Web sensing)"
+
 msgid "None"
 msgstr ""
 
@@ -3245,6 +4361,9 @@ msgstr "Не найден"
 msgid "Not Implemented"
 msgstr "Не реализовано"
 
+msgid "Not Installed"
+msgstr "Не установлено"
+
 msgid "Not Modified"
 msgstr "Не изменено"
 
@@ -3254,6 +4373,9 @@ msgstr "Не поддерживается"
 msgid "Not allowed to print."
 msgstr "Не разрешено печатать."
 
+msgid "Note"
+msgstr "Примечание"
+
 msgid ""
 "Note: this program only validates the DSC comments, not the PostScript "
 "itself."
@@ -3270,6 +4392,9 @@ msgstr "Выкл. (1-сторонняя печать)"
 msgid "Office Recycled Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Oki"
+msgstr "Oki"
+
 msgid "Online Help"
 msgstr "Интернет справка"
 
@@ -3326,6 +4451,27 @@ msgstr "Отсутствует лоток вывода."
 msgid "PASS"
 msgstr "PASS"
 
+msgid "PCL Laser Printer"
+msgstr "Лазерный принтер PCL"
+
+msgid "PRC16K"
+msgstr "PRC16K"
+
+msgid "PRC16K Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "PRC32K"
+msgstr "PRC32K"
+
+msgid "PRC32K Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "PRC32K Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "PRC32K Oversize Long Edge"
+msgstr ""
+
 msgid "Packet does not contain a Get-Response-PDU"
 msgstr "В пакете нет Get-Response-PDU"
 
@@ -3350,6 +4496,12 @@ msgstr "Лоток с бумагой отсутствует."
 msgid "Parallel Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "ParamCustominCutInterval"
+msgstr "ParamCustominCutInterval"
+
+msgid "ParamCustominTearInterval"
+msgstr "ParamCustominTearInterval"
+
 #, c-format
 msgid "Password for %s on %s? "
 msgstr "Пароль для %s на %s? "
@@ -3364,6 +4516,9 @@ msgstr "Приостановить группу"
 msgid "Pause Printer"
 msgstr "Приостановить принтер"
 
+msgid "Peel-Off"
+msgstr "Съемный слой"
+
 msgid "Permanent Labels"
 msgstr ""
 
@@ -3373,6 +4528,9 @@ msgstr "Фото"
 msgid "Photo Film"
 msgstr ""
 
+msgid "Photo Labels"
+msgstr "Фотоэтикетки"
+
 msgid "Photo Paper"
 msgstr ""
 
@@ -3424,6 +4582,21 @@ msgstr ""
 msgid "Port Monitor"
 msgstr "Мониторинг порта"
 
+msgid "PostScript Printer"
+msgstr "Принтер PostScript"
+
+msgid "Postcard"
+msgstr "Открытка"
+
+msgid "Postcard Double"
+msgstr ""
+
+msgid "Postcard Double Long Edge"
+msgstr "Открытка двойная Long Edge"
+
+msgid "Postcard Long Edge"
+msgstr "Открытка Long Edge"
+
 msgid "Poster Fold"
 msgstr ""
 
@@ -3448,18 +4621,36 @@ msgstr ""
 msgid "Preprinted Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Print Density"
+msgstr "Плотность печати"
+
 msgid "Print Job:"
 msgstr "Задание печати:"
 
+msgid "Print Mode"
+msgstr "Режим печати"
+
 msgid "Print Quality"
 msgstr ""
 
+msgid "Print Rate"
+msgstr "Скорость печати"
+
 msgid "Print Self-Test Page"
 msgstr "Напечатать пробную страницу"
 
+msgid "Print Speed"
+msgstr "Скорость печати"
+
 msgid "Print Test Page"
 msgstr "Напечатать пробную страницу"
 
+msgid "Print and Cut"
+msgstr "Напечатать и обрезать"
+
+msgid "Print and Tear"
+msgstr "Напечатать и оборвать"
+
 msgid "Print file sent."
 msgstr "Файл печати отправлен."
 
@@ -3479,6 +4670,9 @@ msgstr ""
 msgid "Printer Added"
 msgstr "Принтер добавлен"
 
+msgid "Printer Default"
+msgstr "Принтер выбран по умолчанию"
+
 msgid "Printer Deleted"
 msgstr "Принтер удален"
 
@@ -3488,6 +4682,9 @@ msgstr "Принтер изменен"
 msgid "Printer Paused"
 msgstr "Принтер приостановлен"
 
+msgid "Printer Settings"
+msgstr "Параметры принтера"
+
 msgid "Printer cannot print supplied content."
 msgstr "Принтер не может распечатать содержимое."
 
@@ -3513,6 +4710,9 @@ msgstr ""
 msgid "Punched Paper"
 msgstr ""
 
+msgid "Quarto"
+msgstr "Кватро"
+
 msgid "Quota limit reached."
 msgstr "Предел квоты достигнут."
 
@@ -3537,6 +4737,9 @@ msgstr "Удаленный хост не принял контрольный ф�
 msgid "Remote host did not accept data file (%d)."
 msgstr "Удаленный хост не принял файл данных (%d)."
 
+msgid "Reprint After Error"
+msgstr "Повторить печать после ошибки"
+
 msgid "Request Entity Too Large"
 msgstr "Слишком большое содержимое запроса"
 
@@ -3549,6 +4752,12 @@ msgstr "Возобновить работу группы"
 msgid "Resume Printer"
 msgstr "Возобновить работу принтера"
 
+msgid "Return Address"
+msgstr "Обратный адрес"
+
+msgid "Rewind"
+msgstr "Вернуться в начало"
+
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
@@ -3685,6 +4894,9 @@ msgstr "Настроить параметры принтера"
 msgid "Set Publishing"
 msgstr "Настроить публикацию"
 
+msgid "Shipping Address"
+msgstr "Адрес доставки"
+
 msgid "Short-Edge (Landscape)"
 msgstr "По короткой стороне (альбомная)"
 
@@ -3730,6 +4942,9 @@ msgstr ""
 msgid "Sleeve"
 msgstr ""
 
+msgid "Special Paper"
+msgstr "Особая бумага"
+
 #, c-format
 msgid "Spooling job, %.0f%% complete."
 msgstr "Постановка в очередь, %.0f%% завершено."
@@ -3764,6 +4979,9 @@ msgstr ""
 msgid "Stacker 9"
 msgstr ""
 
+msgid "Standard"
+msgstr "Стандартный"
+
 msgid "Staple"
 msgstr ""
 
@@ -3790,6 +5008,9 @@ msgstr "Стартовый баннер"
 msgid "Starting page %d."
 msgstr "Главная страница %d."
 
+msgid "Statement"
+msgstr "Оператор"
+
 #, c-format
 msgid "Subscription #%d does not exist."
 msgstr "Подписка #%d не существует."
@@ -3797,12 +5018,39 @@ msgstr "Подписка #%d не существует."
 msgid "Substitutions:"
 msgstr "Замещения:"
 
+msgid "Super A"
+msgstr "Super A"
+
+msgid "Super B"
+msgstr "Super B"
+
+msgid "Super B/A3"
+msgstr "Super B/A3"
+
 msgid "Switching Protocols"
 msgstr "Протоколы переключения"
 
 msgid "Tab Stock"
 msgstr ""
 
+msgid "Tabloid"
+msgstr "Tabloid"
+
+msgid "Tabloid Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "Tabloid Oversize Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "Tear"
+msgstr "Оборвать"
+
+msgid "Tear-Off"
+msgstr "Место отрыва"
+
+msgid "Tear-Off Adjust Position"
+msgstr "Откорректировать положение места отрыва"
+
 #, c-format
 msgid "The \"%s\" attribute is required for print jobs."
 msgstr "Атрибут \"%s\" требуется для печати задания."
@@ -3976,6 +5224,9 @@ msgstr "Слишком много подписок."
 msgid "There was an unrecoverable USB error."
 msgstr "Обнаружена ошибка USB."
 
+msgid "Thermal Transfer Media"
+msgstr "Носитель для печати методом термопереноса"
+
 msgid "Too many active jobs."
 msgstr "Слишком много активных заданий."
 
@@ -4002,6 +5253,9 @@ msgstr ""
 msgid "Transparency"
 msgstr "Прозрачность"
 
+msgid "Tray"
+msgstr "Лоток"
+
 msgid "Tray 1"
 msgstr "Лоток 1"
 
@@ -4086,6 +5340,30 @@ msgstr "Слишком длинный адрес URI"
 msgid "URI too large"
 msgstr "Слишком большой адрес URI"
 
+msgid "US Ledger"
+msgstr "US Ledger"
+
+msgid "US Legal"
+msgstr "US Legal"
+
+msgid "US Legal Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "US Letter"
+msgstr "US Letter"
+
+msgid "US Letter Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "US Letter Oversize"
+msgstr ""
+
+msgid "US Letter Oversize Long Edge"
+msgstr ""
+
+msgid "US Letter Small"
+msgstr ""
+
 msgid "Unable to access cupsd.conf file"
 msgstr "Не удается получить доступ к файлу \"cupsd.conf\""
 
@@ -4655,6 +5933,12 @@ msgstr ""
 msgid "Z Fold"
 msgstr ""
 
+msgid "ZPL Label Printer"
+msgstr "Принтер для печати этикеток ZPL"
+
+msgid "Zebra"
+msgstr "Zebra"
+
 msgid "aborted"
 msgstr "прервано"
 
@@ -12159,954 +13443,18 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ msgid "%g x %g"
 #~ msgstr "%g x %g"
 
-#~ msgid "-1"
-#~ msgstr "-1"
-
-#~ msgid "-10"
-#~ msgstr "-10"
-
-#~ msgid "-100"
-#~ msgstr "-100"
-
-#~ msgid "-105"
-#~ msgstr "-105"
-
-#~ msgid "-11"
-#~ msgstr "-11"
-
-#~ msgid "-110"
-#~ msgstr "-110"
-
-#~ msgid "-115"
-#~ msgstr "-115"
-
-#~ msgid "-12"
-#~ msgstr "-12"
-
-#~ msgid "-120"
-#~ msgstr "-120"
-
-#~ msgid "-13"
-#~ msgstr "-13"
-
-#~ msgid "-14"
-#~ msgstr "-14"
-
-#~ msgid "-15"
-#~ msgstr "-15"
-
-#~ msgid "-2"
-#~ msgstr "-2"
-
-#~ msgid "-20"
-#~ msgstr "-20"
-
-#~ msgid "-25"
-#~ msgstr "-25"
-
-#~ msgid "-3"
-#~ msgstr "-3"
-
-#~ msgid "-30"
-#~ msgstr "-30"
-
-#~ msgid "-35"
-#~ msgstr "-35"
-
-#~ msgid "-4"
-#~ msgstr "-4"
-
-#~ msgid "-40"
-#~ msgstr "-40"
-
-#~ msgid "-45"
-#~ msgstr "-45"
-
-#~ msgid "-5"
-#~ msgstr "-5"
-
-#~ msgid "-50"
-#~ msgstr "-50"
-
-#~ msgid "-55"
-#~ msgstr "-55"
-
-#~ msgid "-6"
-#~ msgstr "-6"
-
-#~ msgid "-60"
-#~ msgstr "-60"
-
-#~ msgid "-65"
-#~ msgstr "-65"
-
-#~ msgid "-7"
-#~ msgstr "-7"
-
-#~ msgid "-70"
-#~ msgstr "-70"
-
-#~ msgid "-75"
-#~ msgstr "-75"
-
-#~ msgid "-8"
-#~ msgstr "-8"
-
-#~ msgid "-80"
-#~ msgstr "-80"
-
-#~ msgid "-85"
-#~ msgstr "-85"
-
-#~ msgid "-9"
-#~ msgstr "-9"
-
-#~ msgid "-90"
-#~ msgstr "-90"
-
-#~ msgid "-95"
-#~ msgstr "-95"
-
-#~ msgid "0"
-#~ msgstr "0"
-
-#~ msgid "1"
-#~ msgstr "1"
-
-#~ msgid "1 inch/sec."
-#~ msgstr "1 дюйм/с"
-
-#~ msgid "1.25x0.25\""
-#~ msgstr "1,25x0,25\""
-
-#~ msgid "1.25x2.25\""
-#~ msgstr "1,25x2,25\""
-
-#~ msgid "1.5 inch/sec."
-#~ msgstr "1,5 дюйма/с"
-
-#~ msgid "1.50x0.25\""
-#~ msgstr "1,50x0,25\""
-
-#~ msgid "1.50x0.50\""
-#~ msgstr "1,50x0,50\""
-
-#~ msgid "1.50x1.00\""
-#~ msgstr "1,50x1,00\""
-
-#~ msgid "1.50x2.00\""
-#~ msgstr "1,50x2,00\""
-
-#~ msgid "10"
-#~ msgstr "10"
-
-#~ msgid "10 inches/sec."
-#~ msgstr "10 дюймов/с"
-
-#~ msgid "100"
-#~ msgstr "100"
-
-#~ msgid "100 mm/sec."
-#~ msgstr "100 мм/с"
-
-#~ msgid "105"
-#~ msgstr "105"
-
-#~ msgid "11"
-#~ msgstr "11"
-
-#~ msgid "11 inches/sec."
-#~ msgstr "11 дюймов/с"
-
-#~ msgid "110"
-#~ msgstr "110"
-
-#~ msgid "115"
-#~ msgstr "115"
-
-#~ msgid "12"
-#~ msgstr "12"
-
-#~ msgid "12 inches/sec."
-#~ msgstr "12 дюймов/с"
-
-#~ msgid "120"
-#~ msgstr "120"
-
-#~ msgid "120 mm/sec."
-#~ msgstr "120 мм/с"
-
-#~ msgid "120x60dpi"
-#~ msgstr "120x60dpi"
-
-#~ msgid "120x72dpi"
-#~ msgstr "120x72dpi"
-
-#~ msgid "13"
-#~ msgstr "13"
-
-#~ msgid "136dpi"
-#~ msgstr "136dpi"
-
-#~ msgid "14"
-#~ msgstr "14"
-
-#~ msgid "15"
-#~ msgstr "15"
-
-#~ msgid "15 mm/sec."
-#~ msgstr "15 мм/с"
-
-#~ msgid "150 mm/sec."
-#~ msgstr "150 мм/с"
-
-#~ msgid "150dpi"
-#~ msgstr "150dpi"
-
-#~ msgid "16"
-#~ msgstr "16"
-
-#~ msgid "17"
-#~ msgstr "17"
-
-#~ msgid "18"
-#~ msgstr "18"
-
-#~ msgid "180dpi"
-#~ msgstr "180dpi"
-
-#~ msgid "19"
-#~ msgstr "19"
-
-#~ msgid "2"
-#~ msgstr "2"
-
-#~ msgid "2 inches/sec."
-#~ msgstr "2 дюйма/с"
-
-#~ msgid "2.00x0.37\""
-#~ msgstr "2,00x0,37\""
-
-#~ msgid "2.00x0.50\""
-#~ msgstr "2,00x0,50\""
-
-#~ msgid "2.00x1.00\""
-#~ msgstr "2,00x1,00\""
-
-#~ msgid "2.00x1.25\""
-#~ msgstr "2,00x1,25\""
-
-#~ msgid "2.00x2.00\""
-#~ msgstr "2,00x2,00\""
-
-#~ msgid "2.00x3.00\""
-#~ msgstr "2,00x3,00\""
-
-#~ msgid "2.00x4.00\""
-#~ msgstr "2,00x4,00\""
-
-#~ msgid "2.00x5.50\""
-#~ msgstr "2,00x5,50\""
-
-#~ msgid "2.25x0.50\""
-#~ msgstr "2,25x0,50\""
-
-#~ msgid "2.25x1.25\""
-#~ msgstr "2,25x1,25\""
-
-#~ msgid "2.25x4.00\""
-#~ msgstr "2,25x4,00\""
-
-#~ msgid "2.25x5.50\""
-#~ msgstr "2,25x5,50\""
-
-#~ msgid "2.38x5.50\""
-#~ msgstr "2,38x5,50\""
-
-#~ msgid "2.5 inches/sec."
-#~ msgstr "2,5 дюйма/с"
-
-#~ msgid "2.50x1.00\""
-#~ msgstr "2,50x1,00\""
-
-#~ msgid "2.50x2.00\""
-#~ msgstr "2,50x2,00\""
-
-#~ msgid "2.75x1.25\""
-#~ msgstr "2,75x1,25\""
-
-#~ msgid "2.9 x 1\""
-#~ msgstr "2,9 x 1\""
-
-#~ msgid "20"
-#~ msgstr "20"
-
-#~ msgid "20 mm/sec."
-#~ msgstr "20 мм/с"
-
-#~ msgid "200 mm/sec."
-#~ msgstr "200 мм/с"
-
-#~ msgid "203dpi"
-#~ msgstr "203dpi"
-
-#~ msgid "21"
-#~ msgstr "21"
-
-#~ msgid "22"
-#~ msgstr "22"
-
-#~ msgid "23"
-#~ msgstr "23"
-
-#~ msgid "24"
-#~ msgstr "24"
-
-#~ msgid "24-Pin Series"
-#~ msgstr "Тип 24-Pin"
-
-#~ msgid "240x72dpi"
-#~ msgstr "240x72dpi"
-
-#~ msgid "25"
-#~ msgstr "25"
-
-#~ msgid "250 mm/sec."
-#~ msgstr "250 мм/с"
-
-#~ msgid "26"
-#~ msgstr "26"
-
-#~ msgid "27"
-#~ msgstr "27"
-
-#~ msgid "28"
-#~ msgstr "28"
-
-#~ msgid "29"
-#~ msgstr "29"
-
-#~ msgid "3"
-#~ msgstr "3"
-
-#~ msgid "3 inches/sec."
-#~ msgstr "3 дюйма/с"
-
-#~ msgid "3.00x1.00\""
-#~ msgstr "3,00x1,00\""
-
-#~ msgid "3.00x1.25\""
-#~ msgstr "3,00x1,25\""
-
-#~ msgid "3.00x2.00\""
-#~ msgstr "3,00x2,00\""
-
-#~ msgid "3.00x3.00\""
-#~ msgstr "3,00x3,00\""
-
-#~ msgid "3.00x5.00\""
-#~ msgstr "3,00x5,00\""
-
-#~ msgid "3.25x2.00\""
-#~ msgstr "3,25x2,00\""
-
-#~ msgid "3.25x5.00\""
-#~ msgstr "3,25x5,00\""
-
-#~ msgid "3.25x5.50\""
-#~ msgstr "3,25x5,50\""
-
-#~ msgid "3.25x5.83\""
-#~ msgstr "3,25x5,83\""
-
-#~ msgid "3.25x7.83\""
-#~ msgstr "3,25x7,83\""
-
-#~ msgid "3.5\" Disk"
-#~ msgstr "Диск 3.5\""
-
-#~ msgid "3.50x1.00\""
-#~ msgstr "3,50x1,00\""
-
-#~ msgid "30"
-#~ msgstr "30"
-
-#~ msgid "30 mm/sec."
-#~ msgstr "30 мм/с"
-
-#~ msgid "300 mm/sec."
-#~ msgstr "300 мм/с"
-
-#~ msgid "300dpi"
-#~ msgstr "300dpi"
-
-#~ msgid "35"
-#~ msgstr "35"
-
-#~ msgid "360dpi"
-#~ msgstr "360dpi"
-
-#~ msgid "360x180dpi"
-#~ msgstr "360x180dpi"
-
-#~ msgid "4"
-#~ msgstr "4"
-
-#~ msgid "4 inches/sec."
-#~ msgstr "4 дюйма/с"
-
-#~ msgid "4.00x1.00\""
-#~ msgstr "4,00x1,00\""
-
-#~ msgid "4.00x13.00\""
-#~ msgstr "4,00x13,00\""
-
-#~ msgid "4.00x2.00\""
-#~ msgstr "4,00x2,00\""
-
-#~ msgid "4.00x2.50\""
-#~ msgstr "4,00x2,50\""
-
-#~ msgid "4.00x3.00\""
-#~ msgstr "4,00x3,00\""
-
-#~ msgid "4.00x4.00\""
-#~ msgstr "4,00x4,00\""
-
-#~ msgid "4.00x5.00\""
-#~ msgstr "4,00x5,00\""
-
-#~ msgid "4.00x6.00\""
-#~ msgstr "4,00x6,00\""
-
-#~ msgid "4.00x6.50\""
-#~ msgstr "4,00x6,50\""
-
-#~ msgid "40"
-#~ msgstr "40"
-
-#~ msgid "40 mm/sec."
-#~ msgstr "40 мм/с"
-
-#~ msgid "45"
-#~ msgstr "45"
-
-#~ msgid "5"
-#~ msgstr "5"
-
-#~ msgid "5 inches/sec."
-#~ msgstr "5 дюймов/с"
-
-#~ msgid "50"
-#~ msgstr "50"
-
-#~ msgid "55"
-#~ msgstr "55"
-
-#~ msgid "6"
-#~ msgstr "6"
-
-#~ msgid "6 inches/sec."
-#~ msgstr "6 дюймов/с"
-
-#~ msgid "6.00x1.00\""
-#~ msgstr "6,00x1,00\""
-
-#~ msgid "6.00x2.00\""
-#~ msgstr "6,00x2,00\""
-
-#~ msgid "6.00x3.00\""
-#~ msgstr "6,00x3,00\""
-
-#~ msgid "6.00x4.00\""
-#~ msgstr "6,00x4,00\""
-
-#~ msgid "6.00x5.00\""
-#~ msgstr "6,00x5,00\""
-
-#~ msgid "6.00x6.00\""
-#~ msgstr "6,00x6,00\""
-
-#~ msgid "6.00x6.50\""
-#~ msgstr "6,00x6,50\""
-
-#~ msgid "60"
-#~ msgstr "60"
-
-#~ msgid "60 mm/sec."
-#~ msgstr "60 мм/с"
-
-#~ msgid "600dpi"
-#~ msgstr "600dpi"
-
-#~ msgid "60dpi"
-#~ msgstr "60dpi"
-
-#~ msgid "65"
-#~ msgstr "65"
-
-#~ msgid "7"
-#~ msgstr "7"
-
-#~ msgid "7 inches/sec."
-#~ msgstr "7 дюймов/с"
-
-#~ msgid "70"
-#~ msgstr "70"
-
-#~ msgid "75"
-#~ msgstr "75"
-
-#~ msgid "8"
-#~ msgstr "8"
-
-#~ msgid "8 inches/sec."
-#~ msgstr "8 дюймов/с"
-
-#~ msgid "8.00x1.00\""
-#~ msgstr "8,00x1,00\""
-
-#~ msgid "8.00x2.00\""
-#~ msgstr "8,00x2,00\""
-
-#~ msgid "8.00x3.00\""
-#~ msgstr "8,00x3,00\""
-
-#~ msgid "8.00x4.00\""
-#~ msgstr "8,00x4,00\""
-
-#~ msgid "8.00x5.00\""
-#~ msgstr "8,00x5,00\""
-
-#~ msgid "8.00x6.00\""
-#~ msgstr "8,00x6,00\""
-
-#~ msgid "8.00x6.50\""
-#~ msgstr "8,00x6,50\""
-
-#~ msgid "80"
-#~ msgstr "80"
-
-#~ msgid "80 mm/sec."
-#~ msgstr "80 мм/с"
-
-#~ msgid "85"
-#~ msgstr "85"
-
-#~ msgid "9"
-#~ msgstr "9"
-
-#~ msgid "9 inches/sec."
-#~ msgstr "9 дюймов/с"
-
-#~ msgid "9-Pin Series"
-#~ msgstr "Тип 9-Pin"
-
-#~ msgid "90"
-#~ msgstr "90"
-
-#~ msgid "95"
-#~ msgstr "95"
-
-#~ msgid "A0"
-#~ msgstr "A0"
-
-#~ msgid "A1"
-#~ msgstr "A1"
-
-#~ msgid "A10"
-#~ msgstr "A10"
-
-#~ msgid "A2"
-#~ msgstr "A2"
-
-#~ msgid "A3"
-#~ msgstr "A3"
-
-#~ msgid "A4"
-#~ msgstr "A4"
-
-#~ msgid "A5"
-#~ msgstr "A5"
-
-#~ msgid "A6"
-#~ msgstr "A6"
-
-#~ msgid "A7"
-#~ msgstr "A7"
-
-#~ msgid "A8"
-#~ msgstr "A8"
-
-#~ msgid "A9"
-#~ msgstr "A9"
-
-#~ msgid "ANSI A"
-#~ msgstr "ANSI A"
-
-#~ msgid "ANSI B"
-#~ msgstr "ANSI B"
-
-#~ msgid "ANSI C"
-#~ msgstr "ANSI C"
-
-#~ msgid "ANSI D"
-#~ msgstr "ANSI D"
-
-#~ msgid "ANSI E"
-#~ msgstr "ANSI E"
-
-#~ msgid "ARCH C"
-#~ msgstr "ARCH C"
-
-#~ msgid "ARCH D"
-#~ msgstr "ARCH D"
-
-#~ msgid "ARCH E"
-#~ msgstr "ARCH E"
-
-#~ msgid "Address"
-#~ msgstr "Адрес"
-
-#~ msgid "Always"
-#~ msgstr "Всегда"
-
-#~ msgid "Applicator"
-#~ msgstr "Исполнительное устройство"
-
-#~ msgid "B0"
-#~ msgstr "B0"
-
-#~ msgid "B1"
-#~ msgstr "B1"
-
-#~ msgid "B10"
-#~ msgstr "B10"
-
-#~ msgid "B2"
-#~ msgstr "B2"
-
-#~ msgid "B3"
-#~ msgstr "B3"
-
-#~ msgid "B4"
-#~ msgstr "B4"
-
-#~ msgid "B5"
-#~ msgstr "B5"
-
-#~ msgid "B6"
-#~ msgstr "B6"
-
-#~ msgid "B7"
-#~ msgstr "B7"
-
-#~ msgid "B8"
-#~ msgstr "B8"
-
-#~ msgid "B9"
-#~ msgstr "B9"
-
-#~ msgid "Bond Paper"
-#~ msgstr "Документная бумага"
-
-#~ msgid "CMYK"
-#~ msgstr "CMYK"
-
-#~ msgid "CPCL Label Printer"
-#~ msgstr "Принтер для печати этикеток CPCL"
-
-#~ msgid "Cassette"
-#~ msgstr "Лоток"
-
-#~ msgid "CustominCutInterval"
-#~ msgstr "CustominCutInterval"
-
-#~ msgid "CustominTearInterval"
-#~ msgstr "CustominTearInterval"
-
-#~ msgid "Cut"
-#~ msgstr "Обрезать"
-
-#~ msgid "Cutter"
-#~ msgstr "Резак"
-
-#~ msgid "Dark"
-#~ msgstr "Темный"
-
-#~ msgid "Darkness"
-#~ msgstr "Затемненность"
-
-#~ msgid "DeskJet Series"
-#~ msgstr "Серия DeskJet"
-
-#~ msgid "Direct Thermal Media"
-#~ msgstr "Носитель для термопечати"
-
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Отключено"
-
-#~ msgid "Duplexer"
-#~ msgstr "Дуплексер"
-
-#~ msgid "Dymo"
-#~ msgstr "Dymo"
-
-#~ msgid "EPL1 Label Printer"
-#~ msgstr "Принтер для печати этикеток EPL1"
-
-#~ msgid "EPL2 Label Printer"
-#~ msgstr "Принтер для печати этикеток EPL2"
-
-#~ msgid "English"
-#~ msgstr "Russian"
-
-#~ msgid "Envelope Feed"
-#~ msgstr "Подача конвертов"
-
-#~ msgid "Epson"
-#~ msgstr "Epson"
-
-#~ msgid "Every 10 Labels"
-#~ msgstr "Каждые 10 этикеток"
-
-#~ msgid "Every 2 Labels"
-#~ msgstr "Каждые 2 этикетки"
-
-#~ msgid "Every 3 Labels"
-#~ msgstr "Каждые 3 этикетки"
-
-#~ msgid "Every 4 Labels"
-#~ msgstr "Каждые 4 этикетки"
-
-#~ msgid "Every 5 Labels"
-#~ msgstr "Каждые 5 этикеток"
-
-#~ msgid "Every 6 Labels"
-#~ msgstr "Каждые 6 этикеток"
-
-#~ msgid "Every 7 Labels"
-#~ msgstr "Каждые 7 этикеток"
-
-#~ msgid "Every 8 Labels"
-#~ msgstr "Каждые 8 этикеток"
-
-#~ msgid "Every 9 Labels"
-#~ msgstr "Каждые 9 этикеток"
-
-#~ msgid "Every Label"
-#~ msgstr "Каждая этикетка"
-
-#~ msgid "Executive"
-#~ msgstr "Executive"
-
 #~ msgid "File Folder "
 #~ msgstr "Каталог файла "
 
-#~ msgid "Folio"
-#~ msgstr "Фолио"
-
-#~ msgid "Generic"
-#~ msgstr "Общее"
-
-#~ msgid "Glossy Paper"
-#~ msgstr "Глянцевая бумага"
-
-#~ msgid "HP"
-#~ msgstr "HP"
-
-#~ msgid "Hanging Folder"
-#~ msgstr "Папка подвесного хранения"
-
-#~ msgid "ISOLatin1"
-#~ msgstr "UTF-8"
-
-#~ msgid "Installable Options"
-#~ msgstr "Параметры, разрешенные к установке"
-
-#~ msgid "Installed"
-#~ msgstr "Установлено"
-
-#~ msgid "IntelliBar Label Printer"
-#~ msgstr "Принтер для печати этикеток IntelliBar"
-
-#~ msgid "Intellitech"
-#~ msgstr "Intellitech"
-
-#~ msgid "Internet Postage 2-Part"
-#~ msgstr "Наклейки Internet Postage 2-Part"
-
-#~ msgid "Internet Postage 3-Part"
-#~ msgstr "Наклейки Internet Postage 3-Part"
-
-#~ msgid "Label Printer"
-#~ msgstr "Принтер для печати этикеток"
-
-#~ msgid "Label Top"
-#~ msgstr "Верхний край этикетки"
-
-#~ msgid "Large Address"
-#~ msgstr "Полный адрес"
-
-#~ msgid "LaserJet Series PCL 4/5"
-#~ msgstr "Серия LaserJet, PCL 4/5"
-
-#~ msgid "Light"
-#~ msgstr "Светлый"
-
-#~ msgid "Manual Feed"
-#~ msgstr "Ручная подача"
-
-#~ msgid "Media Tracking"
-#~ msgstr "Контроль подачи бумаги"
-
-#~ msgid "Medium"
-#~ msgstr "Средний"
-
-#~ msgid "Never"
-#~ msgstr "Никогда"
-
-#~ msgid "Non-continuous (Mark sensing)"
-#~ msgstr "С прерыванием (Mark sensing)"
-
-#~ msgid "Non-continuous (Web sensing)"
-#~ msgstr "С прерыванием (Web sensing)"
-
-#~ msgid "Not Installed"
-#~ msgstr "Не установлено"
-
-#~ msgid "Note"
-#~ msgstr "Примечание"
-
-#~ msgid "Oki"
-#~ msgstr "Oki"
-
-#~ msgid "PCL Laser Printer"
-#~ msgstr "Лазерный принтер PCL"
-
-#~ msgid "PRC16K"
-#~ msgstr "PRC16K"
-
-#~ msgid "PRC32K"
-#~ msgstr "PRC32K"
-
-#~ msgid "ParamCustominCutInterval"
-#~ msgstr "ParamCustominCutInterval"
-
-#~ msgid "ParamCustominTearInterval"
-#~ msgstr "ParamCustominTearInterval"
-
-#~ msgid "Peel-Off"
-#~ msgstr "Съемный слой"
-
-#~ msgid "Photo Labels"
-#~ msgstr "Фотоэтикетки"
-
-#~ msgid "PostScript Printer"
-#~ msgstr "Принтер PostScript"
-
-#~ msgid "Postcard"
-#~ msgstr "Открытка"
-
 #~ msgid "Postcard Double "
 #~ msgstr "Открытка двойная"
 
-#~ msgid "Postcard Double Long Edge"
-#~ msgstr "Открытка двойная Long Edge"
-
-#~ msgid "Postcard Long Edge"
-#~ msgstr "Открытка Long Edge"
-
-#~ msgid "Print Density"
-#~ msgstr "Плотность печати"
-
-#~ msgid "Print Mode"
-#~ msgstr "Режим печати"
-
-#~ msgid "Print Rate"
-#~ msgstr "Скорость печати"
-
-#~ msgid "Print Speed"
-#~ msgstr "Скорость печати"
-
-#~ msgid "Print and Cut"
-#~ msgstr "Напечатать и обрезать"
-
-#~ msgid "Print and Tear"
-#~ msgstr "Напечатать и оборвать"
-
-#~ msgid "Printer Default"
-#~ msgstr "Принтер выбран по умолчанию"
-
-#~ msgid "Printer Settings"
-#~ msgstr "Параметры принтера"
-
-#~ msgid "Quarto"
-#~ msgstr "Кватро"
-
-#~ msgid "Reprint After Error"
-#~ msgstr "Повторить печать после ошибки"
-
-#~ msgid "Return Address"
-#~ msgstr "Обратный адрес"
-
-#~ msgid "Rewind"
-#~ msgstr "Вернуться в начало"
-
-#~ msgid "Shipping Address"
-#~ msgstr "Адрес доставки"
-
-#~ msgid "Special Paper"
-#~ msgstr "Особая бумага"
-
-#~ msgid "Standard"
-#~ msgstr "Стандартный"
-
-#~ msgid "Statement"
-#~ msgstr "Оператор"
-
-#~ msgid "Super A"
-#~ msgstr "Super A"
-
-#~ msgid "Super B"
-#~ msgstr "Super B"
-
-#~ msgid "Super B/A3"
-#~ msgstr "Super B/A3"
-
-#~ msgid "Tabloid"
-#~ msgstr "Tabloid"
-
-#~ msgid "Tear"
-#~ msgstr "Оборвать"
-
-#~ msgid "Tear-Off"
-#~ msgstr "Место отрыва"
-
-#~ msgid "Tear-Off Adjust Position"
-#~ msgstr "Откорректировать положение места отрыва"
-
 #~ msgid ""
 #~ "The '%s' Job Description attribute cannot be supplied in a job creation "
 #~ "request."
 #~ msgstr ""
 #~ "Атрибут '%s' Job Description не может быть подставлен при созданиизадания"
 
-#~ msgid "Thermal Transfer Media"
-#~ msgstr "Носитель для печати методом термопереноса"
-
-#~ msgid "Tray"
-#~ msgstr "Лоток"
-
-#~ msgid "US Ledger"
-#~ msgstr "US Ledger"
-
-#~ msgid "US Legal"
-#~ msgstr "US Legal"
-
-#~ msgid "US Letter"
-#~ msgstr "US Letter"
-
 #~ msgid "Unable to copy interface script - %s"
 #~ msgstr "Не удается копировать скрипт интерфейса - %s"
 
@@ -13122,12 +13470,6 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ "\n"
 #~ "Параметры:"
 
-#~ msgid "ZPL Label Printer"
-#~ msgstr "Принтер для печати этикеток ZPL"
-
-#~ msgid "Zebra"
-#~ msgstr "Zebra"
-
 #~ msgid "compression"
 #~ msgstr "Compression"
 
diff --git a/locale/cups_zh_CN.po b/locale/cups_zh_CN.po
index 4699ad790..0a77bee15 100644
--- a/locale/cups_zh_CN.po
+++ b/locale/cups_zh_CN.po
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: CUPS 1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/apple/cups/issues\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-01 17:09-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-08-28 12:25-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-11 12:38+0800\n"
 "Last-Translator: Mingcong Bai <jeffbai@aosc.xyz>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1131,6 +1131,9 @@ msgstr "  -f 文件名               设置默认请求文件名。"
 msgid "  -h                      Show this usage message."
 msgstr "  -h                      显示此使用方法信息。"
 
+msgid "  -h                      Validate HTTP response headers."
+msgstr ""
+
 msgid "  -h regex                Match hostname to regular expression."
 msgstr "  -h 正则表达式           使用正则表达式匹配主机名。"
 
@@ -1873,6 +1876,246 @@ msgstr "%s：警告 — 图标选项被忽略。"
 msgid "%s: Warning - mode option ignored."
 msgstr "%s：警告 — 模式选项被忽略。"
 
+msgid "-1"
+msgstr "-1"
+
+msgid "-10"
+msgstr "-10"
+
+msgid "-100"
+msgstr "-100"
+
+msgid "-105"
+msgstr "-105"
+
+msgid "-11"
+msgstr "-11"
+
+msgid "-110"
+msgstr "-110"
+
+msgid "-115"
+msgstr "-115"
+
+msgid "-12"
+msgstr "-12"
+
+msgid "-120"
+msgstr "-120"
+
+msgid "-13"
+msgstr "-13"
+
+msgid "-14"
+msgstr "-14"
+
+msgid "-15"
+msgstr "-15"
+
+msgid "-2"
+msgstr "-2"
+
+msgid "-20"
+msgstr "-20"
+
+msgid "-25"
+msgstr "-25"
+
+msgid "-3"
+msgstr "-3"
+
+msgid "-30"
+msgstr "-30"
+
+msgid "-35"
+msgstr "-35"
+
+msgid "-4"
+msgstr "-4"
+
+msgid "-40"
+msgstr "-40"
+
+msgid "-45"
+msgstr "-45"
+
+msgid "-5"
+msgstr "-5"
+
+msgid "-50"
+msgstr "-50"
+
+msgid "-55"
+msgstr "-55"
+
+msgid "-6"
+msgstr "-6"
+
+msgid "-60"
+msgstr "-60"
+
+msgid "-65"
+msgstr "-65"
+
+msgid "-7"
+msgstr "-7"
+
+msgid "-70"
+msgstr "-70"
+
+msgid "-75"
+msgstr "-75"
+
+msgid "-8"
+msgstr "-8"
+
+msgid "-80"
+msgstr "-80"
+
+msgid "-85"
+msgstr "-85"
+
+msgid "-9"
+msgstr "-9"
+
+msgid "-90"
+msgstr "-90"
+
+msgid "-95"
+msgstr "-95"
+
+msgid "0"
+msgstr "0"
+
+msgid "1"
+msgstr "1"
+
+msgid "1 inch/sec."
+msgstr "1 英寸/秒"
+
+msgid "1.25x0.25\""
+msgstr "1.25×0.25 英寸"
+
+msgid "1.25x2.25\""
+msgstr "1.25×2.25 英寸"
+
+msgid "1.5 inch/sec."
+msgstr "1.5 英寸/秒"
+
+msgid "1.50x0.25\""
+msgstr "1.50×0.25 英寸"
+
+msgid "1.50x0.50\""
+msgstr "1.50×0.50 英寸"
+
+msgid "1.50x1.00\""
+msgstr "1.50×1.00 英寸"
+
+msgid "1.50x2.00\""
+msgstr "1.50×2.00 英寸"
+
+msgid "10"
+msgstr "10"
+
+msgid "10 inches/sec."
+msgstr "10 英寸/秒"
+
+msgid "10 x 11"
+msgstr "10×11"
+
+msgid "10 x 13"
+msgstr "10×13"
+
+msgid "10 x 14"
+msgstr "10×14"
+
+msgid "100"
+msgstr "100"
+
+msgid "100 mm/sec."
+msgstr "100 毫米/秒"
+
+msgid "105"
+msgstr "105"
+
+msgid "11"
+msgstr "11"
+
+msgid "11 inches/sec."
+msgstr "11 英寸/秒"
+
+msgid "110"
+msgstr "110"
+
+msgid "115"
+msgstr "115"
+
+msgid "12"
+msgstr "12"
+
+msgid "12 inches/sec."
+msgstr "12 英寸/秒"
+
+msgid "12 x 11"
+msgstr "12×11"
+
+msgid "120"
+msgstr "120"
+
+msgid "120 mm/sec."
+msgstr "120 毫米/秒"
+
+msgid "120x60dpi"
+msgstr "120×60 dpi"
+
+msgid "120x72dpi"
+msgstr "120×72 dpi"
+
+msgid "13"
+msgstr "13"
+
+msgid "136dpi"
+msgstr "136 dpi"
+
+msgid "14"
+msgstr "14"
+
+msgid "15"
+msgstr "15"
+
+msgid "15 mm/sec."
+msgstr "15 毫米/秒"
+
+msgid "15 x 11"
+msgstr "15×11"
+
+msgid "150 mm/sec."
+msgstr "150 毫米/秒"
+
+msgid "150dpi"
+msgstr "150 dpi"
+
+msgid "16"
+msgstr "16"
+
+msgid "17"
+msgstr "17"
+
+msgid "18"
+msgstr "18"
+
+msgid "180dpi"
+msgstr "180 dpi"
+
+msgid "19"
+msgstr "19"
+
+msgid "2"
+msgstr "2"
+
+msgid "2 inches/sec."
+msgstr "2 英寸/秒"
+
 msgid "2-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr "双孔冲压（水平）"
 
@@ -1888,6 +2131,117 @@ msgstr "双孔冲压（反向垂直）"
 msgid "2-Sided Printing"
 msgstr "双面印刷"
 
+msgid "2.00x0.37\""
+msgstr "2.00×0.37 英寸"
+
+msgid "2.00x0.50\""
+msgstr "2.00×0.50 英寸"
+
+msgid "2.00x1.00\""
+msgstr "2.00×1.00 英寸"
+
+msgid "2.00x1.25\""
+msgstr "2.00×1.25 英寸"
+
+msgid "2.00x2.00\""
+msgstr "2.00×2.00 英寸"
+
+msgid "2.00x3.00\""
+msgstr "2.00×3.00 英寸"
+
+msgid "2.00x4.00\""
+msgstr "2.00×4.00 英寸"
+
+msgid "2.00x5.50\""
+msgstr "2.00×5.50 英寸"
+
+msgid "2.25x0.50\""
+msgstr "2.25×0.50 英寸"
+
+msgid "2.25x1.25\""
+msgstr "2.25×1.25 英寸"
+
+msgid "2.25x4.00\""
+msgstr "2.25×4.00 英寸"
+
+msgid "2.25x5.50\""
+msgstr "2.25×5.50 英寸"
+
+msgid "2.38x5.50\""
+msgstr "2.38×5.50 英寸"
+
+msgid "2.5 inches/sec."
+msgstr "2.5 英寸/秒"
+
+msgid "2.50x1.00\""
+msgstr "2.50×1.00 英寸"
+
+msgid "2.50x2.00\""
+msgstr "2.50×2.00 英寸"
+
+msgid "2.75x1.25\""
+msgstr "2.75×1.25 英寸"
+
+msgid "2.9 x 1\""
+msgstr "2.9×1 英寸"
+
+msgid "20"
+msgstr "20"
+
+msgid "20 mm/sec."
+msgstr "20 毫米/秒"
+
+msgid "200 mm/sec."
+msgstr "200 毫米/秒"
+
+msgid "203dpi"
+msgstr "203 dpi"
+
+msgid "21"
+msgstr "21"
+
+msgid "22"
+msgstr "22"
+
+msgid "23"
+msgstr "23"
+
+msgid "24"
+msgstr "24"
+
+msgid "24-Pin Series"
+msgstr "24 针序列"
+
+msgid "240x72dpi"
+msgstr "240×72 dpi"
+
+msgid "25"
+msgstr "25"
+
+msgid "250 mm/sec."
+msgstr "250 毫米/秒"
+
+msgid "26"
+msgstr "26"
+
+msgid "27"
+msgstr "27"
+
+msgid "28"
+msgstr "28"
+
+msgid "29"
+msgstr "29"
+
+msgid "3"
+msgstr "3"
+
+msgid "3 inches/sec."
+msgstr "3 英寸/秒"
+
+msgid "3 x 5"
+msgstr "3×5"
+
 msgid "3-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr "三孔冲压（水平）"
 
@@ -1900,6 +2254,72 @@ msgstr "三孔冲压（反向水平）"
 msgid "3-Hole Punch (Reverse Portrait)"
 msgstr "三孔冲压（反向垂直）"
 
+msgid "3.00x1.00\""
+msgstr "3.00×1.00 英寸"
+
+msgid "3.00x1.25\""
+msgstr "3.00×1.25 英寸"
+
+msgid "3.00x2.00\""
+msgstr "3.00×2.00 英寸"
+
+msgid "3.00x3.00\""
+msgstr "3.00×3.00 英寸"
+
+msgid "3.00x5.00\""
+msgstr "3.00×5.00 英寸"
+
+msgid "3.25x2.00\""
+msgstr "3.25×2.00 英寸"
+
+msgid "3.25x5.00\""
+msgstr "3.25×5.00 英寸"
+
+msgid "3.25x5.50\""
+msgstr "3.25×5.50 英寸"
+
+msgid "3.25x5.83\""
+msgstr "3.25×5.83 英寸"
+
+msgid "3.25x7.83\""
+msgstr "3.25×7.83 英寸"
+
+msgid "3.5 x 5"
+msgstr "3.5×5"
+
+msgid "3.5\" Disk"
+msgstr "3.5 英寸磁盘"
+
+msgid "3.50x1.00\""
+msgstr "3.50×1.00 英寸"
+
+msgid "30"
+msgstr "30"
+
+msgid "30 mm/sec."
+msgstr "30 毫米/秒"
+
+msgid "300 mm/sec."
+msgstr "300 毫米/秒"
+
+msgid "300dpi"
+msgstr "300 dpi"
+
+msgid "35"
+msgstr "35"
+
+msgid "360dpi"
+msgstr "360 dpi"
+
+msgid "360x180dpi"
+msgstr "360×180 dpi"
+
+msgid "4"
+msgstr "4"
+
+msgid "4 inches/sec."
+msgstr "4 英寸/秒"
+
 msgid "4-Hole Punch (Landscape)"
 msgstr "四孔冲压（水平）"
 
@@ -1912,6 +2332,177 @@ msgstr "四孔冲压（反向水平）"
 msgid "4-Hole Punch (Reverse Portrait)"
 msgstr "四孔冲压（反向垂直）"
 
+msgid "4.00x1.00\""
+msgstr "4.00×1.00 英寸"
+
+msgid "4.00x13.00\""
+msgstr "4.00×13.00 英寸"
+
+msgid "4.00x2.00\""
+msgstr "4.00×2.00 英寸"
+
+msgid "4.00x2.50\""
+msgstr "4.00×2.50 英寸"
+
+msgid "4.00x3.00\""
+msgstr "4.00×3.00 英寸"
+
+msgid "4.00x4.00\""
+msgstr "4.00×4.00 英寸"
+
+msgid "4.00x5.00\""
+msgstr "4.00×5.00 英寸"
+
+msgid "4.00x6.00\""
+msgstr "4.00×6.00 英寸"
+
+msgid "4.00x6.50\""
+msgstr "4.00×6.50 英寸"
+
+msgid "40"
+msgstr "40"
+
+msgid "40 mm/sec."
+msgstr "40 毫米/秒"
+
+msgid "45"
+msgstr "45"
+
+msgid "5"
+msgstr "5"
+
+msgid "5 inches/sec."
+msgstr "5 英寸/秒"
+
+msgid "5 x 7"
+msgstr "5×7"
+
+msgid "50"
+msgstr "50"
+
+msgid "55"
+msgstr "55"
+
+msgid "6"
+msgstr "6"
+
+msgid "6 inches/sec."
+msgstr "6 英寸/秒"
+
+msgid "6.00x1.00\""
+msgstr "6.00×1.00 英寸"
+
+msgid "6.00x2.00\""
+msgstr "6.00×2.00 英寸"
+
+msgid "6.00x3.00\""
+msgstr "6.00×3.00 英寸"
+
+msgid "6.00x4.00\""
+msgstr "6.00×4.00 英寸"
+
+msgid "6.00x5.00\""
+msgstr "6.00×5.00 英寸"
+
+msgid "6.00x6.00\""
+msgstr "6.00×6.00 英寸"
+
+msgid "6.00x6.50\""
+msgstr "6.00×6.50 英寸"
+
+msgid "60"
+msgstr "60"
+
+msgid "60 mm/sec."
+msgstr "60 毫米/秒"
+
+msgid "600dpi"
+msgstr "600 dpi"
+
+msgid "60dpi"
+msgstr "60 dpi"
+
+msgid "60x72dpi"
+msgstr "60×72 dpi"
+
+msgid "65"
+msgstr "65"
+
+msgid "7"
+msgstr "7"
+
+msgid "7 inches/sec."
+msgstr "7 英寸/秒"
+
+msgid "7 x 9"
+msgstr "7×9"
+
+msgid "70"
+msgstr "70"
+
+msgid "75"
+msgstr "75"
+
+msgid "8"
+msgstr "8"
+
+msgid "8 inches/sec."
+msgstr "8 英寸/秒"
+
+msgid "8 x 10"
+msgstr "8×10"
+
+msgid "8.00x1.00\""
+msgstr "8.00×1.00 英寸"
+
+msgid "8.00x2.00\""
+msgstr "8.00×2.00 英寸"
+
+msgid "8.00x3.00\""
+msgstr "8.00×3.00 英寸"
+
+msgid "8.00x4.00\""
+msgstr "8.00×4.00 英寸"
+
+msgid "8.00x5.00\""
+msgstr "8.00×5.00 英寸"
+
+msgid "8.00x6.00\""
+msgstr "8.00×6.00 英寸"
+
+msgid "8.00x6.50\""
+msgstr "8.00×6.50 英寸"
+
+msgid "80"
+msgstr "80"
+
+msgid "80 mm/sec."
+msgstr "80 毫米/秒"
+
+msgid "85"
+msgstr "85"
+
+msgid "9"
+msgstr "9"
+
+msgid "9 inches/sec."
+msgstr "9 英寸/秒"
+
+msgid "9 x 11"
+msgstr "9×11"
+
+msgid "9 x 12"
+msgstr "9×12"
+
+msgid "9-Pin Series"
+msgstr "9 针序列"
+
+msgid "90"
+msgstr "90"
+
+msgid "95"
+msgstr "95"
+
 msgid "?Invalid help command unknown."
 msgstr "?无效 未知帮助命令。"
 
@@ -1929,6 +2520,108 @@ msgstr "已存在名为“%s”的类。"
 msgid "A printer named \"%s\" already exists."
 msgstr "已存在名为“%s”的打印机。"
 
+msgid "A0"
+msgstr "A0"
+
+msgid "A0 Long Edge"
+msgstr "A0 长边缘"
+
+msgid "A1"
+msgstr "A1"
+
+msgid "A1 Long Edge"
+msgstr "A1 长边缘"
+
+msgid "A10"
+msgstr "A10"
+
+msgid "A2"
+msgstr "A2"
+
+msgid "A2 Long Edge"
+msgstr "A2 长边缘"
+
+msgid "A3"
+msgstr "A3"
+
+msgid "A3 Long Edge"
+msgstr "A3 长边缘"
+
+msgid "A3 Oversize"
+msgstr "A3 超大"
+
+msgid "A3 Oversize Long Edge"
+msgstr "A3 超大长边缘"
+
+msgid "A4"
+msgstr "A4"
+
+msgid "A4 Long Edge"
+msgstr "A4 长边缘"
+
+msgid "A4 Oversize"
+msgstr "A4 超大"
+
+msgid "A4 Small"
+msgstr "A4 小型"
+
+msgid "A5"
+msgstr "A5"
+
+msgid "A5 Long Edge"
+msgstr "A5 长边缘"
+
+msgid "A5 Oversize"
+msgstr "A5 超大"
+
+msgid "A6"
+msgstr "A6"
+
+msgid "A6 Long Edge"
+msgstr "A6 长边缘"
+
+msgid "A7"
+msgstr "A7"
+
+msgid "A8"
+msgstr "A8"
+
+msgid "A9"
+msgstr "A9"
+
+msgid "ANSI A"
+msgstr "ANSI A"
+
+msgid "ANSI B"
+msgstr "ANSI B"
+
+msgid "ANSI C"
+msgstr "ANSI C"
+
+msgid "ANSI D"
+msgstr "ANSI D"
+
+msgid "ANSI E"
+msgstr "ANSI E"
+
+msgid "ARCH C"
+msgstr "ARCH C"
+
+msgid "ARCH C Long Edge"
+msgstr "ARCH C 长边缘"
+
+msgid "ARCH D"
+msgstr "ARCH D"
+
+msgid "ARCH D Long Edge"
+msgstr "ARCH D 长边缘"
+
+msgid "ARCH E"
+msgstr "ARCH E"
+
+msgid "ARCH E Long Edge"
+msgstr "ARCH E 长边缘"
+
 msgid "Accept Jobs"
 msgstr "接受任务"
 
@@ -1947,6 +2640,9 @@ msgstr "添加打印机"
 msgid "Add RSS Subscription"
 msgstr "添加 RSS 订阅"
 
+msgid "Address"
+msgstr "地址"
+
 msgid "Administration"
 msgstr "管理"
 
@@ -1962,9 +2658,15 @@ msgstr "交替滚筒"
 msgid "Aluminum"
 msgstr "铝"
 
+msgid "Always"
+msgstr "总是"
+
 msgid "AppSocket/HP JetDirect"
 msgstr "AppSocket/HP JetDirect"
 
+msgid "Applicator"
+msgstr "涂药器"
+
 msgid "Archival Envelope"
 msgstr "档案用信封"
 
@@ -1996,6 +2698,42 @@ msgstr "属性组排序错乱（%x < %x）。"
 msgid "Automatic"
 msgstr "自动"
 
+msgid "B0"
+msgstr "B0"
+
+msgid "B1"
+msgstr "B1"
+
+msgid "B10"
+msgstr "B10"
+
+msgid "B2"
+msgstr "B2"
+
+msgid "B3"
+msgstr "B3"
+
+msgid "B4"
+msgstr "B4"
+
+msgid "B5"
+msgstr "B5"
+
+msgid "B5 Oversize"
+msgstr "B5 超大"
+
+msgid "B6"
+msgstr "B6"
+
+msgid "B7"
+msgstr "B7"
+
+msgid "B8"
+msgstr "B8"
+
+msgid "B9"
+msgstr "B9"
+
 msgid "Back Print Film"
 msgstr "印片用胶片"
 
@@ -2170,6 +2908,9 @@ msgstr "捆扎（反向垂直）"
 msgid "Bond Envelope"
 msgstr "证券信封"
 
+msgid "Bond Paper"
+msgstr "证券纸"
+
 msgid "Booklet"
 msgstr "册子"
 
@@ -2192,6 +2933,12 @@ msgstr "检测到缓冲区溢出，正在中止。"
 msgid "CD"
 msgstr "CD"
 
+msgid "CMYK"
+msgstr "CMYK"
+
+msgid "CPCL Label Printer"
+msgstr "CPCL 标签打印机"
+
 msgid "Cancel Jobs"
 msgstr "取消任务"
 
@@ -2213,6 +2960,9 @@ msgstr "纸板"
 msgid "Cardstock"
 msgstr "重磅纸"
 
+msgid "Cassette"
+msgstr "磁带"
+
 msgid "Center"
 msgstr "中部"
 
@@ -2310,12 +3060,30 @@ msgstr "凭据已过期。"
 msgid "Custom"
 msgstr "自定义"
 
+msgid "CustominCutInterval"
+msgstr "CustominCutInterval"
+
+msgid "CustominTearInterval"
+msgstr "CustominTearInterval"
+
+msgid "Cut"
+msgstr "剪切"
+
 msgid "Cut Media"
 msgstr "剪切媒体"
 
+msgid "Cutter"
+msgstr "车床刀具"
+
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
+msgid "Dark"
+msgstr "暗色"
+
+msgid "Darkness"
+msgstr "暗度"
+
 msgid "Data file sent successfully."
 msgstr "已成功发送数据文件。"
 
@@ -2328,6 +3096,9 @@ msgstr "删除类"
 msgid "Delete Printer"
 msgstr "删除打印机"
 
+msgid "DeskJet Series"
+msgstr "DeskJet 系列"
+
 #, c-format
 msgid "Destination \"%s\" is not accepting jobs."
 msgstr "目标“%s”不接受任务。"
@@ -2348,6 +3119,9 @@ msgstr ""
 "\tdevice-id = %s\n"
 "\tlocation = %s"
 
+msgid "Direct Thermal Media"
+msgstr "直接热敏介质"
+
 #, c-format
 msgid "Directory \"%s\" contains a relative path."
 msgstr "目录“%s”包含相对路径。"
@@ -2368,6 +3142,9 @@ msgstr "目录“%s”不可用：%s"
 msgid "Directory \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 msgstr "目录“%s”的权限许可无问题 (0%o/uid=%d/gid=%d)。"
 
+msgid "Disabled"
+msgstr "已禁用"
+
 msgid "Disc"
 msgstr "光盘"
 
@@ -2399,6 +3176,18 @@ msgstr "草稿"
 msgid "Dry Film"
 msgstr "干膜"
 
+msgid "Duplexer"
+msgstr "双工器"
+
+msgid "Dymo"
+msgstr "Dymo"
+
+msgid "EPL1 Label Printer"
+msgstr "EPL1 标签打印机"
+
+msgid "EPL2 Label Printer"
+msgstr "EPL2 标签打印机"
+
 msgid "Edit Configuration File"
 msgstr "编辑配置文件"
 
@@ -2421,6 +3210,9 @@ msgstr "结尾横幅"
 msgid "Engineering Z Fold"
 msgstr "工程用 Z 折纸法"
 
+msgid "English"
+msgstr "英语"
+
 msgid ""
 "Enter your username and password or the root username and password to access "
 "this page. If you are using Kerberos authentication, make sure you have a "
@@ -2432,9 +3224,171 @@ msgstr ""
 msgid "Envelope"
 msgstr "信封"
 
+msgid "Envelope #10"
+msgstr "10 号信封"
+
+msgid "Envelope #11"
+msgstr "11 号信封"
+
+msgid "Envelope #12"
+msgstr "12 号信封"
+
+msgid "Envelope #14"
+msgstr "14 号信封"
+
+msgid "Envelope #9"
+msgstr "9 号信封"
+
+msgid "Envelope B4"
+msgstr "B4 信封"
+
+msgid "Envelope B5"
+msgstr "B5 信封"
+
+msgid "Envelope B6"
+msgstr "B6 信封"
+
+msgid "Envelope C0"
+msgstr "C0 信封"
+
+msgid "Envelope C1"
+msgstr "C1 信封"
+
+msgid "Envelope C2"
+msgstr "C2 信封"
+
+msgid "Envelope C3"
+msgstr "C3 信封"
+
+msgid "Envelope C4"
+msgstr "C4 信封"
+
+msgid "Envelope C5"
+msgstr "C5 信封"
+
+msgid "Envelope C6"
+msgstr "C6 信封"
+
+msgid "Envelope C65"
+msgstr "C65 信封"
+
+msgid "Envelope C7"
+msgstr "C7 信封"
+
+msgid "Envelope Choukei 3"
+msgstr "Choukei 3 信封"
+
+msgid "Envelope Choukei 3 Long Edge"
+msgstr "Choukei 3 长边缘信封"
+
+msgid "Envelope Choukei 4"
+msgstr "Choukei 4 信封"
+
+msgid "Envelope Choukei 4 Long Edge"
+msgstr "Choukei 4 长边缘信封"
+
+msgid "Envelope DL"
+msgstr "DL 信封"
+
+msgid "Envelope Feed"
+msgstr "信封喂纸口"
+
+msgid "Envelope Invite"
+msgstr "请柬信封"
+
+msgid "Envelope Italian"
+msgstr "意大利信封"
+
+msgid "Envelope Kaku2"
+msgstr "Kaku2 信封"
+
+msgid "Envelope Kaku2 Long Edge"
+msgstr "Kaku2 长边缘信封"
+
+msgid "Envelope Kaku3"
+msgstr "Kaku3 信封"
+
+msgid "Envelope Kaku3 Long Edge"
+msgstr "Kaku2 长边缘信封"
+
+msgid "Envelope Monarch"
+msgstr "君主信封"
+
+msgid "Envelope PRC1"
+msgstr "中国一号信封"
+
+msgid "Envelope PRC1 Long Edge"
+msgstr "中国一号长边缘信封"
+
+msgid "Envelope PRC10"
+msgstr "中国十号信封"
+
+msgid "Envelope PRC10 Long Edge"
+msgstr "中国十号长边缘信封"
+
+msgid "Envelope PRC2"
+msgstr "中国二号信封"
+
+msgid "Envelope PRC2 Long Edge"
+msgstr "中国二号长边缘信封"
+
+msgid "Envelope PRC3"
+msgstr "中国三号信封"
+
+msgid "Envelope PRC3 Long Edge"
+msgstr "中国三号长边缘信封"
+
+msgid "Envelope PRC4"
+msgstr "中国四号信封"
+
+msgid "Envelope PRC4 Long Edge"
+msgstr "中国四号长边缘信封"
+
+msgid "Envelope PRC5 Long Edge"
+msgstr "中国五号长边缘信封"
+
+msgid "Envelope PRC5PRC5"
+msgstr "中国五号信封"
+
+msgid "Envelope PRC6"
+msgstr "中国六号信封"
+
+msgid "Envelope PRC6 Long Edge"
+msgstr "中国六号长边缘信封"
+
+msgid "Envelope PRC7"
+msgstr "中国七号信封"
+
+msgid "Envelope PRC7 Long Edge"
+msgstr "中国七号长边缘信封"
+
+msgid "Envelope PRC8"
+msgstr "中国八号信封"
+
+msgid "Envelope PRC8 Long Edge"
+msgstr "中国八号长边缘信封"
+
+msgid "Envelope PRC9"
+msgstr "中国九号信封"
+
+msgid "Envelope PRC9 Long Edge"
+msgstr "中国九号长边缘信封"
+
+msgid "Envelope Personal"
+msgstr "个人信封"
+
+msgid "Envelope You4"
+msgstr "You4 信封"
+
+msgid "Envelope You4 Long Edge"
+msgstr "You4 长边缘信封"
+
 msgid "Environment Variables:"
 msgstr "环境变量："
 
+msgid "Epson"
+msgstr "Epson"
+
 msgid "Error Policy"
 msgstr "错误策略"
 
@@ -2447,12 +3401,45 @@ msgstr "发送栅格化数据出错。"
 msgid "Error: need hostname after \"-h\" option."
 msgstr "错误：“-h”选项后需要主机名。"
 
+msgid "Every 10 Labels"
+msgstr "每 10 个标签"
+
+msgid "Every 2 Labels"
+msgstr "每 2 个标签"
+
+msgid "Every 3 Labels"
+msgstr "每 3 个标签"
+
+msgid "Every 4 Labels"
+msgstr "每 4 个标签"
+
+msgid "Every 5 Labels"
+msgstr "每 5 个标签"
+
+msgid "Every 6 Labels"
+msgstr "每 6 个标签"
+
+msgid "Every 7 Labels"
+msgstr "每 7 个标签"
+
+msgid "Every 8 Labels"
+msgstr "每 8 个标签"
+
+msgid "Every 9 Labels"
+msgstr "每 9 个标签"
+
+msgid "Every Label"
+msgstr "每个标签"
+
 msgid "Everyday Glossy Photo Paper"
 msgstr "日常用光面照片纸"
 
 msgid "Everyday Matte Paper"
 msgstr "日常用雾面纸"
 
+msgid "Executive"
+msgstr "执行"
+
 msgid "Expectation Failed"
 msgstr "未满足期望"
 
@@ -2477,6 +3464,15 @@ msgstr "朝下"
 msgid "Face Up"
 msgstr "朝上"
 
+msgid "FanFold German"
+msgstr "德国式扇折"
+
+msgid "FanFold Legal German"
+msgstr "德国式法律扇折"
+
+msgid "Fanfold US"
+msgstr "美国式扇折"
+
 msgid "Fast Grayscale"
 msgstr "快速灰度"
 
@@ -2500,6 +3496,9 @@ msgstr "文件“%s”不可用：%s"
 msgid "File \"%s\" permissions OK (0%o/uid=%d/gid=%d)."
 msgstr "文件“%s”的权限许可无问题 (0%o/uid=%d/gid=%d)。"
 
+msgid "File Folder"
+msgstr "文件夹"
+
 #, c-format
 msgid ""
 "File device URIs have been disabled. To enable, see the FileDevice directive "
@@ -2533,6 +3532,9 @@ msgstr "烫压"
 msgid "Fold"
 msgstr "折纸"
 
+msgid "Folio"
+msgstr "对开本"
+
 msgid "Forbidden"
 msgstr "已禁止"
 
@@ -2545,6 +3547,9 @@ msgstr "对开页"
 msgid "General"
 msgstr "常规"
 
+msgid "Generic"
+msgstr "通用"
+
 msgid "Get-Response-PDU uses indefinite length"
 msgstr "Get-Response-PDU 使用无限长度"
 
@@ -2575,6 +3580,9 @@ msgstr "光面标签"
 msgid "Glossy Optical Disc"
 msgstr "光面光盘"
 
+msgid "Glossy Paper"
+msgstr "光面纸"
+
 msgid "Glossy Photo Paper"
 msgstr "光面照片纸"
 
@@ -2587,6 +3595,9 @@ msgstr "凹印滚筒"
 msgid "Grayscale"
 msgstr "灰度"
 
+msgid "HP"
+msgstr "HP"
+
 msgid "Hagaki"
 msgstr "叶书"
 
@@ -2596,6 +3607,9 @@ msgstr "对折"
 msgid "Half Z Fold"
 msgstr "半 Z 折"
 
+msgid "Hanging Folder"
+msgstr "倒挂文件夹"
+
 msgid "Hash buffer too small."
 msgstr "哈希值缓冲区太小。"
 
@@ -2695,6 +3709,9 @@ msgstr "IPP textWithLanguage 值大小小于 4 字节的最小限制。"
 msgid "IPP value larger than 32767 bytes."
 msgstr "IPP 值大小超过 32767 字节。"
 
+msgid "ISOLatin1"
+msgstr "ISOLatin1"
+
 msgid "Illegal control character"
 msgstr "非法控制字符"
 
@@ -2725,12 +3742,30 @@ msgstr "喷墨标签"
 msgid "Inkjet Paper"
 msgstr "喷墨纸"
 
+msgid "Installable Options"
+msgstr "可安装选项"
+
+msgid "Installed"
+msgstr "已安装"
+
+msgid "IntelliBar Label Printer"
+msgstr "IntelliBar 标签打印机"
+
+msgid "Intellitech"
+msgstr "Intellitech"
+
 msgid "Internal Server Error"
 msgstr "内部服务器错误"
 
 msgid "Internal error"
 msgstr "内部错误"
 
+msgid "Internet Postage 2-Part"
+msgstr "网邮 2 部"
+
+msgid "Internet Postage 3-Part"
+msgstr "网邮 3 部"
+
 msgid "Internet Printing Protocol"
 msgstr "互联网打印协议"
 
@@ -2750,6 +3785,48 @@ msgstr "无效的打印机命令“%s”。"
 msgid "JCL"
 msgstr "JCL"
 
+msgid "JIS B0"
+msgstr "JIS B0"
+
+msgid "JIS B1"
+msgstr "JIS B1"
+
+msgid "JIS B10"
+msgstr "JIS B10"
+
+msgid "JIS B2"
+msgstr "JIS B2"
+
+msgid "JIS B3"
+msgstr "JIS B3"
+
+msgid "JIS B4"
+msgstr "JIS B4"
+
+msgid "JIS B4 Long Edge"
+msgstr "JIS B4 长边缘"
+
+msgid "JIS B5"
+msgstr "JIS B5"
+
+msgid "JIS B5 Long Edge"
+msgstr "JIS B5 长边缘"
+
+msgid "JIS B6"
+msgstr "JIS B6"
+
+msgid "JIS B6 Long Edge"
+msgstr "JIS B6 长边缘"
+
+msgid "JIS B7"
+msgstr "JIS B7"
+
+msgid "JIS B8"
+msgstr "JIS B8"
+
+msgid "JIS B9"
+msgstr "JIS B9"
+
 #, c-format
 msgid "Job #%d cannot be restarted - no files."
 msgstr "无法重启任务 #%d — 没有文件。"
@@ -2819,6 +3896,12 @@ msgstr "垛齐"
 msgid "LPD/LPR Host or Printer"
 msgstr "LPD/LPR 主机或打印机"
 
+msgid "Label Printer"
+msgstr "标签打印机"
+
+msgid "Label Top"
+msgstr "标签顶部"
+
 msgid "Labels"
 msgstr "标签"
 
@@ -2832,12 +3915,18 @@ msgstr "裱箔"
 msgid "Language \"%s\" not supported."
 msgstr "不支持的语言“%s”。"
 
+msgid "Large Address"
+msgstr "大地址"
+
 msgid "Large Capacity"
 msgstr "大容量"
 
 msgid "Large Capacity Tray"
 msgstr "大容量纸盘"
 
+msgid "LaserJet Series PCL 4/5"
+msgstr "LaserJet 系列 PCL 4/5"
+
 msgid "Left"
 msgstr "左"
 
@@ -2850,9 +3939,18 @@ msgstr "左纸盘"
 msgid "Letter Fold"
 msgstr "信函折法"
 
+msgid "Letter Oversize"
+msgstr "信函超大"
+
+msgid "Letter Oversize Long Edge"
+msgstr "信函超大长边缘"
+
 msgid "Letterhead"
 msgstr "笺头"
 
+msgid "Light"
+msgstr "轻"
+
 msgid "Lightweight Envelope"
 msgstr "轻型信封"
 
@@ -2916,6 +4014,9 @@ msgstr "主滚筒"
 msgid "Manual"
 msgstr "手动"
 
+msgid "Manual Feed"
+msgstr "手动喂纸"
+
 msgid "Matte Brochure Paper"
 msgstr "雾面海报纸"
 
@@ -2940,9 +4041,15 @@ msgstr "媒体大小"
 msgid "Media Source"
 msgstr "媒体来源"
 
+msgid "Media Tracking"
+msgstr "媒体跟踪"
+
 msgid "Media Type"
 msgstr "媒体类型"
 
+msgid "Medium"
+msgstr "介质"
+
 msgid "Memory allocation error"
 msgstr "内存分配错误"
 
@@ -3102,6 +4209,9 @@ msgstr "名称 OID 使用不定长度"
 msgid "Nested classes are not allowed."
 msgstr "不允许嵌套类。"
 
+msgid "Never"
+msgstr "从不"
+
 msgid "New credentials are not valid for name."
 msgstr "新凭据不可用于名称。"
 
@@ -3214,6 +4324,12 @@ msgstr "无 variable-bindings SEQUENCE"
 msgid "No version number"
 msgstr "无版本号"
 
+msgid "Non-continuous (Mark sensing)"
+msgstr "非连续（标记嗅探）"
+
+msgid "Non-continuous (Web sensing)"
+msgstr "非连续（Web 嗅探）"
+
 msgid "None"
 msgstr "无"
 
@@ -3226,6 +4342,9 @@ msgstr "未找到"
 msgid "Not Implemented"
 msgstr "未实现"
 
+msgid "Not Installed"
+msgstr "未安装"
+
 msgid "Not Modified"
 msgstr "未修改"
 
@@ -3235,6 +4354,9 @@ msgstr "未支持"
 msgid "Not allowed to print."
 msgstr "不允许打印。"
 
+msgid "Note"
+msgstr "注释"
+
 msgid ""
 "Note: this program only validates the DSC comments, not the PostScript "
 "itself."
@@ -3249,6 +4371,9 @@ msgstr "关（单面）"
 msgid "Office Recycled Paper"
 msgstr "办公室用再生纸"
 
+msgid "Oki"
+msgstr "日冲"
+
 msgid "Online Help"
 msgstr "在线帮助"
 
@@ -3305,6 +4430,27 @@ msgstr "无出纸盘。"
 msgid "PASS"
 msgstr "通过"
 
+msgid "PCL Laser Printer"
+msgstr "PCL 激光打印机"
+
+msgid "PRC16K"
+msgstr "16 开"
+
+msgid "PRC16K Long Edge"
+msgstr "长边缘 16 开"
+
+msgid "PRC32K"
+msgstr "32 开"
+
+msgid "PRC32K Long Edge"
+msgstr "长边缘 32 开"
+
+msgid "PRC32K Oversize"
+msgstr "超大 32 开"
+
+msgid "PRC32K Oversize Long Edge"
+msgstr "超大长边缘 32 开"
+
 msgid "Packet does not contain a Get-Response-PDU"
 msgstr "包裹中未包含 Get-Response-PDU"
 
@@ -3329,6 +4475,12 @@ msgstr "纸槽缺失。"
 msgid "Parallel Fold"
 msgstr "并行折叠"
 
+msgid "ParamCustominCutInterval"
+msgstr "ParamCustominCutInterval"
+
+msgid "ParamCustominTearInterval"
+msgstr "ParamCustominTearInterval"
+
 #, c-format
 msgid "Password for %s on %s? "
 msgstr "请输入 %2$s 上 %1$s 的密码 "
@@ -3343,6 +4495,9 @@ msgstr "暂停类"
 msgid "Pause Printer"
 msgstr "暂停打印机"
 
+msgid "Peel-Off"
+msgstr "剥片"
+
 msgid "Permanent Labels"
 msgstr "永久标签"
 
@@ -3352,6 +4507,9 @@ msgstr "照片"
 msgid "Photo Film"
 msgstr "照片胶卷"
 
+msgid "Photo Labels"
+msgstr "照片标签"
+
 msgid "Photo Paper"
 msgstr "照片纸"
 
@@ -3403,6 +4561,21 @@ msgstr "聚酯"
 msgid "Port Monitor"
 msgstr "端口监视器"
 
+msgid "PostScript Printer"
+msgstr "PostScript 打印机"
+
+msgid "Postcard"
+msgstr "明信片"
+
+msgid "Postcard Double"
+msgstr "双面明信片"
+
+msgid "Postcard Double Long Edge"
+msgstr "超长边缘双面明信片"
+
+msgid "Postcard Long Edge"
+msgstr "超长边缘明信片"
+
 msgid "Poster Fold"
 msgstr "对折明信片"
 
@@ -3427,18 +4600,36 @@ msgstr "预打印信封"
 msgid "Preprinted Paper"
 msgstr "预打印纸"
 
+msgid "Print Density"
+msgstr "打印密度"
+
 msgid "Print Job:"
 msgstr "打印任务："
 
+msgid "Print Mode"
+msgstr "打印模式"
+
 msgid "Print Quality"
 msgstr "打印质量"
 
+msgid "Print Rate"
+msgstr "打印频率"
+
 msgid "Print Self-Test Page"
 msgstr "打印自检页"
 
+msgid "Print Speed"
+msgstr "打印速度"
+
 msgid "Print Test Page"
 msgstr "打印测试页"
 
+msgid "Print and Cut"
+msgstr "打印和裁剪"
+
+msgid "Print and Tear"
+msgstr "打印和撕纸"
+
 msgid "Print file sent."
 msgstr "已发送打印文件。"
 
@@ -3458,6 +4649,9 @@ msgstr "打印机“%s”已存在。"
 msgid "Printer Added"
 msgstr "已添加打印机"
 
+msgid "Printer Default"
+msgstr "打印机默认值"
+
 msgid "Printer Deleted"
 msgstr "已删除打印机"
 
@@ -3467,6 +4661,9 @@ msgstr "已编辑打印机"
 msgid "Printer Paused"
 msgstr "打印机已暂停"
 
+msgid "Printer Settings"
+msgstr "打印机设置"
+
 msgid "Printer cannot print supplied content."
 msgstr "打印机无法打印所提供的内容。"
 
@@ -3492,6 +4689,9 @@ msgstr "冲压"
 msgid "Punched Paper"
 msgstr "打孔纸"
 
+msgid "Quarto"
+msgstr "四开"
+
 msgid "Quota limit reached."
 msgstr "已达到限额上限。"
 
@@ -3518,6 +4718,9 @@ msgstr "远程主机未接受控制文件（%d）。"
 msgid "Remote host did not accept data file (%d)."
 msgstr "远程主机未接受数据文件（%d）。"
 
+msgid "Reprint After Error"
+msgstr "错误后重新打印"
+
 msgid "Request Entity Too Large"
 msgstr "请求的条目过大"
 
@@ -3530,6 +4733,12 @@ msgstr "继续类"
 msgid "Resume Printer"
 msgstr "继续打印机"
 
+msgid "Return Address"
+msgstr "返回地址"
+
+msgid "Rewind"
+msgstr "回退"
+
 msgid "Right"
 msgstr "右"
 
@@ -3666,6 +4875,9 @@ msgstr "设置打印机选项"
 msgid "Set Publishing"
 msgstr "设置出版"
 
+msgid "Shipping Address"
+msgstr "邮寄地址"
+
 msgid "Short-Edge (Landscape)"
 msgstr "短边缘（水平）"
 
@@ -3711,6 +4923,9 @@ msgstr "单层纸板"
 msgid "Sleeve"
 msgstr "套筒"
 
+msgid "Special Paper"
+msgstr "特殊纸张"
+
 #, c-format
 msgid "Spooling job, %.0f%% complete."
 msgstr "正在转存任务，已完成 %.0f%%。"
@@ -3745,6 +4960,9 @@ msgstr "摞纸器 8"
 msgid "Stacker 9"
 msgstr "摞纸器 9"
 
+msgid "Standard"
+msgstr "标准"
+
 msgid "Staple"
 msgstr "装订"
 
@@ -3771,6 +4989,9 @@ msgstr "起始横幅"
 msgid "Starting page %d."
 msgstr "正在开始第 %d 页。"
 
+msgid "Statement"
+msgstr "声明"
+
 #, c-format
 msgid "Subscription #%d does not exist."
 msgstr "订阅 #%d 不存在。"
@@ -3778,12 +4999,39 @@ msgstr "订阅 #%d 不存在。"
 msgid "Substitutions:"
 msgstr "替代："
 
+msgid "Super A"
+msgstr "超大 A"
+
+msgid "Super B"
+msgstr "超大 B"
+
+msgid "Super B/A3"
+msgstr "超大 B/A3"
+
 msgid "Switching Protocols"
 msgstr "正在切换协议"
 
 msgid "Tab Stock"
 msgstr "重磅标签"
 
+msgid "Tabloid"
+msgstr "大幅面"
+
+msgid "Tabloid Oversize"
+msgstr "超大幅面"
+
+msgid "Tabloid Oversize Long Edge"
+msgstr "超大幅面长边缘"
+
+msgid "Tear"
+msgstr "撕纸"
+
+msgid "Tear-Off"
+msgstr "撕纸"
+
+msgid "Tear-Off Adjust Position"
+msgstr "调整撕纸位置"
+
 #, c-format
 msgid "The \"%s\" attribute is required for print jobs."
 msgstr "打印任务必须带有“%s”属性。"
@@ -3948,6 +5196,9 @@ msgstr "订阅过多。"
 msgid "There was an unrecoverable USB error."
 msgstr "遇到了不可恢复的 USB 错误。"
 
+msgid "Thermal Transfer Media"
+msgstr "热敏介质"
+
 msgid "Too many active jobs."
 msgstr "活动任务过多。"
 
@@ -3974,6 +5225,9 @@ msgstr "传输"
 msgid "Transparency"
 msgstr "透明度"
 
+msgid "Tray"
+msgstr "托盘"
+
 msgid "Tray 1"
 msgstr "托盘 1"
 
@@ -4058,6 +5312,30 @@ msgstr "URI 过长"
 msgid "URI too large"
 msgstr "URI 过大"
 
+msgid "US Ledger"
+msgstr "US Ledger"
+
+msgid "US Legal"
+msgstr "US Legal"
+
+msgid "US Legal Oversize"
+msgstr "超大 US Legal"
+
+msgid "US Letter"
+msgstr "US Letter"
+
+msgid "US Letter Long Edge"
+msgstr "长边缘 US Letter"
+
+msgid "US Letter Oversize"
+msgstr "超大 US Letter"
+
+msgid "US Letter Oversize Long Edge"
+msgstr "超大长边缘 US Letter"
+
+msgid "US Letter Small"
+msgstr "小型 US Letter"
+
 msgid "Unable to access cupsd.conf file"
 msgstr "无法访问 cupsd.conf 文件。"
 
@@ -4612,6 +5890,12 @@ msgstr ""
 msgid "Z Fold"
 msgstr "Z 折"
 
+msgid "ZPL Label Printer"
+msgstr "ZPL 标签打印机"
+
+msgid "Zebra"
+msgstr "Zebra"
+
 msgid "aborted"
 msgstr "已中止"
 
@@ -12053,1294 +13337,19 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ msgid "%g x %g"
 #~ msgstr "%g x %g"
 
-#~ msgid "-1"
-#~ msgstr "-1"
-
-#~ msgid "-10"
-#~ msgstr "-10"
-
-#~ msgid "-100"
-#~ msgstr "-100"
-
-#~ msgid "-105"
-#~ msgstr "-105"
-
-#~ msgid "-11"
-#~ msgstr "-11"
-
-#~ msgid "-110"
-#~ msgstr "-110"
-
-#~ msgid "-115"
-#~ msgstr "-115"
-
-#~ msgid "-12"
-#~ msgstr "-12"
-
-#~ msgid "-120"
-#~ msgstr "-120"
-
-#~ msgid "-13"
-#~ msgstr "-13"
-
-#~ msgid "-14"
-#~ msgstr "-14"
-
-#~ msgid "-15"
-#~ msgstr "-15"
-
-#~ msgid "-2"
-#~ msgstr "-2"
-
-#~ msgid "-20"
-#~ msgstr "-20"
-
-#~ msgid "-25"
-#~ msgstr "-25"
-
-#~ msgid "-3"
-#~ msgstr "-3"
-
-#~ msgid "-30"
-#~ msgstr "-30"
-
-#~ msgid "-35"
-#~ msgstr "-35"
-
-#~ msgid "-4"
-#~ msgstr "-4"
-
-#~ msgid "-40"
-#~ msgstr "-40"
-
-#~ msgid "-45"
-#~ msgstr "-45"
-
-#~ msgid "-5"
-#~ msgstr "-5"
-
-#~ msgid "-50"
-#~ msgstr "-50"
-
-#~ msgid "-55"
-#~ msgstr "-55"
-
-#~ msgid "-6"
-#~ msgstr "-6"
-
-#~ msgid "-60"
-#~ msgstr "-60"
-
-#~ msgid "-65"
-#~ msgstr "-65"
-
-#~ msgid "-7"
-#~ msgstr "-7"
-
-#~ msgid "-70"
-#~ msgstr "-70"
-
-#~ msgid "-75"
-#~ msgstr "-75"
-
-#~ msgid "-8"
-#~ msgstr "-8"
-
-#~ msgid "-80"
-#~ msgstr "-80"
-
-#~ msgid "-85"
-#~ msgstr "-85"
-
-#~ msgid "-9"
-#~ msgstr "-9"
-
-#~ msgid "-90"
-#~ msgstr "-90"
-
-#~ msgid "-95"
-#~ msgstr "-95"
-
-#~ msgid "0"
-#~ msgstr "0"
-
-#~ msgid "1"
-#~ msgstr "1"
-
-#~ msgid "1 inch/sec."
-#~ msgstr "1 英寸/秒"
-
-#~ msgid "1.25x0.25\""
-#~ msgstr "1.25×0.25 英寸"
-
-#~ msgid "1.25x2.25\""
-#~ msgstr "1.25×2.25 英寸"
-
-#~ msgid "1.5 inch/sec."
-#~ msgstr "1.5 英寸/秒"
-
-#~ msgid "1.50x0.25\""
-#~ msgstr "1.50×0.25 英寸"
-
-#~ msgid "1.50x0.50\""
-#~ msgstr "1.50×0.50 英寸"
-
-#~ msgid "1.50x1.00\""
-#~ msgstr "1.50×1.00 英寸"
-
-#~ msgid "1.50x2.00\""
-#~ msgstr "1.50×2.00 英寸"
-
-#~ msgid "10"
-#~ msgstr "10"
-
-#~ msgid "10 inches/sec."
-#~ msgstr "10 英寸/秒"
-
-#~ msgid "10 x 11"
-#~ msgstr "10×11"
-
-#~ msgid "10 x 13"
-#~ msgstr "10×13"
-
-#~ msgid "10 x 14"
-#~ msgstr "10×14"
-
-#~ msgid "100"
-#~ msgstr "100"
-
-#~ msgid "100 mm/sec."
-#~ msgstr "100 毫米/秒"
-
-#~ msgid "105"
-#~ msgstr "105"
-
-#~ msgid "11"
-#~ msgstr "11"
-
-#~ msgid "11 inches/sec."
-#~ msgstr "11 英寸/秒"
-
-#~ msgid "110"
-#~ msgstr "110"
-
-#~ msgid "115"
-#~ msgstr "115"
-
-#~ msgid "12"
-#~ msgstr "12"
-
-#~ msgid "12 inches/sec."
-#~ msgstr "12 英寸/秒"
-
-#~ msgid "12 x 11"
-#~ msgstr "12×11"
-
-#~ msgid "120"
-#~ msgstr "120"
-
-#~ msgid "120 mm/sec."
-#~ msgstr "120 毫米/秒"
-
-#~ msgid "120x60dpi"
-#~ msgstr "120×60 dpi"
-
-#~ msgid "120x72dpi"
-#~ msgstr "120×72 dpi"
-
-#~ msgid "13"
-#~ msgstr "13"
-
-#~ msgid "136dpi"
-#~ msgstr "136 dpi"
-
-#~ msgid "14"
-#~ msgstr "14"
-
-#~ msgid "15"
-#~ msgstr "15"
-
-#~ msgid "15 mm/sec."
-#~ msgstr "15 毫米/秒"
-
-#~ msgid "15 x 11"
-#~ msgstr "15×11"
-
-#~ msgid "150 mm/sec."
-#~ msgstr "150 毫米/秒"
-
-#~ msgid "150dpi"
-#~ msgstr "150 dpi"
-
-#~ msgid "16"
-#~ msgstr "16"
-
-#~ msgid "17"
-#~ msgstr "17"
-
-#~ msgid "18"
-#~ msgstr "18"
-
-#~ msgid "180dpi"
-#~ msgstr "180 dpi"
-
-#~ msgid "19"
-#~ msgstr "19"
-
-#~ msgid "2"
-#~ msgstr "2"
-
-#~ msgid "2 inches/sec."
-#~ msgstr "2 英寸/秒"
-
-#~ msgid "2.00x0.37\""
-#~ msgstr "2.00×0.37 英寸"
-
-#~ msgid "2.00x0.50\""
-#~ msgstr "2.00×0.50 英寸"
-
-#~ msgid "2.00x1.00\""
-#~ msgstr "2.00×1.00 英寸"
-
-#~ msgid "2.00x1.25\""
-#~ msgstr "2.00×1.25 英寸"
-
-#~ msgid "2.00x2.00\""
-#~ msgstr "2.00×2.00 英寸"
-
-#~ msgid "2.00x3.00\""
-#~ msgstr "2.00×3.00 英寸"
-
-#~ msgid "2.00x4.00\""
-#~ msgstr "2.00×4.00 英寸"
-
-#~ msgid "2.00x5.50\""
-#~ msgstr "2.00×5.50 英寸"
-
-#~ msgid "2.25x0.50\""
-#~ msgstr "2.25×0.50 英寸"
-
-#~ msgid "2.25x1.25\""
-#~ msgstr "2.25×1.25 英寸"
-
-#~ msgid "2.25x4.00\""
-#~ msgstr "2.25×4.00 英寸"
-
-#~ msgid "2.25x5.50\""
-#~ msgstr "2.25×5.50 英寸"
-
-#~ msgid "2.38x5.50\""
-#~ msgstr "2.38×5.50 英寸"
-
-#~ msgid "2.5 inches/sec."
-#~ msgstr "2.5 英寸/秒"
-
-#~ msgid "2.50x1.00\""
-#~ msgstr "2.50×1.00 英寸"
-
-#~ msgid "2.50x2.00\""
-#~ msgstr "2.50×2.00 英寸"
-
-#~ msgid "2.75x1.25\""
-#~ msgstr "2.75×1.25 英寸"
-
-#~ msgid "2.9 x 1\""
-#~ msgstr "2.9×1 英寸"
-
-#~ msgid "20"
-#~ msgstr "20"
-
-#~ msgid "20 mm/sec."
-#~ msgstr "20 毫米/秒"
-
-#~ msgid "200 mm/sec."
-#~ msgstr "200 毫米/秒"
-
-#~ msgid "203dpi"
-#~ msgstr "203 dpi"
-
-#~ msgid "21"
-#~ msgstr "21"
-
-#~ msgid "22"
-#~ msgstr "22"
-
-#~ msgid "23"
-#~ msgstr "23"
-
-#~ msgid "24"
-#~ msgstr "24"
-
-#~ msgid "24-Pin Series"
-#~ msgstr "24 针序列"
-
-#~ msgid "240x72dpi"
-#~ msgstr "240×72 dpi"
-
-#~ msgid "25"
-#~ msgstr "25"
-
-#~ msgid "250 mm/sec."
-#~ msgstr "250 毫米/秒"
-
-#~ msgid "26"
-#~ msgstr "26"
-
-#~ msgid "27"
-#~ msgstr "27"
-
-#~ msgid "28"
-#~ msgstr "28"
-
-#~ msgid "29"
-#~ msgstr "29"
-
-#~ msgid "3"
-#~ msgstr "3"
-
-#~ msgid "3 inches/sec."
-#~ msgstr "3 英寸/秒"
-
-#~ msgid "3 x 5"
-#~ msgstr "3×5"
-
-#~ msgid "3.00x1.00\""
-#~ msgstr "3.00×1.00 英寸"
-
-#~ msgid "3.00x1.25\""
-#~ msgstr "3.00×1.25 英寸"
-
-#~ msgid "3.00x2.00\""
-#~ msgstr "3.00×2.00 英寸"
-
-#~ msgid "3.00x3.00\""
-#~ msgstr "3.00×3.00 英寸"
-
-#~ msgid "3.00x5.00\""
-#~ msgstr "3.00×5.00 英寸"
-
-#~ msgid "3.25x2.00\""
-#~ msgstr "3.25×2.00 英寸"
-
-#~ msgid "3.25x5.00\""
-#~ msgstr "3.25×5.00 英寸"
-
-#~ msgid "3.25x5.50\""
-#~ msgstr "3.25×5.50 英寸"
-
-#~ msgid "3.25x5.83\""
-#~ msgstr "3.25×5.83 英寸"
-
-#~ msgid "3.25x7.83\""
-#~ msgstr "3.25×7.83 英寸"
-
-#~ msgid "3.5 x 5"
-#~ msgstr "3.5×5"
-
-#~ msgid "3.5\" Disk"
-#~ msgstr "3.5 英寸磁盘"
-
-#~ msgid "3.50x1.00\""
-#~ msgstr "3.50×1.00 英寸"
-
-#~ msgid "30"
-#~ msgstr "30"
-
-#~ msgid "30 mm/sec."
-#~ msgstr "30 毫米/秒"
-
-#~ msgid "300 mm/sec."
-#~ msgstr "300 毫米/秒"
-
-#~ msgid "300dpi"
-#~ msgstr "300 dpi"
-
-#~ msgid "35"
-#~ msgstr "35"
-
-#~ msgid "360dpi"
-#~ msgstr "360 dpi"
-
-#~ msgid "360x180dpi"
-#~ msgstr "360×180 dpi"
-
-#~ msgid "4"
-#~ msgstr "4"
-
-#~ msgid "4 inches/sec."
-#~ msgstr "4 英寸/秒"
-
-#~ msgid "4.00x1.00\""
-#~ msgstr "4.00×1.00 英寸"
-
-#~ msgid "4.00x13.00\""
-#~ msgstr "4.00×13.00 英寸"
-
-#~ msgid "4.00x2.00\""
-#~ msgstr "4.00×2.00 英寸"
-
-#~ msgid "4.00x2.50\""
-#~ msgstr "4.00×2.50 英寸"
-
-#~ msgid "4.00x3.00\""
-#~ msgstr "4.00×3.00 英寸"
-
-#~ msgid "4.00x4.00\""
-#~ msgstr "4.00×4.00 英寸"
-
-#~ msgid "4.00x5.00\""
-#~ msgstr "4.00×5.00 英寸"
-
-#~ msgid "4.00x6.00\""
-#~ msgstr "4.00×6.00 英寸"
-
-#~ msgid "4.00x6.50\""
-#~ msgstr "4.00×6.50 英寸"
-
-#~ msgid "40"
-#~ msgstr "40"
-
-#~ msgid "40 mm/sec."
-#~ msgstr "40 毫米/秒"
-
-#~ msgid "45"
-#~ msgstr "45"
-
-#~ msgid "5"
-#~ msgstr "5"
-
-#~ msgid "5 inches/sec."
-#~ msgstr "5 英寸/秒"
-
-#~ msgid "5 x 7"
-#~ msgstr "5×7"
-
-#~ msgid "50"
-#~ msgstr "50"
-
-#~ msgid "55"
-#~ msgstr "55"
-
-#~ msgid "6"
-#~ msgstr "6"
-
-#~ msgid "6 inches/sec."
-#~ msgstr "6 英寸/秒"
-
-#~ msgid "6.00x1.00\""
-#~ msgstr "6.00×1.00 英寸"
-
-#~ msgid "6.00x2.00\""
-#~ msgstr "6.00×2.00 英寸"
-
-#~ msgid "6.00x3.00\""
-#~ msgstr "6.00×3.00 英寸"
-
-#~ msgid "6.00x4.00\""
-#~ msgstr "6.00×4.00 英寸"
-
-#~ msgid "6.00x5.00\""
-#~ msgstr "6.00×5.00 英寸"
-
-#~ msgid "6.00x6.00\""
-#~ msgstr "6.00×6.00 英寸"
-
-#~ msgid "6.00x6.50\""
-#~ msgstr "6.00×6.50 英寸"
-
-#~ msgid "60"
-#~ msgstr "60"
-
-#~ msgid "60 mm/sec."
-#~ msgstr "60 毫米/秒"
-
-#~ msgid "600dpi"
-#~ msgstr "600 dpi"
-
-#~ msgid "60dpi"
-#~ msgstr "60 dpi"
-
-#~ msgid "60x72dpi"
-#~ msgstr "60×72 dpi"
-
-#~ msgid "65"
-#~ msgstr "65"
-
-#~ msgid "7"
-#~ msgstr "7"
-
-#~ msgid "7 inches/sec."
-#~ msgstr "7 英寸/秒"
-
-#~ msgid "7 x 9"
-#~ msgstr "7×9"
-
-#~ msgid "70"
-#~ msgstr "70"
-
-#~ msgid "75"
-#~ msgstr "75"
-
-#~ msgid "8"
-#~ msgstr "8"
-
-#~ msgid "8 inches/sec."
-#~ msgstr "8 英寸/秒"
-
-#~ msgid "8 x 10"
-#~ msgstr "8×10"
-
-#~ msgid "8.00x1.00\""
-#~ msgstr "8.00×1.00 英寸"
-
-#~ msgid "8.00x2.00\""
-#~ msgstr "8.00×2.00 英寸"
-
-#~ msgid "8.00x3.00\""
-#~ msgstr "8.00×3.00 英寸"
-
-#~ msgid "8.00x4.00\""
-#~ msgstr "8.00×4.00 英寸"
-
-#~ msgid "8.00x5.00\""
-#~ msgstr "8.00×5.00 英寸"
-
-#~ msgid "8.00x6.00\""
-#~ msgstr "8.00×6.00 英寸"
-
-#~ msgid "8.00x6.50\""
-#~ msgstr "8.00×6.50 英寸"
-
-#~ msgid "80"
-#~ msgstr "80"
-
-#~ msgid "80 mm/sec."
-#~ msgstr "80 毫米/秒"
-
-#~ msgid "85"
-#~ msgstr "85"
-
-#~ msgid "9"
-#~ msgstr "9"
-
-#~ msgid "9 inches/sec."
-#~ msgstr "9 英寸/秒"
-
-#~ msgid "9 x 11"
-#~ msgstr "9×11"
-
-#~ msgid "9 x 12"
-#~ msgstr "9×12"
-
-#~ msgid "9-Pin Series"
-#~ msgstr "9 针序列"
-
-#~ msgid "90"
-#~ msgstr "90"
-
-#~ msgid "95"
-#~ msgstr "95"
-
-#~ msgid "A0"
-#~ msgstr "A0"
-
-#~ msgid "A0 Long Edge"
-#~ msgstr "A0 长边缘"
-
-#~ msgid "A1"
-#~ msgstr "A1"
-
-#~ msgid "A1 Long Edge"
-#~ msgstr "A1 长边缘"
-
-#~ msgid "A10"
-#~ msgstr "A10"
-
-#~ msgid "A2"
-#~ msgstr "A2"
-
-#~ msgid "A2 Long Edge"
-#~ msgstr "A2 长边缘"
-
-#~ msgid "A3"
-#~ msgstr "A3"
-
-#~ msgid "A3 Long Edge"
-#~ msgstr "A3 长边缘"
-
-#~ msgid "A3 Oversize"
-#~ msgstr "A3 超大"
-
-#~ msgid "A3 Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "A3 超大长边缘"
-
-#~ msgid "A4"
-#~ msgstr "A4"
-
-#~ msgid "A4 Long Edge"
-#~ msgstr "A4 长边缘"
-
-#~ msgid "A4 Oversize"
-#~ msgstr "A4 超大"
-
-#~ msgid "A4 Small"
-#~ msgstr "A4 小型"
-
-#~ msgid "A5"
-#~ msgstr "A5"
-
-#~ msgid "A5 Long Edge"
-#~ msgstr "A5 长边缘"
-
-#~ msgid "A5 Oversize"
-#~ msgstr "A5 超大"
-
-#~ msgid "A6"
-#~ msgstr "A6"
-
-#~ msgid "A6 Long Edge"
-#~ msgstr "A6 长边缘"
-
-#~ msgid "A7"
-#~ msgstr "A7"
-
-#~ msgid "A8"
-#~ msgstr "A8"
-
-#~ msgid "A9"
-#~ msgstr "A9"
-
-#~ msgid "ANSI A"
-#~ msgstr "ANSI A"
-
-#~ msgid "ANSI B"
-#~ msgstr "ANSI B"
-
-#~ msgid "ANSI C"
-#~ msgstr "ANSI C"
-
-#~ msgid "ANSI D"
-#~ msgstr "ANSI D"
-
-#~ msgid "ANSI E"
-#~ msgstr "ANSI E"
-
-#~ msgid "ARCH C"
-#~ msgstr "ARCH C"
-
-#~ msgid "ARCH C Long Edge"
-#~ msgstr "ARCH C 长边缘"
-
-#~ msgid "ARCH D"
-#~ msgstr "ARCH D"
-
-#~ msgid "ARCH D Long Edge"
-#~ msgstr "ARCH D 长边缘"
-
-#~ msgid "ARCH E"
-#~ msgstr "ARCH E"
-
-#~ msgid "ARCH E Long Edge"
-#~ msgstr "ARCH E 长边缘"
-
-#~ msgid "Address"
-#~ msgstr "地址"
-
-#~ msgid "Always"
-#~ msgstr "总是"
-
-#~ msgid "Applicator"
-#~ msgstr "涂药器"
-
-#~ msgid "B0"
-#~ msgstr "B0"
-
-#~ msgid "B1"
-#~ msgstr "B1"
-
-#~ msgid "B10"
-#~ msgstr "B10"
-
-#~ msgid "B2"
-#~ msgstr "B2"
-
-#~ msgid "B3"
-#~ msgstr "B3"
-
-#~ msgid "B4"
-#~ msgstr "B4"
-
-#~ msgid "B5"
-#~ msgstr "B5"
-
-#~ msgid "B5 Oversize"
-#~ msgstr "B5 超大"
-
-#~ msgid "B6"
-#~ msgstr "B6"
-
-#~ msgid "B7"
-#~ msgstr "B7"
-
-#~ msgid "B8"
-#~ msgstr "B8"
-
-#~ msgid "B9"
-#~ msgstr "B9"
-
-#~ msgid "Bond Paper"
-#~ msgstr "证券纸"
-
-#~ msgid "CMYK"
-#~ msgstr "CMYK"
-
-#~ msgid "CPCL Label Printer"
-#~ msgstr "CPCL 标签打印机"
-
-#~ msgid "Cassette"
-#~ msgstr "磁带"
-
-#~ msgid "CustominCutInterval"
-#~ msgstr "CustominCutInterval"
-
-#~ msgid "CustominTearInterval"
-#~ msgstr "CustominTearInterval"
-
-#~ msgid "Cut"
-#~ msgstr "剪切"
-
-#~ msgid "Cutter"
-#~ msgstr "车床刀具"
-
-#~ msgid "Dark"
-#~ msgstr "暗色"
-
-#~ msgid "Darkness"
-#~ msgstr "暗度"
-
-#~ msgid "DeskJet Series"
-#~ msgstr "DeskJet 系列"
-
-#~ msgid "Direct Thermal Media"
-#~ msgstr "直接热敏介质"
-
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "已禁用"
-
-#~ msgid "Duplexer"
-#~ msgstr "双工器"
-
-#~ msgid "Dymo"
-#~ msgstr "Dymo"
-
-#~ msgid "EPL1 Label Printer"
-#~ msgstr "EPL1 标签打印机"
-
-#~ msgid "EPL2 Label Printer"
-#~ msgstr "EPL2 标签打印机"
-
-#~ msgid "English"
-#~ msgstr "英语"
-
-#~ msgid "Envelope #10"
-#~ msgstr "10 号信封"
-
 #~ msgid "Envelope #10 "
 #~ msgstr "10 号信封 "
 
-#~ msgid "Envelope #11"
-#~ msgstr "11 号信封"
-
-#~ msgid "Envelope #12"
-#~ msgstr "12 号信封"
-
-#~ msgid "Envelope #14"
-#~ msgstr "14 号信封"
-
-#~ msgid "Envelope #9"
-#~ msgstr "9 号信封"
-
-#~ msgid "Envelope B4"
-#~ msgstr "B4 信封"
-
-#~ msgid "Envelope B5"
-#~ msgstr "B5 信封"
-
-#~ msgid "Envelope B6"
-#~ msgstr "B6 信封"
-
-#~ msgid "Envelope C0"
-#~ msgstr "C0 信封"
-
-#~ msgid "Envelope C1"
-#~ msgstr "C1 信封"
-
-#~ msgid "Envelope C2"
-#~ msgstr "C2 信封"
-
-#~ msgid "Envelope C3"
-#~ msgstr "C3 信封"
-
-#~ msgid "Envelope C4"
-#~ msgstr "C4 信封"
-
-#~ msgid "Envelope C5"
-#~ msgstr "C5 信封"
-
-#~ msgid "Envelope C6"
-#~ msgstr "C6 信封"
-
-#~ msgid "Envelope C65"
-#~ msgstr "C65 信封"
-
-#~ msgid "Envelope C7"
-#~ msgstr "C7 信封"
-
-#~ msgid "Envelope Choukei 3"
-#~ msgstr "Choukei 3 信封"
-
-#~ msgid "Envelope Choukei 3 Long Edge"
-#~ msgstr "Choukei 3 长边缘信封"
-
-#~ msgid "Envelope Choukei 4"
-#~ msgstr "Choukei 4 信封"
-
-#~ msgid "Envelope Choukei 4 Long Edge"
-#~ msgstr "Choukei 4 长边缘信封"
-
-#~ msgid "Envelope DL"
-#~ msgstr "DL 信封"
-
-#~ msgid "Envelope Feed"
-#~ msgstr "信封喂纸口"
-
-#~ msgid "Envelope Invite"
-#~ msgstr "请柬信封"
-
-#~ msgid "Envelope Italian"
-#~ msgstr "意大利信封"
-
-#~ msgid "Envelope Kaku2"
-#~ msgstr "Kaku2 信封"
-
-#~ msgid "Envelope Kaku2 Long Edge"
-#~ msgstr "Kaku2 长边缘信封"
-
-#~ msgid "Envelope Kaku3"
-#~ msgstr "Kaku3 信封"
-
-#~ msgid "Envelope Kaku3 Long Edge"
-#~ msgstr "Kaku2 长边缘信封"
-
-#~ msgid "Envelope Monarch"
-#~ msgstr "君主信封"
-
-#~ msgid "Envelope PRC1"
-#~ msgstr "中国一号信封"
-
 #~ msgid "Envelope PRC1 "
 #~ msgstr "中国一号信封 "
 
-#~ msgid "Envelope PRC1 Long Edge"
-#~ msgstr "中国一号长边缘信封"
-
-#~ msgid "Envelope PRC10"
-#~ msgstr "中国十号信封"
-
-#~ msgid "Envelope PRC10 Long Edge"
-#~ msgstr "中国十号长边缘信封"
-
-#~ msgid "Envelope PRC2"
-#~ msgstr "中国二号信封"
-
-#~ msgid "Envelope PRC2 Long Edge"
-#~ msgstr "中国二号长边缘信封"
-
-#~ msgid "Envelope PRC3"
-#~ msgstr "中国三号信封"
-
-#~ msgid "Envelope PRC3 Long Edge"
-#~ msgstr "中国三号长边缘信封"
-
-#~ msgid "Envelope PRC4"
-#~ msgstr "中国四号信封"
-
-#~ msgid "Envelope PRC4 Long Edge"
-#~ msgstr "中国四号长边缘信封"
-
-#~ msgid "Envelope PRC5 Long Edge"
-#~ msgstr "中国五号长边缘信封"
-
-#~ msgid "Envelope PRC5PRC5"
-#~ msgstr "中国五号信封"
-
-#~ msgid "Envelope PRC6"
-#~ msgstr "中国六号信封"
-
-#~ msgid "Envelope PRC6 Long Edge"
-#~ msgstr "中国六号长边缘信封"
-
-#~ msgid "Envelope PRC7"
-#~ msgstr "中国七号信封"
-
-#~ msgid "Envelope PRC7 Long Edge"
-#~ msgstr "中国七号长边缘信封"
-
-#~ msgid "Envelope PRC8"
-#~ msgstr "中国八号信封"
-
-#~ msgid "Envelope PRC8 Long Edge"
-#~ msgstr "中国八号长边缘信封"
-
-#~ msgid "Envelope PRC9"
-#~ msgstr "中国九号信封"
-
-#~ msgid "Envelope PRC9 Long Edge"
-#~ msgstr "中国九号长边缘信封"
-
-#~ msgid "Envelope Personal"
-#~ msgstr "个人信封"
-
-#~ msgid "Envelope You4"
-#~ msgstr "You4 信封"
-
-#~ msgid "Envelope You4 Long Edge"
-#~ msgstr "You4 长边缘信封"
-
-#~ msgid "Epson"
-#~ msgstr "Epson"
-
-#~ msgid "Every 10 Labels"
-#~ msgstr "每 10 个标签"
-
-#~ msgid "Every 2 Labels"
-#~ msgstr "每 2 个标签"
-
-#~ msgid "Every 3 Labels"
-#~ msgstr "每 3 个标签"
-
-#~ msgid "Every 4 Labels"
-#~ msgstr "每 4 个标签"
-
-#~ msgid "Every 5 Labels"
-#~ msgstr "每 5 个标签"
-
-#~ msgid "Every 6 Labels"
-#~ msgstr "每 6 个标签"
-
-#~ msgid "Every 7 Labels"
-#~ msgstr "每 7 个标签"
-
-#~ msgid "Every 8 Labels"
-#~ msgstr "每 8 个标签"
-
-#~ msgid "Every 9 Labels"
-#~ msgstr "每 9 个标签"
-
-#~ msgid "Every Label"
-#~ msgstr "每个标签"
-
-#~ msgid "Executive"
-#~ msgstr "执行"
-
-#~ msgid "FanFold German"
-#~ msgstr "德国式扇折"
-
-#~ msgid "FanFold Legal German"
-#~ msgstr "德国式法律扇折"
-
-#~ msgid "Fanfold US"
-#~ msgstr "美国式扇折"
-
-#~ msgid "File Folder"
-#~ msgstr "文件夹"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "File Folder "
 #~ msgstr "文件夹 "
 
-#~ msgid "Folio"
-#~ msgstr "对开本"
-
-#~ msgid "Generic"
-#~ msgstr "通用"
-
-#~ msgid "Glossy Paper"
-#~ msgstr "光面纸"
-
-#~ msgid "HP"
-#~ msgstr "HP"
-
-#~ msgid "Hanging Folder"
-#~ msgstr "倒挂文件夹"
-
-#~ msgid "ISOLatin1"
-#~ msgstr "ISOLatin1"
-
-#~ msgid "Installable Options"
-#~ msgstr "可安装选项"
-
-#~ msgid "Installed"
-#~ msgstr "已安装"
-
-#~ msgid "IntelliBar Label Printer"
-#~ msgstr "IntelliBar 标签打印机"
-
-#~ msgid "Intellitech"
-#~ msgstr "Intellitech"
-
-#~ msgid "Internet Postage 2-Part"
-#~ msgstr "网邮 2 部"
-
-#~ msgid "Internet Postage 3-Part"
-#~ msgstr "网邮 3 部"
-
-#~ msgid "JIS B0"
-#~ msgstr "JIS B0"
-
-#~ msgid "JIS B1"
-#~ msgstr "JIS B1"
-
-#~ msgid "JIS B10"
-#~ msgstr "JIS B10"
-
-#~ msgid "JIS B2"
-#~ msgstr "JIS B2"
-
-#~ msgid "JIS B3"
-#~ msgstr "JIS B3"
-
-#~ msgid "JIS B4"
-#~ msgstr "JIS B4"
-
-#~ msgid "JIS B4 Long Edge"
-#~ msgstr "JIS B4 长边缘"
-
-#~ msgid "JIS B5"
-#~ msgstr "JIS B5"
-
-#~ msgid "JIS B5 Long Edge"
-#~ msgstr "JIS B5 长边缘"
-
-#~ msgid "JIS B6"
-#~ msgstr "JIS B6"
-
-#~ msgid "JIS B6 Long Edge"
-#~ msgstr "JIS B6 长边缘"
-
-#~ msgid "JIS B7"
-#~ msgstr "JIS B7"
-
-#~ msgid "JIS B8"
-#~ msgstr "JIS B8"
-
-#~ msgid "JIS B9"
-#~ msgstr "JIS B9"
-
-#~ msgid "Label Printer"
-#~ msgstr "标签打印机"
-
-#~ msgid "Label Top"
-#~ msgstr "标签顶部"
-
-#~ msgid "Large Address"
-#~ msgstr "大地址"
-
-#~ msgid "LaserJet Series PCL 4/5"
-#~ msgstr "LaserJet 系列 PCL 4/5"
-
-#~ msgid "Letter Oversize"
-#~ msgstr "信函超大"
-
-#~ msgid "Letter Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "信函超大长边缘"
-
-#~ msgid "Light"
-#~ msgstr "轻"
-
-#~ msgid "Manual Feed"
-#~ msgstr "手动喂纸"
-
-#~ msgid "Media Tracking"
-#~ msgstr "媒体跟踪"
-
-#~ msgid "Medium"
-#~ msgstr "介质"
-
-#~ msgid "Never"
-#~ msgstr "从不"
-
-#~ msgid "Non-continuous (Mark sensing)"
-#~ msgstr "非连续（标记嗅探）"
-
-#~ msgid "Non-continuous (Web sensing)"
-#~ msgstr "非连续（Web 嗅探）"
-
-#~ msgid "Not Installed"
-#~ msgstr "未安装"
-
-#~ msgid "Note"
-#~ msgstr "注释"
-
-#~ msgid "Oki"
-#~ msgstr "日冲"
-
-#~ msgid "PCL Laser Printer"
-#~ msgstr "PCL 激光打印机"
-
-#~ msgid "PRC16K"
-#~ msgstr "16 开"
-
-#~ msgid "PRC16K Long Edge"
-#~ msgstr "长边缘 16 开"
-
-#~ msgid "PRC32K"
-#~ msgstr "32 开"
-
-#~ msgid "PRC32K Long Edge"
-#~ msgstr "长边缘 32 开"
-
-#~ msgid "PRC32K Oversize"
-#~ msgstr "超大 32 开"
-
-#~ msgid "PRC32K Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "超大长边缘 32 开"
-
-#~ msgid "ParamCustominCutInterval"
-#~ msgstr "ParamCustominCutInterval"
-
-#~ msgid "ParamCustominTearInterval"
-#~ msgstr "ParamCustominTearInterval"
-
-#~ msgid "Peel-Off"
-#~ msgstr "剥片"
-
-#~ msgid "Photo Labels"
-#~ msgstr "照片标签"
-
-#~ msgid "PostScript Printer"
-#~ msgstr "PostScript 打印机"
-
-#~ msgid "Postcard"
-#~ msgstr "明信片"
-
-#~ msgid "Postcard Double"
-#~ msgstr "双面明信片"
-
 #~ msgid "Postcard Double "
 #~ msgstr "双面明信片 "
 
-#~ msgid "Postcard Double Long Edge"
-#~ msgstr "超长边缘双面明信片"
-
-#~ msgid "Postcard Long Edge"
-#~ msgstr "超长边缘明信片"
-
-#~ msgid "Print Density"
-#~ msgstr "打印密度"
-
-#~ msgid "Print Mode"
-#~ msgstr "打印模式"
-
-#~ msgid "Print Rate"
-#~ msgstr "打印频率"
-
-#~ msgid "Print Speed"
-#~ msgstr "打印速度"
-
-#~ msgid "Print and Cut"
-#~ msgstr "打印和裁剪"
-
-#~ msgid "Print and Tear"
-#~ msgstr "打印和撕纸"
-
-#~ msgid "Printer Default"
-#~ msgstr "打印机默认值"
-
-#~ msgid "Printer Settings"
-#~ msgstr "打印机设置"
-
-#~ msgid "Quarto"
-#~ msgstr "四开"
-
-#~ msgid "Reprint After Error"
-#~ msgstr "错误后重新打印"
-
-#~ msgid "Return Address"
-#~ msgstr "返回地址"
-
-#~ msgid "Rewind"
-#~ msgstr "回退"
-
-#~ msgid "Shipping Address"
-#~ msgstr "邮寄地址"
-
-#~ msgid "Special Paper"
-#~ msgstr "特殊纸张"
-
-#~ msgid "Standard"
-#~ msgstr "标准"
-
-#~ msgid "Statement"
-#~ msgstr "声明"
-
-#~ msgid "Super A"
-#~ msgstr "超大 A"
-
-#~ msgid "Super B"
-#~ msgstr "超大 B"
-
-#~ msgid "Super B/A3"
-#~ msgstr "超大 B/A3"
-
-#~ msgid "Tabloid"
-#~ msgstr "大幅面"
-
-#~ msgid "Tabloid Oversize"
-#~ msgstr "超大幅面"
-
-#~ msgid "Tabloid Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "超大幅面长边缘"
-
-#~ msgid "Tear"
-#~ msgstr "撕纸"
-
-#~ msgid "Tear-Off"
-#~ msgstr "撕纸"
-
-#~ msgid "Tear-Off Adjust Position"
-#~ msgstr "调整撕纸位置"
-
-#~ msgid "Thermal Transfer Media"
-#~ msgstr "热敏介质"
-
-#~ msgid "Tray"
-#~ msgstr "托盘"
-
-#~ msgid "US Ledger"
-#~ msgstr "US Ledger"
-
-#~ msgid "US Legal"
-#~ msgstr "US Legal"
-
-#~ msgid "US Legal Oversize"
-#~ msgstr "超大 US Legal"
-
-#~ msgid "US Letter"
-#~ msgstr "US Letter"
-
-#~ msgid "US Letter Long Edge"
-#~ msgstr "长边缘 US Letter"
-
-#~ msgid "US Letter Oversize"
-#~ msgstr "超大 US Letter"
-
-#~ msgid "US Letter Oversize Long Edge"
-#~ msgstr "超大长边缘 US Letter"
-
-#~ msgid "US Letter Small"
-#~ msgstr "小型 US Letter"
-
 #~ msgid ""
 #~ "Usage: ippdiscover [options] -a\n"
 #~ "       ippdiscover [options] \"service name\"\n"
@@ -13352,12 +13361,6 @@ msgstr "Z Offset"
 #~ "\n"
 #~ "选项："
 
-#~ msgid "ZPL Label Printer"
-#~ msgstr "ZPL 标签打印机"
-
-#~ msgid "Zebra"
-#~ msgstr "Zebra"
-
 #~ msgid "compression"
 #~ msgstr "Compression"
 
diff --git a/man/cups-files.conf.man.in b/man/cups-files.conf.man.in
index fb6d2d3e8..c11b43fe7 100644
--- a/man/cups-files.conf.man.in
+++ b/man/cups-files.conf.man.in
@@ -1,7 +1,7 @@
 .\"
 .\" cups-files.conf man page for CUPS.
 .\"
-.\" Copyright 2007-2016 by Apple Inc.
+.\" Copyright 2007-2017 by Apple Inc.
 .\" Copyright 1997-2006 by Easy Software Products.
 .\"
 .\" These coded instructions, statements, and computer programs are the
@@ -10,7 +10,7 @@
 .\" which should have been included with this file.  If this file is
 .\" file is missing or damaged, see the license at "http://www.cups.org/".
 .\"
-.TH cups-files.conf 5 "CUPS" "19 September 2016" "Apple Inc."
+.TH cups-files.conf 5 "CUPS" "28 August 2017" "Apple Inc."
 .SH NAME
 cups\-files.conf \- file and directory configuration file for cups
 .SH DESCRIPTION
@@ -45,6 +45,11 @@ The server name may be included in filenames using the string "%s", for example:
 
 .fi
 The default is "/var/log/cups/access_log".
+.\"#CacheDir
+.TP 5
+\fBCacheDir \fIdirectory\fR
+Specifies the directory to use for long-lived temporary (cache) files.
+The default is "/var/spool/cups/cache" or "/var/cache/cups" depending on the platform.
 .\"#ConfigFilePerm
 .TP 5
 \fBConfigFilePerm \fImode\fR
@@ -193,6 +198,11 @@ macOS uses its keychain database to store certificates and keys while other plat
 \fBServerRoot \fIdirectory\fR
 Specifies the directory containing the server configuration files.
 The default is "/etc/cups".
+.\"#StateDir
+.TP 5
+\fBStateDir \fIdirectory\fR
+Specifies the directory to use for PID and local certificate files.
+The default is "/var/run/cups" or "/etc/cups" depending on the platform.
 .\"#SyncOnClose
 .TP 5
 \fBSyncOnClose Yes\fR
@@ -210,13 +220,46 @@ The default contains "admin", "lpadmin", "root", "sys", and/or "system".
 .\"#TempDir
 .TP 5
 \fBTempDir \fIdirectory\fR
-Specifies the directory where temporary files are stored.
+Specifies the directory where short-term temporary files are stored.
 The default is "/var/spool/cups/tmp".
 .\"#User
 .TP 5
 \fBUser \fIusername\fR
 Specifies the user name or ID that is used when running external programs.
 The default is "lp".
+.SS DEPRECATED DIRECTIVES
+The following directives are deprecated and will be removed from a future version of CUPS:
+.\"#FontPath
+.TP 5
+\fBFontPath \fIdirectory[:...:directoryN]\fR
+Specifies a colon separated list of directories where fonts can be found.
+On Linux the
+.BR font-config (1)
+mechanism is used instead.
+On macOS the Font Book application manages system-installed fonts.
+.\"#LPDConfigFile
+.TP 5
+\fB LPDConfigFile \fIfilename\fR
+Specifies the LPD service configuration file to update.
+.\"#Printcap
+.TP 5
+\fBPrintcap \fIfilename\fR
+Specifies a file that is filled with a list of local print queues.
+.\"#PrintcapFormat
+.TP 5
+\fBPrintcapFormat bsd\fR
+.TP 5
+\fBPrintcapFormat plist\fR
+.TP 5
+\fBPrintcapFormat solaris\fR
+Specifies the format to use for the Printcap file.
+"bsd" is the historical LPD printcap file format.
+"plist" is the Apple plist file format.
+"solaris" is the historical Solaris LPD printcap file format.
+.\"#SMBConfigFile
+.TP 5
+\fBSMBConfigFile \fIfilename\fR
+Specifies the SMB service configuration file to update.
 .SH SEE ALSO
 .BR classes.conf (5),
 .BR cups (1),
diff --git a/man/cupsd.conf.man.in b/man/cupsd.conf.man.in
index d2cf3495a..b84483729 100644
--- a/man/cupsd.conf.man.in
+++ b/man/cupsd.conf.man.in
@@ -10,7 +10,7 @@
 .\" which should have been included with this file.  If this file is
 .\" file is missing or damaged, see the license at "http://www.cups.org/".
 .\"
-.TH cupsd.conf 5 "CUPS" "26 June 2017" "Apple Inc."
+.TH cupsd.conf 5 "CUPS" "28 August 2017" "Apple Inc."
 .SH NAME
 cupsd.conf \- server configuration file for cups
 .SH DESCRIPTION
@@ -77,21 +77,6 @@ The default is "No".
 .br
 Specifies whether shared printers are advertised.
 The default is "No".
-.\"#Classification
-.TP 5
-\fBClassification \fIbanner\fR
-.br
-Specifies the security classification of the server.
-Any valid banner name can be used, including "classified", "confidential", "secret", "topsecret", and "unclassified", or the banner can be omitted to disable secure printing functions.
-The default is no classification banner.
-.\"#ClassifyOverride
-.TP 5
-\fBClassifyOverride Yes\fR
-.TP 5
-\fBClassifyOverride No\fR
-.br
-Specifies whether users may override the classification (cover page) of individual print jobs using the "job-sheets" option.
-The default is "No".
 .\"#DefaultAuthType
 .TP 5
 \fBDefaultAuthType Basic\fR
@@ -357,26 +342,6 @@ The default is "1048576" (1MB).
 \fBMultipleOperationTimeout \fIseconds\fR
 Specifies the maximum amount of time to allow between files in a multiple file print job.
 The default is "300" (5 minutes).
-.\"#PageLogFormat
-.TP 5
-\fBPageLogFormat \fIformat-string\fR
-Specifies the format of PageLog lines.
-Sequences beginning with percent (%) characters are replaced with the corresponding information, while all other characters are copied literally.
-The following percent sequences are recognized:
-.nf
-
-    "%%" inserts a single percent character.
-    "%{name}" inserts the value of the specified IPP attribute.
-    "%C" inserts the number of copies for the current page.
-    "%P" inserts the current page number.
-    "%T" inserts the current date and time in common log format.
-    "%j" inserts the job ID.
-    "%p" inserts the printer name.
-    "%u" inserts the username.
-
-.fi
-The default is the empty string, which disables page logging.
-The string "%p %u %j %T %P %C %{job-billing} %{job-originating-host-name} %{job-name} %{media} %{sides}" creates a page log with the standard items.
 .\"#PassEnv
 .TP 5
 \fBPassEnv \fIvariable \fR[ ... \fIvariable \fR]
@@ -415,11 +380,6 @@ The default is "Yes".
 \fBReloadTimeout \fIseconds\fR
 Specifies the amount of time to wait for job completion before restarting the scheduler.
 The default is "30".
-.\"#RIPCache
-.TP 5
-\fBRIPCache \fIsize\fR
-Specifies the maximum amount of memory to use when converting documents into bitmaps for a printer.
-The default is "128m".
 .\"#ServerAdmin
 .TP 5
 \fBServerAdmin \fIemail-address\fR
@@ -848,6 +808,48 @@ file.
 \fBSubscriptionPrivateValues \fIattribute-name \fR[ ... \fIattribute-name \fR]
 Specifies the list of subscription values to make private.
 The "default" values are "notify-events", "notify-pull-method", "notify-recipient-uri", "notify-subscriber-user-name", and "notify-user-data".
+.SS DEPRECATED DIRECTIVES
+The following directives are deprecated and will be removed in a future release of CUPS:
+.\"#Classification
+.TP 5
+\fBClassification \fIbanner\fR
+.br
+Specifies the security classification of the server.
+Any valid banner name can be used, including "classified", "confidential", "secret", "topsecret", and "unclassified", or the banner can be omitted to disable secure printing functions.
+The default is no classification banner.
+.\"#ClassifyOverride
+.TP 5
+\fBClassifyOverride Yes\fR
+.TP 5
+\fBClassifyOverride No\fR
+.br
+Specifies whether users may override the classification (cover page) of individual print jobs using the "job-sheets" option.
+The default is "No".
+.\"#PageLogFormat
+.TP 5
+\fBPageLogFormat \fIformat-string\fR
+Specifies the format of PageLog lines.
+Sequences beginning with percent (%) characters are replaced with the corresponding information, while all other characters are copied literally.
+The following percent sequences are recognized:
+.nf
+
+    "%%" inserts a single percent character.
+    "%{name}" inserts the value of the specified IPP attribute.
+    "%C" inserts the number of copies for the current page.
+    "%P" inserts the current page number.
+    "%T" inserts the current date and time in common log format.
+    "%j" inserts the job ID.
+    "%p" inserts the printer name.
+    "%u" inserts the username.
+
+.fi
+The default is the empty string, which disables page logging.
+The string "%p %u %j %T %P %C %{job-billing} %{job-originating-host-name} %{job-name} %{media} %{sides}" creates a page log with the standard items.
+.\"#RIPCache
+.TP 5
+\fBRIPCache \fIsize\fR
+Specifies the maximum amount of memory to use when converting documents into bitmaps for a printer.
+The default is "128m".
 .SH CONFORMING TO
 The \fBcupsd.conf\fR file format is based on the Apache HTTP Server configuration file format.
 .SH EXAMPLES
diff --git a/scheduler/dirsvc.c b/scheduler/dirsvc.c
index d62734569..6a1da9810 100644
--- a/scheduler/dirsvc.c
+++ b/scheduler/dirsvc.c
@@ -705,13 +705,16 @@ dnssdDeregisterInstance(
   DNSServiceRefDeallocate(*srv);
 
 #  else /* HAVE_AVAHI */
-  if (!from_callback)
-    avahi_threaded_poll_lock(DNSSDMaster);
+  if (*srv)
+  {
+    if (!from_callback)
+      avahi_threaded_poll_lock(DNSSDMaster);
 
-  avahi_entry_group_free(*srv);
+    avahi_entry_group_free(*srv);
 
-  if (!from_callback)
-    avahi_threaded_poll_unlock(DNSSDMaster);
+    if (!from_callback)
+      avahi_threaded_poll_unlock(DNSSDMaster);
+  }
 #  endif /* HAVE_DNSSD */
 
   *srv = NULL;
diff --git a/xcode/CUPS.xcodeproj/project.pbxproj b/xcode/CUPS.xcodeproj/project.pbxproj
index bdbb62d19..2e9d39bb6 100644
--- a/xcode/CUPS.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/xcode/CUPS.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -3207,6 +3207,9 @@
 		2732E092137A3F5200FAFEF6 /* lpstat.c */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.c; name = lpstat.c; path = ../systemv/lpstat.c; sourceTree = "<group>"; };
 		273BF6BD1333B5000022CAAB /* testcups */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = "compiled.mach-o.executable"; includeInIndex = 0; path = testcups; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
 		273BF6C61333B5370022CAAB /* testcups.c */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.c; name = testcups.c; path = ../cups/testcups.c; sourceTree = "<group>"; };
+		274561471F545B2E000378E4 /* cupspm.md */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = net.daringfireball.markdown; name = cupspm.md; path = ../cups/cupspm.md; sourceTree = "<group>"; };
+		274561481F545B2E000378E4 /* api-admin.header */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text; name = "api-admin.header"; path = "../cups/api-admin.header"; sourceTree = "<group>"; };
+		274561491F545B2E000378E4 /* api-admin.shtml */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.html.other; name = "api-admin.shtml"; path = "../cups/api-admin.shtml"; sourceTree = "<group>"; };
 		274FF5CC13332B1F00317ECB /* cups-driverd */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = "compiled.mach-o.executable"; includeInIndex = 0; path = "cups-driverd"; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
 		274FF5D613332CC700317ECB /* cups-driverd.cxx */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.cpp.cpp; name = "cups-driverd.cxx"; path = "../scheduler/cups-driverd.cxx"; sourceTree = "<group>"; };
 		274FF5D713332CC700317ECB /* util.c */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.c; name = util.c; path = ../scheduler/util.c; sourceTree = "<group>"; };
@@ -3545,16 +3548,8 @@
 		72E65BB718DC79CC00097E89 /* Makedefs.in */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text; name = Makedefs.in; path = ../Makedefs.in; sourceTree = "<group>"; };
 		72E65BB918DC7A3600097E89 /* doc */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = folder; name = doc; path = ../doc; sourceTree = "<group>"; };
 		72E65BBA18DC7A3600097E89 /* man */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = folder; name = man; path = ../man; sourceTree = "<group>"; };
-		72E65BBB18DC7A6B00097E89 /* api-array.header */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text; name = "api-array.header"; path = "../cups/api-array.header"; sourceTree = "<group>"; };
-		72E65BBC18DC7A6B00097E89 /* api-array.shtml */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.html.other; name = "api-array.shtml"; path = "../cups/api-array.shtml"; sourceTree = "<group>"; };
-		72E65BBD18DC7A6B00097E89 /* api-cups.header */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text; name = "api-cups.header"; path = "../cups/api-cups.header"; sourceTree = "<group>"; };
-		72E65BBE18DC7A6B00097E89 /* api-cups.shtml */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.html.other; name = "api-cups.shtml"; path = "../cups/api-cups.shtml"; sourceTree = "<group>"; };
-		72E65BBF18DC7A6B00097E89 /* api-filedir.header */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text; name = "api-filedir.header"; path = "../cups/api-filedir.header"; sourceTree = "<group>"; };
-		72E65BC018DC7A6B00097E89 /* api-filedir.shtml */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.html.other; name = "api-filedir.shtml"; path = "../cups/api-filedir.shtml"; sourceTree = "<group>"; };
 		72E65BC118DC7A6B00097E89 /* api-filter.header */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text; name = "api-filter.header"; path = "../cups/api-filter.header"; sourceTree = "<group>"; };
 		72E65BC218DC7A6B00097E89 /* api-filter.shtml */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.html.other; name = "api-filter.shtml"; path = "../cups/api-filter.shtml"; sourceTree = "<group>"; };
-		72E65BC318DC7A6B00097E89 /* api-httpipp.header */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text; name = "api-httpipp.header"; path = "../cups/api-httpipp.header"; sourceTree = "<group>"; };
-		72E65BC418DC7A6B00097E89 /* api-httpipp.shtml */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.html.other; name = "api-httpipp.shtml"; path = "../cups/api-httpipp.shtml"; sourceTree = "<group>"; };
 		72E65BC518DC7A6B00097E89 /* api-overview.header */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text; name = "api-overview.header"; path = "../cups/api-overview.header"; sourceTree = "<group>"; };
 		72E65BC618DC7A6B00097E89 /* api-overview.shtml */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.html.other; name = "api-overview.shtml"; path = "../cups/api-overview.shtml"; sourceTree = "<group>"; };
 		72E65BC718DC7A6B00097E89 /* api-ppd.header */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text; name = "api-ppd.header"; path = "../cups/api-ppd.header"; sourceTree = "<group>"; };
@@ -5216,16 +5211,10 @@
 		72E65BB818DC79F800097E89 /* Documentation */ = {
 			isa = PBXGroup;
 			children = (
-				72E65BBB18DC7A6B00097E89 /* api-array.header */,
-				72E65BBC18DC7A6B00097E89 /* api-array.shtml */,
-				72E65BBD18DC7A6B00097E89 /* api-cups.header */,
-				72E65BBE18DC7A6B00097E89 /* api-cups.shtml */,
-				72E65BBF18DC7A6B00097E89 /* api-filedir.header */,
-				72E65BC018DC7A6B00097E89 /* api-filedir.shtml */,
+				274561481F545B2E000378E4 /* api-admin.header */,
+				274561491F545B2E000378E4 /* api-admin.shtml */,
 				72E65BC118DC7A6B00097E89 /* api-filter.header */,
 				72E65BC218DC7A6B00097E89 /* api-filter.shtml */,
-				72E65BC318DC7A6B00097E89 /* api-httpipp.header */,
-				72E65BC418DC7A6B00097E89 /* api-httpipp.shtml */,
 				72E65BC518DC7A6B00097E89 /* api-overview.header */,
 				72E65BC618DC7A6B00097E89 /* api-overview.shtml */,
 				72E65BC718DC7A6B00097E89 /* api-ppd.header */,
@@ -5236,6 +5225,7 @@
 				729D4B561A2CB48700692B21 /* CHANGES-2.0.txt */,
 				72E65BDE18DCA35700097E89 /* CHANGES.md */,
 				72E65BDF18DCA35700097E89 /* CREDITS.md */,
+				274561471F545B2E000378E4 /* cupspm.md */,
 				72E65BB918DC7A3600097E89 /* doc */,
 				72E65BE018DCA35700097E89 /* INSTALL.md */,
 				72E65BE218DCA35700097E89 /* LICENSE.txt */,